لوحات تسجيل المركبات في الفلبين

يتم إصدار لوحات تسجيل المركبات في الفلبين ، والمعروفة باسم لوحات الترخيص ( بالفلبينية : plaka )، وتنظيمها من قبل مكتب النقل البري (LTO)، وهي وكالة حكومية تابعة لوزارة النقل (DOTr).

تاريخ

تصاميم لوحات الترخيص الجديدة آنذاك التي صدرت لأول مرة في عام 2014

في عام 2016، بدأت هيئة النقل البري (LTO) بإصدار "لوحات ترخيص افتراضية" كإجراء مؤقت لمعالجة تراكم طلبات لوحات الترخيص الفعلية. مُنحت المركبات الجديدة مُعرّفًا افتراضيًا يتكون من مجموعة من الرموز الأبجدية الرقمية، مما سهّل إصدار اللوحات الدائمة فور توفرها. [ 1 ] في أغسطس 2017، اختارت وزارة النقل (DOTr) الشركة الفائزة في مناقصة "برنامج المضي قدمًا" الحكومي لمعالجة تراكم 3.4 مليون لوحة ترخيص تغطي الفترة من يوليو 2016 إلى ديسمبر 2017.

التصميم المقترح للوحات ترخيص السيارات في عام 2013

في يناير/كانون الثاني 2018، أمرت المحكمة العليا في الفلبين بالإفراج عن لوحات ترخيص المركبات التي كانت محتجزة بسبب أوامر تقييدية تؤثر على برنامج التحديث. وكان من المتوقع توزيع اللوحات الجديدة على نطاق واسع بحلول منتصف فبراير/شباط 2018. وقد استلمت هيئة النقل البري (LTO) آلات تصنيع اللوحات في ذلك الشهر وقامت بتركيبها في منشأة إنتاج جديدة. وبدأ توزيع اللوحات الجديدة على مستوى البلاد في يوليو/تموز 2018. وبموجب هذه السلسلة، يشير الحرف الأول من لوحة الترخيص إلى مكان التسجيل، وذلك باتباع نظام التسمية نفسه المستخدم في سلسلة عام 1981. [ 2 ]

مواصفات تصميم لوحة التيار

في النظام الحالي، تتبع لوحات المركبات ذات الأربع عجلات الصيغة ABC  1234 (ثلاثة أحرف متبوعة بأربعة أرقام). كانت لوحات الدراجات النارية تستخدم في البداية الصيغة 123  ABC ، ولكن مع استنفاد هذه التركيبات، قدمت هيئة النقل البري صيغًا جديدة مثل A  123  BC و AB  123  C و 1  ABC  23 و A  1234  C و A  1C  234 و A  12C  34. [ ج ] من غير الواضح ما إذا كان هذا التوسع في الصيغ جزءًا من الخطة الأصلية للهيئة أم استجابةً لنفاد سريع وغير متوقع للتركيبات المتاحة. في جميع الحالات، يشير الحرف الأول، بغض النظر عن موقعه، إلى المنطقة التي سُجلت فيها الدراجة النارية . لم تُصرح هيئة النقل البري بأن مجموعة الصيغ الحالية نهائية، وقد تُضاف تركيبات أخرى حسب الحاجة.

قد تطلب هيئة النقل البري (LTO) استبدال لوحات الدراجات النارية المسجلة في منطقة العاصمة الوطنية بلوحات تتكون من حرفين متبوعين بأربعة أرقام (والعكس صحيح)، وذلك باستبدال اللوحات القديمة ذات اللونين الأبيض والأخضر بلوحات بيضاء وسوداء (مثل 1234  AB و AB  1234 ). ويهدف هذا الإجراء أيضًا إلى معالجة تراكم طلبات لوحات الدراجات النارية في العديد من المكاتب الإقليمية على مستوى البلاد. أما بالنسبة لمالكي الدراجات النارية الذين سجلوا لوحاتهم بصيغة حرفين متبوعين بخمسة أرقام (مثل AB  12345 ) بين عامي 2014 و2016، فسيتم إصدار النظام الجديد من قبل المكتب.

أبعاد أرقام اللوحات وأنواع الخطوط

يبلغ عرض لوحات ترخيص المركبات ذات الأربع عجلات حاليًا 390  مم وارتفاعها 140  مم، بينما يبلغ عرض لوحات الدراجات النارية الصادرة منذ عام 2020 235  مم وارتفاعها 135  مم. تُطبع الأحرف على لوحة من الألومنيوم وتُطلى بطلاء عاكس. في عام 2018، اعتمدت هيئة النقل البري خط FE-Schrift كخط رسمي للوحات الترخيص نظرًا لصعوبة تغيير أحرفه. [ 3 ] لم تعد اللوحات الصادرة منذ عام 2018 تحمل رمز المنطقة (إذ يُمكن استنتاجه من أول حرفين من رقم اللوحة، وبالنسبة للمركبات الدبلوماسية التي يزيد عددها عن 1000، تُستدل على رمز المنطقة من أول ثلاثة أحرف).

قبل عام 1981، كانت الفلبين تستخدم المعيار الأمريكي الشمالي الذي يبلغ قياسه 300 مم × 150 مم (11.8 بوصة × 5.9 بوصة) للسيارات والشاحنات. [ 4 ]      

بادئات مناطق التسجيل

عندما تم تقديم تصميم اللوحات المعدل في عام 2018، تم تحديث اللوحات الافتراضية والمؤقتة الصادرة من يوليو 2016 إلى ديسمبر 2017 ضمن سلسلة 2014 لاستخدام التسمية الأبجدية الجديدة. [ 5 ] [ 6 ]

أعاد هذا النظام العمل بالخطة السابقة لسلسلة عام 2014، حيث يشير الحرف الأول من رقم اللوحة إلى المنطقة التي سُجّلت فيها المركبة في البداية، مع تعديلات طفيفة وإعادة تخصيص بعض الرموز لاستيعاب المناطق الجديدة وتلك التي تتطلب تخصيصات إضافية. على سبيل المثال، احتفظت منطقة جنوب تاغالوغ السابقة (المنطقة الرابعة)، التي قُسّمت لاحقًا إلى كالابارزون (المنطقة الرابعة-أ) وميماروبا (المنطقة الرابعة-ب) في عام 2002، برموزها القديمة، حيث استخدمت كالابارزون الرمز D وميماروبا الرمز V. وحصلت كل من منطقة كورديليرا الإدارية وكاراغا على رموز مميزة ، Y ( المستخدمة سابقًا في فيساياس الوسطى ) و Z (المستخدمة سابقًا في مترو مانيلا)، على التوالي.

مركبة نقل مرضى مملوكة للحكومة تحمل لوحة ترخيص حمراء تبدأ بالحرف N

الحرف S مخصص للمركبات المملوكة للحكومة، بما في ذلك تلك المملوكة للشركات المملوكة للدولة والخاضعة لسيطرتها . [ 7 ] في حال التبرع بمركبة حكومية، أو الحصول عليها من جهات خاصة، أو تسجيلها سابقًا باسم أفراد، فقد لا تبدأ لوحة ترخيصها بالحرف S رغم تمييزها باللون الأحمر. وفي بعض الحالات، قد تحتفظ المركبة بلوحة ترخيصها الخاصة.

بادئات أرقام لوحات ترخيص المركبات الآلية والدراجات النارية منذ عام 2018 [ هـ ]
بادئةمنطقة
أمنطقة إيلوكوس [ f ]
بوادي كاجايان
جلوزون الوسطى
دكالابارزون
هـمنطقة بيكول
Fفيساياس الغربية [ g ]
جيفيساياس الوسطى [ ز ]
حفيساياس الشرقية
أنامنطقة إيلوكوس
جشبه جزيرة زامبوانجا [ h ]
كشمال مينداناو
لمنطقة دافاو
مسوكسكسارجن
شمالمترو مانيلا
ياكالابارزون
Pمترو مانيلا
سؤالمترو مانيلا
Rلوزون الوسطى
Sلا شيء [ i ]
تيمترو مانيلا
يومترو مانيلا
Vميماروبا
دبليولوزون الوسطى
Xمترو مانيلا
Yكورديليرا
Zكاراغا

تصنيف المركبات حسب نظام الألوان

نمطلونفصلوصفصورة
إن بي سي 1234

123NBC N123BC NB123C N1234C

نص أسود على خلفية بيضاءالمركبات الخاصةالمركبات الخاصة، عموماً غير مخصصة للاستخدام التجاري. ومع ذلك، تستخدم مركبات النقل العام وبعض المركبات الحكومية أيضاً هذا التصميم للوحات.
NBV 1234 123NVB

N123VB NV123B

نص أخضر على خلفية بيضاءالمركبات الكهربائية/الهجينةالمركبات الكهربائية أو الهجينة الخاصة، غير المخصصة للاستخدام التجاري. مع ذلك، تستخدم بعض مركبات النقل العام هذا التصميم للوحة أيضاً.
إن بي سي 1234

123NBC N123BC NB123C

نص أسود على خلفية صفراءمركبات النقل العامالمركبات العامة ومركبات النقل الأخرى (مثل الشاحنات التجارية وحافلات النقل العام وسيارات الأجرة والدراجات ثلاثية العجلات وسيارات الجيبني ).
SNA 1234

123SNA S123NA

نص أحمر على خلفية بيضاءالمركبات الحكوميةالمركبات المخصصة للاستخدام الحكومي الرسمي (مثل: السيارات المملوكة للحكومة، وسيارات الشرطة ، وسيارات الإسعاف ، وشاحنات الإطفاء ).
٠٠١ ١٢٣٤نص أزرق على خلفية بيضاءالمركبات الدبلوماسيةالمركبات المستخدمة في العمليات الدبلوماسية
  • لوحة ترخيص دبلوماسية جديدة مكونة من 7 أرقام بأرقام زرقاء على خلفية بيضاء.
  • تشير الأرقام الثلاثة الأولى من اللوحة إلى الرقم المخصص للدولة والبعثات الدبلوماسية والبعثات القنصلية والمنظمات الدولية.

تصنيف المركبات حسب الحرف الثاني والثالث

الحرف الثاني على لوحة الأرقام يصنف أنواعًا خاصة من المركبات، مثل المقطورات والمركبات الكهربائية والهجينة والمركبات القديمة.

المركبات
تصنيفموقع تعيين الرسالةمثاللونصورة
مقطورات خاصةالحرف الثاني هو UN U A 1234نص أسود على خلفية بيضاء
سيارة كهربائيةقد يكون الحرف الثاني من أ إلى م

قد يكون الحرف الثالث أحد الأحرف التالية: V، W، X، Y، Z

N HV 1234

N IV 5678

N JV 9012

نص أخضر على خلفية بيضاء
السيارة الهجينةقد يكون الحرف الثاني من N إلى Z

قد يكون الحرف الثالث أحد الأحرف التالية: V، W، X، Y، Z

J NW 4321

C RW 8765

N NV 2109

نص أخضر على خلفية بيضاء
سيارة كلاسيكيةالحرفان الأخيران هما التاليان: TX، TY، TZشمال تكساس 9876

B TY 5432 G TZ 1098

نص أسود على خلفية بيضاء مع اسم المؤلف. (مثال: سيارة كلاسيكية من عام 1960)
الدراجات النارية
تصنيفموقع تعيين الرسالةمثال
سيارة كهربائيةقد يكون الحرف الثاني من V أو W أو X أو Y أو Z

قد يكون الحرف الثالث كما يلي: من أ إلى م

D123 VB

J209 XK N124 YM

السيارة الهجينةقد يكون الحرف الثاني من V أو W أو X أو Y أو Z

قد يكون الحرف الثالث أحد الأحرف التالية: من ن إلى ي

N583 ZZ

C789 WO G897 VQ

سيارة كلاسيكيةالحرفان الأخيران هما التاليان: TX، TY، TZP123 TX

N921 TY K388 TZ

تصنيف الدراجات النارية حسب لون الشريط وموقعه

الدراجات النارية المسجلة في كالابارزون، والتي تحمل لوحاتها الحرف D أو O كأول حرف على اليسار، وتظهر اختلافات ألوان شريط لوحة الترخيص المستخدمة في المنطقة: البنفسجي (أعلى، الأصلي)، والأخضر (أسفل، البديل)، والأحمر (أسفل، البديل).

تتميز لوحات تسجيل الدراجات النارية الصادرة منذ عام 2020 بشرائط ملونة تشير إلى منطقة التسجيل، بالإضافة إلى رمز منطقة التسجيل. [ 8 ] في عام 2025، بدأت هيئة النقل البري (LTO) بإصدار شرائط ملونة بديلة في مناطق محددة لمعالجة تحديات توزيع العرض الناتجة عن تفاوت الطلب الإقليمي وتراكم اللوحات. ويجوز لهيئة النقل البري (LTO) البدء بتخصيص شريط ملون بديل عند الضرورة، شريطة أن يظل الحرف الأيسر المخصص للمنطقة دون تغيير. [ 9 ]

لون الشريطوضعية التعريمنطقةصورة
لا شيء [ j ][ j ]مركبات حكومة منطقة العاصمة الوطنية
لون القرنفلقمةمنطقة كورديليرا الإدارية

يُستخدم أيضًا من قِبل: منطقة فيساياس الوسطى

قاعكاراغا
أخضرقمةمنطقة إيلوكوس

يُستخدم أيضًا من قِبل: لوزون الوسطى

قاعفيساياس الشرقية

يُستخدم أيضًا في: كالابارزون، فيساياس الغربية، منطقة دافاو

رماديقمةمنطقة بيكول
قاعشمال مينداناو

يُستخدم أيضًا من قِبل: لوزون الوسطى

أزرققمةلوزون الوسطى
قاعمنطقة دافاو
أرجوانيقمةكالابارزون
قاعفيساياس الغربية
البرتقاليقمةميماروبا

يُستخدم أيضًا من قِبل: لوزون الوسطى، منطقة بيكول

قاعفيساياس الوسطى
أحمرقمةوادي كاجايان
قاعشبه جزيرة زامبوانجا

يُستخدم أيضًا في: كالابارزون، فيساياس الغربية

بنيقاعسوكسكسارجن

تصاميم خاصة لأرقام لوحات السيارات

لوحات حكومية رفيعة المستوى

السيارة الرسمية للسيناتور الراحلة ميريام ديفنسور سانتياغو في فعالية خطابية في المعهد الدولي لبحوث الأرز في اليوم العالمي للمرأة 2014. وخلفها سيارة من طراز GMC تحمل لوحات شخصية يُفترض أنها تخصها أيضاً - تحمل الأحرف الأولى من اسمها وإشارة إلى أن الرقم 8 يُعتبر رقماً محظوظاً في علم الأعداد الصيني .

تُعرف هذه اللوحات رسميًا باسم لوحات ترخيص ذات أرقام منخفضة (بروتوكول) ، وهي مخصصة لكبار المسؤولين الحكوميين في الفلبين، وتتشابه في تصميمها مع لوحات المركبات الخاصة. [ 10 ]

قائمة اللوحات ذات الأرقام المنخفضة والمسؤولين المعنيين بها
طبقالمسؤولون
1رئيس الفلبين
2نائب الرئيس
3رئيس مجلس الشيوخ
4رئيس مجلس النواب
5رئيس المحكمة العليا
6وزراء الحكومة
7أعضاء مجلس الشيوخ
8الممثلون
9قضاة المحكمة العليا
10رؤساء محاكم الاستئناف ، ومحكمة الاستئناف الضريبية ، ومحكمة سانديغانبايان ، والنائب العام
11رئيس اللجان الدستورية وأمين المظالم
14رئيس أركان القوات المسلحة الفلبينية ورئيس الشرطة الوطنية الفلبينية

حتى عام 2024، [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] تم تخصيص اللوحة 16 لقضاة محكمة المحاكمة الإقليمية ، بينما تم إصدار اللوحة 17 لمحاكم المستوى الأول، بما في ذلك محاكم المحاكمة الحضرية، ومحاكم المحاكمة البلدية، ومحاكم المحاكمة البلدية في المدن، ومحكمة الدائرة الشرعية ، لاستخدامها من قبل مساعدي المدعين العامين في المدينة، والمدعين العامين في المقاطعة، وكبار المدعين العامين في المدينة.

يجوز أيضًا للقضاة المساعدين في محكمة الاستئناف ومحكمة الاستئناف الضريبية ومحكمة سانديغانبايان استخدام لوحات البروتوكول بناءً على توصية من هيئة النقل البري وموافقة وزارة النقل .

أطباق دبلوماسية

التصميم الحالي للوحات ترخيص السيارات الدبلوماسية، والذي تم تقديمه في عام 2022. [ 14 ]

تتألف لوحات ترخيص المركبات الدبلوماسية الجديدة من سبعة أرقام باللون الأزرق على خلفية بيضاء. تُصدر هذه اللوحات للدبلوماسيين الأجانب وأعضاء البعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية العاملة في الفلبين . في أكتوبر 2022، أطلقت هيئة النقل البري ووزارة الخارجية اللوحات الجديدة، لتحل محل التصاميم القديمة. وظلت لوحات المركبات الدبلوماسية السابقة ولوحات المركبات المعفاة الأخرى سارية المفعول حتى سبتمبر 2023. [ 14 ]

تشير الأرقام الثلاثة الأولى من لوحة الترخيص إلى رمز الدولة أو المنظمة، والذي يُحدد بناءً على إقامة العلاقات الدبلوماسية. على سبيل المثال، الرقم 003  0045 مخصص لأستراليا. أما الأرقام الأربعة المتبقية فهي أرقام تسجيل المركبات التي تُصدرها هيئة النقل البري ووزارة الخارجية، مع تخصيص الرقم 1000 دائمًا للسفراء. [ 15 ]

قائمة رموز الدول للوحات الدبلوماسية
رقمدولةرقمدولةرقمدولةرقمدولة
001 مدينة الفاتيكان / الكرسي الرسولي021 ديك رومى041 إيران061 ليبيا
002 مصر022 تايلاند042 الاتحاد الأوروبي062 سلطنة عمان
003 أستراليا023 باكستان043 ماليزيا063 قطر
٠٠٤ بلجيكا024 الهند044 نيوزيلندا064 بروناي
005 البرازيل025 كندا045 فنزويلا065فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية
006 تشيلي026 أندونيسيا046 سنغافورة066 فلسطين
007 بنما027 اليونان047 المملكة العربية السعودية067 بالاو
008 المملكة المتحدة028 هولندا048 بنغلاديش068 أنغولا
009 الولايات المتحدة029 المكسيك049 رومانيا069 تيمور الشرقية
010 كولومبيا030 ألمانيا050 بولندا070 البحرين
011 أيرلندا031 لاوس051 هنغاريا071 اليمن
012 الدنمارك032 فنلندا052 الجمهورية التشيكية072 أوكرانيا
013 النمسا033 اليابان053 الإمارات العربية المتحدة073 لبنان
014 السويد034 سويسرا054 العراق074 الأردن
015 فرنسا035 ميانمار055 المغرب075 كازاخستان
016 إيطاليا036 إسرائيل056 الصين
017 إسبانيا037 كمبوديا057 بابوا غينيا الجديدة
018 النرويج038 سريلانكا058 روسيا
019 الأرجنتين039 نيجيريا059 فيتنام
020 كوريا الجنوبية040 جنوب أفريقيا060 الكويت
قائمة رموز المنظمات الدولية
رقممنظمةرقممنظمةرقممنظمة
200مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي في الفلبين210مراكز معلومات الأمم المتحدة220صندوق الأمم المتحدة للسكان
201الأمم المتحدة211برنامج الأمم المتحدة الإنمائي221المنظمة الدولية للهجرة
202اليونيسف212منظمة الأغذية والزراعة222مركز آسيان للتنوع البيولوجي
203منظمة الصحة العالمية213صندوق النقد الدولي223المعهد الدولي لبحوث الأرز
204منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية214المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين224بنك اليابان للتعاون الدولي
205بنك التنمية الآسيوي215اللجنة الدولية للصليب الأحمر225الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي
206منظمة التجارة العالمية216مؤسسة التمويل الدولية300
207برنامج الأغذية العالمي217البنك الدولي
208منظمة العمل الدولية218الوكالة الكندية للتنمية الدولية
209الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية219وكالة التعاون الدولي اليابانية

رئيس الدولة

تحمل سيارات الرؤساء السابقين الرقم 100 بأحرف زرقاء.

لوحات شخصية

يمكن لسائقي السيارات التقدم بطلب للحصول على لوحات شخصية بموجب برنامج لوحات المركبات الخاصة الاختيارية (OMVSP)، وذلك وفقًا للشروط التالية:

  1. يجب أن تكون المجموعة فريدة، أي لا توجد لوحة مكررة مسجلة في أي مكان في الفلبين.
  2. يجب ألا يكرر هذا المزيج لوحات البروتوكول الحكومية.
  3. يجب على سائق السيارة دفع رسوم لا تقل عن 5000 بيزو ، وذلك حسب التركيبة المختارة.
  4. لوحات OMVSP متاحة فقط للسيارات الخاصة، وسيارات الدفع الرباعي، وسيارات الدفع الرباعي متعددة الاستخدامات، والشاحنات الرياضية الصغيرة، وحافلات النقل العام. [ 16 ]
تنسيقات لوحات OMVSP والرسوم
مزيجمصاريفصورة
لوحات مكونة من ثلاثة أحرف ورقمين (باستثناء 00 )

(لم يعد يصدر اعتبارًا من عام 2024) [ 17 ]

25,000 بيزو فلبيني
لوحات مكونة من ثلاثة أحرف وثلاثة أرقام (باستثناء 000 )

(لم يعد يصدر اعتبارًا من عام 2024) [ 17 ]

15,000 بيزو فلبيني
لوحات مكونة من ثلاثة أحرف وأربعة أرقام (باستثناء 0000 )35,000 بيزو فلبيني

[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

أرقام لوحات مؤقتة

ملصقات التوصيل

مثال على ملصق موصل

ملصقات التوصيل هي علامات تعريف مؤقتة تُصدر للمركبات بدلاً من لوحات الترخيص ريثما يتم إنتاج اللوحات الرسمية. طُبّق هذا النظام عام ١٩٨٣ واستُخدم لأول مرة عام ١٩٨٤. وقد طُوّرت عدة نماذج بترتيبات مختلفة للأحرف والأرقام على مرّ الزمن.

سنينملصق التوصيلأمثلةلون الخلفية
1984–1994ABC 12SUX35 HRK72أبيض (1984–1993) أصفر (1993–1994)
1994–200312 ABC30XNK 22SRWأحمر
2003–2018AB 1234BV8032 (ميتسوبيشي) OX5192 (نيسان) VJ2637 (تويوتا)أبيض (2003–2012) أصفر (2012–2018)
2017–2023A1 B234Y1L350 (ميتسوبيشي) F6A350 (نيسان) P8S467 (تويوتا)أصفر
2023–2026AB 123 CGD776A DP705Bأصفر
2026–حتى الآنAB 123BI981 AN283أصفر

رقم ملف المركبة الآلية

يُخصص لكل مركبة رقم ملف مركبة مكون من 15 خانة، يعكس الموقع الذي سُجلت فيه لأول مرة (على سبيل المثال، 1301-00000012345 للمركبات المسجلة في منطقة مترو مانيلا). تُستخدم هذه الأرقام أحيانًا كأرقام لوحات مؤقتة، خاصةً لمركبات النقل العام.

منطقةرقم ملف MVرقم اللوحة المؤقت (PUVs)
مترو مانيلا13**-*********** 18**-*************13**** 18****
منطقة كورديليرا الإدارية14**-*************14****
منطقة إيلوكوس01**-*************01****
وادي كاجايان02**-*************02****
لوزون الوسطى03**-*************03****
كالابارزون وميماروبا04**-*************04****
منطقة بيكول05**-*************05****
فيساياس الغربية06**-*************06****
منطقة فيساياس الوسطى07**-*************07****
فيساياس الشرقية08**-*************08****
شبه جزيرة زامبوانجا09**-*************09****
شمال مينداناو10**-*************10****
منطقة دافاو11**-*************11****
سوكسكسارجن12**-***********12****
كاراغا15**-*************15****
بانجسامورو17**-*************17****

رقم لوحة ترخيص مؤقتة مكون من ستة أرقام معتمد من هيئة النقل البري

لمعالجة التراكم الكبير في إنتاج لوحات ترخيص المركبات بين عامي 2016 و2019، استحدثت هيئة النقل البري نظامًا لأرقام اللوحات المؤقتة مكونًا من ستة أرقام. تستند هذه الأرقام إلى رمز وكالة هيئة النقل البري (الذي يشير إلى المنطقة التي سُجلت فيها المركبة) وشهر التسجيل (مثلاً 130108 لمنطقة مترو مانيلا، و040103 لمنطقة كالابارزون). وقد أصبح هذا النظام الشكل الأكثر شيوعًا للتعريف المؤقت خلال تلك الفترة.

استخدمت مركبات النقل العام (بما في ذلك الحافلات وسيارات الجيبني وشاحنات UV Express) المسجلة اعتبارًا من 1 يوليو 2016 فصاعدًا لوحات بيضاء خاصة أو أرقام ملفات MV أو أرقام لوحات مؤقتة مكونة من ستة أرقام أثناء انتظار إصدار اللوحات الصفراء الدائمة.

في البداية، مُنحت المركبات الحكومية المسجلة اعتبارًا من عام 2020 لوحات ترخيص بيضاء خاصة. وفي نوفمبر 2021، بدأت هيئة النقل البري (LTO) بإصدار لوحات ترخيص حمراء جديدة للمركبات الحكومية المسجلة بين عامي 2016 و2019. وفي عام 2024، تم طرح سلسلة جديدة من لوحات الترخيص الحمراء، حيث يشير الحرف الثاني إلى منطقة التسجيل (مثل SNA لمنطقة مترو مانيلا ، و SDA لمنطقة كالابارزون).

في عام 2023، أصدرت هيئة النقل البري لوحات خضراء للسيارات الهجينة والكهربائية، بالإضافة إلى لوحات بيضاء تحمل علامات تعريفية للسيارات الكلاسيكية. وفي عام 2025، تم استحداث لوحات خاصة بالمقطورات المسجلة منذ عام 2016 فصاعدًا.

لا تزال تصاميم أرقام اللوحات السابقة قيد الاستخدام

سلسلة 2014

تصميم رقم اللوحة

استخدم تصميم عام 2014، الذي طُرح في ذلك العام، نظام الترقيم ABC  1234 للسيارات و AB  12345 للدراجات النارية. في هذا التصميم، طُبعت المنطقة التي سُجّلت فيها المركبة أسفل اللوحة، مما ألغى الحاجة إلى بادئات مناطق التسجيل (باستثناء الدراجات النارية).

كان من المقرر إطلاق سلسلة لوحات الترخيص الجديدة وتصميمها في سبتمبر أو أكتوبر 2013، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ولكن تأجل إطلاقها عدة مرات، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى مخاوف بشأن تمويل مشروع لوحات الترخيص وتزايد عدد المركبات التي تستخدم لوحات مؤقتة تحمل رقم الملصق. [ 26 ] وصدرت الدفعة الأولى من اللوحات في مايو 2014. [ 27 ] وبحلول يناير 2015، كان على مالكي المركبات الذين يستخدمون لوحات من سلسلة 1981 دفع 450 بيزو فلبيني لاستبدالها بلوحات السلسلة الحديثة.

في عام ٢٠١٨، قدمت هيئة النقل البري تصميمًا مُحدثًا للوحات المركبات، حافظ على نفس تنسيق الرقم التسلسلي، ولكنه تميز بتصميم جديد، واستخدام خط FE-Schrift، وإزالة رمز المنطقة المطبوع للسيارات. [ ٢٨ ] ويستمر إنتاج وإصدار اللوحات بتصميم ٢٠١٨ حتى عام ٢٠٢٥، بالتزامن مع الجهود المبذولة لتسريع إصدار اللوحات المتراكمة. وفي عام ٢٠٢٥، بدأت هيئة النقل البري أيضًا باستبدال لوحات الدراجات النارية AB  ١٢٣٤٥ (ذات السبعة أحرف) بلوحات ذات ستة أحرف امتثالًا لقانون منع جرائم الدراجات النارية.

تصنيف المركبات حسب نظام الألوان

النمطلونفصلوصفصورة
ABC 1234

AB 12345

نص أسود على خلفية بيضاءالمركبات الخاصةالمركبات الخاصة، التي لا تُستخدم عادةً لأغراض تجارية. ومع ذلك، فمن الشائع رؤية مركبات التوصيل المرخصة ذات الأربع عجلات فأكثر، والدراجات النارية المخصصة للإيجار مثل "أنجكاس" ، والدراجات ثلاثية العجلات العادية تحمل هذا النوع من اللوحات، وذلك منذ سنوات وحتى ديسمبر 2025.
ABC 1234

AB 12345

نص أسود على خلفية صفراءمركبات النقل العامالمركبات العامة ومركبات النقل الأخرى المؤجرة (مثل الشاحنات التجارية وحافلات النقل العام وسيارات الأجرة وسيارات الجيبني)
SBC 1234

SA 12345

نص أحمر على خلفية بيضاءالمركبات الحكوميةالمركبات المخصصة للاستخدام الحكومي الرسمي (مثل سيارات الشرطة وسيارات الإسعاف وشاحنات الإطفاء)
0000

00000

نص أزرق على خلفية بيضاءالمركبات الدبلوماسيةالمركبات المستخدمة في العمليات الدبلوماسية
  • لوحات ترخيص السيارات الدبلوماسية المكونة من 4 أرقام باللون الأزرق على خلفية بيضاء مخصصة لأعضاء السلك الدبلوماسي.
  • لوحات الترخيص الدبلوماسية المكونة من 5 أرقام بأرقام سوداء على خلفية زرقاء مخصصة للاستخدام العام (تسمى "المركبات المعفاة الأخرى" (OEV) من قبل الحكومة ) للسفارات والقنصليات والمنظمات الدولية غير الحكومية (INGOs).

سلسلة 1981

تصميم رقم اللوحة

نسخة رقمية للوحة ترخيص مركبة نقل عام (PUV) CWM-148 مع ملصق التحقق من الصلاحية لعام 2013
نسخة رقمية للوحة CXP-123 على سيارة نقل عام، تحمل خط تشارلز رايت وشعار PILIPINAS، مصنوعة من البلاستيك.

لم يُنشر الخط المستخدم في هذه السلسلة إلكترونيًا للجمهور. كان الخط الأساسي هو خط تشارلز رايت، مع تأثيرات من حروف لوحات تسجيل المركبات في نيو ساوث ويلز . استمر إنتاج سلسلة عام ١٩٨١، بالإضافة إلى إصداراتها اللاحقة، حتى توقف إنتاجها واستُبدلت بسلسلة عام ٢٠١٤ ضمن برنامج توحيد لوحات المركبات. تتميز حروفها عمومًا بشكلها المربع. على الرغم من توقف استخدام ملصقات سنة التجديد، فإن العديد من اللوحات الحديثة أو المكررة لا تحتوي على هذه الملصقات، نظرًا لتحول نظام الملصقات إلى نظام التجديد الإلكتروني.

أصبح تصميم عام 1981 التصميم الأكثر استخدامًا لأرقام لوحات المركبات، حيث استمر إنتاجه من عام 1981 إلى عام 2014. أصدرت هيئة النقل البري (LTO) نظام الترقيم ABC 123 للسيارات و AB 1234 و 1234 AB للدراجات النارية. وفي عام 1982، تم تقديم ملصقات ملونة للسنة والتصنيف. تميز الخط المستخدم بتصميم منحني وعريض للأحرف؛ بينما كانت اللوحات القديمة ذات خطوط أرق وبدون انحناءات. استخدمت لوحات الدراجات النارية خط DIN 1451 أو D-DIN. استند التصميم إلى تصميم تشارلز رايت (مع بعض التعديلات)، ولوحات نيو ساوث ويلز للفترة من 1951 إلى 1980، ولوحات فلبينية قديمة ذات ترميز لوني لكل مركبة، مع جعل جميع الأحرف مربعة الشكل.

كانت لوحات أوائل عام 1981 بدون إطار وبخط شبه عريض مع فاصل ماسي. وبحلول عام 1988، أصبحت اللوحات ذات إطار وبخط أكثر جرأة. في عام 1994، استُبدل شعار "PILIPINAS" بشعار "PHILIPPINES 2000" بخط مشتق من DIN 1451، مع استمرار إنتاج لوحات عام 1988 حتى العقد الأول من الألفية الثانية. استخدمت سلسلة " نصب ريزال التذكاري " لعام 2002 أحرفًا أصغر وعادت إلى خط شبه عريض. توقف إنتاج هذه السلسلة في عام 2014، ليحل محلها لوحات سلسلة 2014. كما توقف إنتاج اللوحات الصفراء لعام 2010، على الرغم من استمرار بعض المتاجر في بيع نسخ مقلدة غير مطابقة تمامًا. مع ذلك، تُنتج سلسلة 1981 حاليًا بكميات محدودة للوحات المكررة.

في عام 2025، بدأت هيئة النقل البري باستبدال لوحات الدراجات النارية القديمة الأصغر حجماً AB 1234 و 1234 AB بلوحات أكبر مكونة من ستة أحرف للامتثال لقانون منع جرائم الدراجات النارية.

تحديث التغييرات الصادرة حسب المنطقة

أُعيد تخصيص اللوحات التي تبدأ بالحرفين W و والتي كانت تُصدر في الأصل لمنطقة مترو مانيلا، لاحقًا لمنطقة لوزون الوسطى (للدراجات النارية ذات الشريط الأزرق) ومنطقة كاراغا (للدراجات النارية والسيارات على حد سواء). أُعيد تصميم الحرف I بإضافة حروف مزخرفة، واستُخدم في منتصف أو نهاية كتلة الأحرف. أما اللوحات التي تبدأ بالحرف A ، والتي كانت تُستخدم في الأصل على مستوى البلاد، فقد خُصصت لاحقًا للدراجات النارية المسجلة في منطقة إيلوكوس.

بادئة منطقة التسجيل

يشير الحرف الأول في سلسلة عام 1981 إلى المنطقة التي تم تسجيل المركبة فيها. ويشير الحرف S إلى مركبة مملوكة للحكومة.

بادئةمنطقة
أمنطقة إيلوكوس ومنطقة كورديليرا الإدارية
بوادي كاجايان
جلوزون الوسطى
دكالابارزون وميماروبا
هـمنطقة بيكول
Fفيساياس الغربية
جيفيساياس الوسطى
حفيساياس الشرقية
جشبه جزيرة زامبوانجا والمنطقة ذاتية الحكم في مينداناو المسلمة
كشمال مينداناو
لمنطقة دافاو وكاراغا
مسوكسكسارجن
شمالمترو مانيلا
P
Rلوزون الوسطى
تيمترو مانيلا
يو
Vكالابارزون وميماروبا
دبليومترو مانيلا
X
Yفيساياس الوسطى
Zمترو مانيلا

لم يُستخدم الحرفان I و O كأول حرف في لوحات المركبات لتجنب الخلط بينهما وبين الرقمين 1 و 0. وبحلول عام 2009، سُمح باستخدامهما كحرفين أوسط أو أخير، حصريًا للمركبات الخاصة. أما الحرف فقد استُخدم في لوحات الدراجات النارية العادية المخصصة للاستخدام العام. وبحلول عام 2009، ظهر كحرف أوسط أو أخير في لوحات منطقة العاصمة الوطنية، وكحرف أخير في لوحات منطقة فيساياس الوسطى.

تصنيف المركبات حسب الحرف الثاني

كان الحرف الثاني على لوحة الترخيص يُحدد ما إذا كانت المركبة مقطورة أم سيارة، وما إذا كانت للاستخدام الخاص أم العام. يشير الحرف U في الموضع الثاني إلى مقطورة للاستخدام الخاص، بينما يشير الحرف Z إلى مقطورة للاستخدام العام. أما الأحرف V و W و X و Y فتُستخدم للدلالة على مركبات النقل العام. في لوحات ترخيص الدراجات النارية، يُمثل الحرفان U و Z الاستخدام الخاص للدراجات النارية ثلاثية العجلات، بينما تُمثل الأحرف V و W و X و Y الاستخدام العام لجميع أنواع الدراجات النارية.

تصنيف المركبات حسب نظام الطلاء

  • الأخضر على الأبيض: النوع الأكثر شيوعًا للوحات السيارات المملوكة ملكية خاصة. تم استبدال الخلفية البيضاء بتصميم نصب ريزال التذكاري في عام 2002 للسيارات.
  • أسود على أصفر: مركبات تجارية أو مركبات خدمات عامة.
  • الأحمر على الأبيض: المركبات المملوكة للحكومة؛ تم استبدال الخلفية البيضاء بتصميم نصب ريزال التذكاري في عام 2002 للسيارات.
  • الأزرق على الأبيض: المركبات الدبلوماسية وغيرها من المركبات المعفاة؛ تم استبدال الخلفية البيضاء بتصميم نصب ريزال التذكاري على الجانب الأيسر في عام 2002 للسيارات.

النقوش

  • PILIPINAS ("الفلبين"، المستخدمة في الفترة من 1981 إلى 1995، ومن 2001 إلى 2003 للمركبات الخاصة والحكومية، ومن 2001 إلى 2014 للمركبات التجارية ومركبات المرافق العامة)
  • الفلبين 2000 (1995–2000)
  • أنجات بينوي 2004 ("Rising Filipino 2004"، استخدم في الفترة 2000-2001)
  • بيليبيناس – بيرلاس إن جي سيلانجان (" لؤلؤة الشرق "، استخدمت عام 2002)
  • MATATAG NA REPUBLIKA (" جمهورية قوية "، مستخدمة من عام 2003 حتى 12 أبريل 2014 للمركبات الخاصة والسياحية والحكومية)
  • MC (يستخدم للدراجات النارية الخاصة، ويوضع في أعلى اليسار)
  • TC (يستخدم للدراجات النارية والدراجات ثلاثية العجلات للاستخدام العام أو للإيجار، ويوضع في أعلى اليسار)

تصنيف المركبات حسب نظام الألوان

نمطلونفصلوصفصورة
ABC 123

AB 1234 (الدراجات النارية)

1234 AB (دراجات نارية)

نص أخضر على خلفية بيضاء (1981–2002)؛

نص أبيض على خلفية خضراء (الخلفية فقط من عام 1988 إلى عام 1995)؛

نص أخضر على خلفية نصب ريزال التذكاري (2002-2014)

المركبات الخاصةالمركبات الخاصة، غير المخصصة للاستخدام التجاري

PVA 123

PV 1234 (دراجات نارية)

1234 PV (دراجات نارية)

نص أسود على خلفية صفراء (1981-1992؛ 1995-2014)؛

نص أصفر على خلفية سوداء (1992–1995)

نص أسود على خلفية نصب ريزال التذكاري مع مسحة صفراء (مركبات سياحية)

مركبات النقل العاممركبات النقل العام وغيرها من المركبات المخصصة للإيجار (مثل الشاحنات التجارية وحافلات النقل العام وسيارات الأجرة وسيارات الجيبني)

SBC 123

SB 1234 (الدراجات النارية)

1234 SB (دراجات نارية)

نص أحمر على خلفية بيضاء (1981–2003)؛

نص أبيض على خلفية حمراء (الخلفية فقط من عام 1989 إلى عام 1995)؛

نص أحمر على خلفية نصب ريزال التذكاري (2002-2014)

المركبات الحكوميةالمركبات المخصصة للاستخدام الحكومي الرسمي (مثل سيارات الشرطة وسيارات الإسعاف وشاحنات الإطفاء)

101

10000

نص أزرق على خلفية بيضاء (1981-1989؛ 1995-2003)؛

نص أبيض على خلفية زرقاء (1989–1995)؛

نص أزرق على خلفية نصب ريزال التذكاري (2002–2014)

دبلوماسي

المركبات

المركبات المستخدمة في العمليات الدبلوماسية
GOB 123نص أحمر على خلفية صفراء (1981–2014)؛

نص أصفر على خلفية حمراء (الخلفية فقط من عام 1989 إلى عام 1995)

حافلة رسميةحافلات للاستخدام الحكومي الرسمي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في الأصل كان يقتصر على التنسيق 123ABC، ولكن تم توسيعه لاحقًا ليشمل 1ABC23، 12AB3C، AB1C23، 1A2BC3، A1B2C3، A12B3C، 1AB23C، A1B23C، AB12C3، 1AB2C3، A12BC3، A1B234، 1A2B3C، A12B34، A123B4، 12ABC3، وA1BC23، من بين أي تركيبة أبجدية رقمية مكونة من ستة أحرف تقريبًا .
  2. تم توحيد التصميم الحالي في عام 2023
  3. تظهر المسافات هنا لتسهيل القراءة؛ لوحات الدراجات النارية الفعلية تعرض الأحرف بدون فواصل.
  4. تُعد لوحات المركبات الخاصة الاختيارية (OMVSP) استثناءً، حيث يمكن استخدام الحرف S كحرف أولي.
  5. تم توحيدها في عام 2023 بموجب السياسة الموحدة بشأن سلسلة لوحات الترخيص [ 7 ]
  6. يُستخدم حاليًا للدراجات النارية فقط
  7. 1 2 لا يوجد في منطقة جزيرة نيغروس رمزمميز للوحات ترخيص المركبات. وتستمر المركبات المسجلة في مقاطعاتها باستخدام رموز اللوحات المخصصة لمنطقة فيساياس الغربية ( لنيغروس أوكسيدنتال ) ومنطقة فيساياس الوسطى ( لنيغروس أورينتال وسيكويجور) قبل إعادة تأسيس المنطقة في عام 2024.
  8. تُستخدمأيضًا بحكم الأمر الواقع في بانجسامورو
  9. مخصص للمركبات المملوكة للحكومة
  10. 1 2 تم تحديد اللون الأبيض في الجزء العلوي والسفلي في مذكرات هيئة النقل البري، ولكن لا توجد شرائط على اللوحة

مراجع

  1. راميريز، روبرتزون (30 مارس 2016). "لوحات ترخيص المركبات الافتراضية التابعة لهيئة النقل البري تثير انتقادات واسعة من مستخدمي الإنترنت" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2016 .
  2. «أخيرًا، بدأت هيئة النقل البري بإصدار لوحات المركبات لعام 2016» . صحيفة ذا فلبين ستار .
  3. "هيئة النقل البري تحتفل بالذكرى السنوية الـ 106 بافتتاح مصنع تصنيع اللوحات" . كارمودي .
  4. "لوحات ترخيص السيارات العالمية: الفلبين" . لوحات ترخيص السيارات العالمية .
  5. "التعميم رقم 2018-2143" (ملف PDF) . مكتب النقل البري . 18 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
  6. "آلات جديدة من هيئة النقل البري لتقليل تراكم لوحات الترخيص" . سي إن إن الفلبين . ١٠ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
  7. 1 2 "سياسة موحدة بشأن سلسلة لوحات الترخيص" (ملف PDF) . مكتب النقل البري . 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  8. أغوجا، أرجي (27 أغسطس 2020). "هيئة النقل البري تُصدر الدفعة الأولى من لوحات ترخيص الدراجات النارية الجديدة" . فيلستار ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  9. مصادر متعددة:
  10. "الأمر التنفيذي رقم 56 لسنة 2024" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية .
  11. "إرشادات منقحة بشأن إصدار واستخدام لوحات البروتوكول" ( ملف PDF) . lto.gov.ph.
  12. "وداعاً لعام 2016: ماركوس يجرد قضاة المحكمة الإقليمية من امتياز استخدام لوحات ترخيص المركبات" . politiko.com.ph . 11 أبريل 2024.
  13. «أمر تنفيذي جديد من ماركوس بشأن لوحات ترخيص السيارات، ويزيل القضاة من القائمة» . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  14. 1 2 جوزيف بيدريجاس (2 ديسمبر 2022). "إطلاق لوحات ترخيص جديدة للدبلوماسيين في الفلبين" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
  15. ^ "مذكرة تعميمية رقم: 2023- 2376" (PDF) . lto.gov.ph .
  16. "أسئلة وأجوبة حول لوحات المركبات الخاصة الاختيارية (OMVSP)" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2023 .
  17. 1 2 "هيئة النقل البري تصدر تنسيقًا جديدًا خاصًا للوحات الأرقام مع نفاد التوليفات المتاحة" . CarGuide.PH . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2025 .
  18. "مكتب النقل البري في الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2005 .
  19. "لوحات المركبات الخاصة الاختيارية (OMVSP)" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2005 .
  20. "لوحات ترخيص المركبات في الفلبين" . www.worldlicenseplates.com .
  21. "صور لوحات ترخيص السيارات الفلبينية من فرانكوبلاك" . مؤرشفة من الأصل في 31 يوليو 2009.
  22. ستصدر هيئة النقل البري سلسلة جديدة من لوحات ترخيص المركبات في منتصف عام 2013. أخبار جي إم إيه. 22 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2015
  23. بادوا، رينير. هيئة النقل البري ستصدر لوحات ترخيص مزودة برموز شريطية بحلول يونيو . صحيفة ذا فلبين ستار. 26 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2015
  24. دومابوك، في ماري. هيئة النقل البري ستطرح لوحات ترخيص جديدة للمركبات في يناير 2013. صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر. 20 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014.
  25. استعد للتخلص من لوحات ترخيص سيارتك. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 26 يوليو 2013 على archive.today . BusinessWorld. تاريخ الوصول: 6 يناير 2015
  26. ^ أجكاويلي ، لورانس (23 فبراير 2014). "لوحات ترخيص جديدة في أبريل - DOTC" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع 13 مارس، 2014 .
  27. لوكسين، جويل (8 مايو 2014). "هيئة النقل البري تُصدر الدفعة الأولى من لوحات ترخيص المركبات الجديدة" . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  28. "هيئة النقل البري تحتفل بالذكرى السنوية الـ 106 بافتتاح مصنع تصنيع اللوحات" . كارمودي الفلبين .