تداعيات حرب الفوكلاند

أثرت تداعيات حرب جزر فوكلاند عام 1982 بين المملكة المتحدة والأرجنتين على الجغرافيا السياسية العالمية ، والثقافة السياسية المحلية في الأرجنتين والمملكة المتحدة، والفكر العسكري، والعلاج الطبي، وحياة أولئك الذين شاركوا بشكل مباشر في الحرب.
التداعيات السياسية
لم تُستأنف العلاقات الدبلوماسية بين المملكة المتحدة والأرجنتين إلا في عام 1989 بموجب صيغة وضعت مسألة السيادة جانباً ( مظلة السيادة ) وأرست إطاراً يمكن من خلاله إجراء المزيد من المحادثات حول المسائل ذات الاهتمام المشترك. [ 1 ]
الأرجنتين

أدت هزيمة الأرجنتين في الحرب إلى تصاعد الاحتجاجات ضد نظام غالتيري، ويُعزى إليها الفضل في إعطاء الدفعة الأخيرة لإسقاط المجلس العسكري الذي أطاح بإيزابيل بيرون عام 1976 وارتكب جرائم الحرب القذرة . أُجبر غالتيري على الاستقالة، وأُجريت انتخابات في 30 أكتوبر 1983، وتولى الرئيس الجديد، راؤول ألفونسين ، مرشح حزب الاتحاد المدني الراديكالي ، منصبه في 10 ديسمبر 1983، متغلبًا على إيتالو لودر، مرشح الحزب العدلي ( الحركة البيرونية ). على المدى البعيد، أنهت هذه الهزيمة التدخل الدوري للجيش الأرجنتيني في السياسة منذ ثلاثينيات القرن العشرين، والهيمنة الانتخابية البيرونية منذ عام 1945.
في عام 2009، صادقت السلطات الأرجنتينية في كومودورو ريفادافيا على قرار صادر عن سلطات ريو غراندي، تييرا ديل فويغو (التي، وفقًا للأرجنتين، لها سلطة على الجزر) يقضي بتوجيه اتهامات إلى 70 ضابطًا وعريفًا بمعاملة الجنود المجندين معاملةً لا إنسانية خلال الحرب. [ 2 ] وصرح بابلو فاسيل، وكيل وزارة حقوق الإنسان في مقاطعة كورينتس، لوكالة أنباء إنتر برس سيرفيس: "لدينا شهادات من 23 شخصًا حول جندي قُتل برصاص عريف، وأربعة مقاتلين سابقين آخرين ماتوا جوعًا، وما لا يقل عن 15 حالة لمجندين تم تقييدهم على الأرض". [ 3 ] وتُثار مزاعم باستخدام شهادات كاذبة كأدلة في اتهام الضباط وضباط الصف الأرجنتينيين، ما اضطر فاسيل إلى الاستقالة من منصبه كوكيل لوزارة حقوق الإنسان في كورينتس عام 2010. [ 4 ]
جزر فوكلاند
ظلت جزر فوكلاند إقليمًا بريطانيًا ما وراء البحار يتمتع بالحكم الذاتي ، ولكن بعد الحرب بفترة وجيزة، منح قانون الجنسية البريطانية (جزر فوكلاند) لعام 1983 سكان الجزر الجنسية البريطانية (بدلاً من جنسية الأقاليم البريطانية التابعة)، مما عزز العلاقة بين سكان الجزر والمملكة المتحدة.

استفاد الاقتصاد بشكل غير مباشر من الاستثمارات العسكرية البريطانية، وبشكل مباشر من تطوير قطاع مصايد الأسماك. وقد أصبح مستقبل ارتباط سكان جزر فوكلاند بالمملكة المتحدة أكثر وضوحًا نتيجة للحرب، ولا تزال حكومة الجزر ملتزمة بحق تقرير المصير والسيادة البريطانية. وكانت الوفيات المدنية الوحيدة خلال الحرب ثلاث نساء قُتلن عندما أصابت قذيفة تابعة للبحرية الملكية المنزل الذي كنّ يحتمين فيه أثناء قصف بحري لأهداف عسكرية داخل ستانلي نفسها.
المملكة المتحدة
بالنسبة للمملكة المتحدة، كلّفت الحرب 258 رجلاً، و6 سفن (تعرضت 10 سفن أخرى لأضرار متفاوتة في المعارك)، و34 طائرة، و2.778 مليار جنيه إسترليني (9.255 مليار جنيه إسترليني في عام 2018)، [ 5 ] إلا أن الحملة اعتُبرت نصرًا عظيمًا للمملكة المتحدة. شهدت الأشهر التي تلت الحرب ارتفاعًا في شعبية الحكومة المحافظة ، حيث عزا البعض هذا الارتفاع إلى تداعيات الحرب [ 6 ] [ 7 ]، بينما أشار آخرون إلى أن ارتفاع الشعبية كان نتيجة لزيادة التفاؤل الاقتصادي، إذ ساهمت الحرب في رفع الإنتاجية بنسبة 3%. [ 8 ] مع ذلك، تسببت الحرب في استقالة العديد من أعضاء الحكومة، بمن فيهم وزير الخارجية اللورد كارينغتون ، وهي آخر مرة يستقيل فيها وزير في الحكومة البريطانية علنًا ردًا على فشل وزارته (في عدم توقع الحرب).
وُجّهت انتقادات لتيد رولاندز ، وزير الخارجية السابق في الحكومة السابقة، الذي كشف في البرلمان في أبريل 1982 أن البريطانيين قد فكّوا الشفرات الدبلوماسية الأرجنتينية. ولأن الجيش الأرجنتيني كان يستخدم نفس أجهزة فك الشفرات، فقد حرم هذا الكشف البريطانيين فورًا من الوصول إلى معلومات استخباراتية قيّمة. وقد زعم المؤرخ هيو بيتشينو أن هذا، إلى جانب ردود أخرى على أسئلة برلمانية وتسريب معلومات إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، كان محاولة متعمدة لتقويض حكومة تاتشر من قبل مجموعة من الأفراد الذين كانت لهم مصلحة في سقوطها. [ 9 ] وهناك بعض الجدل حول دقة الادعاءات المتعلقة بتيد رولاندز. يشير مارك أوربان في كتابه " عيون المملكة المتحدة ألفا" إلى "شخصية مطلعة على عمل مقر الاتصالات الحكومية البريطانية" التي أشارت إلى أن تعليق رولاندز لم يكن له أي تأثير ملحوظ. [ 10 ]
في نهاية المطاف، أعطى النجاح في إنهاء الحرب دفعةً ملحوظةً للشعور الوطني البريطاني، حيث تجسدت تعبئة الهوية الوطنية فيما يُعرف بـ"عامل جزر فوكلاند". فمنذ فشل حملة السويس عام 1956 ، ونهاية الإمبراطورية ، والتدهور الاقتصادي في سبعينيات القرن العشرين الذي بلغ ذروته في شتاء السخط ، عانت بريطانيا من حالة عدم يقين وقلق بشأن دورها ومكانتها وقدراتها الدولية. ومع انتهاء الحرب بنجاح، عادت تاتشر إلى السلطة بأغلبية برلمانية أكبر، وشعرت بالقدرة على المضي قدمًا في التعديلات الاقتصادية التي أقرتها التاتشرية .
كان من بين الآثار الرئيسية الأخرى إعادة تأكيد العلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. فقد مُنح كل من ريغان وواينبرغر (وزير دفاعه) وسام فارس قائد فخري من رتبة الإمبراطورية البريطانية ( KBE) لمساعدتهما في الحملة، ولكن النتيجة الأكثر وضوحًا كانت التحالف المشترك بين بريطانيا والولايات المتحدة في سياسة خارجية أكثر تصادمية ضد الكتلة السوفيتية ، وهو ما يُعرف أحيانًا بالحرب الباردة الثانية .
في عام ٢٠٠٧، أعربت الحكومة البريطانية عن أسفها للخسائر في الأرواح من كلا الجانبين في الحرب. [ ١١ ] ونُقل عن مارغريت تاتشر قولها: "في النضال ضد الشر... يمكننا جميعًا اليوم أن نستمد الأمل والقوة" من انتصار جزر فوكلاند، [ ١٢ ] بينما ادعى الرئيس الأرجنتيني السابق نيستور كيرشنر، خلال فترة رئاسته، أن المملكة المتحدة حققت نصرًا استعماريًا، وتعهد بأن تعود الجزر يومًا ما إلى السيادة الأرجنتينية. إلا أنه قيّد هذا التعهد بالتأكيد على أنه لا يمكن استخدام القوة مرة أخرى لتحقيق ذلك. [ ١٣ ]
الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية
تضررت سمعة الولايات المتحدة في أجزاء من أمريكا اللاتينية [ 14 ] بسبب الاعتقاد السائد بأنها انتهكت معاهدة ريو ( معاهدة البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة أو TIAR) بتزويدها المملكة المتحدة بإمدادات عسكرية. [ 15 ] ورأى سكان أمريكا اللاتينية أن السياسة الأمنية الأمريكية تعطي الأولوية للعلاقات بين الشرق والغرب على حساب مصالح نصف الكرة الأرضية. [ 16 ]
في سبتمبر 2001، استشهد رئيس المكسيك آنذاك فيسنتي فوكس بحرب جزر فوكلاند كدليل على فشل مبادرة TIAR.
فيما يتعلق بموقف حكومات أمريكا اللاتينية، يقدم كيه جيه هولستي منظورًا آخر لمعضلة أمريكا الجنوبية: [ 17 ] "بينما أعلنت حكومات أمريكا الجنوبية (باستثناء تشيلي) دعمها للأرجنتين في صراعها مع بريطانيا العظمى، كانت العديد منها في السر راضية عن نتيجة الحرب. فقد أثارت عدوانية الأرجنتين تجاه تشيلي بسبب مشكلة قناة بيغل... وتدخلها الخارجي (في بوليفيا ونيكاراغوا)... ومبادئها الجيوسياسية التي اعتبرتها دول أخرى تهديدًا لها". لذا، وفقًا لديفيد آر. ماريس، "كان المحللون العسكريون البرازيليون قلقين بشأن مشاكل وجود الأرجنتين الناجحة والمُشاكسة كجارة". [ 18 ]
بالنسبة لتشيلي، المنخرطة مع الأرجنتين في نزاع إقليمي طويل الأمد حول جزر رأس هورن ، فقد حالت نتيجة الحرب دون غزو عسكري أرجنتيني مخطط له لتشيلي [ 19 ] ومهدت الطريق لمعاهدة السلام والصداقة لعام 1984 بين تشيلي والأرجنتين . [ 20 ]
زيارة البابا يوحنا بولس الثاني
في مايو/أيار 1982، قام البابا يوحنا بولس الثاني بزيارة مُجدولة مُسبقًا إلى المملكة المتحدة . ونظرًا للأزمة، تقرر موازنة هذه الزيارة [ 21 ] برحلة غير مُجدولة إلى الأرجنتين في يونيو/حزيران. [ 22 ] ويُقال إن وجوده وكلماته هيّأت الأرجنتينيين روحيًا لهزيمة مُحتملة، على عكس الدعاية التي بثّها المجلس العسكري. [ 23 ] عاد إلى الأرجنتين عام 1987 بعد عودة الحكم الديمقراطي. [ 24 ]
تحليل عسكري

عسكريًا، لا تزال حرب الفوكلاند واحدة من أكبر الصراعات الكبرى منذ نهاية الحرب العالمية الثانية. [ 25 ] كانت أول حملة بحرية كبرى في "عصر الصواريخ"، وتُعتبر أكبر عملية إنزال برمائي منذ الحرب الكورية . [ 26 ] ولذلك، فقد كانت موضوعًا لدراسات مكثفة من قبل المحللين العسكريين والمؤرخين. تشمل "الدروس المستفادة" المهمة ضعف السفن السطحية أمام الصواريخ المضادة للسفن والغواصات، وتحديات تنسيق الدعم اللوجستي لبسط النفوذ على مسافات طويلة، وإعادة تأكيد دور القوة الجوية التكتيكية، بما في ذلك استخدام المروحيات. بالإضافة إلى ذلك، تُقدم دروسًا في مجالات "بسط النفوذ" و"الاقتحام" و"الحرب الاستكشافية". [ 26 ]
ضعف السفن السطحية
أشار المؤرخ العسكري السير جون كيغان في كتابه "ثمن الأميرالية" إلى أن الصراع القصير أظهر ضعف السفن السطحية المتأصل أمام الصواريخ المضادة للسفن، والأهم من ذلك، أمام الغواصات: فعلى الرغم من النتائج المحدودة ظاهريًا للحرب، إلا أنها أكدت هيمنة الغواصة في الحرب البحرية. ويؤكد كيغان أن هذا الأمر يزداد وضوحًا لأن الغواصات أقل عرضة للهجمات المضادة من الطائرات، إذ تستطيع الاقتراب من أهدافها وتدميرها دون أي عقاب تقريبًا. [ 27 ]
ومع ذلك، فقد عارض العديد من خبراء التكتيك البحري البارزين هذه النقطة مؤخرًا، بحجة أن غرق السفينة الحربية الأرجنتينية " جنرال بلغرانو" كان نتيجة غواصة حديثة تعمل بالطاقة النووية كانت تطارد سفينة تعود لما قبل الحرب العالمية الثانية ولا تمتلك قدرات مضادة للغواصات، وأن السفن البريطانية التي أغرقتها القوات الجوية الأرجنتينية كانت خسائر مقبولة لأنها كانت قوات حماية، إما لحاملات الطائرات البريطانية كما في حالة "إتش إم إس شيفيلد" وحتى "أتلانتيك كونفيور" ، أو لقوات الإنزال البرمائي كما هو الحال مع "إتش إم إس كوفنتري " و"إتش إم إس أردنت " و"إتش إم إس أنتيلوب" . [ 28 ]
دور القوة الجوية
لم يحقق أي من الجانبين سيطرة جوية كاملة؛ ومع ذلك، أثبتت القوة الجوية أهميتها البالغة خلال النزاع، نظرًا لطبيعة جزر فوكلاند الوعرة والمعزولة التي حدّت من حركة القوات البرية. وشُنّت غارات جوية على أهداف برية وبحرية وجوية من كلا الجانبين، وغالبًا ما أسفرت عن نتائج حاسمة. وكانت جميع خسائر المملكة المتحدة في البحر ناجمة عن غارات جوية أو صاروخية (نفذتها القوات الجوية الأرجنتينية والطيران البحري). وأثبت صاروخ إكسوسيت الفرنسي فتكًا كبيرًا في العمليات الجوية السطحية ، مما أدى إلى تحديث معظم السفن الرئيسية بأنظمة أسلحة دفاعية قريبة المدى (CIWS).
أثبتت الحرب الجوية في جزر فوكلاند صواب قرار المملكة المتحدة بالإبقاء على حاملات الطائرات ذات الإقلاع والهبوط العمودي القصير على الأقل بعد تقاعد حاملة الطائرات " آرك رويال" . وقد تجلّت هيمنة القوة الجوية في المعارك البحرية الكبرى، إلى جانب جدوى حاملات الطائرات، كما أثبتت طائرة "سي هارير" الصغيرة ذات القدرة العالية على المناورة كطائرة مقاتلة حقيقية. أسقطت طائرات "سي هارير" 21 طائرة دون أي خسائر جوية، على الرغم من فقدان ست طائرات نتيجة نيران أرضية وحوادث.
يمكن تفسير التفاوت في الأرقام، حيث فشلت المقاتلات الأرجنتينية في إسقاط أي طائرة من طراز "سي هارير"، بعدة عوامل، منها محدودية سيطرة السفن الحربية البريطانية على المقاتلات في مياه سان كارلوس ، ورادار "بلو فوكس" الذي كان آنذاك شبه فريد من نوعه، والقدرة الفائقة لطائرة "سي هارير" على المناورة. إضافةً إلى ذلك، امتلك البريطانيون أحدث صواريخ "إيه آي إم-9 إل سايدويندر" (هدية من الولايات المتحدة الأمريكية)، [ 29 ] بينما كانت طائرات "ميراج" هي الطائرات الأرجنتينية الوحيدة المزودة بصواريخ جو-جو للدفاع عن النفس. تميزت صواريخ "إيه آي إم-9 إل" بزاوية اشتباك أوسع بكثير من النسخ السابقة التي استخدمها الأرجنتينيون، والتي كانت قادرة فقط على استهداف الجزء الخلفي من الطائرة المعادية بفعالية. ونظرًا لأن صواريخ "سايدويندر" كانت تستهدف عوادم الطائرات النفاثة الساخنة في ظل برودة جنوب المحيط الأطلسي شتاءً، فقد بلغت نسبة الخسائر فيها أكثر من 80%. [ 30 ] الميزة الوحيدة للطائرات الأرجنتينية كانت سرعتها القصوى الأعلى، لكن الطيارين الأرجنتينيين لم يتمكنوا من الاستفادة من ذلك إلا إذا خاطروا بنفاد الوقود، كما شوهد في أول معركة جوية في الحرب عندما اضطرت طائرة ميراج IIIEA إلى محاولة الهبوط في ستانلي .
برزت أهمية الإنذار المبكر المحمول جواً. لم تكن لدى البحرية الملكية فعلياً أي قدرة رادارية تتجاوز الأفق. وقد تم تدارك هذا النقص على عجل بعد الحرب، حيث زُودت مروحيات سي كينغ بأغطية رادار تحتوي على نسخة معدلة من رادار سيرش ووتر المستخدم في طائرات نمرود المضادة للغواصات . وقد أُرسلت هذه المروحيات جنوباً بعد الحرب على متن حاملة الطائرات إتش إم إس إلستريوس الجديدة كلياً ، وهي السفينة الشقيقة لحاملة الطائرات إنفينسيبل (R05) .
تم تأكيد فائدة المروحيات في العمليات القتالية واللوجستية وعمليات الإخلاء الطبي .
الخدمات اللوجستية
استُنفِقَت القدرات اللوجستية للقوات المسلحة البريطانية إلى أقصى حدٍّ ممكن لتنفيذ عملية إنزال برمائي بعيدة عن أي قاعدة برية، في جزر جبلية ذات طرق قليلة. وبعد الحرب، بُذِلَت جهودٌ حثيثة لتحسين القدرات اللوجستية والبرمائية للبحرية الملكية. وقد وصف قائد فرقة العمل، الأدميرال السير ساندي وودوارد، الصراع بأنه "أكثر تقاربًا مما يتصوره الكثيرون"، مما يعكس الاعتقاد السائد في الأوساط البحرية والعسكرية بأن قلةً من الناس فهموا - أو لا يزالون يفهمون - مدى صعوبة البُعد اللوجستي الذي جعل الحرب عمليةً صعبةً بالنسبة للمملكة المتحدة. [ 31 ]
تعرّضت اتصالات البحرية الملكية البريطانية لعرقلة خلال النزاع بسبب سوء الفهم وعدم وضوح قواعد الاشتباك، والتي كان لا بد من إحالتها من وزارة الدفاع إلى رئيس الوزراء لإصدار أوامر واضحة. عندما اشتبكت البحرية البريطانية مع قوتين بحريتين أرجنتينيتين باستخدام تكتيك الكماشة، تجاوز الأدميرال وودوارد، قائد البحرية الملكية آنذاك، تأخيرات تعديل قواعد الاشتباك، فأمر الغواصة النووية البريطانية " كونكرر " بإطلاق النار على السفن الحربية الأرجنتينية المهاجمة بإذنه. أبرز قرار الأدميرال هذا عيوب عملية الموافقة على قواعد الاشتباك، وكان من شأنه تحسين الاتصالات البريطانية. [ 32 ]
لم يكن بوسع سفن قوة المهام البقاء في مواقعها إلا لفترة محدودة في ظل تدهور فصل الشتاء في نصف الكرة الجنوبي. ومع انخراط نسبة كبيرة من أسطول البحرية الملكية السطحي، أو فقدانها في المعارك، لم تكن هناك سوى وحدات قليلة متاحة للحركة المتجهة شمالًا. كان من الممكن استبدال حاملة الطائرات "إنفينسيبل" ، التي كانت في قلب الأسطول، بحاملة الطائرات "إلستريوس" التي تم تجهيزها على عجل، أو حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس إيو جيما" (LPH-2) المُعارة ، [ 33 ] ولكن لم يكن هناك بديل متاح لحاملة الطائرات البريطانية " هيرميس "، الأكبر بين الحاملتين. ولذلك، تطلبت استراتيجية وودوارد كسب الحرب البرية قبل أن تستسلم " هيرميس "، على وجه الخصوص، لظروف البيئة القاسية. وصف وودوارد العملية بأنها "مغامرة محفوفة بالمخاطر"، مستشهدًا بعبارة دوق ويلينغتون بعد معركة واترلو .
القوات الخاصة
أُعيد التأكيد على أهمية وحدات القوات الخاصة . فقد دمرت القوات الخاصة البريطانية العديد من الطائرات الأرجنتينية (لا سيما في غارة القوات الخاصة البريطانية على جزيرة بيبل )، ونفذت عمليات جمع معلومات استخباراتية بالغة الأهمية. وخلافًا للاعتقاد السائد، قامت القوات الخاصة الأرجنتينية أيضًا بدوريات مكثفة في ظروف مناخية قاسية ضد عدو محترف، وأظهرت قدرتها على تحقيق التفوق في بعض الأحيان. [ 34 ]
الزي الرسمي
أظهر تقرير صادر عن مجلس تحقيق بحري أن ملابس العمل المصنوعة من النايلون والتي كان يرتديها أفراد البحرية الملكية تشكل خطراً أثناء الحرائق التي تندلع على متن السفن، وذلك في حالة هجوم إكسوسيت على السفينة الحربية إتش إم إس شيفيلد (D80) .
"كانت المواد الاصطناعية تميل إلى الذوبان على الجلد، مما تسبب في حروق أكثر خطورة مما لو كان الطاقم يرتدي ملابس غير اصطناعية." [ 35 ]
لاحظ الناجون والطاقم الطبي أيضًا أن حرق النايلون يزيد من حدة الإصابات، ويعقد العلاج، ويدخل الملوثات إلى الجروح. [ 36 ] ونتيجة لذلك، استبدلت البحرية الملكية تدريجيًا الزي العسكري المصنوع من الألياف الصناعية بملابس قطنية مقاومة للهب في أعقاب النزاع. [ 37 ]
معدات أرجنتينية تم الاستيلاء عليها
تم الاستيلاء على ثماني مروحيات أرجنتينية من طراز بيل يو إتش-1 إتش إيروكوا سليمة بعد استسلام الأرجنتين. من بينها، تم تجنيد ثلاث مروحيات (AE-409، AE-413، وAE-422) في خدمة الجيش البريطاني في جزر فوكلاند لنقل البريد والبضائع. [ 38 ] أُعيدت المروحية AE-413 لاحقًا إلى حالة التشغيل، ثم بيعت في السوق المدنية. وقد ظهرت في عدة أفلام، بما في ذلك فيلم جيمس بوند " أضواء النهار الحية" . [ 39 ] أُعيدت المروحية AE-422 إلى حالة غير صالحة للطيران، وهي معروضة الآن في متحف سلاح الجو التابع للبحرية الملكية في يوفيلتون . [ 40 ]
تم الاستيلاء على مروحيتين من طراز أغوستا A 109 تابعتين للجيش الأرجنتيني سليمتين، وشُحنتا إلى بريطانيا العظمى، حيث خضعتا للصيانة وإعادة الطلاء والتسجيل. وتم استخدامهما، انطلاقاً من قاعدة هيريفورد ، لدعم عمليات القوات الخاصة حتى عام 2009. إحداهما، محفوظة بألوان الجيش الأرجنتيني، معروضة الآن في متحف سلاح الجو التابع للبحرية الملكية.
استُخدمت طائرة SA 330 Puma (Z449) المتضررة ، التابعة لخفر السواحل الأرجنتيني، في البداية كطائرة تدريب في المملكة المتحدة. رُقّيت إلى معيار HC1 في عام 2001 وحصلت على شهادة صلاحية الطيران. شاركت الطائرة في عمليات محدودة في العراق خلال عملية تيليك . في عام 2012، اعتُبرت غير صالحة للطيران وقابلة للإصلاح، وعادت إلى الاستخدام التدريبي في ثكنات ويتينغتون ، بالقرب من ليتشفيلد . [ 41 ]
تم الاستيلاء على طائرة بوينغ CH-47 شينوك AE-520 الأرجنتينية (رقم التسلسل B-797) سليمةً، واستُخدمت لاحقًا كطائرة تدريب أرضية في المملكة المتحدة. ثم أُزيل الجزء الخلفي منها ووُضع على طائرة شينوك HC2 ZA704 التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، والتي تضررت في حادث طيران في عُمان. [ 42 ] [ 43 ] وفي خدمة سلاح الجو الملكي البريطاني، يُشار إلى هذه الطائرة الهجينة بشكل غير رسمي باسم " فرانكنهوك "، على الرغم من عدم تأكيد ذلك في أي مصدر موثوق.
تم الاستيلاء على خمسة عشر مدفعًا مضادًا للطائرات من طراز أورليكون GDF-002 عيار 35 ملم وست وحدات رادار سكاي جارد وهي في حالة تشغيل جيدة. [ 44 ] أُعيد تأهيل هذه المعدات في إطار عملية سكاي جارد، ودخلت الخدمة في سلاح الجو الملكي الاحتياطي عام 1985، حيث نُشرت للدفاع عن مطار وادينجتون التابع لسلاح الجو الملكي . [ 45 ] وظلت في الخدمة حتى أوائل التسعينيات.
تم الاستيلاء على رادار بحث جوي ثلاثي الأبعاد من طراز AN/TPS-43 كامل وسليم بالقرب من ستانلي. تم تجديده ودخل الخدمة في سلاح الجو الملكي البريطاني لمراقبة المجال الجوي البريطاني. [ 38 ]
كما تم الاستيلاء على نظام صواريخ أرض-جو من طراز رولاند -2 وهو في حالة تشغيلية. ورغم عدم اعتماده، فقد أُرسل إلى المملكة المتحدة لإجراء تقييم فني. [ 46 ]
تم الاستيلاء على زورق الدورية "إيسلاس مالفيناس" سليماً في ميناء ستانلي وتم إدخاله في خدمة البحرية الملكية باسم "إتش إم إس تايجر باي" . [ 47 ] وقد خدمت محلياً حتى تم إخراجها من الخدمة وبيعها في عام 1986.
من بين اثنتي عشرة سيارة مدرعة من طراز بانارد إيه إم إل أو أكثر تم الاستيلاء عليها، تم استخدام بعضها كأهداف في الجزر، ولكن تم نقل اثنتين إلى المملكة المتحدة كغنائم حرب ؛ واحدة من قبل فوج المظليين ، والتي تم التبرع بها في النهاية إلى متحف الدبابات ، وواحدة من قبل فوج بلوز آند رويالز ، والتي يتم الاحتفاظ بها في معسكر بولفورد وتم ترميمها في عام 2022. [ 48 ]
تأثير ذلك على البحرية الملكية
في ظلّ الضغوط التي أعقبت أزمتي النفط ( 1973 و 1979 )، رغبت حكومة المملكة المتحدة في خفض الإنفاق الدفاعي بما يتماشى مع بقية دول أوروبا. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كانت العديد من الممتلكات البريطانية السابقة في أفريقيا وآسيا قد نالت استقلالها عن المملكة المتحدة. ونتيجةً لهذا التحرر من الاستعمار ، درست الحكومات البريطانية المتعاقبة إمكانية إغلاق القواعد البريطانية الخارجية وتقليص حجم القوات المسلحة البريطانية، انطلاقًا من اعتقادها بأن قدراتٍ مثل البحرية القادرة على العمل في أعالي البحار لم تعد ضرورية. وفي عام 1981، أصدر وزير الدفاع جون نوت، من حكومة المحافظين، ورقةً بيضاء تقترح تخفيضاتٍ كبيرة في ميزانية البحرية خلال السنوات العشر التالية (بعد أن تمّ بالفعل تعديل الجيش وسلاح الجو الملكي البريطاني ليلائم متطلبات حلف الناتو). [ 49 ]
صرح دينيس هيلي ، وزير الدفاع عام 1966، بأن حاملات الطائرات لا تُستخدم إلا في عمليات "إنزال أو سحب القوات ضد خصوم متطورين خارج نطاق الغطاء الجوي الأرضي". وعندما أُخرجت آخر حاملة طائرات تقليدية في البحرية الملكية، وهي حاملة الطائرات "إتش إم إس آرك رويال "، من الخدمة عام 1978، نجح مؤيدو حاملات الطائرات في الحصول على حاملات طائرات خفيفة (أُطلق عليها مجازًا "طرادات ذات سطح ممتد") مُجهزة بطائرات " سي هارير" ذات الإقلاع والهبوط العمودي ، بالإضافة إلى طائرات الهليكوبتر، مُبررين ذلك بأن أحد أدوارها الرئيسية هو الحرب المضادة للغواصات. [ 50 ] وخلصت مراجعة جون نوت للدفاع إلى أن الدفاع المضاد للغواصات سيُنفذ بتكلفة أقل بواسطة عدد أقل من المدمرات والفرقاطات. ولذلك، تقرر تفكيك حاملة الطائرات "إتش إم إس هيرميس" وبيع حاملة الطائرات "إتش إم إس إنفينسيبل" إلى أستراليا. وبموجب هذه المراجعة، ركزت البحرية الملكية بشكل أساسي على الحرب المضادة للغواصات تحت رعاية حلف شمال الأطلسي (الناتو). كان يُنظر إلى أي عمليات إنزال برمائية خارج المنطقة على أنها غير محتملة. وكان سلاح مشاة البحرية الملكية بأكمله مُعرّضًا لخطر التسريح، وطُرحت فكرة بيع سفينتي إتش إم إس إنتربيد وإتش إم إس فيرليس . [ 51 ]
في عام 1980، تسبب نقص التمويل في بقاء العديد من السفن في الموانئ لأشهر بسبب نقص قطع الغيار والوقود. وأدى أكبر خفض في ميزانية القوات التقليدية للبحرية الملكية إلى استقالة وزير البحرية كيث سبيد عام 1981. واعتُبرت المعارك البحرية، والقوافل البحرية الضخمة، وعمليات الإنزال البرمائي، والقصف الساحلي، أساليب عفا عليها الزمن في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 49 ] وكان رئيس الأميرالية، الأدميرال السير هنري ليتش ، لا يزال يُناضل ضد هذه التخفيضات في وزارة الدفاع، جنبًا إلى جنب مع رئيس أركان الدفاع ، الذي كان أيضًا ضابطًا بحريًا - أدميرال الأسطول السير تيرينس ليوين .
مع بداية الأزمة، استُدعي قائد البحرية الأول، السير هنري ليتش، لإطلاع رئيس الوزراء. زعم ليتش أن بريطانيا قادرة على استعادة الجزر، وأنه ينبغي القيام بذلك. "بما أن هناك تهديدًا واضحًا ومباشرًا للأراضي البريطانية ما وراء البحار، والتي لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق البحر، فما جدوى وجود قوة بحرية إن لم تُستخدم لمثل هذه المهمة؟". [ 52 ] وإدراكًا منه لضرورة السرعة، كان ليتش قد أصدر بالفعل أوامره بتجهيز سفن قوة المهام المحتملة للانتشار. في 2 أبريل، وخلال جلسة إحاطة في مجلس العموم ، نصح ليتش رئيس الوزراء بضرورة تشكيل قوة مهام، وأنها قادرة على الإبحار في غضون 48 ساعة. كما أكد ليوين، الذي اضطر للعودة من زيارة مقررة إلى نيوزيلندا، لمجلس الوزراء الحربي أن الهدف الرئيسي للمملكة المتحدة يجب أن يكون: "إنهاء انسحاب القوات الأرجنتينية من جزر فوكلاند، وإعادة تأسيس الإدارة البريطانية هناك، بأسرع وقت ممكن". [ 53 ] مستلهمًا من ذلك، أمرت تاتشر بإرسال فرقة العمل إلى جنوب المحيط الأطلسي.
أُعلن عن التعديلات الرئيسية على السياسة الدفاعية البريطانية نتيجة للحرب في الكتاب الأبيض للدفاع الصادر في ديسمبر 1982. بعد الحرب، أُلغي بيع حاملة الطائرات البريطانية "إتش إم إس إنفينسيبل" إلى أستراليا، وعُرضت بدلاً منها حاملة الطائرات "هيرميس" (التي بيعت لاحقًا إلى الهند باسم "آي إن إس فيرات" عام 1986)، وحُفظت الحالة التشغيلية لحاملات الطائرات الثلاث. وتم التخلي عن التخفيض المقترح في الأسطول السطحي، وطُلب استبدال العديد من السفن والمروحيات المفقودة، بالإضافة إلى المزيد من طائرات "سي هارير". [ 54 ] ولم تُسحب سفينتا الإنزال البرمائي "إتش إم إس إنتربيد" و "إتش إم إس فيرليس" من الخدمة حتى عامي 1999 و2002 على التوالي، حيث استُبدلتا بسفينتي "إتش إم إس ألبيون" و "إتش إم إس بولوارك" .
تتواجد سفينة تابعة للبحرية الملكية بشكل دائم في جنوب المحيط الأطلسي. في عام ٢٠٠٧، أكدت البحرية الملكية التزامها بامتلاك قوة حاملات طائرات بطلبها حاملتي طائرات من فئة الملكة إليزابيث . وفي عام ٢٠١٢، بمناسبة الذكرى الثلاثين للحرب، زارت المدمرة الدفاعية الجوية إتش إم إس دونتلس جزر فوكلاند. [ ٥٥ ] ومنذ عام ٢٠١٥، اقتصر وجود البحرية الملكية السطحي في جنوب المحيط الأطلسي على سفينة دورية بحرية متمركزة حول الجزر، وسفينة دورية جليدية تُنشر خلال فصل الصيف في جنوب المحيط الأطلسي. ومع ذلك، لا تزال وحدات من الجيش وسلاح الجو الملكي متمركزة في قاعدة ماونت بليزانت الجوية في الجزر.
التأثير على القوات المسلحة الأرجنتينية
كان لنتائج الحرب أثرٌ بالغٌ على القوات المسلحة الأرجنتينية، إذ قضت على صورتها كـ"الحصن الأخلاقي للأمة" التي حافظت عليها طوال معظم القرن العشرين. بعد عام ١٩٨٤، لم تُقرّ الحكومات الديمقراطية في الأرجنتين عمومًا مشتريات المعدات العسكرية الكبيرة. كما انخفض الإنفاق العسكري الأرجنتيني تدريجيًا [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] ، وبحلول عام ٢٠١٠، لم تتجاوز نسبة إنفاقها على الدفاع، البالغة ٠.٩٪ من الناتج المحلي الإجمالي ، سوى نسبة سورينام في أمريكا الجنوبية. [ 58 ] ضمن ميزانية الدفاع نفسها، تم تخفيض تمويل التدريب وحتى الصيانة الأساسية بشكل كبير، وهو عامل ساهم في الفقدان العرضي للغواصة الأرجنتينية سان خوان في عام 2017. ومع اتخاذ المملكة المتحدة أيضًا إجراءات دبلوماسية فعالة لتقييد حتى أبسط جهود التحديث العسكري الأرجنتيني، [ 59 ] كانت النتيجة تآكلًا مطردًا للقدرات العسكرية الأرجنتينية، حيث يرى البعض أن الأرجنتين، بحلول نهاية العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، لم تعد قوة عسكرية قادرة. [ 60 ]
الاتحاد السوفياتي
بالنسبة للاتحاد السوفيتي وجيوش حلف وارسو ، أجبرت حرب الفوكلاند على إعادة النظر في تقديراتهم لجودة القوات الغربية، ولا سيما مدى تفوق قوة المتطوعين بالكامل على القوات المجندة. أدرك السوفيت أن البريطانيين اعتمدوا بشكل كبير على جودة وتدريب أفرادهم للتعويض عن الصعوبات اللوجستية الهائلة التي فرضتها الحملة. كما لوحظ أن كلا الجانبين كانا يستخدمان العديد من أنظمة الأسلحة الغربية نفسها، وقد قام السوفيت بتحليل معلومات الأداء القتالي والفعالية التي جُمعت أثناء الحرب وبعدها، لاستخدامها في وضع استراتيجيات مضادة تتبناها قواتهم في حال نشوب حرب محتملة ضد حلف الناتو .
ضوابط تصدير الأسلحة
وافقت لجنة التنسيق المعنية بضوابط التصدير متعددة الأطراف (CoCom) على العديد من الاستثناءات المتعلقة بتصدير الأسلحة خلال سبعينيات القرن الماضي وأوائل ثمانينياته، مما سمح بوصول المعدات العسكرية ذات المنشأ الغربي إلى الأرجنتين قبل غزو عام 1982. [ 61 ] وتم تخفيف الإجراءات الاقتصادية تدريجياً في غضون أسابيع من استسلام الأرجنتين، حيث خفف الموردون القيود بشكل تدريجي. [ 62 ]
- أنهت الولايات المتحدة العقوبات الاقتصادية التي فرضتها في أبريل 1982 في 12 يوليو 1982 [ 63 ].
- رفعت فرنسا القيود المؤقتة المفروضة على بعض شحنات الأسلحة في 10 أغسطس 1982، مما سمح بإكمال الطلبات القائمة مسبقًا [ 64 ].
- حافظت جمهورية ألمانيا الاتحادية على الحظر حتى 22 سبتمبر 1982، وبعد ذلك استؤنفت عمليات التسليم بموجب العقد أو تم إكمالها [ 65 ].
كانت التطورات غير متساوية، وخضعت لتعريفات وطنية مختلفة للحظر، والعقود القائمة، والضغوط السياسية؛ ونتيجة لذلك، تم رفع القيود المفروضة على الصادرات العسكرية أو تعديلها في أوقات مختلفة من قبل دول مختلفة بدلاً من أي قرار واحد متماسك. [ 66 ]
مزاعم نشر أسلحة نووية
في عام 1982، كانت السفن الحربية البريطانية تُسلّح بشكل روتيني بقنبلة WE.177 ، وهي سلاح نووي تكتيكي ذو قوة تفجيرية متغيرة تتراوح بين 10 كيلوطن و0.5 كيلوطن، والتي استُخدمت كقنبلة أعماق نووية في مهام مكافحة الغواصات . يصف التاريخ الرسمي الترتيبات اللوجستية المعقدة التي أدت إلى إزالة قنابل الأعماق النووية من الفرقاطات، في أعقاب مخاوف سياسية في وايت هول. وفي نهاية المطاف، أُعيدت بعض قنابل الأعماق على الأقل إلى المملكة المتحدة بواسطة سفينة تابعة للأسطول الملكي البرمائي. في ديسمبر 2003، طالب الرئيس الأرجنتيني نيستور كيرشنر الحكومة البريطانية بالاعتذار عن العمل "المؤسف والوحشي" المتمثل في تسليح السفن الحربية المشاركة في النزاع بقنابل الأعماق النووية. [ 67 ]
تحليل استخباراتي
نشاط جهاز الاستخبارات البريطاني MI6
في مذكراته التي نشرها عام 2002، أدلى السير جون نوت ، وزير الدفاع البريطاني خلال النزاع، بتصريحات عقب الكشف عن أنشطة جهاز المخابرات السرية البريطانية (MI6):
أذنت لوكلائنا بالتظاهر بأنهم مشترون حقيقيون للمعدات في السوق الدولية، مما يضمن لنا تقديم عروض أسعار أعلى من الأرجنتينيين، وقام وكلاء آخرون بتحديد صواريخ إكسوسيت في الأسواق وتعطيلها. [ 68 ]
المخابرات النرويجية
بحسب فيلم وثائقي بثته هيئة الإذاعة النرويجية (NRK)، خلال الحرب، كان مركز تابع لجهاز المخابرات النرويجية في فوسكي بمقاطعة نوردلاند الشمالية يعترض بانتظام بيانات استخباراتية سوفيتية من الأقمار الصناعية، والتي كانت تُرسل إلى مقر قيادة نورثوود . وقال "مصدر عسكري بريطاني رفيع المستوى":
عندما اندلعت الحرب، لم نكن نملك تقريبًا أي معلومات استخباراتية من هذه المنطقة. وهنا تلقينا المساعدة من النرويجيين، الذين زودونا بسيل من المعلومات حول مواقع السفن الحربية الأرجنتينية. كانت المعلومات تصلنا باستمرار ومباشرة إلى مقر قيادة عملياتنا في نورثوود. وكانت المعلومات تُحدَّث باستمرار، وتُخبرنا بدقة بمكان وجود السفن الأرجنتينية. [ 69 ]
التدخل السوفيتي
بحسب الصحفي الروسي سيرغي بريليف، الذي نُشرت مزاعمه في صحيفة التايمز بتاريخ 2 أبريل 2010، ربما تكون الأرجنتين قد تلقت صوراً فضائية لمواقع بريطانية من الاتحاد السوفيتي خلال النزاع. [ 70 ] [ 71 ]
قانوني
في عام ٢٠٠٥، كشف فيلم أرجنتيني بعنوان " مباركون بالنار" عن سوء معاملة المجندين الأرجنتينيين خلال الحرب. وقد أدى هذا الفيلم "مباشرةً إلى تحقيق جنائي" أسفر عن توجيه اتهامات رسمية بارتكاب جرائم ضد الإنسانية ضد ٧٠ ضابطًا عسكريًا أرجنتينيًا، بزعم إساءة معاملة جنودهم وتعذيبهم، وفي إحدى الحالات، قتلهم. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] ومع ذلك، قضت محكمة النقض الجنائية في كومودورو ريفادافيا بأن التعذيب الذي يتعرض له الجنود لا يُعد جريمة ضد الإنسانية ، وبالتالي فإن قانون التقادم الأرجنتيني هو الواجب التطبيق، وبما أن هذه المدة قد انقضت، فقد رفضت المحكمة القضية. [ ٧٥ ] وعند استئناف الحكم أمام محكمة أعلى، أيدت الدائرة الفيدرالية في كومودورو ريفادافيا حكم المحكمة الأدنى. [ ٧٥ ]
طبي
نجاة وتعافي الجنود البريطانيين الجرحى
خلال العمليات الميدانية، بقي بعض الجنود البريطانيين الجرحى في ظروف شديدة البرودة لساعات قبل تلقيهم الإسعافات الأولية، لكن لم يمت أي جندي بريطاني وصل إلى مركز إسعافات أولية. وقد أكد ذلك الجراح القائد ريك جولي ، الضابط الطبي المسؤول عن مستشفى محطة التبريد في خليج أجاكس (الذي أطلق عليه المسعفون لقب "آلة الحياة الحمراء والخضراء"). تعافى الكثيرون بشكل أفضل مما توقعه الرأي الطبي آنذاك. ومن العوامل التي ساهمت في ذلك البرد القارس، ومستوى اللياقة البدنية بين الجنود، ومعرفة الطاقم الطبي البريطاني، ولا سيما جولي نفسه، بجروح الطلقات النارية عالية السرعة التي أصيب بها خلال خدمته في أيرلندا الشمالية أثناء فترة الاضطرابات . [ 76 ] [ 77 ]
العلاج الطبي والنفسي لقدامى المحاربين في جزر فوكلاند
اتُهمت وزارة الدفاع البريطانية عدة مرات بالفشل المنهجي في إعداد أفراد الخدمة لأهوال الحرب وتوفير الرعاية الكافية لهم بعد ذلك.
تُثار مزاعم بأن وزارة الدفاع حاولت تجاهل مشكلة اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)، الذي ترك العديد من المصابين به يعانون من ندوب نفسية عميقة وعجز عن العمل، غارقين في عزلة اجتماعية وإدمان الكحول والاكتئاب . وقد عانى المحاربون القدامى من اضطرابات شخصية مطولة، وذكريات مؤلمة ، وقلق وصل في بعض الأحيان إلى مستويات مرضية.
يُزعم أن عدد المحاربين القدامى الذين انتحروا منذ انتهاء حرب الفوكلاند يفوق عدد الجنود الذين قُتلوا في المعارك. [ 78 ] وتعتقد جمعية ميدالية جنوب الأطلسي (SAMA82)، التي تُمثل وتُساعد محاربي الفوكلاند القدامى، أن نحو 264 محاربًا قديمًا قد أقدموا على الانتحار بحلول عام 2002، وهو عدد يتجاوز 255 جنديًا لقوا حتفهم أثناء الخدمة الفعلية، على الرغم من عدم وجود تقدير لعدد حالات الانتحار المتوقعة التي كانت ستحدث على أي حال.
نشرت إدارة الخدمات التحليلية والاستشارات الدفاعية (DASA) يوم الثلاثاء 14 مايو 2013 دراسة إحصائية شاملة حول وفيات الأفراد الذين تم نشرهم في جزر فوكلاند منذ نهاية النزاع. [ 79 ] وخلصت الدراسة إلى ما يلي:
25948 شارك أفراد القوات المسلحة البريطانية في حملة جزر فوكلاند 237 توفي أفراد من القوات المسلحة خلال الحملة 1335 توفي عدد من قدامى المحاربين في جزر فوكلاند منذ عام 1982 95 تُعزى معظم هذه الوفيات (بين المحاربين القدامى والعاملين في الخدمة) إلى الانتحار والوفيات التي لم يُصدر بشأنها حكم نهائي.
تُظهر الإحصائيات أن 7% من وفيات قدامى المحاربين في جزر فوكلاند منذ انتهاء الحملة نُسبت إلى الانتحار، وهو عدد أقل بكثير من عدد الوفيات خلال الحملة، وأنه بالنسبة لقدامى المحاربين في جزر فوكلاند،
بالنسبة للوفيات الناجمة عن إيذاء النفس المتعمد والأحداث ذات النية غير المحددة (الانتحار والوفيات التي لم يتم تحديدها) كان هناك انخفاض كبير بنسبة 35٪ في خطر الوفاة مقارنة بعامة سكان المملكة المتحدة.
تم توثيق معاناة المريض البريطاني روبرت لورانس ، الحائز على وسام الصليب العسكري، في كتاب شارك في تأليفه بعنوان " عندما ينتهي القتال" ، والذي تم تحويله لاحقًا إلى فيلم تلفزيوني. أُصيب لورانس برصاصة من بندقية FN من مسافة قريبة، وفقد نسبة كبيرة من أنسجة دماغه، لكنه تعافى إلى درجة لم تكن متوقعة. [ 80 ] ولا يزال يعاني من شلل جزئي في الجانب الأيسر من جسده. بعد الحرب، أصبح من أشد منتقدي معاملة الجيش البريطاني لقدامى المحاربين في حرب الفوكلاند.
يعاني المحاربون القدامى في الجانب الأرجنتيني من وضع مماثل، حيث عانى الكثير منهم من اضطرابات نفسية، وإدمان المخدرات والكحول، واضطرابات اجتماعية. [ 81 ] ويبلغ عدد حالات الانتحار في الأرجنتين حاليًا 454 حالة، وفقًا لفيلم أرجنتيني يتناول انتحار أحد المحاربين القدامى في حرب الفوكلاند. [ 82 ]
العواقب الاجتماعية
مزايا للمحاربين الأرجنتينيين القدامى
منذ نهاية حرب جنوب الأطلسي عام 1982، أقرت مختلف مستويات الإدارة العامة الوطنية والإقليمية والبلدية في جمهورية الأرجنتين عدداً كبيراً من اللوائح التي منحت أنواعاً مختلفة من الأوسمة والتقديرات والمنح الدراسية والمعاشات التقاعدية والإعانات والإعفاءات والائتمانات والمكافآت والمكملات والتقاعدات والأولويات والتغطية الاجتماعية وخطط الصحة والإسكان والعمل لقدامى المحاربين في حرب جزر فوكلاند وعائلاتهم. [ 83 ]
مراجع
- ↑أُرشف بتاريخ 31 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ^ Confirman el juzgamiento por torturas en Malvinas ، (بالإسبانية)، كلارين ، بوينس آيرس، 27 يونيو 2009
- ↑ "الأرجنتين: جنود يبلغون عن تعذيب وقتل على أيدي رؤسائهم في جزر فوكلاند. بقلم مارسيلا فالينتي. وكالة إنتر برس سيرفس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2010.
- ^ "Centro de Ex Soldados Combatientes en Malvinas de Corrientes" . مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2010.
- ↑ فريدمان، لورانس (1988)، بريطانيا وحرب الفوكلاند ، بي. بلاكويل، رقم ISBN 978-0-631-16088-5تشير التقديرات الحالية إلى أن تكلفة الحملة نفسها ،
عملية كوربوريت، بلغت حوالي 1.5 مليار جنيه إسترليني. وبلغت تكلفة استبدال المعدات المفقودة 1.278 مليار جنيه إسترليني. أكبر بند في هذا المبلغ هو 641 مليون جنيه إسترليني لأربع فرقاطات جديدة من طراز 22... وبلغت تكلفة استبدال الفرقاطة سير جالاهايد 69 مليون جنيه إسترليني، بينما بلغت تكلفة الطائرات الجديدة 116 مليون جنيه إسترليني أخرى.
- ↑ كلارك، إتش دي ستيوار، إم سي زوك، جي. 1986. السياسة والاقتصاد وشعبية الأحزاب في بريطانيا، 1979-1983. دراسات انتخابية . 5(2): 123-141.
- ↑ هـ. نوربوث، "الحرب وشعبية الحكومة في بريطانيا"، ورقة بحثية قُدِّمت في الاجتماع السنوي للجمعية الأمريكية للعلوم السياسية، واشنطن العاصمة، أغسطس 1986.
- ↑ ساندرز، د. وارد، هـ. مارش، د. 1987. شعبية الحكومة وحرب الفوكلاند. المجلة البريطانية للعلوم السياسية . 17(3): 281–313.
- ↑ بيتشينو، هيو (2006). حافة الشفرة: التاريخ غير الرسمي لحرب الفوكلاند . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-84633-8.
- ↑ أوربان، مارك (1996)، عيون المملكة المتحدة ألفا ، لندن: فابر آند فابر، ص 68، رقم ISBN 978-0-571-17689-2
- ↑ "بريطانيا تعرب عن أسفها لضحايا حرب الفوكلاند" . بي بي سي نيوز . 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
- ↑ "تاتشر توجه نداءً حاشداً للقوات" . بي بي سي نيوز . 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
- ↑ "الأرجنتين تتعهد بالعودة إلى جزر فوكلاند" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
- ^ سينيس، ريكاردو. أونوك، جانينا؛ دي أوليفيرا، أماسيو خورخي. “السياسة الخارجية البرازيلية والأمن في نصف الكرة الغربي” . Revista Fuerzas Armadas y Sociedad . 1 (جنوب شرق) . تم الاسترجاع 22 مايو 2007 .
- ↑"كاسبار واينبرغر، الذي كان وزير الدفاع آنذاك... أكسبه دعمه القوي لاحقاً لقب فارس بريطاني. لقد زوّد المملكة المتحدة بكل المعدات التي احتاجتها خلال الحرب، بدءاً من أجهزة كشف الغواصات وصولاً إلى أحدث الصواريخ. وقد تم كل ذلك بسرية تامة."
- ↑ فان سانت هول، مارشال (29 مايو 2018). "دوافع السياسة الأرجنتينية في حرب الفوكلاند وما تلاها" . مجلة كلية الحرب البحرية . 36 (6): 32. ISSN 0028-1484 .
- ↑ كيه جيه هولستي، "الدولة والحرب وحالة الحرب"، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-57790-X(غلاف ورقي)، نُشر لأول مرة عام 1996، صفحة 176:
- ↑ ديفيد ر. ماريس، "السلام العنيف"، مطبعة جامعة كولومبيا ، 2001، رقم ISBN 0-231-11186-X، الصفحة 128
- ↑ سيمون كولير وويليام ف. ساتر، مطبعة جامعة كامبريدج ، تاريخ تشيلي، 1808-1994 ، صفحة 364: "هزيمة الأرجنتين على يد بريطانيا العظمى في حرب الفوكلاند القصيرة (أبريل - يونيو 1982) - والتي قدمت خلالها تشيلي مساعدة سرية وغير معلنة تمامًا للبريطانيين - بددت احتمالية حدوث المزيد من المغامرات العسكرية من ذلك الجانب."
- ↑ مارك لودي، وساطة الفاتيكان في نزاع قناة بيغل: التدخل في الأزمات وبناء المنتدى، مؤرشف في 29 مايو 2008 في Wayback Machine ، صفحة 306: : "ما غيّر هذا الوضع في نهاية المطاف وسهّل التسوية النهائية للنزاع هو حرب جزر فوكلاند والعودة اللاحقة إلى الحكم الديمقراطي في بوينس آيرس."
- ↑أُرشف بتاريخ 15 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لزيارة البابا يوحنا بولس الثاني إلى بريطانيا العظمى
- ↑ رويترز، يونيو 1982، رئيس أساقفة يقول إن زيارة البابا إلى الأرجنتين غير سياسية
- ↑مقابلة مع السفير البريطاني توني برينتون لصحيفة غازيتا بتاريخ 14 يونيو 2007. مؤرشفة بتاريخ 16 مايو 2008 على موقع Wayback Machine.
- ↑ قائمة الزيارات الرعوية للبابا يوحنا بولس الثاني خارج إيطاليا
- ↑ "حرب الفوكلاند | الذكرى | الفيلق الملكي البريطاني" . الفيلق الملكي البريطاني . 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
- 1 2 كرينزل الابن، الجيش الأمريكي، متقاعد، المقدم روبرت س. (مايو-يونيو 2023). "عملٌ حزينٌ ودموي: دروس القوات البرية من جزر فوكلاند، بعد أربعين عامًا" . مجلة المراجعة العسكرية : 59.
{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ كيغان، السير جون، ثمن الأميرالية: تطور الحرب البحرية، دار بنغوين (غير الكلاسيكيات)، 1990، رقم ISBN 0-14-009650-7الصفحات 324-325
- ↑ هيوز، واين ب.، "تكتيكات الأسطول والقتال الساحلي"، مطبعة المعهد البحري، 2000
- ↑ كتبت رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر لاحقًا: "لولا طائرات هارير... التي تستخدم أحدث نسخة من صاروخ سايدويندر جو-جو الذي زودنا به كاسبار واينبرغر، لما استطعنا استعادة جزر فوكلاند". دان سنو، بيتر سنو، ص 270، ساحات معارك القرن العشرين، دار راندوم هاوس، 2012
- ↑ يونغ، جيمس. "أفعى الحرية الطائرة: صاروخ AIM-9 سايدويندر في الحرب الباردة" . جامعة سلاح مشاة البحرية . سلاح مشاة البحرية الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 7 يناير 2022 .
- ↑ "انتصار جزر فوكلاند كان متقارباً للغاية"" . صحيفة الغارديان . 3 أبريل 2002.
- ↑ نيري، ستيفن م. (1 مايو 2007). "قيادة وسيطرة البحرية الأمريكية في أعقاب حملة جزر فوكلاند عام 1982" . مركز المعلومات التقنية الدفاعية (DTIC) . الصفحات 11-12 .
- ↑ "ريجان يُجهّز سفينة حربية أمريكية لحرب الفوكلاند عام 1982" . الأخبار والتحليلات، المعهد البحري الأمريكي . 5 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ (جون كوكسي، 3 بارا ماونت لونغدون، صفحة 44)
- ↑ "سفينة صاحبة الجلالة شيفيلد (مجلس التحقيق)". مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 7 ديسمبر 1982. العمود 339-340.
- ↑ ميدلبروك، مارتن (1985). عملية كوربوريت: حرب جزر فوكلاند، 1982. فايكنغ. ص 340-342 .
- ↑ وودوارد، ساندي (1992). مئة يوم . هاربر كولينز. ص 303-304 .
- 1 2 فريدمان، لورانس (2005). التاريخ الرسمي لحملة جزر فوكلاند، المجلد 2: الحرب والدبلوماسية . روتليدج. ص 553.
- ↑ "G-HUEY AE-413 Bell UH-1H Iroquois C/N 13560" . Helis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ "AE-422 Bell UH-1H Iroquois" . متحف سلاح الجو التابع للبحرية الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ "ZE449 PA-12 Aerospatiale SA330L Puma C/N 1591" . Helis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ "ZH257 AE-520 Boeing-Vertol CH-47C Chinook, c/n B-797, built 1979" . Helis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ "طائرة بوينغ مارك 2 (HC2) شينوك ZA704 – Chinook-Helicopter.com" . Chinook-Helicopter.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ "الدفاع الجوي الأرضي" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 96. مجلس العموم. 21 أبريل 1986. العمود 65-66.
- ↑ لامبيث، بنجامين س. (2000). تحول القوة الجوية الأمريكية . مطبعة جامعة كورنيل. ص 136.
- ↑ "تقييم نظام صواريخ رولاند المستولى عليه" . وزارة الدفاع (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ ميدلبروك، مارتن (1985). عملية كوربوريت: حرب جزر فوكلاند، 1982. فايكنغ. ص 369-370 .
- ↑ إنجلاند-ديفيس، باريمور (9 أبريل 2022). "بانارد أرجنتيني" . www.keymilitary.com . ستامفورد، لينكولنشاير: دار كي للنشر المحدودة . تاريخ الاسترجاع: 8 يونيو 2026 .
- 1 2 هاستينغز وجينكينز: معركة جزر فوكلاند ، الفصل 1: "الجزر المنسية"
- ↑حاملات الطائرات من فئة إنفينسيبل
- ↑ هاستينغز وجينكينز: معركة جزر فوكلاند ، الفصل 5: "فرقة العمل": "في العقد السابق، أصبح وجود مشاة البحرية موضع تساؤل." و"كانت سفينتا الهجوم فيرليس وإنتريبد مهددتين في ذلك الوقت بالبيع لقوى أجنبية".
- ↑ الذكرى الخامسة والعشرون لجزر فوكلاند - منشور تذكاري رسمي، 2007، شركة نيوزديسك للاتصالات المحدودة، رقم ISBN 1-905435-44-4
- ↑ هيل، ريتشارد . "ليوين، تيرينس ثورنتون، البارون ليوين". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/71891 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ بريستون، أنتوني (1982). "الفصل 7: الخاتمة". القتال البحري قبالة جزر فوكلاند . لندن: دار ويلو للنشر. ISBN 978-0-00-218046-7.
- ↑ "إتش إم إس دونتليس تبحر إلى جزر فوكلاند" . بي بي سي سبورت. 4 أبريل 2012.
- ^ "El presupuesto militar Argentina، uno de los más bajos de la المنطقة" . lanacion.com.ar .
- ^ "التوازن العسكري لأمريكا ديل سور، كل يوم أكثر أمانًا" . www.lanacion.com.ar . 8 مايو 2006.
- ^ "الشرط الأساسي للدفاع هو أدنى مستوى من التاريخ" . بيرفيل.كوم . 19 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2010 .
- ↑ "قضية غريبة تتعلق بالطائرات المقاتلة الأرجنتينية" . www.aerotime.aero . 11 نوفمبر 2020.
- ↑ أليسون، جورج (16 مايو 2018). "لم تعد الأرجنتين الآن قوة عسكرية قادرة" .
- ↑ "التكنولوجيا والتجارة بين الشرق والغرب: سياسة الرقابة على الصادرات متعددة الأطراف: لجنة التنسيق (CoCom)" (ملف PDF) . مكتب تقييم التكنولوجيا/برينستون . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2025 .
- ↑ ليزا ل. مارتن. "المؤسسات والتعاون: العقوبات خلال نزاع جزر فوكلاند" (ملف PDF) . جامعة ستانفورد . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2025 .
- ↑ «بيان بشأن إنهاء العقوبات الاقتصادية الأمريكية المفروضة على الأرجنتين، 12 يوليو 1982» . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
- ↑ «رفعت فرنسا الحظر المفروض على مبيعات الأسلحة إلى الأرجنتين، 10 أغسطس 1982» . أرشيفات يو بي آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
- ↑ "الأرجنتين (حظر الأسلحة)، هانسارد، 8 نوفمبر 1982" . البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .
- ↑ "التكنولوجيا والتجارة بين الشرق والغرب: سياسة الرقابة على الصادرات متعددة الأطراف: لجنة التنسيق (CoCom)" (ملف PDF) . مكتب تقييم التكنولوجيا/برينستون . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2025 .
- ↑ الأرجنتين تطالب باعتذار بريطاني عن استخدام الأسلحة النووية ، سي إن إن نيوز، 7 ديسمبر 2003
- ↑ telegraph.co.uk كيف ساعدتنا فرنسا في الانتصار في حرب الفوكلاند
- ^ "نورسك lyttestasjon viktig brikke i Falklandskrigen" . 21 مايو 2002 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2009 .
- ↑ توني هالبين (2 أبريل 2010). "تلقّت الأرجنتين مساعدة من الاتحاد السوفيتي خلال حرب الفوكلاند" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "Galtieri y sus aliados soviéticos" . www.lanacion.com.ar . 30 مايو 2010.
- ↑ "انقسام بين قدامى المحاربين الأرجنتينيين حول قضية "الانتهاكات" في جزر فوكلاند" . 25 نوفمبر 2009 - عبر news.bbc.co.uk.
- ↑ "جنود أرجنتينيون يقاضون ضباطاً بدعوى تعرضهم للتعذيب - CNN.com" . CNN .
- ↑ صحيفة التايمز. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2009
- 1 2 وكالة أنباء جنوب الأطلسي ميركوبرس. تاريخ الوصول: 19 مايو 2012
- ↑ جولي، ريك (1983). آلة الحياة الحمراء والخضراء: يوميات مستشفى فوكلاند الميداني . دار نشر سينشري. الصفحات 87-88 .
- ↑ جاكسون، د.س.؛ باتي، س.ج.؛ رايان، ج.م.؛ ماكجريجور، و.س. (1975). "فريق جراحي عسكري في بلفاست" . حوليات الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا . 65 (5): 281-285 . PMC 2494365. PMID 6614760 .
- ↑ عدد حالات انتحار قدامى المحاربين في جزر فوكلاند، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2007.
- ↑ دراسة عن الوفيات بين أفراد القوات المسلحة البريطانية الذين تم نشرهم في حملة جزر فوكلاند عام 1982: من 1982 إلى 2012. مؤرشفة في 26 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . نُشرت في 14 مايو 2013.
- ↑ لورانس، روبرت وجون لورانس، عندما ينتهي القتال: قصة شخصية عن معركة جبل تومبلداون وما تلاها.
- ↑ "قدامى المحاربين الأرجنتينيين يموتون خجلاً" . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2009 .
- ^ Iluminados por el fuego بقلم تريستان باور، 2006
- ^ “مالفيناس – المستفيدون الاجتماعيون من المقاتلين الأرجنتينيين” . www.aposmalvinas.com.ar . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
- تداعيات حرب الفوكلاند
- آثار الحروب
- حرب الفوكلاند
- النزاعات الإقليمية في المملكة المتحدة
- التاريخ العسكري للمملكة المتحدة في القرن العشرين
- عملية إعادة التنظيم الوطني
