اغتيال كارتر هاريسون الثالث

في 28 أكتوبر 1893، أطلق باتريك يوجين بريندرغاست النار على كارتر هاريسون الثالث ( عمدة شيكاغو ) داخل منزله، ما أدى إلى مقتله. كان دافع بريندرغاست لاغتيال هاريسون هو وهمٌ زعم فيه أنه يستحق منصب المستشار القانوني للمدينة (وهو منصب لم يكن مؤهلاً له)، وأن هاريسون قد حرمه منه ظلماً.

وقع الاغتيال قبل يومين من اختتام المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو، مما أدى إلى إلغاء حفل الختام. وسرعان ما قورن باغتيال الرئيس الأمريكي جيمس أ. غارفيلد عام ١٨٨١ على يد تشارلز ج. غيتو . ومثل بريندرغاست، كان غيتو طامعًا مضطربًا يسعى وراء المناصب، مدفوعًا برغبته في الحصول على منصب كان يعتقد أنه يستحقه. وقد قوبل رحيل هاريسون بحزن شعبي واسع النطاق في شيكاغو، حيث كانت جنازته من بين أكثر الجنازات حضورًا في التاريخ . وكان رد الفعل الوطني هائلًا أيضًا، إذ أصبح الاغتيال من أكثر الأحداث إثارة في ذلك الوقت. ولزمن طويل بعد ذلك، اعتُبر اغتيال هاريسون حدثًا بارزًا في التاريخ الأمريكي، إلا أنه طواه النسيان نسبيًا منذ ذلك الحين.

في محاكمة القتل اللاحقة ، أُدين بريندرغاست بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وحُكم عليه بالإعدام . باءت الجهود القانونية التي بذلها المحامي كلارنس دارو لتأجيل إعدامه (بما في ذلك محاولة إثبات عدم أهليته للإعدام قانونيًا ، وهي حالة كانت ستجعله غير مؤهل للإعدام بموجب قانون ولاية إلينوي) بالفشل في نهاية المطاف. ونُفذ حكم الإعدام في بريندرغاست شنقًا .

في 28 أكتوبر 1893 (يوم الاغتيال)، اشترى بريندرغاست مسدسًا بست حجرات من عيار 0.38 من صنع شركة سميث آند ويسون . وكان ينوي استخدام هذا السلاح لتنفيذ عملية الاغتيال. ولأن هذا الطراز كان كثيرًا ما يتعطل، فقد فضّل إبقاء الحجرة أسفل المطرقة فارغة. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 12 ]}

بحسب التقارير الصحفية، في يوم الاغتيال (قبل التوجه إلى منزل هاريسون واغتياله)، زار بريندرغاست كراوس في مكتبه بمبنى البلدية وهدده إن لم يستقيل. وذكرت التقارير أن كراوس خدع بريندرغاست موهماً إياه بأنه على وشك الاستقالة، قبل أن يلوذ بالفرار تاركاً إياه في ردهة المبنى المزدحمة. ^{[ 5 ]}

صورة لهاريسون وهو يلقي خطابه الأخير أمام حشد من الناس

رسم توضيحي لهاريسون وهو يلقي خطابه الأخير

في يوم الاغتيال، ألقى هاريسون خطابًا قبيل الظهر في قاعة الموسيقى ^{[ 14 ]} في أرض المعرض الكولومبي العالمي، ضمن احتفالات "يوم المدن الأمريكية". ^{[ 15 ]} وشهد يوم المدن الأمريكية استضافة هاريسون لخمسة آلاف من رؤساء البلديات وأعضاء المجالس البلدية من المدن الأمريكية في أرض المعرض. ^{[ 7 ]} ويُعتقد أنه كان أكبر تجمع لرؤساء بلديات الولايات المتحدة على الإطلاق. ^{[ 15 ]}

أشار هاريسون في كلمته إلى صعود شيكاغو بين مدن العالم، متوقعًا أنه بحلول نهاية نصف القرن القادم، " سترتعد لندن خوفًا من أن تتجاوزها شيكاغو"، ^{[ 1 ]} وتوقع أن تنمو شيكاغو لتصبح "أكبر مدينة في أمريكا وثالث أكبر مدينة على وجه الأرض". ^{[ 14 ]} وأعرب عن أمله في أن يعيش ليرى اليوم الذي تصل فيه شيكاغو إلى هذه المكانة. ^{[ 1 ] [ 14 ]}

ألقى هاريسون كلمة ثانية مرتجلة حوالي الظهر. وكان من المقرر أصلاً أن يقوم عضوا المجلس البلدي مارتن ب. مادن وويليام ر. كير (كلاهما عضوان في لجنة الترتيبات التابعة للمؤتمر) بقرع جرس الحرية الكولومبي عند الظهر. وعندما لم يحضر عضو المجلس مادن في الموعد المحدد، اقترح هاريسون أن ينضم إلى عضو المجلس كير في قرع الجرس. توجه هاريسون ومجموعة ضمت أيضاً رؤساء البلديات إدوين سيدني ستيوارت ( فيلادلفيا )، وجورج بيكرينغ بيميس ( أوماها )، وجون فيتزباتريك ( نيو أورليانز ) إلى الجرس، حيث وقف هاريسون أمامه ممسكاً بحبله وألقى كلمة قصيرة مرتجلة قبل أن يشرع في قرعه. وكانت هذه آخر كلمة يلقيها هاريسون في حياته. ^{[ 16 ]}

بعد ذلك، تجوّل هاريسون في أروقة المعرض واختلط بالزوار. ^{[ 8 ]} زار أولًا جناح تيفاني ، حيث وقّع على ألبوم توقيعات لمدير الجناح. ثم زار جناحي بريتانيا وميريدن، وتلقى في كل جناح هدايا من ملاعق تذكارية. تناول الغداء بعد ذلك، ثم زار الجناح الإيطالي. خلال فترة ما بعد الظهر، أعرب عن أمله في أن يُقرّ الكونغرس الأمريكي تمديد المعرض لسنة إضافية، مشيرًا إلى أنه يتمنى لو أتيحت له فرص أكثر لزيارة المعرض من المرات العشرين التي زاره فيها خلال فترة انعقاده. في تمام الساعة 3:40 مساءً بالتوقيت المحلي، شعر هاريسون بالتعب وغادر أرض المعرض متوجهًا إلى منزله. ^{[ 16 ]} وأشار إلى أنه بعد أن قضى معظم اليوم في المعرض، شعر بإرهاق شديد. ^{[ 14 ]}

توجه هاريسون إلى منزله لقضاء المساء، ^{[ 7 ]} ووصل حوالي الساعة الخامسة مساءً بالتوقيت المحلي. ^{[ 14 ]} بعد ذلك بوقت قصير، عاد ابنه ويليام بريستون هاريسون إلى المنزل أيضًا، وانضم إلى والده لتناول العشاء ومناقشة مقال محتمل للنشر في صحيفة شيكاغو تايمز التي تديرها العائلة. وانضمت إليهم على العشاء صوفي، الابنة الصغرى لرئيس البلدية هاريسون. ومع اقتراب نهاية العشاء، غلبه النعاس ونام على كرسيه. ^{[ 8 ]}

قرع بريندرغاست جرس منزل هاريسون. فتحت خادمة هاريسون ، ماري هانسون، الباب، وطلبت من بريندرغاست العودة بعد نصف ساعة. عندما عاد، طلبت منه الانتظار في الردهة. ذهبت هانسون لإحضار العمدة. ^{[ 7 ]} ظنت هانسون أن بريندرغاست مألوف لها، فظنته مسؤولًا في المدينة. عندما سألها هاريسون عن هوية الزائر، أخبرته أنه مسؤول في المدينة. ^{[ 8 ]} ثم ذهبت هانسون لتناول العشاء مع بقية العاملين في المنزل في المطبخ، ^{[ 7 ]} بينما ذهب هاريسون لاستقبال زائره. عبر هاريسون من باب يصل غرفة الطعام مباشرةً بالردهة الأمامية للمنزل. ^{[ 8 ]}

رسومات توضيحية لعملية الاغتيال

بعد وقت قصير من دخول هاريسون إلى المدخل، أطلق بريندرغاست أربع رصاصات عليه. اخترقت الرصاصة الأولى يد هاريسون اليسرى وخرجت من راحة يده. أما الثانية، فاخترقت بطنه على بعد حوالي خمس بوصات فوق سرته ، واستقرت في أمعائه . وأحدثت الثالثة جرحًا بطول ثلاث بوصات تقريبًا أسفل حلمة ثديه الأيمن . ويبدو أن الرصاصة الأخيرة أُطلقت بينما كان هاريسون ملقىً على الأرض يتألم من الرصاصات الثلاث الأولى، حيث اخترقت أربع بوصات أسفل جلد الجزء الخلفي من كتفه الأيمن. ^{[ 8 ] [ 17 ]}

بعد إطلاق النار على العمدة، فرّ بريندرغاست من المنزل عبر بابه الأمامي. وكان بول إلياسون ريسبيرغ، سائق عربة هاريسون ، قد سمع دويّ إطلاق النار من الطابق السفلي للمنزل، فصعد مسرعًا إلى الطابق الأرضي حاملًا مسدسًا . ولما رأى بريندرغاست ريسبيرغ يخرج إلى الردهة الأمامية، أطلق النار عليها. فردّ ريسبيرغ بإطلاق النار. ولم يُصب أيٌّ منهما بأذى في هذا الاشتباك. ^{[ 8 ] [ 17 ]}

أثار ضجيج الضجة انتباه جار عائلة هاريسون، ويليام تشالمرز (رئيس شركة أليس-تشالمرز للصلب)، الذي سارع إلى المنزل. ^{[ 8 ] [ 1 ]} كما هرع خدم المنزل إلى جانب العمدة هاريسون. ^{[ 7 ]} تمكن هاريسون من الخروج بصعوبة من غرفة الطعام إلى غرفة تخزين المؤن المؤدية إلى المطبخ قبل أن ينهار. ^{[ 8 ]} أشار ويليام بريستون هاريسون، الذي كان في الطابق العلوي، طلبًا للمساعدة بتفعيل جهاز إنذار الطوارئ هناك، ثم ركض إلى الخارج ليطلب من أحد راكبي الدراجات المارين إحضار طبيب العائلة. ^{[ 8 ]} عندما وصل إلى جانب والده، سأله ويليام بريستون هاريسون: "والدي بخير، أليس كذلك؟" فأجاب العمدة: "بلى، لقد أصبت برصاصة. سأموت." ^{[ 7 ]} كان العمدة هاريسون ينزف من فمه، وظل واعيًا لمدة اثنتي عشرة دقيقة تقريبًا. ^{[ 8 ]} حمل تشالمرز وويليام بريستون هاريسون العمدة المصاب إلى أريكة . ^{[ 1 ]} وضع تشالمرز معطفه المطوي تحت رأس هاريسون، مُجادلاً بأن هاريسون كان مُخطئاً في اعتقاده بأنه أُصيب برصاصة في قلبه . ردّ هاريسون قائلاً: "أقول لك إني مُخطئ، هذا هو الموت". علّق تشالمرز لاحقاً: "لقد مات غاضباً لأني لم أُصدّقه. حتى في موته، ظلّ حازماً ومتسلطاً". ^{[ 7 ]} عندما وصل الأطباء والشرطة، قال هاريسون وهو يقترب من الموت: "الأطباء لا يُجدون نفعاً الآن". نُقل عنه قوله الأخير: "أعطوني ماءً. أين آني؟"، مُشيراً إلى خطيبته آني هوارد، التي كانت تزور منزل ابن هاريسون، كارتر هاريسون الرابع، القريب وقت الاغتيال. وصلت هوارد في نفس الوقت تقريباً الذي استسلم فيه العمدة للنزيف الداخلي . ^{[ 8 ]} جاءت وفاته بعد حوالي عشرين أو ثلاث وعشرين دقيقة من إطلاق النار عليه. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

رسم توضيحي لبريندرغاست وهو يفر من منزل هاريسون بعد إطلاق النار على العمدة

رسم توضيحي لبريندرغاست في زنزانته بسجن مقاطعة كوك بعد اعتقاله

رسم توضيحي مقتبس من رسم تخطيطي بقلم الرصاص لبريندرغاست في زنزانته ليلة استسلامه. أغمض بريندرغاست عينيه وشوّه وجهه أثناء رسم الرسم.

After fleeing the Harrison residence, the assassin ran further to escape pursuers.^[18] He ran for several blocks before catching a ride on a streetcar.^[1] He then entered the Des Plaines Street police station, where he surrendered himself approximately thirty or forty-five minutes after shooting Harrison.^{[1][18][12][5]} In surrendering himself, he told the desk sergeant,^[8] "lock me up. I am the man who shot the mayor."^[7] He still had the gun in his possession when he surrendered.^[18] Those at the police station were aware of the mayor's assassination, having been alerted by telephone.^[5] The smell of burned powder and the revolver's empty chambers affirmed to the police department that Prendergast was telling the truth.^[18] Prendergast gave his name as being Eugene Patrick Prendergast (inverting his first and middle name).^[19][20]

Prendergast made a statement to the police in which he declared,

My name is Patrick Eugene Joseph Prendergast, and I was born in Ireland in April, 1868, but I came to this country with my mother when I was two years old. I have been a messenger boy for the Western Union Telegraph Company, but recently I have been employed as a distributor for the Inter Ocean and Evening Post.I worked hard for the election of Mayor Harrison during his campaign and he promised to give me a position, but as he refused to keep his word I killed him.^[21]

Prendergast was next taken from the Des Plaines Street police station to the central police station, located downtown, where the building was quickly surrounded by a crowd of 5,000 people. With police fearing potential mob violence^[17] (and a possible lynching of Prendergast),^[22] at 11:15 PM, Prendergast was stealthily hurried into a wagon and taken to another station located on the North Side of the city, where he was lodged in the county jail pending trial.^[17]

وصف تقرير إخباري بريندرغاست بأنه "يرتدي ملابس أنيقة رثة"، وأن " الجنون باديٌّ على ملامحه وفي تصرفاته المضطربة". وبينما أشار التقرير إلى أنه يبدو "رجلاً مختلاً عقلياً أو يعاني من اضطراب عقلي جزئي"، فقد ذكر أيضاً أنه ارتكب جريمة القتل "بدم بارد وعمداً" ، بعد أن "وصل إلى قصر هاريسون عازماً على القتل". ^{[ 23 ]}

عند استجوابه من قبل الشرطة، أدلى بريندرغاست بروايات متضاربة حول دوافعه، بما في ذلك فشل تعيينه وعدم قيام رئيس البلدية برفع مستوى معابر السكك الحديدية. ^{[ 19 ]} وفي بيان رسمي، صرّح بأن هاريسون "يستحق أن يُقتل. لم يفِ بوعده لي". ^{[ 1 ]} وبعد عشرين دقيقة فقط من اعتقاله، تحدث معه مايكل برينان ، المشرف العام (رئيس) شرطة شيكاغو . وعند حديثه مع الصحفيين، وصف برينان بريندرغاست بأنه مختل عقليًا ، مستخدمًا عبارات مجازية مثل "مجنون كبق الفراش" ^{[ 5 ]} و"مجنون كالأرنب البري". ^{[ 24 ]} وشارك ضباط شرطة آخرون الصحافة اعتقادهم بأن بريندرغاست يعاني من اضطراب عقلي. وعلق جوزيف كيبل ، مساعد رئيس الشرطة، قائلاً: "لقد تحدث بريندرغاست وتصرف كرجل مجنون". ^{[ 5 ]}

أجرى تشريح جثة هاريسون الدكتور لودفيج هيكتوين والدكتور لويس جي. ميتشل. ^{[ 25 ]} في صباح اليوم التالي للاغتيال، أجرى جيمس ماكهيل ( محقق الوفيات في مقاطعة كوك ) تحقيقًا في منزل هاريسون. ^{[ 26 ]} خلال التحقيق، وقف بريندرغاست (برفقة حراس) في الردهة حيث وقع الاغتيال بينما أدلى الشهود بشهاداتهم في غرفة الجلوس الخلفية الجنوبية للمنزل. ^{[ 8 ]} شمل الشهود ابن هاريسون، ويليام بريستون، والخادمة ماري هانسن، وسائق العربة بارث ريسبيرغ. الشاهدان الآخران الوحيدان اللذان تم استجوابهما كانا رقيبين في الشرطة. ^{[ 26 ]} أمام هيئة المحلفين، تعرف الشهود على بريندرغاست باعتباره القاتل ووصفوا أحداث الليلة السابقة. ^{[ 5 ] [ 26 ]}

أعرب بريندرغاست عن تعاطفه مع عائلة هاريسون المفجوعة، لكنه رفض التحدث إلى هيئة المحلفين في التحقيق. ^{[ 8 ]}

وافق المحلفون على شهادة الشهود بشأن كيفية وفاة هاريسون، وقرروا إعادة القضية إلى هيئة محلفين كبرى تم تشكيلها. ^{[ 8 ] [ 26 ]} ثم أُعيد بريندرغاست إلى سجن مقاطعة كوك ، ووُضع في الزنزانة رقم 11 (الزنزانة نفسها التي انتحر فيها لويس لينغ قبل سنوات قليلة). ^{[ 26 ]}

رسومات توضيحية للمعزين خارج منزل هاريسون، حيث تصور الصورتان الأوليان ليلة الاغتيال، بينما تصور الصورة الثالثة صباح اليوم التالي.

قوبل اغتيال هاريسون بردود فعل وطنية واسعة النطاق، ^{[ 27 ] [ 8 ]} وأصبح من أكثر الأحداث إثارةً للجدل في الذاكرة الحديثة آنذاك. ^{[ 10 ]} سارعت صحيفة "شيكاغو ديلي نيوز" إلى إصدار طبعة خاصة نادرة في ليلة الاغتيال. ^{[ 19 ] [ 27 ]} انتشر نبأ وفاة هاريسون بسرعة في جميع أنحاء المدينة مساء يوم الاغتيال. ^{[ 22 ]} في ذلك المساء، كان العديد من كبار رجال الأعمال في شيكاغو يحضرون مأدبة أقامها النادي التجاري لشيكاغو . عندما وصل نبأ وفاة العمدة إلى المأدبة، تبادل الحضور عبارات الحزن، وتمّ تعليق المأدبة على الفور. ^{[ 28 ]}

سرعان ما أُجريت مقارنات بين اغتيال هاريسون على يد بريندرغاست واغتيال الرئيس الأمريكي جيمس أ. غارفيلد عام 1881 على يد تشارلز ج. غيتو . ^{[ 8 ] [ 29 ]} ومثل بريندرغاست، كان غيتو طامعًا مختلًا يسعى وراء المناصب، وكان دافعه عدم حصوله على منصبٍ اعتبره مستحقًا له مكافأةً لدعمه حملة غارفيلد الانتخابية. ^{[ 8 ]} كان بريندرغاست يكره بشدة المقارنات مع غيتو؛ فقد كان يعتبره وضيعًا ويرى نفسه متفوقًا عليه. ^{[ 30 ]}

اعتُبر اغتيال هاريسون ربما الحدث الإخباري الأكثر إثارة منذ اغتيال غارفيلد، ^{[ 10 ]} وأثار ما وصفه مسؤول في شركة التلغراف بأنه أكبر رد فعل منذ اغتيال غارفيلد. ^{[ 8 ]} أعربت عدة صحف عن أملها في أن يحفز اغتيال هاريسون وغارفيلد إصلاحات في الخدمة المدنية من شأنها القضاء على نظام المحسوبية . ^{[ 8 ]} شعر الرأي العام بقلق بالغ إزاء اغتيال هاريسون، لأنه اعتُبر جزءًا من نمط من الجرائم العنيفة المرتكبة ضد المسؤولين، ومن الأمثلة الأخرى على ذلك اغتيال غارفيلد قبل سنوات، واغتيال القيصر الروسي ألكسندر الثاني في أوائل عام 1893. ^{[ 10 ]}

حتى قبل وفاة رئيس البلدية، انتشر خبر إطلاق النار، وبدأت الحشود بالتجمع أمام منزله. واستمرت الحشود الغفيرة بالتوافد على محيط المنزل طوال الأيام الثلاثة التالية. ^{[ 8 ] [ 10 ]} وقد حزن سكان شيكاغو بشدة على هاريسون. ^{[ 8 ] [ 5 ]} في عام 1937، وصف رئيس تحرير صحيفة "كانساس سيتي جورنال " عملية الاغتيال بأنها "جريمة هزت شيكاغو أكثر من أي جريمة أخرى في تاريخها". ^{[ 31 ]} بعد وفاة هاريسون بوقت قصير ، نُكّست الأعلام في جميع أنحاء المدينة ، ^{[ 8 ] [ 5 ]} وغُطيت المباني (البلدية والخاصة) بقماش أسود. واجتمع مجلس المدينة لترتيب الجنازة، تاركًا كرسي رئيس البلدية شاغرًا في القاعة خلال الاجتماع. ^{[ 8 ]}

في الأيام التي تلت الاغتيال، تكهنت الصحف بأن بريندرغاست ربما كان يعاني من اضطراب عقلي. وأصبحت التكهنات حول حالته العقلية مثار اهتمام عام كبير. ^{[ 5 ]} وعلى الرغم من التصور العام الأولي لبريندرغاست كشخص مضطرب عقليًا، إلا أنه مع ازدياد معرفة الناس بخلفيته، بدأ الجمهور ينظر إليه على أنه شخص أناني غاضب ارتكب جريمة القتل بدافع الانتقام. ^{[ 10 ]}

أثار اغتيال هاريسون، الذي شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي قبل ستة عشر عامًا ، نقاشًا واسعًا في العاصمة واشنطن العاصمة. وقد أعرب الكثيرون علنًا عن حزنهم الشديد لرحيله، بمن فيهم العديد من زملائه السابقين في الحكومة الفيدرالية. ^{[ 32 ]}

وُجّهت رسائل تعزية عديدة من مسؤولين، من بينهم الرئيس غروفر كليفلاند ، والرئيس السابق بنجامين هاريسون ، وحاكم ولاية إلينوي جون بيتر ألتجيلد . ^{[ 8 ]} في اليوم التالي للاغتيال، استقبلت عائلة هاريسون عدداً من الأصدقاء في منزلهم لتقديم بطاقات التعزية. وكان من بين هؤلاء الزوار السيدة الثانية للولايات المتحدة، ليتيتيا ستيفنسون . ^{[ 8 ]} عانت خطيبة هاريسون (التي كان من المقرر زفافها عليه بعد أسابيع قليلة من يوم الاغتيال) من صعوبة بالغة في تقبّل وفاته (التي شهدت لحظاتها الأخيرة)، حيث أصيبت بنوبة هستيرية في أعقابها، وتلقت على إثرها مهدئات . ^{[ 5 ]}

في 29 أكتوبر، أُعلن عن إلغاء حفل اختتام المعرض الكولومبي العالمي، المُقرر إقامته في اليوم التالي. ^{[ 15 ]} واستُبدل بحفل تأبين لهاريسون، ^{[ 12 ]} أُقيم في قاعة المهرجانات بالمعرض. ^{[ 7 ]} وبدلاً من حفل الختام الكبير المُخطط له والذي كان سيشهد حضوراً كثيفاً، اتسمت الأيام الأخيرة للمعرض بالهدوء وقلة الحضور من قِبل حشود "منهكة وغير مُهتمة". وذكرت صحيفة " شيكاغو ديلي نيوز" أن الأجواء خلال اليوم الختامي للمعرض كانت "كئيبة وحزينة" نتيجة لاغتيال هاريسون، مُشيرةً إلى أنه "كان هناك جو من الحزن والأسى يخيم على المكان. وتدلت من كل سارية علم راية مُنكسة". ^{[ 19 ]}

في الرابع من نوفمبر، صوّت مجلس مدينة شيكاغو لصالح جورج بيل سويفت لتولي منصب رئيس البلدية بالوكالة ريثما يتم إجراء انتخابات خاصة . وخلال الاجتماع، غُطّيَ منصة رئيس المجلس في قاعة المجلس بقماش أسود. ^{[ 33 ]}

عُرض جثمان هاريسون في البداية في منزله الخاص ليتمكن المعزون من زيارته. وبعد مراسم جنازة خاصة أُقيمت في المنزل صباح يوم 31 أكتوبر، نُقل جثمان هاريسون إلى مبنى بلدية شيكاغو ليُسجّى هناك ، برفقة حرس شرف من مسؤولي المدينة. ^{[ 34 ]} انتظر أكثر من 100 ألف شخص لإلقاء نظرة الوداع على نعشه أثناء وجوده هناك. ^{[ 8 ]} وفي اليوم التالي، 1 نوفمبر، ووري هاريسون الثرى في موكب جنائزي ضخم استمر لساعات، شارك فيه 60 ألف شخص، وشاهده حشد يُقدّر عدده بين 500 ألف ومليون شخص. ^{[ 8 ] [ 35 ]} تُعدّ هذه الجنازة من بين أكثر الجنازات حضورًا في التاريخ .

أُعدم بريندرغاست شنقًا في 13 يوليو 1894. ^{[ 12 ]} بُنيت مشنقة في الممر الشمالي للسجن، ووُضعت مقاعد بين صف الزنازين على طول الجانب الشمالي وجدار المبنى العالي. ^{[ 42 ]} تجمع نحو 500 شاهد مُسجّل لمشاهدة الإعدام، بمن فيهم أعضاء هيئة المحلفين الذين أدانت بريندرغاست. أُخرج السجناء الذين كانت زنازينهم تُطل على الممر الذي نُصبت فيه المشنقة من زنازينهم في تمام الساعة 11:00 صباحًا، ونُقلوا إلى مكان لا يُمكنهم فيه رؤية الإعدام. ^{[ 8 ] [ 42 ]} في تمام الساعة 11:11، طُلب من الحضور إطفاء أي سيجار . ^{[ 8 ]} في تمام الساعة 11:43، أصدر قائد شرطة مقاطعة كوك أمرًا بمرافقة بريندرغاست إلى المشنقة. ^{[ ٨ ] [ ٤٢ ]} عندما وصل بريندرغاست إلى أعلى المنصة، رفع يديه للحظات، مُدركًا وجود الحشد المُتجمع لمشاهدة إعدامه. ^{[ ٨ ]} سار بريندرغاست إلى حافة الفخ دون مساعدة، حيث رُبطت يداه. ورغم أنه كان قد خطط مُسبقًا لإلقاء كلمة أخيرة على الحشد، إلا أن الأب بيري ثناه عن ذلك، فألقى إليه بهدوء كلماته الأخيرة: "لم يكن لدي أي ضغينة تجاه أحد". ^{[ ٨ ] [ ٤٢ ]}

قُيِّدت قدما بريندرغاست وركبتاه وصدره بأحزمة، ووُضِع عليه كفن أبيض، ثم اقتيد إلى الفخ، حيث لُفَّ حبل المشنقة حول عنقه. وُضِع غطاء رأس أبيض من الموسلين فوق رأسه وحبل المشنقة، فحجبهما عن الأنظار. ^{[ 8 ] [ 42 ]} أُعطيت إشارة، وفي تمام الساعة 11:48، قُطِع الحبل الذي يُثبِّت الفخ الثقيل في مكانه. كُسِرَ عنق بريندرغاست جراء سقوطه من ارتفاع ستة أقدام، ولم يتحرك جسده بعد السقوط. ^{[ 42 ]} قِيس نبضه عدة مرات. قبل الشنق، كان نبضه 120 نبضة في الدقيقة. ^{[ 8 ]} استمر قلب بريندرغاست في النبض لمدة عشر دقائق تقريبًا بعد فك الفخ. ^{[ 42 ]} انخفض معدل ضربات القلب إلى 58 نبضة في الدقيقة خلال دقيقة واحدة من إطلاق الفخ، ثم ارتفع إلى 100 نبضة في الدقيقة الثانية، و148 نبضة في الدقيقة الثالثة، و160 نبضة في الدقيقة الرابعة، قبل أن ينخفض ​​تدريجيًا بعد ذلك إلى 100 نبضة في الدقيقة في الدقيقة الثامنة. وتوقف عن القياس قبل الدقيقة الثانية عشرة بقليل. ^{[ 42 ]} بعد خمس دقائق، أُنزِلَ جثمانه ووُضِعَ في نعش كان مُعدًّا للدفن. ^{[ 42 ]}

ذكرت صحيفة شيكاغو ديلي نيوز ،

حافظ بريندرغاست على رباطة جأشه حتى النهاية، واقترب من مصيره المحتوم دون تردد. لم يُلقِ أي كلمة أخيرة على منصة الإعدام، ولم ينطق بكلمة واحدة منذ لحظة توقفه على المنصة وحتى النهاية. سقطت المنصة في تمام الساعة 11:47 صباحًا، وتم إنزال الجثة في تمام الساعة 11:58. ^{[ 20 ]}

في تمام الساعة 12:30 ظهرًا، غادرت سيارة نقل جثمان بريندرغاست، التي تحمل النعش، السجن. ^{[ 8 ]} ودُفن في مقبرة كالفاري في إيفانستون، إلينوي، في قبر غير مُعلّم يقع بجوار قبر والده. ^{[ 8 ]}

أدى رحيل هاريسون إلى فراغ في المشهد السياسي لمدينة شيكاغو، مما أتاح لروجر تشارلز سوليفان وجون باتريك هوبكنز فرصة توسيع نفوذهما السياسي داخل الحزب الديمقراطي. وتولى كارتر هاريسون الرابع، نجل هاريسون، قيادة فصيل منافس داخل الحزب الديمقراطي في المدينة. إلا أن نفوذ سوليفان-هوبكنز السياسي سرعان ما تحول إلى القوة السياسية المهيمنة في المدينة، وترأسه لاحقًا ريتشارد ج. دالي . ^{[ 8 ]}

بعد اغتيال هاريسون، عيّن مجلس المدينة جورج بيل سويفت ( جمهوري ) قائماً بأعمال رئيس البلدية في أوائل نوفمبر 1893. ^{[ 43 ]} وفي ديسمبر، فاز المرشح الديمقراطي جون باتريك هوبكنز على بيل في الانتخابات الخاصة لإكمال ما تبقى من ولاية هاريسون. ^{[ 44 ]}

انتُخب كارتر هاريسون الرابع، نجل هاريسون الذي سُمّي على اسمه، عمدةً لمدينة شيكاغو خمس مرات لاحقاً. ^{[ 45 ]} ومثل هاريسون الثالث، شغل هاريسون الرابع المنصب لفترتين منفصلتين، الأولى بين عامي 1897 و1905، والثانية بين عامي 1911 و1915. ^{[ 46 ]} وكان لهاريسون الرابع توجهات سياسية مشابهة لتوجهات والده. ^{[ 45 ]}

ألهم اغتيال هاريسون كاهن شيكاغو كازيمير زيغلين للبدء في تطوير تصميمه لسترة واقية من الرصاص . ^{[ 47 ]}

كان هاريسون أول رئيس بلدية لشيكاغو يُغتال، والثاني هو أنطون سيرماك ، الذي اغتيل عام 1933 بينما كان يقف بالقرب من الرئيس الأمريكي المنتخب آنذاك فرانكلين د . روزفلت في فعالية بمدينة ميامي بولاية فلوريدا . ويُعتقد أن عملية الاغتيال تلك ربما كانت تستهدف الرئيس المنتخب. ^{[ 5 ]} وقد تزامنت هذه الحادثة مع افتتاح شيكاغو أبواب معرضها العالمي الثاني (معرض القرن التقدمي ).

لعقود طويلة، اعتُبر اغتيال هاريسون لحظةً مهمةً ومعروفةً في تاريخ الولايات المتحدة. إلا أنه أصبح منذ ذلك الحين طي النسيان نسبياً. ^{[ 8 ]}

يقع تمثال برونزي تكريماً لهاريسون في حديقة يونيون بارك بشيكاغو . وقد أُقيم عام ١٩٠٧ بأموال جمعتها جمعية كارتر هـ. هاريسون التذكارية، التي تأسست عام ١٨٩٧. نحت التمثال الفنان فريدريك هيبارد ، وكان أول عمل فني عام بارز له. يبلغ ارتفاع التمثال ثمانية أقدام، ويصور هاريسون واقفاً، وهو موضوع على قاعدة من الجرانيت. ^{[ ٦ ]}

أدت الدعاوى الاستئنافية التي أعقبت إدانة بريندرغاست إلى وضع سوابق قانونية جديدة هامة على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي . ^{[ 36 ]}

بعد ثلاثة وثلاثين عامًا، أعاد دارو استخدام الكثير من خطابه من قضية بريندرغاست أثناء دفاعه عن القاتلين ليوبولد ولوب . ^{[ 5 ]} كما كتب عن بريندرغاست في سيرته الذاتية عام 1932. ^{[ 10 ]} كان بريندرغاست الشخص الوحيد الذي دافع عنه دارو والذي حُكم عليه بالإعدام. ^{[ 4 ] [ 48 ] [ 49 ]}

في مقال نُشر عام 2003 في مجلة القانون الجنائي وعلم الجريمة ، وصف السياسي من شيكاغو إدوارد إم. بيرك التكهنات حول التداعيات الأوسع التي ربما ترتبت على اغتيال هاريسون على مسار التاريخ الأمريكي.

يُعتقد، على سبيل المثال، أنه لو لم يمت هاريسون عام ١٨٩٤، لكان هو، وليس ويليام جينينغز برايان ، مرشح ألتجيلد ^{[ ب ]} والديمقراطيين في انتخابات عام ١٨٩٦. إنجازاته الراسخة كرئيس بلدية مُحنّك لمدينة كبيرة، ونسب عائلته الرئاسي... ^{[ ج ]} ربما كانت هي العامل الحاسم الذي رجّح كفته على ويليام ماكينلي في تلك السنة [في الانتخابات العامة]. لا أحد يعلم كيف كان ذلك سيُغيّر مجرى التاريخ الأمريكي. بالتأكيد كان سيُغيّر مسار ثيودور روزفلت [ الذي أصبح رئيسًا بعد اغتيال ماكينلي عام ١٩٠١ ]. ^{[ ٥ ]}

في بعض الأحيان، تم تصوير عملية الاغتيال وتداعياتها في وسائل الإعلام. ففي فيلم "دارو" التلفزيوني الذي عُرض عام 1991 (بطولة كيفن سبيسي في دور كلارنس دارو)، تم تجسيد جلسة الاستماع الخاصة ببريندرغاست للتأكد من سلامة قواه العقلية، وقام الممثل بول كليمنتوفيتش بتجسيد شخصية بريندرغاست. ^{[ 52 ]} وتُعدّ عملية الاغتيال إحدى الحبكات الفرعية في كتاب إريك لارسون الأكثر مبيعًا عام 2003، "الشيطان في المدينة البيضاء" . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

• "جريمة قتل كارتر هاريسون" على موقع chicagology.com