جولة في النمس

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

جولة النمس (المعروفة أيضًا باسم El Tour de la Mangosta في المناطق الناطقة بالإسبانية ) كانت الجولة الموسيقية الثالثة للمغنية وكاتبة الأغاني الكولومبية شاكيرا ، والتي انطلقت لدعم ألبومها الخامس - وأول ألبوم لها باللغة الإنجليزية - Laundry Service (2001). وكانت هذه أول جولة عالمية لها، حيث زارت أمريكا الشمالية والجنوبية وأوروبا.

خلفية

أعلنت شركة كلير تشانيل إنترتينمنت عن جولة "مونغوس" في سبتمبر 2002. [ 1 ] وجاءت هذه الجولة بعد فترة وجيزة من تحقيق شاكيرا نجاحًا عالميًا بألبومها الثالث. وخلال مؤتمر صحفي في مدينة نيويورك، وصفت شاكيرا عرضها بأنه "عرض روك ترفيهي"، قائلةً: "أبذل قصارى جهدي لأضمن أن تكون هذه الجولة الموسيقية هي الأفضل التي أقدمها لجمهوري. وستحمل روح موسيقى الروك أند رول، لذا ستشاهدون عرضًا موسيقيًا، ولكنه سيحتوي على جميع التفاصيل الدقيقة واللمسات الفنية التي تجعله عرضًا ترفيهيًا بامتياز". [ 2 ]

في المؤتمر الصحفي نفسه، أوضحت شاكيرا أن اسم الجولة يرمز إلى قوة النمس ، قائلةً: "...لقد أُعجبتُ به حقًا لأنه حيوان قادر على هزيمة الأفعى بلسعة واحدة. إنه أشبه بمعجزة حية، بالنسبة لي، لأنه إذا كان هناك حيوان على وجه الأرض قادر على هزيمة الأفعى - الأفعى السامة - بلسعة واحدة، فأعتقد أنه لا بد من وجود طريقة ما لهزيمة الكراهية في هذا العالم، أو على الأقل القضاء عليها، أليس كذلك؟" وأضافت: "تُسمى الجولة "جولة النمس"، والنمس هو في الأساس أحد الحيوانات القليلة القادرة على هزيمة أكثر الأفاعي سمية بلسعة واحدة، ولهذا السبب قررتُ تسمية جولتي بهذا الاسم، لأنني أعتقد أنه إذا كان لدينا جميعًا نمس صغير في داخلنا قادر على هزيمة الكراهية والاستياء والتحيز اليومي، فربما نستطيع الانتصار في المعركة." [ 2 ] [ 3 ] وفي حفل انطلاق الجولة، شبّه كوري موس من قناة MTV المغنية ببريتني سبيرز سبيرز ، تومي لي ، إلفيس بريسلي ، شيريل كرو ، وريج أغينست ذا ماشين . [ 4 ]

الجدل

رسالة مناهضة للحرب

شاكيرا تؤدي الأغنية الختامية " Whenever, Wherever " في روتردام.

أثار العرض بعض الجدل بسبب رسالة مناهضة للحرب تم استيعابها في فيديو عُرض قبل أداء أغنية "أوكتافو ديا"، حيث تضمن لقطات من الحرب، وكشف لاحقًا أن شخصية الموت في الفيديو كانت مجرد دمية متحركة. دافعت شاكيرا عن الفيديو قائلةً: [ 3 ]

أعتقد أننا ننظر إلى الحرب كشيء افتراضي، حتى أننا نصدق أن القنابل تسقط على مجسمات كرتونية وما شابه، وهذا غير صحيح. إنها تقتل أناسًا حقيقيين، أطفالًا حقيقيين، أمهات حقيقيات، وملايين الأبرياء. أنا من كولومبيا، وهي دولة ترزح تحت وطأة العنف لأكثر من أربعة عقود، لذا فقد رأيت عواقب الحرب والأضرار النفسية التي تُلحقها بالمجتمع. وأعتقد أننا لسنا مستعدين للحرب أبدًا. أشعر أن هناك دائمًا حلولًا سلمية، وأعتقد أن القادة يعرفون مخرج الصراع، لكنهم أحيانًا لا يرغبون في استخدامه، بل يريدون الاستمرار في لعبتهم الصغيرة على السلطة. وأشعر أننا كشعوب نتحمل المسؤولية، بل والواجب، في مطالبة قادتنا بتقديم الحلول السلمية، وأن يمنحونا عالمًا يسوده السلام.

الجدل الأرجنتيني

في عام ١٩٩٩، بدأت شاكيرا علاقة مع المحامي الأرجنتيني أنطونيو دي لا روا ، نجل الرئيس الأرجنتيني آنذاك فرناندو دي لا روا . [ ٥ ] أثارت هذه العلاقة ردود فعل غاضبة في البلاد بسبب الأزمة الاجتماعية والاقتصادية التي كانت تعصف بها آنذاك. [ ٦ ] بعد أحداث الشغب التي اندلعت في الأرجنتين في ديسمبر ٢٠٠١ ، سعت العديد من الجهات، بما في ذلك الصحفيون وتجار الموسيقى ، إلى مقاطعة مسيرة شاكيرا الفنية في البلاد. [ ٧ ] [ ٨ ] في فبراير ٢٠٠٢، اتخذ بابلو دي باولا، الرئيس آنذاك لشركة تاور ريكوردز الأرجنتينية، قرارًا بوقف بيع ألبومات شاكيرا في البلاد. [ 9 ] [ 10 ] في الفيلم الوثائقي لألبومها المصور " لايف آند أوف ذا ريكورد " (2004)، كشفت شاكيرا أن محاولتها إقامة جولتها في الأرجنتين عام 2003 تحولت إلى "فوضى عارمة" مع نقاشات مطولة دارت خلف الأبواب المغلقة، حيث حاول فريقها ومدير أعمالها آنذاك، فريدي ديمان، إقناعها بتجنب زيارة الأرجنتين خلال الجولة. [ 7 ] وصف مدير إنتاج الجولة، كريس لامباند، ومدير الجولة، فيتزجوي هيلين، الوضع بأنه "جنوني". [ 7 ] صرحت شاكيرا: "لم تكن الصحافة هي المشكلة الوحيدة، بل كانت الأمور اللوجستية شبه مستحيلة وغير مربحة بالتأكيد". [ 7 ] ومع ذلك، قررت شاكيرا الذهاب إلى الأرجنتين رغم الجدل. [ 7 ]

في الثالث من مايو/أيار عام ٢٠٠٣، أحيت شاكيرا حفلاً غنائياً في ملعب ريفر بليت الأرجنتيني ، وقد نفدت تذاكر الحفل بالكامل، وحضره أكثر من ٦٠ ألف شخص، من بينهم مشاهير وسياسيون أرجنتينيون مثل الممثل ماريانو مارتينيز ، ونائب الرئيس الأرجنتيني السابق دانيال شيولي، والسيدة الأولى الأرجنتينية السابقة إينيس بيرتيني أورين . [ ١١ ] [ ١٢ ] ووفقاً لمجلة "خينتي" الأرجنتينية ، قرر صديقها آنذاك أنطونيو دي لا روا عدم حضور الحفل بسبب الجدل الدائر حوله. [ ١٣ ]

الأداء التجاري

أصبحت شاكيرا أول فنانة لاتينية تُحيي حفلاً في ملعب أنطونيو فيسبوتشيو ليبرتي (ملعب ريفر بليت) في الأرجنتين، وقد نفدت جميع تذاكر الحفل الذي حضره أكثر من 60 ألف شخص. [ 12 ] وحطم حفلها في سانتياغو ، تشيلي، الرقم القياسي لأغلى تذاكر حفلات لويس ميغيل في البلاد، وذلك بفضل شهرة شاكيرا العالمية الواسعة والإقبال الكبير عليها. [ 14 ] أما حفلها في أتلانتيك بافيليون، لشبونة، فقد استقطب 19,136 شخصًا، محطماً بذلك الرقم القياسي للحضور الذي كان بحوزة فرقة الروك الأمريكية REM. [ 15 ]

البث والتسجيلات

تم تصوير الجولة في روتردام، هولندا، في 22 أبريل 2003. وتم توثيق الجولة في ألبوم "Live & off the Record" . تضمن الألبوم مجموعة مختارة من أغاني الحفل، بالإضافة إلى فيلم وثائقي يُظهر الفنانة وهي تستعد للعرض، وعملية كتابة أغانيها، وأفكارها حول المسؤولية الاجتماعية. كما تضمن الألبوم قرصًا مدمجًا مباشرًا يضم عشر أغنيات تم أداؤها خلال الحفل. وقد تم إصدار أغنيتين منفردتين من هذا القرص، هما "Poem to a Horse" و"Whenever, Wherever Live". [ 16 ] وفي إصدار خاص من "Fijación Oral, Vol. 1 "، تم تضمين أداء أغنيتي "Fool" و" Dónde Están los Ladrones? ".

قائمة الأغاني

الناطقين بالإنجليزية
  1. " عيون هكذا "
  2. " Si Te Vas "
  3. "أحمق"
  4. " Ciega, Sordomuda "
  5. " الشخص المناسب "
  6. " Dude (Looks Like A Lady) " ( أغنية غلاف لفرقة Aerosmith ؛ تحتوي على عناصر من أغنية " Te Dejo Madrid ").
  7. " العودة إلى الأسود " ( نسخة من أغنية AC/DC )
  8. "قواعد"
  9. " حتمي "
  10. " تحت ملابسك "
  11. " أنا هنا "
  12. " أوكتافو ديا "
  13. "جاهزون للأوقات الجميلة"
  14. " قليل من الحب "
  15. " قصيدة إلى حصان "
  16. " أنت "
إعادة
  1. " اعتراض (تانغو) " (نسخة أفرو-بانك)
  2. " متى وأينما " (مزيج الصحراء)
الناطق بالإسبانية
  1. "Ojos Así"
  2. "Si Te Vas"
  3. "Ciega, Sordomuda"
  4. "حتمي"
  5. "Dude (Looks Like A Lady)" (أغنية غلاف لفرقة Aeromisth؛ تحتوي على عناصر من أغنية "Te Dejo Madrid")
  6. "Back in Black" (نسخة من أغنية AC/DC)
  7. "قواعد"
  8. "تحت ملابسك"
  9. "Estoy Aquí"
  10. "أوكتافو ديا"
  11. "مستعدون للأوقات الجميلة"
  12. "Un Poco de Amor"
  13. "" Dónde Están los Ladrones؟ ""
  14. "أنت"
  15. "Te Dejo Madrid"
إعادة
  1. "Te Aviso، Te Anuncio (Tango)" (نسخة أفرو بانك)
  2. "Suerte" (تحتوي على عناصر من "Whenever, Wherever (Sahara Mix)")

مواعيد الجولة

تاريخمدينةدولةمكانحضورربح
أمريكا الشمالية [ 1 ] [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]
8 نوفمبر 2002سان دييغوالولايات المتحدةساحة سان دييغو الرياضية11764 / 11764655,400 دولار [ 19 ]
10 نوفمبر 2002سان خوسيهمركز كومباك14116 / 14116754,274 دولارًا [ 20 ]
12 نوفمبر 2002أناهايمبركة أروهيد في أنهايم10113 / 12862710,255 دولارًا [ 20 ]
13 نوفمبر 2002لوس أنجلوسمركز ستابلز15102 / 151021,066,743 دولارًا [ 20 ]
15 نوفمبر 2002إل باسومركز دون هاسكينز16392 / 163921,035,105 دولارًا [ 19 ]
16 نوفمبر 2002
18 نوفمبر 2002واشنطن العاصمةمركز إم سي آيغير متوفرغير متوفر
20 نوفمبر 2002مدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن14249 / 142491,024,460 دولارًا [ 19 ]
22 نوفمبر 2002أوبورن هيلزقصر أوبورن هيلز6553 / 7425245,480 دولارًا
24 نوفمبر 2002فيلادلفيامركز الاتحاد الأول9842 / 10549450,560 دولارًا [ 19 ]
25 نوفمبر 2002يونيونديلقاعة ناسو كوليسيوم9131 / 11854459,487 دولارًا [ 19 ]
27 نوفمبر 2002مونتريالكندامركز بيل11140 / 11140466,243 دولارًا [ 19 ]
28 نوفمبر 2002تورنتومركز طيران كندا10,432 / 11,155429,860 دولارًا [ 19 ]
30 نوفمبر 2002بوسطنالولايات المتحدةمركز الأسطول12,555 / 12,555678,540 دولارًا [ 19 ]
2 ديسمبر 2002مياميأمريكان إيرلاينز أرينا13,958 / 13,958886,053 دولارًا [ 19 ]
أوروبا
10 ديسمبر 2002برشلونةإسبانياقصر سانت جوردي18000 / 18000696,279 دولارًا
12 ديسمبر 2002كولونياألمانياكولنا أرينا14405 / 14800756,335 دولارًا
16 ديسمبر 2002لندنإنجلتراويمبلي أريناغير متوفرغير متوفر
أمريكا الشمالية
18 يناير 2003شيكاغوالولايات المتحدةمركز يونايتد14,770 / 14,770934,719 دولارًا [ 21 ]
20 يناير 2003دالاسمركز الخطوط الجوية الأمريكية13,550 / 13,550727,205 دولارًا [ 21 ]
22 يناير 2003هيوستنمركز كومباك12735 / 12735702,205 دولارًا [ 21 ]
23 يناير 2003سان أنطونيومركز إس بي سي12,695 / 12,695709,575 دولارًا [ 21 ]
25 يناير 2003لاس فيغاسمركز فعاليات خليج ماندالاي9347 / 9347731,125 دولارًا
28 يناير 2003دنفرمركز بيبسيغير متوفرغير متوفر
31 يناير 2003فينيكسأمريكا ويست أرينا
2 فبراير 2003أوكلاندالساحة في أوكلاند10,557 / 12,032636,689 دولارًا
5 فبراير 2003لاريدومركز لاريدو الترفيهيغير متوفرغير متوفر
6 فبراير 2003
9 فبراير 2003غوادالاخاراالمكسيكملعب تريس دي مارزو23,926 / 23,9261,112,680 دولارًا [ 22 ]
11 فبراير 2003مونتيريقاعة كوكاكولا35,822 / 35,8221,184,826 دولارًا [ 22 ]
12 فبراير 2003
14 فبراير 2003مدينة مكسيكوفورو سول88,163 / 88,163 (100%)4,050,889 دولارًا [ 22 ]
15 فبراير 2003
19 فبراير 2003مدينة بنمابنمامركز مؤتمرات فيغاليغير متوفرغير متوفر
23 فبراير 2003ألبوكيركالولايات المتحدةقاعة تينجلي
25 فبراير 2003إل باسومركز دون هاسكينز6995 / 6995386,925 دولارًا
أمريكا اللاتينية
28 فبراير 2003كيتوالإكوادورملعب أتاهوالبا الأولمبيغير متوفرغير متوفر
5 مارس 2003ليمابيروجوكي كلوب بارسيلا إتش
8 مارس 2003سانتياغوتشيلياستاد تشيلي الوطني
12 مارس 2003بوغوتاكولومبياملعب إل كامبين
15 مارس 2003بارانكويلاملعب متروبوليتانو
22 مارس 2003سان خوانبورتوريكوملعب حيرام بيثورن
23 مارس 2003
أوروبا
28 مارس 2003باريسفرنساقصر الرياضات الشاملة في باريس-بيرسيغير متوفرغير متوفر
30 مارس 2003فييناالنمساقاعة مدينة فيينا
31 مارس 2003
2 أبريل 2003زيورخ سويسراملعب هالين
4 أبريل 2003فرانكفورتألمانياقاعة الاحتفالات في فرانكفورت
6 أبريل 2003ميونخأولمبياهال
10 أبريل 2003ستوكهولمالسويدستوكهولم غلوب أرينا
13 أبريل 2003برلينألمانياقاعة ماكس شميلينج
14 أبريل 2003هامبورغكولور لاين أرينا
17 أبريل 2003ميلانوإيطاليامنتدى فيلا
21 أبريل 2003أنتويرببلجيكاسبورت بالاس
22 أبريل 2003روتردامهولنداسبورت بالاس فان أهوي10,621 / 10,621483,586 دولارًا
25 أبريل 2003مدريدإسبانيالاس فينتاس17150 / 17150746,519 دولارًا
27 أبريل 2003لشبونةالبرتغالالجناح الأطلسيغير متوفرغير متوفر
أمريكا اللاتينية [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
1 مايو 2003بونتا دل إيستيأوروغوايكونراد دي بونتا دل إيستيغير متوفرغير متوفر
3 مايو 2003بوينس آيرسالأرجنتينملعب ريفر بليت
6 مايو 2003سانتو دومينغوجمهورية الدومينيكانملعب كيسكيا
8 مايو 2003ماراكايبوفنزويلاملعب خوسيه باشينشو روميرو
11 مايو 2003كاراكاسبوليدرو دي كاراكاس
المجموع350,455 / 357,357 (98%)18,039,079 دولارًا

العروض الملغاة

سنةمدينةدولةمكان
2003بيت الدين [ 26 ]لبنانقصر بيت الدين
2003بيروت [ 27 ]لبناناستاد مدينة كاميل شامون الرياضية

الأفراد

  • شاكيرا – منتجة، كاتبة أغاني، مغنية، عازفة غيتار، عازفة هارمونيكا
  • غونزالو أغولا – المنتج التنفيذي
  • خوسيه أرنال – منتج تنفيذي
  • تيم ميتشل – منتج، موزع موسيقي، عازف غيتار
  • دانا أوستن – منتجة
  • بيتينا أباسكال - منتجة ما بعد الإنتاج
  • دومينيك مورلي – مهندس
  • ريتشارد روبسون – مهندس
  • نيل تاكر – مهندس
  • مات فوغان – مهندس
  • ريتشارد ويلكنسون – مهندس
  • أدريان هول – مهندس مزج الصوت
  • كريس ثيس – مهندس مزج الصوت
  • مايك فيشر – مرحلة ما بعد الإنتاج الصوتي
  • مايك وايلدر - إتقان الصوت
  • راميرو أجيلار – مخرج فيديو
  • بابلو أرايا – مساعد التحرير
  • ريتا كوينتيرو – غناء مساند، عزف على آلات المفاتيح
  • آدم زيمون - غيتار
  • ماريو إنشاوست – غناء مساند، غيتارات
  • ألبرت ستيرلينغ مينينديز - لوحات المفاتيح
  • بيدرو ألفونسو - كمان
  • دان روثتشايلد - غيتار باس، تصوير فوتوغرافي
  • بريندان باكلي - طبول
  • رافائيل باديلا - آلات إيقاعية
  • جيف بيندر – تصوير فوتوغرافي، صورة الغلاف
  • فرانك أوكنفيلز - التصوير الفوتوغرافي
  • إيان كاتلر – الإخراج الفني
  • فرانك كاربوناري – تصميم جرافيكي
  • روز نون - قسم الفنانين والريبرتوار

مراجع

  1. ١ ٢ "شاكيرا تعلن عن جولتها العالمية "أينما وأينما"" . إم تي في . ٢٥ سبتمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١٨ .
  2. 1 2 3 أرمور، جيري (25 سبتمبر 2002). "شاكيرا تبدأ جولة ألبوم مونغوس في نوفمبر" . ياهو! ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2009 .
  3. 1 2 موس، كوري؛ ميغان هانلي (5 فبراير 2003). "شاكيرا تدعو للسلام، وتشرح لغز النمس" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 12 يناير 2009 .
  4. ↑ موس، كوري (11 نوفمبر 2002). "شاكيرا تُظهر أنها بريتني الكولومبية، وتومي لي الكولومبي في انطلاق جولتها" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2009 .
  5. ↑ شاكيرا ودي لا روا "ينتظران الزواج" . صحيفة آيرش إكزامينر . 28 أكتوبر 2006.
  6. ^ Intrusos en el espectáculo (بالإسبانية). 2001. تلفزيون أمريكا .
  7. 1 2 3 4 5 مباشر وخارج التسجيل (DVD) (باللغتين الإنجليزية والإسبانية). إنتاج شركة فوريا إنترتينمنت، سوني ميوزيك إنترناشونال.
  8. ↑ "صفحة/12 :: المميزات :: شاكيرا، عرض تقديمي بدون ذكريات مألوفة" .  
  9. ^ "بويكوت كونترا شاكيرا بور سو نوفيو" . 5 مارس 2002.
  10. ^ ريليا ، فرانسيسك (9 مارس 2002). "Boicoteo a Shakira في الأرجنتين" . الباييس .
  11. ^ "عرض شاكيرا هيزو يجذب 60 مليون معجب في نهر كانشا" . 4 مايو 2003.
  12. 1 2 "شاكيرا قدمت أمام 60 مليون متفرج في ملعب ريفر بليت" . ايمول.كوم. 3 مايو 2003 . تم الاسترجاع 2022-03-13 .
  13. ↑ ""هل لديك شخص غريب في بلدك الخاص"19 مايو 2005.
  14. ^ "شاكيرا رومبيرا السجل الذي ماركو لويس ميغيل" . 29 يناير 2003.
  15. ↑ "Shakira Media - YouTube" .
  16. ↑ "شاكيرا: مباشر وخارج التسجيل (2004)" . أمازون . الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 يناير 2009 .
  17. ↑ جيلمان، جيسون (15 يناير 2003). "شاكيرا تتحدث عن الموضة، وتخطط للمرحلة الثانية من جولتها" . ياهو! ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2009 .
  18. ^ "شاكيرا تقدم في المكسيك" . الكون . 5 فبراير 2003 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيلبورد بوكسكور الولايات المتحدة الأمريكية 2002 صفحة 14
  20. 1 2 3 بيلبورد بوكسكور الولايات المتحدة الأمريكية 2002 صفحة 36
  21. 1 2 3 4 بيلبورد بوكسكور الولايات المتحدة الأمريكية 2003 الصفحة 20
  22. 1 2 3 لوحة إعلانية - نتائج مباريات المكسيك 2003 - الصفحة 19
  23. ^ "شاكيرا: تقترب من الهوراكان" . لا ناسيون (بالإسبانية). 3 مايو 2003 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
  24. ^ "شاكيرا في النصب التذكاري" . لا ناسيون (بالإسبانية). 4 مايو 2003 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
  25. ^ أغيري ، خافيير (5 مايو 2003). "شاكيرا، عرض تقديمي بلا ذكريات مألوفة" . الصفحة/12 (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
  26. ↑ https://www.albawaba.com/entertainment/shakira-cancels-participation-beit-el-din-festival-lebanon
  27. ↑ https://www.upi.com/Entertainment_News/2003/06/12/Shakira-visits-Lebanon-for-past-bonds/82841055443711/