إدوين لوتينز
السير إدوين لاندسير لوتينز ( 29 مارس 1869 - 1 يناير 1944 ) كان مهندسًا معماريًا إنجليزيًا اشتهر بقدرته على تكييف الأساليب المعمارية التقليدية ببراعة مع متطلبات عصره. صمم العديد من المنازل الريفية الإنجليزية ، والنصب التذكارية للحرب ، والمباني العامة. كتب كريستوفر هاسي في سيرته الذاتية : "كان يُنظر إلى لوتينز، خلال حياته، على نطاق واسع على أنه أعظم مهندس معماري لدينا منذ رين، إن لم يكن ، كما يرى الكثيرون، متفوقًا عليه". [ 3 ] وصفه المؤرخ المعماري جافين ستامب بأنه "بلا شك أعظم مهندس معماري بريطاني في القرن العشرين (أو في أي قرن آخر)". [ 4 ]
لعب لوتينز دورًا محوريًا في بناء نيودلهي ، التي أصبحت فيما بعد مقرًا لحكومة الهند . [ 5 ] تقديرًا لإسهاماته، يُعرف جزء من نيودلهي باسم " دلهي لوتينز ". وبالتعاون مع السير هربرت بيكر ، كان أيضًا المهندس المعماري الرئيسي للعديد من المعالم الأثرية في نيودلهي، مثل بوابة الهند ؛ كما صمم دار نائب الملك، المعروفة الآن باسم راشتراپاتي بهاڤان . استلهم العديد من أعماله من العمارة الهندية. [ 6 ] [ 7 ] انتُخب رئيسًا لنقابة عمال الفنون عام 1933. [ 8 ] [ 9 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد لوتينز في كنسينغتون ، لندن، [ 10 ] وهو العاشر بين ثلاثة عشر طفلاً لماري تيريزا غالوي (1832/33-1906) من كيلارني ، أيرلندا، والكابتن تشارلز أوغسطس هنري لوتينز (1829-1915)، الجندي والرسام. [ 11 ] [ 12 ] كتبت شقيقته، ماري كونستانس إلفينستون لوتينز (1868-1951)، روايات تحت اسم زوجها، السيدة جورج ويمس. [ 13 ] نشأ في ثيرسلي ، سري. سُمّي على اسم صديق والده، الرسام والنحات إدوين هنري لاندسير . [ 14 ]
عانى لوتينز من الحمى الروماتيزمية في طفولته، ولذلك لم يتلقَّ تعليمًا نظاميًا. [ 15 ] كان لديه شغف خاص بالرسم والرياضيات، ويُقال إنه ابتكر طريقة جديدة لرسم ما يراه: كان يحمل لوحًا زجاجيًا صغيرًا شفافًا، وسكينًا، وقطعًا من الصابون؛ وكان ينظر من خلال الزجاج إلى مبنى ما، ويرسم الخطوط العريضة للأجزاء التي يراها باستخدام الحافة الحادة لقطعة الصابون. [ 15 ]
درس الهندسة المعمارية في مدرسة ساوث كنسينغتون للفنون (التي تُعرف الآن بالكلية الملكية للفنون في لندن) من عام ١٨٨٥ إلى عام ١٨٨٧. بعد تخرجه، انضم إلى مكتب إرنست جورج وهارولد بيتو للهندسة المعمارية، وهناك التقى لأول مرة بالسير هربرت بيكر . عمل لسنوات عديدة من مكاتب في ٢٩ ميدان بلومزبري بلندن.
مهنة الهندسة المعمارية
عيادة خاصة

بعد دراسته في الكلية الملكية للفنون في لندن، التحق بشركة معمارية عام 1887، لكنه سرعان ما غادرها ليؤسس مكتبه الخاص. استلهم أعماله المبكرة، التي أنجزها بين عامي 1888 و1895، بشكل كبير من الطراز المعماري المحلي التقليدي لمقاطعة سري. وشهد نهجه تحولاً محورياً مع تعرفه على مصممة الحدائق جيرترود جيكل، التي غرست فيه مبادئ "بساطة النية ووضوح الهدف" التي استقتها هي نفسها من جون راسكن.
بدأ عمله الخاص عام ١٨٨٨، وكان أول مشروع له منزلًا خاصًا في كروكسبري، فارنهام، سري . خلال هذا العمل، التقى بمصممة الحدائق وعالمة البستنة جيرترود جيكل . في عام ١٨٩٦، بدأ العمل على منزل لجيكل في مونستيد وود بالقرب من غودالمينغ ، سري. كانت هذه بداية شراكة مهنية ستحدد ملامح العديد من منازل لوتينز الريفية.
تميزت حديقة "لوتينز-جيكل" بشجيرات قوية ونباتات عشبية ضمن تصميم معماري هيكلي يتألف من سلالم وشرفات ذات درابزين. هذا الأسلوب المختلط، الذي يجمع بين الرسمي وغير الرسمي، والذي تجسد في ممرات من الطوب وأحواض زهور عشبية، ونباتات مثل الزنابق والترمس والدلفينيوم والخزامى، كان مناقضًا لتصاميم أحواض الزهور الرسمية التي فضلها الجيل السابق في القرن التاسع عشر. وقد شكّل هذا الأسلوب "الطبيعي" سمة مميزة للحديقة الإنجليزية حتى العصر الحديث.
ازدادت شهرة لوتينز بشكل كبير بفضل رواج مجلة " كانتري لايف" الجديدة، التي أسسها إدوارد هدسون ، والتي عرضت العديد من تصاميمه للمنازل. كان هدسون معجبًا كبيرًا بأسلوب لوتينز، وكلفه بتصميم عدد من المشاريع، بما في ذلك قلعة ليندسفارن ومبنى المقر الرئيسي لمجلة "كانتري لايف" في لندن، الكائن في 8 شارع تافيستوك . وكان ماكسويل أيرتون أحد مساعديه في تسعينيات القرن التاسع عشر . [ 16 ]
مع مطلع القرن، أصبح لوتينز يُعتبر أحد أبرز رواد العمارة الصاعدين. في دراسته الرئيسية عن المباني السكنية الإنجليزية، " Das englische Haus" ، التي نُشرت عام 1904، كتب هيرمان موثيسيوس عن لوتينز: "إنه شابٌ برز بشكل متزايد في طليعة معماريي المنازل، وقد يصبح قريبًا القائد المُعتمد بين بناة المنازل الإنجليز". [ 17 ]
أعمال

تكوّن الجزء الأكبر من أعمال لوتينز المبكرة من منازل خاصة على طراز حركة الفنون والحرف ، متأثرة بشدة بالعمارة التيودورية والأنماط المعمارية المحلية في جنوب شرق إنجلترا. وكانت هذه المرحلة الأكثر ابتكارًا في مسيرته المهنية. ومن أهم أعماله في هذه الفترة: مونستيد وود، [18] وتيغبورن كورت، وأورشاردز وغوداردز في ساري ، وحديقة دينيري ومزرعة فولي في بيركشاير ، وأوفرستراند هول في نورفولك، ولو بوا دي موتييه في فرنسا.
صُمم منزل مونستيد وود ، الواقع في مقاطعة سري، على يد إدوين لوتينز، واكتمل بناؤه عام ١٨٩٦. ويُعتبر أول مشروعٍ عبّر فيه لوتينز بشكلٍ كامل عن براعته كمصمم. يوازن المنزل بين انحناءة سقفه ومداخنه العالية المدعمة، ويُبرز المداخل الصغيرة بشرائط طويلة من النوافذ. وقد رسّخ هذا المبنى مكانته المهنية. بعد مونستيد وود، صمّم لوتينز سلسلة من المنازل الريفية المميزة، حيث قام بتكييف أنماط تاريخية متنوعة لتلبية متطلبات العمارة السكنية المعاصرة.
بعد حوالي عام 1900، تحوّل أسلوبه إلى الكلاسيكية التقليدية ، وهو تغيير في التوجه كان له أثر بالغ على الممارسة المعمارية البريطانية عمومًا. تنوعت مشاريعُه بين منازل خاصة، وكنيستين في ضاحية هامبستيد جاردن الجديدة بلندن، وقلعة دروجو لجوليوس دريو بالقرب من دروستيجنتون في ديفون، وصولًا إلى مساهماته في العاصمة الإمبراطورية الجديدة للهند ، نيودلهي (حيث عمل كبيرًا للمهندسين المعماريين مع هربرت بيكر وآخرين). أضاف هناك عناصر من الأساليب المعمارية المحلية إلى كلاسيكيته، واستند في مخططه العمراني على حدائق المياه المغولية . كما صمّم منزل حيدر آباد لآخر نظام حيدر آباد ، ليكون قصره في دلهي ، ووضع مخططًا لطريقي جانباث وراجباث . [ 19 ]

قبل نهاية الحرب العالمية الأولى ، عُيّن أحد ثلاثة مهندسين معماريين رئيسيين في لجنة مقابر الحرب الإمبراطورية (التي تُعرف الآن باسم لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث )، وشارك في إنشاء العديد من النصب التذكارية لإحياء ذكرى القتلى . وتضم المقابر الكبيرة حجرًا تذكاريًا من تصميمه. [ 20 ] ومن أشهر هذه النصب التذكارية النصب التذكاري في وايتهول ، وستمنستر ، ونصب تذكاري لمفقودي معركة السوم في ثيبفال . وقد كُلّف ديفيد لويد جورج في الأصل ببناء النصب التذكاري كهيكل مؤقت ليكون محور موكب النصر للحلفاء عام 1919. واقترح لويد جورج نعشًا ، وهو عبارة عن منصة منخفضة فارغة، لكن فكرة النصب التذكاري الأطول كانت من لوتينز. واستغرق تصميم النصب أقل من ست ساعات. وأصبح تصميمه للنصب التذكاري في وايتهول نصبًا تذكاريًا وطنيًا دائمًا. يتميز تصميمه بخطوط دقيقة غير مستقيمة، حيث يستخدم منحنيات مقوسة على الأسطح الرأسية وأقواسًا للأسطح الأفقية. [ 21 ] كان الهدف من هذه الهندسة المتعمدة هو خلق شكل مجرد وخالد للذكرى، خالٍ من أي رمزية دينية أو تصويرية صريحة. صمم لوتينز أيضًا العديد من النصب التذكارية الأخرى للحرب، كما أن بعضها الآخر مستوحى من تصاميمه. من أمثلة النصب التذكارية الأخرى التي صممها لوتينز: حدائق النصب التذكاري للحرب في دبلن، ونصب تاور هيل التذكاري ، ونصب مانشستر التذكاري ، وقوس الذكرى في ليستر.

قام لوتينز أيضاً بتجديد قلعة ليندسفارن لمالكها الثري. [ 22 ]
يُعدّ منزل " التحية " في ساندويتش، كينت، إنجلترا ، أحد أصغر أعمال لوتينز، ولكنه يُعتبر من روائعه . بُني المنزل في الفترة ما بين عامي 1911 و1912، ويضم حديقة مساحتها 3.7 فدان (1.5 هكتار) ، وقد تم تكليفه من قبل هنري فارير ، أحد أبناء السير ويليام فارير الثلاثة . [ 23 ]
أثر لوتينز بشكل كبير على سيجورد فروستيروس عندما صمم قصر فاناجانلينا في فنلندا . [ 24 ]

حصل على لقب فارس تقديراً لجهوده في نيودلهي [ 25 ] عام 1918 [ 26 ] ، وانتُخب عضواً في الأكاديمية الملكية في مارس 1920. [ 27 ] وفي عام 1924، عُيّن عضواً في اللجنة الملكية للفنون الجميلة التي أُنشئت حديثاً ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته. [ 28 ]
وبينما استمر العمل في نيودلهي، تلقى لوتينز تكليفات أخرى بما في ذلك العديد من المباني التجارية في لندن وسفارة المملكة المتحدة في واشنطن العاصمة .
في عام ١٩٢٤، أشرف على بناء ما يُعدّ ربما أشهر تصاميمه: بيت الدمى للملكة ماري . بُنيت هذه الفيلا البالادية المكونة من أربعة طوابق بمقياس ١/١٢، وهي الآن معروضة بشكل دائم في المنطقة العامة لقلعة وندسور . لم تُصمم أو تُبنى كلعبة للأطفال، بل كان الهدف منها عرض أرقى الحرفية البريطانية في تلك الفترة.
كُلِّف لوتينز عام ١٩٢٩ بتصميم كاتدرائية كاثوليكية جديدة في ليفربول . خطط لبناء ضخم من الطوب والجرانيت، يعلوه أبراج وقبة يبلغ ارتفاعها ١٦٠ مترًا ، مع أعمال نحتية بتكليف من تشارلز سارجنت جاغر و دبليو سي إتش كينغ . في ثلاثينيات القرن العشرين، كُلِّف لوتينز بتصميم كاتدرائية متروبوليتان جديدة في ليفربول. اقترح تصميمه، الذي كان من المفترض أن يكون ثاني أكبر كنيسة في العالم، هيكلًا ضخمًا من الطوب والجرانيت تعلوه قبة تتجاوز قبة كاتدرائية القديس بطرس في روما. صُمِّمَ التصميم الداخلي على شكل "درب الصليب"، يرشد المصلي عبر سلسلة من المساحات تنتهي تحت القبة الرئيسية. بدأ العمل في هذا المبنى عام ١٩٣٣، لكنه توقف خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الحرب، انتهى المشروع بسبب نقص التمويل، ولم يُستكمل سوى سرداب الكاتدرائية. تم إهداء نموذج لمبنى لوتينز غير المنفذ إلى معرض ووكر للفنون عام 1975، وقام المعرض بترميم النموذج وهو معروض الآن في متحف ليفربول . [ 29 ] أما مهندس كاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية الحالية ، التي بُنيت فوق جزء من سرداب الكاتدرائية ودُشنت عام 1967، فهو السير فريدريك جيبيرد .
في عام ١٩٤٥، بعد عام من وفاته، نُشرت خطة لمدينة ومقاطعة كينغستون أبون هال . عمل لوتينز على الخطة مع السير باتريك أبركرومبي، ويُنسب إليهما الفضل في تأليفها. وقد أشار أبركرومبي في مقدمة الخطة إلى مساهمة لوتينز بشكل خاص. إلا أن مجلس مدينة هال رفض الخطة . كما شارك لوتينز في تخطيط الأكاديمية الملكية للندن ما بعد الحرب، وهو مسعى وصفه أوزبرت لانكستر بأنه "... لا يختلف كثيرًا عما كانت ستكون عليه نورمبرغ الجديدة لو حظي الفوهرر بالميزة التي لا تُقدر بثمن المتمثلة في مشورة وتوجيهات الراحل السير أستون ويب ". [ ٣٠ ]
اللجان الخارجية
أيرلندا (1906–1918)
تشمل الأعمال في أيرلندا حدائق النصب التذكاري الوطني للحرب الأيرلندية في أيلاندبريدج في دبلن ، والتي تتكون من جسر فوق خط السكة الحديد وجسر فوق نهر ليفي (غير مبني) وحديقتين غائرتين متدرجتين؛ وحدائق منزل هيوود ، مقاطعة لاويس (مفتوحة للجمهور)، والتي تتكون من حديقة سياج، ومروج، وحديقة غائرة متدرجة، وشرفة مراقبة؛ وتغييرات وتوسعات واسعة النطاق لقلعة لامباي، جزيرة لامباي ، بالقرب من دبلن، والتي تتكون من سور دائري يحيط بمجمع مباني القلعة والمزرعة الذي تم ترميمه وتوسيعه، وأكواخ ومتاجر مطورة بالقرب من الميناء، وملعب تنس حقيقي، ودار ضيافة كبيرة (البيت الأبيض)، وبيت قوارب، وكنيسة صغيرة؛ وتعديلات وتوسعات لقلعة هاوث ، مقاطعة دبلن ؛ ومعرض هيو لين غير المبني الذي يمتد على نهر ليفي في موقع جسر هابيني ومعرض هيو لين غير المبني على الجانب الغربي من سانت ستيفنز جرين ؛ ونزل كوستيلو في كاسلا (المعروف أيضًا باسم كوستيلو)، مقاطعة غالواي (الذي استخدمه ج. بروس إسماي ، رئيس مجلس إدارة شركة وايت ستار لاين ، كملجأ بعد غرق سفينة آر إم إس تيتانيك ). في عام 1907، صمم لوتينز منزل تراناروسان ، الواقع شمال داونينغز مباشرةً على شبه جزيرة روسغيل على الساحل الشمالي لمقاطعة دونيغال . [ 31 ] بُني المنزل من الجرانيت المحلي للسيد والسيدة فيليمور، من لندن، ليكون منزلًا لقضاء العطلات. في عام 1937، تبرعت السيدة فيليمور به إلى جمعية بيوت الشباب الأيرلندية ( An Óige ) لشباب أيرلندا، ومنذ ذلك الحين وهو يُستخدم كبيت شباب. [ 32 ]
الهند (1912-1930)

صُممت نيودلهي، الواقعة ضمن مدينة دلهي الكبرى ، والتي تُعرف شعبياً باسم " دلهي لوتينز "، على يد لوتينز على مدى عشرين عاماً تقريباً (من عام 1912 إلى عام 1930)، واختيرت لتحل محل كلكتا كمقر للحكومة البريطانية في الهند عام 1911؛ [ 33 ] اكتمل المشروع عام 1929 وافتُتح رسمياً عام 1931. ابتكر لوتينز، في هذا المشروع، أسلوباً معمارياً كلاسيكياً جديداً، عُرف باسم " أسلوب دلهي" ، واستخدمه في العديد من تصاميمه في إنجلترا، مثل قاعة كامبيون في أكسفورد . وعلى عكس المعماريين البريطانيين الأكثر تقليدية الذين سبقوه، استلهم لوتينز من العمارة الهندية المحلية والتقليدية، ودمج فيها عناصر معمارية متنوعة، وهو ما يتجلى بوضوح في القبة البوذية الضخمة ذات الشكل الأسطواني في منزل نائب الملك، المعروف الآن باسم راشتراپاتي بهاڤان . يقع هذا المبنى الفخم، الذي يضم 340 غرفة، على مساحة تقارب 330 فدانًا (130 هكتارًا) ، ويتضمن حديقة خاصة صممها لوتينز أيضًا. صُمم المبنى ليكون المقر الرسمي لنائب ملك الهند ، وهو الآن المقر الرسمي لرئيس الهند . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
تتميز أعمدة نظام دلهي عند المدخل الأمامي للقصر بنقوش أجراس محفورة فيها، ويُعتقد أن لوتينز صممها انطلاقاً من فكرة أن صمت الأجراس سيُبقي على الحكم البريطاني إلى الأبد. في وقت من الأوقات، كان يلزم أكثر من ألفي شخص لرعاية المبنى وخدمة راشتراپاتي بهاڤان.
تضم المدينة الجديدة مباني البرلمان والمكاتب الحكومية (التي صمم العديد منها هربرت بيكر) وقد تم بناؤها بشكل مميز من الحجر الرملي الأحمر المحلي باستخدام الطراز المغولي التقليدي .
عند وضع مخططات نيودلهي، خطط لوتينز أن تقع المدينة الجديدة جنوب غرب مدينة شاهجهان آباد المسورة . كما تضمنت مخططاته للمدينة تصميم شوارع نيودلهي التي تتألف من جادات واسعة تصطف على جانبيها الأشجار.
بُني هذا المكان، الذي يلتقي فيه الحي الإمبراطوري الجديد مع المستوطنة الأصلية القديمة، بروح الحكم الاستعماري البريطاني، وكان من المُفترض أن يكون سوقًا. وهناك تخيّل لوتينز أن التجار الهنود سيشاركون في "مركز التسوق الكبير لسكان شاهجهان آباد ونيودلهي"، مما أدى إلى ظهور السوق ذي الشكل D الذي نراه اليوم.
تتعرض العديد من الفيلات المحاطة بالحدائق في منطقة لوتينز بنغالو (LBZ) - المعروفة أيضًا باسم دلهي لوتينز - والتي كانت جزءًا من مخطط لوتينز الأصلي لنيودلهي، للخطر بسبب الضغط المستمر للتطوير في دلهي. وقد أُدرجت منطقة لوتينز بنغالو على قائمة مراقبة صندوق الآثار العالمي لعام 2002 لأكثر 100 موقع مهدد بالخطر. لم يصمم لوتينز أيًا من البنغالوهات في منطقة لوتينز بنغالو، بل صمم فقط البنغالوهات الأربعة في المجمع الرئاسي المحيط براشتراباتي بهافان في ويلينغدون كريسنت، المعروف الآن باسم أم تيريزا كريسنت. [ 37 ] ومن المباني الأخرى التي صممها لوتينز في دلهي: بارودا هاوس ، وبيكانير هاوس ، وحيدر آباد هاوس ، وباتيالا هاوس . [ 38 ]
تقديراً لإنجازاته المعمارية في عهد الراج البريطاني، مُنح لوتينز وسام فارس قائد من رتبة الإمبراطورية الهندية (KCIE) في 1 يناير 1930. [ 39 ] وباعتباره وسامًا فروسيًا، فقد كان لوسام KCIE الأسبقية على وسام الفروسية السابق الذي حصل عليه .
يُعد تمثال نصفي للوتيينز في راشتراپاتي بهافان التمثال الغربي الوحيد الذي بقي في موقعه الأصلي في نيودلهي. إلا أنه في 23 فبراير 2026، استبدلت الرئيسة دروبادي مورمو هذا التمثال بتمثال نصفي لـ سي. راجاجوبالاتشاري بمناسبة مهرجان راجاجي أوتساف. [ 40 ] وتُعد هذه مبادرة مستمرة من حكومة الهند بقيادة رئيس الوزراء ناريندرا مودي نحو "تحرير الفكر" في الهند. ويُركز كتاب روبرت جرانت إيرفينغ " الصيف الهندي " على أعمال لوتينز في نيودلهي . [ 41 ] [ 42 ]
على الرغم من أعماله الضخمة في الهند، كان لوتينز يعتقد أن شعوب شبه القارة الهندية أقل تحضرًا وذكاءً من الأوروبيين، مع أن هذه الآراء كانت شائعة آنذاك بين العديد من معاصريه. [ 43 ] كان يرى أن الطراز الهندي السراسيني "بلا شكل، ولا يتميز بالزخارف المنحوتة، بل هو لعنة... لا يرقى إلى مستوى العمارة أصلًا". وقد دارت بينه وبين نائب الملك هاردينج معارك لا تنتهي حول الطراز المعماري: أراد لوتينز الطراز الكلاسيكي، عمارة الإمبراطورية، بينما أراد هاردينج عناصر من العمارة المحلية الهندية لأسباب سياسية وثقافية. [ 44 ]
إسبانيا (1915-1928)
في مدريد ، يمكن رؤية أعمال لوتينز في التصميمات الداخلية لقصر ليريا ، وهو مبنى كلاسيكي حديث تعرض لأضرار بالغة خلال الحرب الأهلية الإسبانية . [ 45 ] بُني القصر في الأصل في القرن الثامن عشر لجيمس فيتز جيمس، دوق بيرويك الأول ، ولا يزال ملكًا لأحفاده. وقد كُلِّف لوتينز بإعادة بنائه من قِبَل جاكوبو فيتز جيمس ستيوارت، دوق ألبا السابع عشر . وكان الدوق على اتصال بلوتينز أثناء عمله سفيرًا لإسبانيا لدى بلاط سانت جيمس . [ 46 ]
بين عامي 1915 و1928، صمم لوتينز أيضاً قصراً جديداً لشقيق دوق ألبا الأصغر، هيرناندو فيتز جيمس ستيوارت، الدوق الثامن عشر لدوق بيناراندا . وكان من المقرر أن يُسمى قصر إل غوادالبيرال، ولو تم بناؤه، لكان أكبر منزل ريفي من تصميم إدوين لوتينز. [ 47 ]

الحياة الشخصية
تزوج لوتينز من الليدي إميلي بولور-ليتون (1874-1964) في 4 أغسطس 1897 في نيبوورث ، هيرتفوردشاير. كانت الابنة الثالثة لإديث (ني فيلييرز) وإيرل ليتون الأول ، نائب الملك السابق للهند . تقدمت الليدي إميلي لخطبة لوتينز قبل عامين من الزفاف، لكن والديها رفضا الزواج. [ 48 ] لم يكن زواجهما مُرضيًا إلى حد كبير، عمليًا منذ البداية، حيث بدأت الليدي إميلي تهتم بالثيوصوفيا . [ 49 ] أنجبا خمسة أطفال.
- باربرا لوتينز (1898-1981)، الزوجة الثانية لإيوان والاس (1892-1941)، وزير النقل. [ 50 ]
- روبرت لوتينز (1901-1971)، مصمم ديكور داخلي. صمم واجهة أكثر من 40 متجراً من متاجر ماركس آند سبنسر . [ 51 ]
- أورسولا لوتينز (1904-1967)، زوجة الفيكونت الثالث ريدلي . أنجبا الفيكونت الرابع ريدلي (1925-2012)، ووزير مجلس الوزراء نيكولاس ريدلي (1929-1993). وكان نيكولاس ريدلي والد جين ريدلي ، كاتبة سيرة إدوين لوتينز .
- (أغنيس) إليزابيث لوتينز (1906-1983)، ملحنة مشهورة. زواجها الثاني من قائد الأوركسترا إدوارد كلارك . [ 52 ]
- (إديث بينيلوب) ماري لوتينز (1908-1999)، [ 53 ] كاتبة معروفة بكتبها عن الفيلسوف جيدو كريشنامورتي.
ويُقال إنه كان يحمل معه دائماً دفتر ملاحظات، كان يسميه "العذراء". [ 15 ]
خلال السنوات الأخيرة من حياته، عانى لوتينز من عدة نوبات من الالتهاب الرئوي .
موت
في أوائل أربعينيات القرن العشرين، شُخِّصَ بإصابته بالسرطان . توفي في الأول من يناير عام ١٩٤٤، وأُحرقت جثته في محرقة إيست فينتشلي شمال لندن، والمعروفة أيضًا باسم محرقة سانت ماريليبون. ودُفنت رفاته في سرداب كاتدرائية سانت بول ، أسفل نصب تذكاري صممه صديقه وزميله المهندس المعماري ويليام كورتيس غرين .
المباني والمشاريع الكبرى
- 1897: مونستيد وود ، سري
- 1899: أورتشاردز، سري
- 1900: غوداردز ، ساري
- 1901: محكمة تيغبورن ، ساري
- 1901: حديقة العمادة ، سونينغ، بيركشاير
- 1903: قاعة بابيلون، لوبنهام ، ليسترشاير
- 1906: منزل لينكولن إن ، 42 كينغزواي، لندن
- 1911: الجمعية الطبية البريطانية في ميدان تافيستوك ، لندن [ 54 ]
- 1912: غريت ديكستر ، نورثيام، شرق ساسكس
- 1924-1937 بنك ميدلاند، دواجن
- 1928: منزل حيدر آباد ، نيودلهي
- 1929: راشتراباتي بهافان ، نيودلهي
- 1930: قلعة دروغو ، دروستيغنتون ، ديفون
- 1935: بنك ميدلاند ، مانشستر
- 1936: دار بارودا ، نيودلهي
- 1936-1938: النصب التذكاري الوطني الأسترالي لفيلرز-بريتونو ، السوم، فرنسا
التقدير والإرث

حصل لوتينز على الميدالية الذهبية الملكية من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين عام 1921، والميدالية الذهبية من المعهد الأمريكي للمعماريين عام 1925. وفي نوفمبر 2015، أعلنت الحكومة البريطانية إدراج جميع النصب التذكارية الـ 44 المتبقية من تصميم لوتينز لضحايا الحرب العالمية الأولى في بريطانيا [ ملاحظة 1 ]، بناءً على توصية هيئة التراث الإنجليزي ، وبالتالي أصبحت جميعها محمية بموجب القانون. وشمل ذلك إضافة النصب التذكاري الوحيد المتبقي - مبنى جيراردز كروس التذكاري في باكينجهامشير - إلى القائمة، بالإضافة إلى ترقية وضع 14 نصبًا تذكاريًا آخر. [ 55 ] أما بالنسبة لنصب شركة إمبريال توباكو التذكاري لضحايا الحرب العالمية الأولى، الذي نُصب عام 1921 في مقرها الرئيسي في بيدمينستر، [ 56 ] فقد جاءت هذه الحماية متأخرة جدًا لمنع تدميره بعد استحواذ شركة هانسون ترست بي إل سي على الشركة عام 1986 .
كتب الناقد المعماري إيان نيرن عن "روائع" لوتينز في مقاطعة سري في مجلد سري الصادر عام 1971 ضمن سلسلة "مباني إنجلترا" ، مشيرًا إلى أن "العبقرية والدجال كانا متجاورين في شخصية لوتينز". [ 57 ] وفي مقدمة كتالوج معرض لوتينز الذي أقيم عام 1981 في معرض هايوارد ، وصف الكاتب المعماري كولين أميري لوتينز بأنه "باني بعض من أجمل منازلنا وحدائقنا الريفية". [ 58 ]
في عام ٢٠١٥، أُقيم نصب تذكاري للوتيينز من تصميم النحات ستيفن كوكس في ساحة أبل تري يارد، مايفير، لندن، بجوار الاستوديو الذي أعدّ فيه لوتينز تصاميم نيودلهي. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] وفي عام ٢٠٢٦، أُزيل تمثال نصفي للوتيينز من راشتراباتي بهافان في خطوةٍ تُعتبر رمزًا لإنهاء الاستعمار ، واستُبدل بتمثال نصفي لشاكرافارتي راجاغوبالاتشاري ، أول حاكم عام للهند المستقلة. [ ٦١ ]
معرض
جوداردز ، ساري (1898-1900)
محكمة تيغبورن ، سري (1899-1901)
منزل غريوالز، شرق لوثيان، اسكتلندا (1901)
ليتل ثاكيهام ، غرب ساسكس (1902)
مكاتب شركة دانشيل للطوب والبلاط، بالقرب من أولد باسينج ، هامبشاير (1903) [ 62 ]
مكاتب شركة كانتري لايف، شارع تافيستوك ، لندن (1905) [ 63 ]
منزل هيستركومب ، سومرست، مع جيرترود جيكل (1904-1906)
هيثكوت، إيلكلي ، يوركشاير (1906-1908)
الكنيسة الحرة، ضاحية هامبستيد جاردن ، لندن (1908-1910)
نصب تذكاري لحرب البوير الأنجلو ، جوهانسبرج (1910)
مدرسة هنريتا بارنيت ، ضاحية هامبستيد جاردن، لندن (1911)
معرض جوهانسبرج للفنون ، شارع كلاين (1910-1915)- آبي هاوس، بارو إن فورنيس ، كمبريا (1914)
رواق المدرسة البريطانية في روما (1916)
- نصب ميلز التذكاري للحرب ، سومرست (1921)
بوابة الهند ، نيودلهي (1921)
بنك ميدلاند، بيكاديللي، لندن (1922-1923)- المقر الرئيسي لبنك ميدلاند، بولتري، لندن (1924) [ 64 ]

- بيت بريتانيك، سيرك فينسبري ، لندن (1921-1925)
قوس الذكرى ، ليستر (1925)

ردهة في مقر إقامة السفير البريطاني في واشنطن العاصمة (1928)- نصب تاور هيل التذكاري ، ساحة ترينيتي، لندن (1928)
67-68 بال مول، لندن (1928) [ 65 ]
فندق غروفنر هاوس ، مايفير، لندن (1929)
راشتراباتي بهافان ، نيودلهي (1912–1929)
قلعة دروغو ، ديفون (1911-1930)
مساكن اجتماعية لعقارات غروفينور ومجلس وستمنستر، شارع بيج ، لندن (1928-1930)
جسر هامبتون كورت ، لندن (1933)
نموذج معماري لتصميم غير منفذ لكاتدرائية ليفربول متروبوليتان (1933) [ 66 ]
سرداب كاتدرائية ليفربول المتروبوليتانية 1933-1941، الجزء الوحيد الذي تم بناؤه من تصميم لوتينز
نصب ثيبفال التذكاري لمفقودي معركة السوم ، فرنسا (1928-1932)
كنيسة القديس جود، ضاحية هامبستيد جاردن ، لندن (1909-1935)
مبنى رويترز ووكالة الصحافة، 85 شارع فليت ، لندن (1934-1938)
قاعة كامبيون، أكسفورد (1936)
حدائق النصب التذكاري الوطني الأيرلندي للحرب ، دبلن (1932-1940)- جسر رانيميد ، سري (افتتح عام 1961) [ 68 ]
منزل تراناروسان ، داونينغز ، مقاطعة دونيغال، أيرلندا
المنشورات
- تشارلز بريسي وإدوين لوتينز، مسح تطوير الطرق السريعة 1937 ، وزارة النقل، 1938.
- إدوين لوتينز وباتريك أبركرومبي ، خطة لمدينة ومقاطعة كينغستون أبون هول ، براون (لندن وهول)، 1945.
انظر أيضاً
- هربرت تيودور باكلاند ، مهندس معماري معاصر من حركة الفنون والحرف
- خطة الفراشة
- تاريخ البستنة
- تاريخ تصميم المناظر الطبيعية (فئة)
- حدائق هيستركومب
- منزل روزهاو
الحواشي
- ↑ 43 في إنجلترا، 1 في ويلز
مراجع
- ↑ "وفيات إنجلترا وويلز 1837-2007" . Findmypast .
- ↑ "السير إدوين لوتينز | مهندس معماري بريطاني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
- ↑ هاسي 1989 ، ص. xvii.
- ↑ طابع 2007 ، ص 10.
- ↑ فال 1992 ، ص 92.
- ↑ غودمان وشانت 1999 ، ص 320.
- ↑ بايل 2005 ، ص 320.
- ↑ قائمة الأعمال السابقة (ملف PDF) . نقابة عمال الفنون. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022.
- ↑ ستامب. جي (19 نوفمبر 1981). "صعود وسقوط وصعود إدوين لوتينز" . مجلة المراجعة المعمارية .
- ↑ "مواليد إنجلترا وويلز 1837-2006" . Findmypast.
- ↑ ستامب، جافين . "لوتينز، السير إدوين لاندسير (1869-1944)، مهندس معماري". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/34638 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ أورام، هيو (7 أبريل 2015). "مذكرات رجل أيرلندي عن السير إدوين لوتينز وأيرلندا" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2017 .
- ↑ "ماري كونستانس إلفينستون ويمس (اسمها قبل الزواج لوتينز)، 1868 – 1951" . موقع ماي هيريتج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
- ↑ هاسي، كريستوفر (1984). حياة السير إدوين لوتينز . نادي هواة جمع التحف.
- 1 2 3 "إدوين لاندسير لوتينز (1869-1944)" . متحف غودالمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
- ↑ أورمرود ماكسويل أيرتون مؤرشف في 4 مارس 2012 في Wayback Machine على scottisharchitects.org.uk، تم الوصول إليه في 4 فبراير 2009.
- ↑ موثيسيوس 1979 ، ص 55.
- ↑ جرادج 1981 ، ص 27-31.
- ↑ تشاكرابورتي، ديبارنا (1 يناير 2017). "10 حقائق مثيرة للاهتمام عن السير إدوين لوتينز، المهندس المعماري الذي صمم معظم نيودلهي" . vagabomb.com . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
- ↑ "الموسوعة الكندية: الآثار، الحربان العالميتان الأولى والثانية" . مؤرشفة من الأصل في 10 أغسطس 2011.
- ↑ سكلتون، تيموثي جون؛ غليدون، جيرالد (2008). لوتينز والحرب العالمية الأولى . فرانسيس لينكولن. ISBN 978-0-7112-2878-8.
- ↑ براون 1997 ، ص 118-119.
- ↑ نيومان 2013 ، ص 539.
- ↑ أوكسالا، ساري؛ هابونين، ريكا (24 يناير 2024). "ويلهلم روزنلوين يتطلع إلى التفاؤل بنصب تذكاري - لا يوجد تعليق على Vanajanlinnaa nyt hänen sukulaispoikansa" . هامينلينان كوبونكيوتيسيت (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024 .
- ↑ "التسلسل الزمني لأعمال لوتينز | لوتينز ترست أمريكا" . lutyenstrustamerica.com . 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
- ↑ "رقم 30607" . جريدة لندن الرسمية . 2 أبريل 1918. ص 4026.
- ↑ "السير إدوين لوتينز | فنان | الأكاديمية الملكية للفنون" . royalacademy.org.uk . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2018 .
- ↑ "رقم 32942" . جريدة لندن الرسمية . 3 يونيو 1924. ص 4429.
- ↑ الحفاظ على نموذج كاتدرائية لوتينز، متاحف ليفربول. مؤرشف في 2 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . Liverpoolmuseums.org.uk. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013.
- ↑ ستامب، جافين (19 نوفمبر 1981). "صعود وسقوط وصعود إدوين لوتينز" . مجلة الهندسة المعمارية .
- ↑ أليستير روان ، مباني أيرلندا : شمال غرب أولستر ، ص 169. مطبعة جامعة ييل ، نيو هافن ولندن، 2003 (نُشرت أصلاً بواسطة بنجوين ، لندن، 1979).
- ^ "ترا نا روزان" . أنويج . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ إيرفينغ 1981 ، ص 29.
- ↑ "جولة تراثية في دلهي: من عهد تغلق إلى العصر البريطاني، استمتع برحلة بالدراجة إلى المعالم التاريخية" . صحيفة هندوستان تايمز . 8 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2017 .
- ↑ «السير إدوين لاندسير لوتينز، مهندس معماري ومصمم إنجليزي» . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
- ↑ "طرق الهند: لمن هذه المساحة أصلاً؟" . 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
- ↑ «صمم لوتينز بنفسه أربعة منازل فقط» . صحيفة هندوستان تايمز . 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012.
- ↑ براكاش، أوم (2005). التاريخ الثقافي للهند . نيو إيج إنترناشونال، نيودلهي. ISBN 81-224-1587-3ص 217.
- ↑ "رقم 33566" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 يناير 1930. ص 5.
- ↑ "«مهرجان راجاجي مبادرة رائعة، تُبرز إسهامات راجاجي القيّمة في أمتنا»: رئيس الوزراء مودي . ٢٣ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "حفيد لوتينز يشعر بالحزن بعد إزالة تمثال نصفي من راشتراباتي بهافان" . www.deccanchronicle.com . 24 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
- ↑ «لماذا استُبدل تمثال لوتينز بتمثال راجاجي: إنهاء الاستعمار ورسائله السياسية المتعددة الأوجه» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٣ فبراير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "المهندس المعماري وزوجته: حياة إدوين لوتينز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2014 .
- ↑ ريدلي، جين. المهندس المعماري وزوجته: حياة إدوين لوتينز . ص 257.
- ↑ ستامب، جافين؛ ريتشاردسون، مارغريت (1983). "لوتينز وإسبانيا" . ملفات AA (3): 51-59 . JSTOR 29543345 .
- ^ باسارات، إنييغو (أكتوبر – ديسمبر 2022). "إدوين لوتينز وإعادة بناء قصر ليريا". ريفيستا دي آرتي غويا (381): 309- 324.
- ^ باساراتي، انييغو (2017). "إدوين لوتينز في إسبانيا: قصر إل غوادالبيرال" . التاريخ المعماري . 60 : 303– 339. دوى : 10.1017/arh.2017.10 . S2CID 194864199 .
- ↑ لوتينز 1980 ، ص 52.
- ↑ ريدلي 2002 ، ص 257-258.
- ↑ بيرسي وريدلي 1988 ، ص 53.
- ↑ "روبرت لوتينز" . قاموس المهندسين المعماريين الاسكتلنديين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ↑ "كلارك، (توماس) إدوارد". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/40709 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ "(إديث بينيلوب) ماري لوتينز (1909-1999)" . المعرض الوطني للصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- 1 2 "نبذة عن دار بي إم إيه" . دار بي إم إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
- ↑ "إدراج المجموعة الوطنية لنصب لوتينز التذكارية للحرب" . هيئة التراث الإنجليزي . هيئة التراث الإنجليزي. 7 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2015 .
- ↑ «نصب تذكاري لحرب شركة إمبريال توباكو»، صحيفة ويسترن ديلي برس ، 19 أكتوبر 1921، ص 3
- ↑ نايرن، بيفسنر وشيري 1971 ، ص 70.
- ↑ أميري، ريتشاردسون وستامب 1981 ، ص 8.
- ↑ كوكس، ستيفن . "نحت في ساحة شجرة التفاح يُكرّم روح لوتينز" . مؤسسة لوتينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
- ↑ هانكوك، ميكايلا (3 يونيو 2015). "إريك باري يُكمل مكتبه في ساحة سانت جيمس" . مجلة المعماريين . لندن . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2019 .
- ↑ كانتون، نعومي (25 فبراير 2026). "حفيد إدوين لوتينز في المملكة المتحدة ينتقد إزالة تمثال لوتينز النصفي من راشتراباتي بهافان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2026 .
- ↑ رايت، توني (فبراير 2002). "السير إدوين لوتينز ومصنع طوب دانيشيل". معلومات الجمعية البريطانية للطوب . 87 : 22-26 . ISSN 0960-7870 .
- ↑ "مبنى كانتري لايف، شارع تافيستوك، لندن" . المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1064598)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ↑ "لتخطيط جولة في مباني لوتينز" . مؤسسة لوتينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ↑ "حفظ نموذج كاتدرائية لوتينز" . متاحف ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1189781)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 13 يوليو 2016 .
- ↑ بالدوين، بيتر، محرر. (2004). إنجازات الطرق السريعة . لندن: تيلفورد. ص 308. ISBN 9780727731968.
مصادر
- أميري، كولين؛ ريتشاردسون، مارغريت؛ ستامب، غافين (1981). لوتينز: أعمال المهندس المعماري الإنجليزي السير إدوين لوتينز . لندن: مجلس الفنون في بريطانيا العظمى . ISBN 9780728703032.
- براون، جين (1997). لوتينز والإدوارديون . لندن: دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 9780140242690.
- دونستر، ديفيد (1986). إدوين لوتينز . لندن: إصدارات الأكاديمية . رقم ISBN 9780312239183. OCLC 757002578 .
- غودمان، ديفيد سي؛ تشانت، كولين (1999). المدن الأوروبية والتكنولوجيا: من المدينة الصناعية إلى المدينة ما بعد الصناعية . روتليدج. ISBN 9780415200820. OCLC 807453904 .
- جرادج، رودريك (1981). إدوين لوتينز: المهندس المعماري الحائز على جائزة . لندن: جورج ألين وأونوين . ISBN 9780047200236. OCLC 924831360 .
- هاسي، كريستوفر (1989) [1950]. حياة السير إدوين لوتينز . وودبريدج : نادي هواة جمع التحف. ISBN 978-0-907462-59-0.
- إيرفينغ، روبرت غرانت (1981). الصيف الهندي: لوتينز، بيكر، ودلهي الإمبراطورية . لندن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-02422-7.
- لوتينز، إدوين (1989). كلير بيرسي؛ جين ريدلي (محرران). رسائل إدوين لوتينز إلى زوجته، الليدي إميلي . لندن: هاميش هاميلتون . ISBN 9780241124765. OCLC 466283124 .
- لوتينز، ماري (1980). إدوين لوتينز . لندن: جون موراي . ISBN 978-0-7195-3777-6. OCLC 469680629 .
- موثيسيوس، هـ. (1979) [1904]. البيت الإنجليزي ( طبعة مجلد واحد). فروغمور: دار غرناطة للنشر . ISBN 978-0-258-97101-7.
- نيرن، إيان ؛ بيفسنر، نيكولاس ؛ تشيري، بريدجيت (1971). سري . مباني إنجلترا. ميدلسكس، إنجلترا: دار بنجوين للنشر . ISBN 978-0-300-09675-0.
- نيومان، جون (2013). كينت: شمال شرق وشرق . مباني إنجلترا. لندن ونيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 9780300185065.
- بايل، جون ف. (2005). تاريخ التصميم الداخلي . دار لورانس كينغ للنشر. رقم ISBN 9781856694186.
- ريدلي، جين (2002). إدوين لوتينز: حياته، زوجته، أعماله . لندن: تشاتو آند ويندوس . ISBN 978-0-7011-7201-5.
- ستامب، جافين (2006). نصب تذكاري لمفقودي معركة السوم ( طبعة 2007). لندن: بروفايل بوكس . ISBN 978-1-86197-896-7.
- فيل، لورانس ج. (1992). العمارة، السلطة، والهوية الوطنية . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . ISBN 9780300049589.
- ويلهايد، إليزابيث (2000). السير إدوين لوتينز: التصميم على الطريقة الإنجليزية . لندن: بافيليون بوكس . ISBN 9781857936889. OCLC 469379799 .
للمزيد من القراءة
- هوبكنز، أندرو؛ ستامب، جافين ، محرران. (2002). لوتينز في الخارج: أعمال السير إدوين لوتينز خارج الجزر البريطانية . لندن: المدرسة البريطانية في روما . ISBN 0-904152-37-5.
- بيتر، هيو (1992). لوتينز في إيطاليا: بناء المدرسة البريطانية في روما . لندن: المدرسة البريطانية في روما. ISBN 0-904152-21-9.
- سكلتون، تيم؛ غليدون، جيرالد (2008). لوتينز والحرب العالمية الأولى . لندن: فرانسيس لينكولن . ISBN 978-0-7112-2878-8.
روابط خارجية
- صندوق لوتينز
- جين ريدلي، "مهندسة معمارية للمدينة الكبرى"، مؤرشفة في 30 مارس 2009 على موقع Wayback Machine ، مجلة المدينة ، ربيع 1998
- إبداعات السير إدوين لوتينز – كتاب أيام وارد ]
- الكاتدرائية التي لم تكن موجودة قط – معرض نموذج كاتدرائية لوتينز في معرض ووكر للفنون (أرشيف 17 ديسمبر 2007)
- لوفيت، سولانج؛ دي جيفري، جاك. "تاريخ Bois des Moutiers" .– منزل يعود تاريخه إلى عام 1898 في فرنسا صممه لوتينز وحديقته صممها لوتينز وجيرترود جيكل.
- مجموعة تضم أكثر من 2000 صورة لأعمال لوتينز على موقع فليكر
- مواليد عام 1869
- 1944 حالة وفاة
- فنانون من لندن
- سكان العصر الفيكتوري
- مهندسون معماريون من لندن
- المعماريون الكلاسيكيون الجدد البريطانيون
- فنانو حركة الفنون والحرف
- معماريو الفنون والحرف
- زملاء المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين
- معماريون إنجليز من القرن التاسع عشر
- معماريون إنجليز من القرن العشرين
- الأكاديميون الملكيون
- أعضاء وسام الاستحقاق
- فرسان قائد نظام الإمبراطورية الهندية
- فرسان العازب
- خريجو الكلية الملكية للفنون
- الحاصلون على الميدالية الذهبية الملكية
- لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث
- تم حرق جثث الأشخاص في محرقة جولديرز جرين
- مراسم الدفن في كاتدرائية القديس بولس
- عائلة لوتينز
- أساتذة نقابة عمال الفنون
- الحاصلون على الميدالية الذهبية من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين
- الإنجليز من أصل أيرلندي
