كمبراي العظيم

كمبراي العظيم

الاسم الغالي الاسكتلندي	كوماراد مور
موقع
كمبراي العظيم تظهر منطقة Great Cumbrae في منطقة Argyll وBute
مرجع شبكة نظام التشغيل	NS169566
الإحداثيات	55°46′N 4°55′W / 55.77°N 4.92°W / 55.77; -4.92
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزر	خليج كلايد
منطقة	1,168 هكتار (4.5 ميل مربع)
رتبة المنطقة	45  [1]
أعلى ارتفاع	جبل جلايدستان 127 متراً (417 قدماً)
إدارة
منطقة المجلس	شمال ايرشاير
دولة	اسكتلندا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان	1,376 [2]
ترتيب السكان	10  [1]
الكثافة السكانية	117.8/كم 2 (305/ميل مربع) [2] [3]
أكبر مستوطنة	ميلبورت
مراجع	[3] [4]

جزيرة كمبراي العظيمة ( بالغيلية الاسكتلندية : Cumaradh Mòr ) هي الأكبر من بين الجزيرتين المعروفتين باسم كمبرايس في خليج كلايد السفلي في غرب اسكتلندا . تسمى الجزيرة أحيانًا ميلبورت ، نسبة إلى مدينتها الرئيسية.

تعد الجزيرة موطنًا لكاتدرائية الجزر ومركز الدراسات الميدانية FSC Millport ، ويبلغ عدد سكانها 1300 نسمة.

تبلغ مساحة الجزيرة حوالي 4 كيلومترات ( 2+يبلغ طوله 1 ⁄ 2  ميلًا (1 كيلومترًا) وعرضه2 كيلومتر ( 1+يبلغ عرضها 1 ⁄ 4  ميل، وترتفع إلى ارتفاع 127 مترًا (417 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند حجر الجلايد، وهو صخرة كبيرة تحدث بشكل طبيعي وتقع على أعلى قمة في الجزيرة. ^[4] يوجد عمود مثلث قريب، بالإضافة إلى نقطة توجيه تشير إلى مواقع المعالم المحيطة.

في ظل ظروف صافية، تمتد المناظر شمالاً فوق مصب نهر كلايد العلوي إلى بن لوموند وألب أروشار . وإلى الغرب، يمكن رؤية جزيرتي بوت وأران الأكبر حجمًا، بينما قد تكون جزر بابس في جورا مرئية على الجانب الآخر من كنابديل. وبالنظر إلى الجنوب، يمكن رؤية جزيرة أيلسا كريج ، على بعد حوالي 40 ميلاً (60 كم) من ليتل كومبراي . وتمثل جزيرة أيلسا كريج تقريبًا نقطة منتصف الطريق إلى أيرلندا الشمالية ، والتي يمكن رؤيتها هي نفسها إذا كانت الرؤية جيدة. وإلى الشرق، لا تكون المناظر واسعة النطاق، حيث تحدها الأرض المرتفعة لتلال رينفرو على بعد أميال قليلة فقط، ومع ذلك يمكن رؤية بلدة لارجس وقرية فيرلي ومحطة الفحم في المياه العميقة ومحطة الطاقة في هنترستون.

ميلبورت ، المدينة الوحيدة في الجزيرة، تنتشر حول خليج يشكل الساحل الجنوبي للجزيرة بالكامل.

الأراضي الموجودة على الجزيرة مملوكة في المقام الأول للمزارعين، أما المالك الرئيسي الآخر للأرض فهو نادي ميلبورت للغولف.

أخذت جزر كمبرا اسمها من كلمة كومرايجار الإسكندنافية القديمة ، والتي تعني "جزر سيمري " (في إشارة إلى سكان جنوب اسكتلندا الناطقين باللغة الكمبريكية ). يشار إليهم بهذا الاسم في الملحمة الإسكندنافية لهاكون هاكونارسون . ^{[5] [6]}

في القرن السادس عشر، كانت الجزيرة تُعرف باسم كمبراي، وسُجلت جزيرة كمبراي الصغيرة المجاورة لها باسم كمبراي دايس. ^{[7] يشير} أطلس مايور الذي كتبه يوهان بلاو في القرن السابع عشر إلى جزر كمبراي باسم "كومبرا موير" و"كومبرا بيج"، ^[8] وهو ما يُشير بوضوح إلى جزر كمبراي الكبيرة والصغيرة باللغة الغيلية. وفي وقت لاحق من ذلك القرن، أشار مارتن مارتن إلى جزر كمبراي الكبيرة والصغيرة. ^[9]

تُعرف هاتان الجزيرتان في الغيلية الحديثة باسم كوماراد مور وكوماراد بيج . ^[10]

تتكون الجزيرة إلى حد كبير من الحجر الرملي والحجر الطيني من أواخر العصر الديفوني وأوائل العصر الكربوني . تم قطع هذا الصخر الرسوبي بواسطة العديد من السدود النارية المحاذية للشمال الشرقي والجنوب الغربي والتي تطفلت خلال العصر الكربوني. تم تطفل المزيد من السدود خلال فترة الباليوجين ، وقطعت السدود السابقة في اتجاه من الشمال إلى الجنوب إلى الشمال الغربي - الجنوب الشرقي. أحد هذه الأخيرة مسؤول عن تكوين الصخور على جانب الطريق بارتفاع 10 أمتار والمعروفة باسم Lion Rock في جنوب شرق الجزيرة. ^[11] قطعت العديد من الصدوع الجيولوجية كل من صخور الريف والسدود، وأهمها صدع خليج كاميس المحاذي للشمال والجنوب والذي يمتد من خليج وايت في الشمال إلى الخليج الذي اشتق اسمه منه في الجنوب.

أحدث الصخور الرسوبية هي الحجر الرملي الذي يشكل "إيلين" في خليج ميلبورت، في حين أن الحجر الرملي كيلي بيرن هو الأقدم. بالترتيب الطبقي (أي الأحدث في الأعلى)، يكون التسلسل على النحو التالي:

• مجموعة إنفركلايد
  • تكوين الحجر الرملي كلايد
    • عضو حجر رملي إيليانس
    • عضو ميلبورت كورنستونز
  • تشكيل بالاجيان
  • تكوين كينيسوود
    • عضو الحجر الرملي فولبورت
    • عضو الحجر الرملي دوينغند
• مجموعة ستراثيدن
  • تكوينات الحجر الرملي كيلي بيرن

يغطي حجر دوجند الرملي (الذي سمي بهذا الاسم نسبة إلى أقصى الطرف الغربي من الجزيرة) بشكل غير متوافق حجر كيلي بيرن الرملي؛ وكلاهما من العصر الديفوني المتأخر بينما بقية التسلسل من العصر الكربوني.

أصبحت العديد من التكوينات الصخرية تحظى بشعبية كبيرة بين السياح، بما في ذلك صخرة التمساح، ووجه الهندي، وصخرة الأسد، ووجه الملكة فيكتوريا. وقد تم تزيين العديد منها بالطلاء الملون.

تم تطوير شاطئ مرتفع حول الجزيرة بالكامل تقريبًا على ارتفاع حوالي 8 أمتار (26 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر الحالي. تنتشر نباتات الرمال والحصى والصخور محليًا عبر هذه المنصة. على نطاق أوسع في الغرب، تم استغلالها بواسطة طريق الساحل B896. ينحدر أعلى شلال في الجزيرة، شلالات هورس، فوق المنحدرات البحرية القديمة في خليج بيل. يغطي الرواسب البحرية شاطئًا مرتفعًا في الداخل من خليج ميلبورت وفي شمال شرق الجزيرة. في الداخل توجد آثار من الطمي المترسبة بواسطة الجليد الجليدي الذي اجتاح الجزيرة خلال العصر الجليدي الأخير. توجد أيضًا مناطق صغيرة من الخث والطمي والرمل المنثور في بعض الأماكن. ^[12]

كانت الجزيرة مأهولة بالسكان منذ نهاية العصر الجليدي الأخير .

تقول الأسطورة أن القديس ميرين ، عند عودته إلى اسكتلندا من أيرلندا حوالي عام 710 بعد الميلاد، وصل إلى كمبراي، واتباعًا لمثال القديس باتريك ، تخلص من الثعابين في الجزيرة. يُقال إن كاتدرائية الجزر بُنيت في الموقع الذي كان القديس ميرين يبشر فيه. لا تزال كمبراي خالية من الثعابين حتى يومنا هذا. أسس القديس ميرين بعد ذلك مجتمعًا في بيزلي .

في عام 1263، ربما استخدم هاكون الرابع ملك النرويج الساحل الشرقي للجزيرة كمرسى لأسطوله، قبل معركة لارجز غير الحاسمة . يُقترح خليج بالوخمارتن وبورتري (المشتق من عناصر غيلية تعني "ميناء الملك") كمواقع مرسى نرويجية. ^[13]

ارتبطت مدينة كمبرا منذ فترة طويلة بالمسيحية في اسكتلندا. في وقت ما، كانت الجزيرة تحتوي على العديد من الأحجار المنتصبة . يروي كتاب أبردين للصلوات القصيرة لعام 1509، المطبوع في إدنبرة ، قصة اثنتين من المبشرات الأوائل في الجزيرة، القديستان بايا وماورا. في عام 1549، كتب العميد مونرو عن "كمبرا" أنها "كانت تسكنها وتقيم فيها، ثلاثة أميال في الطول ومايل واحد في العرض، مع كنيسة واحدة تسمى سانت كولميس كيركي". ^[14]

لمدة قرون عديدة كانت الجزيرة تحت ملكية مشتركة، مع ماركيز بوت في الغرب وإيرل جلاسكو في الشرق. في عام 1999، قام مالك الأرض الإقطاعي الأخير، الفائز بسباق لومان جوني دومفريز ، والذي أصبح الآن بوت، من ماونت ستيوارت هاوس ، بطرح الجزيرة للبيع العام، مع منح حق الرفض الأول لمستأجريه من المزارعين.

نمت السياحة في القرن العشرين، وأصبحت ميلبورت محطة شهيرة للبواخر من كلايد والعائلات التي تذهب إلى "دون ذا واترز لحضور المعرض" ( عطلات معرض جلاسكو ). من الممكن تجربة يوم تقليدي في الخارج على متن قطار بي إس ويفرلي الذي يعمل من جلاسكو وأير خلال فصل الصيف.

كانت محطة جامعة ميلبورت للبيولوجيا البحرية (UMBSM ) تديرها جامعات جلاسكو ولندن . تأسست عام 1885 على يد السير جون موراي وديفيد روبرتسون وكانت تسمى في الأصل محطة ميلبورت للبيولوجيا البحرية، وتم افتتاح مبانيها بالقرب من رصيف كيبل عام 1897. وقد اجتذبت طلاب المملكة المتحدة والأجانب طوال العام الدراسي. في مايو 2003، بحضور الأميرة آن، استلمت المحطة سفينة الأبحاث البحرية Aora التي بناها ماكدوف والتي يبلغ طولها 22 مترًا (72 قدمًا) . كما عملت UMBSM كمحطة طقس تابعة لمكتب الأرصاد الجوية ومراقب المد والجزر في الأميرالية . ^{[15] [16]} أغلقت المحطة في أكتوبر 2013 وتم تجديد الموقع، خارج المدينة مباشرةً، وإدارته من قبل مجلس الدراسات الميدانية منذ عام 2014. ^[17]

كانت الجزيرة موطنًا للمركز الوطني للرياضات المائية الذي تم إغلاقه في عام 2020. ^[18]

يبلغ عدد سكان الجزيرة المعتاد 1,376 نسمة ^[2] كما سجله تعداد عام 2011، وهو ما يمثل انخفاضًا طفيفًا عن الرقم المسجل في عام 2001 والذي بلغ 1,434 نسمة. ويزداد عدد السكان بشكل كبير خلال موسم السياحة الصيفي.

تتمتع الجزيرة بمجتمع نشط ومنخرط ^[19] مع مجموعة واسعة من مجموعات المصالح الممثلة في العديد من الأندية والجمعيات في الجزيرة. ذكرت صحيفة الجارديان أن كمبراي كانت رقم 8 في عمليات البحث عن العقارات عبر الإنترنت في بريطانيا في عام 2021، وعزت ذلك إلى تأثير إغلاق كوفيد-19 الذي كان ساريًا آنذاك. ^[20]

تشير التقديرات إلى أن الناتج الاقتصادي للجزيرة في عام 2018 بلغ 10.2 مليون جنيه إسترليني، منها 30% من قطاع الصحة. وقُدِّر إجمالي العمالة بنحو 400، ثلثهم يعملون في قطاع الصحة وربعهم في القطاعات المرتبطة بالسياحة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

السلطة المحلية المسؤولة عن جزيرتي كومبراي هي مجلس شمال أيرشاير .

يمثل مجلس مجتمع كمبراي المجتمع المحلي . يتم انتخاب أعضاء مجلس المجتمع من قبل السكان، ويتم دعوة جميع المجموعات والأفراد في الجزيرة إلى اجتماعاته الشهرية. ^[21] أعضاء مجلس المجتمع هم أعضاء رسميون في شراكات التخطيط المحلي. ^[22]

خلال فصل الصيف، ينمو عدد السكان بعدة آلاف كل عطلة نهاية أسبوع. يعد استئجار دراجة وركوبها حول الطريق الساحلي المحيط بالجزيرة والذي يبلغ طوله 11 ميلاً (18 كيلومترًا) نشاطًا شائعًا للزوار، حيث أن الطرق هادئة مقارنة بالبر الرئيسي. توجد مسارات غير رسمية للمشي في جميع أنحاء الجزيرة. يوجد مقهى صغير في خليج فينتري، على بعد حوالي 3 أميال (5 كم) من ميلبورت على الساحل الغربي.

يعد خليج ميلبورت، الذي يضم مراسي للزوار، وجهة شهيرة للبحارة في الصيف. وأكثر المواقع التي يتم الغوص فيها على نهر كلايد تقع إلى الجنوب من رصيف العبّارة؛ وهي عبارة عن قارب طيران كاتالينا يعود تاريخه إلى الحرب العالمية الثانية .

توجد بركة للتجعيد بالقرب من أعلى نقطة في الجزيرة، وفي يناير 2010 استضافت كأس دومفريز لأول مرة منذ 14 عامًا، وفي ديسمبر من نفس العام أصبحت متاحة أيضًا للاستخدام العام.

تشمل المعالم السياحية الأخرى ما يلي:

• كاتدرائية الجزر -صمم ويليام باترفيلد ، أحد أعظم المهندسين المعماريين في عصر النهضة القوطية ، كاتدرائية أبرشية أرغيل والجزر، داخل الكنيسة الأسقفية في اسكتلندا ( الطائفة الأنجليكانية ). عمل جورج فريدريك بويل، إيرل غلاسكو السادس، كمؤسس ومحسن. انتهى البناء في عام 1849 وافتتحت الكاتدرائية في عام 1851. تحيط الحدائق الرسمية والغابات بالكاتدرائية، وهي أعلى مبنى في جريت كمبراي وواحدة من أصغر الكاتدرائيات في أوروبا . ^[23]
• كلية الروح القدس ، والمعروفة أيضًا باسم كلية كومبراي اللاهوتية - ملحقة بالكاتدرائية، هذه المدرسة اللاهوتية السابقة لتدريب الرسامة هي الآن بيت للتأمل ومركز مؤتمرات أبرشية أرغيل. أسس بويل الكلية عام 1849 وكانت تابعة لجامعة دورهام خلال ستينيات القرن التاسع عشر. ^[24] أغلقت الكلية عام 1888 واستُخدم المبنى لاحقًا لأغراض أخرى. كانت قاعدة لمجتمع الاحتفال، أو فيشر فولك، وهي مجموعة دولية من الفنانين والموسيقيين الذين تقاسموا أسلوب حياة بندكتين خلال السبعينيات والثمانينيات.
• The Wedge – مسكن خاص يتمتع بأصغر واجهة في المملكة المتحدة؛ بعرض الباب الأمامي.
• يحتل متحف كومبرايس جزءًا من الحامية، التي تم بناؤها في الأصل لقائد إحدى سفن مكافحة التهريب.
• FSC Millport – يضم حوضًا للأحياء البحرية من خليج كلايد، ومتحفًا يروي قصة البحر ومنطقة كلايد، وهو مفتوح يوميًا. قامت FSC بتجديد المرافق الحالية لمحطة الأحياء البحرية وأنشأت كتلتين إضافيتين، واحدة للإقامة والأخرى للمؤتمرات.

تربط عبارة سيارات كاليدونيا ماكبراين الجزيرة بـ لارجز ، شمال أيرشاير على البر الرئيسي الاسكتلندي. يعود تاريخ رصيف ميلبورت إلى عام 1833 والرصيف في لارجز إلى عام 1845. ^{[25] [26]}

كانت سفن كلايد تخدم ميلبورت حتى ستينيات القرن العشرين. تعد لارجس الآن نقطة اتصال منتظمة لسفينة بي إس  وافيرلي . ^[26] لمدة 20 عامًا تقريبًا من عام 1967، عبرت عبارة الركاب MV  Keppel إلى رصيف ميلبورت. في أوائل أبريل 1977، استقلّت عبارة السيارات MV  Isle of Cumbrae المعبر إلى Cumbrae Slip واستمرت حتى وصلت الأختان MV  Loch Striven و MV  Loch Linnhe في صيف عام 1986. ^[27] دخلت عبارة أكبر، MV  Loch Shira ، التي تم بناؤها في Ferguson Shipbuilders في ميناء جلاسكو ، ^[28] الخدمة في 2 يونيو 2007. في أوقات الذروة، تكون شريكة لإحدى سفن فئة Loch الأصلية.

المحطة السابقة		العبارة		المحطة التالية
المحطة النهائية		عبارة كالدونيان ماكبراين		كبير الحجم

اعتبارًا من أغسطس 2024، توجد خدمة حافلات منتظمة على الجزيرة تديرها شركة Millport Motors كخط رقم 320، والذي يمتد من محطة العبارات إلى Millport ^[29] ، والذي تم تشغيله بشكل مستمر منذ عام 1950 على الأقل. ^[29]

تتمتع جزيرة كمبراي بمناخ بحري ويمكن أن تتعرض لرياح عاصفة من المحيط الأطلسي في أي وقت من العام؛ ويمكن أن تكون هذه العواصف الغربية أو الجنوبية الغربية شديدة ومدمرة. ومع ذلك، في حين قد تشهد غرب الجزيرة عواصف تصل سرعتها إلى 70 ميلاً في الساعة (110 كم/ساعة)، فإن الطقس على الجانب الشرقي المحمي المواجه لجزيرة لارجز يمكن أن يظل هادئًا.

تشمل الحياة البرية المحلية البوم ، والقطط ، والأرانب ، والصقور الشائعة ، والنسر الذهبي والنسر البحري في بعض الأحيان ، بالإضافة إلى عدد كبير من الطيور البحرية: طيور النورس الشمالية ، والغاق الكبير ، وصائد المحار الأوراسي وغيرها الكثير. ^[30] تشمل الحياة البحرية الأخرى الفقمة ، وأسماك القرش الباسكية ، وأسماك قرش البوربيجل ، والدلافين .

• يجري حاليًا تطوير مخطط لحماية الجزء الجنوبي من الجزيرة من الفيضانات. ^[31]
• من المقرر إنشاء مرسى كجزء من أعمال مخطط الحماية من الفيضانات.
• يتم حاليًا تطوير مبنى بلدية جديد. ^[32]

تم تصنيع شعلة الكومنولث المستخدمة في تتابع عصا الملكة في دورة ألعاب الكومنولث 2014 في غلاسكو باستخدام خشب الدردار الذي تم الحصول عليه محليًا من أراضي الحامية في ميلبورت.

• دونكان ماكراي (ممثل وكوميدي، ويسكي جالور ، السجين ) ^[33]
• ستيفنز أور (مصور مجتمعي)
• ديفيد روبرتسون (عالم طبيعة) ^[34]
• الساكسون (طائرة كلايد المنتفخة التي قدمت خدمة الشحن إلى الجزيرة) والتي ظهرت في المسلسل التلفزيوني The Vital Spark ، استنادًا إلى قصص نيل مونرو Para Handy عن Vital Spark .

ظهرت الجزيرة في المسلسل الكوميدي Millport على إذاعة BBC 4 ، والذي كتبه وقام ببطولته لين فيرجسون .

كانت الجزيرة محور فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعنوان "قصص شاطئ البحر" والذي تضمن العديد من الشركات والمقيمين المحليين.

ظهرت الجزيرة أيضًا في برنامج الأطفال التلفزيوني قصتي الذي عرض على قناة CBeebies في عام 2012.

• ميلبورت، كمبراي
• قائمة جزر اسكتلندا
• قلعة كومبراي الصغيرة

• هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. إدنبرة: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
• إيان ماك وتايلير. "أسماء الأماكن" (PDF) . بارلامايد نا إتش ألبا. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مارس 2007 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2010 .
• مونرو، السير دونالد (1549) وصف الجزر الغربية في اسكتلندا . ويليام أولد. إدنبرة - طبعة 1774.
• مونرو، ر.و. (1961) جزر مونرو الغربية في اسكتلندا وأنساب العشائر . إدنبرة ولندن. أوليفر وبويد.

• www.cumbrae.org
• كاتدرائية الجزر

55°46′05″N 4°55′13″W / 55.76798°N 4.92029°W / 55.76798; -4.92029