عائلة باربارو

شعار النبالة لباربارو

كانت عائلة باربارو ( تُلفظ بالإيطالية: [ ˈbarbaro ] ) عائلة أرستقراطية من البندقية . تميزت بالثراء والنفوذ، وامتلكت عقارات واسعة في منطقة فينيتو شمال تريفيزو . [ 1 ] : 112 وقد برز العديد من أفرادها كقادة دينيين، ودبلوماسيين، ورعاة للفنون، وقادة عسكريين، وفلاسفة، وعلماء، وباحثين. [ 2 ] : 150 [ 3 ] : 275

تاريخ

تُشير الروايات العائلية لعائلة باربارو إلى أنهم ينحدرون من عائلة كاتيليا الرومانية [ 3 ] : 274 [ 4 ] : ​​11، ومن عائلة فابيوس بشكل أبعد [ 4 ] : ​​11. ومثل غيرهم من العائلات النبيلة في البندقية، ادعوا أيضًا انحدارهم من عائلات رومانية تحمل أسماءً مشابهة، وهي عائلة أهينوباربوس في هذه الحالة [ 5 ] [ 6 ] . وتقول الروايات أيضًا إنهم فروا إلى إستريا هربًا من الاضطهاد خلال عهد الإمبراطور دقلديانوس [ 3 ] : 274. وقد جنت العائلة ثروتها من تجارة الملح [ 7 ] .

تشير السجلات إلى أن العائلة انتقلت من بولا إلى ترييستي عام 706، ثم إلى البندقية عام 868. [ 3 ] : 274 [ 4 ] : ​​11 [ 8 ] : 161 في ذلك الوقت، كان لقب العائلة ماغاديسي. [ 9 ] : 87 [ 10 ] : 136 (ومن التهجئات البديلة ماغاديزي [ 4 ] : ​​11 [ 8 ] : 161 وماغاديسي.) [ 11 ] : 7

أول فرد مسجل من العائلة هو باولو ماغاديسي، الذي كان وكيلًا لسان ماركو . [ 4 ] : ​​14 [ 11 ] : 8 ويذكر تشارلز يريارتي أن هذا حدث عندما كان بيترو ترادونيكو دوق البندقية (836-864)، [ 11 ] : 8 على الرغم من أن معظم المصادر تقول إن العائلة لم تسكن في البندقية إلا لاحقًا. [ 3 ] : 274 [ 4 ] : ​​11 [ 8 ] : 161 وكان أنطونيو ماغاديسي أيضًا وكيلًا لسان ماركو عام 968. [ 12 ] : 346 وكان يوهانس ماغاديسي قسيسًا في كنيسة سان زورزي عام 982، وقد ذُكر أيضًا كأول فرد من عائلة باربارو لدينا سجل تاريخي عنه. [ 3 ] : 274

يبدأ نسب عائلة باربارو المسجل عام 1121 مع ماركو، القائد البحري ومصمم شعار النبالة الحديث، [ 3 ] : 275 ، الذي غيّر لقبه من ماغاديسي إلى باربارو. [ 4 ] : ​​12 [ 9 ] : 87

اعتُرف بعائلة باربارو كإحدى العائلات الرائدة (الأوتوماتي) في جمهورية البندقية عام 992. وفي عام 1297، اعترف مجلس البندقية ( Maggior Consiglio ) بالعائلة كعائلة نبيلة [ 3 ] : 275. وأكدت مملكة لومبارديا-فينيتيا مكانة العائلة كعائلة نبيلة ضمن سلسلة من القرارات الصادرة بين عامي 1818 و1821. [ 3 ] : 275. وسُجّلت هذه المكانة رسميًا مرة أخرى في البندقية عام 1891 لجميع أفراد العائلة. [ 3 ] : 275

تمجيد عائلة باربارو بقلم جيوفاني باتيستا تيبولو ، ج. 1750

في القرن السادس عشر، انقسمت العائلات الفينيسية بين مؤيدة ومعارضة لنفوذ الكرسي الرسولي . عارضت العائلات المؤيدة القانون الذي يمنع شاغلي المناصب الكنسية من تولي مناصب سياسية في البندقية. وكانت عائلة باربارو جزءًا من هذه المجموعة "البابوية"، إلى جانب عائلات بادوير ، وكورنر ، وإيمو، وفوسكاري ، وغريماني ، وبيزاني . [ 13 ] : 113 كما رعت هذه العائلات باتيستا فرانكو ، وبالاديو ، وفرانشيسكو سالفياتي ، وميشيل سانميكيلي ، وجيوفاني دا أوديني ، وفيديريكو زوكاري . [ 13 ] : 113

تضاءلت ثروة عائلة باربارو بعد هزيمة نابليون لمدينة البندقية، واضطروا إلى تحويل معظم قصر باربارو إلى شقق سكنية. [ 2 ] : 150 وبحلول الوقت الذي زار فيه الناقد الفني جون راسكن مدينة البندقية عام 1851، لم يتبق من عائلة باربارو، التي كانت ذات نفوذ كبير، سوى شقيقين مسنين يعيشان في فقر مدقع في علية قصر باربارو . [ 14 ] : 20

كتب روسكين أن فقر آخر أفراد عائلة باربارو كان بمثابة عدالة للعائلة التي أعادت بناء كنيسة سانتا ماريا زوبينيغو كنصب تذكاري لأنفسهم، وهو ما وصفه روسكين بأنه "مظهر من مظاهر الإلحاد الوقح". [ 14 ] : 78. توفي آخر أفراد العائلة في منتصف القرن التاسع عشر. [ 2 ] : 150

نجت بعض فروع العائلة خارج البندقية. وكان أبرزها في مالطا ، [ 15 ] ولكن كانت هناك أيضًا فروع في غلاطية وأجزاء أخرى من إيطاليا. [ 3 ] : 277

شعار العائلة

نسخة مُحسّنة من شعار عائلة باربارو

يوجد اختلاف في الآراء حول شكل شعار النبالة البربري القديم . فقد وصفه يوهانس ريتستاب وآخرون بأنه "ذهبي، مع شريطين أزرقين، يحيطان بوردتين من نفس اللون". [ 4 ] : ​​13 [ 11 ] : 9 [ 16 ] بينما وصفه ديشافان بأنه "أزرق، مع ثلاث ورود ذهبية". [ 17 ] : 53

تتفق المصادر على أن شعار النبالة الحديث لباربارو هو D'argent, au cyclamore de gueules ، وهو عبارة عن حلقة حمراء على خلفية بيضاء . [ 3 ] : 503 [ 17 ] : 53 [ 18 ]

تم الاعتراف رسميًا بشعار عائلة باربارو الحديث من قبل مجلس الشيوخ البندقي عام 1125 تخليدًا لذكرى ماركو باربارو الذي قطع يد رجل مسلم خلال معركة بحرية قرب عسقلان ، واستخدم الجزء المتبقي من يده لرسم دائرة على عمامة رفعها كراية على سارية سفينته . [ 10 ] : 135 [ 11 ] : 7 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

حتى هذه الحادثة، كان يُعرف باسم ماركو ماغاديسي. [ 4 ] : ​​12 [ 8 ] : 161 [ 9 ] : 87 صعد السراسنة على متن السفينة التي كان يقودها ومزقوا علم السفينة الذي كان يحمل شعار العائلة . [ 4 ] : ​​12 [ 8 ] : 161 استخدم ماركو ماغاديسي العمامة الملطخة بالدماء كراية مرتجلة لإعلام بقية الأسطول بأن سفينته لم تُؤسر. [ 4 ] : ​​12 [ 8 ] : 161 بعد هذه العملية، غيّر اسم عائلته من ماغاديسي إلى باربارو [ 8 ] : 161 تقديرًا للحادثة وتكريمًا لبطولة أعدائه الذين سقطوا، والذين كان يعتبرهم برابرة . [ 4 ] : ​​11

يظهر شعار عائلة باربارو على واجهة كنيسة سانتا ماريا زوبينيغو . [ 23 ] : 307 كما يظهر أيضًا على واجهة فيلا باربارو وقبو العائلة في سان فرانشيسكو ديلا فينيا . [ 11 ] : 10 [ 24 ]

في عام 1432، منح سيغيسموند، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، السفير فرانشيسكو باربارو لقب فارس الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وحق وضع شعار النسر الإمبراطوري على شعاره . [ 3 ] : 275 وفي عام 1560، منحت الملكة إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا السفير دانييلي باربارو حق استخدام وردة تيودور في شعاره الشخصي. [ 3 ] : 275

أعضاء بارزون

كان الأخوان دانييلي باربارو وماركانتونيو باربارو من رعاة المهندس المعماري أندريا بالاديو والرسام باولو فيرونيزي . [ 25 ] شغل أفراد عائلة باربارو مناصب عمداء وأساتذة في جامعة بادوا . كما كان العديد منهم بطاركة أكويليا . [ 3 ] : 275 [ 11 ] : 11 [ 26 ]

كارولوس باربارو على واجهة سانتا ماريا زوبينيجو .
فرانشيسكو باربارو على واجهة سانتا ماريا زوبينيجو .
جيوفاني ماريا باربارو على واجهة سانتا ماريا زوبينيجو .
إرمولاو باربارو
دانييلي باربارو في دور رجل دين رفيع المستوى بريشة باولو فيرونيز (الكتب الموجودة في اللوحة من تأليف باربارو نفسه).
ماركانتونيو باربارو كما صوره تينتوريتو .
مارينوس باربارو على واجهة سانتا ماريا زوبينيجو .

رعاية

كلّفت عائلة باربارو العديد من الرجال بأعمال فنية ودعمت مسيرتهم المهنية بنشاط. وتشمل هذه القائمة:

بنيان

كانت عائلة باربارو مرتبطة بالعديد من المباني في مدينة البندقية ومحيطها، ومنها:

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ موسوعة فن عصر النهضة الإيطالي والأسلوبية، المجلد ١ ، جين تيرنر، نيويورك، ٢٠٠٠ ISBN 0-333-76094-8
  2. ١ ٢ ٣ مدينة الملائكة الساقطة ، جون بيرندت، دار بنغوين للنشر، ٢٠٠٦، رقم ISBN 1-59420-058-0
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Enciclopedia storico-nobiliare italiana، المجلد 7 ، فيتوريو سبريتي، أرنالدو فورني، 1981
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 فرانشيسكو باربارو: Früh-Humanismus und Staatskunst in Venedig ، بيرسي جوثين، برلين، 1932
  5. فيرجيل وأسطورة البندقية ، كريج كاليندورف، مطبعة جامعة أكسفورد، 1999، صفحة 17
  6. البندقية، المدينة النقية ، بيتر أكرويد، دابلداي، نيويورك، 2009، ص 96
  7. "موقع قصر باربارو كورتيس الإلكتروني" ..
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Das Schiff aus Stein: Venedig ud Venezianer ، هيرمان شرايبر، ميونيخ، 1979
  9. 1 2 3 حياة بوجيو براشيوليني ، بقلم ويليام شيبرد ، لونجمان، ريس، أورم، براون، جرين ولونجمان، لندن، 1837
  10. 1 2 عائلة فينيزية في قصة: i Barbaro ، Michela Marangoni، Manlio Pastore Stocchi، Istituto Veneto di Scienze، Lettere ed Arti، 1996، ISBN 88-86166-34-6
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 La vie d'un patricien de Venise au seizième siècle ، تشارلز ييرارت، باريس، 1874
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 البندقية سيراً على الأقدام، مع مسار القناة الكبرى والعديد من الطرق المباشرة إلى الأماكن المفيدة ، هيو أ. دوغلاس، سي. سكريبنر وأولاده، 1907
  13. 1 2 3 4 البندقية وعصر النهضة ، مانفريدو تافوري، ترانس. جيسيكا ليفين، 1989، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، ISBN 0-262-70054-9
  14. 1 2 مناظر البندقية ، أنطونيو كاناليتو، أنطونيو فيسينتيني، JG Links، منشورات دوفر، 1971، ISBN 0-486-22627-1
  15. كاروانا دينجلي، البتراء (2020). "إنشاء تراث عائلي: فيلا باربارو في تاركسين" . فيجيلو . 54 : 18 – 23.
  16. ^ "Armorial de JB RIETSTAP" . تم الاسترجاع 2010-02-05 .
  17. 1 2 شعار عالمي، سابق لسمة كاملة من علم البناء، ومتابعة لملحق: ، جوفروي ديشافان، باريس : ل. كورمر، 1845-1848
  18. ^ Armorial général: précédé d'un Dictionnaire des termes du blason، المجلد الأول ، يوهانس بابتيست ريتستاب، 1884، ص. 1
  19. البندقية ، أوغسطس جون كوثبرت هير، مطبعة بالانتاين، 1896، صفحة 149
  20. ^ Delle inscrizioni veneziane، المجلد 4 ، إيمانويل أنطونيو كيكوجنا، فوني، 1969، ص. 520
  21. دليل أدبي لرواية البندقية ، إيان ليتلوود، دار بالانتاين للنشر، 1995، صفحة 150
  22. دليل لمدينة فينيسيا صديق الفن الجميل، المجلد الأول ، جيانانتونيو موشيني، جيوفاني أنطونيو موشيني، نصيحة. دي ألفيزوبولي، 1815، ص. 468
  23. 1 2 3 4 الباروك في أوروبا الوسطى: الأماكن والعمارة والفن ، مانليو بروساتين؛ جيلبرتو بيتزاميليو؛ جوتفريد بيدرمان؛ مارك سميث؛ وآخرون، البندقية، مارسيلو، 1992
  24. الدليل التقريبي لمدينة البندقية ومنطقة فينيتو ، جوناثان باكلي، راف جايدز، 2004، صفحة 165
  25. هوبسون، أنتوني، "فيلا باربارو"، في كتاب " بيوت أوروبا العظيمة" ، تحرير ساشيفيريل سيتويل (لندن: وايدنفيلد، 1961)، الصفحات 89-97. ISBN 0-600-33843-6
  26. 1 2 3 4 5 "بطريركية أكويليا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-10-05 .
  27. 1 2 3 "أصل Toponomastica Veneziana" . تم الاسترجاع 2010-03-05 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 L'Archeografo Trystino: raccolta di opuscoli notizie per Trieste e per l'Istria؟ ، مجتمع مينيرفا. Deputazione di storia patria per le Venezie. منطقة تريست، تريست، 1890
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 متحف أوبيترجينو ، غايتانو مانتوفاني، 1874
  30. 1 2 3 4 5 6 قاموس سير عام جديد، المجلد 3 ، هيو جيمس روز ، هنري جون روز ، 1857 ISBN 0-333-76094-8
  31. "أبرشية تريفيزو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-02-05 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 Notizie storiche di Pola ، بارينزو، 1876
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 Atti e memorie della Società istriana di Archeologia e storia patria, Volume 4 , Trieste : Società Istriana di Archeologia e Storia Patria, 1996
  34. 1 2 3 4 5 6 7 Pagine istriane ، Associazione istriana di Studies e storia patria، مركز الثقافة جوليانو دالماتا، Societa istriana di Archaeology، تريست، 1905
  35. ^ السيرة الذاتية العالمية، القديمة والحديثة ، J Fr Michaud؛ لويس غابرييل ميشود، باريس، ميشود، 1811–28، ص. 327
  36. محمد الفاتح وعصره ، فرانز بابينجر، ترجمة رالف مانهايم، مطبعة جامعة برينستون؛ 1992، ص 305، رقم ISBN 0-691-01078-1
  37. 1 2 3 Dei retori veneziani in Rovigo: illustrazione storica con documenti ، جيوفاني دورازو، فينيسيا، نصيحة. ديل كوميرسيو، 1865
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Chroniques gréco-romanes inédites ou peu connues, pub. مع الملاحظات والجداول الجينية ، كارل هيرمان فريدريش يوهان هوبف، وايدمان، 1873
  39. ^ Scorsa di un lombardo negli archivej di Venezia ، سيزار كانتو، سيفيلي، 1856، ص.128
  40. ١ ٢ ٣ البندقية: تاريخ موثق، ١٤٥٠-١٦٣٠ ، برايان بولان، ٢٠٠١، مطبعة جامعة تورنتو
  41. 1 2 3 4 معاصرون لإيراسموس: سجل سير ذاتية لعصر النهضة والإصلاح، المجلدات 1-3، AZ ، ​​بيتر جي بيتينهولز؛ دار نشر تورنتو 2003، ISBN 0-8020-8577-6
  42. ألعاب الخداع: دراسات في عمليات النصب والاحتيال والخداع (1300-1650) ، مارغريت ريفز، ريتشارد رايزويل، مارك كرين، مركز تورنتو لدراسات الإصلاح وعصر النهضة، 2004، صفحة 92، رقم ISBN 0-7727-2023-1
  43. 1 2 3 فلل وقصور إيطالية رائعة ، ماسيمو ليستري، سيزار إم كوناتشيا، نيويورك، نيويورك، 2003، ISBN 0-8478-2591-4
  44. ^ Rivista di storia della Chiesa في إيطاليا، المجلد 16 ، Istituto grafico tiberino، روما، 1962، ص. 107
  45. مكتبة الاهتمام بالتاريخ والنقد أو الكتالوج سبب الكتب الصعبة في العثور على  : المجلد 1–9 ، ديفيد كليمان، هانوفر، 1751، ص. 409
  46. ^ أطروحة فوسيان دي أبوستولو زينو ، أبوستولو زينو، 1753، ص. 360
  47. البابوية وبلاد الشام، ١٢٠٤-١٥٧١ ، كينيث م. سيتون، الجمعية الفلسفية الأمريكية، فيلادلفيا، بنسلفانيا، ١٩٧٦، صفحة ٣٤٠، رقم ISBN 0-87169-114-0
  48. Storia dell citta di Trau ، باولو أندريس، ماركو بيروجيفيتش، Spljet : عقار Hrvatska stamparija Trumbici، 1908، ص. 364
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Istoria della insigne reliquia di San Simeone profeta che si venera in Zara ، لورينزو فوندرا، فينيسيا، 1855
  50. بييريو فاليريانو، حول سوء حظ المتعلمين  : إنساني عصر النهضة وعالمه ، بييريو فاليريانو؛ جوليا هيغ غايسر، مطبعة جامعة ميشيغان، 1999، صفحة 288، رقم ISBN 0-472-11055-1
  51. 1 2 Strenna chronologica per l'antica storia del Friuli ، Gius. دوم. ديلا بونا، غوريزيا 1856
  52. 1 2 3 Archivio storico italiano ، Deputazione toscana di storia patria، 1874
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Compendio storico della regia citta di Belluno e sua antica provincia ، فلوريو مياري، 1830
  54. 1 2 3 4 5 6 Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti ، البندقية، 1870
  55. 1 2 3 "رجال دولة قبرص في العالم" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2010 .
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 أرشيفيو فينيتو، المجلد 14 ، Deputazione di storia patria per le Venezie، 1877
  57. 1 2 3 4 5 6 7 جمع كتب عصر النهضة ، أنتوني هوبسون، نيويورك : مطبعة جامعة كامبريدج، 1999، ISBN 0-521-65129-8
  58. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L'antico stato di Romano di Lombardia , Damiano Muoni, Milano, C. Brigola, 1871
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Codice Diplomaco Saccense ، بيترو بينتون، روما، 1892
  60. ^ Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku، المجلد 12 ، فران بوليتش، ميهوفيل أبراميتش ، Arheološki muzej u Splitu.، 1889، ص.42
  61. رؤية عصر النهضة من النظارات إلى التلسكوبات ، فينسنت إيلاردي، فيلادلفيا، بنسلفانيا : الجمعية الفلسفية الأمريكية، 2007، صفحة 220، رقم ISBN 978-0-87169-259-7
  62. ١ ٢ ٣ التعليم في عصر النهضة بين الدين والسياسة ، بول ف. غريندلر، ألدرشوت: أشغيت، ٢٠٠٦، رقم ISBN 0-86078-989-6
  63. 1 2 3 4 5 أركيوغرافو تريستينو، المجلد 11 ، دومينيكو روسيتي، 1884
  64. 1 2 3 4 Storia dell città di Traù ، باولو أندريس، ماركو بيروجيفيتش، Spljet : Hrvatska stamparija Trumbici drug، 1908
  65. ^ La Diplomati vénitienne: Les Princes de l'Europe au XVIe sičcle ، أرماند باسشيت، باريس، إتش. بلون، 1862، ص. 158
  66. ^ ذاكرة لقصة Liburnica città di Fiume ، جيوفاني كوبلر، 1896، ص. 148، 149
  67. 1 2 3 لاستريا، المجلد 1 ، 1846
  68. 1 2 3 تقويم الوثائق والمخطوطات الحكومية المتعلقة بالشؤون الإنجليزية ، إيه بي هيندز، لندن، 1908
  69. التنظيم العسكري لدولة عصر النهضة: البندقية من حوالي 1400 إلى 1617 ، إم إي ماليت وجيه آر هيل، نيويورك : مطبعة جامعة كامبريدج، 1984، صفحة 279، رقم ISBN 0-521-24842-6
  70. 1 2 3 4 5 البندقية والنمسا والأتراك في القرن السابع عشر ، كينيث ماير سيتون، فيلادلفيا : الجمعية الفلسفية الأمريكية، 1991
  71. 1 2 Venezia e il Turco في الثانية من الجزء السابع عشر  : con documenti inediti e con prefazione di Pasquale Villar , Amy A Bernardy, فلورنسا, 1902
  72. 1 2 3 4 5 6 "رجال الدولة اليونانيون في العالم" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2010 .
  73. سير محتملة: مؤلفون وقديسون في عصر النهضة الإيطالية ، أليسون نولز فريزر، نيويورك : مطبعة جامعة كولومبيا، 2005، صفحة 224، رقم ISBN 0-231-12976-9
  74. الدليل المصاحب لمدينة البندقية ، هيو أونور، نيويورك، هاربر آند رو، 1966، صفحة 182
  75. البندقية، جمهورية بحرية ، فريدريك تشابين لين، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1973، صفحة 219، رقم ISBN 0-8018-1445-6
  76. مجلة جنتلمان، المجلد 223 ، لندن، 1867، صفحة 737، رقم ISBN 0-521-65129-8
  77. دراسات حرب عصر النهضة ، جون ريغبي هيل، لندن، مطبعة هامبلدون، 1983، صفحة 185، رقم ISBN 0-907628-02-8