ويليام ف. وينتر

كان ويليام فورست وينتر (21 فبراير 1923 - 18 ديسمبر 2020) محامياً وسياسياً أمريكياً شغل منصب الحاكم الثامن والخمسين لولاية ميسيسيبي من عام 1980 إلى عام 1984. وبصفته عضواً في الحزب الديمقراطي ، فقد شغل أيضاً منصب نائب الحاكم ، وأمين خزينة الولاية ، وجامع ضرائب الولاية، وعضواً في مجلس نواب ولاية ميسيسيبي .

وُلد وينتر في غرينادا، بولاية ميسيسيبي ، ابنًا لعضو في المجلس التشريعي ومعلمة، وتلقى تعليمه في جامعة ميسيسيبي . بعد تخرجه، التحق بالجيش الأمريكي وتولى مسؤولية تدريب القوات قبل أن يُرسل إلى الفلبين . لدى عودته إلى الولايات المتحدة، التحق وينتر بكلية الحقوق وانخرط بشكل متزايد في العمل السياسي، وفاز بمقعد في مجلس نواب ولاية ميسيسيبي عام 1947. أُعيد انتخابه مرتين، ودعم مشاريع قوانين تهدف إلى إصلاح الحكومة. بعد محاولة غير ناجحة لرئاسة المجلس، عُيّن في أبريل 1956 في منصب مربح كجابي ضرائب الولاية. ولأنه شعر بأن هذا المنصب مُهدر للموارد، أقنع المجلس التشريعي بإلغائه، وانتُخب أمينًا لخزانة الولاية عام 1963. كما أصبح رئيسًا لمجلس أمناء إدارة المحفوظات والتاريخ في ميسيسيبي عام 1969، واستمر في هذا المنصب حتى عام 2007.

شنّ وينتر حملة انتخابية غير ناجحة في انتخابات حاكم الولاية عام 1967. انتُخب نائبًا للحاكم عام 1971، ثم خاض محاولة أخرى فاشلة للوصول إلى منصب الحاكم عام 1975. انتُخب حاكمًا في انتخابات عام 1979 ، وخلال فترة ولايته، دعم حماية موظفي الخدمة المدنية، وأصلح عملية التعيين القضائي، وألغى الاعتبارات العرقية من عملية التوظيف الحكومية، وعالج العجز المستمر في الميزانية. ركّز بشكل أساسي على إصلاح التعليم، ودفع بقانون إصلاح التعليم لعام 1982 عبر المجلس التشريعي، مما زاد الإنفاق على التعليم العام وأنشأ رياض أطفال حكومية . ترشّح وينتر دون جدوى لمقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي في انتخابات عام 1984. في وقت لاحق من حياته، درّس في معهد هارفارد للسياسة ، وشارك في رئاسة الحملات الرئاسية لبيل كلينتون في انتخابات عامي 1992 و 1996 ، وشارك في رئاسة المجلس الاستشاري لكلينتون المعني بالعرق ، ودعم تغيير علم ولاية ميسيسيبي .

خلال الأسبوع الأخير من انعقاد مجلس الولاية في مارس 1956، توفيت نيلا ماسي بيلي، محصلة ضرائب الولاية. ^{[ 66 ] [ 67 ]} كان هذا المنصب من بين أعلى المناصب أجرًا في ولاية ميسيسيبي، إذ كُلِّف بتحصيل "ضريبة السوق السوداء" منذ عام 1944. وكان المكتب يدرّ إيرادات ضخمة، معظمها من مبيعات الخمور غير المشروعة، والتي كان يحق للمكتب الاحتفاظ بنسبة 10% منها. وتكهّن العديد من المشرّعين بشأن من سيُعيَّن في هذا المنصب الشاغر. ^{[ 68 ]} واعتذر كولمان عن عدم دعمه لوينتر في ترشّحه لرئاسة المجلس، فاستدعى النائب وعرض عليه الوظيفة، لعلمه أنها ستوفر له دخلًا كبيرًا وتمنحه منصةً للترشّح مستقبلًا لمناصب على مستوى الولاية. قبل وينتر العرض، وأُعلن عن التعيين بعد يومين. ^{[ 66 ] [ 67 ]}

تولى وينتر منصبه في أبريل 1956 ^{[ 69 ]} وأغلق مكتبه للمحاماة. ^{[ 59 ]} ورغم أن ولاية ميسيسيبي كانت رسمياً ولاية خالية من الكحول، إلا أن تطبيق حظر الكحول كان عشوائياً وغير منتظم بين مختلف الولايات القضائية، لدرجة أن بيع الخمور كان يُعامل كمسألة اختيارية محلية، وكانت الولاية تضم آلاف المؤسسات التي تبيع الكحول. ^{[ 70 ]} كان تطبيق ضريبة السوق السوداء بسيطاً بالنسبة لمكتب وينتر. فقد وظّف عدداً قليلاً من مساعدي جباة الضرائب، وسكرتيرة، ومحاسباً. وكانت معظم خمور ميسيسيبي تُستورد من لويزيانا، وقد توصلت حكومتا الولايتين سابقاً إلى اتفاق تُقدّم بموجبه ميسيسيبي للويزيانا بعض الأموال مقابل أن تُقدّم الأخيرة قائمة بجميع مشتري الخمور من ميسيسيبي. وبناءً على هذه المعلومات، كان مساعدو جباة الضرائب يزورون المهربين الذين اشتروا الخمور ويفرضون رسوماً ثابتة على صناديق النبيذ والمشروبات الكحولية. وقد امتثل معظم المهربين للضريبة. لم يُعفِ دفع الضريبة مهربي الخمور من تطبيق قوانين حظر بيع الخمور، وكان مكتب وينتر يُقدّم شهادات دفع ضرائب السوق السوداء كدليل على التهريب إلى مسؤولي إنفاذ القانون عند الطلب. ^{[ 71 ]}

جمع وينتر دخلاً كبيراً خلال فترة عمله كجابي ضرائب. ففي عام ١٩٥٨، حقق مكتبه رقماً قياسياً في الإيرادات بلغ ١.٣ مليون دولار. من هذا المبلغ، حصل المكتب على ١٣٠ ألف دولار، وبعد دفع حوالي ٦٧ ألف دولار لتغطية رواتب موظفيه ونفقات المكتب الأخرى، احتفظ وينتر بالباقي لنفسه. بلغ متوسط ​​دخل وينتر الشخصي ما بين ٦٠ ألفاً و٨٠ ألف دولار سنوياً طوال فترة توليه المنصب، وجمع ما يقارب ٦٠٠ ألف دولار خلال فترة ولايته التي امتدت سبع سنوات ونصف. وذكرت مجلة لايف في مقال لها عام ١٩٦٢ أنه كان ثاني أعلى مسؤول حكومي أجراً في البلاد، بعد رئيس الولايات المتحدة. ^{[ ٦٩ ]} زعم بعض خصوم وينتر لاحقاً أن فترة عمله كجابي ضرائب مكنته من أن يصبح ثرياً للغاية. كان هذا مبالغة، مع أن دخل جابي الضرائب مكّن عائلته من العيش برفاهية. ^{[ ٧٢ ]}

فور توليه منصب رئيس لجنة الضرائب، وعد وينتر بإلغائه. فقد رأى أن المنصب غير ضروري وغير فعال، وأن مهامه يجب أن تُسند إلى لجنة الضرائب الحكومية. وأبلغ بعض المشرعين برغبته، لكن لم يُتخذ أي إجراء لحل المنصب خلال دورة المجلس التشريعي لعام ١٩٥٨. ويعود ذلك إلى معارضة رئيس لجنة الضرائب، الذي أراد النأي بنفسه عن ضريبة السوق السوداء، ومخاوف المشرعين من أن يُثير هذا الإجراء نقاشات أوسع حول قضية الخمور، ومعارضة مزعومة من مشرعين آخرين، بمن فيهم سيلرز، بأن حل المنصب بدعم من وينتر سيُعدّ انتصارًا لخصم سياسي. ^{[ ٧٣ ]}

قرر وينتر الترشح لإعادة انتخابه عام ١٩٥٩. في يناير من ذلك العام، ندد قاضي محكمة الدائرة ، سيب ديل، وهو من أشد المدافعين عن حظر الكحول، باتفاق مكتب جباية الضرائب مع ولاية لويزيانا، واصفًا إياه بالتآمر الجنائي لانتهاك قوانين الولاية المتعلقة بالخمور، وطلب من هيئة محلفين كبرى في مقاطعة لامار توجيه الاتهام إلى وينتر. لم توجه هيئة المحلفين أي اتهام له، لكن ديل أعلن أنه سيطلب من هيئة محلفين كبرى في كل مقاطعة ضمن دائرته القضائية توجيه الاتهام إلى جابي ضرائب الولاية. ^{[ ٧٤ ]} عندما عقد ديل جلسة محكمة في مقاطعة لورانس في وقت لاحق من شهر فبراير، تسلل وينتر إلى قاعة المحكمة بينما كان ديل يعرض القضية أمام هيئة المحلفين الكبرى. عندما انتهى ديل، نهض وينتر وطلب الإذن لعرض قضيته أمام هيئة المحلفين. رفض القاضي، لكن هيئة المحلفين طلبت عرضه. شرح وينتر للمحلفين آلية عمل ضريبة السوق السوداء، وأكد أن تصرفاته تتماشى مع واجبات منصبه كما حددها المجلس التشريعي، وسلط الضوء على الإيرادات الإضافية التي جُمعت من الضريبة، وطلب منهم التصويت لإعادة انتخابه. إلا أن هيئة المحلفين لم توجه اتهامًا، فتوقف ديل عن ملاحقة وينتر قضائيًا. ^{[ 75 ]}

واجه وينتر تسعة منافسين في سعيه لإعادة انتخابه، وكان معظمهم يجادل بأنه قد "أدى دوره" في هذا المنصب ذي الأجر المرتفع. أنفق 50 ألف دولار من ماله الخاص لتمويل حملته، وكان غالبًا ما يظهر في محطات التلفزيون المحلية لشراء وقت بث، ثم يدخل الاستوديو ليلقي خطابًا انتخابيًا في بث مباشر. ^{[ 75 ]} لم يحقق وينتر أغلبية مطلقة في الانتخابات التمهيدية الأولى، لكنه فاز في جولة الإعادة ضد جون ويتفيلد بيردسونغ، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى حضوره العام الأبرز. ^{[ 76 ]} في أبريل 1957، عُيّن في مجلس أمناء إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي. ^{[ 76 ]} انتُخب رئيسًا للمجلس عام 1969، وشغل هذا المنصب حتى عام 2007. ^{[ 77 ]}

بصفته شخصية سياسية نشطة، جاب وينتر أنحاء الولاية لإلقاء الخطابات والمشاركة في الفعاليات. ^{[ 76 ]} وفي هذا السياق، وجد أن الوضع السياسي يستلزم منه اتخاذ موقف علني بشأن قضايا العنصرية والفصل العنصري. ورغم معارضته في السر للتطرف الأبيض والمقاومة الشديدة لجهود الاندماج الفيدرالية، مفضلاً تأجيلها بشكل أكثر دقة، إلا أنه أيد الفصل العنصري علنًا وحاول تجنب الخوض في هذه القضية. شارك في تأسيس مجموعة من المعتدلين، عُرفت باسم "الديمقراطيون الشباب"، لتكون بمثابة ثقل موازن للفصائل الأكثر تطرفًا، إلا أنها لم تحظَ بنفوذ يُذكر. ^{[ 78 ]} دعم وينتر حملة جون إف. كينيدي الرئاسية خلال انتخابات عام 1960، على الرغم من ترشيح روس بارنيت، حاكم ولاية ميسيسيبي، الذي كان يتبنى موقفًا مناهضًا للفصل العنصري . ^{[ 79 ]} في أعقاب أحداث شغب جامعة ميسيسيبي عام 1962 ، بدأ وينتر في البحث عن نهج أكثر اعتدالًا للولاية في معالجة قضية الاندماج الفيدرالي. ^{[ 80 ]} في تجمع عام في كلية جميع القديسين، صرّح بأن ولاية ميسيسيبي بحاجة إلى قائد "يستطيع بنجاح تحويل شعبه من الانشغال بقضية العرق وما تثيره من مشاعر الخوف والقلق والكراهية" إلى السعي نحو التنمية الاقتصادية و"نظام تعليمي فعّال". ^{[ 81 ]}

استأنف وينتر لاحقًا مساعيه لإلغاء منصبه، وحصل على دعمٍ للفكرة من الرئيس الجديد لهيئة الضرائب الحكومية. كما رأى خصومه في المجلس التشريعي أن من الأجدى سياسيًا السماح لوينتر بنسب الفضل لنفسه في إلغاء منصبٍ غير ضروري، بدلًا من تركه في منصبه وجمع المزيد من الأموال لحملاته السياسية المستقبلية. في عام ١٩٦٢، أقرّ المجلس التشريعي قانونًا يقضي بإلغاء المنصب ونقل مسؤولياته إلى هيئة الضرائب الحكومية، اعتبارًا من يناير ١٩٦٤، وهو تاريخ انتهاء ولاية وينتر. وقد أشاد وينتر بهذا الإجراء ووصفه بأنه "خطوةٌ إلى الأمام في إدارة الدولة"، وتوقع أن يوفر الإلغاء على الولاية ٢٥٠ ألف دولار. ^{[ ٨٢ ]}

مع اقتراب انتهاء فترة عمله كجابي ضرائب، فكّر وينتر في التفرغ لممارسة المحاماة قبل أن يقرر في نهاية المطاف الترشح لمنصب أمين خزينة ولاية ميسيسيبي عام 1963. واجه وينتر كلاً من بي جي جونز وتشارلي موسبي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ^{[ 83 ]} أمضى ثلاثة أشهر يجوب الولاية لإلقاء خطابات انتخابية، وفاز في الانتخابات التمهيدية بنسبة 60% من الأصوات، محققاً الفوز في 81 مقاطعة من أصل 82 مقاطعة في ميسيسيبي. ^{[ 84 ]} بصفته أميناً للخزينة، كُلِّف وينتر بإدارة توزيع الأموال على مستوى حكومة الولاية. كما كان مسؤولاً عن إصدار سندات الدولة ، إلا أنه واجه صعوبة في بيعها في أسواق نيويورك المالية نظراً لسمعة ميسيسيبي الوطنية المتواضعة في معارضتها للحقوق المدنية. ^{[ 85 ]}

شجع وينتر على دمج الأعراق في كنيسة فوندريين، التي كان عضوًا فيها. ^{[ 86 ]} كان في واشنطن العاصمة عندما علم باغتيال الرئيس كينيدي . غضب وينتر في البداية عندما علم أن بعض دعاة الفصل العنصري في ميسيسيبي كانوا مسرورين بهذا التطور، لكن مظاهر الحداد التي عمت الولاية لاحقًا دفعته إلى استنتاج أن "حدًا أدنى من اللياقة" يسود الولاية ويمكن استخدامه لمواجهة التطرف العنصري الأبيض. ^{[ 87 ]} مع ازدياد المقاومة العنيفة لإنهاء الفصل العنصري، بدأ المعتدلون البيض في ميسيسيبي بالبحث بشكل متزايد عن استراتيجية أكثر اعتدالًا للتعامل مع قضايا العرق، ونظروا إلى وينتر كقائد محتمل. ^{[ 88 ]} بحلول أوائل عام 1965، بدأ بتوجيه نداءات علنية إلى سكان ميسيسيبي لوقف مقاومة إجراءات الحقوق المدنية الفيدرالية، قائلًا في أحد التجمعات إن الولاية بحاجة إلى "التخلي عن الشعارات والخرافات القديمة". ^{[ 89 ]}

في ذلك الصيف، حضر وينتر معرض مقاطعة نيشوبا . وبعد أن انتقد عدد من السياسيين قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، خاطب رواد المعرض منتقدًا "التحدي المتهور وغير المبالي من قبل قيادة سياسية من شأنها أن تدعو إلى إراقة الدماء وتدمير مؤسساتنا [...] تحتاج ولايتنا أكثر من أي وقت مضى إلى قائد بنّاء يجد الحل، يجد الطريق، لا إلى ناقد يائس لا يعرف سوى صوت الإنذار". ^{[ 90 ]} وفي أواخر عام 1967، أشرف على بيع سندات بقيمة 130 مليون دولار لدعم شركة إنجلز لبناء السفن في باسكاجولا . وغادر منصب أمين الخزانة عام 1968. ^{[ 91 ]}

أعلن وينتر ترشحه لانتخابات حاكم ولاية ميسيسيبي عام 1967 في يناير/كانون الثاني من العام نفسه، على الرغم من شكوكه في جدوى مرشح ذي موقف معتدل من قضايا العرق. ^{[ 92 ]} كما ترشح في الانتخابات التمهيدية كل من الحاكم السابق بارنيت (الذي كان خارج منصبه في السنوات الأربع السابقة بسبب قيود على خلافة الحاكم)، والإعلامي جيمي سوان ، والمدعي العام بيل والر . ^{[ 93 ]} وأظهرت استطلاعات الرأي المبكرة حصول وينتر على المركز الثاني بعد بارنيت. عارض العديد من سكان ميسيسيبي ولاية ثانية لبارنيت، ودعوا عضو الكونغرس جون بيل ويليامز ، وهو من دعاة الفصل العنصري وله سمعة طيبة في الحملات الانتخابية، للترشح، الأمر الذي خيب آمال وينتر بشدة. ^{[ 94 ]}

ركز وينتر في حملته الانتخابية على جذوره في ولاية ميسيسيبي وخبرته في العمل الحكومي، ووعد بتحسين التعليم وفرص العمل. كما أنتجت حملته بعضًا من أوائل الإعلانات السياسية التلفزيونية الحديثة في تاريخ الولاية. لم يُعلن الحاكم الحالي بول جونسون الابن تأييده لأي مرشح، لكن ترددت شائعات بأنه يُفضل وينتر. ^{[ 95 ]} أظهر استطلاع رأي أُجري في أبريل تقدم وينتر في الانتخابات التمهيدية بنسبة 45% من الأصوات، يليه ويليامز بنسبة 31%. ^{[ 96 ]} على الرغم من تعرضه أحيانًا للاستهزاء في المناسبات العامة، حيث اتُهم بأنه "مُحب للسود"، إلا أنه حاول تجنب مناقشة قضايا العرق في بداية الحملة، ^{[ 97 ]} مُصرحًا بأنه يُريد التركيز على "القضايا الأساسية، وليس القضايا العاطفية القديمة - وليس القضايا العرقية". ^{[ 98 ]} لم يُخطط أي من المرشحين الآخرين لاستمالة الناخبين السود علنًا، على الرغم من أن إقرار قانون حقوق التصويت الفيدرالي لعام 1965 قد مكّن من تسجيل آلاف الناخبين السود الجدد في الولاية. ^{[ 99 ] [ 98 ] [ 97 ]}

مع استمرار الحملة الانتخابية التمهيدية، سعى وينتر بشكل متزايد إلى استمالة مؤيدي الفصل العنصري من البيض. حضر منتدى مجلس مواطني جاكسون في مايو/أيار مع المرشحين الآخرين. ^{[ 97 ]} وصرح قائلاً: "إن الغالبية العظمى من سكان ولاية ميسيسيبي لا يرضون بالفوضى التي تفرضها وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية على مدارسنا [...] لدي ثلاث بنات صغيرات ولن أتخلى عنهن لمخططي الشؤون الاجتماعية في الوزارة وللليبراليين المتعاطفين ما دمت على قيد الحياة"، وذلك ردًا على سؤال يتعلق بدمج المدارس. ^{[ 100 ]} كما صرح أيضًا: "لقد ولدت مؤيدًا للفصل العنصري ونشأت على هذا المبدأ. لطالما دافعت عن هذا الموقف، وما زلت أدافع عنه الآن". ^{[ 100 ]} واختتم حديثه قائلاً إنه سيكون "ظلماً فادحاً" أن تتحول القضايا العرقية إلى "أداة للمساومة السياسية"، وأضاف: "يريد شعب ميسيسيبي رجلاً لا يخشى المواجهة [...] بل رجلاً يتمتع بالحكمة الكافية لتحقيق النصر. لقد سئموا من الخاسرين [...] إنهم يريدون فائزين." ^{[ 101 ]} وقد أدى هذا إلى ظهور شعار جديد لحملة وينتر الانتخابية: "النضال من أجل الفوز من أجل ميسيسيبي". ^{[ 102 ]}

بعد أن شعر وينتر بأنه قد بذل ما يكفي لمعالجة قضية العنصرية، أعاد تركيز جهوده على صياغة برنامج سياسي متكامل. اقترح "خطة وينتر لمدارس أفضل" تضمنت تقليص أعداد الطلاب في الفصول، ورفع رواتب المعلمين وباقي العاملين في المدارس، وزيادة عدد المقررات الدراسية. كما أصدر خطة من 12 بندًا للتنمية الصناعية. ^{[ 102 ]} وفي نهاية المطاف، أسفرت حملته عن 15 "خطة شتوية" لمختلف القضايا. ^{[ 103 ]} ركز خصوم وينتر على قضية العنصرية ووصفوه بأنه "ليبرالي". ^{[ 102 ]} دعمه بعض القادة السود سرًا، مدركين أن إظهار دعم علني له سيشوه صورته بين البيض في ولاية ميسيسيبي. ^{[ 104 ]} حاول وينتر دحض شكوك دعاة الفصل العنصري من خلال ربط نفسه بالسيناتورين جيمس إيستلاند وجون ستينيس - وكلاهما من دعاة الفصل العنصري - وبالتأكيد على سيادة القانون والنظام ، وهو موقف وضعه في مقابل الاحتجاجات وأعمال الشغب الفوضوية المطالبة بالحقوق المدنية في أماكن أخرى من البلاد. ^{[ 105 ]} كان يمتنع عموماً عن مهاجمة المرشحين الآخرين بشكل مباشر. ^{[ 106 ]}

حصد وينتر المركز الأول في الانتخابات التمهيدية، بينما حلّ ويليامز في المركز الثاني، مما استدعى جولة إعادة. ^{[ 106 ]} تحسبًا لجولة الإعادة، قرر وينتر وفريقه استقطاب أصوات مؤيدي الفصل العنصري الذين انحازوا إلى بارنيت وسوان، وذلك بتصوير ويليامز على أنه مدافع غير كفؤ عن الفصل العنصري. ^{[ 107 ]} أيّد بارنيت وينتر ثأرًا لهجمات ويليامز عليه. ^{[ 108 ]} تبنى وينتر في البداية موقفًا متشددًا تجاه الفصل العنصري، مصرحًا بمعارضته لرئاسة جونسون ودعمه لحاكم ألاباما جورج والاس أو الجمهوري رونالد ريغان في الانتخابات الرئاسية لعام 1968 "للحفاظ على حكومة محافظة". ^{[ 109 ]} سرعان ما فقد وينتر حماسه لمواصلة هذا الخطاب، فعاد إلى رسائله السابقة مؤكدًا على خبرته وخططه للإصلاح. ردّ ويليامز وأنصاره على وينتر بالهجوم عليه ووصفوه بالمخادع. ^{[ 110 ]} كما وزّعت حملته منشورات حذّرت من أن "انتخاب ويليام وينتر سيضمن هيمنة السود على انتخابات ولاية ميسيسيبي لأجيال قادمة". ^{[ 111 ]} حصل وينتر على أغلبية أصوات السود في جولة الإعادة للانتخابات التمهيدية، لكنه خسر أمام ويليامز. ^{[ 112 ]}

انخرط وينتر في العمل القانوني الخاص بعد مغادرته مكتب أمين الخزانة. وبناءً على اقتراح من محامي السندات البلدية جون ن. ميتشل ، انضم إلى عدد من المحامين الآخرين لتأسيس مكتب ناجح متخصص في السندات. ^{[ 113 ]} واصلت عائلة وينتر دعم نظام المدارس العامة في جاكسون خلال جهود دمج الطلاب البيض، حيث سحب العديد من أولياء الأمور البيض أبناءهم من المدارس، مما دفعهم وغيرهم من مؤيدي المدارس العامة إلى تلقي بطاقات بريدية كُتب عليها "أنتم مراقبون". ^{[ 114 ]} استمرت المخاوف بشأن القضايا العرقية في إثارة قلق وينتر بينما كان يفكر في الترشح لمنصب حاكم الولاية عام 1971. شجعه كل من السيناتور إيستلاند والحاكم السابق جونسون على الترشح لمواجهة خصمهما السياسي والمرشح الأوفر حظًا، نائب الحاكم تشارلز ل. سوليفان . كان وينتر قلقًا بشأن "الالتزامات" التي سيتعين عليه تقديمها بدخول السباق بدعم من سياسيين محافظين، وكان لا يزال يركز على سداد الديون المستحقة من حملته الانتخابية السابقة لمنصب الحاكم. اختار الترشح لمنصب نائب الحاكم بدلاً من ذلك، إذ لم تجذب الانتخابات التمهيدية أي مرشحين بارزين، كما أن هذا المنصب سيتيح له الوقت لمواصلة عمله في مجال السندات. وقد أعلن حملته الانتخابية علنًا في أبريل 1971. ^{[ 115 ]}

أصبح العرق عاملاً أقل أهمية في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، حيث فاز والير المعتدل بترشيح الحزب لمنصب حاكم الولاية. تنافس المدعي العام كليف فينش والمؤيد للفصل العنصري إلمور غريفز ضد وينتر في الانتخابات التمهيدية. ركز وينتر في حملته الانتخابية على قضايا التعليم والتنمية الاقتصادية نفسها التي ناقشها عام 1967، وأولى اهتماماً أكبر لتنظيم الناخبين الشباب. فاز بالترشيح ولم يواجه أي منافسة في الانتخابات العامة. ^{[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]} أدى اليمين الدستورية في 17 يناير 1972. ^{[ 119 ]} على الرغم من شعوره ببعض الأسف لعدم ترشحه لمنصب الحاكم، إلا أن وينتر كان يتمتع بنفوذ كبير كنائب للحاكم؛ إذ كان هذا المنصب يشمل رئاسة مجلس الشيوخ، وتعيين لجانه، ورئاسة لجنة القواعد، والتصويت في حال التعادل، بالإضافة إلى كونه عضواً بحكم منصبه في عدد من مجالس الولاية. ^{[ 120 ]} كانت مشاعره تجاه تولي المنصب مختلطة عمومًا، إذ كان يُقدّر استمراره في الانخراط في السياسة، لكنه شعر بخيبة أمل لعدم تمكّنه من "الوصول إلى مركز عملية صنع القرار". ^{[ 121 ]} لم يكن يرغب في تولي المنصب لفترات متعددة، وتجنّب القضايا الخلافية، مما دفع بعض المراقبين إلى وصفه بأنه شخصية تشريعية ضعيفة. ^{[ 121 ]}

واجه وينتر تحديًا في قيادته لمجلس شيوخ الولاية من قِبَل رئيس لجنة المالية إليس ب. بودرون ورئيس لجنة الاعتمادات بيل بورغين . ^{[ 122 ]} سعى وينتر، بصفته رئيسًا لمجلس الشيوخ، إلى التوصل إلى توافق في الآراء، لكنه كان يتحاور مع رؤساء اللجان لعرض مشاريع القوانين على المجلس للتصويت إذا رأى أنها مهمة، واستخدم سلطته في إحالة مشاريع القوانين إلى اللجان لحماية التشريعات التي يؤيدها. ^{[ 123 ]} خلال دورة عام 1974، استغل وينتر هذه السلطة الأخيرة لصالحه بإحالة مشروع قانون إصلاح استخدام الأراضي (القسم السادس عشر) إلى لجنة القضاء بدلًا من اللجنة التعليمية، التي كان من المتوقع أن تُحيله، حيث كان من المرجح أن يُعرقلها العضو بورغين. وفي نهاية المطاف، أُقرّ مشروع قانون الإصلاح. ^{[ 124 ]} كما استخدم وينتر مناورات تشريعية لضمان إقرار مشروع قانون إصلاح القروض الصغيرة ^{[ 125 ]} ودعم تحسينات الخدمات الاجتماعية، وزيادة حماية الموارد الطبيعية، والتصديق على تعديل الحقوق المتساوية (الذي لم يتم). ^{[ 126 ]} كان تركيز وينتر الأساسي أثناء توليه منصب نائب الحاكم هو إصلاح التعليم، على الرغم من أن معظم التدابير الرامية إلى تحقيق هذا المسعى - بما في ذلك مشاريع القوانين لإنشاء رياض أطفال عامة وإعادة فرض شرط التعليم الإلزامي - قد تم رفضها في لجنة التعليم بمجلس الشيوخ. ^{[ 127 ]}

كان تواصل وينتر مع والر محدودًا للغاية خلال فترة ولايته، ويعود ذلك في الغالب إلى عدم اكتراث الأخير بالشؤون التشريعية ورغبة وينتر في البقاء مستقلًا عن الحاكم. ^{[ 128 ]} شجع الرجلان إعادة توحيد حزب الحرية الديمقراطي في ميسيسيبي مع الوفد الديمقراطي الرسمي، لكن دون جدوى، قبل انعقاد المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1972. تجنب وينتر حضور المؤتمر، وكان قلقًا من ترشيح الليبرالي جورج ماكغفرن ، الذي صوّت له في نهاية المطاف لكنه لم يُعلن تأييده له علنًا. ^{[ 129 ]} شغل وينتر ووالر منصب عضوين بحكم منصبيهما في لجنة سيادة ولاية ميسيسيبي ، التي أنشأها المجلس التشريعي عام 1956 للحفاظ على الفصل العنصري في الولاية. حافظ الرجلان على مسافة بينهما وبين الهيئة، ولم يحضر وينتر اجتماعاتها إلا مرة واحدة لتأكيد حق النقض الذي استخدمه الحاكم ضد تمويلها، وتوقفت الهيئة عن الوجود فعلياً في عام 1973. ^{[ 130 ]} وغادر منصبه في 14 يناير 1976. ^{[ 119 ]}

بدأ وينتر التخطيط لحملة انتخابية أخرى لمنصب حاكم ولاية ميسيسيبي بعد انتهاء الدورة التشريعية لعام 1972، وأطلق حملته رسميًا في يونيو 1975. ^{[ 131 ]} على الرغم من نصيحة أحد خبراء استطلاعات الرأي وسياسيين آخرين بأن سكان ميسيسيبي يريدون مرشحًا يمثل "التغيير" في أعقاب فضيحة ووترغيت ، ركزت حملة وينتر على سجله وخبرته. حاولت مواد حملته الانتخابية تصويره على أنه أكثر ودًا وتواضعًا، لكن هذه الصورة لم تلقَ رواجًا يُذكر. ^{[ 132 ]} شُوهت محاولاته لتصوير نفسه على أنه نزيه ومبدئي ببعض الشكاوى الأخلاقية من عضو مجلس الشيوخ ثيودور سميث ومعارضته لفرض حد أقصى على الإنفاق الانتخابي. حاول وينتر حشد الدعم من السود، لكنه لم يوجه نداءات علنية إلى المجتمع الأسود خوفًا من رد فعل عنيف من البيض المحافظين. ^{[ 133 ]} أظهرت استطلاعات الرأي التي أُجريت في يوليو 1975 أن وينتر لا يزال متقدمًا في الانتخابات التمهيدية، وحصل على تأييد العديد من الصحف الكبرى. ^{[ 134 ]}

في غضون ذلك، شنّ فينش، أحد منافسيه، حملة انتخابية " تركز على الطبقة العاملة " وعرض فيها نفسه وهو يؤدي مهامًا يدوية متنوعة. وصف وينتر هذه الحملات بأنها مجرد حيل دعائية، لكنها حصدت له تأييدًا. واتهم مرشح آخر، موريس دانتين ، وينتر بتضارب المصالح لبقائه في مكتب المحاماة الذي يعمل به أثناء توليه منصب نائب الحاكم. وكررت الإعلانات التلفزيونية التي بُثت في الأسبوعين الأخيرين من الحملة قبل الانتخابات التمهيدية هذه الرسالة، ورغم بعض المغالطات، إلا أنها أضرت بشعبية وينتر. ^{[ 135 ]} حلّ وينتر في المركز الأول في الانتخابات التمهيدية، بينما جاء فينش في المركز الثاني، ودانتين في المركز الثالث. ^{[ 136 ]} كرر كل من وينتر وفينش الرسائل نفسها التي استخدماها في الانتخابات التمهيدية الأولى تحسبًا لجولة الإعادة، مع أن منشورات حملة وينتر وصفته بأنه "رجل دولة، وليس مجرد مُدّعٍ". ^{[ 137 ]} كما انتقد وينتر فينش لافتقاره إلى برنامج جوهري، لكن الطبقة العاملة بدأت تنظر إلى فينش بشكل متزايد على أنه "صديق". ^{[ 138 ]} نجح فينش أيضًا في استمالة الناخبين السود. ^{[ 139 ]} هزم فينش وينتر في جولة الإعادة محققًا أحد أكبر الانتصارات في تاريخ جولات الإعادة لانتخابات حكام الولايات. ^{[ 140 ] [ 141 ]} تركت هذه الهزيمة وينتر مقتنعًا بأن مسيرته السياسية قد انتهت. ^{[ 142 ]}

مع اقتراب نهاية ولايته كحاكم، فكّر وينتر لفترة وجيزة في قبول منصب رئيس جامعة ميسيسيبي قبل أن يتراجع عن ذلك. ^{[ 199 ]} بعد انتهاء ولايته، ترشّح لمقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي ضدّ الجمهوري ثاد كوكران، بناءً على طلب من الديمقراطيين على المستوى الوطني الذين كانوا يتوقون لاستعادة السيطرة على مجلس الشيوخ. أعلن وينتر عن حملته في 6 فبراير 1984، ولم يقم بحملة انتخابية مكثفة قبل الانتخابات التمهيدية، التي فاز فيها بسهولة على ثلاثة منافسين. على الرغم من ذلك، كان العديد من مؤيديه المعتادين قد دعموا كوكران، ولم يكن وينتر متحمسًا للحملة. ^{[ 197 ] [ 200 ] [ 201 ]} مع ظهور استطلاعات الرأي التي تُشير إلى تقدّم كوكران بفارق كبير، تبنّى وينتر استراتيجية أكثر شراسة، مهاجمًا كوكران لدعمه بعض سياسات الرئيس رونالد ريغان . في المقابل، اتهم كوكران وينتر بالترشّح بناءً على طلب الحزب الديمقراطي الوطني فقط. ^{[ 202 ]} قدّم كلا الرجلين صورة معتدلة لاقت استحسان الناخبين السود، مما حرم وينتر من الدعم المضمون لهذه الفئة. كما أيّد علنًا حملة والتر مونديل الرئاسية، على الرغم من أن معظم سكان ولاية ميسيسيبي اعتبروا مونديل ليبراليًا أكثر من اللازم. ^{[ 203 ]} مع أن الرأي العام كان إيجابيًا لكل من كوكران ووينتر، إلا أن كوكران تفوّق في استطلاعات الرأي، وفضّل الناخبون خبرته. فاز كوكران على وينتر في الانتخابات، وحصل على 61% من الأصوات. ^{[ 204 ]}

بعد هزيمته، قدّم وينتر ندوةً حول السياسة الجنوبية في معهد هارفارد للسياسة خلال فصل الربيع من عام ١٩٨٥، وعمل معلقًا في قناة WJTV . وفي الفترة من ١٩٨٥ إلى ١٩٨٦، ترأس لجنةً حول التنمية الاقتصادية الريفية في الجنوب، وأخرى حول "مستقبل الجنوب". وبعد ذلك، كرّس وقتًا كبيرًا لعرض نتائج هاتين الجلستين، داعيًا صانعي السياسات إلى إعادة التركيز على المناطق الريفية وجذب صناعات التكنولوجيا المتقدمة. ^{[ ٢٠٥ ]} وعند عودته من هارفارد، انضم مجددًا إلى مكتب المحاماة الذي كان يعمل فيه سابقًا كشريكٍ رئيسي. ^{[ ٢٠٦ ]} وفي عام ١٩٩٠، أسس مع إد لوبيرجر، المدير التنفيذي لشركة طاقة، مؤسسة "ميدساوث"، وهي مؤسسة إقليمية غير ربحية. ^{[ ٢٠٧ ]} وواصل وينتر دعوته إلى تحسين التعليم باعتباره أفضل وسيلة لتحسين الاقتصاد. ^{[ ٢٠٨ ]}

ظل وينتر ناشطًا في الحزب الديمقراطي بالولاية، رغم تراجع نفوذه الانتخابي، وترأس لجنته المالية عام ١٩٩٠. كما انضم إلى مجلس القيادة الديمقراطية ، وشارك في رئاسة الحملات الرئاسية لبيل كلينتون عامي ١٩٩٢ و١٩٩٦. ^{[ ٢٠٩ ]} عيّنه كلينتون رئيسًا مشاركًا لمجلسه الاستشاري المعني بالعرق عام ١٩٩٧. ^{[ ٢١٠ ] [ ٢١١ ]} تمثلت أهداف المجلس في دراسة العلاقات العرقية وتقديم توصيات للرئيس بشأن إنهاء العنصرية. ^{[ ٢١٢ ]} بناءً على اقتراح وينتر وتشارلز دبليو بيكرينغ ، أنشأت جامعة ميسيسيبي معهد المصالحة العرقية، الذي أُعيد تسميته تكريمًا لوينتر عام ٢٠٠٣. ^{[ ٢١٣ ]} في عام ٢٠٠٩، قال في خطاب: "عليّ أن أعترف بأنني لم أستطع الصمود أمام ضغوط الحياة العامة في ميسيسيبي، وأن أدافع بكل قوة عن إلغاء الفصل العنصري، وأعتذر عن ذلك اليوم". ^{[ 214 ]}

جادل وينتر بضرورة تعديل علم ولاية ميسيسيبي بإزالة ركنه العلوي الذي يحمل علم المعركة الكونفدرالي، نظرًا لما يحمله من صورة سلبية على المستوى الوطني. عيّن الحاكم روني موسغروف وينتر رئيسًا للجنة عام 2000 لتقديم المشورة للهيئة التشريعية بشأن الإجراءات الواجب اتخاذها، إن وجدت، فيما يتعلق بتصميم العلم. ^{[ 215 ]} عقدت اللجنة سلسلة من جلسات الاستماع العامة في أنحاء الولاية لاستطلاع الرأي العام حول هذه المسألة. اتسمت معظم الجلسات بالجدل، وأظهرت انقسامات واضحة بين البيض الذين أيدوا الإبقاء على العلم الحالي، والسود الذين أرادوا تغييره. ^{[ 216 ]} صممت اللجنة أيضًا علمًا بديلًا للولاية، وأوصت الهيئة التشريعية بالتصويت على إجراء استفتاء شعبي للاختيار بين العلمين. عارض وينتر في البداية إجراء الاستفتاء، لكنه أيده لاحقًا بعد أن اقتنع بأن ضغط الناخبين سيمنع الهيئة التشريعية من تغيير العلم بنفسها. أُجري الاستفتاء ، وفي انقسام على أسس عرقية، صوّت معظم سكان ميسيسيبي لصالح الإبقاء على العلم. ^{[ 217 ]} صوت المجلس التشريعي للولاية على إزالة الكانتون في عام 2020، مما دفع وينتر إلى القول: "إن المعركة من أجل ولاية ميسيسيبي أفضل لا تنتهي بإزالة العلم". ^{[ 218 ]}

في عام ٢٠٠١، مُنح وينتر جائزة مارتن لوثر كينغ جونيور التذكارية من الرابطة الوطنية للتعليم . وفي عام ٢٠٠٣، سُمّي مبنى إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي باسمه. وفي عام ٢٠٠٧، منحته مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي الرئاسي جائزة "نموذج الشجاعة" لجهوده في تعزيز التعليم والمصالحة العرقية. ^{[ ٢١٩ ]} إلا أنها لم تكن جائزة "نموذج الشجاعة" المعتادة، بل جائزة "نموذج الشجاعة" للإنجاز مدى الحياة. ^{[ ٢٢٠ ]} وفي عام ٢٠٠٦، نشر مع أحد مساعديه السابقين مجموعة من كتاباته وخطاباته بعنوان " مقياس أيامنا" . ^{[ ٢٢١ ]} وفي يناير ٢٠٠٨، أعلن مجلس أمناء إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي تعيينه أمينًا فخريًا للمنظمة. ^{[ 222 ]} قام بجهود لجمع التبرعات وضغط على المجلس التشريعي لدعم بناء متحف تاريخ ميسيسيبي ومتحف الحقوق المدنية في ميسيسيبي ، وكلاهما افتُتح عام 2017 تحت اسم "متحفا ميسيسيبي". ^{[ 223 ] [ 77 ]} توفي وينتر عن عمر يناهز 97 عامًا في 18 ديسمبر 2020، في منزله في جاكسون. ^{[ 224 ]} نظرًا للقيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19 ، لم تُقم جنازة عامة. ^{[ 225 ]} استضاف متحفا ميسيسيبي فعالية في 3 مايو 2022، لإحياء ذكرى وينتر وزوجته. ^{[ 226 ]}

كتب الأكاديمي جيمس ج. توماس الابن: "إرث الحاكم وينتر عبارة عن شبكة معقدة من السياسات التي تبدو متضاربة أحيانًا". ^{[ 227 ]} وكتب المؤرخ تشارلز س. بولتون: "لقد ارتكب أخطاءً. واتخذ أحيانًا إجراءات كانت ملائمة سياسيًا أو تبنى مواقف اعتقد أنها ضرورية لحماية مسيرته السياسية المستقبلية. ومع ذلك، استخدم ويليام وينتر مناصبه السياسية بثبات لتعزيز المصلحة العامة، واستمر عمله في المجال العام لأكثر من خمسة وعشرين عامًا بعد تركه السياسة في تحقيق الهدف نفسه. يمكن لديمقراطيتنا أن تستفيد من المزيد من القادة الذين يحذون حذو ويليام ف. وينتر". ^{[ 219 ]} وصفه مابوس بأنه "أعظم حاكم عرفته ولاية ميسيسيبي على الإطلاق". ^{[ 77 ]} ووصفه المؤرخ ديفيد هالبرستام بأنه "أفضل وأقوى حاكم لولاية ميسيسيبي في العصر الحديث. وينتر، أكثر من أي سياسي آخر، هو مهندس ميسيسيبي الجديدة وأمريكا الجديدة". ^{[ 228 ]} وصفه الأكاديمي مارتن زويرز بأنه "أحد أنجح حكام ولاية ميسيسيبي التقدميين في تاريخها". ^{[ 229 ]} وكتب المؤرخ توني بادجر : "يرى الكثيرون الآن أن وينتر هو أنجح حاكم في تاريخ ميسيسيبي. لكنه لم يكن آنذاك، ولا يزال، يحظى بإعجاب الجميع". ^{[ 230 ]}

يُذكر وينتر على نطاق واسع في ولاية ميسيسيبي بصفته "حاكم التعليم" لجهوده في إصلاح التعليم. ^{[ 231 ] [ 232 ] [ 233 ]} كتب المؤرخ ديفيد سانسينغ أنه "سيُذكر على وجه الخصوص لقانون إصلاح التعليم لعام 1982". ^{[ 234 ]} أشاد الكاتبان جيري ناش وآندي تاغارت بوينتر لـ"إتقانه استخدام الجلسات الاستثنائية لتركيز اهتمام الجمهور على قضية واحدة". ^{[ 235 ]} استمر الإصلاح في الهيمنة على النشاط السياسي في ميسيسيبي لأكثر من عقد بعد مغادرة وينتر منصبه، إلى أن فقد شعبيته في التسعينيات مع ازدياد نفوذ المحافظين مثل كيرك فوردس . ^{[ 236 ]} تحتفظ إدارة المحفوظات والتاريخ في ميسيسيبي بأوراقه. ^{[ 237 ]}

• بادجر، أنتوني ج. (2022). لماذا يفشل الليبراليون البيض: العرق والسياسة الجنوبية من فرانكلين روزفلت إلى ترامب . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674242340.
• بولتون، تشارلز سي. (2013). ويليام إف. وينتر وميسيسيبي الجديدة: سيرة ذاتية . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-61703-787-0.
• دانييلسون، كريس (2011). ما بعد صيف الحرية  : كيف أعاد العرق تشكيل السياسة في ولاية ميسيسيبي، 1965-1986 . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 9780813037387.
• جورج، كارول في آر (2015). ميسيسيبي واحدة، ميسيسيبي اثنتان: الميثوديون، والقتل، والنضال من أجل العدالة العرقية في مقاطعة نيشوبا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190231095.
• جيبسون، نولا كاي بيرسون (1993). سيرة حياة الحاكم ويليام ف. وينتر مع التركيز على إسهاماته في تحسين التعليم في ولاية ميسيسيبي (أطروحة دكتوراه). جامعة ميسيسيبي.بروكويست 9406645 
• كابلان، مارشال؛ أوبراين، سو (2019). الحكام والفيدرالية الجديدة (طبعة مُعاد  طباعتها). روتليدج. ISBN 9781000301946.
• كرين، ديل؛ شافر، ستيفن د. (1992). حكومة وسياسة ولاية ميسيسيبي: الحداثيون في مواجهة التقليديين . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 9780803277588.
• ليونز، أماندا (2016). "إضفاء الشكل والمضمون على مجتمعنا: ويليام ف. وينتر، والقيادة، وإدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي". المجلة الجنوبية الفصلية . 54 (1): 116-137 . ISSN 2377-2050 . 
• السجل الرسمي والإحصائي لولاية ميسيسيبي 1964-1968 . جاكسون: وزير خارجية ولاية ميسيسيبي. 1965. hdl : 2027/mdp.39015053613819 . OCLC 1131544573 . 
• السجل الرسمي والإحصائي لولاية ميسيسيبي 1972-1976 . جاكسون: وزير خارجية ولاية ميسيسيبي. 1973. OCLC 1131544573 . 
• السجل الرسمي والإحصائي لولاية ميسيسيبي 1980-1984 . جاكسون: وزير خارجية ولاية ميسيسيبي. 1981. OCLC 1131544573 . 
• موريس، جوان بريتشارد (2016). "إليز وينتر: نوع جديد من السيدات الأوائل". المجلة الجنوبية الفصلية . 54 (1): 80-96 . ISSN 2377-2050 . 
• ناش، جيري؛ تاغارت، آندي (2009). سياسة ميسيسيبي: الصراع على السلطة، 1976-2008 (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 9781604733570.
• بيكيت، أوتيس دبليو. (2016). ""كنا جميعًا أسرى النظام": ويليام وينتر، سوزان جليسون، وتأسيس معهد ويليام وينتر للمصالحة العرقية. المجلة الجنوبية الفصلية . 54 (1): 150-169 . ISSN 2377-2050 . 
• سانسينغ، ديفيد ج. (2016). حكام ولاية ميسيسيبي: جنود، رجال دولة، علماء، محتالون (  الطبعة الأولى). أكسفورد: شركة نوتيلوس للنشر. ISBN 978-1-936946-81-5.
• سومنرز، سيسيل ل. (1998). حكام ولاية ميسيسيبي . دار نشر بليكان. رقم ISBN 9781455605217.
• توماس، جيمس ج. الابن (2016). "مقدمة المحرر الضيف" . المجلة الجنوبية الفصلية . 54 (1): 6-13 . ISSN 2377-2050 . 
• زويرز، مارتن (2016). "الشرطي الطيب، الشرطي السيئ: استراتيجيات الفصل العنصري وسياسات الحزب الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي، 1948-1960". المجلة الجنوبية الفصلية . 54 (1): 29-52 . ISSN 2377-2050 . 

• وينتر، ويليام ف. "ويليام ف. وينتر". في كتاب "النشأة في ميسيسيبي"، حررته جودي هـ. تاكر وشارلين ر. ماكورد، 3-10. جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2008.
• وينتر، إليز فارنر (2015). مرة واحدة في العمر: تأملات سيدة أولى من ولاية ميسيسيبي . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 9781626746046.

• الظهور على قناة سي-سبان
• الأوامر التنفيذية
• معهد ويليام وينتر للمصالحة العرقية