لجان المراسلة

لجنة مراسلات بوسطن، التي كانت تجتمع عادةً عند شجرة الحرية في بوسطن كومون

كانت لجان المراسلة مجموعة من المنظمات السياسية الأمريكية التي سعت إلى تنسيق معارضة البرلمان البريطاني ، ولاحقًا، دعم استقلال أمريكا خلال الثورة الأمريكية . وقد ابتكر هذه اللجان صموئيل آدامز ، وهو وطني من بوسطن ، وسعت إلى إنشاء شبكة سرية للتواصل بين قادة الوطنيين في المستعمرات الثلاث عشرة ، وذلك من خلال كتابة الرسائل. وكان لهذه اللجان دورٌ محوري في تأسيس المؤتمر القاري الأول ، الذي انعقد في فيلادلفيا في سبتمبر وأكتوبر من عام ١٧٧٤.

وظيفة

كان دور اللجان تنبيه سكان المستعمرة المعنية بالإجراءات التي تتخذها الحكومة البريطانية ، ونشر المعلومات من المدن إلى الريف. وكانت الأخبار تُنشر عادةً عبر رسائل مكتوبة بخط اليد أو منشورات مطبوعة، يحملها رسل على ظهور الخيل أو على متن السفن. وكانت اللجان مسؤولة عن ضمان أن تعكس هذه الأخبار بدقة آراء الوطنيين ، وإرسالها إلى الجهات المعنية. وكان العديد من المراسلين أعضاءً في المجالس التشريعية للمستعمرات، بينما كان آخرون ناشطين في جمعية أبناء الحرية ومؤتمر قانون الطوابع . [ 1 ]

خدم ما يقارب 7000 إلى 8000 من الوطنيين في هذه اللجان على المستويين الاستعماري والمحلي، وشكّلوا غالبية القيادات في مجتمعاتهم؛ أما الموالون للتاج البريطاني فقد استُبعدوا بطبيعة الحال. وأصبحت هذه اللجان قادة المقاومة الأمريكية ضد بريطانيا العظمى ، وقادت إلى حد كبير جهود حرب الاستقلال على مستوى الولايات والمحليات.

شجعت اللجان الوطنية والصناعات المنزلية، ونصحت الأمريكيين بتجنب الكماليات، وعيش حياة أبسط. ووسعت اللجان نفوذها تدريجياً ليشمل جوانب عديدة من الحياة العامة الأمريكية. وفي أواخر عام 1774 وأوائل عام 1775، أشرفت على انتخابات المؤتمرات الإقليمية، التي بدأت بذلك عمل حكومة استعمارية حقيقية . [ 2 ]

تاريخ

تم إنشاء أولى لجان المراسلة في بوسطن عام 1764 لحشد المعارضة لقانون العملة والإصلاحات غير الشعبية المفروضة على مصلحة الجمارك. [ 3 ]

خلال أزمة قانون الطوابع في العام التالي، شكّلت مقاطعة نيويورك لجنةً لحثّ جيرانها على مقاومة الضرائب الجديدة بشكل مشترك. وردّ مراسلو مقاطعة خليج ماساتشوستس بحثّ المستعمرات الأخرى على إرسال مندوبين إلى مؤتمر قانون الطوابع في خريف ذلك العام. وتمّ حلّ اللجان الناتجة بعد انتهاء الأزمة.

بعد مذبحة بوسطن في 5 مارس 1770، استغل قادة الوطنيين المؤيدين للثورة في بوسطن العداء المتزايد تجاه الاحتلال العسكري البريطاني القاسي لتبرير الحاجة إلى نهج أكثر استدامة. وأسس مستوطنو ماساتشوستس أول لجنة دائمة بموافقة اجتماع عام في أكتوبر 1772.

بحلول ربيع عام ١٧٧٣، قررت مستعمرات أخرى اتباع نظام ماساتشوستس وبدأت بتشكيل لجانها الخاصة. عيّنت مستعمرة فرجينيا لجنةً مؤلفة من أحد عشر عضوًا في مارس، وسرعان ما حذت حذوها مستعمرات رود آيلاند ، وكونيتيكت ، ومقاطعة نيو هامبشاير ، ومقاطعة كارولاينا الجنوبية . وبحلول فبراير ١٧٧٤، كانت إحدى عشرة مستعمرة قد شكّلت لجانها الخاصة؛ ومن بين المستعمرات الثلاث عشرة التي ثارت في نهاية المطاف، لم تتمرد سوى مقاطعتي كارولاينا الشمالية وبنسلفانيا .

ولاية ديلاوير

في مستعمرة ديلاوير ، أنشأ توماس ماكين لجنة مراسلات بعد عشر سنوات من الحراك الذي تركز في مقاطعة نيو كاسل . وفي مقاطعة كينت المجاورة ، أنشأ سيزار رودني لجنة ثانية، تبعتها مقاطعة ساسكس . وبناءً على توصية المؤتمر القاري الأول عام ١٧٧٤، استُبدلت اللجان بلجان تفتيش منتخبة، مع لجنة فرعية للمراسلات. وتخصصت اللجان الجديدة في أعمال الاستخبارات، ولا سيما تحديد هوية المعارضين للقضية الوطنية . وكانت هذه اللجان قوة دافعة في نشر المطالبة بالاستقلال.

تبادلت لجان المراسلة المعلومات مع لجان أخرى في بوسطن وفيلادلفيا وغيرها. وكثيراً ما استُعين بقيادتها لتوفير قادة تنفيذيين لولاية ديلاوير. واستخدمت لجان التفتيش الدعاية كوسيلة لقمع السخط وتشجيع الروح الوطنية. ومع انقطاع الواردات من بريطانيا، سعت اللجان إلى تحقيق الاكتفاء الذاتي لأمريكا، فشجعت زراعة الكتان وتربية الأغنام من أجل الصوف. وساعدت اللجان في تنظيم ميليشيات محلية بالمئات، ثم لاحقاً في المقاطعات وفي جميع أنحاء ديلاوير. وبفضل تشجيعها، انتخبت جمعية ديلاوير مندوبين إلى الكونغرس القاري مؤيدين للاستقلال. [ 4 ]

جورجيا

تأسست مستوطنة جورجيا الإقليمية بموجب ميثاق استعماري منحه جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى في 21 أبريل 1732. [ 5 ] تميزت مستعمرة جورجيا الإقليمية بكونها مقاطعة حامية - ولاية عازلة - وضمت المستعمرات الثلاث عشرة باستثناء فلوريدا الإسبانية . كان ميثاق مستعمرة جورجيا لعام 1732 عقدًا مميزًا للسلطة والامتيازات الإدارية، حيث نص على نظام حكم قائم على الوصاية يُعرف باسم جورجيا الوصائية، والذي تميز عن المواثيق البريطانية الأولية لأمريكا، مثل المواثيق الملكية والمواثيق الخاصة .

في 8 فبراير 1733، شكّل مجلس أمناء تأسيس مستعمرة جورجيا في أمريكا أول لجنة مراسلات لمراجعة مسودة الرسائل الموجهة إلى مجلس الأمناء، وعقد اجتماع لأمناء جورجيا، ودعوة المجلس البلدي للأمناء. [ 6 ] وفي 19 فبراير 1762، أصدرت الجمعية العامة لجورجيا مرسومًا بتعيين ويليام نوكس وكيلًا استعماريًا للتواصل والمعاملات مع بريطانيا العظمى. [ 7 ] وفي نوفمبر 1765، أُعفي ويليام نوكس، الوكيل الاستعماري لجورجيا، من منصبه كممثل برلماني للمقاطعة بسبب تنازله عن قانون الطوابع.

ناقش مجلس نواب ولاية جورجيا مدى كفاءة تشارلز جارث لتولي منصب وكيل جورجيا (Esquire Agent) خلفًا لويليام نوكس. وفي 15 مارس 1768، أصدر المجلس مرسومًا بترشيح بنجامين فرانكلين لتولي شؤون ولاية جورجيا لدى بريطانيا العظمى. [ 8 ] وبعد استفتاء مجلس نواب جورجيا، عُيّن فرانكلين وكيلًا لجورجيا في 11 أبريل 1768. [ 9 ] ومثّل فرانكلين مستعمرة جورجيا في برلمان بريطانيا العظمى، مدافعًا عن الحق حتى عام 1774، على أعتاب الثورة الأمريكية . [ 10 ]

ولاية ماساتشوستس

في نوفمبر 1772 في مقاطعة خليج ماساتشوستس ، شكل كل من صموئيل آدامز وجوزيف وارين وميرسي أوتيس وارين لجنة استجابة لحادثة جاسبي والقرار البريطاني الأخير بدفع رواتب الحاكم الملكي والقضاة من قبل التاج البريطاني بدلاً من الجمعية الاستعمارية، وهو إجراء جرد المستعمرة فعلياً من وسائلها لمحاسبة المسؤولين العموميين أمام ناخبيهم.

في الأشهر التالية، شُكّلت أكثر من مئة لجنة أخرى في بلدات وقرى ماساتشوستس. وأصبح مقر لجنة ماساتشوستس، الذي كان مقره في بوسطن بقيادة آدامز، نموذجًا يحتذى به لجماعات الوطنيين الأخرى. وحدد الاجتماع التأسيسي للجنة هدفها، مُبيّنًا "حقوق المستوطنين، وهذه المقاطعة على وجه الخصوص، كبشر، ومسيحيين ، ورعايا؛ ولإيصال هذه الحقوق ونشرها في مختلف بلدات هذه المقاطعة وفي العالم أجمع باعتبارها رأي هذه البلدة". [ 11 ]

ولاية ماريلاند

أصبحت مقاطعة ماريلاند ثامن مستعمرة من بين المستعمرات الثلاث عشرة التي تُعيّن لجنة مراسلات في 15 أكتوبر 1773. [ 12 ] وذكرت لجنة ماريلاند أن هناك "ضرورة مُلحة لاتحاد عام وقوي بين المستعمرات الشقيقة للحفاظ على الحريات المشتركة"، ودعت إلى عقد اجتماع لهذا الاتحاد في فيلادلفيا. [ 13 ]

نيو جيرسي

شكلت ولاية نيو جيرسي لجنة مراسلات في 8 فبراير 1774. [ 14 ] وتألفت لجنة مراسلات نيو جيرسي من لجنة مكونة من تسعة أعضاء واجتمعت في نيو برونزويك، نيو جيرسي في 31 مايو 1774 للرد على رسالة الطوارئ الصادرة عن لجنة مراسلات بوسطن بشأن قانون الميناء.

نيويورك

حانة فراونس في مانهاتن السفلى ، مكان اجتماع لجنة الخمسين في 16 مايو 1774

في 20 يناير 1774، شكلت نيويورك لجنة المراسلات الخاصة بها. [ 14 ]

رداً على نبأ إغلاق ميناء بوسطن بموجب قانون ميناء بوسطن ، نُشر إعلان في مقهى وول ستريت بمدينة نيويورك ، وهو مكان شهير يرتاده قادة السفن والتجار، يدعو التجار إلى الاجتماع في 16 مايو 1774 في حانة فراونس "للتشاور بشأن التدابير المناسبة التي يجب اتخاذها في هذا الوضع الحرج والهام". [ 15 ] في الاجتماع، الذي ترأسه إسحاق لو ، قررت اللجنة ترشيح لجنة مراسلات من 50 عضواً لتقديمها للجمهور. وفي 17 مايو 1774، نشروا إعلاناً يدعو الجمهور إلى الاجتماع في المقهى في 19 مايو الساعة الواحدة ظهراً للموافقة على اللجنة وتعيين أعضاء آخرين حسبما يرونه مناسباً. [ 16 ] في اجتماع 19 مايو، تم ترشيح فرانسيس لويس أيضاً، وتم تأكيد عضوية لجنة الـ 51 عضواً بالكامل. [ 17 ]

في 23 مايو 1774، اجتمعت اللجنة في المقهى وعيّنت إسحاق لو رئيسًا دائمًا وجون ألسوب نائبًا له. [ 18 ] ثم شكّلت اللجنة لجنة فرعية، أصدرت رسالة ردًا على الرسائل الواردة من بوسطن، تدعو إلى عقد "مؤتمر نواب المستعمرات"، والذي عُرف فيما بعد باسم المؤتمر القاري الأول ، وقد وافقت عليه اللجنة. [ 19 ]

في 30 مايو 1774، شكلت اللجنة لجنة فرعية لكتابة رسالة إلى مشرفي مقاطعات نيويورك لحثهم على تشكيل لجان مراسلة مماثلة، والتي تم اعتمادها في اجتماع للجنة في 31 مايو. [ 20 ]

في الرابع من يوليو عام ١٧٧٤، أُقرّ قرارٌ بتعيين خمسة مندوبين، رهناً بموافقة ملاك الأراضي الأحرار في مدينة ومقاطعة نيويورك، وطلب من المقاطعات الأخرى إرسال مندوبين أيضاً. [ ٢١ ] ثم عُيّن كلٌّ من إسحاق لو، وجون ألسوب، وجيمس دوان ، وفيليب ليفينغستون ، وجون جاي ، ودُعيَ سكان المدينة والمقاطعة لحضور اجتماع في قاعة المدينة للموافقة على التعيينات في السابع من يوليو. [ ٢٢ ] وقد أثار هذا القرار خلافاً مع جماعة أبناء الحرية الأكثر راديكالية ، والمعروفة باسم فصيل لجنة الميكانيكيين، الذين عقدوا اجتماعاً في الحقول في السادس من يوليو. [ ٢٣ ] وافقت ثلاث مقاطعات، هي ويستشستر ، وداتشيس ، وألباني ، على المندوبين الخمسة، بينما أرسلت ثلاث مقاطعات أخرى، هي كينغز ، وسوفولك ، وأورانج ، مندوبين خاصين بها. [ ٢٤ ]

ولاية كارولاينا الشمالية

بحلول عام ١٧٧٣، تدهور الوضع السياسي، وساد القلق بشأن المحاكم. زار جوزيا كوينسي الابن، الشاب المتحمس من بوسطن، ولاية ماساتشوستس ، [ ٢٥ ] كارولاينا الشمالية لمدة خمسة أيام. أمضى ليلة ٢٦ مارس ١٧٧٣ في منزل كورنيليوس هارنيت بالقرب من ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية . ناقش الاثنان ووضعا خططًا للجنة مراسلة. كان هدف اللجنة هو نقل الأوضاع والمشاعر الثورية بين المستعمرات. بعد هذا الاجتماع، أطلق كوينسي على هارنيت لقب "صموئيل آدامز كارولاينا الشمالية". [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]

في ديسمبر 1773، شُكّلت لجنة المراسلات في ولاية كارولاينا الشمالية في ويلمنجتون. ورغم غياب هارنيت، عُيّن رئيسًا للجنة. وضمّت اللجنة في عضويتها كلاً من جون هارفي ، وروبرت هاو ، وريتشارد كاسويل ، وإدوارد فيل ، وجون آش ، وجوزيف هيوز ، وصموئيل جونستون ، وويليام هوبر . [ 28 ] [ 29 ]

ولاية بنسلفانيا

ناقشت جمعية بنسلفانيا أهداف لجنة المراسلات الخاصة بالمستعمرات في الفترة من 1764 إلى 1765. وقد دفع قرار التاج الملكي بمنح المستعمرات الثلاث عشرة مراسيم ضريبية برلمانية تصاعدية - لا ضرائب بدون تمثيل - جمعية بنسلفانيا إلى تشكيل لجنة إفصاح. وتم التصويت على تعيين جوزيف غالاوي ، وجايلز نايت، وتوماس ليفزي، وإسحاق بيرسون، وجوزيف ريتشاردسون كوكلاء استعماريين مشتركين لنقل الإجراءات الداخلية لأمريكا البريطانية. وتمت الموافقة رسميًا على لجنة المراسلات من قبل جمعية بنسلفانيا في 16 أكتوبر 1765. [ 30 ]

في ديسمبر 1773، نظم مستوطنو بوسطن عملاً من أعمال المعارضة السياسية في ساحة دوك سكوير في بوسطن ، وتحديداً عند إنشاء حانة التنين الأخضر التي كان يرتادها الوطنيون المعلنون قبل الثورة . [ 31 ] [ 32 ]

حيث التقينا لتسليم شحنة من الشاي

طوّر تجمع بوسطن موقفًا حادًا تجاه الرسوم التي فرضها برلمان بريطانيا العظمى على الواردات البريطانية والتجارة . وقد أطلق إسحاق باريه على المتآمرين المجهولين الذين استولوا على الممتلكات البحرية لشركة الهند الشرقية اسم " أبناء الحرية" ، مؤكدين بشجاعة معارضة البرلمان ، وهو ما تجلى في إعلانهم اللاحق في ميناء بوسطن في ديسمبر 1773. وقد أدى قانون الشاي لعام 1773 إلى انتفاضة ميناء بوسطن، ردًا على ذلك، فرض برلمان بريطانيا العظمى إصلاحات قمعية قاسية من خلال الحكم المطلق البريطاني الذي عانى منه مستوطنو ماساتشوستس. [ 33 ] وظهرت إجراءات الحكم الاستبدادي، التي اعتُبرت مظالم وقرارات انتقامية، في صورة القوانين القمعية، والتي يُشار إليها غالبًا باسم القوانين القسرية أو القوانين العقابية.

الطبيب الماهر

في 20 مايو 1774، عقدت مقاطعة بنسلفانيا اجتماعًا متعدد المستعمرات في حانة المدينة بفيلادلفيا لمناقشة إجراءات الضرائب التي أقرها برلمان بريطانيا العظمى. وقد ناقش المستعمرون البريطانيون في أمريكا بتعمق إغلاق ميناء بوسطن، الذي أقره قانون ميناء بوسطن لعام 1774، خلال اجتماعهم الذي عُقد قبل الثورة . [ 34 ]

في مايو 1774، سلّم بول ريفير رسالة دورية - رسالة ماساتشوستس الدورية - من لجنة بوسطن للمراسلات، تطالب بمقاطعة الواردات البحرية من بريطانيا العظمى. [ 35 ] وصلت رسالة لجنة بوسطن للمراسلات قبل اجتماع المستعمرين الذي عُقد في 20 مايو 1774 في فيلادلفيا، بنسلفانيا، بحضور مئتي مستوطن بريطاني في أمريكا.

كانت مقاطعة بنسلفانيا من بين آخر المقاطعات التي شكلت لجنة مراسلات، وذلك في اجتماعها الذي عُقد في فيلادلفيا في 20 مايو 1774. وفي تسوية بين الفصائل الأكثر راديكالية والأكثر محافظة من النشطاء السياسيين، شُكّلت اللجنة بدمج القوائم التي اقترحها كل فصيل. تنوعت تلك اللجنة التي كانت تضم 19 عضوًا، ثم ازداد عدد أعضائها إلى 43، ثم إلى 66، وأخيرًا إلى مجموعتين مختلفتين تضم كل منهما 100 عضو، وذلك بين مايو 1774 وحلها في سبتمبر 1776. في نهاية المطاف، شارك 160 رجلاً من بنسلفانيا في لجنة واحدة أو أكثر، على الرغم من أن أربعة منهم فقط انتُخبوا بانتظام لجميع اللجان: توماس باركلي ، وجون كوكس الابن، وجون ديكنسون ، وجوزيف ريد . [ 36 ]

ولاية كارولينا الجنوبية

في القرن السابع عشر، مُنحت مستعمرة كارولاينا الجنوبية ميثاق كارولاينا لعام 1663 من قبل الملك تشارلز الثاني في 24 مارس 1663. [ 37 ] أنشأ الميثاق الملكي أراضي المستعمرات الجنوبية كمستعمرة ملكية يحكمها سيد مالك خدم بشكل أساسي بتميز كموالٍ للملكية . [ 38 ]

بحلول عام ١٧١٧، شعر مستوطنو كارولينا الأصليون بالاستياء من اللوردات والملاك المطلقين الذين يحكمون المقاطعة الاستعمارية، فطلبوا من الجمعية العامة سنّ قانون التجنيد الإجباري لكارولينا لعام ١٧١٧. [ ٣٩ ] في أوائل القرن الثامن عشر، دبّر مستوطنو كارولينا الجنوبية قرارًا بتشكيل ميليشيا لإلغاء الحكم الإقطاعي، مطالبين مستعمرة تابعة للتاج البريطاني بنظام حكم رسمي. [ ٤٠ ] عُرفت ثورة المقاطعة الجنوبية التي أشعلها آرثر ميدلتون لاحقًا باسم ثورة ١٧١٩ في مستعمرة كارولينا الجنوبية. [ ٤١ ]

في عام ١٧٢١، أصدرت الجمعية العامة للمستعمرة الجنوبية مرسومًا أيده جيمس مور الابن لإنشاء لجنة مراسلات. وكان من شأن هذه اللجنة تعزيز التواصل مع المستعمرات الثلاث عشرة ، بالإضافة إلى معالجة المعضلات المدنية والإقليمية في كارولينا. وقد نصّ المرسوم على ضرورة إنشاء مطبعة لنشر الكتيبات، وفقًا لما أذن به فرانسيس نيكلسون في ٢١ سبتمبر ١٧٢١. [ ٤٢ ] وخلال الثورة الأمريكية ، مثّلت لجنة مراسلات كارولينا الجهة الرئيسية المسؤولة عن تبادل المعلومات في جميع أنحاء المستعمرات الإنجليزية ومقاطعة كارولينا الجنوبية . [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

في عام 1732، نشر توماس ويتمارش العدد الأول من جريدة ساوث كارولينا غازيت في 8 يناير 1732. [ 45 ] [ 46 ] وقد احتفت جريدة كارولينا غازيت بشكل مرضٍ بالمسؤوليات المدنية والتنوير فيما يتعلق بالحكم الاستعماري والمعلومات الدستورية خلال العصر الجورجي .

ولاية فرجينيا

في أوائل مارس 1773، اقترح دابني كار تشكيل لجنة مراسلات دائمة أمام مجلس النواب في فرجينيا . وشُكّلت لجنة فرجينيا الخاصة في 12 مارس 1773. وكان أعضاؤها: بيتون راندولف ، وروبرت كارتر نيكولاس ، وريتشارد بلاند ، وريتشارد هنري لي ، وبنيامين هاريسون ، وإدموند بندلتون ، وباتريك هنري ، ودادلي ديجز ، ودابني كار ، وأرشيبالد كاري ، وتوماس جيفرسون . [ 47 ]

مستعمرات أخرى

وبحلول يوليو 1773، شكلت كل من رود آيلاند وكونيتيكت ونيو هامبشاير لجانًا أيضًا.

مع تحرك ولاية بنسلفانيا في مايو 1774، أنشأت جميع المستعمرات التي تمردت في نهاية المطاف لجانًا مماثلة. [ 48 ]

نجحت اللجان الاستعمارية في تنظيم مقاومة مشتركة لقانون الشاي ، بل وقامت بتجنيد أطباء كتبوا أن شرب الشاي سيجعل الأمريكيين "ضعفاء، ومخنثين، ومصابين بأمراض مزمنة مدى الحياة".

قامت هذه اللجان الدائمة بالتخطيط المهم اللازم للمؤتمر القاري الأول ، الذي انعقد في سبتمبر 1774. أنشأ المؤتمر الثاني لجنة مراسلات خاصة به لنقل التفسير الأمريكي للأحداث إلى الدول الأجنبية.

تم استبدال هذه اللجان خلال الثورة بمجالس إقليمية .

وبحلول عام 1780، تم تشكيل لجان المراسلة أيضًا في بريطانيا العظمى وأيرلندا . [ 49 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ألبرت بوشنيل هارت (1897). تشكيل الاتحاد . مكتبة إيكو. ص  49. ISBN 9781406816990.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  2. نورتون وبلايت (2001) ، ص 144-145.
  3. ريتشارد د. براون، السياسة الثورية في ماساتشوستس: لجنة بوسطن للمراسلات والمدن، 1772-1774 (1976)، الفصل 1
  4. هانكوك (1973)
  5. «الميثاق الملكي لمستعمرة جورجيا» [ أوصياء تأسيس مستعمرة جورجيا في أمريكا ] . GeorgiaArchives.org ~ أرشيف جورجيا الافتراضي . جامعة جورجيا.
  6. «اقتراح بتعيين لجنة مراسلات» [ سجلات المستعمرات، ١٧٣٢-١٧٥٢ ] . سجلات ولاية جورجيا الاستعمارية . الجزء الأول . أتلانتا، جورجيا: شركة فرانكلين للطباعة والنشر: ١٥٧-١٥٨ ، ٨ فبراير ١٧٣٣. OCLC ٣١٤٦٥٣٧ عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  7. "مرسوم لجنة مساعد وكيل المراسلات" [ قوانين الهيئة التشريعية الملكية، 1754-1768 ] . سجلات ولاية جورجيا الاستعمارية . المجلد الثامن عشر . أتلانتا، جورجيا: شركة فرانكلين للطباعة والنشر: 481-483 ، 19 فبراير 1762. OCLC 3146537 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  8. «مرسوم تعيين وكيلٍ من النبلاء لتولي شؤون المقاطعة في بريطانيا العظمى» [ سجل مجلس العموم، 1763-1768 ] . سجلات ولاية جورجيا الاستعمارية . المجلد الرابع عشر . أتلانتا، جورجيا: شركة فرانكلين للطباعة والنشر: 15 مارس 1768. OCLC 3146537 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  9. «التعيين الرسمي لوكيلٍ من الإسكواير لتولي شؤون المقاطعة في بريطانيا العظمى» [ سجل مجلس العموم، 1763-1768 ] . سجلات ولاية جورجيا الاستعمارية . المجلد الرابع عشر . أتلانتا، جورجيا: شركة فرانكلين للطباعة والنشر: 576، 579، 581، 584، 11 أبريل 1768. OCLC 3146537 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  10. "مرسوم ولاية جورجيا بتعيين وكيل لبنجامين فرانكلين" . مؤسسو الموقع الإلكتروني . أوراق بنجامين فرانكلين . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية.
  11. سميث (1976) ، ص 368.
  12. "لجان المراسلة (انتقل لأسفل إلى تعيينات ماريلاند...)" . Colonial Williamsburg.org . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  13. وارفورد-جونستون 2016 ، ص 88 
  14. 1 2 "لجان المراسلة" . www.colonialwilliamsburg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-05-06 .
  15. داوسون 1886 ، ص 7-8.
  16. داوسون 1886 ، ص 9-10.
  17. داوسون 1886 ، ص 10.
  18. داوسون 1886 ، ص 16.
  19. داوسون 1886 ، ص 17.
  20. داوسون 1886 ، ص 20.
  21. داوسون 1886 ، ص 24.
  22. داوسون 1886 ، ص 25.
  23. داوسون 1886 ، ص 24-25.
  24. داوسون 1886 ، ص 29.
  25. لوسينغ (1855) ، ص 83.
  26. ويلز (1865) ، ص 421.
  27. ماير (1978) ، ص 6-7.
  28. دانيلز (1986) ، ص 5.
  29. سميث، كارمن مينر (2006). "لجان المراسلة (كارولاينا الشمالية)" . ncpedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 .
  30. «تعيين لجنة المراسلات وكلاء مشتركين لاستقطاب وتنسيق الشؤون في بريطانيا العظمى» . أرشيف بنسلفانيا . المجلد الثامن (4 يناير 1764 - 19 أكتوبر 1770). المجلد السابع . مجهول: 5793-5795 . OCLC 2222971 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  31. غاير، إم إم، إدوارد إم. "لغز حانة التنين الأخضر وحفل شاي بوسطن" . BostonTeaParty.org . الجمعية التاريخية لحفل شاي بوسطن.
  32. دريك، صموئيل آدامز (1886). التنين الأخضر [ حانات ونوادي الحانات القديمة في بوسطن ] . بوسطن، ماساتشوستس ~ مكتبة أولد كورنر : كابلز، أوفام، وشركاه. الصفحات 46-51 ، 64. رقم مكتبة الكونغرس 02009916. رقم مكتبة الكونغرس 4839737 - عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية.   
  33. "حفل شاي بوسطن" . نشأة الثورة الأمريكية: 1764 إلى 1776. الجمعية التاريخية في ماساتشوستس. 16 ديسمبر 1773.
  34. «دراسة عدة قوانين صادرة عن البرلمان البريطاني لفرض ضرائب على رعايا جلالته في أمريكا دون موافقتهم، ولا سيما قانون صدر مؤخرًا لإغلاق ميناء بوسطن» . أرشيف بنسلفانيا . المجلد الثامن (7 يناير 1771 - 26 سبتمبر 1776). المجلد الثامن . مجهول: 7089-7091 . OCLC 2222971 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  35. رسالة دورية تحث على مقاطعة جميع الواردات من بريطانيا العظمى، وموقعة بأمر من لجنة المراسلات في بوسطن ونيابةً عنها . مقدمة الثورة الأمريكية: ١٧٦٤ إلى ١٧٧٦. الجمعية التاريخية في ماساتشوستس. ١٠ يونيو ١٧٧٤.
  36. رايرسون (1978) ، ص. 39-42، 49-52، 94-100، 128-131، 156-159، 275-281.
  37. تشارلز الثاني، ملك إنجلترا، ١٦٣٠-١٦٨٥ (١٦٦٣). "ميثاق كارولينا لعام ١٦٦٣" . أرشيف ولاية كارولينا الشمالية ~ مجموعات كارولينا الشمالية الرقمية . مكتبة ولاية كارولينا الشمالية.{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  38. «الميثاق الأول الممنوح من الملك تشارلز الثاني لأصحاب الأراضي في كارولينا» [ الميثاق الأول ] . القوانين العامة لولاية كارولينا الجنوبية . المجلد الأول . كولومبيا، كارولينا الجنوبية: أ. س. جونستون: 22-31 . OCLC 8986910 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  39. «قانونٌ يُخوّل الحاكم المُحترم حقّ تجنيد الجنود للدفاع عن هذه المقاطعة؛ ويُوفّر أيضًا صندوقًا لتغطية النفقات الناجمة عن ذلك» . القوانين العامة لولاية كارولاينا الجنوبية . القانون العام لولاية كارولاينا الجنوبية 385 ~ 3 Stat. 23. III . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: أ. س. جونستون: 23-30 . 11 ديسمبر 1717. OCLC 8986910 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  40. «قوانين الميليشيا قبل عام 1794» [ قوانين متعلقة بالميليشيا ] . القوانين العامة لولاية كارولاينا الجنوبية . المجلد التاسع (ملحق). كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: إيه إس جونستون: 617-691 . OCLC 8986910 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  41. تاولز، لويس ب. "ثورة 1719" . موسوعة كارولاينا الجنوبية . جامعة كارولاينا الجنوبية.
  42. «مرسوم صادر عن الجمعية العامة، بتعيين لجنة المراسلات، إلخ.» [ قوانين ولاية كارولاينا الجنوبية العامة ] . مكتبة هاثي تراست الرقمية . القانون العام لولاية كارولاينا الجنوبية 452 ~ 3 Stat. 157. كولومبيا، كارولاينا الجنوبية: إيه إس جونستون. 21 سبتمبر 1721. ص 157. OCLC 8986910 .  
  43. "كتيبات نادرة وقيمة، ووثائق أخرى، تتعلق بتاريخ تلك الولاية منذ اكتشافها الأول وحتى استقلالها في عام 1776" . المجموعات التاريخية لولاية كارولاينا الجنوبية . المجلد الأول . هاربر وإخوانه. OCLC 1847251 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  44. "كتيبات نادرة وقيمة، ووثائق أخرى، تتعلق بتاريخ تلك الولاية منذ اكتشافها الأول وحتى استقلالها في عام 1776" . المجموعات التاريخية لولاية كارولاينا الجنوبية . الجزء الثاني . هاربر وإخوانه. OCLC 1847251 عبر مكتبة هاثي تراست الرقمية. 
  45. "جريدة ساوث كارولينا غازيت (تشارلستون [ كارولاينا الجنوبية ] ) 1732-1775" . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: توماس ويتمارش. 8 يناير 1732. LCCN sn84026943 . OCLC 2251965 عبر مكتبة الكونغرس الأمريكية.  
  46. "مطبعة لويس تيموثي" [ جنوب برود في تشارلستون، مقاطعة تشارلستون، كارولاينا الجنوبية - الجنوب الأمريكي (جنوب الأطلسي) ] . HMDB.org . قاعدة بيانات العلامات التاريخية.
  47. ^ فان شريفين وشريبنر (1976)
  48. كيتشوم (2002) ، ص 245.
  49. بولس (2006) ، ص. 206.

مراجع

المصادر الأولية

أرشيف الوثائق التاريخية

للمزيد من القراءة

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بلجان المراسلة (الثورة الأمريكية) على ويكيميديا ​​كومنز
  • "سردية مجيء الثورة الأمريكية" . مجيء الثورة الأمريكية: من 1764 إلى 1776. الجمعية التاريخية في ماساتشوستس.