معسكر اعتقال وارسو

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

كان معسكر وارسو (انظرأسماء أخرى)معسكر اعتقال نازيفيبولندا التي احتلتها ألمانياخلالالحرب العالمية الثانية. أُنشئ المعسكر على أنقاضغيسيووكاحيمورانوالحاليوارسو، بأمر منهاينريش هيملر، قائد قوات الأمن الخاصة النازية. استمر المعسكر في العمل من يوليو 1943 إلى أغسطس 1944.

يقع معسكر اعتقال وارسو (KL Warschau) في أنقاض غيتو وارسو ، وكان في البداية معسكرًا قائمًا بذاته، لكنه حُوِّل إلى فرع من معسكر اعتقال مايدانيك في مايو/أيار 1944. وفي أواخر يوليو/تموز من ذلك العام، ومع اقتراب الجيش الأحمر من وارسو ، بدأ النازيون بإخلاء المعسكر. أُجبر حوالي 4000 سجين على السير سيرًا على الأقدام إلى كوتنو ، التي تبعد 120 كيلومترًا (75 ميلًا) ؛ ثم نُقل الناجون إلى داخاو . وفي 5 أغسطس/آب 1944، استولت كتيبة زوشكا على معسكر اعتقال وارسو خلال انتفاضة وارسو ، ما أدى إلى تحرير 348 يهوديًا كانوا لا يزالون داخله. وكان هذا المعسكر الألماني الوحيد في بولندا الذي حررته قوات المقاومة المناهضة للنازية ، وليس قوات الحلفاء . بعد أن طرد الجيش الأحمر الألمان نهائياً من وارسو في يناير 1945، واصلت الإدارة الشيوعية الجديدة إدارة المباني كمعسكر عمل قسري، ثم كسجن، حتى تم إغلاقه في عام 1956. وتم هدم جميع مباني المعسكر في عام 1965.  

تذكر موسوعة المعسكرات والغيتوهات أن ما بين 8000 و9000 سجين احتُجزوا هناك، بينما يُقدّر بوغوسلاف كوبكا العدد بما لا يقل عن 7250 سجينًا، جميعهم تقريبًا من اليهود من مختلف الدول الأوروبية، وخاصة من المجر واليونان ، باستثناء 300 سجين . استُخدم السجناء اليهود كعمالة قسرية لتنظيف أنقاض غيتو وارسو، بهدف إنشاء حديقة في أرض الغيتو السابق. كما كُلِّفوا بجمع وفرز ما تبقى من مقتنيات ثمينة في الموقع. واستخدمت الإدارة الألمانية المعسكر والأنقاض المجاورة له كمكان للإعدام ، وكان الضحايا من السجناء السياسيين البولنديين ، واليهود الذين اعتُقلوا بتهمة "الانتماء إلى العرق الآري "، وعمومًا الأشخاص الذين جُمعوا من شوارع وارسو. توفي ما بين 4000 و5000 سجين خلال فترة وجود المعسكر، [ 1 ] بينما يُقدّر إجمالي عدد القتلى فيه بنحو 20000 شخص. [ 2 ] [ 3 ]

لعب المعسكر دورًا ثانويًا نسبيًا في المحرقة ، ولذا نادرًا ما يظهر في الكتابات التاريخية السائدة. [ 1 ] [ 4 ] ومع ذلك، فقد كان محورًا لنظرية مؤامرة ، روجت لها لأول مرة ماريا ترزسينسكا ، وهي قاضية بولندية شغلت منصبًا لمدة 22 عامًا كعضو في اللجنة الرئيسية لمحاكمة الجرائم المرتكبة ضد الأمة البولندية . وتزعم هذه النظرية، التي دحضها المؤرخون السائدون، أن معسكر وارسو كان معسكر إبادة يدير غرفة غاز عملاقة داخل نفق بالقرب من محطة سكة حديد وارسو، وأن 200 ألف بولندي، معظمهم من غير اليهود، قُتلوا بالغاز هناك. [ 3 ]

اسم

صورة بالأبيض والأسود لمبنى مدمر جزئياً من ثكنات وولين (المعروفة باسم جيسوفكا)، التقطت خلال انتفاضة غيتو وارسو.
كان مبنى ثكنات وولين يُعرف باسم غيسيووكا. صورة للمبنى المحترق التُقطت خلال انتفاضة غيتو وارسو.

خلال الأشهر التسعة الأولى، عمل معسكر اعتقال وارسو بشكل مستقل. في ذلك الوقت، كان يُعرف رسميًا باسم معسكر اعتقال فافن-إس إس وارسو (ويُشار إليه غالبًا بالاختصار KL Warschau [ 5 ] في الوثائق النازية والدراسات البولندية، أو KZ Warschau في معظم الأعمال الألمانية المعاصرة ). [ 6 ] [ 7 ] في مايو 1944، أصبح KL Warschau فرعًا من معسكر اعتقال مايدانيك ، [ a ] فتغير اسم المعسكر إلى معسكر اعتقال فافن-إس إس لوبلين - معسكر العمل وارسو . كما كان يُشار إليه أحيانًا في المصادر الألمانية باسم معسكر العمل وارسو . [ 8 ]

يتكرر اسم "غيسيووكا" ( IPA : [ɡɛ̃ˈɕufka] ) في المصادر البولندية. ويعود ذلك إلى أن المعسكر كان يشغل مجمع ثكنات "وولين" التي لم تعد موجودة الآن ، والتي حُفظت بشكل جيد نسبيًا بعد انتفاضة غيتو وارسو. كانت هذه الثكنات، الواقعة عند زاوية شارعي "غيسيا" و"زامنهوف" آنذاك، سجنًا عسكريًا قبل الحرب العالمية الثانية . وخلال الاحتلال الألماني، ضمت السجن المركزي للحي اليهودي، ومعسكر العمل الإصلاحي التابع لشرطة الأمن ، بالإضافة إلى مجلس اليهود . [ 9 ] أصبح مجمع السجن يُعرف شعبيًا باسم "غيسيووكا" (نسبةً إلى شارع "غيسيا")، وهو اللقب الذي انتقل أيضًا إلى معسكر "كي إل وارسو" . [ 10 ] [ 11 ] يميل مؤيدو نظرية ترزسينسكا إلى تفضيل الاسم الألماني، وهو ما تقول ألكسندرا أوبيرتوفسكا إنه مرتبط بكون الاسم يُنظر إليه على أنه أكثر جدية. [ 12 ]

بعد الحرب العالمية الثانية، ظل المعسكر، رغم تغيير أغراضه، يُدار من قبل السلطات الشيوعية تحت مسميات أخرى (انظر القسم ذي الصلة لمزيد من التفاصيل). [ 13 ] [ 14 ]

الخلق

رسالة مطبوعة من أوزوالد بول (موقعة في الأسفل) إلى هاينريش هيملر، مؤرخة في 23 يوليو 1943. الرسالة، المكتوبة باللغة الألمانية، تتحدث عن إنشاء معسكر اعتقال وارسو (KL Warschau) وتلاحظ وصول أول 300 سجين.
رسالة من أوزوالد بول إلى هاينريش هيملر ، مؤرخة في 23 يوليو 1943، بشأن إنشاء معسكر اعتقال وارسو، تشير إلى وصول أول 300 سجين

بحسب بوغوسلاف كوبكا ، كان هاينريش هيملر ، رئيس قوات الأمن الخاصة (إس إس)، أول من طرح فكرة إنشاء معسكر اعتقال جديد في وارسو ، وقد ذكر ذلك في رسالة مؤرخة في 9 أكتوبر 1942. [ 15 ] [ 16 ] أبلغت الرسالة مراكز قوات الأمن الخاصة (إس إس ) والجيش الألماني (الفيرماخت) في الحكومة العامة بأنه سيتم "تجميع جميع الحرفيين اليهود الذين تمكنوا حتى الآن من تجنب الترحيل إلى معسكرات الإبادة من قبل قائدي قوات الأمن الخاصة (إس إس) كروغر وبول في الموقع، أي في معسكرات الاعتقال في وارسو ولوبلين [ ب ] ". [ 17 ] [ 18 ] كان من المقرر أيضًا أن يستضيف المعسكران عمالًا يهودًا، كان من المفترض أن يعملوا في مصانع الأسلحة العاملة في الموقع؛ أما بالنسبة لمرافق الإنتاج، فقد كان من المخطط نقلها تباعًا إلى معسكرات اعتقال بالقرب من لوبلين، ثم إلى مناطق أبعد شرقًا. [ 19 ] افترض هيملر أن تركيز جميع العمالة اليهودية في المعسكرات التي تسيطر عليها إدارة الشؤون الاقتصادية والإدارية الرئيسية لقوات الأمن الخاصة (SS-WVHA) سيكون أساسًا لإنشاء إمبراطورية اقتصادية لقوات الأمن الخاصة في الشرق. [ 20 ] إلا أن أفكاره قوبلت بمقاومة من الجيش والشرطة والإدارة المدنية للحكومة العامة، وكذلك من وزارة التسليح والإنتاج الحربي التابعة للرايخ، ومن الشركات الألمانية التي تستخدم العمالة اليهودية القسرية . وهكذا، لم يتمكن هيملر من تحقيق فكرته، فلم يُنشأ معسكر الاعتقال في وارسو، ولم تخضع جميع المصانع التي تستخدم العمالة اليهودية لسيطرة قوات الأمن الخاصة. [ 21 ]

مع ظهور خطط هدم غيتو وارسو ، سرعان ما عاد هيملر إلى فكرة إنشاء معسكر اعتقال في وارسو. في رسالة مؤرخة في 16 فبراير 1943، أصدر هيملر تعليماته إلى قائد قوات الأمن الخاصة (SS- Obergruppenführer) أوزوالد بول، رئيس وحدة الأمن الخاصة التابعة للإدارة العامة (SS-WVHA)، بإنشاء معسكر اعتقال في "الحي اليهودي"، وأمر بنقل جميع الشركات الخاصة المملوكة لألمان والتي كانت تعمل في الغيتو إليه. [ 15 ] وكان من المخطط نقل المعسكر، بما فيه من شركات وسكان، "بأسرع وقت ممكن إلى لوبلين والمناطق المجاورة". وفي اليوم نفسه، كتب هيملر أيضًا رسالة إلى قائد قوات الأمن الخاصة (SS- Ogruf) فريدريش-فيلهلم كروجر، قائد قوات الأمن الخاصة والشرطة في الحكومة العامة، يطالب فيها بهدم مباني الغيتو المهجور بعد نقل معسكر الاعتقال إلى لوبلين. [ 15 ] اقتُرح أن تُسند مهمة الهدم إلى اليهود المحليين. [ 22 ] شابت تنفيذ الفكرة صعوبات جمة، لذا عندما قرر الألمان تسريع عمليات الترحيل في 19 أبريل، واجهوا مقاومة شديدة من اليهود، الذين أشعلوا انتفاضة غيتو وارسو . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] لم يُقم معسكر الاعتقال مرة أخرى، ولم يُجلَ سوى جزء من المنشآت، مع بعض اليهود، إلى معسكرات الاعتقال في مايدانيك وتراونيكي وبونياتوفوا . [ 22 ] [ 25 ]

أُعيد إحياء فكرة المعسكر بعد فشل انتفاضة غيتو وارسو. اقترح قائد لواء قوات الأمن الخاصة يورغن ستروب ، الذي قاد الجهود الرامية إلى قمع التمرد، في 16 مايو 1943، وهو اليوم الذي انتهت فيه الانتفاضة، تحويل سجن بافياك إلى معسكر اعتقال. كان المبنى يُستخدم سابقًا من قبل جهاز الأمن (SD) وشرطة الأمن ( Sicherheitspolizei ). [ 26 ] يُعتقد أن الألمان أرادوا، من خلال إنشاء مثل هذا المعسكر، إخفاء أدلة الجرائم المرتكبة أثناء قمع الانتفاضة [ 27 ]، فضلًا عن إثراء أنفسهم بالغنائم التي سيجمعها العمال المستعبدون من تحت الأنقاض. [ 28 ] وافق هيملر على الاقتراح وأصدر الأمر الذي نص على ما يلي: [ 15 ]

أُصدر بموجب هذا الأمر بتحويل سجن دزيلنا [سجن بافياك - ملاحظة] في الحي اليهودي السابق بوارسو إلى معسكر اعتقال. ويُكلَّف السجناء بجمع وتأمين ملايين أحجار البناء، والخردة الحديدية، ومواد البناء الأخرى من الحي اليهودي السابق. ويجب توخي الحذر الشديد في تأمين حراس السجناء خلال هذه العملية.

أُصدر تعليمات [...] للتأكد من أنه خلال عملية التنظيف هذه، سيتم تسوية مركز المدينة الذي كان يُعرف سابقًا بالغيتو بالكامل، وسيتم ردم كل قبو وكل قناة.

بعد انتهاء العمل، سيتم تغطية المنطقة بالتراب وزراعة حديقة كبيرة.

— هاينريش هيملر، رسالة إلى أوزوالد بول يأمره فيها بجعل اليهود يسوون غيتو وارسو المدمر بالأرض تماماً، 11 يونيو 1943 (التشديد في الأصل)

في نهاية المطاف، لم يتغير وضع بافياك كسجن، ولكن تم إنشاء معسكر اعتقال في شارع غيسيا المجاور، والذي كان يقع أيضًا داخل أسوار الغيتو. أحد أسباب اختيار غيسيوفكا هو أنها كانت من بين المباني القليلة المتبقية سليمة في المنطقة التي كان يشغلها الغيتو سابقًا. [ 29 ] بالإضافة إلى ذلك، يرى بوغوسواف كوبكا أن موقعها داخل منطقة مهجورة ذات وصول محدود للمدنيين كان عاملًا مهمًا. ومن المزايا الأخرى قرب المعسكر من المستودعات في أومشلاغبلاتز ، فضلًا عن الوحدات العسكرية الألمانية: موقع متقدم لقوات الأمن الخاصة في شارع زيلازنا ، وقيادة قوية للجيش الألماني في شارع ستاوكي، وموظفو سجن بافياك، والذين كان من الممكن القضاء عليهم جميعًا بسرعة في حالة حدوث تمرد. [ 9 ]

في 19 يوليو 1943، نُقل أول 300 سجين، معظمهم من الألمان والمجرمين، من معسكر اعتقال بوخنفالد . ويُعتبر هذا التاريخ هو اليوم الذي بدأ فيه معسكر اعتقال وارسو (KL Warschau) عملياته. [ 1 ] [ 30 ]

وصف

مقتطف من خريطة OpenStreetMap، مع تكبير لحي مورانو في وارسو، مع تحديد حدود معسكر اعتقال وارسو. كان المعسكر يشغل شريطًا طويلًا وضيقًا من الأرض على شكل مستطيل تقريبًا، يحده شارع أوكوبوفا من الغرب، وشوارع غلينيانا وأوستروفسكا وفولينسكا (شارع يوزيفا ليفارتوفسكي حاليًا) من الشمال، وشارع زامنهوفا من الشرق، وشارع غيسيا (شارع موردخايا أنيليفيتشا حاليًا) من الجنوب.
مخطط معسكر اعتقال وارسو كما هو موضح على خريطة وارسو الحالية. يقع المعسكر الأول (الجزء القديم) شرق شارع سموتشا، بينما يقع المعسكر الثاني (الجزء الجديد) غربه.
صورة جوية لمنطقة غيتو وارسو السابقة، تُظهر هيكل المعسكر (مستطيل طويل وضيق في وسط الصورة) محاطًا بأنقاض غيتو وارسو.
صورة جوية لغيتو وارسو (الجنوب إلى الأعلى)، يُرجح أنها التُقطت في نوفمبر 1944، تُظهر هيكل المعسكر (مستطيل طويل وضيق في وسط الصورة) مُحاطًا بأنقاض الغيتو. للاطلاع على المخطط التفصيلي للمعسكر، يُرجى مراجعة قسم الروابط الخارجية .
صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود لمبنى منخفض ذي مدخنة طويلة. كان المبنى يُستخدم كمحرقة جثث.
محرقة جثث معسكر اعتقال وارسو

الموقع والمرافق

أُنشئ معسكر اعتقال وارسو داخل منطقة مغلقة ومهجورة من الحي اليهودي السابق، وكانت محاطة بجدران تُسيّر دوريات منتظمة فيها قوات الحراسة الألمانية والشرطة. [ 31 ] تم تكييف سجن غيسيووكا العسكري السابق، والمساحات على طول شارع غيسيا، لأغراض المعسكر. ولأن جميع مباني المعسكر لم تنجُ، فإن مظهره العام ومرافقه لا يمكن استنتاجها إلا من شهادات الشهود، والصور الجوية، والصور التي التُقطت أثناء عمليات استخراج الجثث وبعد تحرير المعسكر. ووفقًا للأدلة، قُسّم معسكر اعتقال وارسو إلى قسمين. الأول، المسمى لاغر 1 والمعروف أيضًا باسم "المعسكر القديم"، كان يقع بين ما يُعرف الآن بشارع يوحنا بولس الثاني وشارع سموتشا ، ويتألف من سجن غيسيووكا نفسه (الجزء الشرقي من المعسكر) وثكنات خشبية شُيّدت خلال الأشهر الأولى من تشغيل المعسكر. كان الجزء الثاني من المعسكر، الواقع بين شارعي سموتشا وأوكوبوا، يُسمى لاغر 2 أو "المعسكر الجديد"، وكان يضم ثكنات مبنية من الطوب. [ 32 ] [ 33 ] [ ج ] إجمالاً، تم بناء 21 ثكنة، يبلغ طول كل منها حوالي 70 مترًا (230 قدمًا) وتتسع لحوالي 600 نزيل. [ 34 ]  

صورة فوتوغرافية من عام 1944 تُظهر تفاصيل برج من الطوب يحمي معسكر الاعتقال
صورة مقرّبة لأحد الأبراج التي كانت تحمي معسكر الاعتقال. التُقطت الصورة أثناء تحرير المعسكر. يظهر في الصورة جنود من كتيبة زوشكا.
صورة جنائية لـ ويلهلم روبرت، آخر قائد لـ KL Warschau
فيلهلم روبرت، آخر قائد لمعسكر وارسو . صورة جنائية التُقطت أثناء احتجازه لدى قوات الحلفاء .

كان المعسكر محاطًا بأسوار عالية تحرسها أبراج مراقبة. [ 34 ] وكان المدخل الرئيسي يقع في ما كان يُعرف آنذاك بشارع غيسيا رقم 24. [ 11 ] أما السجن العسكري السابق ومقر مجلس اليهود ، في ما يُعرف اليوم بشارع كارميليكا رقم 17أ، فقد استُخدم كمحرقة لجثث السجناء المتوفين والمدنيين الذين أُعدموا من خارج المعسكر. [ 35 ] كما بدأ الألمان ببناء موقعين آخرين لحرق الجثث، لكنهم لم يتمكنوا من افتتاحهما قبل إخلاء المعسكر؛ حتى الموقع الذي كان قائمًا لم يُستخدم في الأيام الأخيرة للمعسكر. [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، استُخدم أحد مباني غيسيووكا كغرفة تعذيب، بينما تحولت ساحة السجن إلى نادٍ لضباط قوات الأمن الخاصة . [ 36 ] بُني حمام عام في أواخر عام 1943 وأوائل عام 1944، كما كانت المخابئ متوفرة في الموقع. [ 37 ] بحلول فبراير 1944، كانت البنية التحتية للمعسكر قد وصلت إلى مراحل متقدمة من الإنجاز، حيث تم الانتهاء من 90% من المعسكر الأول و75% من المعسكر الثاني [ 38 ] (يذكر بيرنشتاين نسبًا قدرها 95% و60% على التوالي). [ 39 ] ومع ذلك، توقف البناء مرارًا وتكرارًا بسبب وباء التيفوس المتكرر ، الذي أودى بحياة عدد كبير من النزلاء وأجبر إدارة المعسكر على فرض الحجر الصحي على المبنى مرتين (في يناير وفبراير 1944، انظر أدناه ، ومرة ​​أخرى في أبريل ومايو). لذلك، لم يكتمل العمل في المعسكر إلا في يونيو 1944. [ 40 ]

الأفراد

في البداية، كان حوالي 380 جنديًا من قوات الأمن الخاصة (SS) يُشرفون على معسكر الاعتقال، وهو ما يُعادل تقريبًا حجم سرية . [ 41 ] كان عدد حراس قوات الأمن الخاصة منخفضًا نسبيًا، نظرًا لأن الحي اليهودي السابق، وهو منطقة مغلقة بحد ذاته، كان مُحاطًا بجدران تخضع لدوريات أمنية، ولأن المسؤولين عن السجناء كانوا ألمانًا من عملية النقل الأولى، وبالتالي مُنحوا صلاحيات أكبر بكثير من المعتاد لنظرائهم في المعسكرات الأخرى. [ 8 ] [ 28 ] جُمعت وحدة قوات الأمن الخاصة الأصلية من معسكرات أخرى مختلفة، بما في ذلك معسكر اعتقال تراونيكي ومعسكر اعتقال ساكسنهاوزن . بعد ضم مايدانيك في مايو 1944، استُبدلوا بأفراد من قوات الأمن الخاصة من لوبلين، وخُفّض عدد الحراس إلى 259 شخصًا. [ 1 ] [ 42 ] شغل المناصب القيادية أعضاء من قوات الأمن الخاصة (SS) من ذوي الرتب العالية والمتوسطة، والذين كانوا مواطنين من الرايخ الثالث قبل الحرب ( الرايخس دويتشه )، بينما كان يتم تجنيد الجنود العاديين عادةً من بين الفولكس دويتشه ، وخاصة من جنوب شرق أوروبا، ولكن أيضًا من مناطق أخرى. [ 42 ]

بالمقارنة مع معسكرات الاعتقال الأخرى، كان معسكر اعتقال وارسو أقل تطوراً من الناحية التنظيمية الداخلية. [ 43 ] يذكر بوغوسلاف كوبكا أن المعسكر كان يفتقر إلى القسم السياسي ، وأن بعض المناصب الأخرى ظلت شاغرة. في المقابل، يشير تقرير معهد الذاكرة الوطنية حول التحقيق في الجرائم المرتكبة في معسكر اعتقال وارسو إلى وجود القسم السياسي ، ولكنه كان تابعاً مباشرةً لقائد جهاز الأمن وشرطة الأمن في وارسو، بدلاً من أن يكون القسم الرئيسي لإدارة المعسكر. [ 44 ] من بين 208 أعضاء تم تحديدهم في إدارة المعسكر، [ 45 ] كان كارل لوكيل، برتبة رقيب أول في قوات الأمن الخاصة ، مديرًا للقسم الإداري، وكان فرانز ميلينز، برتبة عقيد أول في قوات الأمن الخاصة، مسؤولًا عن إدارة شؤون السجناء، بينما كان ويلي جوبست وهاينريش شميتز ، برتبة رقيب أول في قوات الأمن الخاصة، طبيبين في المعسكر. [ 43 ] كان موظفو المعسكر تابعين لقيادة إدارة المعسكر في وارسو، ولكنهم كانوا ملزمين أيضًا بالتعاون الوثيق مع قيادة قوات الأمن الخاصة والشرطة في منطقة وارسو بموجب اتفاقية مبرمة بين المؤسستين. [ 44 ] كان التنسيق قويًا بشكل خاص خلال عملية التهدئة التي جرت في مطلع عامي 1943 و1944، والتي استهدفت السكان البولنديين في العاصمة. [ 46 ]

كان هناك ثلاثة قادة لمعسكرات الاعتقال ( بالألمانية : Lagerkommandant ) على مدار تاريخ المعسكر: [ 47 ]

أما بالنسبة لقائد معسكر الحماية (Schutzhaftlagerführer) ، الذي كان يشغل منصب مدير المعسكر ورئيس الحراس في آن واحد، فقد شغل رقيب قوات الأمن الخاصة (SS- Obersturmführer) فيلهلم هارتل هذا المنصب منذ إنشاء معسكر وارسو (KL Warschau) وحتى اعتقاله في أواخر أبريل 1944، بينما شغل رقيب قوات الأمن الخاصة (SS- Unterscharführer) هاينز فيلان هذا المنصب طوال الفترة المتبقية من وجود المعسكر. [ 48 ]

كان معسكر اعتقال وارسو يضم عادةً ضباطًا من قوات الأمن الخاصة (SS) يُعتبرون عمالًا ذوي قيمة متدنية. [ 42 ] أظهر القائدان الأولان عدم كفاءة وقلة اهتمام بسير عمل المعسكر. [ 49 ] كان العديد من الألمان الشعبيين بالكاد يتحدثون الألمانية، بينما كان بعضهم أميين . [ 42 ] كان الفساد مستشريًا وامتد إلى أعلى مستويات التسلسل الهرمي للمعسكر، [ 50 ] وهو ما يعزوه أندرياس ميكس إلى حقيقة أن الكابو ، مثل كبار ضباط قوات الأمن الخاصة، كانوا ألمانًا، وبالتالي، كان ضباط قوات الأمن الخاصة يعقدون معهم اتفاقيات غير مشروعة بشكل متكرر. [ 8 ] كانت المخالفات كثيرة لدرجة أن سلطات قوات الأمن الخاصة تدخلت في نهاية المطاف. [ 51 ] ويشير ميكس إلى أن هروب سجين من الألمان الرايخ كان سببًا في هذا التدخل. [ 8 ]

في أواخر أبريل/نيسان 1944، أُلقي القبض على كلٍّ من القائد نيكولاس هيربرت، وقائد معسكر الحراسة فيلهلم هارتل، ومشرف المعسكر والتر واورزينياك . وتم حلّ قيادة المعسكر بالكامل، وإعفاء معظم أعضائها من مهامهم. [ 51 ] وبحلول أوائل مايو/أيار، نُقل الحراس الذين كانوا يؤدون مهامهم في وارسو إلى ساكسنهاوزن، واستُبدلوا بأفراد مُنتدبين من مايدانيك. [ 44 ] وتزامن هذا مع تدهور وضع معسكر اعتقال وارسو إلى معسكر فرعي تابع لمايدانيك في 1 مايو/أيار 1944، وأُعيد تسميته إلى " معسكر اعتقال لوبلين - معسكر عمل وارسو". [ 1 ] [ 47 ] ووفقًا لبعض المصادر، يعود ذلك إلى ترحيل السجناء إلى معسكرات أخرى، بالإضافة إلى تقدّم الجيش السوفيتي نحو أراضي الحكومة العامة . [ 22 ] [ 52 ] مع ذلك، يكتب كل من بوغوسلاف كوبكا وأندرياس ميكس وباويل فيتشوريك أن فضيحة الفساد كانت السبب المباشر لتغيير الوضع، على الرغم من أن إعادة تنظيم المعسكر، كما يقول المؤرخان الأولان، لم تنجح في القضاء على مشاكل الفساد. [ 8 ] [ 27 ] [ 53 ]

السجناء

معلومات عامة

ما ميّز معسكر اعتقال وارسو عن غيره هو أن نزلائه، باستثناء أول دفعة من 300 ألماني، كانوا جميعًا من اليهود . [ 54 ] إضافةً إلى ذلك، لم يقبل معسكر اعتقال وارسو إلا السجناء الذين كانوا سابقًا في معسكرات اعتقال تابعة لمكتب الأمن الخاص (SS-WVHA)؛ في المقابل، لم يقبل السجناء الذين كان من المقرر أن يخدموا في معسكرات اعتقال بقرار من المكتب الرئيسي لأمن الرايخ (RSHA) أو مراكز الشرطة الأمنية المحلية أو السجناء الجدد. [ 8 ] كان هؤلاء في الغالب من الذكور الشباب (أقل من 40 عامًا)، الذين اعتبرهم الألمان مناسبين للأعمال البدنية الشاقة. [ 34 ] في الأيام الأخيرة من وجود المعسكر فقط، تم نقل مجموعة من النساء اليهوديات من سجن بافياك المجاور إلى معسكر اعتقال وارسو . [ 1 ] كان النازيون يحاولون نقل اليهود من مختلف الدول الأوروبية، وسعوا تحديدًا إلى استبعاد اليهود الناطقين باللغة البولندية، على أمل أن يمنعهم عدم معرفتهم باللغة البولندية من التواصل مع سكان وارسو. [ 28 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] لذلك، لم يُحتجز سوى عدد قليل من اليهود البولنديين في معسكر اعتقال وارسو. [ 55 ]

وصل أول السجناء، الذين كانوا سابقًا سجناء ألمان في معسكر اعتقال بوخنفالد، في 19 يوليو 1943. [ 22 ] [ 29 ] من بين هؤلاء الـ 300 شخص، كان 224 منهم مجرمين محترفين ( Berufsverbrecher ، أو BV اختصارًا)، و41 سجناء سياسيين ، و35 وُصفوا بأنهم " غير اجتماعيين ". [ 8 ] أصبحوا موظفين في السجن، مثل الكابو (kapo) ومشرفي الأقسام (Blockältester). [ 8 ] تولى والتر واورزينياك منصب رئيس مشرفي المعسكر ( Lagerältester ). قام معظم سجناء الكابو الألمان، وخاصة أولئك المسجونين كمجرمين، بترهيب زملائهم السجناء اليهود والتعامل معهم بقسوة، معتبرينهم مجرد أدوات يمكن التخلص منها؛ [ 1 ] مع ذلك، وكما يجادل غابرييل فيندر، لم يكن هذا في معظم الحالات بسبب معاداة السامية المتأصلة، بل لأن هذا العنف ضمن لهم البقاء. [ 28 ] على عكس معظم معسكرات النازيين الأخرى، كان الكابو اليهود غائبين عن المعسكر، ولا يوجد دليل يُذكر على وجود تسلسل هرمي داخلي بين السجناء اليهود. [ 28 ]

وصلت أول دفعة من السجناء اليهود من معسكر أوشفيتز-بيركيناو في 31 أغسطس/آب 1943، وتلتها ثلاث دفعات أخرى حتى 27 نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، حاملةً 3683 يهوديًا إجمالًا، وفقًا للبيانات الرسمية. [ 32 ] كان العمال يمثلون يهودًا من مختلف البلدان، وكان أكثرهم عددًا اليهود اليونانيون من سالونيك ، [ 58 ] ولكن وصل أيضًا إلى وارسو بعض اليهود النمساويين والبلجيكيين والفرنسيين والهولنديين والألمان ، وحتى 50 يهوديًا بولنديًا ( الذين قدموا فقط لأن الألمان كانوا ملزمين بتلبية حصة نقل 1000 شخص). [ 59 ] [ 55 ] تغير التركيب العرقي بشكل كبير في ربيع عام 1944، عندما وصلت عدة قطارات من أوشفيتز تحمل حوالي 1000 يهودي . 3000 يهودي مجري (معظمهم تم ترحيلهم في الأصل من غيتوهات في موكاشيفو وأوزهورود وخوست وتياشيف ، التي كانت آنذاك في روثينيا الكارباتية التي احتلتها المجر ) [ 50 ] والذين أصبحوا الأغلبية في معسكر اعتقال وارسو في الأشهر الأخيرة من وجوده. [ 28 ]

لافتة متعددة اللغات (بالألمانية والبولندية والمجرية والفرنسية) تحذر الناس من التعدي على الممتلكات خوفًا من التعرض لإطلاق النار. يظهر خلف اللافتة سياج مكسور مع بعض الأسلاك الشائكة.
لافتة متعددة اللغات تقول إن من يتجاوز ما يسمى "المنطقة المحايدة" قد يتعرض لإطلاق النار دون سابق إنذار

لا يزال من الصعب تحديد العدد الدقيق للسجناء الذين مروا بمعسكر اعتقال وارسو، إذ تتراوح تقديرات الشهود والخبراء بين 1500 و40000 سجين. [ 37 ] وكما أشار غابرييل ن. فايندر ، لعب معسكر اعتقال وارسو دورًا ثانويًا في المحرقة مقارنةً بمعسكرات أخرى، ولذا غالبًا ما يغيب عن الروايات التاريخية السائدة لتلك الفترة. [ 28 ] وفي مقالته في موسوعة المعسكرات والغيتوهات ، أشار إلى أن ما بين 8000 و9000 شخص كانوا محتجزين هناك. [ 1 ] يذكر بوغوسلاف كوبكا في دراسته أن ما لا يقل عن 7250 سجينًا مروا بمعسكر اعتقال وارسو، من بينهم 300 موظف ألماني من السجناء، ونحو 3700 يهودي وصلوا عام 1943، و3000 يهودي قدموا عام 1944 من أوشفيتز، بالإضافة إلى 50 يهوديًا من ذوي المهارات العالية أرسلتهم شركة سكك حديد أوستبان إلى المعسكر عام 1943، و200 يهودي نُقلوا من سجن بافياك. [ 37 ] كانت عمليات الهروب الناجحة نادرة، وكان اليهود الذين يُقبض عليهم أثناء محاولتهم الهروب يُشنقون أمام حشد من السجناء. [ 1 ]

المهام

كُلِّف السجناء ببناء معسكر الاعتقال الذي كانوا يقيمون فيه، وهدم ما تبقى من أنقاض الحي اليهودي، وإزالة 2,640,000 متر مكعب (93,000,000 قدم مكعب ) من الأنقاض، وتسوية الأرض على ارتفاع 1.20 متر (3.9 قدم) فوق مستوى الأرض السابق، وذلك لتحويل الحي اليهودي السابق إلى حديقة كما تصور هيملر في أمره الصادر في 11 يونيو 1943. [ 60 ] [ 55 ] أثناء قيامهم بذلك، أُمر العمال أيضًا بجمع مواد البناء (بشكل رئيسي الخردة المعدنية والطوب) للمجهود الحربي الألماني. تم هدم 10 ملايين متر مربع (110 ملايين قدم مربع ) من المباني، مما أسفر عن استخراج حوالي 8105 أطنان من المعادن (منها حوالي 7300 طن من خردة المعادن الحديدية و805 أطنان من المعادن غير الحديدية) و34 مليون طوبة. [ 1 ] [ 54 ] شُكِّل فريق بحث منفصل للعثور على أي أغراض ثمينة متبقية في الأنقاض، مثل النقود أو المجوهرات؛ بينما كان فريق آخر يعمل في ساحة الترحيل (Umschlagplatz) بالقرب من شارع ستاوكي ، حيث جرى فرز الأغراض المُستخرجة وتخزينها في مستودعات. [ 54 ] [ 55 ] كان الهدف من العمل القسري، من وجهة نظر النازيين، هو " إعادة تأهيل " السجناء اجتماعيًا. [ 61 ]      

تُقدّر تاتيانا بيرنشتاين وآدم روتكوفسكي قيمة المنازل التي هُدمت قبل الحرب بـ 220 مليون زلوتي قبل الحرب (أي ما يزيد قليلاً عن 800 مليون دولار أمريكي بأسعار عام 2021)، [ 60 ] ولكن، وفقًا لأندرياس ميكس، لم تتجاوز قيمة المواد المُستصلحة 5 ملايين مارك ألماني ، وبالتالي، مع الاستثمار الأولي البالغ 150 مليون مارك ألماني، تكبّد المخيم خسائر فادحة. [ 50 ]

عمل في المنطقة أيضاً بضعة آلاف من المدنيين البولنديين الذين كانوا يتقاضون أجوراً، بالإضافة إلى عشرات الفنيين الألمان. [ 62 ] [ 55 ] في فترة من الفترات، فاق عدد هؤلاء الأشخاص، الذين كانوا يتولون عادةً مهاماً أكثر تعقيداً، مثل صيانة آلات الهدم والتعامل مع المتفجرات، عدد السجناء. عملت شركات البناء الألمانية، بما في ذلك Berlinisches Baugeschäft ( برلين )، وWilly Keymer (وارسو)، وMerckle ( أوسترو فيلكوبولسكي )، وOstdeutscher Tiefbau ( ناومبورغ )، هناك بموجب عقود واستفادت من العمل القسري الذي قدمه السجناء. [ 63 ] وقدمت لهم شركة السكك الحديدية الشرقية (أوستبان) المساعدة. [ 1 ]

شروط

كانت الظروف في معسكر اعتقال وارسو قاسية للغاية. كان تقنين الطعام للسجناء ضئيلاً، وكان الجوع شائعاً بينهم، وتفاقم الوضع بسبب نقص الطرود الغذائية القادمة من الخارج، إذ لم تكن تصل إلى المعسكر. [ 28 ] [ 54 ] [ 57 ] إلا أن النقص خُفف نوعاً ما بوجود عمال بولنديين مُتعاقدين لإزالة أنقاض الغيتو، حيث أتاحت هذه الفرصة للسجناء شراء الطعام سراً مقابل أي أشياء ثمينة يجدونها بين الأنقاض، وفيما بعد، عندما ندرت هذه الأشياء، لشراء حشوات ذهبية من أسنانهم. [ 1 ] مع ذلك، كان الذهب الموجود هناك أيضاً ذا أهمية لحراس قوات الأمن الخاصة (إس إس)، الذين كانوا يمنعون منعاً باتاً خلع الأسنان. سعوا إلى إثراء أنفسهم بالحصول على المعدن الثمين بعد وفاة العمال، [ 60 ] [ 28 ] وهو ما كانوا يُسرعونه أحياناً بقتل السجناء ذوي الأسنان الذهبية. [ 57 ]

تعرض اليهود للإبادة من خلال العمل القسري . كان عمل الهدم والإنقاذ شاقًا وخطيرًا، يُنفذ بوتيرة سريعة دون أدنى اعتبار لأرواح السجناء، مما جعل حوادث العمل المميتة أمرًا شائعًا. كانت أدوات العمل بدائية بالنسبة لنوع العمل الذي كان من المفترض أن يقوم به السجناء، ولم تكن هناك معدات وقاية شخصية . [ 1 ] [ 57 ] كان الحراس يعذبون اليهود ويقتلونهم بدافع النزوة، معتبرين إياهم أعداءً للدولة، ولم يكن موظفو السجون، وخاصة السجناء المجرمين، أفضل حالًا في معاملتهم لزملائهم السجناء. [ 1 ] [ 64 ] كما اضطر يهود سالونيك، الذين شكلوا غالبية سجناء معسكر اعتقال وارسو، إلى التعامل مع مناخ بارد غير مألوف، وهو ما كان يمثل مشكلة خاصة خلال فصول الشتاء البولندية شديدة البرودة. [ 57 ]

كانت النظافة متدنية للغاية لدرجة أن تفشي الأمراض المعدية أدى إلى هلاك السجناء الجائعين والمنهكين، وتسبب انعدام النظافة في انتشار القمل والبراغيث . [ 55 ] وعلى وجه الخصوص، أدى وباء التيفوس في يناير وفبراير 1944 إلى انخفاض عدد السجناء بمقدار الثلثين، [ 59 ] [ 1 ] على الرغم من تحسن الوضع الصحي نوعًا ما بحلول وقت تغيير القيادة وانتهاء بناء المعسكر. [ 8 ] ووفقًا لفليسيان لوث، كانت مستوصف المعسكر "محاكاة ساخرة لجناح المرضى"، [ 9 ] وكان المرضى غير القادرين على مواصلة العمل يُقتلون عادةً. [ 65 ] لهذه الأسباب، توفي ما يقرب من 75% من السجناء الأصليين بحلول مارس 1944، مما أدى إلى انخفاض عدد نزلاء المعسكر إلى حوالي 1000 سجين. [ 1 ] دفع هذا الألمان إلى إرسال حوالي 3000 يهودي مجري من أوشفيتز . [ 1 ]

كما هو الحال مع اليهود في معسكرات الاعتقال الأخرى، أُجبر نزلاء معسكر اعتقال وارسو على ارتداء زيّ المعسكر ونعال خشبية . وكان الزيّ مزينًا بشارة نجمة داود وحرف لاتيني يدل على أصل النزيل. [ 66 ] وكان يُقص شعر السجناء الوافدين حديثًا إلى طول قصير، ثم يخضعون لعملية استحمام وتطهير من الحشرات ، وهي عملية كانت تُجرى في سجن بافياك قبل بناء الحمامات العامة في المعسكر. أما موظفو السجن، فقد عوملوا بشكل مختلف؛ إذ كانوا يعيشون في ثكنة منفصلة (باستثناء قسم "بلوكالتيستر ")، وكان بإمكانهم ارتداء ملابس مدنية وحمل السلاح، بل وكان يُسمح لهم أحيانًا بالخروج من أسوار المعسكر. [ 8 ] كما حظي السجناء اليهود الذين يتحدثون الألمانية و/أو البولندية بظروف أفضل قليلًا، فالأولون كانوا يفهمون أوامر الحراس ويتواصلون معهم بسهولة، بينما كان بإمكان الآخرين المقايضة بكفاءة أكبر مع العمال البولنديين. [ 28 ]

عمليات الإعدام

كومة من الطوب في موقع مبنى سكني. تُظهر الصورة أحد الأماكن التي أُعدم فيها الناس.
أطلال مبنى سكني في شارع دزيلنا رقم 27 في غيتو وارسو السابق، بالقرب من سجن بافياك . وقد استُخدم هذا الموقع كموقع إعدام في الفترة ما بين عامي 1943 و1944.

في الفترة ما بين عامي 1943 و1944، أُعدم نزلاء المعسكر، واليهود البولنديون الذين تم القبض عليهم مختبئين في "الجانب الآري" من وارسو أو في أنقاض الحي اليهودي، والسجناء السياسيون البولنديون ( نزلاء بافياك )، والرهائن البولنديون الذين تم أسرهم خلال حملات الاعتقال في الشوارع ( لابانكي )، في أنقاض الحي اليهودي السابق الذي كان يحيط بالمعسكر. [ 67 ] كانت عمليات الإعدام هذه تُنفذ بشكل شبه يومي، وفي بعض الأيام، وصل عدد الضحايا إلى العشرات أو حتى المئات. [ 68 ] [ 69 ] ثم كانت تُحرق الجثث، أولاً في محارق مكشوفة، ثم لاحقاً في محرقة الجثث بالمعسكر. [ 70 ]

حلت أنقاض الغيتو محل مواقع الإعدام السابقة، التي كانت تُنفذ في ريف وارسو، مثل غابة كامبينوس (موقع مذبحة بالميري ). وقد جعل قرب سجن بافياك وعزلة الغيتو السابق عن بقية المدينة، من وجهة نظر الألمان، منه مكانًا أكثر ملاءمةً لعمليات القتل الجماعي. [ 71 ] وكان من بين منفذي الإعدام أفراد من وحدة مكافحة الاعتقال في وارسو (KL Warschau ) ، إلى جانب أفراد من تشكيلات أخرى تابعة لقوات الأمن الخاصة (SS) وشرطة النظام (Ordnungspolizei) في وارسو. علاوة على ذلك، استُخدمت فرقة خاصة (Sonderkommando )، مؤلفة من السجناء اليهود في وحدة مكافحة الاعتقال في وارسو ، للتخلص من جثث الضحايا. [ 70 ] وكثيرًا ما كان يُقتل أفراد هذه الفرقة بعد إتمام مهمتهم أيضًا. [ 10 ]

يستحيل تحديد العدد الدقيق لضحايا الإعدام في الأنقاض، إذ دُمرت الوثائق المتعلقة بالمعسكر أثناء إخلائه . [ 72 ] ويُقدّر بوغوسلاف كوبكا ويان زارين أن نحو 20,000 شخص لقوا حتفهم نتيجة لأنشطة المعسكر، من بينهم 10,000 بولندي. يشمل هذا العدد وفيات السجناء، بالإضافة إلى ضحايا الإعدام داخل المعسكر وحوله، ومن بينهم سجناء سياسيون بولنديون ويهود بولنديون أُلقي القبض عليهم وهم يختبئون في "الجانب الآري" من وارسو أو في المنطقة المحظورة من غيتو وارسو السابق. [ 67 ] [ 2 ] [ 7 ] وقد أوضح كوبكا لاحقًا أن 10,000 شخص كحد أقصى ربما لقوا حتفهم داخل المعسكر نفسه. [ 72 ] تُقدّم موسوعة المعسكرات والغيتوهات تقديرًا أقلّ يتراوح بين 4000 و5000 شخص، وذلك بحساب سجناء معسكر اعتقال وارسو فقط، [ 1 ] بينما يُشير فاغي وكادار إلى أن عدد السجناء يتراوح بين 3400 و5000 سجين. [ 50 ]

الأيام الأخيرة

الإخلاء

مجموعة من السجناء مجتمعين مع كتيبة زوشكا وهم يتخذون وضعية لالتقاط صورة
أسرى معسكر مع جنود بولنديين من كتيبة زوشكا في 5 أغسطس 1944
صورة أخرى لنزلاء المعسكر مع المحررين، وتظهر فيها بشكل خاص السجينات اللواتي تم نقلهن إلى المعسكر في الأيام الأخيرة من وجوده.
شكّلت السجينات جزءًا من نزلاء المعسكر مع نهاية وجوده. صورة التُقطت عند التحرير، 5 أغسطس 1944

في صيف عام ١٩٤٤، ومع اقتراب الجيش الأحمر ، قرر الألمان إخلاء السجون والمعسكرات في وارسو. وبحلول نهاية يوليو، طالب قائد معسكرات الحماية، هاينز فيلان، جميع السجناء غير القادرين على تحمل المسير بالتجمع، ووعد المرضى والمنهكين بنقلهم في عربات تجرها الخيول. إلا أنه في ٢٧ يوليو، أُعدم رمياً بالرصاص كل من استجاب لنداء مدير المعسكر. وفي اليوم نفسه، قُتل جميع المرضى في مستوصف المعسكر. في المجمل، لقي نحو ٤٠٠ سجين حتفهم نتيجة لهذه الأعمال، من بينهم ١٨٠ مجرياً على الأقل. [ ٥٠ ] [ ٧٣ ]

بدأ إخلاء معسكر اعتقال وارسو في 28 يوليو/تموز. أُجبر نحو 4500 سجين على السير إلى كوتنو ، التي تبعد 120 كيلومترًا (75 ميلًا) ، في حرارة خانقة. خلال المسيرة، التي استمرت ثلاثة أيام، لم يُقدّم للسجناء ماء ولا طعام؛ بل قتل الحراس كل من لم يستطع التقدم أو كان بطيئًا في تنفيذ الأوامر. [ 73 ] نُقل الناجون في عربات شحن في 2 أغسطس/آب، حيث ساهمت الظروف السيئة وقسوة الحراس في زيادة عدد القتلى. وصل 3954 سجينًا في نهاية المطاف إلى معسكر اعتقال داخاو في 6 أغسطس/آب، [ 28 ] من بينهم 280 يهوديًا يونانيًا فقط وصلوا في بداية إنشاء المعسكر. [ 56 ] تشير موسوعة المعسكرات والغيتوهات إلى أن ما لا يقل عن 500 سجين لقوا حتفهم خلال العملية، [ 1 ] بينما يقدم كوبكا تقديرًا أعلى يبلغ حوالي 2000 سجين. [ 73 ] نُقل معظم السجناء لاحقًا إلى معسكرات فرعية تابعة لمعسكر داخاو في مولدورف وكوفيرينغ وألاخ - كارلسفيلد ، بينما أُرسل عدد قليل منهم إلى معسكر فلوسنبورغ الفرعي في ليتميريت ( ليتوميريتش حاليًا في جمهورية التشيك ). [ 56 ]  

مع ذلك، كان معسكر اعتقال وارسو لا يزال قائماً. فقد أقام فيه تسعون فرداً من قوات الأمن الخاصة النازية، بالإضافة إلى نحو 400 سجين تطوعوا للبقاء في المعسكر لهدمه. [ 10 ] وكان من بين هؤلاء نحو 300 سجين أصلي [ 28 ]، فضلاً عن عشرات السجناء اليهود من معسكر بافياك (38-100 شخص، من بينهم 24 امرأة)، والذين نُقلوا إلى معسكر اعتقال وارسو في 28 يوليو/تموز. [ 1 ] [ 74 ]

تحرير

في الأول من أغسطس، بدأ جيش الوطن (AK) انتفاضة ضد الألمان في وارسو . في اليوم الأول من القتال، استولت قيادة التخريب ( Kedyw ) التابعة لمنطقة جيش الوطن في وارسو، بقيادة الملازم ستانيسواف يانوش سوسابوفسكي "ستاسينيك" (نجل ستانيسواف سوسابوفسكي )، على مستودعات قوات فافن-إس إس في شارع ستافكي ( أومشلاغبلاتز ) ومدرسة في شارع نيسكا المجاور ، وأطلقت سراح حوالي 50 سجينًا من معسكر اعتقال وارسو كانوا يعملون هناك. [ 10 ] [ 75 ] في ذلك الوقت، كان جيش الوطن يسيطر جزئيًا على منطقة "المعسكر الجديد"، الواقع بالقرب من شارع أوكوبوفا. في ضوء هذه التقدمات التي حققها جيش الوطن، تراجع موظفو معسكر الاعتقال والسجناء إلى مواقع الدفاع المحصنة في "المعسكر القديم". [ 76 ]

في الأيام القليلة التالية، شنت دوريات قوات المتمردين عدة توغلات على معسكر اعتقال وارسو ، دون تحقيق نجاح يُذكر. [ 77 ] في هذه الأثناء، طلب النقيب يان كايوس أندرزيوسكي "يان"، قائد لواء التضليل برودا 53 ، من قائده، المقدم يان مازوركيفيتش "رادوسواف"، اقتحام مباني معسكر اعتقال غيسيوفكا. كان السيطرة على منطقة المعسكر مهمة من الناحية التكتيكية، إذ كان بإمكان الجيش الوطني السيطرة على الطريق المؤدي إلى المدينة القديمة عبر أنقاض الحي اليهودي، بالإضافة إلى تحقيق هدف إنساني يتمثل في تحرير السجناء الذين قد يُقتلون. [ 55 ] [ 78 ] وافق "رادوسواف" في نهاية المطاف، ووفقًا للخطة، كُلفت كتيبة الاستطلاع زوشكا بمهمة الاستيلاء على مباني المعسكر. [ 78 ]

أطلال معسكر الاعتقال، مع بقايا ما كان يُعرف سابقًا بالمخبأ، والتي تظهر في المقدمة.
ملجأ من معسكر الاعتقال بالقرب من شارع أوكوبوفا، دمرته كتيبة زوشكا. صورة التقطت عام 1945

تعرض معسكر كوتش وارسو للهجوم في 5 أغسطس/آب الساعة 10:00، عندما شنّ ريشارد بيالوس "جيرزي"، قائد كتيبة زوشكا، وواكلاف ميكوتا ، قائد إحدى فصائلها، الهجوم. كانت الأفضلية العسكرية للبولنديين بفضل استيلائهم المسبق على دبابة بانثر واستخدامها ، والتي دمرت أبراج المراقبة والمخابئ في المعسكر. [ 79 ] أُصيب المدافعون الألمان بالذهول من الهجوم الذي ظنوه من وحدة صديقة. [ 57 ] انهارت الدفاعات الألمانية في نهاية المطاف، واختبأ أفراد قوات الأمن الخاصة (إس إس) داخل أسوار سجن بافياك. كانت خسائر كتيبة زوشكا طفيفة نسبيًا - قُتل شخص واحد في المعركة ، وتوفي آخر متأثرًا بجراحه، وأُصيب شخص آخر بجروح لكنه نجا؛ أما الخسائر الألمانية فغير معروفة، ولكن يُفترض أنها كانت أكبر. [ 80 ] وبذلك حرر الجيش الوطني 348 يهوديًا، من بينهم 24 امرأة. [ 22 ] [ 81 ] كان معظم المُفرج عنهم من المجريين (200-250 شخصًا) [ 50 ] واليهود اليونانيين، إلى جانب بعض اليهود التشيكوسلوفاكيين والهولنديين، الذين لم يكونوا يجيدون اللغة البولندية إلا قليلًا. [ 59 ] من المعروف أن 89 شخصًا فقط من بين المُحررين كانوا مواطنين بولنديين، [ 82 ] ولم يتمكن المؤرخون من تحديد هوية سوى 73 سجينًا بالاسم. [ 44 ] كان معسكر اعتقال وارسو هو معسكر الاعتقال الألماني الوحيد في بولندا الذي لم تُحرره القوات الرئيسية للحلفاء، بل حرره المقاومون. [ 50 ] [ 83 ] [ د ]

سارعت الغالبية العظمى من السجناء اليهود المُفرج عنهم إلى المشاركة في الانتفاضة، التي يعزوها غابرييل فايندر إلى جماعة سياسية غير رسمية حالت دون تدهور أخلاق سكان المعسكر. [ 28 ] قاتل بعضهم جنبًا إلى جنب مع الجنود الآخرين، لكن معظمهم، نظرًا لافتقارهم إلى الخبرة القتالية، كانوا يساعدون في الأمور اللوجستية، وينقذون من كانوا تحت الأنقاض، ويخمدون الحرائق. [ 59 ] [ 81 ] تضررت معنويات المقاتلين اليهود بسبب مظاهر معاداة السامية ، حيث قُتل العديد من السجناء اليهود السابقين في الوحدات القتالية على يد بولنديين معادين للسامية، [ 1 ] : 1514 وخاصة أولئك المرتبطين بالقوات المسلحة الوطنية . [ 59 ] بعد هزيمة الانتفاضة، فرّ الناجون أو اختبأوا في المخابئ. لم يتبق سوى 200 ناجٍ يهودي (سجناء سابقون بالإضافة إلى يهود كانوا يختبئون في الجانب "الآري") في 17 يناير 1945، وهو التاريخ الذي دخل فيه الجيش الأحمر وارسو . [ 1 ]

ما بعد الحرب

بعد انسحاب القوات الألمانية من وارسو، تولت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية (NKVD) إدارة المعسكر النازي السابق لاحتجاز أسرى الحرب الألمان ، بالإضافة إلى جنود الجيش الوطني الموالين للحكومة البولندية في المنفى، وغيرهم ممن يُشتبه في معارضتهم للاحتلال السوفيتي. وكما كان الحال خلال الحقبة الألمانية، احتُجز الأسرى في ظروف سيئة، ومن المرجح أن العديد من عمليات الإعدام نُفذت في المعسكر. [ 13 ]

ثم سُلِّم المعسكر إلى وزارة الأمن العام البولندية في منتصف عام 1945، حيث عُرف باسم معسكر العمل المركزي لإعادة إعمار وارسو . استُخدم سجناؤه في أعمال البناء والهدم في العاصمة. أُطلق سراح معظم أسرى الحرب في عامي 1948 و1949، وفي نوفمبر من عام 1949، حُوِّل معسكر العمل إلى سجن. [ 14 ] لم يتغير الغرض الفعلي للمنشأة، التي عُرفت باسمين: السجن المركزي - مركز العمل في وارسو ، أو السجن المركزي وارسو الثاني، [ 13 ] . كان السجناء لا يزالون ينتجون مواد البناء لإعادة إعمار وارسو ، واستمرت شركة جيسوفكا في استخدام السخرة، ولكن بدلاً من أسرى الحرب، كان يُرسل إليها مجرمون عاديون وأشخاص اتهمتهم اللجنة الخاصة لمكافحة التجاوزات والتخريب الاقتصادي بارتكاب مخالفات اقتصادية. [ 13 ] ووفقًا لبوغوسواف كوبكا، توفي 1800 شخص في سجن ما بعد الحرب؛ [ 85 ] على الرغم من أن تقديرًا آخر في الأدبيات يشير إلى 1180 ضحية. [ 86 ] وكان استيلاء السلطات الشيوعية على المعسكر النازي السابق وإدارته السبب الرئيسي وراء توقف اللجنة الرئيسية للتحقيق في الجرائم الألمانية في بولندا عن تحقيقاتها عام 1947. [ 87 ]

أُغلق السجن عام 1956 وهُدم عام 1965. ولم يُحفظ أي جزء من معسكر النازيين. [ 88 ] اعتبارًا من عام 2023، يشغل الموقع ساحة حديقة ومبانٍ سكنية ومبنى متحف بولين لتاريخ اليهود البولنديين . [ 89 ]

استفسارات

جثث تم استخراجها من فناء سجن جيسيووكا، كجزء من تحقيق الحكومة البولندية في سبتمبر 1946 بشأن الجرائم المرتكبة في المعسكر

لم يمضِ وقت طويل حتى بدأت الحكومة الشيوعية المُنشأة حديثًا في بولندا بتحليل أحداث تاريخ المعسكر. ففي مايو/أيار 1945، أطلقت لجنة وارسو للتحقيق في الجرائم الألمانية في بولندا تحقيقًا رسميًا في الجرائم المرتكبة في معسكر اعتقال وارسو. [ 90 ] فتش المدعون العامون الموقع عدة مرات، ما أسفر عن توثيق فوتوغرافي وافٍ لمباني المعسكر. [ 91 ] وفي الفترة من 15 إلى 25 سبتمبر/أيلول 1946، تم استخراج 2180  كيلوغرامًا من الجثث البشرية وتحليلها (ثم أُعيد دفنها في مقبرة وولا )؛ إلا أن عمليات الاستخراج لم تشمل كامل أراضي المعسكر. [ 44 ] [ 92 ]

في عام ١٩٤٧، توقف التحقيق للمرة الأولى لاعتبارات سياسية، إذ أصبح معسكر الاعتقال السابق تحت سلطة وزارة الأمن العام الشيوعية . [ ٨٧ ] لم يُستأنف التحقيق إلا في عام ١٩٧٤ بناءً على طلب المكتب المركزي لإدارات العدل الحكومية للتحقيق في جرائم الاشتراكية الوطنية في لودفيغسبورغ ، ألمانيا ؛ إلا أنه بعد عامين، عُلّق مجددًا لاستحالة استعادة المزيد من الأدلة في بولندا، وفقًا لما اعتبره المدعون. أُعيد فتح التحقيق مرة أخرى في عام ١٩٨٦، ليُغلق في عام ١٩٩٦ لعدم إمكانية استجواب الجناة (إما لاختفائهم أو لوفاتهم). كما أُغلق تحقيق موازٍ أجرته السلطات الفيدرالية الألمانية. [ ٩٣ ]

عاد موضوع معسكر الاعتقال إلى الواجهة في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، لا سيما بعد قرار مجلس النواب (السيم) الصادر في يوليو/تموز 2001 بإحياء ذكرى ضحايا معسكر الاعتقال، [ 94 ] فقررت النيابة العامة الإقليمية في وارسو إعادة فتح قضية معسكر اعتقال وارسو عام 2002. [ 95 ] تولت اللجنة المحلية التابعة لمعهد الذكرى الوطنية في وارسو إدارة القضية في البداية، ثم نُقلت إلى لودز ، [ 96 ] لكنها أُعيدت سريعًا إلى العاصمة. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2017، أُغلقت القضية للمرة الرابعة. [ 44 ]

المسؤولية الجنائية للجناة

بعد انتصار الحلفاء في الحرب العالمية الثانية، أدين بعض الأشخاص المرتبطين بتاريخ معسكر اعتقال وارسو في محاكم جنائية أو عسكرية.

بالإضافة إلى ذلك، سُحبت الجنسية الأمريكية من ثيودور سزهينسكي ، وهو حارس سابق هاجر إلى الولايات المتحدة في خمسينيات القرن الماضي، بعد أن قضت محكمة فيدرالية في بنسلفانيا في يوليو/تموز 2000 بأنه كذب في طلب التأشيرة الأولي بشأن ماضيه في فرقة توتنكوبف التابعة لقوات الأمن الخاصة ، بما في ذلك معسكر اعتقال وارسو؛ وقد أُيّد القرار عند استئنافه أمام الدائرة الثالثة . [ 101 ] [ 102 ] كما تضمنت محاكمة يورغن ستروب عام 1950 أدلة مهمة تتعلق بمعسكر الاعتقال (أُعدم ستروب شنقًا في وارسو عام 1952). [ 103 ]

مع ذلك، لم يُحاسب معظم موظفي معسكر اعتقال وارسو على جرائم الحرب. [ 104 ] وعلى وجه الخصوص، ظل مكان وجود نيكولاس هيربرت، القائد الثاني للمعسكر، وكذلك قائد قوات الأمن الخاصة فيلهلم هارتل، مجهولاً. استفسر مدّعو معهد الذاكرة الوطنية (IPN) عن 208 أشخاص حدّدوهم كموظفين في معسكر الاعتقال عام 2014، لكن مكتب لودفيغسبورغ لم يُرسل سوى معلومات عن جزء صغير منهم بسبب مشاكل في التوظيف تتعلق بمعالجة طلب بهذا الحجم. [ 105 ] في يناير 2017، تكهّن مدّعو معهد الذاكرة الوطنية بأن بعض ضباط قوات الأمن الخاصة المتورطين في معسكر اعتقال وارسو ربما لا يزالون على قيد الحياة، [ 44 ] لكنهم قرروا وقف التحقيق لعدم وجود تأكيد لديهم على ذلك. [ 45 ]

قصة معسكر إبادة مفضوحة

فرضية

صورة بالأبيض والأسود للأنفاق القريبة من محطة سكة حديد وارسو الغربية، والتي تُعدّ محورية في نظرية المؤامرة المتعلقة بتشغيل غرفة غاز يُزعم أنها استُخدمت لإبادة حوالي 200 ألف بولندي غير يهودي.
أنفاق بالقرب من محطة قطارات وحافلات وارسو الغربية . يُزعم أن النفق الثاني من اليسار كان يضم غرفة غاز ألمانية استُخدمت لإبادة البولنديين.
مخطط مقترح لمعسكر اعتقال وارسو. وفقًا للمخطط، كان هناك نفق تهوية يضخ الهواء من الخارج. في الوقت نفسه، كان غاز سيانيد الهيدروجين المتصاعد من غاز زيكلون ب يُنقل عبر أنبوبين إلى أجهزة التهوية، حيث يختلط بالهواء، ثم يُضخ إلى النفق عبر فتحات في جدرانه قابلة للإغلاق. هاتان هما غرفتا الغاز اللتان زعمت ترزسينسكا وجودهما. بعد ذلك، كان الغاز يُضخ من غرف الغاز بواسطة محركات التهوية ويُطلق في الغلاف الجوي. ويشير المخطط إلى أن معهد الذاكرة الوطنية ومجلس حماية مواقع النضال والاستشهاد مسؤولان عن تدمير ما يُقال إنه بقايا بنية غرف الغاز عام ١٩٩٦.
مخطط مزعوم، باللغة البولندية، لغرفة الغاز في الأنفاق القريبة من محطة وارسو زاكودنيا. [ هـ ]

على الرغم من توفر معلومات موثوقة حول معسكر اعتقال وارسو، [ 4 ] [ 7 ] فقد ظهرت في ثمانينيات القرن الماضي أسطورة [ 7 ] أو نظرية مؤامرة [ 3 ] تم دحضها لاحقًا، تتعلق بالمعسكر. [ 106 ] وكُلِّفت القاضية البولندية ماريا ترزسينسكا ، التي شغلت منصب عضو في اللجنة الرئيسية للتحقيق في جرائم هتلر في بولندا (التي سُميت اللجنة الرئيسية للتحقيق في الجرائم ضد الأمة البولندية بعد عام 1991) بين عامي 1974 و1996، بالتحقيق في وثائق ألمانية عثر عليها نظراؤها في لودفيغسبورغ. [ 107 ] وفي منتصف عام 1988، بدأت تظهر شهادات تشير إلى أن معسكر الاعتقال كان يقع أيضًا بالقرب من محطة سكة حديد وارسو زاكودنيا ، على بُعد أكثر من 3 كيلومترات (1.9 ميل) من شارع غيسيا، وأنه كان يضم غرف غاز . وأفاد هؤلاء الشهود بوجود معسكرات أخرى في محيط المنطقة المعروفة عمومًا للمعسكر. [ 95 ] [ 107 ] ظهر أول ذكر لغرف الغاز في أوائل السبعينيات في عدد من مجلة Perspektywy، وهي مجلة سياسية أسبوعية بولندية توقفت عن الصدور في عام 1990. [ 108 ]  

بعد ذلك، دعت ترزتشينسكا إلى إحياء ذكرى ضحايا معسكر الاعتقال، استنادًا إلى شهادات من أواخر ثمانينيات القرن الماضي. وفي عام ٢٠٠٢، نشرت ترزتشينسكا كتابًا بعنوان "معسكر الإبادة في وسط وارسو: Konzentrazionslager Warschau " ( معسكر الإبادة في وسط وارسو: Konzentrazionslager Warschau ). [ ١٠٩ ] ووفقًا ليان زارين، عندما اقتربت فكرة إقامة نصب تذكاري لضحايا معسكر اعتقال وارسو من الاكتمال، لم تتمكن الجهات المعنية من الاتفاق على النقوش التي ستوضع عليه، لذا طلبت ترزتشينسكا من معهد التاريخ الطبيعي التحقق من صحة أي من النسختين. [ 110 ] إلا أن استنتاجات المعهد، المنشورة في كتاب من تأليف بوغوسلاف كوبكا، اختلفت اختلافًا كبيرًا عن استنتاجاتها، ما دفعها إلى سحب قسمها من الكتاب ونشر استنتاجاتها الخاصة بشكل مستقل، [ 111 ] معيدةً التأكيد على النقاط التي طرحتها قبل خمس سنوات. [ 95 ] [ و ] ويمكن تلخيص حججها على النحو التالي:

  • بدأت شركة KL Warschau عملياتها في أكتوبر 1942، بعد وقت قصير منأول أمر أصدره هيملر (انظر قسم الإنشاء )؛ [ 115 ]
  • كان معسكر اعتقال وارسو مجمعًا واسعًا يتألف من خمسة معسكرات فرعية. يقع المعسكر الرئيسي، الذي يُزعم أنه كان يُستخدم سابقًا كمعسكر لأسرى الحرب من جنود الجيش البولندي الذين اعتُقلوا بعد سبتمبر 1939 ، في غابة صغيرة تُسمى لاسيك نا كولي ؛ ويقع معسكران فرعيان في الحي اليهودي السابق (أحدهما في شارع غيسيا، وهو الموقع المتعارف عليه عمومًا، والآخر في شارع بونيفراتيرسكا )؛ ويقع معسكران آخران بالقرب من محطة وارسو زاكودنيا. [ 4 ] [ g ] ويُقال إن هذه المعسكرات امتدت على مساحة تُقارب 120 هكتارًا (300 فدان) ، وتضم 119 ثكنة قادرة على إيواء 41,000 سجين. [ 116 ] [ 117 ]
  • كان معسكر وارسو (KL Warschau) بمثابة معسكر إبادة للبولنديين. [ 4 ] يُزعم أن 200 ألف شخص، معظمهم من البولنديين، لقوا حتفهم جراء التسمم بالغاز وعمليات إطلاق النار الجماعي. [ 3 ] يوجد نفق طريق أسفل خط السكة الحديد، وهو اليوم جزء من شارع أليخا بريماسا تيسياكليسيا (الذي كان آنذاك جزءًا من شارع جوزيف بيم).[ 3 ] زعمت التقارير أن منزلها حُوِّل إلى غرفة غاز ، وهو ما يلعب دورًا محوريًا في قصة إبادتها.
  • لم تكن سلطات جمهورية بولندا الشعبية راغبة في التحقيق في معسكر اعتقال وارسو أو إحياء ذكرى ضحاياه، خشية الكشف عن معلومات حول أنشطة المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية (NKVD) والحزب الشيوعي البولندي (MBP) في مبانيه. [ 3 ]

دحض

هذه الادعاءات، بالإضافة إلى عدم تأكيدها من قبل Bogusław Kopka، تم دحضها أيضًا من قبل IPN في تحليل لاحق أجراه Zygmunt Walkowski . [ 44 ] كما تم التشكيك في النتائج من قبل مؤرخين آخرين، بما في ذلك Władysław Bartoszewski ، Tomasz Szarota ، [ 10 ] أندرياس ميكس [ 4 ] ، جان سارين [ 118 ] ومارتينا جرادزكا ريجاك. [ 61 ] وعلى وجه الخصوص يقولون:

  • لا يوجد دليل موثوق به يدعم الادعاء بأن معسكر وارسو كان يضم معسكرات أكثر من ذلك الموجود في شارع غيسيا. ولا توجد أي شهادة على الإطلاق بشأن وجود معسكر شارع بونيفراتيرسكا؛ [ 4 ] أما بالنسبة للمعسكرات الثلاثة الأخرى التي يُفترض وجودها، فالشهادات المتوفرة شحيحة ومتناقضة وتفتقر إلى التفاصيل. [ 119 ] كما لا يوجد دليل على وجود معسكر لأسرى الحرب في حي كولو يُزعم أنه كان موجودًا قبل معسكر وارسو ، [ 120 ] أو بشكل عام على وجود أي معسكرات منفصلة مكانيًا؛ [ 4 ]
  • لا يوجد دليل موثوق يدعم فرضية أن معسكر وارسو كان معسكر إبادة، أو أنه كان يضم غرفة غاز عملاقة تحت خطوط السكك الحديدية. لم تكشف تقارير الدولة البولندية السرية ولا الأرشيفات الألمانية عن أي معلومات من هذا القبيل، كما لم تذكر أي شهادة من فترة الحرب أو بعدها مباشرة ذلك. [ 121 ] أُعدّت الشهادات الشفوية والمكتوبة التي اعتمدت عليها ترزسينسكا بعد أكثر من 40 عامًا من الحرب، ومصداقيتها مشكوك فيها. [ 3 ] علاوة على ذلك، يشير عمال متقاعدون من "كولبروجيكت"، وهو مكتب بناء سكك حديدية، والوثائق المتاحة عن الشركة، إلى أن فتحات التهوية بالقرب من شارع جوزيف بيم[122] ، والتي كان من المفترض أنها بقايا غرفة الغاز، تم بناؤها في الواقع في السبعينيات [ 122 ] ، وفي عام 1960، لم يتم اكتشاف أي غرف غاز في المخطط الفني لمحطة وارسو زاكودنيا؛ [ 123 ]
  • تُناقض التقديرات المعروفة للخسائر التي تكبدتها وارسو في الحرب العالمية الثانية فكرة أن 200 ألف شخص قد لقوا حتفهم في معسكر اعتقال وارسو. [ 124 ] وقد أشار بوغوسلاف كوبكا إلى أن هذا العدد هو في الواقع مجموع ضحايا انتفاضة وارسو، والوفيات في المعسكرات، وبعض الوفيات الأخرى بين المدنيين في وارسو. [ 121 ]

في عام ٢٠١٠، كلّف معهد الذاكرة الوطنية المؤرخ وخبير التصوير الجوي زيغمونت والكوفسكي بإعداد تقرير ، قُدّم في ديسمبر ٢٠١٦ (ولم يُنشر حتى أغسطس ٢٠٢٢). [ ١٠٨ ] أكّد التقرير أن موقع معسكر الاعتقال وارسو الوحيد كان في شارع غيسيا، وأنه لم تكن هناك أي بنية تحتية للمعسكر في المناطق التي قيل إنها احتوت على معسكرات فرعية أخرى. [ ١٠٨ ] كما أشار والكوفسكي إلى أن الأنفاق لم تكن مغلقة، وأن المركبات كانت قادرة على المرور عبرها، في حين أن فتحتي التهوية ومحرك التهوية اللذين يُفترض أنهما استُخدما لضخ غاز زيكلون ب في النفق لم يُبنيا إلا في سبعينيات القرن الماضي. [ 125 ] كما تبين أنه خلال الاحتلال الألماني ، لم يكن الوصول إلى الغابة القريبة من كولو مقيدًا للمدنيين، فقد تم بناء الثكنات بالفعل في ثلاثينيات القرن العشرين وكان يستخدمها المدنيون، في حين أن "جدار الموت" المزعوم لم يظهر إلا في عام 1972. [ 3 ] [ 108 ]

ردود الفعل

بحسب كريستيان ديفيز، فإن القصة المشكوك في مصداقيتها والتي تزعم أن الألمان بنوا غرفة غاز لقتل غير اليهود، إلى جانب حقيقة مقتل حوالي 200 ألف بولندي في انتفاضة وارسو عام 1944 (ليصبح المجموع 400 ألف قتيل من غير اليهود في وارسو، وهو التقدير المعتاد لعدد اليهود المسجونين في وارسو)، قد استخدمها أنصار هذه القصة للسعي إلى تحقيق المساواة بين ضحايا اليهود وغير اليهود، مما يجعل المحرقة تبدو أقل تفرداً، وهو مفهوم أطلق عليه ديفيز اسم "المحرقة البولندية". [ 3 ] [ 126 ] كما أشار إلى تأييد مسؤولي حزب القانون والعدالة (PiS) لميرا موديلسكا-كريتش ، التي برزت كإحدى أبرز الداعمات لفرضية معسكرات الإبادة بعد وفاة ترزسينسكا عام 2011، [ ح ] وعدم رد فعل معهد التاريخ الوطني (IPN) عند الكشف عن اللوحة التذكارية التي استشهدت ببيانات ترزسينسكا عام 2017. [ 3 ] [ 127 ] [ 128 ] وقد روجت صحيفة "ناس دزينيك" ، وهي صحيفة كاثوليكية يمينية إلى يمينية متطرفة، وإذاعة "راديو ماريا" التابعة لها ، لهذه الفرضية كرمز للاستشهاد البولندي. كما دعت هذه الوسائل الإعلامية إلى إدراج القصة في المناهج الدراسية وبناء متحف لمعسكر وارسو . [ 129 ] [ 130 ]

في عام ٢٠٠١، رفض بارتوشيفسكي نظرية غرف الغاز، معتبرًا إياها رائجة بين أولئك الذين "يعتقدون أن عدد ضحايا وارسو قليل جدًا". [ ٩٥ ] ربط كلٌ من هافي دريفوس ، ويان غرابوفسكي ، وجيديون غريف [ ١٣١ ] قصة غرف الغاز بسياسة الحكومة البولندية الحالية في كتابة التاريخ ، وفسروا الرواية على أنها نظرية مؤامرة (غرابوفسكي) أو تاريخ مزيف (دريفوس). [ ١١٣ ] أما والكووسكي، الذي أعرب عن استغرابه من عدم رضا الناس عن نتائجه التي تشير إلى انخفاض عدد الضحايا، فقد صرح للصحفيين بأنه تلقى تهديدات. [ ١٢٧ ] من جهة أخرى، حذر المؤرخ دانيال بلاتمان ، الذي رأى في هذه الفرضية "واحدة من قصص لا حصر لها ينشرها منكري المحرقة حول العالم على الإنترنت"، من التعميم على المجتمع البولندي أو الحكومات التي أوصلتها إلى السلطة. [ ١٣٢ ]

إحياء الذكرى

طابع بريدي ألماني صدر عام ١٩٩٥ (بقيمة مارك ألماني واحد)، مطبوع على ورق أبيض. يحمل الطابع نصًا باللغة الألمانية في أعلاه يُشير إلى "الذكرى الخمسين لتحرير السجناء من معسكرات الاعتقال". يظهر في مساحة الطابع البريدي رسمٌ مُنمّق لقطعة من ملابس سجين وبعض الأسلاك الشائكة؛ كما تتضمن الورقة التي تحتوي عليه أسماء معسكرات الاعتقال والإبادة، بما في ذلك معسكر اعتقال وارسو (KL Warschau).
طابع بريدي ألماني صدر عام 1995 ، يذكر معسكر اعتقال وارسو

ربما في خمسينيات القرن العشرين، نُصبت لوحة تذكارية تحمل اسم تشوريك ، كُتب عليها أنه "في عامي 1943 و1944، أُعدم الوطنيون البولنديون رميًا بالرصاص وأُحرقوا مرارًا وتكرارًا على يد الهتلريين في هذا المبنى"، على جدار ثكنة وولين المحترقة، وتحديدًا على الجدار الشرقي المواجه لشارع زامنهوف. فُقدت اللوحة عام 1965 عندما هُدمت ثكنة غيسيووكا. [ 133 ] مع ذلك، يقول بوغوسلاف كوبكا إنه خلال زيارته إلى وارسو عام 1959، تمكن ريتشارد نيكسون ، نائب رئيس الولايات المتحدة آنذاك ، من وضع إكليل من الزهور أمام المبنى الرئيسي لمعسكر الاعتقال السابق. [ 72 ]

تجددت جهود إحياء الذكرى في يوليو/تموز 2001، عندما تبنى مجلس النواب البولندي (السيم) قرارًا لإحياء ذكرى ضحايا معسكر الاعتقال، داعيًا إلى إنشاء نصب تذكاري "تخليدًا لذكرى آلاف البولنديين من سكان وارسو الذين قُتلوا في معسكر اعتقال وارسو كجزء من خطة إبادة العاصمة البولندية ، فضلًا عن مواطنين من جنسيات أخرى قُتلوا: يهود، ويونانيون، وغجر ، وبيلاروسيون ، وضباط إيطاليون ". [ 94 ]

في مارس/آذار 2004، سمح مجلس مدينة وارسو ببناء موقع تذكاري في ساحة ألويزي باويليك في الجزء الجنوبي من حي وولا ، بجوار ما زعمت ترزتشينسكا أنها غرف غاز ومعسكرات فرعية تابعة لمعسكر الاعتقال النازي (KL Warschau) . [ 134 ] وأصبح الموقع مكانًا لتجمعات شهرية غير رسمية لأنصار فرضية ترزتشينسكا. [ 127 ] وعلى الرغم من أن السلطات المختصة تعتبر النصب التذكاري بناءً غير قانوني ولا تشمله الحماية الممنوحة للآثار الأخرى لاحتوائه على بيانات تاريخية مغلوطة، إلا أن النصب لا يزال قائمًا. [ 135 ]

أُلغي القرار الذي سمح في البداية ببناء النصب التذكاري في أكتوبر/تشرين الأول 2009 بعد مشاورات مع مجلس حماية مواقع النضال والاستشهاد ، وهو هيئة حكومية مسؤولة عن صيانة مواقع الاضطهاد في زمن الحرب، وتقرر وضع نصب تذكاري جديد في حي مورانو ، في موقع سجن صربيا آنذاك ، على بُعد حوالي 200 متر (660 قدمًا) من أسوار معسكر الاعتقال الحالي. [ 136 ] [ 137 ] [ i ] عارض هذا القرار مؤيدو فرضية ترزسينسكا، الذين جادلوا بأن وضع النصب التذكاري هناك سيوحي بأن اليهود وحدهم كانوا ضحايا معسكر الاعتقال، لكن المحكمة الإدارية العليا رفضت طلبهم بإبطال القرار الجديد. [ 136 ]  

أنشأ مؤيدو نظرية معسكرات الإبادة مواقع تذكارية خاصة بهم. وقد أسفرت جهودهم عن نصب تذكاري عام 2004، عبارة عن لوحة على كنيسة قريبة في شارع جوزيف بيم.وُضِعَت لوحة تذكارية عام 2009 ودُشِّنَت على يد رئيس الأساقفة كازيميرز نيتش ، [ 138 ] ولوحتان أخريان عام 2017، إحداهما على كنيسة في حي براغا-بولودني بوارسو، ونسخة منها في دير ياسنا غورا في تشيستوشوفا ؛ وكلها تُكرِّر تخمين ترزسينسكا حول مقتل 200 ألف بولندي في معسكر اعتقال وارسو. [ 126 ] [ 116 ] كما نُصِبَت لوحة غير رسمية في غابة لاسيك نا كولي، تُشير إلى وجود مكان إعدام مرتبط بمعسكر اعتقال وارسو هناك. [ 139 ] يربط ماريوس غودونيس وبنيامين تي. جونز، في كتابهما " التاريخ في عالم ما بعد الحقيقة "، ظهور هذه اللوحات باللامبالاة تجاه الحقائق الثابتة وبالولاء الأيديولوجي للرواية التاريخية المفضلة، والتي تعززت، في حالة لوحة عام 2009، بموافقة السلطات الكنسية العليا. [ 112 ]

نتيجةً لذلك، فإنّ المكان الوحيد لإحياء ذكرى معسكر اعتقال وارسو في منطقة مركز احتجاز وارسو هو لوحةٌ كانت مثبتةً في جدار مبنى في شارع أنيليفيتشا رقم 34 عام 1994؛ [ 28 ] نُقلت عام 2018، وهي الآن تقع عند زاوية شارعي أنيليفيتشا وأوكوبوفا، التي كانت تُشكّل الركن الجنوبي الغربي من مركز احتجاز وارسو. [ 140 ] تتحدث اللوحات، المكتوبة باللغات البولندية والعبرية والإنجليزية، عن تحرير المعسكر على يد كتيبة زوشكا، ومشاركة السجناء اللاحقة في انتفاضة وارسو. كما كُشف النقاب عن لوحةٍ تذكاريةٍ للضحايا بالقرب من متحف سجن بافياك في نوفمبر/تشرين الثاني 2013. [ 141 ]

يظهر اسم المعسكر على طابع بريدي ألماني صدر عام 1995 بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير السجناء من معسكرات الاعتقال النازية. [ 142 ] وفي عام 2020، أصدر البنك الوطني البولندي عملة تذكارية فضية من فئة 10 زلوتي بولندي ، تكريماً لضحايا المعسكر. [ 143 ]

ملحوظات

  1. ↑ كما استخدم ماجدانيك كمعسكر إبادة
  2. ↑ كان "معسكر لوبلين" ( مايدانيك ) يعمل بالفعل عندما كُتبت الرسالة
  3. ↑ افترض المشروع الأولي لمعسكر اعتقال وارسو الذي أنشأه هانز كاملر أن ثلاثة قطاعات من المعسكر ستظهر بحلول أواخر فبراير 1944، لكن القطاع الثالث لم يظهر أبدًا، وانخفضت سعة المعسكر إلى النصف. [ 8 ]
  4. ↑ ومن بين المعسكرات الأخرى التي حررتها قوات المقاومة معسكر هوليشوف ، وهو فرع من معسكر اعتقال فلوسنبورغ . وقد تم ذلك، بموافقة الجيش الأمريكي ، على يد لواء جبال الصليب المقدس التابع لقوات المقاومة النازية في 5 مايو 1945، قبل أيام من انتهاء الحرب العالمية الثانية في أوروبا. [ 84 ]
  5. بحسب المخطط، كان هناك عمود تهوية، يقع بالقرب من محطة السكة الحديد ويظهر على يسار المخطط، يضخ الهواء من الخارج. في الوقت نفسه،غاز سيانيد الهيدروجين المتصاعد من غاز زيكلون ب يُنقل عبر أنبوبين إلى أجهزة التهوية، حيث يختلط بالهواء، ثم يُضخ إلى النفق عبر فتحات في جدرانه قابلة للإغلاق. هاتان هما غرفتا الغاز اللتان زعمت ترزسينسكا وجودهما. بعد ذلك، كانت محركات التهوية تضخ الغاز من غرف الغاز وتطلقه في الغلاف الجوي. ويشير المخطط إلى أن معهد الذاكرة الوطنية ومجلس حماية مواقع النضال والاستشهاد مسؤولان عن تدمير ما يُقال إنه بقايا بنية غرف الغاز عام ١٩٩٦.
  6. ↑ أُنشئتهذه المقالة على ويكيبيديا الإنجليزية عام ٢٠٠٤، وقدّمت على مدى ١٥ عامًا قصة معسكر الإبادة التي روتها ترزسينسكا على أنها حقيقة، رغم دحضها بحلول عام ٢٠٠٧. [ ١١٢ ] أُزيلت القصة في أغسطس ٢٠١٩، واستحوذت على اهتمام وسائل الإعلام في أكتوبر ٢٠١٩، عندما وصفها عمر بنجاكوب من صحيفة هآرتس [ ١١٣ ] بأنها "أطول خدعة في ويكيبيديا". [ ١١٤ ]
  7. ↑ وفقًا لنظريتها، كان من المفترض أن تقع المعسكرات الفرعية بالقرب من محطة وارسو زاكودنيا على جانبي النفق الذي يُفترض أنه يحتوي على غرفة غاز عملاقة. يُزعم أن أحدها كان يمتد على مساحة حوالي 30 هكتارًا (74 فدانًا) ويقع بين شوارع مشتشونوفسكا وأرماتنيا وجوزيف بيم؛ أما الآخر فكان يقع على الجانب الآخر من خط السكة الحديد، بالقرب مما كان يُعرف آنذاك بشارع سكالميرزيكا (الجزء الحالي من شارع القدس الممتد من شارع نيمسيفيتشا إلى نفق الطريق).
  8. ↑ للاطلاع على المنشورات التي تدافع عن أطروحة ترزسينسكا منذ وفاتها عام 2011، انظر:
    • زورسكا، ألدونا (2013). كوالالمبور وارشاو. Historia obozu zagłady w Warszawie [ KL Warschau. تاريخ معسكر الإبادة في وارسو ] (بالبولندية). وارسو: دار نشر بوليناري. رقم ISBN 978-83-63865-48-1. OCLC 855590248 . 
    • بوجارسكي، Włodzimierz Witold، أد. (2014). خطة zagłady Warszawy: KL Warschau [ خطة إبادة وارسو: KL Warschau ] . وارسو: Wydawnictwo "Myślę Ojczyzna". رقم ISBN 978-83-939232-2-9. OCLC 924728007 . 
    • موديلسكا-كريش، ميرا (2015). KL Warschau: to miała być zbrodnia doskonała... [ KL Warschau: كان من المفترض أن تكون جريمة كاملة ... ] . وارسو: Wydawnictwo Instytutu Teologicznego Księży Misjonarzy. رقم ISBN 978-83-7869-226-3. OCLC 939908797 . 
  9. ↑ اعتبارًا من مارس 2022، لم يظهر النصب التذكاري في مورانو بعد.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 فايندر، غابرييل ن. (2009). "المعسكر الرئيسي في وارسو". في: جيفري ب. ميغارجي ؛ مارتن دين؛ ميل هيكر (محررون). المعسكرات المبكرة، ومعسكرات الشباب، ومعسكرات الاعتقال والمعسكرات الفرعية التابعة للمكتب الرئيسي لإدارة الأعمال في قوات الأمن الخاصة (WVHA) (ملف PDF) . موسوعة المعسكرات والغيتوهات، 1933-1945 . المجلد الأول . بلومنجتون، إنديانا : مطبعة جامعة إنديانا . الصفحات 1512-1515 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .  
  2. 1 2 كوبكا 2007 ، ص 16 ، 120 "يقدر أن عدد القتلى في معسكر اعتقال وارسو بلغ حوالي 20000 شخص (هؤلاء هم ضحايا المعسكر نفسه بالإضافة إلى أولئك الذين تم إعدامهم في محيط المعسكر، وبالقرب من المعسكر، في المنطقة المحظورة، ومعظمهم مجهولون)."
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديفيز، كريستيان (9 مايو 2019). "تحت خط السكة الحديد" . مراجعة لندن للكتب . 41 (9). ISSN 0260-9592 . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 ميكس، أندرياس ( مركز الأبحاث حول معاداة السامية ) (2003). "M. Trzcinska: Konzentrationslager Warschau" . إتش-سوز-كولت . رقم ISBN 9788388822162أُرشف من المصدر الأصلي في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  5. ↑ كوبكا 2007 ، ص 41.
  6. ^ كوبكا، بوغوسلاف (2010) [2007]. Das KZ Warschau : Geschichte und Nachwirkungen (في المانيا). وارسو: معهد باميتشي نارودويج. رقم ISBN  978-83-7629-079-9. OCLC 699705139 . 
  7. 1 2 3 4 لينشتات، ستيفان (2010). "مراجعة: بحث بولندي جديد حول جرائم العنف الألمانية في الحرب العالمية الثانية" . sehepunkte (6). مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ميكس، أندرياس (2005). "Arbeitslager Warschau jako filia obozu koncentracyjnego na Majdanku". زيزيتي مايدانكا . 23 : 55 – 70.
  9. 1 2 3 "Niemiecki obóz koncentracyjny w Warszawie: Wspólna historia Żydów i Polaków" (PDF) . مكتب قدامى المحاربين وضحايا القمع (باللغة البولندية). 6 (306): 24– 29. يونيو 2016. أرشفة (PDF) من الأصلي في 20 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  10. 1 2 3 4 5 زاروتا 2014 ، ص. 364.
  11. 1 2 كوبكا 2007 ، ص. 43.
  12. ^ أوبرتوفسكا ، ألكسندرا (2 نوفمبر 2008). "Bogusław Kopka Konzentrationslager Warschau. Historia i następstwa" . Zagłada Żydów. Studia i Materiały (باللغة البولندية) (4): 576–580 . دوى : 10.32927/ZZSiM.294 . ردمك 2657-3571 . مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 . 
  13. 1 2 3 4 كوبكا 2007 ، ص. 116.
  14. 1 2 Łuszczyna 2017 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ محاكمات مجرمي الحرب أمام المحاكم العسكرية في نورمبرغ بموجب قانون مجلس الرقابة رقم ١٠، نورمبرغ، أكتوبر ١٩٤٦ - أبريل ١٩٤٩. المجلد الخامس. واشنطن العاصمة : مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ١٩٥٠. الصفحات ٢٥٤-٢٥٥ ، ٦٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠٢١ .  
  16. ↑ كوبكا 2007 ، ص 28.
  17. ↑ سالتر 2007 ، ص 44.
  18. ^ بيرنشتاين ، تاتيانا. أيزنباخ، أرتور؛ مارك برنارد. روتكوفسكي، آدم، محررون. (1961). Faschismus – Getto – Massenmord : Dokumentation über Ausrottung und Widerstand der Juden in Polen während des Zweiten Weltkrieges (في المانيا). Żydowski Instytut Historyczny /Rütten & Loening. ص 445 – 446. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2025 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .  
  19. ↑ Longerich 2011 ، ص 621.
  20. ↑ كوبكا 2007 ، ص 29-31.
  21. ↑ كوبكا 2007 ، ص 31-32.
  22. 1 2 3 4 5 6 بول، ديتر (2009). واكسمان، نيكولاس ؛ كابلان، جين (محرران). معسكرات الاعتقال في ألمانيا النازية: التواريخ الجديدة . روتليدج. ص 156-157 . ISBN  978-1-135-26321-8.
  23. ^ بيرينشتاين ورتكوفسكي 1967 ، ص. 4.
  24. ↑ ميكس 2008 ، ص 122.
  25. ↑ كوبكا 2007 ، ص 38.
  26. ↑ ستروب 1943 تم اقتراح تحويل سجن دزيلنا إلى معسكر اعتقال واستخدام السجناء لإزالة وجمع وتسليم ملايين الطوب والخردة الحديدية وغيرها من المواد لإعادة استخدامها.
  27. 1 2 فيتسوريك، باويل. "باميتامي: كوالالمبور وارشاو (19.07.1943 - 01.08.1944)" . Muzeum Getta Warszawskiego (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 فايندر، غابرييل ن. (2004). "عمل السجناء اليهود في وارسو بعد انتفاضة الغيتو، 1943-1944". الشتيتل: أسطورة وحقيقة . بولين: دراسات في يهود بولندا. المجلد 17. مطبعة جامعة ليفربول. ص 325-352 . doi : 10.2307/j.ctv4cbg9j.27 . ISBN   9781874774754JSTOR j.ctv4cbg9j . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 . 
  29. 1 2 سوفسكي ، وولفغانغ (2013). نظام الإرهاب: معسكر الاعتقال . مطبعة جامعة برينستون. ص 337. ISBN  978-1-4008-2218-8.
  30. ↑ كوبكا 2007 ، ص 40.
  31. ↑ كوبكا 2007 ، ص 46، 49.
  32. 1 2 بيرينشتاين وروتكوفسكي 1967 ، ص. 8.
  33. ↑ كوبكا 2007 ، ص 47-48.
  34. 1 2 3 كوبكا 2007 ، ص 53.
  35. ^ كوزوبال ، ماريك (11 أبريل 2017). "Koniec sporu Historyków: wiadomo, gdzie był KL Warschau" . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  36. ↑ كوبكا 2007 ، ص 50.
  37. 1 2 3 كوبكا 2007 ، ص 54.
  38. ^ ماتوساك، بيوتر (1973). "Obóz koncentracyjny dla Żydów w Warszawie" . Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego ( 86–87 ): 253–256 . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  39. ^ بيرينشتاين ورتكوفسكي 1967 ، ص. 8-9.
  40. ^ بيرينشتاين ورتكوفسكي 1967 ، ص. 9.
  41. ↑ كوبكا 2007 ، ص 86.
  42. 1 2 3 4 كوبكا 2007 ، ص. 86، 89.
  43. 1 2 كوبكا 2007 ، ص 84، 89.
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Śledztwa zakończone wydaniem postanowienia o umorzeniu" [ التحقيقات المتوقفة ] . معهد الذكرى الوطنية – منطقة وارسو (باللغة البولندية). 23 يناير 2017 أرشفة من الأصلي في 25 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  45. 1 2 كوزوبال، ماريك (4 يونيو 2017). "Śledztwo w sprawie obozu zagłady w Warszawie umorzone" . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  46. ^ كوبكا 2007 ، ص. 62-63، 120.
  47. 1 2 3 كوبكا 2007 ، ص 42.
  48. ↑ كوبكا 2007 ، ص 88-89.
  49. ↑ كوبكا 2007 ، ص 85-86.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 فاجي، زولتان؛ كادار، غابور (14 نوفمبر 2019). "من ثورة الغيتو إلى انتفاضة وارسو - اليهود المجريون في كوالالمبور وارشاو" . مشروع البنية التحتية لأبحاث المحرقة الأوروبية – مدونة الوثيقة . مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .
  51. 1 2 كوبكا 2007 ، ص 86-88.
  52. ↑ بوبرزيتشني، جوزيف (2004). أوديلو غلوبوتشنيك، رجل هتلر في الشرق . ماكفارلاند. ص 222-223 . ISBN  978-0-7864-1625-7.
  53. ↑ كوبكا 2007 ، ص 87-88.
  54. 1 2 3 4 راجكا، تشيسلاف (1976). "بودوبوزي مايدانكا". زيزيتي مايدانكا (باللغة البولندية). تاسعا . ISSN 0514-7409 . 
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 آدم روتكوفسكي (1993). "معسكر التركيز من أجل اليهود في فارسوفي (19 يوليو 1943-5 أوت 1944)" . لوموند جويف (بالفرنسية). 147– 148 ( 147– 148): 189– 216. دوى : 10.3917/lmj.212.0189 . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 – عبر Cairn.info .
  56. زيزا ، ستيفانيا ( 30 يونيو 2021). "بلا بوصلة: يهود سالونيك في معسكرات الاعتقال النازية وما بعدها" . البحث والسياسة المكانية الأوروبية . 28 (1): 45-71 . doi : 10.18778/1231-1952.28.1.03 . hdl : 11089/39577 . ISSN 1896-1525 . S2CID 242441445. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .  
  57. 1 2 3 4 5 6 روداك، فويتشخ (7 يوليو 2025). "العذاب في جحيم" غريب ": اليهود اليونانيون في كوالالمبور وارشاو" . متحف جيتا وارسوسكيجو . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  58. ↑ زيزا، ستيفانيا (2016). "بأصواتهم الخاصة" . الصدمة والذاكرة . 4 (3): 90-118 . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  59. 1 2 3 4 5 كوسوي، إدوارد (2004). "قصة جيسيووكا: صفحة غير معروفة من تاريخ القتال اليهودي" . دراسات ياد فاشيم . 32 : 323-350 . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
  60. 1 2 3 بيرينشتاين وروتكوفسكي 1967 ، ص. 6.
  61. 1 2 كروسزينسكا، آنا (11 يونيو 2023). "80 lat temu z rozkazu Himmlera utworzono obóz KL Warschau، zwanypotocznie Gęsiówką" . وكالة بولسكا براسووا . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  62. ^ بيرينشتاين ورتكوفسكي 1967 ، ص. 11.
  63. ^ بيرينشتاين ورتكوفسكي 1967 ، ص. 7.
  64. ^ كوبكا 2007 ، ص 63 ، 89-91.
  65. ^ بارتوزيفسكي 1970 ، ص. 234.
  66. ^ بارتوزيفسكي 1970 ، ص. 235.
  67. 1 2 إنجيلكينج وليوسياك 2013 .
  68. ^ بارتوزيفسكي 1970 ، ص 441-442.
  69. ^ دومانيسكا 1978 ، ص 27-28.
  70. 1 2 كوبكا 2007 ، ص 26-27، 60-63، 120.
  71. ^ بارتوزيفسكي 1970 ، ص. 256.
  72. 1 2 3 "البروفيسور كوبكا: Obóz koncentracyjny KL Warschau mieścił się m. in. na terenie, gdzie stoi Muzeum Polin" . wpolityce.pl . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  73. 1 2 3 كوبكا 2007 ، ص 55-56.
  74. ↑ كوبكا 2007 ، ص 49.
  75. ^ بارتوزيفسكي 1970 ، ص. 236.
  76. ^ بوركيفيتش-سيلينسكا 1990 ، ص. 560.
  77. ^ بوركيفيتش-سيلينسكا 1990 ، ص 567-568.
  78. 1 2 بوركيفيتش-سيلينسكا 1990 ، ص 571-572.
  79. ↑ رادزيلوفسكي، جون؛ شتشينياك، جيرزي (2017). فرانتيك 7: الجهد الأمريكي لمساعدة انتفاضة وارسو وأصول الحرب الباردة، 1944. دار نشر كيسميت. الصفحات 6-7 . ISBN  978-1-61200-561-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
  80. ^ بوركيفيتش-سيلينسكا 1990 ، ص 573-575.
  81. ١ ٢ إزالة أنقاض الغيتو ( مؤرشف في ٧ أكتوبر ٢٠١٩ في أرشيف الإنترنت ، ياد فاشيم)
  82. ↑ كوبكا 2007 ، ص 101.
  83. ↑ زيزا 2020 .
  84. ^ برزوزا، تشيسلاف (2004). "Od Miechowa do Coburga. Brygada Świętokrzyska Narodowych Sił Zbrojnych w marszu na zachód" . بامييتش وSprawiedliwość. (باللغة البولندية). 5 (1): 242-243 . ISSN 1427-7476 . 
  85. ^ كوبكا 2019 ، ص 441-442.
  86. ^ كوبكا 2019 ، ص 523، 525.
  87. 1 2 كوبكا 2007 ، ص 19-20, 26, 51.
  88. ↑ كوبكا 2007 ، ص 52.
  89. ↑ كوبكا 2007 ، ص 117.
  90. ↑ كوبكا 2007 ، ص 19.
  91. ^ كوبكا 2007 ، ص 26، 52، 66، 149–156، 160–163، 180–181، 609–620.
  92. ↑ كوبكا 2007 ، ص 51-52.
  93. ↑ كوبكا 2007 ، ص 20-22.
  94. 1 2 "UCHWAŁA Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 lipca 2001 r. w sprawie upamiętnienia ofiar Konzentrationslager Warschau" . مستشارية مجلس النواب (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  95. 1 2 3 4 كوتشانوفسكي ، جيرزي (17 نوفمبر 2007). "Śmierć w Warschau" . بوليتيكا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  96. ↑ كوبكا 2007 ، ص 22.
  97. ↑ كوبكا 2007 ، ص 92-98.
  98. ^ كوبكا 2007 ، ص 89، 91، 99.
  99. ^ "DDR-Justiz und NS-Verbrechen – Walter Wawrzyniak" . jur.uva.nl (باللغة الألمانية). 10 أيلول/سبتمبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 10 سبتمبر 2003 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  100. ^ كوبكا 2007 ، ص 55، 76، 89.
  101. ↑ بيلسان، تيموثي أ.؛ بيتي، آرون ر. (15 فبراير 2020). "إلغاء التجنيس المدني: خرافات ومفاهيم خاطئة" . مجلة كاليفورنيا ويسترن للقانون . 56 (1): 16. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  102. ↑ ويلان، أوبراي (26 أغسطس 2013). "لا يزال عنوان المتهم بالنازية في تشيسكو" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  103. ↑ كوبكا 2007 ، ص 89.
  104. ↑ كوبكا 2007 ، ص 98.
  105. ^ بيزيوسكي، جريزيجورز. كوزوبال ، ماريك (17 أكتوبر 2014). "Na tropie KL Warschau" . رزيكزبوسبوليتا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  106. ^ تشومتوفسكا ، بياتا (18 أبريل 2017). "KL Warschau jak katastrofa smoleńska, czyli manipulacja pamięcią" [ KL Warschau مثل كارثة سمولينسك الجوية ] . غازيتا ويبوركزا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
  107. 1 2 "Dzieje KL Warschau były zakłamywane" . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  108. 1 2 3 4 "زيجمونت فالكوفسكي: podczas II wojny obok Dworca Zachodniego nie było komory gazowej" . dzieje.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  109. ↑ ترزسينسكا 2002 .
  110. ↑ "البروفيسور Żaryn dla wPolityce.pl: Gdy ujawniłem، że Muzeum Polin jest zbudowane na szczątkach ludzkich starano się zwolnić mnie z pracy" . wpolityce.pl . 11 يونيو 2018. مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  111. ^ ماريا ترزسينسكا (2007). KL Warschau w świetle documentów: تقرير من Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej، na Potrzeby szkół i budowy Pomnika Ofiar Obozu KL Warschau . رادوم: Polskie Wydawnictwo Encyklopedyczne. رقم ISBN 9788389862945.
  112. 1 2 ماريوس غودونيس؛ بنجامين ت. جونز، محرران. (2021). التاريخ في عالم ما بعد الحقيقة : النظرية والتطبيق . نيويورك. ص 9-11 . ISBN   978-1-000-19822-5OCLC 1157756093. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  113. 1 2 بنجاكوب 2019 .
  114. ↑ «صفحة ويكيبيديا عن معسكر وارسو للإبادة، حيث قُتل 200 ألف شخص، كانت مزيفة لمدة 15 عامًا» . تايمز أوف إسرائيل . 5 أكتوبر 2019. مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 24 ديسمبر 2021 .
  115. ^ "Wmurowano akt erekcyjny pod pomnik ofiar KL Warschau" . باب (باللغة البولندية). 9 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 – عبر Wirtualna Polska .
  116. 1 2 "لوحة Na Jasnej Górze odsłonięto upamiętniającą ofiary KL Warschau" . dzieje.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  117. ^ ترزسينسكا 2002 ، ص. 31KL Warschau، يقع في منطقة Warszawy مثل مجمعات سكنية، وهو ما يزيد عن 40 عامًا. osób] osiągnął. تبلغ مساحة المنطقة 120 هكتارًا، وتبلغ مساحتها 119 قدمًا أو 41 قدمًا. miejsc
  118. ↑ كوبكا 2007 ، ص 16.
  119. ↑ كوبكا 2007 ، ص 24.
  120. ↑ كوبكا 2007 ، ص 122.
  121. 1 2 كوبكا 2007 ، ص 130-131.
  122. ^ كوبكا 2007 ، ص 469-485، 490-495، 505-506.
  123. ^ باناسيوك، أنيسكا؛ نيزجودا ، أركاديوس (25 أغسطس 2001). "تونل جراب بومنيك" . بوليتيكا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  124. ↑ غيتر، ماريك (أغسطس-سبتمبر 2004). "Straty ludzkie i materialne w Powstaniu Warszawskim" (ملف PDF) . نشرة معهد الذاكرة الوطنية (باللغة البولندية). 8-9 ( 43-44 ). ISSN 1641-9561 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 . 
  125. ^ "Sprawa KL Warschau: nie było komory gazowej przy dworcu Zachodnim" . تي في إن وارسزاوا (باللغة البولندية). 17 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  126. 1 2 سوبوتيتش، يلينا (4 أغسطس 2020). "استغلال ذاكرة المحرقة في أوروبا الشرقية ما بعد الشيوعية" . اللغات الحديثة المفتوحة . 1 (1): 22. doi : 10.3828/mlo.v0i0.315 . ISSN 2052-5397 . S2CID 225418192 .  
  127. لوفيت ، باتريك ( 8 يناير 2020). " في العاصمة البولندية وارسو، يسعى القوميون إلى إعادة كتابة تاريخ الحرب العالمية الثانية" . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021 عبر يوتيوب .
  128. ↑ ديفيز، كريستيان (24 نوفمبر 2019). "كيف يُغذي الحزب الحاكم في بولندا معاداة السامية وإنكار المحرقة بطريقة ساخرة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  129. ↑ كوياتكوفسكا، هانا ماريا (2008). صراع الصور. صراع الذكريات. المواضيع اليهودية في الصحافة القومية اليمينية البولندية في ضوء مقالات من صحيفة "ناس دزينيك" 1998-2007 (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة لندن. الصفحات 67، 82-88 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 . 
  130. ↑ ماسكوفسكي، رافال (ديسمبر 2006). "عالم مختلف: اليهود كما تراهم إذاعة ماريا" . مجلة التاريخ اليهودي الفصلية (باللغة البولندية) (4): 669-687 . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  131. ↑ وردي، موبي (6 أكتوبر 2019). Ыелм еом – 06.10.19 (بالعبرية).
  132. ↑ بلاتمان، دانيال (18 أكتوبر 2019). "إسرائيل، حان الوقت لوقف حملة المطاردة ضد البولنديين" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  133. ^ نزاروك، إيجور. ياسترزبسكي ، جاكوب (3 أكتوبر 2017). "Te kolorowe zdjęcia Muranowa z lat 60. znalazł przez przypadek. Bloki wyrastają wokół ostatnich Rush getta" . غازيتا.بل (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
  134. ^ "Uchwała nr XXVI/494/2004 بتاريخ 11-03-2004" . Biuletyn Informacji Publicznej – وارسو (باللغة البولندية). 11 مارس 2004 مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  135. ↑ "من الناحية النظرية، فإن "باتوبومنيك" هو ما يجذب الانتباه. Zarząd Zieleni gra na zwłokę" . Tu Stolica (باللغة البولندية). 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 .
  136. 1 2 بينكاس ، ألكسندرا (11 يونيو 2010). "Sąd na pomnikiem KL Warschau" . Życie Warszawy (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2021 .
  137. ^ "Uchwała nr LXIII/1994/2009 بتاريخ 22-10-2009" . Biuletyn Informacji Publicznej – وارسو (باللغة البولندية). 22 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  138. ^ بودولكا ، ماسيج (10 يونيو 2009). "KL Warschau wychodzi z cienia historii" (PDF) . كورير وولسكي (باللغة البولندية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 10 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  139. ^ "تاجيمنيتسا لاسكو نا كولي" . Warszawa Express – Warszawski Magazyn Codzienny (باللغة البولندية). 16 سبتمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .
  140. ^ Węgrzynowicz، أرتور (23 يوليو 2018). "Przeniosą tablice upamiętniające odbicie Gęsiówki i śmierć mieszkańców Woli" [ اللوحات التذكارية للاستيلاء على مذبحة Gęsiówka وWola سيتم نقلها ] . TVN 24 وارسزاوا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  141. ↑ "Odsłonięcie tablicy poświęconej ofiarom KL Warschau" . متحف سجن باوياك (بالبولندية). 22 نوفمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  142. ^ "Blockausgabe: 50. Jahretag der Befreiung der Gefangenen aus den Konzentrationslagern" . www. suche-briefmarken.de . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
  143. ↑ "NBP upamiętnił ofiary obozu KL Warschau" [ أحيا البنك الوطني البولندي ذكرى ضحايا مجزرة وارسو ] (ملف PDF) . البنك الوطني البولندي . 8 ديسمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .

فهرس

للمزيد من القراءة