مكتبة كارنيجي

الموسوعة الحرة

أندرو كارنيجي ، حوالي عام  1905 ، المعرض الوطني للصور
لوحة تذكارية في مكتبة تاونتون العامة في ماساتشوستس

مكتبة كارنيجي هي مكتبة تم بناؤها بأموال تبرع بها رجل الأعمال الأمريكي الاسكتلندي والمحسن أندرو كارنيجي . تم بناء ما مجموعه 2509 مكتبة كارنيجي بين عامي 1883 و1929، بما في ذلك بعض المكتبات التابعة لأنظمة المكتبات العامة والجامعية . تم بناء 1689 مكتبة في الولايات المتحدة، و 660 مكتبة في المملكة المتحدة وأيرلندا، و 125 مكتبة في كندا، و25 مكتبة أخرى في أستراليا وجنوب إفريقيا ونيوزيلندا وصربيا وبلجيكا وفرنسا ومنطقة البحر الكاريبي وموريشيوس وماليزيا وفيجي.

في البداية، كانت مكتبات كارنيجي موجودة بشكل حصري تقريبًا في الأماكن التي كان له بها ارتباط شخصي - أي مسقط رأسه في اسكتلندا ومنطقة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا ، مسقط رأسه بالتبني. ومع ذلك، بدءًا من منتصف عام 1899، زاد كارنيجي التمويل بشكل كبير للمكتبات خارج هذه المناطق. ومع تقدم تمويل مكتبة كارنيجي، تم رفض عدد قليل جدًا من المدن التي طلبت منحة، ملتزمة بشروطه للتشغيل والصيانة. وبحلول الوقت الذي تم فيه تقديم المنحة الأخيرة، كان هناك 3500 مكتبة في الولايات المتحدة، ما يقرب من نصفها مكتبات كارنيجي.

تاريخ

أول مكتبة كارنيجي في دنفرملاين، اسكتلندا
مكتبة كارنيجي المجانية في برادوك في برادوك، بنسلفانيا ، والتي تم بناؤها في عام 1888، كانت أول مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة يتم افتتاحها (1889) وأول مكتبة من أربع يتم تمويلها بالكامل.

بدأ كارنيجي في إنشاء المكتبات في الأماكن التي كان له ارتباطات شخصية بها. [1] كانت أولى مكتبات كارنيجي العامة، مكتبة دنفرملاين كارنيجي ، في مسقط رأسه، دنفرملاين ، اسكتلندا. تم تكليفها أو منحها لأول مرة من قبل كارنيجي في عام 1880 إلى جيمس كامبل ووكر [2] وافتتحت في عام 1883.

كانت أول مكتبة في الولايات المتحدة ينشئها كارنيجي في عام 1886 في مسقط رأسه المتبنى أليغيني، بنسلفانيا (الآن الجانب الشمالي من بيتسبرغ ). وفي عام 1890، أصبحت ثاني مكتباته التي تُفتتح في الولايات المتحدة. كما احتوى المبنى أيضًا على أول قاعة موسيقى كارنيجي في العالم.

كانت أول مكتبة كارنيجي تُفتتح في الولايات المتحدة في برادوك ، بنسلفانيا، على بعد حوالي 9 أميال من نهر مونونجاهيلا من بيتسبرغ. في عام 1889، كانت أيضًا موقعًا لأحد مطاحن شركة كارنيجي للصلب . كانت ثاني مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة يتم تكليفها، في عام 1887، وكانت أول أربع مكتبات وهبها بالكامل. أدت إضافة عام 1893 إلى مضاعفة حجم المبنى وشمل قاعة كارنيجي الموسيقية الثالثة في الولايات المتحدة.

في البداية، اقتصر كارنيجي على دعمه لعدد قليل من المدن التي كان له مصلحة شخصية فيها. كانت هذه المدن في اسكتلندا ومنطقة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا. في الولايات المتحدة، تقع تسع من أول 13 مكتبة كلف بإنشائها في جنوب غرب ولاية بنسلفانيا. لم تكن مكتبات برادوك وهومستيد ودوكيسن مملوكة للبلديات، بل كانت مملوكة لشركة كارنيجي ستيل ، التي قامت ببنائها وصيانتها وتوصيل الفحم لأنظمة التدفئة الخاصة بها. [1]

"حتى يومنا هذا، تظل مكتبات كارنيجي المجانية للشعب أهم صادرات بيتسبرغ الثقافية، وهي هدية ساهمت في تشكيل عقول وحياة الملايين من الناس."

—  الناقدة المعمارية باتريشيا لوري [3]

في عام 1897، وظف كارنيجي جيمس بيرترام كمساعد شخصي له. كان بيرترام مسؤولاً عن تلقي طلبات البلديات للحصول على أموال والإشراف على توزيع المنح للمكتبات. عندما تلقى بيرترام خطابًا يطلب إنشاء مكتبة، أرسل إلى مقدم الطلب استبيانًا يستفسر فيه عن عدد سكان المدينة، وما إذا كانت لديها أي مكتبات أخرى، ومدى حجم مجموعتها من الكتب، وما هي أرقام توزيعها. إذا تم استيفاء المتطلبات الأولية، سأل بيرترام عن المبلغ الذي كانت المدينة على استعداد للتعهد به للصيانة السنوية للمكتبة، وما إذا كان يتم توفير موقع، ومقدار المال المتاح بالفعل. [1]

حتى عام 1898، تم تكليف مكتبة واحدة فقط في الولايات المتحدة خارج جنوب غرب بنسلفانيا : مكتبة في فيرفيلد، أيوا ، تم تكليفها في عام 1892. كان هذا أول مشروع يمول فيه كارنيجي مكتبة لم يكن له بها أي علاقات شخصية. كان مشروع فيرفيلد جزءًا من نموذج تمويل جديد سيستخدمه كارنيجي (من خلال بيرترام) لآلاف المكتبات الإضافية. [4]

مكتبة كارنيجي العامة، التي تم بناؤها في عام 1902، تقع في هنتنغتون، فيرجينيا الغربية

ابتداءً من عام 1899، مولت مؤسسة كارنيجي زيادة كبيرة في عدد المكتبات. وتزامن ذلك مع صعود الأندية النسائية في فترة ما بعد الحرب الأهلية. وقد تولت هذه الأندية في المقام الأول زمام المبادرة في تنظيم الجهود المحلية لإنشاء المكتبات، بما في ذلك جمع التبرعات على المدى الطويل وممارسة الضغط داخل مجتمعاتها لدعم العمليات والمجموعات. [5] كما قادت إنشاء 75-80 في المائة من المكتبات في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد. [6]

كان كارنيجي يؤمن بالعطاء "للمجتهدين والطموحين؛ ليس أولئك الذين يحتاجون إلى القيام بكل شيء من أجلهم، ولكن أولئك الذين يستحقون المساعدة من الآخرين، لأنهم الأكثر قلقًا وقادرين على مساعدة أنفسهم". [7] في ظل الفصل العنصري، حُرم السود عمومًا من الوصول إلى المكتبات العامة في جنوب الولايات المتحدة . وبدلاً من الإصرار على دمج مكتباته عنصريًا، قام كارنيجي بتمويل مكتبات منفصلة للأمريكيين من أصل أفريقي في الجنوب. على سبيل المثال، قام في هيوستن بتمويل مكتبة كارنيجي الملونة المنفصلة. [8] افتتحت مكتبة كارنيجي في سافانا، جورجيا ، في عام 1914 لخدمة السكان السود، الذين تم استبعادهم من المكتبة العامة البيضاء المنفصلة. جمعت جمعية المكتبات الملونة المنظمة بشكل خاص في سافانا الأموال وجمعت الكتب لإنشاء مكتبة صغيرة للمواطنين الملونين . بعد أن أظهرت المجموعة استعدادها لدعم المكتبة، تقدمت بطلب للحصول على أموال من كارنيجي وحصلت عليها. [9] [10] كتب قاضي المحكمة العليا الأمريكية كلارنس توماس في مذكراته عام 2008 أنه استخدم هذه المكتبة كثيرًا عندما كان صبيًا، قبل إلغاء الفصل العنصري في نظام المكتبات العامة. [11]

تم تشييد مباني المكتبة بعدد من الأساليب، بما في ذلك الفنون الجميلة ، وعصر النهضة الإيطالي ، والباروك ، والنهضة الكلاسيكية ، والاستعمار الإسباني ، لتعزيز مظهرها كمباني عامة. كان الطراز الباروني الاسكتلندي أحد الأساليب المستخدمة للمكتبات في اسكتلندا، موطن كارنيجي. تم اختيار كل نمط من قبل المجتمع. ومع مرور السنين، أصبح جيمس بيرترام ، سكرتير كارنيجي، أقل تسامحًا مع الموافقة على التصميمات التي لا تناسب ذوقه. [12] صمم إدوارد ليبينكوت تيلتون ، وهو صديق غالبًا ما أوصى به بيرترام، العديد من المباني. [13]

كانت الهندسة المعمارية بسيطة ورسمية بشكل عام، حيث كانت ترحب بالزبائن من خلال مدخل بارز، يمكن الوصول إليه دائمًا تقريبًا عبر درج من مستوى الأرض. يرمز درج المدخل إلى ارتقاء الشخص من خلال التعلم. وبالمثل، كان لدى معظم المكتبات عمود إنارة أو فانوس مثبت بالقرب من المدخل، كرمز للتنوير . [14]

كانت منح كارنيجي كبيرة جدًا في ذلك العصر، وكانت أعماله الخيرية في مجال المكتبات واحدة من أكثر الأنشطة الخيرية تكلفةً من حيث القيمة في التاريخ. استمر كارنيجي في تمويل المكتبات الجديدة حتى وقت قصير قبل وفاته في عام 1919. تم منح المكتبات للبلدات والمدن في بريطانيا العظمى ومعظم العالم الناطق باللغة الإنجليزية: ذهب ما يقرب من 56.2 مليون دولار لبناء 2509 مكتبة في جميع أنحاء العالم. ومن هذا المبلغ، تم منح 40 مليون دولار لبناء 1670 مبنى مكتبة عامة في 1412 مجتمعًا أمريكيًا. [15] تلقت المدن الصغيرة منحًا بقيمة 10000 دولار مكنتها من بناء مكتبات كبيرة كانت على الفور من بين أهم وسائل الراحة في المدينة في مئات المجتمعات. [16]

خلفية

نافذة من الزجاج الملون لأندرو كارنيجي في مكتبة كارنيجي السابقة، سانت ألبانز، هيرتفوردشاير

كانت الكتب والمكتبات مهمة بالنسبة لكارنيجي، منذ طفولته المبكرة في اسكتلندا وسنوات مراهقته في أليغيني وبيتسبرغ. هناك استمع إلى قراءات ومناقشات حول الكتب من مكتبة الاشتراكات التجارية، التي ساعد والده في إنشائها. [17] لاحقًا في بنسلفانيا، أثناء عمله في شركة التلغراف المحلية في بيتسبرغ، استعار كارنيجي كتبًا من المكتبة الشخصية للعقيد جيمس أندرسون (1785-1861). [18] كان يفتح مجموعته لعماله كل يوم سبت. كان أندرسون، مثل كارنيجي، يقيم في أليغيني.

في سيرته الذاتية، أشاد كارنيجي بأندرسون بتوفير الفرصة لـ "الأولاد العاملين" (الذين قال بعض الناس إنه لا ينبغي أن "يحق لهم الحصول على الكتب") لاكتساب المعرفة لتحسين أنفسهم. [19] عززت تجربة كارنيجي الشخصية كمهاجر، والذي عمل بمساعدة الآخرين في طريقه وأصبح ثريًا، إيمانه بمجتمع قائم على الجدارة، حيث يمكن لأي شخص يعمل بجد أن يصبح ناجحًا. كان هذا الاعتقاد عنصرًا رئيسيًا في فلسفته في العطاء بشكل عام. [20] كانت مكتباته هي التعبير الأكثر شهرة عن هذا الهدف الخيري. في عام 1900، منح كارنيجي أموالًا لبناء مكتبة أندرسون التذكارية، في ذكرى العقيد جون بايرز أندرسون ، في كلية إمبوريا . [21] [22]

صيغة كارنيجي

كارنيجي يضع حجر الأساس لمكتبة مدينة واترفورد (1903)

تم بناء جميع مكتبات كارنيجي تقريبًا وفقًا لـ "صيغة كارنيجي"، والتي تطلبت التزامات مالية للصيانة والتشغيل من المدينة التي تلقت التبرع. كان كارنيجي يحتاج إلى دعم عام بدلاً من تقديم الأوقاف لأنه، كما كتب:

إن المؤسسة الممنوحة من الممكن أن تصبح فريسة لعصبة. ويتوقف الجمهور عن الاهتمام بها، أو بالأحرى، لا يكتسب أي اهتمام بها على الإطلاق. لقد تم انتهاك القاعدة التي تلزم المستفيدين بمساعدة أنفسهم. لقد تم القيام بكل شيء من أجل المجتمع بدلاً من مساعدتها فقط لمساعدة نفسها. [23]

وطلب كارنيجي من المسؤولين المنتخبين - الحكومة المحلية - ما يلي:

  • إثبات الحاجة إلى مكتبة عامة؛
  • توفير موقع البناء؛
  • دفع رواتب الموظفين وصيانة المكتبة؛
  • الاعتماد على الأموال العامة لإدارة المكتبة - وعدم استخدام التبرعات الخاصة فقط؛
  • - توفير عشرة بالمائة سنويا من تكلفة إنشاء المكتبة لدعم تشغيلها؛ و
  • توفير خدمة مجانية للجميع.

أسند كارنيجي القرارات إلى مساعده جيمس بيرترام . أنشأ "جدول الأسئلة". تضمن الجدول: اسم المدينة وحالتها وعدد سكانها، هل بها مكتبة؟ أين تقع وهل هي عامة أم خاصة؟ كم عدد الكتب؟ هل يتوفر موقع مملوك للمدينة؟ تم تقدير عدد سكان المجتمع في هذه المرحلة من قبل المسؤولين المحليين، وعلق بيرترام لاحقًا أنه إذا كانت تعداد السكان الذي تلقاه دقيقة، فإن "عدد سكان الأمة قد تضاعف بشكل غامض". [24]

تزامنت تأثيرات أعمال كارنيجي الخيرية في مجال المكتبات مع ذروة تطوير المدن الجديدة وتوسع المكتبات في الولايات المتحدة. [25] وبحلول عام 1890، بدأت العديد من الولايات في الاضطلاع بدور نشط في تنظيم المكتبات العامة، وقد لبت المباني الجديدة حاجة هائلة. كما كانت فترة من التطور السريع لمؤسسات التعليم العالي. كما زاد الاهتمام بالمكتبات في وقت حاسم في تطورها المبكر بسبب المكانة الرفيعة التي اكتسبها كارنيجي وإيمانه الحقيقي بأهميتها. [26]

في كندا عام 1901، عرض كارنيجي أكثر من 2.5 مليون دولار لبناء 125 مكتبة. رفضته معظم المدن في البداية، ثم رضخت وأخذت المال. [27]

في عام 1902، عرض كارنيجي تمويلًا لبناء مكتبة في دنيدن بنيوزيلندا . وفي الفترة ما بين عامي 1908 و1916، تم افتتاح 18 مكتبة كارنيجي في مختلف أنحاء نيوزيلندا. [28]

تصميم

كان فرع لورانسفيل التابع لمكتبة كارنيجي في بيتسبرغ بمثابة إشارة إلى الانفصال عن أسلوب ريتشاردسون في المكتبات والذي انتشر في منتصف القرن التاسع عشر. فقد عملت جمعية المكتبات الأمريكية على تثبيط سمات ريتشاردسون مثل قاعات الكتب المقوسة ذات الأرفف العالية التي تتطلب سلمًا، بالإضافة إلى المعارض والمنافذ المحمية، والتي تذكرنا بأوروبا في القرن السادس عشر، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى عدم قدرة أمناء المكتبات المعاصرين على الإشراف على مثل هذه المساحات بكفاءة. [1]

تضمنت المعايير المعمارية التي وضعها بيرترام قاعة محاضرات وغرف قراءة للكبار والأطفال وغرفة موظفين ومكتبًا في موقع مركزي لأمين المكتبة وأسقفًا بارتفاع يتراوح بين اثني عشر إلى خمسة عشر قدمًا ونوافذ كبيرة بارتفاع ستة إلى سبعة أقدام فوق الأرض. لم يُوصَ بأي أسلوب معماري للخارج، ولم يكن من الضروري وضع اسم أندرو كارنيجي على المبنى. ومن أجل تحقيق الكفاءة، لم يُنصح باستخدام المواقد، حيث يمكن استخدام مساحة الحائط هذه لإيواء المزيد من الكتب. [1]

لم تكن هناك متطلبات صارمة فيما يتعلق بالأثاث، ولكن معظمه جاء من مكتب المكتبة ، الذي أنشأه ملفيل ديوي في عام 1888. وكان يبيع الكراسي والطاولات والفهرسات وأرفف الكتب القياسية. [1]

مكدسات الخدمة الذاتية

واحدة من أولى مكتبات الرفوف المفتوحة: فرع الجانب الجنوبي في بيتسبرغ، والذي تم افتتاحه في عام 1910 وكان به مكتب استقبال ضخم
مكتب الخدمة الأصلي في فرع الجانب الجنوبي عام 1999. تم تصميمه في الأصل ليكون فخمًا، وتم استبداله في عام 2011 بمكتب جانبي باستخدام الخشب الأصلي.

اتبعت أول خمس مكتبات كارنيجي سياسة المخازن المغلقة، وهي طريقة العمل الشائعة في المكتبات في ذلك الوقت. يطلب المستفيدون كتابًا من أحد موظفي المكتبة، الذي يقوم بإحضار الكتاب من المخازن المغلقة المحظورة على الجمهور، ويحمله إلى مكتب التسليم.

لتقليل تكاليف التشغيل، ابتكر كارنيجي سياسة ثورية للرفوف المفتوحة أو الخدمة الذاتية، بدءًا من فروع حي بيتسبرغ التي تم افتتاحها بعد الفرع الرئيسي. سمحت هذه العملية المبسطة للعملاء بالوصول المفتوح إلى الأرفف. صمم مهندسو كارنيجي فروع حي بيتسبرغ بحيث يمكن لأمين مكتبة واحد الإشراف على كل عملية بالكامل.

كانت سرقة الكتب وغيرها من المواد مصدر قلق كبير. وقد أدى هذا القلق إلى وضع مكتب تداول الكتب بالمكتبة - والذي حل محل مكتب التسليم المستخدم في المكتبات التقليدية ذات الأكوام المغلقة - داخل الباب الأمامي مباشرة. وكانت هذه المكاتب أكبر وأكثر ترويعًا من تلك المستخدمة في المكتبات الحديثة، حيث امتدت على عرض الردهة تقريبًا وعملت كحاجز مادي ونفسي بين المدخل الأمامي وغرفة الكتب.

كان أول هذه الفروع "المفتوحة" في لورانسفيل، وهي سادس مكتبة كارنيجي تُفتَتح في أمريكا. وكان الفرع التالي في فرع ويست إند، وهي ثامن مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة. تصف باتريشيا لوري

كان مكتب التوزيع ـ الذي لم يعد مكتب تسليم ـ يقع خلف الردهة مباشرة، وكان يحتل مركز الصدارة في لورانسفيل، وكان محاطًا ببوابات دوارة تسمح للقراء بالدخول إلى الأرفف المفتوحة واحدًا تلو الآخر، تحت أعين أمين المكتبة. ولإحباط السرقة، تم ترتيب الأرفف في نمط شعاعي. وعلى جانبي الردهة كانت هناك غرفة قراءة عامة، وللمرة الأولى في أي مكتبة في أي مكان، غرفة للأطفال.... كانت غرف القراءة مفصولة بجدران أصبحت حواجز زجاجية فوق مستوى الخصر ـ لكي تتمكن من رؤيتك بشكل أفضل، عزيزتي. [3]

كتب والتر إي. لانغسام، وهو مؤرخ معماري ومدرس في جامعة سينسيناتي ، "كانت مكتبات كارنيجي مهمة لأنها كانت تحتوي على أكوام مفتوحة مما شجع الناس على التصفح .... يمكن للناس أن يختاروا بأنفسهم الكتب التي يريدون قراءتها." [29] تم تبني سياسة الأكوام المفتوحة هذه لاحقًا من قبل المكتبات التي كانت تعمل سابقًا بأكوام مغلقة.

انتقادات

انتقدت أليس إس تايلور، السكرتيرة الأولى للجنة مكتبة ولاية أيوا، استخدام تمويل كارنيجي للمباني الباهظة الثمن بدلاً من تقديم خدمات مكتبية عالية الجودة. [30] غطت أموال كارنيجي مباني المكتبات نفسها فقط، وأعطت كارنيجي مباني المكتبات للمدن بشرط أن تقوم المدن بتخزينها وصيانتها. [31] [32] ونتيجة لذلك، غالبًا ما كانت المجتمعات الصغيرة تكافح مع تكاليف الصيانة المرتبطة بمكتبات كارنيجي؛ كانت المدن غالبًا سعيدة بقبول التمويل لمباني المكتبات الجديدة، لكنها غالبًا ما كانت غير راغبة في تخصيص الضرائب للصيانة. [33] في الواقع، كانت هذه هي الشكوى الأكثر شيوعًا بشأن مكتبات كارنيجي في الماضي: فقد أدى إهداء المكتبات إلى مدن أصغر من أن تدعمها في الواقع إلى إبطاء تطوير المكتبات الإقليمية التعاونية التي تعتمد عليها هذه المجتمعات الآن. [34]

كما رأى بعض النقاد أن تبرعاته الضخمة مهينة للمجتمعات التي قد ترضى بتمويل أعمالها العامة. [35] ورأى آخرون أن دفعه نحو المكتبات العامة مجرد محاولة للسيطرة الاجتماعية. [36] ادعى مارك توين ، أحد مؤيدي كارنيجي، أن كارنيجي استخدم العمل الخيري كأداة لشراء الشهرة. [37] انتقد ويليام جيويت تاكر أعمال كارنيجي الخيرية من وجهة نظر دينية، بحجة أنها لم تعوض عن تراكمه "غير الأخلاقي" للثروة، وأن مساهماته لم تبرر "الشرور" التي ادعى تاكر وجودها في الرأسمالية نفسها. [37] ردد عمال الصلب التابعون لكارنيجي هذا الشعور، بحجة أن ثروته من الأفضل إنفاقها على تحسين ظروف العمل لموظفيه، بدلاً من مباني المكتبات في جميع أنحاء البلاد. [38] كان رد كارنيجي على تلك الانتقادات والإضراب الذي أعقب ذلك في مصنع هومستيد للصلب معبرًا عن رأيه في مخاوف عماله: "لو كنت قد رفعت أجوركم، لكنتم أنفقتم تلك الأموال على شراء قطع أفضل من اللحم أو المزيد من المشروبات لعشائكم. لكن ما كنتم في حاجة إليه، رغم أنكم لم تكونوا تعلمون ذلك، هو مكتباتي وقاعات الحفلات الموسيقية". [38]

إن منتقدي كارنيجي يمكن تلخيصهم على النحو الأكثر فعالية في كلمات محاكاة فينلي بيتر دون الساخرة لكارنيجي نفسه: "إن الطريقة للقضاء على الفقر والحد من الجريمة هي تشييد مبنى من الحجر البني في بلدة عاجية في الريف". [39] لقد زعموا أن فكرة بناء مبنى ما قد تكون الدواء الشافي لجميع أمراض المجتمع ليست مستدامة على الإطلاق.

كانت هناك قضية أخرى وهي التأثير على المكتبات الدينية القائمة التي روجت للتعلم من خلال المكتبات المجانية لسنوات عديدة. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك مكتبة المشيخية المتحدة في إدنبرة، تحت إدارة روبرت جيمس دروموند ، والتي تأثرت بعد افتتاح مكتبة كارنيجي في وسط المدينة. [40]

بالإضافة إلى الانتقادات الموجهة إلى اهتماماته ودوافعه الخيرية، كان بناء المكتبات في الجنوب الأمريكي موضوعًا مثيرًا للجدال إلى حد كبير. سعت قوانين الفصل العنصري على مستوى الولاية والمحلية في جميع أنحاء الجنوب إلى منع الأمريكيين من أصل أفريقي من الوصول إلى المرافق العامة، بما في ذلك المكتبات، وعند تمويل بناء مكتبة كارنيجي في أتلانتا عام 1902، قاوم العديد من الناشطين في تلك الفترة، بما في ذلك دبليو إي بي دو بوا، إنشاء المكتبة المقترحة، وهي مكتبة منفصلة . [41] في السنوات التالية، بينما استمرت جمعية المكتبات الأمريكية في تجاهل التنفيذ المنهجي لقوانين جيم كرو في الجنوب، استمرت شركة كارنيجي أيضًا في الرضوخ للمعايير الاجتماعية في ذلك اليوم وحتى أنها طالبت المجتمعات التي تسعى للحصول على المنح بتأسيس مخصصاتها "فقط على أساس السكان البيض في المدن". [42]

استمرار الإرث

يقع المجتمع التاريخي لواشنطن العاصمة في مكتبة كارنيجي السابقة وهو مدرج في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية .

أنشأ كارنيجي مؤسسات خيرية واصلت عمله الخيري. ولكنها قلصت استثماراتها في المكتبات حتى قبل وفاته. واستمر الدعم لمشاريع المكتبات، على سبيل المثال في جنوب أفريقيا . [43]

في عام 1992، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه وفقًا لمسح أجراه جورج بوبينسكي، عميد كلية المعلومات ودراسات المكتبات في جامعة ولاية بافالو ، فإن 1554 من أصل 1681 مبنى أصلي لمكتبات كارنيجي في الولايات المتحدة لا يزال موجودًا، ولا يزال 911 مبنى يستخدم كمكتبات. ووجد أن 276 مبنى لم يتغير، وتم توسيع 286 مبنى، وتم تجديد 175 مبنى، وتم هدم 243 مبنى، وتم تحويل البعض الآخر إلى استخدامات أخرى. [44]

في حين تم تكييف مئات من مباني المكتبات لاستخدامها كمتاحف أو مراكز مجتمعية أو مباني مكاتب أو مساكن أو استخدامات أخرى، فإن أكثر من نصف تلك المباني في الولايات المتحدة لا تزال تخدم مجتمعاتها كمكتبات بعد أكثر من قرن من بنائها. [45] يقع العديد منها في أحياء متوسطة إلى منخفضة الدخل الآن. على سبيل المثال، لا تزال مكتبات كارنيجي تشكل نواة نظام مكتبة نيويورك العامة في مدينة نيويورك ، حيث لا يزال 31 من المباني الأصلية البالغ عددها 39 مبنى قيد التشغيل؛ تعمل مكتبات كارنيجي في جميع أحياء مدينة نيويورك الخمسة عبر أنظمة مكتباتها الثلاثة. أيضًا، المكتبة الرئيسية والفروع الثمانية عشر لنظام مكتبة بيتسبرغ العامة هي مكتبات كارنيجي. يُطلق على نظام المكتبة العامة هناك اسم مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ . [46]

في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين، رتبت شركة كارنيجي في نيويورك تصوير ملفات المراسلات المتعلقة بهدايا ومنح أندرو كارنيجي للمجتمعات المحلية للمكتبات العامة وأجهزة الكنيسة على ميكروفيلم. وقد تخلصوا من المواد الأصلية. وتُتاح الأفلام المصغرة للبحث كجزء من مجموعة سجلات شركة كارنيجي في نيويورك، الموجودة في مكتبة الكتب النادرة والمخطوطات بجامعة كولومبيا . [47] ولم يقم أمناء الأرشيف بتصوير صور ومخططات مكتبات كارنيجي على ميكروفيلم. ويختلف عدد وطبيعة المستندات الموجودة داخل ملفات المراسلات على نطاق واسع. وقد تتضمن هذه المستندات المراسلات، والطلبات المكتملة والاستبيانات، وقصاصات الصحف، والرسوم التوضيحية، وبرامج تكريس المباني.

تم حفظ ملفات المراسلات البريطانية المتعلقة بالمكتبات الفردية في إدنبرة (انظر المقال قائمة مكتبات كارنيجي في أوروبا ).

بدءًا من ثلاثينيات القرن العشرين أثناء فترة الكساد الأعظم، تم قياس بعض المكتبات وتوثيقها وتصويرها بدقة في إطار برنامج مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) التابع لخدمة المتنزهات الوطنية . كان هذا جزءًا من جهد لتسجيل المباني المهمة والحفاظ عليها. [48] تم جمع وثائق أخرى من قبل الجمعيات التاريخية المحلية. في عام 1935، الذكرى المئوية لميلاد كارنيجي، تم التبرع بنسخة من صورته التي رسمها في الأصل ف. لويس مورا للمكتبات التي ساعد في تمويلها. [49] تم التعرف على العديد من مكتبات كارنيجي في الولايات المتحدة، أياً كانت استخداماتها الحالية، من خلال إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية . الأولى، مكتبة كارنيجي في برادوك، بنسلفانيا ، تم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني في مارس 2012. تم استبدال بعض مكتبات كارنيجي بالاسم باسم مكتبات المدينة مثل مكتبة إبيفاني في مدينة نيويورك.

قوائم مكتبات كارنيجي

ملحوظات

  1. ^ abcdef Gangewere, Robert J (سبتمبر 2011). قصر الثقافة: متاحف ومكتبة أندرو كارنيجي في بيتسبرغ . بيتسبرغ، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 9780822943976.
  2. ^ "جيمس كامبل ووكر". قاموس المهندسين المعماريين الاسكتلنديين . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2016 .
  3. ^ "إرث مكتبة كارنيجي". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016.
  4. ^ "متحف كارنيجي التاريخي – منطقة فيرفيلد الثقافية". fairfieldculturaldistrict.org . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2014 .
  5. ^ واتسون، باولا د. (1994). "الأمهات المؤسسات: مساهمة المنظمات النسائية في تطوير المكتبات العامة في الولايات المتحدة". مكتبة ربع سنوية . 64 (3): 236. doi :10.1086/602699. S2CID  142094870.
  6. ^ تيفا شير، "الجانب "التطبيقي" للمعادلة: نادي النساء والإدارة العامة الأمريكية"، النظرية الإدارية والتطبيق العملي ، المجلد 24، العدد 3، 2002، ص 525
  7. ^ أندرو كارنيجي، "أفضل المجالات للعمل الخيري" محفوظ في 13 يناير 2003، على موقع واي باك مشين ، مجلة نورث أميركان ريفيو ، المجلد 149، العدد 397، ديسمبر 1889 من موقع مكتبة جامعة كورنيل
  8. ^ تمت مناقشة هذه المكتبة في مقال شيريل نوت مالون بعنوان "مكتبة كارنيجي الملونة في هيوستن، 1907-1922". وبينما كانت لا تزال في مرحلة المخطوطة، حصلت على جائزة جوستين وينسور في عام 1997. تم الوصول إليها عبر الإنترنت في أغسطس 2008 في نسخة منقحة مؤرشفة في 9 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين
  9. ^ "تاريخ المكتبة". مكتبات لايف أوك العامة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  10. ^ "مكتبة كارنيجي، سافانا، جورجيا" (PDF) . مكتبة لايف أوك العامة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  11. ^ كلارنس توماس، ابن جدي: مذكرات ، هاربر كولينز، 2008، ص 17، 29، 30، كتب جوجل
  12. ^ "مكتبات كارنيجي – القراءة 2". مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
  13. ^ ماوسولف، ليزا ب.؛ هينجين، إليزابيث دورفي (2007)، إدوارد ليبينكوت تيلتون: دراسة أحادية عن ممارسته المعمارية (PDF) ، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2011 ، تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2011 ، كانت العديد من هذه المكتبات من مكتبات كارنيجي، وهي مكتبات عامة تم بناؤها بين عامي 1886 و1917 بأموال قدمها أندرو كارنيجي أو مؤسسة كارنيجي في نيويورك. وفي المجمل، تم توفير تمويل كارنيجي لـ 1681 مبنى مكتبة عامة في 1412 مجتمعًا أمريكيًا، مع مكتبات إضافية في الخارج. بعد عام 1908، أصبحت لجان مكتبات كارنيجي تميل إلى أن تكون في أيدي عدد صغير نسبيًا من الشركات المتخصصة في تصميم المكتبات. استفاد تيلتون من صداقته مع جيمس بيرترام، الذي كان مسؤولاً عن مراجعة خطط مباني المكتبات الممولة من كارنيجي. ورغم أن برنامج كارنيجي ترك مهمة تعيين مهندس معماري للمسؤولين المحليين، فإن رسائل التعريف الشخصية التي أرسلها بيرترام أعطت تيلتون ميزة واضحة. ونتيجة لهذا، فاز تيلتون بعدد كبير من لجان مكتبة كارنيجي المتواضعة نسبيًا، وخاصة في الشمال الشرقي. وعادةً ما كان تيلتون يقدم جميع الخطط والرسومات التنفيذية والتفاصيل والمواصفات ويرتبط بمهندس معماري محلي، يشرف على البناء ويحصل على 5% من عمولة تيلتون.
  14. ^ دراسة تاريخ الأدب عبر الثقافات. جونيلا ليندبرج-فادا. برلين. 2006. ISBN 978-3-11-092055-0. OCLC  607884927.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  15. ^ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . نيويورك: سكاي هورس شيكاغو: إصدارات جمعية المكتبات الأمريكية. ص 174-191.
  16. ^ Kevane, Michael J; Sundstrom, William A (2016). "المكتبات العامة والمشاركة السياسية، 1870-1940". الاقتصاد . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  17. ^ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . نيويورك: سكاي هورس للنشر. رقم ISBN  978-1-60239-706-4.
  18. ^ كوتش، ثيودور ويسلي (1907) مجموعة مكتبات كارنيجي، المقدمة (العمل غير مقسم إلى صفحات)
  19. ^ "أندرو كارنيجي: تكريم: العقيد جيمس أندرسون" محفوظ في 11 فبراير 2004، على موقع واي باك مشين ، معرض، مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ
  20. ^ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . نيويورك: سكاي هورس للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0838909911. OCLC  277203534.
  21. ^ جاردينر، ألين. "مكتبة أندرسون التذكارية". إرث كارنيجي في كانساس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012.
  22. ^ "نظرة داخلية على مكتبة أندرسون التذكارية". إمبوريا جازيت. 31 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020.
  23. ^ كارنيجي، أندرو (ديسمبر 1889). "أفضل المجالات للعمل الخيري". مراجعة أمريكا الشمالية . 149 : 688-691.
  24. ^ جيجلر، ريتش (17 يوليو 1983). "شكرًا، ولكن لا شكرًا". صحيفة بيتسبرغ برس . ص. 12. تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  25. ^ كيفان، مايكل؛ سوندستروم، ويليام أ. (30 أبريل 2014). "تطور المكتبات العامة في الولايات المتحدة، 1870-1930: تقييم كمي". المعلومات والثقافة: مجلة التاريخ . 49 (2): 117-144. doi :10.1353/lac.2014.0009. ISSN  2166-3033. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017.
  26. ^ بوبينسكي، ص 191.
  27. ^ سوزان جولدنبرج، "التبرعات المشكوك فيها"، بيفر (2008) 88#2
  28. ^ "مكتبات كارنيجي المجانية". تاريخ نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  29. ^ Al Andry, "New Life for Historic Libraries" Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine , The Cincinnati Post , October 11, 1999
  30. ^ ستيوارت شانا إل. (2013). "واجبي ومتعتي": الرقابة المترددة من جانب أليس إس. تايلر على أعمال الخير التي تقوم بها مكتبة كارنيجي في ولاية آيوا. مجلة المعلومات والثقافة، 48 (1)، 91-111، ص 93.
  31. ^ موراي، س. (2009). المكتبة: تاريخ مصور . دار سكاي هورس للنشر، ص 184.
  32. ^ ميكلسون، ب. (1975). "المجتمع الأمريكي والمكتبة العامة في فكر أندرو كارنيجي". مجلة تاريخ المكتبات . 10 (2): 117-138 [ص. 123]. JSTOR  25540622.
  33. ^ موراي، 2009، ص 186.
  34. ^ ميكلسون 1975، ص 133.
  35. ^ موراي، 2009، ص 185.
  36. ^ ميكلسون 1975، ص 131.
  37. ^ ab Mickelson 1975، ص 128.
  38. ^ ab Stamberg, Susan (1 أغسطس 2013). "كيف حول أندرو كارنيجي ثروته إلى إرث مكتبة". NPR . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  39. ^ ميكلسون 1975، ص 129.
  40. ^ تاريخ كنيسة لوثيان رود المتحدة الحرة (ترنبول وسبيرز) ص 69
  41. ^ "المكتبات المنفصلة". المكتبة العامة الرقمية الأمريكية . تم الاسترجاع في 25 مارس 2022 .
  42. ^ Wiegand, Wayne A. (1 مارس 2017). ""أي أفكار؟": جمعية المكتبات الأمريكية وإلغاء الفصل العنصري في المكتبات العامة في الجنوب الأمريكي". المكتبات: الثقافة والتاريخ والمجتمع . 1 (1): 1-22. doi :10.5325/libraries.1.1.0001. ISSN  2473-0343.
  43. ^ مؤسسة كارنيجي وجنوب أفريقيا: خدمات المكتبات غير الأوروبية أرشيف 28 أغسطس 2008، على موقع واي باك مشين Libraries & Culture ، المجلد 34، العدد 1 أرشيف 12 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين (شتاء 1999)، من جامعة تكساس في أوستن
  44. ^ ستروم، تشارلز (2 مارس 1992)، "مجلة بيلفيل؛ استعادة التراث ورفع الآمال للمستقبل"، نيويورك تايمز ، مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2013 ، تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2011 ، يقول الدكتور جورج بوبينسكي، عميد كلية المعلومات ودراسات المكتبات في جامعة ولاية بافالو، إن 1681 مكتبة تم بناؤها بأموال كارنيجي، معظمها بين عامي 1898 و1917. وفي دراسة استقصائية، وجد أن ما لا يقل عن 1554 من المباني لا تزال موجودة، ولا يزال 911 منها فقط قيد الاستخدام كمكتبات عامة. وما لا يقل عن 276 من المباني الناجية لم تتغير، بينما تم هدم 243، وتم توسيع 286 وتم تجديد 175. وتم تحويل البعض الآخر إلى شقق سكنية أو مراكز مجتمعية أو متاجر.
  45. ^ "مكتبات كارنيجي حسب الولاية" (PDF) . رابطة الرياضة الشعبية الأمريكية. 1996. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2011 .
  46. ^ "مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ". مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2018 .
  47. ^ "مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة". مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009.
  48. ^ مسح المباني الأمريكية التاريخية/سجل الهندسة الأمريكية التاريخية (HABS/HAER) محفوظ في 16 مايو 2008، على موقع Wayback Machine ، المجموعة الدائمة، الذاكرة الأمريكية من مكتبة الكونجرس
  49. ^ "مكتبة بلمار العامة". وول، نيو جيرسي . المدن الأمريكية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2011 .

قراءة إضافية

  • أندرسون، فلورنسا (1963). برنامج مكتبة مؤسسة كارنيجي، 1911-1961... (مؤسسة كارنيجي في نيويورك)
  • بلاك، أ.، وبريزمان، أو. (2021). "إعادة تقييم تصميم مباني مكتبة كارنيجي العامة مع الأخذ في الاعتبار استخدامها في المستقبل: حالة مكتبة إيفانستون العامة، إلينوي" (1908). مجلة الاتحاد الدولي لجمعيات المكتبات والمعلومات ، العدد 47، العدد 4: 444-452.
  • بوبينسكي، جورج س. (1968). "مكتبات كارنيجي: تاريخها وتأثيرها على تطوير المكتبات العامة الأمريكية". نشرة جمعية المكتبات الأمريكية 62، العدد 11 (ديسمبر 1968): 1361-1367. في JSTOR
  • ديتزيون، سيدني. (1947). ترسانات الثقافة الديمقراطية: تاريخ اجتماعي لحركة المكتبات العامة الأمريكية في نيو إنجلاند والولايات الوسطى من عام 1850 إلى عام 1900 (جمعية المكتبات الأمريكية).
  • فولتز، مايكل (2006). "المكتبات العامة السوداء في الجنوب في عصر الفصل العنصري بحكم القانون " ، المكتبات والسجل الثقافي 41، العدد 3: 337-359.
  • جاريسون، دي (1979). رسل الثقافة: أمناء المكتبات العامة والمجتمع الأمريكي، 1876-1920 (نيويورك: فري برس).
  • غرايمز، بريندان. (1998). مكتبات كارنيجي الأيرلندية: كتالوج وتاريخ معماري. (الصحافة الأكاديمية الأيرلندية). ISBN 0-7165-2618-2 
  • هاريس، مايكل (1974). "غرض المكتبة العامة الأمريكية، تفسير تنقيحي للتاريخ"، مجلة المكتبة 98: 2509-2514.
  • جونز، ثيودور (1997). مكتبات كارنيجي في مختلف أنحاء أمريكا: إرث عام ، جون وايلي وأولاده. ISBN 0-471-14422-3 
  • كيفان، إم جيه و دبليو إيه سوندستروم، المكتبات العامة والمشاركة السياسية، 1870-1940 ، جامعة سانتا كلارا سكولار كومونز (2016)؛ يستخدم إحصائيات متقدمة للعثور على مكتبة جديدة لم يكن لها تأثير على نسبة المشاركة في التصويت
  • كيفان، مايكل، وساندستروم، ويليام أ. (2014). "تطور المكتبات العامة في الولايات المتحدة، 1870-1930: تقييم كمي"، مجلة المعلومات والثقافة، 49، العدد 2، ص 117-144.
  • لورينزين، مايكل (1999). "تفكيك مكتبات كارنيجي: الأسباب الاجتماعية وراء ملايين كارنيجي للمكتبات العامة"، مكتبات إلينوي . 81، رقم 2: 75-78.
  • مارتن، روبرت سيدني. (1993) كارنيجي مرفوض: المجتمعات التي ترفض منح بناء مكتبة كارنيجي، 1898-1925 (جرينوود برس)
  • مينر، كيرتس (1990) "البارثينون المهجور: الطبقة والثقافة ومكتبة كارنيجي في هومستيد، 1898-1937." تاريخ بنسلفانيا 52، العدد 2 (أبريل 1990): 107-135. في JSTOR
  • ناسو، ديفيد (2006). أندرو كارنيجي. نيويورك: مطبعة بنغوين.
  • بولاك، أوليفر ب. (2005). حالة القراء، مكتبات كارنيجي في نبراسكا، (لينكولن: دار نشر جيه آند إل لي).
  • بريزيمان، أورييل (2013). العمل الخيري والنور: مكتبات كارنيجي وظهور المعايير عبر الأطلسية للمساحة العامة (أشجيت).
  • سويتمان، سوزان هـ. (1991). "حجج المكتبات المؤيدة لكارنيجي والمخاوف المعاصرة في الغرب الجبلي". مجلة الغرب 30، العدد 3، ص 63-68.
  • فان سلايك، أبيجيل أ. (1995). مجانًا للجميع: مكتبات كارنيجي والثقافة الأمريكية، 1890-1920. (مطبعة جامعة شيكاغو)
  • واتسون، باولا د. (1996). "سيدات كارنيجي، ليدي كارنيجي: النساء وبناء المكتبات". المكتبات والثقافة 31، العدد 1 (شتاء 1996): 159-196.
  • واتسون، باولا د. (1994). "الأمهات المؤسسات: مساهمة المنظمات النسائية في تطوير المكتبات العامة في الولايات المتحدة" ، مجلة المكتبة الفصلية ، العدد 64، العدد 3 (يوليو 1994): 233-270.
  • ويجاند، واين أ. (2011). مكتبة شارع ماين العامة: الأماكن المجتمعية ومساحات القراءة في المناطق الريفية، 1876-1956 (مطبعة جامعة أيوا).
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ مكتبات كارنيجي .
ابحث عن مكتبة كارنيجي في ويكاموس، القاموس الحر.
  • سكين، مولي. (5 مارس 2004) "كيف تتكيف مكتبات كارنيجي في أمريكا من أجل البقاء"، الحفاظ على الإنترنت .
  • مكتبات كارنيجي في اسكتلندا – معالم محو الأمية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مكتبة_كارنيجي&oldid=1244730701"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate