مدينة الثقافة في المملكة المتحدة

مدينة الثقافة في المملكة المتحدة هي لقب يُمنح لمنطقة محلية (وتحديدًا مدينة قبل عام 2025) في المملكة المتحدة لمدة عام ميلادي واحد، تستضيف خلالها المدينة الفائزة احتفالات ثقافية من خلال برامج التجديد الحضري القائمة على الثقافة. يهدف هذا البرنامج، الذي يُدار على مستوى المملكة المتحدة من قِبل وزارة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة التابعة للحكومة البريطانية بالتعاون مع حكومات اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية ، إلى "البناء على نجاح ليفربول كعاصمة أوروبية للثقافة عام 2008، والذي حقق فوائد اجتماعية واقتصادية كبيرة للمنطقة". [ 1 ] تُستثنى العروض المقدمة من لندن الكبرى فقط من المنافسة، مع العلم أنه يُمكن للأحياء والبلدات في العاصمة البريطانية تقديم عرض مشترك مع مدينة أو بلدة خارج لندن الكبرى. [ 2 ]
يُمنح هذا اللقب للمدن كل أربع سنوات، من خلال مسابقة، وكانت ديري أول من حصل عليه عام 2013. وحصلت كينغستون أبون هول على اللقب عام 2017، وفي 7 ديسمبر 2017، أُعلن عن فوز كوفنتري باللقب لعام 2021. أُجريت عملية التنافس على لقب عام 2025 بين عامي 2021 و2022، وأُعلن عن فوز برادفورد في 31 مايو 2022. [ 3 ] وكان لقب عام 2025 هو الأول الذي يُتاح للمناطق المحلية في جميع أنحاء المملكة المتحدة.
تاريخ
المؤسسة
في يناير/كانون الثاني 2009، أُعلن أن وزير الثقافة آنذاك، آندي بورنهام، كان يدرس استحداث جائزة "مدينة الثقافة البريطانية"، وأن المدينة الفائزة قد تستضيف فعاليات مثل جائزة تيرنر ، وجوائز بريت ، وجائزة مان بوكر، وجائزة ستيرلنغ . دُعي فيل ريدموند لرئاسة لجنة شُكّلت لدراسة المقترح، وشملت مهامها تحديد عدد مرات منح الجائزة. [ 4 ] شُكّل فريق عمل في مارس/آذار، وقدّم تقريره في يونيو/حزيران 2009، مقترحًا منح الجائزة لمدينة واحدة كل أربع سنوات بدءًا من عام 2013. [ 5 ]
ذكر فريق العمل في تقريره أنه لا ينبغي لكل مدينة مُصنّفة كمدينة ثقافية أن تُنظّم نفس جدول الفعاليات، مثل استضافة حفل توزيع جوائز بريت. بل اقترحوا أن تُحدّد الفعاليات التي تُقام في المدينة على أساس كل حالة على حدة. ويُدرج التقرير فعاليات أساسية مُحتملة، بما في ذلك تلك التي تُنظّمها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وشركة سوني ، وجمعية كتاب الشعر ، ومجلس الأفلام البريطاني ، ومتحف تيت ، وهيئة السياحة الإنجليزية ، وهيئة السياحة البريطانية ، وجمعية المتاحف ، وصندوق التراث الوطني ، وهيئة التراث الإنجليزي ، والقناة الرابعة ، ومجلس الفنون في إنجلترا . [ 5 ]
أصحاب الحقوق
ديري - لندنديري 2013
عقب تقرير فريق العمل، أعلن بن برادشو ، خليفة بورنهام في منصب وزير الثقافة، عن مسابقة لاختيار أول مدينة ثقافية في المملكة المتحدة في يوليو 2009. وكان الموعد النهائي لتقديم العروض الأولية هو 11 ديسمبر 2009، بينما مُنحت المدن التي وصلت إلى القائمة النهائية حتى 28 مايو لتقديم عروضها النهائية. [ 6 ] تقدمت 14 مدينة بطلبات، وتم اختيار أربع منها ( برمنغهام ، وديري ، ونورويتش، وشيفيلد ) ضمن القائمة النهائية. [ 7 ] وفي حفل خاص بُثّ تلفزيونيًا في ليفربول في 15 يوليو 2010، أعلن وزير الثقافة إد فايزي أن ديري ستكون أول مدينة ثقافية في المملكة المتحدة. [ 8 ] [ 9 ] تولت شركة "كالتشر كومباني 2013" تنظيم المهرجان، وأطلقت على المدينة اسم "ديري ~ لندنديري". [ 10 ]
هال 2017

بعد عام 2013، كان من المقرر اختيار مدينة الثقافة البريطانية التالية في عام 2017. صرّح مسؤولون من أبردين بأنهم سيتقدمون بطلب للحصول على اللقب، [ 11 ] وكذلك فعل مسؤولون من دندي ، [ 12 ] بينما أشار مسؤولون محليون من كولشيستر ، [ 13 ] وديربي ، [ 14 ] وليستر ، [ 15 ] وبليموث ، [ 16 ] وستوك أون ترينت ، [ 17 ] وسوانزي ، [ 18 ] وهال ، [ 19 ] ويورك [ 20 ] إلى أن هذه المدن ستتقدم بطلب للحصول على لقب عام 2017. في 18 أبريل 2013، أعلنت غرفة تجارة هامبشاير أن بورتسموث وساوثامبتون ستتقدمان بطلب مشترك للحصول على لقب عام 2017 . [ 21 ] كما كان هناك عرض من شرق كينت (كانتربري، أشفورد، فولكستون، دوفر وثانيت)، [ 22 ] وآخر من هاستينغز وبيكسهيل أون سي ، بدعم من المشهور غراهام نورتون . [ 23 ]
في يونيو 2013، أُعلن عن القائمة المختصرة التي تضم أربعة عروض من دندي وهال وليستر وسوانزي باي . [ 24 ] وفي 20 نوفمبر 2013 ، أُعلن عن الفائز بلقب مدينة الثقافة لعام 2017، وهو مدينة هال. [ 25 ] صرّح المنتج التلفزيوني فيل ريدموند ، الذي ترأس لجنة مدينة الثقافة، أن هال حظيت بالإجماع لأنها قدمت "الحجة الأقوى استنادًا إلى شعارها كمدينة تخرج من الظل " . وفي 31 يوليو 2014، أُعلن عن تعيين مارتن غرين رئيسًا تنفيذيًا للفريق. وكان غرين قد ترأس سابقًا مراسم افتتاح واختتام دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 ، ونظّم حفل انطلاق سباق فرنسا للدراجات 2014 في يوركشاير. [ 26 ]
في الأول من يناير/كانون الثاني 2017، انطلقت فعاليات مهرجان هال بعرض للألعاب النارية فوق مصب نهر هامبر ، وسلسلة من العروض الصوتية والضوئية التي عُرفت مجتمعةً باسم " صُنع في هال" ، والتي يُقال إنها اجتذبت أكثر من 25 ألف زائر. [ 27 ] [ 28 ] وبحلول نهاية الأسبوع الأول، أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن 342 ألف شخص شاركوا في فعاليات الافتتاح. [ 29 ] وتضمن المهرجان عروضًا صوتية وضوئية متعددة الوسائط على مبانٍ بارزة في ساحة فيكتوريا بالمدينة [ 30 ] ، بالإضافة إلى عرض لأيقونات هوليوود يضمّ سكانًا محليين يُعيدون تمثيل مشاهد شهيرة من الأفلام. [ 31 ]
أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن تقريراً صادراً عن جامعة هال في مارس 2018 وجد أن مكانة هال كمدينة الثقافة في المملكة المتحدة قد جذبت أكثر من خمسة ملايين زائر، واستثمارات بقيمة 220 مليون جنيه إسترليني، ووفرت 800 وظيفة جديدة. [ 32 ] [ 33 ]
كوفنتري 2021
تم ترشيح كل من سوانزي ، وبيزلي ، وستوك أون ترينت ، وكوفنتري، وسندرلاند لتكون ثالث مدينة ثقافية في المملكة المتحدة. أعلن وزير الفنون جون غلين فوز كوفنتري في مدينة هال ، وبُثّ الإعلان مباشرةً على برنامج "ذا ون شو" في 7 ديسمبر 2017. وقال غلين إنها "فرصة رائعة لكوفنتري لتعزيز الاستثمار في الاقتصاد المحلي، وتنمية السياحة، ووضع الفنون والثقافة في صميم المشهد الثقافي". [ 34 ] في يوليو 2020، أُعلن عن تأجيل انطلاق فعاليات كوفنتري كمدينة ثقافية إلى مايو 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 35 ] تلقت المدينة أكثر من 15.5 مليون جنيه إسترليني كدعم من حكومة المملكة المتحدة لإقامة الاحتفالات السنوية، بالإضافة إلى 100 مليون جنيه إسترليني أخرى جُمعت كاستثمارات رأسمالية لدعم المشاريع الثقافية في المدينة، مثل معرض ومتحف هربرت للفنون ، وكاتدرائية كوفنتري ، ومسرح بلغراد .
برادفورد 2025
في 31 مايو 2022، أُعلن فوز برادفورد بلقب عام 2025، وحصلت المدن الثلاث التي حلت في المراكز التالية على 125,000 جنيه إسترليني. [ 3 ] أُجريت مسابقة المزايدة بين عامي 2021 و2022، حيث قُدِّم رقم قياسي بلغ 20 عرضًا من مختلف المدن والمناطق في جميع أنحاء المملكة المتحدة. في 8 أكتوبر 2021، تم اختيار ثمانية عروض مبدئية، وهي: مدينة أرماغ ، بانبريدج وكريغافون ، برادفورد، كورنوال ، مقاطعة دورهام ، ديربي ، ساوثهامبتون ، ستيرلنغ ، وبلدية ريكسهام . [ 36 ] في 18 مارس 2022، تم تقليص القائمة لتشمل برادفورد، دورهام، ساوثهامبتون، وريكسهام فقط. [ 37 ]
تشمل العروض الأخرى الفاشلة [ 38 ] : بانغور ، وبوردرلاندز [ 1 ] ، وكونوي ، ولانكشاير ، وميدواي ، ونيوبورت ، وبويز ، ومدن تاي (بما في ذلك فايف )، وتورباي وإكستر ، وويكفيلد ، وولفرهامبتون ، وغريت يارموث وشرق سوفولك . أبدت كامبريدجشير وبيتربورو وبليموث اهتمامًا بالعروض [ 39 ] [ 40 ] ، لكنهما لم تُدرجا في قائمة المتقدمين. أما عروض نورثامبتون [ 41 ] ، ونورويتش [ 42 ]، ووادي تيز [ 43 ] ، ولوتون [ 44 ] ، وغلوستر [ 45 ] فقد سُحبت أو استُبعدت قبل الموعد النهائي لتقديم الطلبات .
كان من المقرر في الأصل الإعلان عن الفائز في ديسمبر 2021، ولكن تم تأجيل ذلك بسبب كثرة المتقدمين، حيث نُشرت القائمة الأولية في 8 أكتوبر 2021. وكان الموعد النهائي لتقديم الطلبات في 26 يناير 2022، ونُشرت القائمة المختصرة التي تضم أربعة أماكن للتنافس عليها في 18 مارس 2022 (مع إجراء زيارات للأماكن المدرجة في القائمة المختصرة في ربيع 2022)، [ 46 ] وأُعلن عن الفائز لعام 2025، برادفورد، في 31 مايو 2022 على الهواء مباشرة في برنامج The One Show . [ 3 ] [ 47 ] [ 48 ]
2029
تُجرى المنافسة على استضافة بطولة كأس العالم 2029 بين عامي 2025 و2026. وقد أعلنت كل من بلاكبول ، وبريستول ، وإكستر ، وإبسويتش ، وبليموث ، وبورتسموث ، وسويندون ، وريكسهام عن نيتها التقدم بطلبات استضافة. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] وبعد انتهاء الموعد النهائي لتقديم طلبات الاستضافة في 8 فبراير 2026، تم الإعلان عن قائمة أولية تضم تسعة مراكز في مارس 2026، [ 52 ] على أن تُقدّم قائمة مختصرة تضم أربعة مراكز إلى وزير الدولة للثقافة والإعلام والرياضة في خريف 2026. ومن المتوقع الإعلان عن المركز الفائز قبل نهاية عام 2026. [ 53 ]
الأماكن المدرجة في القائمة الطويلة التي أُعلن عنها في مارس 2026 هي بلاكبول ، وإينفيرنيس- هايلاندز، وإبسويتش ، وميدلزبره ، وميلتون كينز ، وبورتسموث ، وشيفيلد ، وسويندون ، وريكسهام . [ 52 ]
قائمة المدن الثقافية في المملكة المتحدة
| سنة | المدينة الفائزة | المدن الأخرى المدرجة في القائمة المختصرة | إعلان التواريخ |
|---|---|---|---|
| 2013 | ديري | برمنغهام ، نورويتش ، شيفيلد | 15 يوليو 2010 [ 8 ] |
| 2017 | كينغستون أبون هال | دندي ، ليستر ، خليج سوانسي | 20 نوفمبر 2013 [ 25 ] |
| 2021 | كوفنتري | بيزلي ، ستوك أون ترينت ، سندرلاند ، سوانزي | 7 ديسمبر 2017 [ 34 ] |
| 2025 | برادفورد | مقاطعة دورهام ، ساوثهامبتون ، ريكسهام | 31 مايو 2022 [ 3 ] |
| 2029 | القائمة الطويلة: بلاكبول ، إنفرنيس والمرتفعات، إيبسويتش ، ميدلزبره ، ميلتون كينز ، بورتسموث ، شيفيلد ، سويندون ، ريكسهام |
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تضم دومفريز وغالاوي ، والحدود الاسكتلندية ، ونورثمبرلاند ، وكومبريا، ومدينة كارلايل
مراجع
- ↑ "ديري/لندنديري ستكون مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2013" . وزارة الثقافة والإعلام والرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ "دليل المدن المتقدمة لعروض استضافة مدينة الثقافة البريطانية لعام 2021" (ملف PDF) . وزارة الثقافة والإعلام والرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- 1 2 3 4 "برادفورد تُتوَّج مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2025" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
- ↑ جونز، ريبيكا (7 يناير 2009). "خطط لجعل بريطانيا مدينة للثقافة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
- 1 2 "مدينة الثقافة في المملكة المتحدة: تقرير فريق العمل" (ملف PDF) . وزارة الثقافة والإعلام والرياضة. يونيو 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ «بدأ السباق لاختيار أول "مدينة ثقافية" في المملكة المتحدة لعام 2013» . وزارة الثقافة والإعلام والرياضة. 14 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ "أربع مدن بريطانية ضمن القائمة المختصرة لجائزة الثقافة" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2010 .
- 1 2 "لندنديري تُسمى مدينة الثقافة في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ "مدينة الثقافة في المملكة المتحدة" . وزارة الثقافة والإعلام والرياضة. 15 يوليو 2010.
- ↑ "شركة الثقافة 2013" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015.
- ↑ «أبردين تستعد لتقديم طلب للحصول على لقب مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2017» . بي بي سي نيوز . 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .
- ↑ «مدينة دندي تسعى للفوز بجائزة مدينة الثقافة البريطانية من خلال ملف ترشيحها للمهرجانات» . صحيفة ذا كوريير . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013 .
- ↑ "كولشيستر: قد يُدرّ فوزها بلقب عاصمة الثقافة البريطانية لعام 2017 دفعةً ماليةً قدرها 10 ملايين جنيه إسترليني" . EADT24. 18 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
- ↑ "ديربي تدرس الترشح لنيل لقب عاصمة الثقافة البريطانية" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2010 .
- ↑ "ليستر - عرض مدينة الثقافة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «قرار بليموث بالترشح لنيل لقب مدينة الثقافة» . صحيفة بليموث إيفنينج هيرالد . 3 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
- ↑ «المدينة تعتزم التقدم بطلب لتكون عاصمة الثقافة البريطانية» . صحيفة ذا سنتينل . ١٩ مايو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٧ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ «تطمح منطقة خليج سوانزي إلى أن تصبح مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2017» . صحيفة ذا ويف . 6 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2013 .
- ↑ "عرض مدينة الثقافة: أرسلوا لنا صوركم لعرض أفضل ما في مدينة هال" . هذه هي هال وإيست رايدينغ . 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2013 .
- ↑ «تأكيد ترشيح يورك لمدينة الثقافة البريطانية لعام 2017» . ون آند أذر . 6 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
- ↑ أخبار الأعمال في هامبشاير، مؤرشفة بتاريخ 19 يوليو 2013 في موقع Wayback Machine . غرفة تجارة هامبشاير. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2013.
- ↑ قدّم مسؤولو ملف ترشيح شرق كنت عرضهم لاستضافة فعاليات مدينة الثقافة لعام 2017 بآمال كبيرة – أخبار مؤرشفة بتاريخ 15 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . أخبار كنت. تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 يوليو 2013.
- ↑ "نداء نورتون المؤثر إلى قضاة الثقافة - محلي" . صحيفة هاستينغز وسانت ليوناردز أوبزرفر . 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2013 .
- ↑ "الإعلان عن القائمة المختصرة لأربع مدن مرشحة لتكون عاصمة الثقافة البريطانية لعام 2017" . بي بي سي نيوز . 19 يونيو 2013. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2013 .
- ١ ٢ "هال تُسمى مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام ٢٠١٧" . بي بي سي نيوز . ٢٠ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠١٣ .
- ↑ «مدينة هال تعيّن رئيس مراسم الألعاب الأولمبية لرئاسة فريق مدينة الثقافة لعام 2017» . صحيفة الغارديان . 31 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مدينة الثقافة البريطانية: انطلاق فعاليات هال 2017 بالألعاب النارية والعروض الضوئية" . بي بي سي نيوز . يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2017 .
- ↑ "صُنع في هال - الجماهير لا تتوقف عن التوافد" . بي بي سي . 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
- ↑ "أعداد زوار "مذهلة" لمدينة الثقافة . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2017 .
- ↑ "افتتاح معرض صنع في هال، هال مدينة الثقافة 2017 - فنون بي بي سي" . بي بي سي. يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2017 .
- ↑ "هوليوود: بيتر ليفي هو جيمس بوند، هال مدينة الثقافة 2017 - فنون بي بي سي" . بي بي سي. 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- ↑ بوسورث، مارك (23 أبريل 2018). "هل تُخلّف مدن الثقافة في المملكة المتحدة إرثًا؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
- ↑ «جامعة هال تكشف عن تقييمها لمدينة الثقافة البريطانية لعام 2017 | جامعة هال» . www.hull.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
- 1 2 "مدينة الثقافة البريطانية 2021: كوفنتري تفوز" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 .
- ↑ "فيروس كورونا: تأجيل فعاليات كوفنتري مدينة الثقافة إلى مايو" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 3 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الكشف عن القائمة الطويلة لمدينة الثقافة البريطانية لعام 2025" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ "المرشحون الأربعة النهائيون للقب مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2025" . صحيفة الإندبندنت . 18 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2022 .
- ↑ "عدد قياسي من العروض المقدمة لاستضافة مدينة الثقافة البريطانية لعام 2025" . بي بي سي نيوز . 20 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ هاتون، بن (2 يونيو 2021). "هل يمكن أن تصبح كامبريدج وإيلي وبيتربورو مدينة الثقافة البريطانية المشتركة في عام 2025؟" . صحيفة كامبريدج إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ غرين، أليكس (8 يونيو 2021). "بليموث قد تتقدم بطلب لتصبح مدينة الثقافة في المملكة المتحدة لعام 2025" . بليموث لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
- ↑ أفيريل، جيمس (11 يونيو 2019). "تأجيل ترشيح نورثامبتون لمدينة الثقافة البريطانية حتى عام 2029" . صحيفة نورثامبتون كرونيكل آند إيكو . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ غريمر، دان (29 مايو 2021). "نورويتش تستبعد الترشح لتكون مدينة الثقافة البريطانية لعام 2025" . صحيفة نورويتش إيفنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
- ↑ «إلغاء ترشيح وادي تيز لمدينة الثقافة لعام 2025» . بي بي سي نيوز . 11 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2021 .
- ↑ «لوتون تتخلى عن مسعاها لتصبح مدينة الثقافة لعام 2025» . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2021 .
- ↑ «غلوستر تتخلى عن ترشيحها لمدينة الثقافة البريطانية لعام 2025» . بي بي سي نيوز . 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ "مدينة الثقافة البريطانية 2025: ديربي تغيب عن القائمة المختصرة" . بي بي سي نيوز . 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
- ↑ "مدينة الثقافة في المملكة المتحدة 2025: دليل التقديم الكامل" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الكشف عن موعد إعلان مدينة الثقافة - كيفية المشاهدة مباشرة" . برادفورد تلغراف آند أرغوس . 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
- ↑ «بليموث تتقدم بطلب للفوز بلقب مدينة الثقافة البريطانية لعام 2029» . بي بي سي نيوز . 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ «انضمام إكستر إلى سباق مدينة الثقافة البريطانية لعام 2029» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
- ↑ "سويندون تتقدم بطلب لتصبح مدينة الثقافة في المملكة المتحدة" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
- 1 2 "الكشف عن القائمة الطويلة لمدينة الثقافة البريطانية لعام 2029" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
- ↑ "إبداء الاهتمام بمدينة الثقافة البريطانية 2029: إرشادات للمتقدمين" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ثقافة المملكة المتحدة
- مدن في المملكة المتحدة
- الجوائز البريطانية
- جوائز المجتمع
- الفعاليات السنوية في المملكة المتحدة
- قوائم المدن في المملكة المتحدة
- مبادرات عاصمة الثقافة
- الجوائز التي تم تأسيسها في عام 2013
- المؤسسات التي تم إنشاؤها في المملكة المتحدة عام 2013
