برنامج "وقت الأسئلة" (برنامج تلفزيوني)

برنامج "سؤال الساعة" هو برنامج حواري يتناول مواضيع الساعة ، ويُبث عادةً على قناة BBC One الساعة 10:45 مساءً أيام الخميس. ويُعاد بثه عادةً على قناة BBC Two ( بلغة الإشارة البريطانية ) وعلى قناة BBC Parliament لاحقًا خلال الأسبوع. وتُبث حلقات خاصة مع قادة الأحزاب بالتزامن مع البرنامج على قناة BBC News .كما يتوفر برنامج "سؤال الساعة" على BBC iPlayer . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وتتولى فيونا بروس تقديم البرنامجحاليًا ، بعد أن خلفت ديفيد ديمبلبي في التقديم في يناير 2019. ^{[ 8 ]}

عادةً ما يأخذ البرنامج فترات راحة سنوية على غرار عطلة وستمنستر، وخاصة في عيد الميلاد وعيد الفصح والصيف.

أنتجت شركة مينتورن البرنامج منذ عام 1998. ^{[ 9 ]}

تم بث برنامج "سؤال الساعة" لأول مرة يوم الثلاثاء 25 سبتمبر 1979، وهو برنامج مقتبس من برنامج "أي أسئلة؟" على إذاعة بي بي سي 4. وتألفت اللجنة الأولى من النائب العمالي مايكل فوت ، والكاتبة إدنا أوبراين ، والسياسي المحافظ تيدي تايلور ، ورئيس أساقفة ليفربول ديريك وورلوك . ^{[ 10 ]}

تتألف لجان برنامج "سؤال الساعة" عادةً من خمس شخصيات عامة، "تضم دائمًا تقريبًا ممثلًا عن الحكومة البريطانية والمعارضة الرسمية ". كما تضم ​​اللجنة "ممثلين عن أحزاب سياسية أخرى على مدار السلسلة، مع الأخذ في الاعتبار مستوى الدعم الانتخابي الذي يحظى به كل حزب على المستوى الوطني". ^{[ 11 ]}

ينضم إلى اللجنة صحفيون وكتاب بارزون، ومذيعون تلفزيونيون وإذاعيون، وفنانون كوميديون، بالإضافة إلى قادة أعمال من شركات معروفة، وأكاديميين بارزين أو خبراء، ومحامين، وضباط شرطة، ورجال دين. ^{[ 12 ]}

باستثناء مارغريت تاتشر وريشي سوناك ، شارك جميع رؤساء الوزراء البريطانيين الذين تولوا مناصبهم منذ انطلاق البرنامج عام 1979 كأعضاء دائمين في حلقات النقاش. وقد شارك سوناك مرة واحدة فقط، في حلقة خاصة بزعماء الأحزاب بُثت خلال حملة الانتخابات العامة لعام 2024 في 24 يونيو . كما شارك رئيسا الوزراء السابقان إدوارد هيث وجيمس كالاهان في حلقات نقاش، وكانت مشاركة كالاهان الوحيدة في حلقة خاصة بمناسبة استقالة تاتشر في 22 نوفمبر 1990. إضافةً إلى ذلك، شارك جميع زعماء حزب المحافظين بعد تاتشر وقبل ريشي سوناك، وحزب العمال بعد هارولد ويلسون ، وحزبي الليبراليين والديمقراطيين الليبراليين بعد كليمنت ديفيز ، باستثناء جيريمي ثورب ، كأعضاء في حلقات النقاش.

يتم اختيار أعضاء الجمهور من قبل "منتج الجمهور" بناءً على العمر، والجنس، والمهنة، والعرق، وحالة الإعاقة، ونية التصويت، وسجل التصويت، والانتماء الحزبي. ^{[ 13 ]} يُطلب من أعضاء الجمهور "طرح سؤالين ليتم النظر فيهما ضمن البرنامج". تستمع اللجنة إلى الأسئلة لأول مرة عندما يطرحها أعضاء الجمهور. يتم التواصل مع المتقدمين يوم الاثنين أو الثلاثاء أو الأربعاء الذي يسبق البرنامج، ولكن نظرًا "لكثرة الطلبات"، لا يستطيع الفريق الاتصال بالجميع. ^{[ 14 ]}

يُسجّل برنامج "سؤال الساعة " عادةً "مباشرةً" في لقطة واحدة ، قبل البث مباشرةً. ولا يُحرّر البرنامج إلا في حالات نادرة جدًا لأسباب قانونية أو تتعلق بالذوق العام، أو بسبب تجاوز مدته. ^{[ 15 ]} فعلى سبيل المثال، ذكرت صحيفة "ذا أوبزرفر " عام 1986 أن "محامي هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أمروا بحذف تسع ثوانٍ من برنامج "سؤال الساعة " بالطريقة التقليدية المتمثلة في قطع الصوت ببساطة". ^{[ 16 ]}

كانت باربرا ماكسويل المنتجة الأصلية لبرنامج "سؤال الساعة" عند انطلاقه عام ١٩٧٩. ^{[ ٣٣ ]} وفي عام ١٩٨٣، رُقّيت ماكسويل إلى منصب "المنتجة التنفيذية"، بينما أصبحت ليز إلتون منتجة ومحررة البرنامج. ^{[ ٣٤ ]} وفي الوقت نفسه، أصبحت آن مورلي المخرجة الرئيسية للبرنامج، ما جعل الأدوار الإنتاجية الرئيسية تحت سيطرة النساء بالكامل. ^{[ ٣٥ ]} وفي وقت لاحق من عام ١٩٨٣، أُعيد تسمية منصب المنتجة التنفيذية إلى "المحررة". ^{[ ٣٦ ]} وفي عام ١٩٨٦، حلت أنطونيا تشارلتون وآن كاراغر محل مورلي وإلتون كمخرجة ومنتجة رئيسية للبرنامج. ^{[ 37 ]} بعد 11 عامًا في قيادة البرنامج، تنحّت ماكسويل عنه عام 1990، وخلفها جيمس هوجان الذي تولى تحرير أول عدد له في 20 سبتمبر 1990. ^{[ 38 ]} تولّت ألكسندرا هندرسون منصب رئيسة التحرير في 12 سبتمبر 1991. ^{[ 39 ]} أصبح كريستوفر كابرون رئيس تحرير السلسلة في سبتمبر 1994. ^{[ 40 ]} شغل تشارلي كورتولد منصب رئيس التحرير من عام 1998 إلى عام 2000، ثم انتقل للعمل في صحيفة "إندبندنت أون صنداي " كمحرر للتعليقات. ^{[ 41 ] [ 42 ]} عُيّن نيك بيساني عام 2000، واستقال فجأة في مايو 2005 بعد تسريب خبر حصوله على وظيفة رئيس قسم العروض التلفزيونية لدى ديفيد كاميرون. ^{[ 42 ]} عُيّن إد هافارد رئيسًا للتحرير بالنيابة في مايو 2005 بعد رحيل بيساني. خلال فترة توليه المسؤولية، عرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مقعدًا في اللجنة على نيك غريفين في عام 2009. وقد غادر عندما انتقل مقر إنتاج البرنامج إلى غلاسكو. ^{[ 42 ]}

تم تعيين جيل بينلينجتون، المنتجة السياسية في قناة ITV News، محررة مؤقتة في مايو 2008، عندما منحت BBC إد هافارد إجازة لمدة عام. ^{[ 42 ]}

في أوائل عام 1981، أعلن ديفيد ستيل دعمه المبدئي لـ"تحالف" بين الحزب الليبرالي وأي حزب قد يشكله " العصابة الرباعية " . وقال ديفيد أوين ، الذي كان حاضرًا أيضًا في البرنامج، إنه يرى مزايا في "تحالف انتخابي" بينهما. وقد مهّد هذا للفترة 1983-1987 التي كان فيها أوين وستيل زعيمين لتحالف الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الليبرالي ، وتصاعد التوتر حول ما إذا كان اتفاقهما مقدمة لاندماج الحزبين أم مجرد اتفاق انتخابي مؤقت.

خلال الحملة الانتخابية لعام 1983 ، سأل طالبٌ في المرحلة الثانوية يُدعى آندي ديفيس وزير الخارجية المحافظ فرانسيس بيم عن تداعيات فوز المحافظين الساحق في الانتخابات. بدأ بيم بالتشكيك في احتمالية حدوث ذلك، ثم قال: "أعتقد أن الانتصارات الساحقة عمومًا لا تُنتج حكومات ناجحة". كتبت مارغريت تاتشر لاحقًا أن تصريحه "أساء فهمه": "استنتج الناس أنه لا يريدنا أن نفوز بأغلبية كبيرة". ^{[ 59 ]} بعد الانتخابات (التي فاز بها المحافظون بأغلبية ساحقة)، أقالت تاتشر بيم من منصبه كوزير للخارجية ، ويعود ذلك جزئيًا إلى زلة لسانه. ^{[ 60 ]}

في إحدى حلقات عام 1984، انتقد آلان كلارك ، وهو وزير دولة في ذلك الوقت، علنًا قرار الحكومة بشراء نظام صواريخ أجنبي الصنع، مما دفع المضيفة الضيفة سو لولي إلى سؤال الجمهور: "هل يوجد هنا من يرغب في الدفاع عن الحكومة في هذا الأمر، لأن وزيرها لا يفعل ذلك؟"

تميزت طبعة عام 1994 بمواجهة بين جيفري آرتشر والمؤرخ ديفيد ستاركي حول سن الرضا الجنسي للمثليين. فبعد أن جادل آرتشر بأن سن 18 هو السن الأمثل للرضا، هاجمه ستاركي قائلاً: "يستمتع الإنجليز أمثالك بالتردد والحياد لأنهم يستمتعون بهذا الشعور". فرد آرتشر: "لقد استمتعتُ بأسلوبك الذكي في إضحاك الناس... لم أكن مترددًا ولم أكن أتنازل... ليس لك الحق في التشكيك في معتقداتي، ولا أن تعتقد أن كونك خبيرًا في هذا الموضوع يمنعني من التعبير عن رأيي أو السخرية منه. أنا أؤيد سن 18، وأنا جاد في ذلك". ^{[ 61 ]}

تضمن البرنامج الذي بُثّ في 13 سبتمبر/أيلول 2001، والذي خُصص للتداعيات السياسية لهجمات 11 سبتمبر/أيلول ، العديد من المشاركات من أفراد الجمهور المعادين لأمريكا، والذين عبّروا عن رأيهم بأن "الولايات المتحدة تستحق ما حدث لها". تلقت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أكثر من 2000 شكوى، واعتذرت لاحقًا للمشاهدين عن الإساءة التي تسببت بها، موضحةً أنه كان ينبغي عدم بثّ الحلقة مباشرةً، بل تسجيلها وتحريرها. ^{[ 62 ]}

في عام ٢٠٠٢، شنّ إيان هيسلوب ، رئيس تحرير مجلة " برايفت آي" ، هجوماً علنياً على جيفري آرتشر ، الذي كان قد سُجن بتهمة الحنث باليمين ، عندما كانت زوجته ماري آرتشر زميلةً له في البرنامج. وقد بدا عليها الغضب الشديد من إثارة هذه القضية، وانتقدت هيسلوب بعد انتهاء التسجيل.

في مارس 2007، بُثّ برنامج خاص عن العراق، استضاف توني بن ، وبنظير بوتو ، وديس براون ، وليام فوكس ، وتشارلز كينيدي ، وجون بولتون عبر رابط فيديو من واشنطن العاصمة . وتضمن البرنامج مواجهات بين بن وبولتون.

في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007، ظهر كيلفن ماكنزي، رئيس تحرير صحيفة "ذا صن" السابق، في برنامج تلفزيوني في تشيلتنهام، وشنّ هجومًا لاذعًا على اسكتلندا. خلال نقاش حول الضرائب، ادّعى ماكنزي أن "اسكتلندا لا تؤمن بروح المبادرة كما هو الحال في لندن وجنوب شرق إنجلترا... يستمتع الاسكتلنديون بإنفاق المال، لكنهم لا يستمتعون بخلقه، وهو عكس الوضع في الجنوب". جاءت هذه التصريحات ضمن هجوم على رئيس الوزراء غوردون براون، الذي قال ماكنزي إنه لا يمكن الوثوق به لإدارة الاقتصاد البريطاني لأنه "اسكتلندي" و"اشتراكي"، مُصرًّا على أن هذا الأمر ذو صلة بالنقاش. وصف زميله في البرنامج، تشوكا أومونا من مركز الأبحاث "كومباس"، تصريحاته بأنها "مخزية للغاية"، وسُمعت صيحات استهجان من جمهور استوديو تشيلتنهام. تلقت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) 350 شكوى، وأثارت تصريحات ماكنزي انتقادات واسعة النطاق في كل من اسكتلندا وإنجلترا. في 3 يوليو/تموز 2008، أفادت التقارير بأن وحدة الشكاوى التحريرية التابعة لمجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قد برّأت البرنامج من أي مخالفة. ثم بثّ برنامج "سؤال الساعة" السؤال التالي من نيك هارتلي ضمن فقرات البرنامج في نفس الليلة: "بعد التغطية الإعلامية لصعود وسقوط [آندي] موراي، هل نستنتج الآن أن الإنجليز يكنّون ضغينة للاسكتلنديين أكثر مما يكنّه الاسكتلنديون للإنجليز؟" وقد عاد ماكنزي للظهور في البرنامج في كارديف في 17 مايو/أيار 2012.

بعد انتخابه لعضوية البرلمان الأوروبي، دُعي نيك غريفين، زعيم الحزب الوطني البريطاني، للمشاركة في برنامج "سؤال الساعة" لأول مرة، وذلك في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009. أثار هذا القرار جدلاً واسعاً ونقاشاً سياسياً حاداً . وتظاهر مئات الأشخاص أمام مركز تلفزيون بي بي سي أثناء تصوير الحلقة؛ وأُلقي القبض على ستة أشخاص بعد أن اقتحم 25 متظاهراً قاعة الاستقبال الرئيسية. ^{[ 63 ] [ 64 ]} استقطبت الحلقة ثمانية ملايين مشاهد، ^{[ 65 ]} كما أثارت عدداً كبيراً من الشكاوى بسبب محتواها. وصرح غريفين نفسه بأنه سيقدم شكوى رسمية إلى بي بي سي بسبب الطريقة التي شعر بها بالمعاملة التي لاقاها من ضيوف البرنامج الآخرين والجمهور، الذين وصفهم بـ"حشد غاضب". ^{[ 65 ]}

تم تسجيل حلقة بُثت في 19 مايو 2011 في سجن ورموود سكرابز بلندن . وكانت هذه الحلقة الأولى التي تضم سجناء ضمن الجمهور، بينما كان من بين المشاركين وزير العدل كينيث كلارك الذي حاول الدفاع عن تصريحات مثيرة للجدل أدلى بها في وقت سابق من الأسبوع بشأن أحكام الاغتصاب. ^{[ 66 ]}

بُثّت حلقة خاصة من البرنامج في 11 أغسطس 2011 عقب اندلاع أعمال الشغب التي وقعت خلال عطلة نهاية الأسبوع السابقة وبداية ذلك الأسبوع. ^{[ 67 ]} وكان برنامج "سؤال الساعة" متوقفًا عن البث في عطلته الصيفية السنوية آنذاك، وتم تحديد موعد بث الحلقة على عجل بسبب أعمال الشغب في إنجلترا.

أثار ظهور جورج غالاوي في حلقة 5 فبراير 2015، التي سُجلت في فينتشلي، موجةً من الانتقادات قبل بثها. واعتُبرت دعوة غالاوي، السياسي المعروف بمواقفه الصريحة تجاه إسرائيل، إلى البرنامج استفزازية وغير مراعية للحساسيات، نظرًا لوجود أقلية يهودية كبيرة في فينتشلي. ^{[ 68 ]} وقد تعرض غالاوي للمقاطعة أثناء نقاش حول معاداة السامية، وشعر بأنه قد تعرض للتشهير بسبب سؤال وُجه إليه، والذي ألمح إلى أنه يتحمل جزءًا من المسؤولية عن تصاعد حوادث معاداة السامية خلال عام 2014. ^{[ 69 ]}

في 23 نوفمبر 2017، تم تقصير البرنامج بسبب مرض أحد الحضور وعدم إمكانية نقله بأمان. ^{[ 70 ]}

في 19 مارس 2020، كان البرنامج الذي بُثّ من ويستون سوبر مير أول برنامج يُبثّ بدون جمهور، وذلك بسبب جائحة كوفيد-19 . وفي 26 مارس 2020، انتقل البرنامج إلى مقرّ شبه دائم في استوديوهات IMG في ستوكلي بارك بلندن، كإجراء احترازي لمنع السفر غير الضروري خلال تفشي فيروس كورونا. واتبع البرنامج صيغة مختلفة، حيث تم تقليص عدد أعضاء اللجنة إلى أربعة، وإزالة طاولة التقديم، ليجلس أعضاء اللجنة والمذيع على كراسي في نصف دائرة، مع مراعاة التباعد الاجتماعي بمسافة مترين بينهم. وفي الوقت نفسه، تم تغيير موعد بث البرنامج مؤقتًا إلى الساعة الثامنة مساءً، ليُبثّ مباشرةً ويتيح للمشاهدين طرح أسئلتهم ليتم الإجابة عليها خلال البرنامج.

ظهر سيباستيان فيتيل، بطل العالم أربع مرات في سباقات الفورمولا 1 ومدير رابطة سائقي سباقات الجائزة الكبرى ، وهي النقابة العمالية للفورمولا 1، في حلقة 12 مايو 2022، والتي تم بثها من هاكني . ^{[ 71 ] [ 72 ]}

سُجّلت أعلى نسب مشاهدة حتى الآن عندما ظهر نيك غريفين من الحزب الوطني البريطاني في حلقة بتاريخ 22 أكتوبر 2009؛ حيث بلغ عدد المشاهدين 8.3  مليون مشاهد. ^{[ 73 ]}

في 14 مايو 2009، ناقش برنامج "سؤال الساعة" قضية نفقات أعضاء البرلمان ، حيث قاطع بعض الحضور ضيفي البرنامج ، النائبة العمالية مارغريت بيكيت ، التي قوبلت بصيحات استهجان من الجمهور لإصرارها على أن نفقاتها من حقها. وبلغ عدد مشاهدي البرنامج 3.8 مليون مشاهد. 

شاهد 3.4  مليون شخص في عام 2003 بداية الحرب على العراق .

• تم بث نسخة باللغة الويلزية بعنوان Pawb a'i Farn على قناة S4C منذ عام 1993.
• في عام 1994، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اسكتلندا برنامجها الحواري المحلي الخاص " كلمات مع وارك" ، والذي كان يُبث على قناة بي بي سي وان اسكتلندا عادةً في أول خميس من كل شهر، وكانت تقدمه كيرستي وارك . وقد أُلغي البرنامج في عام 1998.
• في عام 2019 أطلقت بي بي سي اسكتلندا برنامجًا مشابهًا بعنوان " ليلة المناظرة" ، والذي قدمه ستيفن جاردين .
• حتى عام 2010، استبدلت قناة BBC One في أيرلندا الشمالية برنامج "سؤال الساعة" ببرنامج " لنتحدث" الحواري المحلي، الذي كان يُبث مرة واحدة على الأقل شهريًا ويقدمه مارك كاروثرز. لكن هذا البرنامج أُلغي وأُدرج ضمن برنامج "سبوتلايت". ويُعرض الآن مرة واحدة شهريًا مساء الثلاثاء مع نويل تومسون. ولدى BBC One في أيرلندا الشمالية برنامجها السياسي الخاص " ذا فيو" ، الذي يُبث مباشرةً من الساعة 10:35 مساءً إلى 11:20 مساءً، ويقدمه مارك كاروثرز، ويليه برنامج " سؤال الساعة" .
• تنتج قناة بي بي سي العالمية نسخة هندية من البرنامج لهؤلاء المشاهدين.
• أنتجت هيئة الإذاعة الأيرلندية RTÉ برنامجًا مشابهًا بعنوان "أسئلة وأجوبة" ، والذي استمر عرضه من عام 1986 إلى عام 2009، وتم استبداله ببرنامج "الجبهة الأمامية" الذي يحمل تنسيقًا مشابهًا. ^{[ 74 ]}
• في مارس 2010، قدّم ديرموت أولياري حلقةً فرعيةً من البرنامج، بُثّت على قناة BBC Three . حملت الحلقة اسم "وقت أسئلة الناخبين الجدد" ، وكانت موجهةً للناخبين الجدد. لاحقًا، تمّ اعتماد هذه النسخة من البرنامج بشكلٍ دائمٍ وشهريٍّ على قناة BBC Three، ليقدّمها ريتشارد بيكون ، وأُعيدت تسميتها إلى "وقت أسئلة الناخبين الشباب" . ثمّ حلّ محلّه جيك همفري، ثمّ ريك إدواردز مع تينا داهيلي ، وأُعيد تسمية البرنامج إلى "حرية التعبير" ويُبثّ شهريًا. ^{[ 75 ]}
• في عام ٢٠٠٧، كلّفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنتاج برنامج "الأسئلة الكبرى" ، وهو برنامج جديد ذو صيغة مشابهة لبرنامج " وقت الأسئلة" ، ويركز على القضايا الأخلاقية والدينية. يُبث البرنامج على قناة BBC One صباح أيام الأحد بين  الساعة العاشرة والحادية عشرة  صباحًا. وتتولى شركة Mentorn Media إنتاج كلا البرنامجين. ^{[ ٧٦ ]}
• في عام 2008، أطلقت هيئة الإذاعة الأسترالية نسخة أسترالية مماثلة من البرنامج، بعنوان "سؤال وجواب" . وقد حقق البرنامج، الذي يُبث مباشرة أسبوعياً، نجاحاً باهراً، وحصد نسب مشاهدة عالية جداً لهيئة الإذاعة الأسترالية في أستراليا، مع جمهور واسع من مختلف الفئات السكانية، ليس جميعها معروفاً باهتمامه بالمشهد السياسي الأسترالي.
• في عام ٢٠١١، أطلقت أذربيجان نسختها الخاصة من البرنامج. برنامج "حوار مفتوح" (بالأذربيجانية : Açıq söhbət) هو برنامج حواري أسبوعي يُبث على قناة ANS TV في أذربيجان، وهو مستوحى من برنامج "سؤال وجواب ". يستضيف البرنامج قادة سياسيين وشخصيات عامة أخرى، وتقدمه سيفينج عثمانقيزي .

• برنامج "سؤال وجواب " على موقع بي بي سي الإلكتروني
• جلسة أسئلة إضافية
• وقت الأسئلة وقت إضافي
• بي بي سي آي بلاير
• تغريد
• انستغرام
• إعداد وتفكيك جلسة الأسئلة والأجوبة ( فيديو بتقنية التصوير الزمني)
• جلسة أسئلة وأجوبة على موقع IMDb