مدرسة تاونسند هاريس هول الإعدادية

كانت مدرسة تاونسند هاريس هول ، التي أصبحت لاحقًا مدرسة تاونسند هاريس الثانوية ، مدرسة تحضيرية عامة تقع في مانهاتن بمدينة نيويورك ، وكانت تابعة لكلية مدينة نيويورك ، وقد استمرت من عام 1906 إلى عام 1942، ويعود تاريخها في شكل سابق إلى عام 1849. كانت مدرسة نخبوية [ 1 ] مخصصة للبنين فقط، [ 2 ] وكانت مخصصة للطلاب المتميزين فكريًا والراغبين في خوض برنامج دراسي مكثف. [ 3 ] ومن أبرز سمات المدرسة أنها سمحت للطلاب المتفوقين بالتخرج في ثلاث سنوات بدلًا من الأربع سنوات المعتادة. [ 4 ] وكانت من أوائل المدارس الانتقائية في البلاد، [ 5 ] على الرغم من أن تقليد مدارس الامتحانات الانتقائية في المدن الأمريكية يعود إلى تأسيس مدرسة بوسطن اللاتينية في الحقبة الاستعمارية . [ 6 ] كان خريجو مدرسة تاونسند هاريس هول مليئين بالشخصيات المتميزة في مختلف المجالات ، ومن بينهم الباحث الطبي جوناس سالك ، والروائي هيرمان ووك ، وكاتب الأغاني إيرا غيرشوين ، والاقتصادي كينيث آرو ، واكتسبت المدرسة سمعة وطنية. [ 3 ] [ 7 ]

تاريخ

حقبة ما قبل السنة الأولى

كان مبنى الأكاديمية الحرة الأصلي، الذي صممه جيمس رينويك جونيور، يقع في شارع 23، ويضم مدرسة ما قبل السنة الأولى

سُميت المدرسة على اسم تاونسند هاريس ، الذي ساهم، إلى جانب إنجازاته الدبلوماسية العديدة، في تأسيس الأكاديمية الحرة لمدينة نيويورك، [ 2 ] والتي أصبحت فيما بعد كلية مدينة نيويورك ، وكان من أشدّ المؤيدين للتعليم المجاني. تأسست الأكاديمية الحرة عام 1847، [ 1 ] ثم شُكّلت مدرسة تاونسند هاريس عام 1849 كمدرسة تحضيرية لمدة عام واحد للأكاديمية الحرة. [ 3 ]

في ذلك الوقت، كانت المدرسة تُعرف باسم " فصل ما قبل السنة الأولى" ، وكان هدفها إعداد الطلاب من خلفيات تعليمية مختلفة بشكل كافٍ للالتحاق بالأكاديمية الحرة. [ 8 ] وكانت تقع داخل مبنى الأكاديمية الحرة الذي صممه جيمس رينويك جونيور في شارع إيست 23، [ 9 ] في حي كيبس باي بالجانب الشرقي من مانهاتن . مع ذلك، لم يلتحق جميع طلاب فصل ما قبل السنة الأولى بالأكاديمية، إذ كان بعضهم يسعى ببساطة إلى اكتساب المزيد من المهارات اللازمة لدخول سوق العمل. [ 8 ]

خلال القرن التاسع عشر، كان طلاب المدرسة في الغالب ينتمون إلى طبقات وجماعات عرقية بارزة ومحافظة سياسياً داخل المدينة. [ 10 ]

حقبة القسم الأكاديمي

في مطلع القرن العشرين، وضع مجلس حكام ولاية نيويورك متطلبات جديدة للتعليم ما قبل الجامعي، [ 11 ] مدفوعةً برغبة المربي نيكولاس موراي بتلر في توحيد التعليم الثانوي. [ 12 ] تطورت السنة التمهيدية للمدرسة إلى برنامج تأهيلي كامل خلال أوائل ومنتصف القرن العشرين، حيث أصبحت المدرسة تُعرف آنذاك باسم القسم الأكاديمي . [ 13 ] مع ذلك، كانت الفرق الرياضية التابعة للمدرسة تُسمى "CCNY Prep" . [ 14 ] استغرق تغيير مدة البرنامج الدراسي عدة سنوات، [ 13 ] لكن عام 1906 هو العام الأكثر شيوعًا لبدء الدراسة في المدرسة الجديدة التي استمرت ثلاث سنوات. [ 2 ] [ 3 ] كانت المدرسة الموسعة تقع في مبنى ملحق عبر شارع ليكسينغتون من الحرم الجامعي الرئيسي لكلية المدينة. [ 15 ]

تغير التركيب الديموغرافي للمدرسة مع الهجرة الواسعة النطاق من أوروبا الشرقية وغيرها من المناطق في مطلع القرن العشرين. [ 10 ] بدأ المهاجرون اليهود في ذلك الوقت بالاستقرار في مدرسة تاونسند هاريس، حتى أنه بحلول بداية الدراسة لمدة ثلاث سنوات في مطلع القرن العشرين، كان نحو 75% من الطلاب يهودًا، وهي نسبة ارتفعت إلى أكثر من 90% بحلول عام 1920. [ 10 ] كما كان هناك بعض الطلاب القادمين من الجاليتين الأيرلندية والإيطالية المهاجرتين . [ 16 ] وكانت النسب في كلية المدينة مماثلة خلال هذه الفترة. [ 1 ]

كان الطلاب في الغالب من المهاجرين أنفسهم، أو أبناء المهاجرين. [ 2 ] ومن الناحية الاقتصادية، كانوا ينتمون إلى الطبقة العاملة. [ 16 ]

حقبة قاعة تاونسند هاريس

قاعة تاونسند هاريس (في الوسط) في حرم كلية مدينة نيويورك. صممها جورج ب. بوست، وهي مبنى على الطراز القوطي الجامعي، سُميت تيمناً بتاونسند هاريس، مؤسس كلية المدينة. وقد ضمت مدرسة تاونسند هاريس الإعدادية لسنوات عديدة، ولا تزال تُستخدم حتى اليوم لكلية الطب بجامعة مدينة نيويورك.

انتقلت كلية سيتي إلى حرم جامعي جديد بُني في هاميلتون هايتس المطلة على هارلم في شمال مانهاتن ، واكتملت عملية الانتقال عام ١٩٠٧. [ ١ ] صمم الحرم الجامعي المهندس المعماري جورج ب. بوست . [ ١٧ ] وكان القسم الأكاديمي من أوائل الأقسام التي انتقلت، في خريف عام ١٩٠٥، [ ١٨ ] إلى مبنى جديد يُسمى قاعة تاونسند هاريس، والذي سُمي بهذا الاسم تكريمًا لمؤسس كلية سيتي. [ ١٩ ]

في الوقت نفسه، تم اعتماد اسم "تاونزند هاريس هول" للمدرسة، بما في ذلك في الرياضات المدرسية. [ 14 ] واستمر بعض الخريجين في استخدام هذا الاسم حتى بعد تغييره إلى شكل لاحق، [ 20 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى أن كلمة "هول" كانت تُشبه اسم مدرسة عامة إنجليزية . [ 14 ]

حقبة مدرسة تاونسند هاريس الثانوية

انتقلت مدرسة تاونسند هاريس في عام 1930 إلى عدة طوابق من كلية إدارة الأعمال في سيتي كوليدج في شارع 23؛ ولا يزال المبنى، المعروف باسم مبنى لورانس وإيريس فيلد، قيد الاستخدام من قبل كلية باروخ التابعة لجامعة مدينة نيويورك.

على الرغم من سجلها الحافل بالنجاح، كانت مدارس نيويورك الانتقائية التي تعتمد على الامتحانات تعاني من الاكتظاظ وقلة التمويل. [ 6 ] عندما اكتظ موقع هاميلتون هايتس عام 1930، انتقلت مدرسة تاونسند هاريس إلى موقعها في شارع إيست 23. [ 3 ] [ 7 ] هناك، شغلت في البداية الطابقين التاسع والعاشر من كلية إدارة الأعمال التابعة لكلية المدينة، [ 21 ] في مبنى جديد مكون من ستة عشر طابقًا تم افتتاحه في العام السابق. [ 22 ] وبذلك، كانت واحدة من المدارس الثانوية القليلة، وربما الوحيدة، في مدينة نيويورك التي لا تملك مبنى خاصًا بها. [ 20 ] كان المحيط المادي مختلفًا تمامًا هناك، حيث استُبدلت رحابة بيئة الكليات في شمال المدينة بأماكن إقامة بسيطة وصخب وسط مانهاتن. [ 23 ] لاحقًا، تم استخدام الطابقين الحادي عشر والثاني عشر أيضًا. [ 24 ] [ 20 ]

بعد زوال ارتباطها بالمبنى الذي يحمل اسمها، أصبحت المؤسسة تُعرف باسم مدرسة تاونسند هاريس الثانوية . [ 25 ] وكان الاسم الكامل والرسمي على الشهادات الممنوحة للطلاب الخريجين هو: مدرسة تاونسند هاريس الثانوية، المدرسة الثانوية التحضيرية التابعة لكلية مدينة نيويورك . [ 14 ]

التسجيل

باعتبارها مدرسة حكومية، لم تكن هناك رسوم دراسية على أولياء الأمور [ 2 ] (ولم تكن هناك رسوم في كلية المدينة في ذلك الوقت). [ 17 ] كان الطلاب يأتون من الجانب الشرقي الأدنى ، [ 1 ] بالإضافة إلى شرق برونكس وبراونزفيل ، بروكلين . [ 20 ]

كان لدى مدرسة تاونسند هاريس عدد كبير من الطلاب اليهود من أصول أوروبية شرقية. [ 20 ] وكان خريجو تاونسند هاريس يضمنون مقعدًا في كلية سيتي. [ 3 ] [ 26 ] ونظرًا لوجود نظام الحصص المخصصة للطلاب اليهود في العديد من جامعات رابطة اللبلاب ، بما في ذلك جامعة هارفارد ، والتي كانت تشغلها في الغالب أبناء البروتستانت الأثرياء، أصبحت كلية سيتي تُعرف باسم "هارفارد الفقراء". [ 27 ] وكان القبول في كلية سيتي تنافسيًا للغاية [ 28 ] (ولم يتغير نظام القبول فيها إلى نظام مفتوح إلا بعد عقود)، [ 17 ] لذا كان الالتحاق بمدرسة تاونسند هاريس، وما يضمنه من مقعد مضمون في كلية سيتي، هدفًا مرغوبًا بشدة لدى الطلاب الطموحين من أصول مهاجرة. [ 10 ]

بدأ معظم الطلاب دراستهم في المدرسة الثانوية في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة، بعد أن تخطوا صفًا دراسيًا أو أكثر، وكانوا مستعدين للتخرج في سن الخامسة عشرة أو السادسة عشرة. [ 20 ] ووفقًا لأحد الأوصاف، كان الطالب النموذجي "متفوقًا فكريًا، لكنه يفتقر إلى المهارات الاجتماعية". [ 29 ] وبشكل عام، التحق نحو ثلاثة أرباع خريجي مدرسة تاونسند هاريس بكلية المدينة، [ 28 ] والتي تخرجوا منها أيضًا في سن مبكرة نسبيًا. [ 30 ]

بحلول عام 1941، كان عدد طلاب المدرسة 1200 طالب. [ 31 ]

الأكاديميون

كانت المدرسة تقبل الطلاب عن طريق امتحان دخول، كان معروفًا بصعوبته. [ 4 ] [ 16 ] أما مدارس الامتحانات الانتقائية الأخرى في مدينة نيويورك آنذاك فكانت مدرسة ستويفسانت الثانوية (في مانهاتن السفلى) ومدرسة بروكلين التقنية الثانوية ، [ 6 ] بالإضافة إلى مدرسة برونكس الثانوية للعلوم التي ظهرت في وقت متأخر من عمر مدرسة تاونسند هاريس. [ 28 ] لكن تاونسند هاريس كانت تُعتبر الأكثر صرامةً أكاديميًا بينها جميعًا، [ 20 ] والأكثر شهرةً. [ 10 ]

اختصرت مدرسة تاونسند هاريس أربع سنوات من المرحلة الثانوية إلى ثلاث سنوات. [ 26 ] كان عبء العمل على الطلاب مكثفًا، لكنهم كانوا يفخرون بالوقت الذي يقضونه في أداء واجباتهم المدرسية والدراسة. [ 10 ] ركز المنهج الدراسي في تاونسند هاريس على العلوم الإنسانية، وليس العلوم الطبيعية؛ فبينما كان يُقدّم مقرر في الفيزياء، لم يكن هناك أي مقرر في علم الأحياء أو الكيمياء. [ 32 ] كان بعض معلمي تاونسند هاريس أساتذة في كلية سيتي. [ 3 ]

كانت تُدرَّس اللغة اللاتينية، بالإضافة إلى اللغة اليونانية. [ 33 ] ووفقًا لهذا التقليد، كان الطلاب يرددون قسم إيفيبك . [ 28 ] وكانت تصدر صحيفة مدرسية باللغة اللاتينية. [ 16 ]

كان أعضاء هيئة التدريس في كلية تاونسند هاريس يميلون إلى اتباع نهج تربوي محافظ وتقليدي. [ 34 ] ومع ذلك، شجع بعض الأساتذة طلابهم على إجراء بحوث مستقلة في مواضيعهم. [ 35 ] وانخرط بعض خريجي تاونسند هاريس لاحقًا بشكل كبير في مجال التعليم التقدمي . [ 34 ] وسيتذكر الطلاب كلية تاونسند هاريس بكل ودٍّ لما غرسته من طريقة تفكير مفيدة ومثمرة. [ 36 ] وقال أحد الخريجين بعد عقود: "سيخبرك أي شخص تقريبًا التحق بكلية تاونسند هاريس أن الدراسة فيها كانت نقطة تحول - صحوة فكرية." [ 3 ]

الأنشطة اللامنهجية

ألعاب القوى

شاركت مدرسة تاونسند هاريس في دوري المدارس العامة الرياضي (PSAL) بمدينة نيويورك. [ 37 ] كان اللونان الرسميان للمدرسة هما القرمزي والذهبي. [ 29 ] عمومًا، لم تكن المدرسة متميزة في الألعاب الرياضية، ويعود ذلك جزئيًا إلى متطلبات المنافسة على وقت الأولاد، وجزئيًا إلى صغر سن طلاب تاونسند هاريس وقصر قامتهم مقارنةً بطلاب المدارس الثانوية الأخرى. [ 37 ]

ربما كان أنجح فريق مدرسي هو فريق السباحة ، حيث فاز ببطولة PSAL في عام 1907. [ 37 ] وفاز بنفس البطولة مرة أخرى في عام 1920، متغلبًا على مدرسة التدريب اليدوي الثانوية في النهائيات، [ 38 ] وكان، جنبًا إلى جنب مع مدرسة إيراسموس هول الثانوية ، في صدارة ترتيب بطولة اللقاء الثنائي خلال عام 1921. [ 39 ]

فاز فريق كرة السلة أيضًا ببطولة PSAL عام 1907. [ 37 ] واستمر الفريق في المنافسة في ظل طبيعة اللعبة البطيئة في تلك الحقبة، كما حدث عندما خسر مباراة بنتيجة 28-9 أمام مدرسة دي ويت كلينتون الثانوية عام 1926. [ 40 ] وكانت ألعاب القوى رياضة ناجحة إلى حد ما في المدرسة، [ 37 ] وكان هناك أيضًا فريق مشارك في سباقات الضاحية . [ 41 ] وحتى في كرة القدم الأمريكية في بعض الأحيان . [ 42 ] وكان إيجاد عدد كافٍ من اللاعبين لتشكيل فريق بيسبول يمثل دائمًا تحديًا للمدرسة، [ 37 ] لكنهم نجحوا في ذلك في بعض الأحيان، كما حدث عندما لعبوا ضد مدرسة ماونت سانت مايكل الثانوية عام 1934. [ 43 ]

النوادي والمنظمات

كانت الأنشطة اللامنهجية تحت إشراف المنظمة العامة. [ 44 ] وشملت هذه الأنشطة مجلس الطلاب بالإضافة إلى العديد من النوادي. [ 44 ] ومن بين هذه النوادي جمعية التاريخ المعاصر وجمعية القانون والمناظرة. [ 29 ]

كانت جمعية الشرف في المدرسة جزءًا من أريستا . [ 29 ] كانت عملية الاختيار فيها غامضة، ومن المثير للدهشة أن من بين الأشخاص الذين لم يتم قبولهم الباحث الطبي المستقبلي جوناس سالك ، [ 45 ] بالإضافة إلى الكاتب المستقبلي هيرمان ووك وبطل روايته شبه السيرية الذاتية " داخل، خارج" . [ 46 ]

بدأ التعليم العسكري في شكل فيلق تدريب الجيش الطلابي خلال سنوات الحرب العالمية الأولى، لكن وجود قسم الولاء أثار جدلاً واسعاً. [ 47 ] وقد برزت هذه المسألة بشكل أكبر في ثلاثينيات القرن العشرين، حيث خضع أعضاء هيئة التدريس للتحقيق بحثاً عن صلات محتملة بحركات سياسية متطرفة. [ 12 ]

لعب فريق الشطرنج من مدرسة تاونسند هاريس في دوري الشطرنج بين مدارس الأحياء الثانوية. [ 48 ]

الإغلاق

بحلول عام ١٩٣٩، قُدِّم اقتراحٌ إلى مجلس التعليم العالي لمدينة نيويورك لإغلاق مدرسة تاونسند هاريس الثانوية، بحجة أن كلية المدينة بحاجة إلى مساحتها وأن المدارس الثانوية الأخرى في المدينة قادرة على خدمة الطلاب بشكلٍ كافٍ. [ ٢٤ ] في ذلك الوقت، كانت المدينة تعاني أيضًا من ضغوطٍ مالية. [ ٤٩ ] اجتمع نحو ٥٠٠ من خريجي المدرسة للاحتجاج على هذا الاقتراح. [ ٢٤ ]

لم يحدث ذلك الإغلاق، وبحلول أوائل الأربعينيات، استمرت مدرسة تاونسند هاريس في التفوق وفقًا لمعاييرها الخاصة: فقد حصل طلابها على منح دراسية من مجلس الأوصياء أكثر من أي مدرسة ثانوية أخرى في المدينة. [ 4 ] لكن منتقدي المدرسة باتوا ينظرون إليها على أنها نخبوية وغير ضرورية وعفا عليها الزمن. [ 50 ] كما أن برنامج المدرسة الذي يمتد لثلاث سنوات لم يكن متوافقًا مع برامج المدارس الثانوية الأخرى في المدينة التي تمتد لأربع سنوات. [ 51 ]

في أبريل 1941، وصف رئيس البلدية فيوريلو لا غوارديا المدرسة بأنها "وحدة تعليمية غير أساسية" واستبعدها من ميزانية المدينة، وهو قرار وافق عليه مجلس التعليم العالي. [ 4 ] كان من شأن إغلاق المدرسة أن يسمح للمدينة بإلغاء التمويل المخصص لـ 75 معلمًا و1000 طالب. [ 20 ] كما ترددت تكهنات بأن الدافع وراء الإغلاق هو عدم قبول أحد أقارب رئيس البلدية لا غوارديا في المدرسة. [ 52 ] احتج طلاب المدرسة على خطة رئيس البلدية، حيث نظم 850 طالبًا منهم اعتصامًا سلميًا ، [ 31 ] تلاه اجتماع ضم 400 من أولياء الأمور والخريجين والمعلمين للاعتراض. [ 53 ]

وتبع ذلك رفع دعاوى قضائية؛ حيث قضت المحكمة العليا لولاية نيويورك وشعبة الاستئناف بأن على رئيس البلدية إعادة تمويل المدرسة، ولكن في النهاية أيدت محكمة الاستئناف في نيويورك حق مجلس التعليم العالي في إغلاق المدرسة. [ 4 ]

أُقيم حفل التخرج الأخير للمدرسة في يونيو 1942. [ 4 ] نُقل الطلاب الألف إلى مدارس أخرى في المدينة، بينما واجه المعلمون الخمسة والسبعون صعوبة في إيجاد وظائف جديدة. [ 4 ] عاد المبنى إلى كلية المدينة، وأصبح موقع شارع 23 مقرًا لكلية باروخ التابعة لجامعة مدينة نيويورك . [ 22 ]

أُغلقت مدرسة تاونسند هاريس بعد أن خرّجت حوالي 10000 طالب على مدار تاريخها. [ 54 ]

استجمام

في عام ١٩٨٠، انطلقت مجموعة من خريجي مدرسة تاونسند هاريس هول، الذين كانوا آنذاك في منتصف الخمسينيات من العمر أو أكبر، في مهمة لإعادة فتح المدرسة. [ ٣ ] وفي عام ١٩٨٤، تم افتتاح مدرسة أخرى، هذه المرة تابعة لكلية كوينز، جامعة مدينة نيويورك ، وحملت اسمًا مشابهًا هو مدرسة تاونسند هاريس الثانوية . [ ٣ ] [ ٥٢ ] وكان نقل المدرسة نتيجةً لدور رئيس بلدية كوينز وقيادة كلية كوينز في نجاح هذه المبادرة. [ ٥٥ ]

تستقبل المدرسة الفتيات والفتيان على حد سواء، وتحافظ على الكثير من تركيزها على العلوم الإنسانية وعناصر التعليم الكلاسيكي التي ميزت مدرسة تاونسند هاريس الأصلية. [ 33 ] وبدلاً من أن تستهدف عائلات المهاجرين الطموحة من أوروبا الشرقية كما فعلت المدرسة الأصلية، فإنها تستهدف فئات سكانية مماثلة من آسيا وأمريكا اللاتينية. [ 33 ] ولذلك، تُعتبر المدرسة الجديدة استمرارًا لتقاليد المدرسة الأصلية. [ 7 ] [ 33 ]

في عام 2000، نشرت إيلين إف. ليبو سردًا كاملاً للمؤسسة الأصلية بعنوان " الفتيان اللامعون: تاريخ مدرسة تاونسند هاريس الثانوية" . [ 50 ]

خريجون بارزون

العلماء

العلوم والتكنولوجيا

الكتابة والصحافة

الفنون الأدائية والترفيه

الأعمال والاقتصاد والعمل الخيري

القانون والسياسة والنشاط

الرياضة

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 فيريس، "كلية مدينة نيويورك"، ص 228.
  2. 1 2 3 4 5 شور، "مدرسة تاونسند هاريس الثانوية"، ص 1194.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 فايس، صموئيل (10 يونيو 1985). "مدرسة تاونسند هاريس الثانوية تُبقي على أهدافها القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص.  ب5.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "تاونسند هاريس سينهي غداً" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 أغسطس 1942. ص 45. 
  5. فين وهوكيت، مدارس الامتحانات ، ص 11.
  6. 1 2 3 وولدريدج، أرستقراطية المواهب ، ص 197.
  7. 1 2 3 روف، كوتشيارا، ودونلاب، من الأكاديمية الحرة إلى جامعة مدينة نيويورك ، ص 19.
  8. 1 2 ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 10.
  9. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 12-13.
  10. 1 2 3 4 5 6 كراسنر، أولاد بيندرلي والتعليم اليهودي الأمريكي ، ص 61.
  11. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 11.
  12. 1 2 ترزيان، "مراجعة"، ص. 435.
  13. 1 2 ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 12.
  14. 1 2 3 4 ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 16.
  15. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 15.
  16. 1 2 3 4 جاكوبس، جوناس سالك ، ص 16.
  17. 1 2 3 فيريس، "كلية مدينة نيويورك"، ص 229.
  18. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 16-17.
  19. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 9.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شيبارد، ريتشارد ف. (7 ديسمبر 1973). "30 خريجًا من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية يستذكرون سنوات مجدهم كطلاب متفوقين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  21. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 61.
  22. 1 2 روف، كوتشيارا، ودونلاب، من الأكاديمية الحرة إلى جامعة مدينة نيويورك ، ص 39.
  23. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 62.
  24. 1 2 3 "الخريجون يناضلون ضد إغلاق تاونسند هاريس" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 فبراير 1939. ص 16. 
  25. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 63.
  26. 1 2 وولدريدج، أرستقراطية المواهب ، ص 198.
  27. "تاريخنا" . كلية مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2025 .
  28. 1 2 3 4 جاكوبس، جوناس سالك ، ص 19.
  29. 1 2 3 4 جاكوبس، جوناس سالك ، ص 18.
  30. كراسنر، أولاد بيندرلي والتعليم اليهودي الأمريكي ، ص 65.
  31. 1 2 "التعليم: إضراب الجلوس" . مجلة تايم . 28 أبريل 1941. ISSN 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. 
  32. جاكوبس، جوناس سالك ، ص 17.
  33. 1 2 3 4 فين وهوكيت، مدارس الامتحانات ، ص 118.
  34. 1 2 كراسنر، أولاد بيندرلي والتعليم اليهودي الأمريكي ، ص 61-62.
  35. جاكوبس، جوناس سالك ، ص 20-21.
  36. كراسنر، أولاد بيندرلي والتعليم اليهودي الأمريكي ، ص 62.
  37. 1 2 3 4 5 6 ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 30.
  38. "بطل السباحة في المدرسة" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 1920. ص 13. 
  39. "تعادل فريقان مدرسيان في السباحة" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يناير 1921. ص 21. 
  40. "كلينتون كوينتيت فيكتور" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1926. ص 33. 
  41. "فوز فريق ستويفسانت هاريرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أكتوبر 1917. ص 36. 
  42. "فوز دي ويت كلينتون" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أكتوبر 1907. ص 36. 
  43. "منتصر جبل سانت مايكل" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أبريل 1934. ص 31. 
  44. 1 2 ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 37.
  45. جاكوبس، جوناس سالك ، ص 18-19.
  46. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 38-39، 60.
  47. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 39 وما بعدها.
  48. "ماديسون هو بطل الشطرنج" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1928. ص 4 (الرياضة). 
  49. ليبو، الأولاد اللامعون ، ص 93 94.
  50. 1 2 ترزيان، "مراجعة"، ص. 434.
  51. ترزيان، "مراجعة"، ص. 436.
  52. 1 2 تراباسو، كلير. "مدرسة تاونسند هاريس الثانوية: جوهرة حقيقية في كوينز" . نيويورك ديلي نيوز .
  53. "احتجاج على إغلاق المدرسة" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 1941. ص 22. 
  54. "رابطة خريجي مدرسة تاونسند هاريس الثانوية" . thaa.org .
  55. فين وهوكيت، مدارس الامتحانات ، ص 114.
  56. "دونالد م. فريدمان" . senate.universityofcalifornia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  57. روبرتس، سام. "مورتون دويتش، خبير حل النزاعات، يتوفى عن عمر يناهز 97 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2017. "نشأ في منطقة واشنطن هايتس في مانهاتن، وقرأ فرويد وماركس عندما كان في العاشرة من عمره، وتخرج من مدرسة تاونسند هاريس هول، والتحق بكلية سيتي عندما كان في الخامسة عشرة من عمره وكان يخطط لأن يصبح طبيبًا نفسيًا."
  58. جيمس، لايلين ك.، محرر (1995)، الحائزون على جائزة نوبل في الكيمياء، 1901-1992 ( الطبعة الثالثة)، الجمعية الكيميائية الأمريكية ومؤسسة التراث الكيميائي، رقم ISBN  0-8412-2459-5( ص 674) ولد ... في مدينة نيويورك، وتلقى هاوبتمان تعليمه المبكر هناك، وتخرج من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية.
  59. 1 2 ليبو، إيلين ف. (2000)، "الأولاد المتفوقون: تاريخ مدرسة تاونسند هاريس الثانوية"، مساهمات في دراسة التعليم ، ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، ISBN 0-313-31479-9ISSN 0196-707X ، (ص 21) تُظهر مقارنة مجموعتي الدرجات مدى التفوق الدراسي الذي أصبح سمة مميزة لمدرسة تاونسند هاريس... حصل الفيزيائي المستقبلي ويليام نيرنبرغ، خريج دفعة 1935، على خمس علامات كاملة (100)... وحصل الحائز على جائزة نوبل المستقبلي هربرت هاوبتمان على ثلاث علامات كاملة (100)... 
  60. «روبرت جاسترو: عالم فلك، وعالم كونيات، وفيزيائي، وعالم فضاء، كان من أبرز الداعمين لوكالة ناسا» ، صحيفة التايمز (المملكة المتحدة) ، 28 مارس/آذار 2008، مؤرشفة من الأصل في 24 مايو/أيار 2010 ، تم الاطلاع عليها في 2 يناير/كانون الثاني 2011. وُلد جاسترو عام 1925 في مدينة نيويورك. التحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية في فلاشينغ، نيويورك، ثم درس الفيزياء في جامعة كولومبيا .
  61. شيفر، جون؛ تشارلز جونسون (16 مايو 2007). " إعلان وفاة: جيلبرت جيروم بيرلو" . نعي . فيزياء اليوم. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011. جيلبرت بيرلو، أحد رواد تأثير موسباور ومحرر مجلة الفيزياء التطبيقية ورسائل الفيزياء التطبيقية... التحق بمدرسة تاونسند هاريس هول (الآن مدرسة تاونسند هاريس الثانوية) في كوينز
  62. نادين، كورين جيه؛ بلو، روز (2001)، جوناس سالك: رائد شلل الأطفال ، بروكفيلد، كونيتيكت: مطبعة ميلبروك، رقم ISBN 0-7613-1804-6( ص 12) اجتاز جوناس سالك، البالغ من العمر اثني عشر عامًا، الاختبار والتحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية عام 1926. وعندما تخرج بعد ثلاث سنوات، لم يكن قد بلغ الخامسة عشرة من عمره بعد...
  63. شميك الابن، هارولد م. (24 يونيو 1995)، "الدكتور جوناس سالك، الذي قلب لقاحه الموازين في مكافحة شلل الأطفال، يتوفى عن عمر يناهز 80 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 ، عاشت العائلة في برونكس، حيث التحق جوناس بالمدرسة الابتدائية، ثم بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية للطلاب الواعدين بشكل استثنائي.
  64. 1 2 3 4 5 6 روف، ساندرا شويوك؛ كوتشيارا، أنتوني م. (2000)، من الأكاديمية الحرة إلى جامعة مدينة نيويورك: توضيح التعليم العالي العام في مدينة نيويورك، 1847-1997 ، نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام، ISBN 0-8232-2019-2( ص 19) كان القبول في مدرسة هاريس الثانوية انتقائيًا، وخريجوها... يشكلون قائمة من المتفوقين. ومن بين الأسماء البارزة: الكاتب هيرمان ووك، والممثل كورنيل وايلد، والسياسي آدم كلايتون باول، وكاتب الأغاني إيرا غيرشوين، والعالم جوناس سالك، والمعلق الإخباري ديفيد شونباوم، والكاتب المسرحي سيدني كينغسلي.
  65. "منتجات المدارس العامة" . مجلة تايم . 14 سبتمبر 1959.
  66. ميلتون، كيمبال أ. (9 أكتوبر 2006)، جوليان شوينجر: الفيزياء النووية، مختبر الإشعاع، إعادة تطبيع QED، نظرية المصدر، وما وراءها (PDF) ، الصفحات 4-5 ، لقد كان الكساد يعني أن جوليان سيضطر إلى الاعتماد على التعليم المجاني، الذي وفرته نيويورك جيدًا في تلك الأيام: سنة أو سنتين في مدرسة تاونسند هاريس الثانوية، وهي مدرسة تحضيرية عامة تؤهل الطلاب للالتحاق بكلية المدينة، حيث التحق جوليان بها في عام 1933. 
  67. شويبر، سيلفان س. (1994)، نظرية الكهروديناميكا الكمية والرجال الذين صنعوها: دايسون، فاينمان، شوينجر، وتوموناغا ، برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، ISBN 0-691-03685-3( ص 276) وكما فعل هارولد من قبله، التحق جوليان بتاونسند هاريس.
  68. ليفي، ليون؛ ليندن، يوجين (2009). عقل وول ستريت: ممول أسطوري يتحدث عن مخاطر الجشع وأسرار السوق . بابليك أفيرز. ISBN 978-0-7867-3015-5.
  69. لاغيمان، إيلين كوندليف؛ باتريشيا أ. غراهام (1994). "لورانس أ. كريمين: مذكرات سيرة ذاتية". سجل كلية المعلمين . 96 (1). نيويورك، نيويورك: جامعة كولومبيا: 102-113 . doi : 10.1177/016146819409600102 . ISSN 0161-4681 . S2CID 246703318. كان لورانس كريمين حقًا عملاقًا بيننا. رجل ذو طاقة لا حدود لها، ... تخرج من مدرسة تاونسند هاريس في سن الخامسة عشرة والنصف .  
  70. فاولر، جلين (5 سبتمبر 1990)، "نعي؛ لورانس كريمين، 64 عامًا، مربي ومؤرخ حائز على جوائز" ، صحيفة نيويورك تايمز ، ص 2 ، تم استرجاعه في 1 يناير 2011 ، كان الدكتور كريمين، وهو من مواليد مانهاتن، خريج مدرسة تاونسند هاريس الثانوية وكلية المدينة. 
  71. لارابي، هارولد أ.؛ ستيرلينغ ب. لامبريشت (1954-1955). "إروين إدمان". وقائع وخطابات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 28. نيوارك، ديلاوير: الجمعية الفلسفية الأمريكية: 60-62 . ISSN 0065-972X . كان إروين إدمان نيويوركيًا أصيلًا، وتلقى تعليمه المناسب في مدرسة تاونسند هاريس الثانوية للموهوبين بشكل استثنائي. 
  72. ويدمر، كينغسلي ( 1980). بول غودمان . بوسطن: توين . ص 13. ISBN  0-8057-7292-8.
  73. بارنز، مايك (8 أكتوبر 2015). "وفاة هاي هولينجر، الكاتب والمحرر الدولي السابق في هوليوود ريبورتر، عن عمر يناهز 97 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  74. "جون إف. كيران - جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية" .
  75. 1 2 3 ليبو، إيلين ف. (2000)، "الأولاد المتفوقون: تاريخ مدرسة تاونسند هاريس الثانوية"، مساهمات في دراسة التعليم ، ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، ISBN 0-313-31479-9، ISSN 0196-707X ، (ص 137) ... تأكيد الدور الفريد للمدرسة وسرد الخريجين المتميزين: من بينهم القاضي فيليكس فرانكفورتر، والسيناتور روبرت فاغنر ... سيدني كينغسلي، كاتب مسرحي؛ وإدوارد جي روبنسون، ممثل. 
  76. ^ فيشر، هاينز ديتريش. فيشر، إريكا ج. (1998)، أرشيف جائزة بوليتزر: جوائز الدراما / الكوميديا، 1917-1996: من يوجين أونيل وتينيسي ويليامز إلى ريتشارد رودجرز وإدوارد ألبي ، المجلد. 12، الجزء 4، بودنهايم، ألمانيا: WS-Druckerei Werner Schaubruch، ISBN  3-598-30170-7، (ص 71) التحق سيدني كينغسلي (ولد باسم سيدني كيرشنر ...) أولاً بالمدرسة العامة في الجانب الغربي السفلي ثم بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية، وتخرج عام 1924.
  77. مارتن، دوغلاس (8 يوليو 2006)، "أناتول شوب، 78 عامًا، باحث ومراسل في الشؤون الروسية، يتوفى" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 ، التحق السيد شوب بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية ثم انضم إلى البحرية في عام 1945.
  78. بيشمان، أرنولد (2009) [2004]، هيرمان ووك: الروائي كمؤرخ اجتماعي ( الطبعة الثانية)، بيسكاتاواي، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر، رقم ISBN  978-0-7658-0836-3( ص 15) كان ووك أصغر ثلاثة أطفال ... التحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية، وهي مدرسة حكومية مرموقة لشباب نيويورك ذوي الذكاء العالي ...
  79. ويبر، بروس (9 سبتمبر 2009)، " وفاة أرمي آرتشيرد، كاتب عمود في مجلة فارايتي، عن عمر يناهز 87 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011. وُلد أرماند أندريه آرتشيرد في مدينة نيويورك... التحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية وكلية مدينة نيويورك...
  80. 1 2 سابيرستين، بات (14 مايو 2008). "وفاة وارن كوان عن عمر يناهز 87 عامًا: خبير العلاقات العامة "أبو وكلاء الصحافة في هوليوود"" . Variety . تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 . أصبح آرمي آرتشيرد، كاتب عمود في صحيفة ديلي فارايتي، وكوان صديقين حميمين عندما كانا في الثانية عشرة من عمرهما ... ولد كوان في نيويورك لكاتب الأغاني روبي كوان وزوجته غريس، والتحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية مع آرتشيرد.
  81. ويبر، بروس (16 مايو 2008)، "وارن كوان، نجم في الترويج للنجوم، يرحل عن عمر 87 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تاريخ الاطلاع 2 يناير 2011. وُلد وارن جاي كوان في مدينة نيويورك في 13 مارس 1921. كان والده، روبي، كاتب أغاني. التحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية في مانهاتن.
  82. بلوم، كين (2007)، دليل روتليدج لبرودواي ، نيويورك، نيويورك: روتليدج، رقم ISBN 978-0-415-97380-9( ص 58) ولد هوارد ديتز في نيويورك ... التحق بمدرسة تاونسند هاريس هول وجامعة كولومبيا.
  83. «إرفين دريك» . نبذة تعريفية . قاعة مشاهير كتاب الأغاني. 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011. وُلد إرفين موريس دركمان في مدينة نيويورك في 3 أبريل 1919. التحق بمدرسة تاونسند هاريس هول، ثم بكلية مدينة نيويورك.
  84. بولاك، هوارد (2006)، جورج غيرشوين: حياته وعمله ، بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0-520-24864-9( ص 224) بحلول عام 1916، بدأ غيرشوين أيضًا في كتابة الأغاني مع إيرفينغ سيزار ... سيزار، وهو ملحن موهوب بحد ذاته، نشأ في الجانب الشرقي الأدنى، ومثل إيرا تخرج من مدرسة تاونسند هاريس ...
  85. 1 2 بلوم، كين (2007)، دليل روتليدج لبرودواي ، نيويورك، نيويورك: روتليدج، ISBN 978-0-415-97380-9( ص 106) كان إي (ييب) هاربورغ ربما أكثر كتّاب الأغاني تعقيدًا في برودواي... بدأ ككاتب أغاني أثناء دراسته في مدرسة تاونسند هاريس هول الثانوية في مدينة نيويورك مع زميله في المدرسة إيرا غيرشوين
  86. رايلي، سام ج. (1995)، قاموس السير الذاتية لكتاب الأعمدة في الصحف الأمريكية ، ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر، رقم ISBN 0-313-29192-6( ص 129-130) وُلد هيلينجر في مدينة نيويورك والتحق بمدارسها الحكومية. طُرد من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية لتنظيمه إضرابًا طلابيًا.
  87. بلوم، كين (2007)، دليل روتليدج لبرودواي ، نيويورك، نيويورك: روتليدج، رقم ISBN 978-0-415-97380-9( ص 148) كان فرانك لوسر الأكثر تنوعًا بين جميع ملحني برودواي ... تلقى تعليمه في قاعة تاونسند هاريس وانقطع عن الدراسة في كلية المدينة.
  88. رودجرز، ريتشارد؛ رودجرز، ماري (2002) [1975]، مراحل موسيقية: سيرة ذاتية ( الطبعة الثالثة)، كامبريدج، ماساتشوستس: دار نشر دا كابو، رقم ISBN  0-306-81134-0( ص 18) كان هذا الانتصار مسؤولاً جزئياً عن سقوطي في تاونسند هاريس، وبدأ نمطًا كنت سأتبعه لبقية حياتي الدراسية: لقد كرست دائمًا الكثير من الوقت للأمور غير الأكاديمية.
  89. هايلاند، ويليام ج. (1998)، ريتشارد رودجرز ، نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، رقم ISBN 0-300-07115-9التحق ريتشارد بمدرسة تاونسند هاريس هول المرموقة، وهي مدرسة ثانوية مخصصة للفتيان الموهوبين... إلا أن التحصيل الأكاديمي لم يستهوي رودجرز، فانتقل إلى مدرسة دي ويت كلينتون الثانوية الأقل تميزًا.
  90. 1 2 ستراوس، تشارلز (2008)، ارسم وجهًا سعيدًا: مذكرات برودواي ، نيويورك، نيويورك: شركة ستيرلينغ للنشر، ISBN 978-1-4027-5889-8... في عام 1943، في سن الخامسة عشرة، تخرجت من مدرسة تاونسند هاريس هول المرموقة أكاديمياً ... ومن بين الخريجين ريتشارد رودجرز، وريتشارد لوسر، وإيرا غيرشوين، وإي واي هاربورغ، والممثلين كليفتون ويب وإي جي روبنسون.
  91. روثستين، ميرفين (1 سبتمبر 2009). "حياة في المسرح: تشارلز ستراوس" . مقابلة . Playbill.com. مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2010. التحقت بمدرسة PS 87 ومدرسة تاونسند هاريس الثانوية، وعندما حان وقت الالتحاق بالجامعة ، التحقت بمدرسة الموسيقى.
  92. سبونبرغ، أرفيد، ف. (1991)، أحاديث برودواي: ما يفكر فيه المحترفون حول المسرح التجاري في أمريكا ، ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، رقم ISBN 0-313-26687-5( ص 97) ولد تشارلز ستراوس، مؤلف موسيقى By Bye Birdie و Annie ، من بين أعمال موسيقية أخرى، في مدينة نيويورك عام 1928. وتلقى تعليمه في مدرسة PS 87، ومدرسة تاونسند هاريس الثانوية، ومدرسة إيستمان للموسيقى.{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  93. «وفاة جوزيف فوغل، 73 عامًا، رئيس شركة إم جي إم: رئيس الشركة من عام 1956 إلى 1963، قاد الشركة خلال أزمة مالية». صحيفة نيويورك تايمز . 2 مارس 1969. ص 80. 
  94. برودي، سيمور "سي" (18 يوليو 2008). "كينيث ج. آرو: الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد" . نبذة تعريفية . مكتبات جامعة فلوريدا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. وُلد آرو في 23 أغسطس 1921 في مدينة نيويورك . كان والداه يهوديين وقدّما له دعمًا كبيرًا في تعليمه. تخرّج من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية والتحق بكلية مدينة نيويورك...
  95. وايس، صموئيل (10 يونيو 1985)، "مدرسة تاونسند هاريس الثانوية الجديدة تحافظ على أهدافها القديمة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تاريخ الاطلاع 2 يناير 2011. في عام 1942 ، أمر رئيس البلدية فيوريلو إتش. لا غوارديا بإغلاق مدرسة تاونسند هاريس الثانوية باعتبارها وحدة تعليمية غير أساسية. خلال 36 عامًا من وجودها، اكتسبت المدرسة سمعة وطنية، وخرّجت شخصيات بارزة مثل الدكتور جوناس إي. سالك، مكتشف لقاح شلل الأطفال؛ وكينيث آرو، الحائز على جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية...
  96. "أفضل مشاهير كوينز 2002" . قائمة بشخصيات بارزة من حي كوينز . كوينز تريبيون. 2002. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. يوجين لانغ - تخرج هذا المحسن من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية عام 1934 .
  97. ليفي، ليون؛ ليندن، يوجين (2002)، عقل وول ستريت: ممول أسطوري يتحدث عن مخاطر الجشع وأسرار السوق ، نيويورك، نيويورك: بابليك أفيرز (مجموعة بيرسيوس بوكس)، رقم ISBN 1-58648-208-4... (الصفحات x-xi) قد أعترف ببعض التفاصيل الحميمة لعلاقتي مع ليون ليفي. لقد عرفت ليون منذ المدرسة الثانوية والجامعة ... كانت كل هذه الصفات ظاهرة عندما كنا في مدرسة تاونسند هاريس الثانوية معًا قبل ستين عامًا.
  98. مارتن، دوغلاس (8 أبريل 2003)، "ليون ليفي، فاعل خير، يتوفى عن عمر يناهز 77 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 ، ليون ليفي، رائد صناديق التحوط ... واصل جني ملايين عديدة، ما يكفي لجعله أحد الداعمين الأفراد الرئيسيين للبحوث الأثرية ... تخرج السيد ليفي الابن من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية في مانهاتن عام 1939 ومن كلية مدينة نيويورك عام 1948.
  99. "إعلان مدفوع: وفيات وايس مان، جورج" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 29 يوليو 2009 ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 ، التحق جورج وايس مان بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية الشهيرة، الواقعة في حرم كلية المدينة.
  100. كوهين، فيليكس س.؛ ويلكنز، ديفيد يوجين (2006)، حول صياغة الدساتير القبلية ، نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما، ISBN 0-8061-3806-8( ص. 14) ولد فيليكس كوهين في مدينة نيويورك ... التحق بمدرسة تاونسند هاريس الثانوية في نيويورك.
  101. ١ ٢ "التعليم: إضراب عن الدراسة" . مجلة تايم . المجلد ٣٧، العدد ١٧. ٢٨ أبريل ١٩٤١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٤٠-٧٨١X . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١١. ... تجمع حشد من التلاميذ أمام مدرسة تاونسند هاريس الثانوية في مانهاتن ... الهدف: الاحتجاج على خطة رئيس البلدية فيوريلو لاغوارديا لترشيد النفقات من خلال إغلاق مدرستهم التي يبلغ عمرها ٩٣ عامًا، وهي المدرسة الأم لشخصيات بارزة مثل القاضي فيليكس فرانكفورتر والسيناتور روبرت ف. فاغنر   
  102. موريتز، أوين (24 يونيو 1999)، "رودولف هالي: بصيص أمل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. لم تسر الحياة السياسية لرودولف هالي كما كان يأمل. لقد كانت قصة مؤثرة في نيويورك... تخرج هذا الطفل المعجزة من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية المرموقة في كوينز في سن الرابعة عشرة.
  103. مالكولم، جيمس، محرر. (1922). الكتاب الأحمر لنيويورك . ألباني، نيويورك: شركة جيه بي ليون. ص 121 عبر كتب جوجل . 
  104. «نيكس، روبرت نيلسون كورنيليوس الأب، (1898-1987)» . نبذة تعريفية . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. تخرج من مدرسة تاونسند هاريس هول الثانوية، نيويورك، نيويورك .
  105. "روبرت نيلسون كورنيليوس نيكس الأب: عضو مجلس النواب، 1958-1979، ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا" . نبذة تعريفية . الأمريكيون السود في الكونغرس: كاتب مجلس النواب الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. تخرج نيكس من مدرسة تاونسند هاريس الثانوية في مدينة نيويورك (والتي درس فيها أيضًا زميله المستقبلي في مجلس النواب، آدم كلايتون باول الابن، من نيويورك، وهو أمريكي من أصل أفريقي)...
  106. "إيغال رودينكو، 74 عامًا؛ قاد جماعة مناهضة للحرب". صحيفة نيويورك تايمز . 1 مايو 1991. ص. D24. 
  107. "سول أولمان، ذات مرة في الجمعية، 48" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 90، العدد 30480. نيويورك، نيويورك، 7 يوليو 1941. ص 15.   
  108. "ويليام زيك، 87 عامًا، المدعي العام في نورمبرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 2002.

قائمة المراجع المذكورة