الغرب المتوحش

أفادت مجلة فارايتي لأول مرة في يناير 1992 أن شركة وارنر بروس بيكتشرز قد حصلت على حقوق إنتاج فيلم مقتبس من مسلسل مايكل غاريسون التلفزيوني "ذا وايلد وايلد ويست" ، وعيّنت ريتشارد دونر ، الذي سبق له إخراج ثلاث حلقات من المسلسل الأصلي، لإخراج فيلم مقتبس من تأليف شين بلاك ، وبطولة ميل غيبسون في دور جيم ويست. إلا أن دونر وغيبسون انسحبا من المشروع للعمل على فيلم مقتبس من مسلسل "مافريك" (وهو فيلم آخر مقتبس من مسلسل تلفزيوني غربي) عام 1994. واستمر المشروع في مرحلة التطوير، مع شائعات حول ترشيح توم كروز للدور الرئيسي عام 1995. لكن كروز قام بدلاً من ذلك ببطولة فيلم مقتبس من سلسلة "مهمة مستحيلة" في العام التالي. ^{[ 5 ]}

بدأت المفاوضات مع ويل سميث وباري سوننفيلد في فبراير 1997 بعد أن أنهى الاثنان تصوير فيلم " رجال في ملابس سوداء" لصالح شركة كولومبيا بيكتشرز في العام نفسه. ^{[ 6 ]} رفض سميث دور البطولة لشخصية نيو في فيلم "ذا ماتريكس" مفضلاً فيلم "وايلد وايلد ويست" ، وهو ما ندم عليه لاحقاً. ^{[ 7 ]} سعت شركة وارنر بروذرز إلى ضم جورج كلوني لبطولة الفيلم بدور أرتيموس جوردون، مع وجود كيفن كلاين وماثيو ماكونهي وجوني ديب أيضاً ضمن المرشحين للدور، بينما استعانت الشركة بكاتبي سيناريو فيلمي " شورت سيركت " و " تريمورز "، إس إس ويلسون وبرنت مادوك، لكتابة سيناريو الفيلم بين أبريل ومايو 1997. ^{[ 8 ]} وقّع كلوني على العقد في أغسطس التالي بعد انسحابه من فيلم "جاك فروست" ، بينما أعاد فريق الكتابة المكون من جيفري برايس وبيتر إس سيمان كتابة سيناريو ويلسون ومادوك . ^{[ 9 ]} ومع ذلك، في ديسمبر 1997، تم استبدال كلوني بكلاين في دور جوردون بعد اتفاق مع سونينفيلد: "في النهاية، قررنا جميعًا أنه بدلاً من الإضرار بهذا المشروع بمحاولة تعديل الدور لي، كان من الأفضل التنحي جانبًا والسماح لهم بالحصول على شخص آخر." ^{[ 10 ]}

شهد الفيلم عدة تغييرات جوهرية عن المسلسل التلفزيوني. فعلى سبيل المثال، تحوّل الدكتور لوفليس، الذي جسّده كينيث براناه في الفيلم، من قزم إلى رجل فاقد للساقين، مُقعد على كرسي متحرك يعمل بالبخار، شبيه بالكرسي الذي استخدمه الشرير في حلقة "ليلة الدماغ". كما تم تغيير اسمه الأول من ميغيلتو إلى أرليس، وأُعطي دافعًا يتمثل في كونه جنوبيًا يسعى لهزيمة الشمال بعد الحرب الأهلية. يؤدي كيفن كلاين دور أرتيموس غوردون في الفيلم، وهي شخصية مشابهة لشخصيته في المسلسل الأصلي التي جسّدها روس مارتن ، إلا أنه أكثر أنانية من جيم ويست. صوّر الفيلم غوردون كلاين وهو يبتكر اختراعات أغرب وأكثر طرافة واستحالة من تلك التي ابتكرها غوردون مارتن في المسلسل الأصلي، بالإضافة إلى وجود منافسة شرسة بينه وبين ويست، على عكس المسلسل حيث كانت تربطهما صداقة وثيقة وثقة متبادلة. على الرغم من أن غوردون قد تقمّص شخصية غرانت في ثلاث حلقات من المسلسل ("ليلة القاتل الفولاذي"، و"ليلة شبح الكولونيل"، و"ليلة الابتزاز الكبير")، إلا أن الممثلين لم يؤدّيا الدورين معًا. إضافةً إلى ذلك، فقد جسّد روبرت كونراد ، وهو ممثل أبيض البشرة وليس أمريكيًا من أصل أفريقي ، شخصية ويست في الأصل، وهو ما يُعدّ نقطة محورية في الحبكة، إذ كان والدا ويست من بين ضحايا مذبحة لوفليس في نيو ليبرتي.

في جلسة أسئلة وأجوبة عام 2002 ضمن برنامج " أمسية مع كيفن سميث" ، تحدث المخرج كيفن سميث عن عمله ككاتب سيناريو لفيلم سوبرمان الخامس عام 1997 بعنوان "سوبرمان يعيش" ، كاشفًا أن المنتج جون بيترز طلب، من بين أمور أخرى، أن يقاتل سوبرمان عنكبوتًا عملاقًا في الفصل الثالث. ^{[ 11 ]} بعد انضمام مخرج باتمان، تيم بيرتون، إلى المشروع، تم إلغاء سيناريو سميث، وأوقفت شركة وارنر بروذرز لاحقًا إنتاج " سوبرمان يعيش" عام 1998، على الرغم من أن فيلم "وايلد وايلد ويست" ، الذي أنتجه بيترز بالاشتراك مع سوننفيلد، تضمن عنكبوتًا ميكانيكيًا عملاقًا يسيطر عليه الدكتور لوفليس. ^{[ 12 ]} كما كشف نيل غيمان أن بيترز أصر على تضمين عنكبوت ميكانيكي عملاق في اقتباس سينمائي مقترح لرواية " ساند مان" . ^{[ 13 ]}

كان من المقرر أن تبدأ عمليات التصوير الرئيسية في يناير 1998، ولكن تم تأجيلها ثلاثة أشهر إلى 22 أبريل 1998. ^{[ 14 ]} تم تصوير المشاهد الداخلية على متن قطارات كل من أرتيموس جوردون والدكتور لوفليس في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك ، بينما تم تصوير المشاهد الخارجية في ولاية أيداهو على خط سكة حديد كاماس برايري . يُجسد قطار "ذا واندرر" في الفيلم بواسطة قاطرة بالتيمور وأوهايو 4-4-0 رقم 25، وهي واحدة من أقدم قاطرات البخار العاملة في الولايات المتحدة. بُنيت عام 1856 في شركة ماسون للآلات في تونتون، ماساتشوستس ، وأُعيد تسميتها لاحقًا باسم " ويليام ماسون" تكريمًا للشركة المصنعة. ^{[ 15 ]} خلال مرحلة ما قبل الإنتاج، أُرسلت القاطرة إلى ورش البخار في سكة حديد ستراسبورغ لترميمها وإعادة طلائها. ^{[ 15 ]} عُرضت القاطرة في متحف قطارات بالتيمور وأوهايو خلال فعاليات "أيام البخار" في بالتيمور. ظهرت كل من قاطرة ويليام ماسون وقاطرة إنيو ، التي كانت القاطرة المستخدمة في المسلسل التلفزيوني الأصلي، سابقًا في فيلم ديزني عام 1956 بعنوان "مطاردة القاطرة الكبرى" .

صُوِّرَت معظم مشاهد الغرب الأمريكي في محيط سانتا فيه، نيو مكسيكو ، وتحديدًا في موقع تصوير بلدة الغرب الأمريكي في مزرعة كوك السينمائية (التي تُعرف الآن باسم مزرعة سيرو بيلون )، والتي استُخدمت سابقًا في فيلم سيلفرادو عام 1985. أثناء تصوير مشهد يتضمن مشاهد خطيرة وألعابًا نارية، خرج حريق مُخطط له في أحد المباني عن السيطرة، وسرعان ما فاق قدرة فرق الإطفاء المحلية المُستعدة على إخماده. دُمِّرَ جزء كبير من البلدة قبل السيطرة على الحريق. ^{[ 16 ]} في المشهد الذي تهاجم فيه عنكبوت لوفليس البلدة، يظهر لفترة وجيزة مدخنة كُتِبَ عليها "كاسدان آيرون مونجر" تكريمًا لمخرج فيلم سيلفرادو ، لورانس كاسدان . ^{[ 17 ]}

قام إلمر بيرنشتاين ، وهو ملحن مخضرم في موسيقى أفلام الغرب الأمريكي مثل "العظماء السبعة" ، بتأليف وتوزيع الموسيقى التصويرية للفيلم، بما في ذلك لحنه الرئيسي . تتبع الموسيقى التصويرية بشكل أساسي التقاليد السيمفونية لأفلام الغرب الأمريكي، مع مراعاة الطابع المرح للفيلم الذي يميل إلى المفارقات التاريخية، وذلك من خلال استخدام أسلوب موسيقي معاصر يتميز بإيقاعات الروك البارزة وآلة الأورغن الإلكترونية . كما تتضمن الموسيقى التصويرية لحن ريتشارد ماركويتز من المسلسل التلفزيوني الأصلي في مقطع واحد، والذي لم يُذكر اسمه في الفيلم ولم يُدرج في ألبوم الموسيقى التصويرية؛ ومن المفارقات أن هذا كان أحد العناصر القليلة في الفيلم التي حافظت على وفائها للمسلسل، الذي لم ينسب الفضل أيضاً إلى ماركويتز في تأليف اللحن. قام بيتر ، نجل بيرنشتاين ، بتأليف أجزاء إضافية من الموسيقى التصويرية، بينما عملت ابنته إميلي كموزعة موسيقية ومنتجة.

كما هو الحال مع معظم أفلامه خلال تلك الفترة، سجّل ويل سميث أغنية هيب هوب مستوحاة من قصة الفيلم، تحمل نفس الاسم " Wild Wild West ". تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني الأمريكية، رغم فوزها بجائزة التوتة الذهبية لأسوأ أغنية أصلية . أنتجها روب فوساري ، الذي اقتبس لحنها من أغنية ستيفي وندر الشهيرة " I Wish " الصادرة عام 1976. وشارك في الأغنية أيضاً غناء فرقة آر أند بي " درو هيل " ، وكانت بمثابة انطلاقة نجمية لمغنيها الرئيسي سيسكو . وكان مغني الراب المخضرم كول مو دي قد سجّل أغنية "Wild Wild West" خاصة به عام 1987 ، وأعاد أداء لازمة أغنيته "Wild Wild West" لتكون لازمة أغنية سميث "Wild Wild West". تضمن أداء الأغنية من قبل سميث ودي ودرو هيل وسيسكو في حفل جوائز إم تي في للأفلام عام 1999 قيام وندر بأداء مقطع الكورس على البيانو . ^{[ 18 ]}

روّجت شركة وارنر بروذرز بقوة لفيلم "وايلد وايلد ويست" باعتباره الفيلم الصيفي المنتظر، بدلاً من فيلم الرسوم المتحركة "العملاق الحديدي" للمخرج براد بيرد ، الذي صدر بعد شهرين من "وايلد وايلد ويست" . أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً، إذ حقق " العملاق الحديدي" نجاحاً نقدياً أكبر من "وايلد وايلد ويست" الذي لاقى انتقادات لاذعة عند عرضه، على الرغم من أدائه المتواضع في شباك التذاكر لاحقاً، وذلك بسبب قرار الشركة إنفاق أموالها على تسويق " وايلد وايلد ويست" إلى جانب أفلام أخرى. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

تم إصدار الفيلم على VHS و DVD في 30 نوفمبر 1999، وعلى LaserDisc في 28 ديسمبر 1999، ^{[ 23 ]} وعلى Blu-ray في 29 مايو 2011. ^{[ 24 ]}

حقق فيلم "وايلد وايلد ويست" إيرادات بلغت 27,687,484 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وبلغ إجمالي إيراداته 40,957,789 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تلت عيد الاستقلال ، متصدرًا شباك التذاكر في أمريكا الشمالية. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وتراجع إلى المركز الثاني خلف فيلم "أمريكان باي" في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، محققًا 16.8 مليون دولار أمريكي. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وانتهى عرض الفيلم في دور السينما في 10 أكتوبر 1999 بعد خمسة أشهر، محققًا إيرادات بلغت 113,804,681 دولارًا أمريكيًا محليًا و108,300,000 دولارًا أمريكيًا عالميًا، ليبلغ إجمالي إيراداته 222,104,681 دولارًا أمريكيًا، مقابل ميزانية إنتاج بلغت 170  مليون دولار أمريكي، مما جعله غير ناجح تجاريًا. ^{[ 2 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، كانت 16% من تقييمات 131 ناقداً إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 4.1/10. ويقول ملخص الموقع: "فيلم Wild Wild West ، فيلمٌ صاخبٌ ومُتهوّرٌ، وخالٍ من الفكاهة إلى حد كبير ، وهو فشلٌ غريبٌ حيثُ أُوليَ اهتمامٌ أكبر للمؤثرات الخاصة من اهتمامهم بالسيناريو." ^{[ 29 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم تقييمًا قدره 40 من 100، استنادًا إلى آراء 25 ناقدًا، مما يشير إلى تقييمات "مختلطة أو متوسطة". ^{[ 30 ]} أما الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة سينما سكور، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم "ج+" على مقياس من "أ+" إلى "ف". ^{[ 31 ]}

منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمة واحدة من أصل أربع، وكتب قائلاً: "فيلم وايلد وايلد ويست كوميدي فاشل تماماً. ستشاهد المشاهد تفشل وتتلاشى في حالة من الذهول. الفيلم كله فكرة بلا مضمون؛ المؤثرات الخاصة المتقنة أشبه بمشاهدة المال يحترق على الشاشة." ^{[ 32 ]} أما جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز فقد انتقدت الفيلم بشدة، قائلةً إنه "يبتعد عن الواقع لدرجة أن سرد قصته سيكون عشوائياً حتى بمعايير القصص المصورة ، وشخصياته لا تشترك في أي قواسم مشتركة أو روابط عاطفية." ^{[ 33 ]}

انتقد روبرت كونراد ، الذي جسّد شخصية جيم ويست في المسلسل الأصلي، الفيلم بشدة. فبينما لم يجد غضاضة في تصوير الفيلم لويست كأمريكي من أصل أفريقي بدلاً من كونه قوقازياً ، إلا أنه شعر بأن ويل سميث لم يكن الخيار الأمثل للدور، قائلاً إنه كان يفضل ممثلاً يتمتع بجسم ويسلي سنايبس ورأس دينزل واشنطن . كما صرّح بأنه كان يفضل كيفن سبيسي أو غاري سينيز لدور أرتيموس غوردون بدلاً من كيفن كلاين، واعترض على تصوير الفيلم للدكتور لوفليس، الذي كان قزماً في المسلسل، على أنه مبتور الأطراف. ^{[ 34 ]}

احتل فيلم Wild Wild West لاحقاً المرتبة الثانية في قائمة أسوأ 20 فيلماً في القرن العشرين (التي تضم أسوأ 100 فيلم في القرن العشرين)، لكنه خسر أمام فيلم Battlefield Earth . ^{[ 36 ] [ 37 ]}