هيئة الإذاعة الكندية

هيئة الإذاعة الكندية ( بالفرنسية : Société Radio-Canada )، والمعروفة تجارياً باسم CBC/Radio-Canada ، هي هيئة البث العامة الكندية للإذاعة والتلفزيون . [ ²^] وهي مؤسسة تابعة للتاج تعمل كهيئة بث عامة وطنية، وتُعرف وحداتها الخدمية باللغة الإنجليزية والفرنسية باسم CBC و Radio-Canada على ^{التوالي} .

على الرغم من أن بعض المحطات المحلية في كندا أقدم من تأسيسها، إلا أن هيئة الإذاعة الكندية (CBC) هي أقدم شبكة بث مستمرة في كندا. تأسست هيئة الإذاعة الكندية في 2 نوفمبر 1936. ^{[ 3 ]} تدير الهيئة أربع شبكات إذاعية أرضية: إذاعة CBC Radio One وإذاعة CBC Music باللغة الإنجليزية، وإذاعة Ici Radio-Canada Première وإذاعة Ici Musique باللغة الفرنسية (كانت خدمة الراديو الدولية Radio Canada International تُبث تاريخيًا عبر موجات الراديو القصيرة، ولكن منذ عام 2012 أصبح محتواها متاحًا فقط كملفات صوتية على موقعها الإلكتروني). كما تدير الهيئة شبكتين تلفزيونيتين أرضيتين، هما CBC Television باللغة الإنجليزية و Ici Radio-Canada Télé باللغة الفرنسية ، بالإضافة إلى شبكات الأقمار الصناعية/الكابل: CBC News Network و Ici RDI و Ici Explora و Documentary Channel (ملكية جزئية) و Ici ARTV . تُشغّل هيئة الإذاعة الكندية ( CBC) خدماتها لمنطقة القطب الشمالي الكندي تحت اسمي CBC North و Radio-Canada Nord. كما تُشغّل خدمات رقمية تشمل CBC.ca /Ici.Radio-Canada.ca، و CBC Radio 3 ، و CBC Music /ICI.mu، و Ici.TOU.TV.

تقدم هيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada) برامجها باللغتين الإنجليزية والفرنسية وثماني لغات محلية عبر خدمة الراديو المحلية، وبخمس لغات عبر خدمة الراديو الدولية عبر الإنترنت، راديو كندا الدولي (RCI). ^{[ 4 ]} إلا أن تخفيضات الميزانية في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية ساهمت في تقليص الهيئة لخدماتها عبر الأثير، حيث أوقفت بثّ RCI على الموجات القصيرة، بالإضافة إلى البث التلفزيوني الأرضي في جميع المجتمعات التي تغطيها محطات إعادة البث المملوكة للشبكة ، بما في ذلك المجتمعات غير الخاضعة لعملية التحول الرقمي للتلفزيون عبر الأثير في كندا .

يُستكمل تمويل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بعائدات الإعلانات التجارية على برامجها التلفزيونية. وكانت الخدمة الإذاعية تستخدم الإعلانات منذ تأسيسها وحتى عام ١٩٧٤، ولكن منذ ذلك الحين أصبحت شبكاتها الإذاعية الرئيسية خالية من الإعلانات. وفي عام ٢٠١٣، بدأت شبكتا الإذاعة الثانويتان التابعتان لهيئة الإذاعة الكندية، وهما CBC Music و Ici Musique ، ببث إعلانات محدودة تصل إلى أربع دقائق في الساعة، ولكن تم إيقاف هذا البث في عام ٢٠١٦.

تاريخ

تعود جذور هيئة الإذاعة الكندية إلى نقاشات دارت خلال عشرينيات القرن الماضي حول ما إذا كان ينبغي أن يتطور البث الإذاعي الكندي بشكل أساسي كنظام تجاري خاص، كما هو الحال في الولايات المتحدة، أو كنظام خاضع لسيطرة القطاع العام متأثرًا بالنموذج البريطاني . وكان من بين الشواغل الرئيسية تزايد نفوذ محطات وشبكات الإذاعة الأمريكية في كندا، لا سيما وأن العديد من المستمعين الكنديين كانوا قادرين على استقبال إشارات أمريكية قوية بسهولة أكبر من البرامج المحلية. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

في عام ١٩٢٩، أوصت اللجنة الملكية للإذاعة ، المعروفة باسم لجنة آيرد، بإنشاء نظام وطني للبث الإذاعي العام. ودعا تقريرها إلى اعتبار البث خدمة عامة، واقترح إنشاء هيئة وطنية تتولى تنظيم البث وتشغيل محطاتها وبرامجها الخاصة. ^{[ ٧ ]} وقد قام غراهام سبراي وآلان بلاونت ، من خلال رابطة الإذاعة الكندية ، بحملة لتنفيذ توصيات لجنة آيرد، وجادلا بأن البث العام ضروري للحفاظ على سيطرة كندا على الأثير. ^{[ ٨ ]}

في الوقت نفسه، أثبت البث الإذاعي عبر السكك الحديدية إمكانية تنظيم الإذاعة على نطاق وطني. فقد طورت شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية إذاعة CNR بين عامي 1923 و1932، مستخدمةً خطوط التلغراف الخاصة بالسكك الحديدية، ومحطاتها المملوكة، ووقت البث المستأجر لتوفير برامج للركاب، وللجمهور الأوسع ضمن نطاق أجهزة الإرسال الخاصة بها. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} أما منافستها في القطاع الخاص، شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية ، فقد تقدمت في يناير 1930 بطلب للحصول على تراخيص لشبكة إذاعية مقترحة تمتد من الساحل إلى الساحل، لكنها لم تُنشئ النظام كما هو مخطط له. وبدلاً من ذلك، شغّلت إذاعة كندا الباسيفيكية محطة CHRY الوهمية في تورنتو ، والتي أصبحت لاحقًا CPRY، من استوديوهات فندق رويال يورك ، مستخدمةً وقت بث مستأجر على محطات تورنتو القائمة، مع توزيع البرامج على ما يصل إلى 21 محطة مستقلة في جميع أنحاء كندا. كما بُثّت بعض البرامج أيضًا عبر محطة WJZ في نيويورك وشبكتها التابعة في شرق الولايات المتحدة. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} أدت الضغوط الاقتصادية للكساد الكبير إلى الحد من قدرة شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية على تطوير شبكة منافسة، وانتهت عملياتها الإذاعية في عام 1935. ^{[ 14 ]}

في عام 1932، أنشأت حكومة آر بي بينيت هيئة الإذاعة الكندية (CRBC)، السلف المباشر لهيئة الإذاعة الكندية (CBC). مُنحت الهيئة صلاحية تشغيل خدمات البث وتنظيم البث في كندا. ^{[ 15 ]} وفي عام 1933، استحوذت الهيئة على مرافق البث التابعة لشركة الإذاعة الوطنية الكندية (CNR Radio)، بما في ذلك المحطات والاستوديوهات والمعدات ذات الصلة المملوكة للشركة، مقابل 50,000 دولار. ^{[ 16 ]}

استُبدلت هيئة الإذاعة الكندية (CRBC) بهيئة الإذاعة الكندية (CBC) في 2 نوفمبر 1936، عند دخول قانون الإذاعة الكندية حيز التنفيذ. ورثت الهيئة الجديدة محطات هيئة الإذاعة الكندية وترتيبات شبكتها ومسؤولياتها التنظيمية، ولكن أُعيد تنظيمها كهيئة تابعة للتاج البريطاني ولها مجلس إدارة. انتُخب ليونارد بروكينغتون أول رئيس لمجلس إدارة هيئة الإذاعة الكندية، وعُيّن غلادستون موراي مديرًا عامًا، وأوغستين فريغون مساعدًا للمدير العام. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

خلال سنواتها الأولى، جمعت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بين دوريها كجهة بث وهيئة تنظيمية. وسّعت نطاق التغطية الإذاعية الوطنية من خلال مزيج من المحطات المملوكة لها، والمرافق المستأجرة، والشركات التابعة لها، مع تنظيمها في الوقت نفسه لمحطات البث الخاصة. وفي ديسمبر 1937، أنشأت شبكة إذاعية منفصلة باللغة الفرنسية. ^{[ 19 ]} وظلت هيئة الإذاعة الكندية الجهة التنظيمية للبث في كندا حتى عام 1958، عندما نُقلت السلطة التنظيمية إلى مجلس محافظي البث المُنشأ حديثًا . ^{[ 20 ]}

باقة تغطية فرونتير

ابتداءً من عام 1967 وحتى منتصف سبعينيات القرن العشرين، قدمت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) باقة تغطية محدودة للمناطق الشمالية النائية، تحت مسمى "باقة التغطية الحدودية". ^{[ 21 ]} كانت أجهزة إرسال تلفزيونية منخفضة الطاقة تبث يوميًا أربع ساعات من البرامج المصورة بالأبيض والأسود. كانت تُسجل هذه البرامج في كالجاري ، ثم تُنقل جوًا إلى المجتمعات التي تحتوي على أجهزة الإرسال، حيث تُبث، ثم تُنقل إلى مجتمعات أخرى، غالبًا باستخدام طريقة "الدراجة" المتبعة في توزيع البرامج التلفزيونية . تراوحت مدة النقل بين أسبوع واحد للمدن الكبرى وشهر تقريبًا للمجتمعات الصغيرة. ^{[ 22 ]}

بدأت المحطات الأولى في يلو نايف ، الأقاليم الشمالية الغربية؛ لين ليك ، مانيتوبا؛ وهافر سان بيير ، كيبيك، في عام 1967. ^{[ 23 ]}^{[ 21 ]} وبدأت محطة أخرى العمل في وايت هورس ، يوكون في نوفمبر 1968. ^{[ 24 ]} تمت إضافة محطات إضافية من عام 1969 إلى عام 1972.

أُعيدت تهيئة معظم المحطات عام ١٩٧٣ لاستقبال برامج تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية (CBC) من قمر أنيك الصناعي بالألوان، بالتزامن مع بقية أنحاء كندا. وبدأت المحطات التي تخدم أكبر المراكز بثها بالألوان في ٥ فبراير ١٩٧٣، بينما أُضيفت معظم المحطات الأخرى قبل ربيع ذلك العام. ^{[ ٢٥ ]} وُجّهت البرامج إما إلى المنطقة الزمنية الأطلسية (UTC-٤ أو -٣)، انطلاقًا من هاليفاكس ولاحقًا سانت جونز ، أو إلى المنطقة الزمنية الباسيفيكية (UTC-٨ أو -٧)، انطلاقًا من فانكوفر ، ^{[ ٢٦ ]} على الرغم من أن الجمهور كان يقطن في مناطق زمنية تتراوح بين UTC-٥ وUTC-٨؛ والسبب في ذلك هو أن هيئة الإذاعة الكندية كانت تُعدّ برامجها للمنطقة الزمنية الأطلسية، وكانت محطة رئيسية في كل منطقة زمنية تُسجّل البث مع مراعاة التأخير المناسب لمدة ساعة أو ساعتين أو ثلاث ساعات؛ ثم تُعدّ البرامج مرة أخرى للمنطقة الباسيفيكية. استقبلت المحطات الشمالية أحد هذين البثين، بينما استقبلت محطات الأقاليم الشمالية الغربية بث المحيط الهادئ. ^{[ 25 ]} وتم ربط بعض المحطات في المناطق الشمالية من المقاطعات عبر الموجات الدقيقة بمركز بث تابع لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) داخل مقاطعتها. ^{[ 27 ]}

استخدمت بعض هذه المحطات رموز نداء غير تابعة لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، مثل CFWH-TV في وايت هورس، وCFYK في يلو نايف، وCFFB في خليج فروبشر، وCHAK في إينوفيك، بينما استخدمت محطات أخرى رمز النداء القياسي CB_T ولكن بخمسة أحرف (مثل CBDHT). وكانت وصلات الإرسال في الشمال عادةً وحدة مؤقتة يتم جلبها من الجنوب. وفي وقت لاحق، تم إنشاء وصلة إرسال أرضية في يلو نايف، ثم في وايت هورس وإيكالويت.

بدأت البرامج التلفزيونية التي تبث من الشمال في عام 1979 مع مجلة الأخبار الشهرية Our Ways ، التي تم إنتاجها في يلو نايف، ^{[ 28 ]} وتطورت إلى نشرات إخبارية مدتها نصف ساعة ( Northbeat و Igalaaq ) في أيام الأسبوع في عام 1995. ^{[ 29 ]} وحتى ذلك الحين، كانت هناك عمليات بث مؤقتة عرضية لأمور مثل تغطية نتائج الانتخابات الإقليمية؛ شهدت يوكون أول تغطية من هذا القبيل في عام 1985، ^{[ 30 ]} ولكن نظرًا لأنها حدثت خلال مباريات كأس ستانلي، فقد كانت المعدات محجوزة بالفعل، لذلك استأجرت هيئة الإذاعة الكندية معدات CITV-TV إدمونتون لاستخدامها في وايت هورس في ذلك المساء.

الانتقال إلى التلفزيون الرقمي في عام 2011

أصدرت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC) قرارًا يقضي بإيقاف بث أجهزة الإرسال التلفزيوني التناظري الهوائي بكامل طاقتها في 28 سوقًا إلزاميًا بحلول 31 أغسطس/آب 2011. ويمكن لمحطات البث إما الاستمرار في خدمة هذه الأسواق عن طريق تحويل أجهزة الإرسال التناظرية إلى رقمية، أو التوقف عن البث الهوائي. ولا يشمل هذا الموعد النهائي للتحول الرقمي خدمات الكابل، أو البث التلفزيوني عبر بروتوكول الإنترنت (IPTV)، أو البث الفضائي.

بينما قامت هيئات البث الكندية الأخرى بتحويل معظم أجهزة الإرسال الخاصة بها إلى النظام الرقمي بحلول الموعد النهائي للانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي الكندي في 31 أغسطس 2011، لم تقم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بتحويل سوى نصف أجهزة الإرسال التناظرية الإلزامية إلى النظام الرقمي (15 من أصل 28 سوقًا تبث فيها CBC TV، و14 من أصل 28 سوقًا تبث فيها SRC). ونظرًا للصعوبات المالية التي أبلغت عنها الهيئة، فقد نشرت خطةً تقضي بفقدان المجتمعات التي تستقبل إشارات تناظرية عبر أجهزة إعادة البث في الأسواق الإلزامية لإشارات البث الأرضي (OTA) اعتبارًا من الموعد النهائي. وتمثل أجهزة إعادة البث 23 من أصل 48 جهاز إرسال تابع لـ CBC وSRC في الأسواق الإلزامية. وتشمل الأسواق الإلزامية التي فقدت إشارات البث الأرضي لكل من CBC وSRC مدينتي لندن، أونتاريو (يبلغ عدد سكانها 457,000 نسمة) وساسكاتون ، ساسكاتشوان (يبلغ عدد سكانها 257,000 نسمة). وفي كلتا المدينتين، كانت أجهزة إرسال التلفزيون التابعة للهيئة هي الوحيدة التي لم يتم تحويلها إلى النظام الرقمي.

في 31 يوليو/تموز 2012، أغلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) جميع أجهزة إرسالها التلفزيونية التناظرية البالغ عددها 620 جهازًا تقريبًا، وذلك عقب إعلانها عن هذه الخطط في 4 أبريل/نيسان 2012. وقد أدى ذلك إلى خفض إجمالي عدد أجهزة الإرسال التلفزيونية التابعة للهيئة في جميع أنحاء البلاد إلى 27 جهازًا. ووفقًا لهيئة الإذاعة الكندية، فإن هذا من شأنه أن يقلل من تكاليفها السنوية بمقدار 10 ملايين دولار. ولم يُعلن عن أي خطط لاستخدام قنوات فرعية للحفاظ على إشارات البث الأرضي لكل من هيئة الإذاعة الكندية وهيئة الإذاعة الكندية (SRC) في الأسواق التي تمتلك فيها الهيئة جهاز إرسال رقمي واحد. في الواقع، أعربت هيئة الإذاعة الكندية، في طلبها المقدم إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC) لإغلاق جميع أجهزة الإرسال التلفزيونية التناظرية، عن معارضتها لاستخدام القنوات الفرعية، مشيرةً، من بين أسباب أخرى، إلى التكاليف. ^{[ 31 ]} وتزعم هيئة الإذاعة الكندية/هيئة الإذاعة الكندية أن 1.7% فقط من المشاهدين الكنديين فقدوا فعليًا إمكانية الوصول إلى برامج هيئة الإذاعة الكندية وهيئة الإذاعة الكندية بسبب الانتشار الواسع للكابلات والأقمار الصناعية. في بعض المناطق (وخاصة المناطق النائية والريفية)، لطالما كانت الكابلات أو الأقمار الصناعية ضرورية للحصول على خدمة تلفزيونية مقبولة. ^{[ 32 ]}

تداعيات قضية غوميشي

في عام ٢٠١٥، وبعد مزاعم بتحرش جيان غوميشي، مقدم البرامج في إذاعة سي بي سي ، بزميلاته، تم إيقافه عن العمل؛ ثم فُصل من وظيفته في أكتوبر/تشرين الأول عندما أشارت هيئة الإذاعة الكندية إلى امتلاكها "أدلة دامغة" على قيامه بإيذاء موظفة. ^{[ ٣٣ ]} وكلفت الهيئة جهة مستقلة بإجراء تحقيق. وناقش التقرير الناتج، الذي أعدته جانيس روبين، الشريكة في مكتب روبين توملينسون للمحاماة، شكاوى الموظفين ضد غوميشي والتي لم تأخذها هيئة الإذاعة الكندية على محمل الجد. وخلصت روبين إلى أن إدارة هيئة الإذاعة الكندية "لم تتخذ الخطوات الكافية" عندما علمت بـ"سلوك غوميشي الإشكالي". ^{[ ٣٤ ]}

وجهت الشرطة إلى غوميشي عدة تهم بالاعتداء الجنسي، لكن تمت تبرئته من جميعها باستثناء واحدة في مارس/آذار 2016. وكان من المقرر محاكمته في يونيو/حزيران بتهمة واحدة متبقية تتعلق بمشتكية كانت تعمل أيضاً في هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، وكُشف لاحقاً أن اسمها كاثرين بوريل . إلا أنه في 11 مايو/أيار 2016، أسقطت النيابة العامة التهمة بعد أن وقّع غوميشي على تعهد بالسلام (لا يتضمن اعترافاً بالذنب) واعتذر لبوريل. ^{[ 35 ]} انتقدت بوريل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بسبب تعاملها مع شكواها الأولية بشأن سلوك غوميشي. وقالت لممثلي وسائل الإعلام المجتمعين: "عندما لجأت إلى هيئة الإذاعة الكندية (CBC) طلباً للمساعدة، كان ردهم توجيهاً بأنه نعم، بإمكانه فعل ذلك، ونعم، كان من واجبي السماح له بذلك". ^{[ 36 ]}

قدّمت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) اعتذارًا علنيًا للسيدة بوريل في 11 مايو/أيار، في بيانٍ صادر عن رئيس قسم الشؤون العامة، تشاك تومسون. وجاء في البيان: "ما تعرّضت له السيدة بوريل في مكان عملنا لم يكن ليحدث أبدًا، ونحن نعتذر لها بصدق...". ^{[ 37 ]} كما أكّدت الهيئة أنها قبلت تقرير روبين، وأنها "أحرزت منذ ذلك الحين تقدمًا ملحوظًا" في سياسة مُعدّلة تتضمن تدريبًا مُحسّنًا وأساليب مُطوّرة للتعامل مع شكاوى التنمّر والتحرّش. ^{[ 38 ]}

تضمن تقرير روبين "عدة توصيات حول كيفية تغيير هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لثقافة مكان العمل فيها. وشملت إحدى هذه التوصيات إنشاء منصب أمين مظالم لحقوق العمل والإنسان، يمكن للموظفين اللجوء إليه لطرح مخاوفهم بشأن بيئة العمل". كما قطعت هيئة الإذاعة الكندية علاقتها "باثنين من كبار المسؤولين التنفيذيين، وهما كريس بويس، الرئيس السابق لإذاعة هيئة الإذاعة الكندية، وتود سبنسر، رئيس قسم الموارد البشرية للخدمات الإنجليزية". ^{[ 34 ]}

في مقالٍ نُشر في صحيفة تورنتو ستار بقلم جاك غالانت بتاريخ 11 مايو/أيار 2016، تحدث خبير العلاقات العامة مارتن واكسمان عن "إدانةٍ قوية" لهيئة الإذاعة الكندية (CBC)، وتضمن تعليقه التالي: "نعم، لقد أجروا تحقيقهم، ولكن لو كنتُ مكان هيئة الإذاعة الكندية، لكنتُ فكرتُ مليًا في مكامن الخلل في ثقافة العمل، وما يمكنهم فعله لإصلاحها". ^{[ 38 ]} كما نقلت صحيفة ستار عن محامي العمل هوارد ليفيت قوله إن "التحرش لم يُعالج بشكل كامل في هيئة الإذاعة الكندية" حسب تقديره. ووصف ليفيت تقرير روبين بأنه "تستر"، وكرر اقتراحه بأن تُجري لجنةٌ اتحادية تحقيقًا أكثر تفصيلًا في قضايا مكان العمل في هيئة البث العامة. ^{[ 38 ]}

الانتخابات الفيدرالية ومطالبات حقوق النشر

البرلمان الكندي الثاني والأربعون: تهديدات برفع دعاوى قضائية

خلال الحملة الانتخابية الفيدرالية الكندية لعام 2015 ، وجّهت هيئة الإذاعة الكندية ( CBC ) إنذارات قانونية إلى معهد برودبنت ، وحزب المحافظين الكندي ، والحزب الليبرالي الكندي ، والحزب الديمقراطي الجديد الكندي ، متهمةً إياهم باستخدام لقطات محمية بحقوق الطبع والنشر من برامج أخبار CBC في إعلانات حملاتهم الانتخابية دون إذن. امتثل الحزبان الليبرالي والديمقراطي الجديد للإنذارات، وسحبا الإعلانات المعنية، بينما أصرّ معهد برودبنت وحزب المحافظين على موقفهما. وفي نهاية المطاف، وبدلاً من اللجوء إلى القضاء، وافق معهد برودبنت وحزب المحافظين على إزالة المواد المخالفة، وبالتالي لم تُلاحقهم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) قانونياً بشأن هذه المخالفات المزعومة في عام 2015. ^{[ 39 ]}

البرلمان الكندي الثالث والأربعون: محاكمة الدعوى

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، أي قبل أسبوعين من الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2019 ، رفعت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) دعوى قضائية ضد حزب المحافظين الكندي (CPC) لاستخدامه مقتطفات من مناظرات قادته في مواد حملته الانتخابية. وطالبت هيئة الإذاعة الكندية بإصدار أمر قضائي يمنع حزب المحافظين الكندي من الاستمرار في استخدام تلك المقتطفات، كما طالبت باعتراف من الحزب ومديره التنفيذي، داستن فان فوغت ، بأن الحزب قد "استخدم مواد محمية بحقوق الطبع والنشر دون إذن". علاوة على ذلك، أشارت هيئة الإذاعة الكندية إلى أن المقاطع المعنية "أُخرجت من سياقها، وتم تعديلها، واستُخدمت لتسليط الضوء على نقاط حزبية لصالح" حزب المحافظين الكندي. ^{[ 40 ]} وردًا على ذلك، ذكر حزب المحافظين الكندي أنه تم استخدام 17 ثانية من اللقطات، وأن الفيديو المعني قد أُزيل قبل رفع الدعوى، وأعرب عن "قلقه البالغ إزاء اتخاذ هذا القرار عشية انتخابات من المفترض أن تغطيها هيئة الإذاعة الكندية بنزاهة وموضوعية".

ذكر الأكاديمي المتخصص في الملكية الفكرية ، مايكل جيست، أن استخدام اللقطات يندرج على الأرجح ضمن أحكام الاستخدام العادل . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} في المقابل، زعمت كاثرين تيت، الرئيسة والمديرة التنفيذية السابقة لهيئة الإذاعة الكندية (CBC)، أنها لا تعتقد أن استخدام المواد الصحفية في الإعلانات الحزبية يندرج ضمن استثناء "الاستخدام العادل" في قانون حقوق النشر . ^{[ 39 ]}

القرار: المحكمة تسمح بالتعامل العادل

في 13 مايو/أيار 2021، رُفضت دعوى هيئة الإذاعة الكندية (CPC) في المحكمة الفيدرالية الكندية ، مع توضيح القاضي فيلان أن استخدام الهيئة كان عادلاً ومسموحاً به. ^{[ 43 ]} وقد شكّل هذا القرار سابقةً قانونية. "قبل هذا القرار، كان الفقه القانوني الكندي ينص على أنه لتلبية متطلبات النقد والمراجعة، يجب نقد العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر المستخدم وتحليله. علاوة على ذلك، رأت المحكمة أن إدراج شعار هيئة الإذاعة الكندية (CBC) كافٍ لنسبة المصدر والمؤلف" لتلبية متطلبات قانون حقوق الطبع والنشر . ^{[ 44 ]}

الشعارات والعبارات الترويجية

الشعارات المستخدمة من قبل هيئة الإذاعة الكندية (CBC)

1940–1958

1974–1985

1986–1992

1992–حتى الآن

علم هيئة الإذاعة الكندية (CBC)

كان الشعار الأصلي لهيئة الإذاعة الكندية، الذي صممته طالبة مدرسة الفنون الجميلة هورتنس بينيت ^{[ 45 ]} واستخدم بين عامي 1940 و1958، يتضمن خريطة لكندا (ومن عام 1940 إلى عام 1949، نيوفاوندلاند ) وتصميمًا على شكل صاعقة يستخدم للدلالة على البث.

في عام ١٩٥٨، اعتمدت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) شعارًا جديدًا لاستخدامه في نهاية برامجها. صممه الفنان جان بول بويلو، المتخصص في تصميم النماذج المصغرة، ويتألف من كلمتي "CBC" و"Radio-Canada" موضوعتين فوق خريطة كندا. أما بالنسبة للبرامج الفرنسية، فكانت كلمة "Radio-Canada" تُوضع في الأعلى.

صُمم شعار "الفراشة" لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) على يد هوبرت تيسون عام 1966، ليرمز إلى انتقال الشبكة التدريجي من البث بالأبيض والأسود إلى البث الملون، على غرار شعار الطاووس لشبكة NBC . استُخدم الشعار في بداية البرامج التي بُثت بالألوان، واستمر استخدامه حتى تحولت جميع برامج CBC التلفزيونية إلى البث الملون. وقد أشار أحد المشاهد في برنامج " واين وشوستر" التلفزيوني التابع لـ CBC إلى هذا الشعار باسم "شركة الفراشة الكونية". ^{[ 46 ]}

صُمم الشعار الرابع، المعروف داخليًا باسم "الجوهرة"، لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) على يد الفنان التشكيلي بيرتون كرامر في ديسمبر 1974، وهو الرمز الأكثر شهرة للهيئة. تميزت النسخة الرئيسية للشعار على الهواء بتحوله التدريجي المتغير مع إشعاعه من مركز الشاشة على خلفية زرقاء. هذه النسخة المتحركة، التي بُثت في ديسمبر 1974، تُعرف أيضًا باسم "البيتزا المتفجرة". شكّل ظهور هذا الشعار إيذانًا ببدء خدمة البث التلفزيوني الشبكي بالألوان الكاملة. الشكل الكبير في المنتصف هو حرف C، الذي يرمز إلى كندا؛ الأجزاء المُشعّة من حرف C ترمز إلى البث، والدائرة الزرقاء التي وُضع فيها الشعار تُمثل العالم، لذا فإن الشعار بأكمله، وفقًا لكرامر، يُجسد فكرة "كندا تبث للعالم". كانت الموسيقى التصويرية الأصلية لشعار CBC لعام 1974 عبارة عن مقطوعة موسيقية أوركسترالية من ثلاث نغمات لآلات النفخ الخشبية، مصحوبة بالتعليق الصوتي "هذه هي CBC" أو "Ici Radio-Canada". ^{[ 47 ]} تم استبدال هذا لاحقًا بأغنية موسيقية مختلفة وأكثر شيوعًا مكونة من 11 نغمة لآلات النفخ الخشبية، والتي تم استخدامها حتى 31 ديسمبر 1985. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

تم تقديم النسخة المحدثة أحادية اللون لشعار الجوهرة/البيتزا، من تصميم هوبرت تيسون وروبرت إينيس، ^{[ 45 ]} في 1 يناير 1986، وتزامن ذلك مع إطلاق سلسلة جديدة من الفواصل الإعلانية التلفزيونية المُولّدة بواسطة رسومات الحاسوب لهيئتي CBC وRadio-Canada. تضمنت هذه الفواصل ألوان خلفية مختلفة تُشير إلى وقت اليوم خلف شعار جوهرة CBC الشفاف، مصحوبة بتوزيعات موسيقية مختلفة لأغنية CBC الجديدة المُصنّعة من خمس نغمات. تم تغيير الشعار إلى لون واحد، عادةً الأزرق الداكن على الأبيض، أو الأبيض على الأزرق الداكن، في عام 1986. مع ذلك، استخدمت الإعلانات المطبوعة ومعظم الإعلانات الترويجية التلفزيونية نسخة أحادية اللون من هذا الشعار منذ عام 1974. وخلال عام 1986، استخدمت الهيئة طلاءً ذهبيًا في فواصلها الإعلانية احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيسها.

في عام ١٩٩٢، قامت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بتحديث تصميم شعارها ليصبح أبسط وأكثر حُمرة (أو أبيض على خلفية حمراء). وقد صممت شركة غوتشالك + آش السويسرية الكندية للتصميم ^{[ ٤٥ ]} الشعار الجديد، الذي قلّص عدد الأقسام الهندسية فيه إلى ١٣ قسمًا بدلًا من ٢٥ قسمًا في الشعار السابق، كما أصبح حرف "C" في وسطه دائرة حمراء بسيطة. ووفقًا لمصمم الجرافيك تود فالكوفسكي، يرمز اللون الأحمر في الشعار إلى كندا. ومع إطلاق التصميم الحالي، تم تقديم هويات تلفزيونية جديدة في نوفمبر من ذلك العام، باستخدام تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI). ومنذ أوائل الألفية الثانية، ظهر الشعار أيضًا باللون الأبيض (وأحيانًا الأحمر) على خلفية منقوشة أو ملونة. وهو الآن الشعار الأطول استخدامًا لهيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada)، متجاوزًا بذلك الشعار الأصلي "الجوهرة" وشعار هيئة الإذاعة الكندية لعام ١٩٤٠.

يتم تحديث شعارات تلفزيون CBC بشكل دوري:

1966: "التلفزيون هو هيئة الإذاعة الكندية (CBC)"
1970: "عندما تشاهد، شاهد الأفضل"
1977: "توحيد الكنديين"
1980: "نحن هيئة الإذاعة الكندية"
1984: "اعتمدوا علينا في الأمور الجيدة" (عام) / "من الجيد أن تعرف" (الأخبار والشؤون العامة)
1986–1989: "الأفضل على الشاشة"
1989–1992: "سي بي سي وأنت"
1992–1994: "Go Public" / "CBC: Public Broadcasting" (للتأكيد على أن CBC هي هيئة بث عامة)
1995–2001: "التلفزيون ملكنا" و"الراديو ملكنا"
2001–2007: "كندا الخاصة"
2007–2014: "كندا تعيش هنا"
2009 إلى الوقت الحاضر: "Mon monde est à Radio-Canada, SRC" (الترجمة الإنجليزية: My World is on Radio-Canada)
2011 و 2016: "Yours to Celebrate" (بالفرنسية: "Un monde à célébrer") (بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين والثمانين لتأسيس هيئة الإذاعة الكندية).
2014–2023: "أحب CBC" / "أقع في غرام CBC"
2023–حتى الآن "إنها مسألة كندية" ^{[ 50 ]}

الشخصيات

كان من بين خريجي CBC الحكام العامون المستقبليون لكندا جين سوفي ، وأدريان كلاركسون ، وميشيل جان ، وماري سيمون بالإضافة إلى رئيس وزراء كيبيك رينيه ليفيسك .

كان نولتون ناش ، الذي امتدت مسيرته المهنية في هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بين عامي 1965 و1992، مذيعًا للأخبار في برنامج "ذا ناشونال" . ثم تولى بيتر مانسبريدج زمام الأمور في أول بث إخباري كندي حتى 1 يوليو 2017. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} لفترة من الزمن، تقاسم مانسبريدج منصب المذيع مع ويندي ميسلي ، التي أُجبرت على التقاعد بعد مسيرة مهنية دامت 38 عامًا بسبب اتهامات تتعلق باستخدام لغة غير لائقة في اجتماعين تحريريين مغلقين. ^{[ 53 ]}

منذ عام 1952، تُنتج هيئة الإذاعة الكندية (CBC) برنامج " ليلة الهوكي في كندا" الذي يُبث أسبوعيًا مساء كل سبت . وكان من بين المعلقين البارزين في القرن العشرين شخصيات مثل فوستر هيويت ، وديك إيرفين جونيور ، وهاري نيل . واشتهر رون ماكلين ودون تشيري بتعليقاتهما خلال فقرة "ركن المدرب" في الاستراحة الأولى ، إلى أن طُرد تشيري بسبب تصريحات أدلى بها خلال بث مباشر في يوم الذكرى عام 2019، والتي لاقت استنكارًا واسعًا باعتبارها معادية للمهاجرين. ^{[ 54 ]}

منظمة

تفويض

ينص قانون البث لعام 1991 ^{[ 55 ]} على ما يلي: ^{[ 56 ]}

... ينبغي لهيئة الإذاعة الكندية، بصفتها هيئة البث العامة الوطنية، أن تقدم خدمات إذاعية وتلفزيونية تتضمن مجموعة واسعة من البرامج التي تثقف وتنير وتسلي؛
... ينبغي أن تتضمن البرامج التي تقدمها المؤسسة ما يلي:
أن تكون كندية بشكل رئيسي ومميز،
تعكس كندا ومناطقها للجمهور الوطني والإقليمي، مع تلبية الاحتياجات الخاصة لتلك المناطق.
المساهمة الفعالة في تدفق وتبادل التعبير الثقافي،
أن تكون باللغتين الإنجليزية والفرنسية، بما يعكس الاحتياجات والظروف المختلفة لكل مجتمع لغوي رسمي، بما في ذلك الاحتياجات والظروف الخاصة بالأقليات اللغوية الإنجليزية والفرنسية،
نسعى جاهدين لتقديم جودة مماثلة باللغتين الإنجليزية والفرنسية،
المساهمة في الوعي والهوية الوطنية المشتركة،
أن تُتاح في جميع أنحاء كندا بأكثر الوسائل ملاءمة وكفاءة، وكلما توفرت الموارد اللازمة لهذا الغرض، و
يعكس الطبيعة متعددة الثقافات والأعراق لكندا.

في يونيو/حزيران 2018، أطلقت حكومة كندا مراجعة لقانون البث وقانون الاتصالات ، وتخضع ولاية هيئة الإذاعة الكندية (CBC) للتحديث بعد اكتمال المراجعة. كما قدمت الهيئة ورقة إلى لجنة المراجعة بعنوان "ثقافتنا، ديمقراطيتنا: كندا في العالم الرقمي"، تضمنت توصيات متنوعة بشأن تعزيز البث العام في سوق البث العالمي. وقدمت لجنة المراجعة تقريرها النهائي وتوصياتها في 29 يناير/كانون الثاني 2020. ^{[ 56 ]}

إدارة

بصفتها مؤسسة تابعة للتاج ، تعمل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بشكل شبه مستقل عن الحكومة الفيدرالية في أعمالها اليومية. وتخضع الهيئة لقانون البث ^{[ 55 ]} لعام 1991، من خلال مجلس إدارة، وهي مسؤولة مباشرة أمام البرلمان عبر وزارة التراث الكندي . أما الإدارة العامة للهيئة فتُعهد إلى رئيس يُعيّنه الحاكم العام لكندا في المجلس ، بناءً على توصية رئيس الوزراء.

بحسب صحيفة "ذا هيل تايمز" ، فإن بندًا في مشروع القانون C-60 - وهو مشروع قانون شامل لتنفيذ الميزانية قدمته حكومة ستيفن هاربر عام 2013 - "يبدو أنه يتعارض مع علاقة طويلة الأمد قائمة على الاستقلالية بين هيئة الإذاعة الكندية المستقلة وأي حكومة في السلطة". ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} يسمح هذا البند "لمجلس وزراء رئيس الوزراء بالموافقة على رواتب وظروف عمل ومواقع التفاوض الجماعي لهيئة الإذاعة الكندية". ^{[ 57 ]}

في الأول من سبتمبر عام 2007، أصبحت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) خاضعة لقانون الوصول إلى المعلومات الفيدرالي . ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

مجلس إدارة

وفقًا لقانون البث ، يتولى مجلس إدارة هيئة الإذاعة الكندية مسؤولية إدارتها. ويتألف المجلس من 12 عضوًا، بمن فيهم الرئيس والرئيس التنفيذي. ويمكن الاطلاع على قائمة أعضاء مجلس الإدارة الحالية من خلال مجلس الوزراء الكندي هنا. ^{[ 61 ]}

اعتبارًا من أبريل 2025 ، كما هو مذكور في صفحة مجلس إدارة هيئة الإذاعة الكندية: ^{[ 62 ]}

مايكل غولدبلوم (رئيس)
ماري فيليب بوشار (الرئيس والمدير التنفيذي)
غيوم أنيورتيه
مارك بوديه
رينيه ليجير
ساندرا ماسون
نيل ماكينياني
جينيفر مور راتراي
ريتا شيلتون ديفيريل
بيل تام
ماري آن طويل
ماري ويلسون

الرؤساء

أمناء المظالم

الإنجليزية (سي بي سي)

ويليام مورغان
ديفيد بازاي (1995 - 30 أكتوبر 2005)
فينس كارلين (يناير 2006 - ديسمبر 2010)
كيرك لابوينت (نوفمبر 2010 - 2012)
إستر إنكين (1 يناير 2013 - ديسمبر 2018) ^{[ 64 ]}
جاك ناجلر (يناير 2019 – نوفمبر 2024) ^{[ 65 ]}
ماكسيم بيرتراند (نوفمبر 2024 - حتى الآن)

الفرنسية (راديو كندا)

برونو غاورون (1992)
ماريو كاردينال (1993-1997)
مارسيل بيبان (1997–1999)
رينو جيلبرت (2000–2007)
جولي ميفيل-ديشين (1 أبريل 2007 - يوليو 2011) ^{[ 66 ]}
بيير تورانجو (14 نوفمبر 2011 – أبريل 2016)
جاي جيندرون (1 أبريل 2016 – 2021) ^{[ 67 ]}

التمويل

في السنة المالية 2006، تلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ما مجموعه 1.53 مليار دولار من جميع مصادر الإيرادات، بما في ذلك التمويل البرلماني عبر الضرائب ورسوم الاشتراكات وعائدات الإعلانات وإيرادات أخرى (مثل العقارات). وشملت نفقات تلك السنة 616 مليون دولار للتلفزيون الإنجليزي، و402 مليون دولار للتلفزيون الفرنسي، و126 مليون دولار للقنوات المتخصصة، و348 مليون دولار لخدمات الراديو باللغتين، و88 مليون دولار للتكاليف الإدارية والفنية، و124 مليون دولار لاستهلاك الممتلكات والمعدات. وقد تم تمويل جزء من هذه النفقات من استهلاك التمويل من السنوات السابقة. ^{[ 68 ]}

من بين مصادر إيراداتها للسنة المنتهية في 31 مارس 2006 ، تلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) 946 مليون دولار كتمويل سنوي من البرلمان، بالإضافة إلى 60 مليون دولار كتمويل إضافي "لمرة واحدة" للبرامج. مع ذلك، يتكرر هذا التمويل الإضافي سنويًا منذ عدة سنوات. ويبلغ إجمالي هذا التمويل ما يزيد قليلًا عن مليار دولار سنويًا، وهو ما يثير جدلًا واسعًا. ولتكملة هذا التمويل، تبيع شبكات التلفزيون ومواقع الويب التابعة لهيئة الإذاعة الكندية إعلانات، بينما تجمع خدمات الكابل/الأقمار الصناعية فقط، مثل شبكة أخبار هيئة الإذاعة الكندية، رسوم اشتراك إضافية، على غرار نظيراتها المملوكة للقطاع الخاص. ولا تبيع خدمات الراديو التابعة لهيئة الإذاعة الكندية إعلانات إلا عندما يقتضي القانون ذلك (على سبيل المثال، للأحزاب السياسية خلال الانتخابات الفيدرالية).

يختلف تمويل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عن تمويل هيئات البث العامة في العديد من الدول الأوروبية، التي تتقاضى رسوم ترخيص ، أو عن تمويل هيئات البث في الولايات المتحدة، مثل PBS و NPR ، التي تتلقى بعض التمويل العام ولكنها تعتمد إلى حد كبير على التبرعات الطوعية من المشاهدين والمستمعين. وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة نانوس للأبحاث في أغسطس 2014 لصالح شركة أسبر ميديا ( ناشونال بوست ، فاينانشيال بوست ) أن 41% من الكنديين يرغبون في زيادة التمويل، و46% يرغبون في الإبقاء عليه عند مستوياته الحالية، بينما 10% فقط يرغبون في خفضه. ^{[ 69 ]}

يشير المدافعون عن الشبكة إلى أن مهمة هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تختلف عن مهمة وسائل الإعلام الخاصة، لا سيما في تركيزها على المحتوى الكندي؛ وأن جزءًا كبيرًا من التمويل العام يذهب فعليًا إلى شبكات الراديو؛ وأن هيئة الإذاعة الكندية تتحمل التكلفة الكاملة لمعظم برامجها في أوقات الذروة، بينما تستطيع الشبكات الخاصة ملء معظم برامجها في أوقات الذروة بمسلسلات أمريكية يتم الحصول عليها بجزء بسيط من تكلفة إنتاجها. كما يشير مؤيدو هيئة الإذاعة الكندية إلى ضرورة توفير تمويل إضافي طويل الأجل لتقديم أعمال درامية كندية أفضل وبرامج محلية محسّنة لجذب جمهور قوي والحفاظ عليه.

بحسب نقابة الإعلام الكندية ، فإنّ خطة خفض العجز البالغة 115 مليون دولار في ميزانية هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، والتي بدأت مع ميزانية 2012 ونُفّذت بالكامل في 2014، تُعدّ "إحدى أكبر عمليات تسريح صانعي المحتوى والصحفيين في تاريخ كندا". وقد بلغ مجموع التخفيضات التي أُجريت عام 2014، بالإضافة إلى التخفيضات السابقة، "3600 وظيفة فُقدت في هيئة الإذاعة الكندية منذ عام 2008". وطالبت النقابة الحكومة الفيدرالية بإلغاء هذه التخفيضات ^{[ 70 ]} وإلغاء البند 17 من مشروع قانون الميزانية الشاملة C-60 "لإزالة تدخل الحكومة في العمليات اليومية لهيئة الإذاعة الكندية". ^{[ 70 ]}

في سبتمبر/أيلول 2015، أعلنت نقابة الإعلام الكندية أن هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تعتزم بيع جميع ممتلكاتها في أنحاء كندا لزيادة مؤقتة في مواردها المالية. ونفت مديرة العلاقات الإعلامية، ألكسندرا فورتييه، هذا الأمر، مؤكدةً أن الهيئة تخطط لبيع نصف أصولها فقط. ^{[ 71 ]}

في سبتمبر/أيلول 2015، ألقى هوبير لاكروا ، الرئيس آنذاك لهيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada)، كلمةً في المؤتمر الدولي لهيئات البث العامة في ميونيخ ، ألمانيا. وادّعى لأول مرة أن هيئات البث العامة "معرضة لخطر الانقراض". ^{[ 72 ]} وردّت نقابة الإعلام الكندية بأن لاكروا "كرّس حياته المهنية لتقليص" هيئة الإذاعة الكندية من خلال خفض ربع موظفيها - أي ما يقارب 2000 وظيفة منذ عام 2010 خلال فترة ولايته. كما تم الاستغناء عن أكثر من 600 وظيفة في عام 2014 "لتغطية عجز في الميزانية بلغ 130 مليون دولار". ^{[ 72 ]} ولاحظت إيزابيل مونتبتي، رئيسة نقابة الاتصالات لراديو كندا (SCRC)، أن ستيفن هاربر هو من اختار لاكروا بنفسه لمنصب رئيس هيئة الإذاعة الكندية. ^{[ 72 ]} في السنة المالية 2015، تلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تمويلاً عاماً بقيمة 1.036 مليار دولار، وخفضت تمويلها بنسبة 5% عن العام السابق. ^{[ 73 ]}

في عام 2015، عاد الحزب الليبرالي إلى السلطة. وكجزء من برنامجه الانتخابي، وعد بإعادة تمويل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بمبلغ 115 مليون دولار، والذي خفضته حكومة هاربر على مدى ثلاث سنوات، وإضافة 35 مليون دولار، ليصبح إجمالي التمويل الإضافي 150 مليون دولار. ^{[ 74 ]}

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، قدمت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) طلبًا للحصول على تمويل إضافي بقيمة 400 مليون دولار، خططت لاستخدامه في إزالة الإعلانات من خدماتها التلفزيونية، وإنتاج وشراء المحتوى الكندي، و"تمويل إضافي لاستثمارات جديدة لمواجهة التغيرات في سلوك المستهلكين والتكنولوجيا". وبررت الهيئة عملها "بنموذج أعمال وإطار سياسة ثقافية معيبين للغاية"، بينما "تجني دول أخرى ثمار هيئات بث عامة قوية ومستقرة وممولة تمويلًا جيدًا". ^{[ 75 ]}

تلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تمويلاً عاماً سنوياً قدره 1.2 مليار دولار منذ السنة المالية 2018. وارتفع التمويل البرلماني إلى ما يقارب 1.4 مليار دولار للعام 2020-2021 لتغطية "التضخم الرجعي في الرواتب" والمشاكل المحتملة الناجمة عن الجائحة. ثم عاد إلى 1.2 مليار دولار في العام التالي. ^{[ 76 ]}

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2025، أشار الحزب الليبرالي إلى "زيادة أولية قدرها 150 مليون دولار في التمويل السنوي"..

خطة معاشات التقاعد لهيئة الإذاعة الكندية

تأسست خطة معاشات هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عام 1961، ويديرها مجلس أمناء المعاشات. في عام 2023، بلغ عدد الأعضاء المتقاعدين 10,283 عضوًا، وعدد الأعضاء العاملين 7,641 عضوًا. يساهم كل من صاحب العمل والموظف بنسبة 50% لكل منهما. ^{[ 77 ]} يساهم الأعضاء العاملون بنسبة 7.72% من رواتبهم حتى الحد الأقصى السنوي للأرباح الخاضعة للمعاش (YMPE)، وبنسبة 10.16% فوق هذا الحد. تُحدد المزايا بناءً على دخل الموظف وسنوات خدمته. حقق الصندوق عائدًا بنسبة 7.8%، وبلغت صافي أصوله 7.9 مليار دولار في عام 2023. وكان توزيع الأصول كما يلي: 43.5% في الدخل الثابت؛ 42% في الأسهم؛ 14.5% في الأصول الحقيقية؛ و7% في سندات الضمان. ضمن الأصول الحقيقية، يُستثمر ما يقرب من 79% في العقارات، منها 40% في مساكن متعددة العائلات. منذ عام 2018، تحوّل الصندوق من الاستثمار في المكاتب ومتاجر التجزئة إلى قطاعات صناعية وسكنية متعددة الوحدات. وتشمل استثماراته الكبيرة: 970 مليون دولار في صندوق بلاك روك كندا كور بلس لسندات طويلة الأجل؛ و376 مليون دولار في صندوق إس بي دي آر إس آند بي 500 إي تي إف تراست ؛ و356 مليون دولار في صناديق مختلفة تابعة لشركة بروكفيلد . ^{[ 78 ]}

عند التقاعد، يمكن للأعضاء التقدم بطلب للانضمام إلى الرابطة الوطنية لمتقاعدي هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، التي تأسست عام 1985. وقد نجحت هذه الرابطة في نضالها لتوزيع جزء من فوائض المعاشات التقاعدية على المتقاعدين. وتم صرف مبلغ 127.1 مليون دولار أمريكي كاسترداد لفائض عامي 2021 و2022 في عام 2024. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

النقابات

تشمل النقابات التي تمثل الموظفين في هيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada) ما يلي: ^{[ 81 ]}

تمثل نقابة الإعلام الكندية (CMG) ^{[ 82 ]} العاملين في مجال البث والإنتاج والتقنية والإدارية والدعم خارج كيبيك ومونكتون.
رابطة المهنيين والمشرفين (APS)* ^{[ 83 ]}
الاتحاد الأمريكي للموسيقيين في الولايات المتحدة وكندا (AFM)* ^{[ 84 ]}
تحالف الفنانين الكنديين في السينما والتلفزيون والإذاعة (الممثلين؛ ACTRA) ^{[ 85 ]}
التحالف الدولي لموظفي المسرح (عمال المسرح؛ IATSE) ^{[ 86 ]}
نقابة الكتاب الكندية (WGC)* ^{[ 87 ]}
جمعية الحقيقيين (AR) ^{[ 88 ]}
نقابة اتصالات راديو كندا (SCRC) ^{[ 89 ]}
شركة مؤلفي الراديو والتلفزيون والسينما (SARTeC). ^{[ 90 ]}
النقابة الكندية للوظيفة العامة، مجلس الأقسام المحلية، مجموعة الموظفين (المكاتب) والمكاتب المهنية (SCFP). ^{[ 91 ]}
الشركة المهنية لمؤلفي المؤلفين الموسيقيين في كيبيك (SPACQ) ^{[ 92 ]}
نقابة الفنيين والحرفيين في الشبكة الفرنسية (STARF). ^{[ 93 ]}
اتحاد الفنانين (UDA) ^{[ 94 ]}

قضايا العمل

خلال صيف عام ١٩٨١، شهدت برامج هيئة الإذاعة الكندية (CBC) اضطراباً كبيراً نتيجة إضراب نقابة الفنيين، الرابطة الوطنية لموظفي وفنيي البث . وتم تقليص نشرات الأخبار المحلية إلى الحد الأدنى. وقد أدى ذلك إلى تأخير انطلاق برنامج " ذا جورنال" حتى يناير ١٩٨٢.

تأثرت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بعدد من النزاعات العمالية الأخرى منذ أواخر التسعينيات:

في أوائل عام 1999، أضرب فنيو شبكة CBC الإنجليزية والفرنسية في جميع المواقع خارج كيبيك ومونكتون ، الأعضاء في نقابة عمال الاتصالات والطاقة والورق في كندا . ^{[ 95 ]} وكان من المقرر أن تضرب نقابة الإعلام الكندية أيضًا ، لكن هيئة الإذاعة الكندية توصلت إلى تسوية مع النقابتين. ^{[ 96 ]}
وحدث نزاع مماثل، شمل جميع الفنيين خارج كيبيك ومونكتون، في أواخر عام 2001 وانتهى بنهاية العام. ^{[ 97 ]}
في ربيع عام 2002، قامت الإدارة المحلية بمنع طاقم البث في كيبيك ومونكتون (مرة أخرى، على كل من الشبكات الإنجليزية والفرنسية) من الدخول، مما أدى، من بين أمور أخرى، إلى عدم وجود تعليق على مباريات الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني على التلفزيون الفرنسي. ^{[ 98 ]}

إغلاق عام 2005

في 15 أغسطس/آب 2005، قام الرئيس التنفيذي لهيئة الإذاعة الكندية (CBC)، روبرت رابينوفيتش، بإغلاق مقر عمل 5500 موظف (حوالي 90%) بسبب نزاع حول ممارسات التوظيف المستقبلية. وتمحور الخلاف حول القواعد المنظمة لتوظيف العاملين بعقود مؤقتة بدلاً من الموظفين الدائمين. وكان الموظفون الموقوفون أعضاءً في نقابة الإعلام الكندية ، التي تمثل جميع العاملين في الإنتاج والصحافة والإعلام خارج كيبيك ومونكتون، بمن فيهم عدد من المراسلين الأجانب. وبينما استمرت خدمات CBC خلال فترة الإغلاق، إلا أنها اقتصرت في الغالب على إعادة بث البرامج، مع برامج إخبارية من BBC ووكالات الأنباء. ^[⁹⁹^] ولم يتم إنتاج برامج CBC الرئيسية، مثل "ذا ناشونال" و "رويال كانيديان إير فارس"، خلال فترة الإغلاق؛ كما تم نقل بعض البرامج غير التابعة لـ CBC، مثل "ذا ريد غرين شو" ، إلى استوديوهات أخرى. وفي الوقت نفسه، أنتج الموظفون الموقوفون ملفات بودكاست ومواقع إلكترونية مثل CBCunplugged.com .

بعد توقف مؤقت، استؤنفت المفاوضات. في 23 سبتمبر، استدعى جو فونتانا ، وزير العمل الاتحادي، رابينوفيتش وأرنولد أمبر، رئيس فرع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) التابع لنقابة الإعلام الكندية ، إلى مكتبه لإجراء محادثات تهدف إلى إنهاء النزاع. وفي وقت متأخر من مساء 2 أكتوبر 2005، أُعلن أن إدارة وموظفي هيئة الإذاعة الكندية قد توصلوا إلى اتفاق مبدئي، ما أدى إلى عودة الهيئة إلى عملياتها الطبيعية في 11 أكتوبر. وتكهن البعض بأن موعد بدء بث برنامج " ليلة الهوكي في كندا" ، أهم برامج الشبكة التلفزيونية، في 8 أكتوبر ، كان بمثابة حافز إضافي لحل النزاع.

رغم أن جميع النزاعات العمالية أسفرت عن تقليص البرامج وإعادة بثها عدة مرات، إلا أن إغلاق عام 2005 ربما كان الأكثر ضرراً على هيئة الإذاعة الكندية (CBC). فقد أُلغيت جميع البرامج المحلية في المناطق المتضررة واستُبدلت بنشرات إخبارية وطنية مختصرة وبرامج إذاعية صباحية وطنية. واستُخدمت قنوات BBC World (التلفزيون) و World Service (الإذاعة)، بالإضافة إلى خلاصات الأخبار الإذاعية ، لتوفير ما تبقى من المحتوى الإخباري الأصلي، واقتصر موقع CBC الإلكتروني بشكل رئيسي على نسخ مُعاد صياغتها من وكالات الأنباء. واحتج بعض موظفي BBC على استخدام موادهم خلال فترة الإغلاق. وجاء في بيان مشترك لنقابات BBC: " لن تتسامح نقابتا NUJ و BECTU مع استخدام أعمال أعضائهما ضد زملائهم في كندا". وتساءلت مجموعة CMG عما إذا كانت CBC، بمحتواها الإخباري الكندي المحدود، تفي بمتطلباتها القانونية بموجب قانون البث وتراخيص CRTC الخاصة بها. ^{[ 100 ]}

قدمت شركة غالاكسي (التي كانت مملوكة لهيئة الإذاعة الكندية آنذاك) بعض المحتوى الموسيقي لشبكات الراديو. كما بُثّت على نطاق واسع تسجيلات لأفلام وثائقية ومقابلات وبرامج ترفيهية بُثّت أو أُنتجت. واستمرت تغطية مختارة للأحداث الرياضية التلفزيونية، بما في ذلك دوري كرة القدم الكندية ، ولكن بدون تعليق.

كما في السابق، تأثر الموظفون الناطقون بالفرنسية خارج كيبيك أيضًا بالإغلاق الذي حدث عام 2005، على الرغم من أن كيبيك كانت تنتج الجزء الأكبر من برامج الشبكات الفرنسية، إلا أن تلك الشبكات لم تتأثر بشكل واضح بالنزاع باستثناء البرامج المحلية.

خدمات

أخبار

تُعدّ شبكة سي بي سي نيوز أكبر مؤسسة إخبارية إذاعية في كندا، حيث تُقدّم خدماتها لإذاعة سي بي سي وشبكة سي بي سي نيوز ، بالإضافة إلى نشرات الأخبار المحلية المسائية، وموقع سي بي سي نيوز الإلكتروني، ونظام الترفيه على متن طائرات الخطوط الجوية الكندية . وتحظى خدمات سي بي سي نيوز الحديثة بشعبية متزايدة، مثل تنبيهات الأخبار على الهواتف المحمولة وأجهزة المساعد الرقمي الشخصي . كما تتوفر تنبيهات الأخبار على أجهزة الكمبيوتر، والبريد الإلكتروني، والتلفزيون الرقمي.

راديو

تُقدم إذاعة CBC ست خدمات منفصلة: ثلاث باللغة الإنجليزية، تُعرف باسم CBC Radio One و CBC Music و CBC Radio 3 ؛ وثلاث باللغة الفرنسية، تُعرف باسم Ici Radio-Canada Première و Ici Musique و Ici Musique Classique . على مر السنين، انتقل عدد من أجهزة إرسال إذاعة CBC، ومعظمها على موجة AM ، إلى موجة FM أو أُغلقت نهائيًا. وتخطط CBC لإيقاف المزيد من أجهزة إرسال AM في جميع أنحاء كندا تدريجيًا. ^{[ 101 ]} إلا أن تحقيق هذا الهدف لا يزال غير مؤكد في ظل تخفيضات ميزانية CBC.

تركز إذاعتا CBC Radio One وPremière على البرامج الإخبارية والإعلامية، مع بثّ بعض البرامج الموسيقية والمنوعة والكوميدية؛ وكانتا تبثّان سابقًا بعض البرامج الرياضية أيضًا. وكانت كلتا الإذاعتين تبثان بشكل أساسي على موجة AM، لكن العديد من المحطات انتقلت إلى موجة FM. وتُبثّ إذاعتا CBC Music و Ici musique حصريًا على موجة FM، حيث تقدمان برامج فنية وثقافية، مع التركيز على الموسيقى. أما إذاعة CBC Radio 3، المتوفرة عبر الإنترنت فقط، فتبثّ حصريًا الموسيقى الكندية المستقلة.

حضور مباشر لبث خاص بمناسبة الذكرى السنوية لبرنامج " *صباح المعلومات"* ، وهو برنامج صباحي على إذاعة CBHA-FM

كانت إذاعة CBC تُشغّل أيضًا خدمتين للبث الإذاعي عبر الموجات القصيرة . الأولى، راديو شمال كيبيك ، كانت تبث محليًا إلى شمال كيبيك على تردد ثابت قدره 9.625 ميجاهرتز ؛ أما الثانية، راديو كندا الدولي ، فكانت تُقدّم برامجها إلى الولايات المتحدة وحول العالم بثماني لغات. أُغلقت كلتا الخدمتين في عام 2012 بسبب تخفيضات الميزانية ؛ وتم تفكيك موقع جهاز الإرسال في ساكفيل في عام 2014. ^{[ 102 ]} بالإضافة إلى ذلك، شغّلت محطتا راديو وان في سانت جونز وفانكوفر أجهزة إرسال ترحيلية للموجات القصيرة ، تبث على تردد 6.16 ميجاهرتز. وقد اقترح البعض ^[¹⁰³^] أن تُنشئ CBC/راديو كندا خدمة راديو رقمية جديدة عالية الطاقة للموجات القصيرة لتغطية أكثر فعالية للمناطق النائية.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، تقدمت هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، بالشراكة مع ستاندرد برودكاستينغ وسيريوس ساتلايت راديو ، بطلب إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) للحصول على ترخيص لإطلاق خدمة الراديو عبر الأقمار الصناعية في كندا. ووافقت الهيئة على طلب خدمة الراديو المدفوع، بالإضافة إلى طلبين آخرين لخدمة الراديو عبر الأقمار الصناعية، في 16 يونيو/حزيران 2005. وانطلقت سيريوس كندا في 1 ديسمبر/كانون الأول 2005، مع عدد من قنوات راديو CBC، بما في ذلك الخدمتين الجديدتين CBC Radio 3 و Bande à part . وكانت CBC تمتلك سابقًا حصة في سيريوس إكس إم كندا ، لكنها تخلت عن ملكيتها بعد إعادة هيكلة أُعلن عنها في عام 2016. ^[¹⁰⁴^]

في بعض المناطق، وخاصة الحدائق الوطنية أو الإقليمية، تقوم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) أيضاً بتشغيل جهاز إرسال AM أو FM لإعادة بث تنبيهات الطقس من خدمة Weatheradio Canada التابعة لهيئة الأرصاد الجوية الكندية .

خطة الراديو بعيدة المدى

وضعت هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC) بالتعاون مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) خطة البث الإذاعي بعيد المدى ( LRRP ) لتحديد ترددات FM اللازمة لتوفير خدماتها الإذاعية لأكبر عدد ممكن من الكنديين. ولا تخضع هيئة الإذاعة الكندية لأي شروط أو توقعات فيما يتعلق بخطة البث الإذاعي بعيد المدى. وأشارت الهيئة إلى أن محطتي Première Chaîne (التي تُعرف الآن باسم Ici Radio-Canada Première ) و CBC Radio One متاحتان لنحو 99% من سكان كندا. وأكدت الهيئة أنها تعتزم الحفاظ على خدماتها الإذاعية دون توسيع نطاق التغطية. ووصفت خطة البث الإذاعي بعيد المدى بأنها أداة تخطيط، وأشارت إلى أنها ستتوقف عن استخدامها. ونظرًا لتخفيضات التمويل الحكومي المخصص لهيئة الإذاعة الكندية، ولأن محطتي Première Chaîne وRadio One متاحتان لغالبية الكنديين، ترى الهيئة أن خطة هيئة الإذاعة الكندية للحفاظ على التغطية الحالية وإيقاف خطة البث الإذاعي بعيد المدى معقولة. وبناءً على ذلك، قبلت اللجنة اقتراح هيئة الإذاعة الكندية بوقف برنامج الاستطلاع بعيد المدى. ^[¹⁰⁵^]

دليل الراديو

بدأت إذاعة CBC في عام 1981 بإصدار مجلة "دليل الراديو" الشهرية ، والتي تضمنت قوائم برامج الإذاعة إلى جانب محتوى مميز، مثل نبذات عن الموسيقيين والكتاب، ونظرة من وراء الكواليس على برامج CBC. ^{[ 106 ]} وكانت المجلة تُصدر بنظام الاشتراك، كما كانت تُباع في أكشاك بيع الصحف. في عام 1984، ونظرًا للضغوط المالية التي واجهتها CBC، بدأت المجلة بقبول إعلانات مدفوعة من جهات خارجية؛ ^{[ 107 ]} وفي عام 1985، وبسبب المزيد من تخفيضات الميزانية، توقفت المجلة عن الصدور كمنشور مستقل، وأصبحت ملحقًا لمجلة " ليلة السبت" . ^{[ 108 ]} وفي عام 1988، بيعت المجلة إلى دار نشر "كور جروب" في فانكوفر، ^{[ 109 ]} واستمرت بهذا الشكل حتى عام 1997، حين توقفت نهائيًا بسبب انخفاض عدد المشتركين. ^{[ 110 ]}

تلفزيون

يضم مقر إذاعة كندا (Maison Radio-Canada) في مونتريال مقر إنتاج برامج إذاعة كندا (CBC Radio-Canada) باللغة الفرنسية.

يُعد مركز البث الكندي في تورنتو بمثابة نقطة التحكم الرئيسية باللغة الإنجليزية لهيئة الإذاعة الكندية.

تدير هيئة الإذاعة الكندية (CBC) شبكتين تلفزيونيتين وطنيتين: تلفزيون CBC باللغة الإنجليزية، وإذاعة ICI Radio-Canada Télé باللغة الفرنسية. وكما هو الحال مع المحطات الخاصة، تبيع كلتا الشبكتين الإعلانات، لكنهما تقدمان برامج كندية أكثر إنتاجًا. جميع محطات تلفزيون CBC مملوكة ومدارة من قبل الهيئة نفسها، وتبث برامجها وفق جدول زمني موحد، باستثناء البرامج المحلية والاختلافات الإقليمية الأخرى (مثل محطات CBC الشمالية في نونافوت والأقاليم الشمالية الغربية ويوكون، التي تبث نشرة إخبارية إضافية بلغة الإنكتيتوت وبرنامجًا أسبوعيًا بلغة الكري )، ومحطة CBET-DT في وندسور التي تُعدّل جدول برامجها خارج أوقات الذروة في أوقات مختلفة بسبب تعارض حقوق البرامج مع محطات ديترويت .

كان لدى شبكتي CBC الإنجليزية والفرنسية سابقًا عدد من المحطات التابعة الخاصة المملوكة لجهات خارجية. إلا أن معظمها إما تم شراؤه من قبل CBC ثم إغلاقه لاحقًا خلال عملية التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي، أو تم نقله إلى شبكات وخدمات برامج أخرى.

يُعدّ بثّ مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) أسبوعيًا مساء كل سبت من أشهر البرامج . يُعرف البرنامج بالإنجليزية باسم "Hockey Night in Canada" ، وبالفرنسية باسم "La Soirée du hockey" . بدأ كلا البرنامجين عام 1952. توقف بث النسخة الفرنسية عام 2004، مع أن محطات راديو كندا خارج كيبيك استمرت في بث بعض مباريات ليلة السبت التي أنتجتها RDS بالتزامن مع البث الأصلي حتى عام 2006. تعرّضت الشبكة لإحراج كبير عندما فقدت حقوق موسيقى البرنامج الرئيسية إثر دعوى قضائية مطوّلة رفعها ملحن الأغنية وناشروها. ^[¹¹¹^] في عام 2013، استحوذت شركة روجرز ميديا على الحقوق الإعلامية الوطنية الحصرية لدوري الهوكي الوطني ، مع أن روجرز أبرمت اتفاقية مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لترخيص علامة " Hockey Night in Canada" التجارية لاستخدامها في تغطيتها لمباريات ليلة السبت، وبيع نسخة من البث لهيئة الإذاعة الكندية مجانًا. ^[¹¹²^]^[¹¹³^]

تمتلك هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وتدير بالكامل أربع قنوات تلفزيونية متخصصة، وهي: قناة الأخبار CBC News Network وقناة Ici RDI ، وشبكتا Ici Explora و Ici ARTV الناطقتان بالفرنسية (الأخيرة منذ عام 2015 بعد شراء النسبة المتبقية البالغة 15% من القناة من Arte France ^{[ 114 ]} ). كما تمتلك حصة إدارية في قناة Documentary Channel .

تقدم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) للمشاهدين برامج تلفزيونية تفاعلية حسب الطلب كل عام من خلال خدمات الكابل الرقمي مثل Rogers Cable .

تُبث برامج الأطفال ضمن فقرة برامج ما قبل المدرسة الخالية من الإعلانات التجارية والتي تحمل اسم CBC Kids . أما باللغة الفرنسية، فتُعرف فقرة برامج الأطفال باسم Zone Jeunesse على قناة ICI Radio-Canada Télé . ^{[ 115 ]}

متصل

لدى هيئة الإذاعة الكندية (CBC) موقعان إلكترونيان رئيسيان: CBC.ca باللغة الإنجليزية، وقد أُنشئ عام 1996؛ ^{[ 116 ]} و Radio-Canada.ca باللغة الفرنسية. ^{[ 117 ]} يُمكّن هذان الموقعان هيئة الإذاعة الكندية من إنتاج فقرات تُكمّل البرامج المختلفة على التلفزيون والإذاعة.

في مايو 2012، وفي إطار مبادرة لتحسين خدماتها في الأسواق التي تعاني من نقص التغطية، أطلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) فرعًا إخباريًا لهاملتون ، أونتاريو . ونظرًا لأن منطقة هاملتون تقع بالفعل ضمن نطاق بث إذاعة وتلفزيون CBC في تورنتو ، يركز الفرع الجديد حصريًا على المحتوى الرقمي، بما في ذلك قسم مخصص للسوق على موقع CBC News الإلكتروني. وقد قام مراسلو CBC هاملتون أحيانًا بإعداد تقارير لبرامج الأخبار التلفزيونية التابعة لـ CBC، في حال وقوع أحداث مهمة تتعلق بالمدينة. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

في عام 2012 أيضاً، أطلقت المؤسسة خدمة CBC Music ، وهي خدمة إذاعية عبر الإنترنت تُنتج وتوزع 40 قناة موسيقية، بما في ذلك البث الصوتي الحالي لإذاعة CBC Radio 2 وإذاعة CBC Radio 3. [ ^{120 ] [}^{121 ] وفي} أكتوبر 2019، أطلقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) منصة CBC Listen ، وهي منصة بديلة لخدمة CBC Music، وتشمل برامج الإذاعة والموسيقى والبودكاست التابعة للهيئة . ^{[ 122 ]}

تقدم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) أفلامًا وثائقية طويلة من خلال قناة الأفلام الوثائقية [ sic ] ، وهي محطة تلفزيونية رقمية . ^[¹²³^]

في فبراير 2023، أشارت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لأول مرة إلى أنها بدأت التخطيط الأولي لاحتمالية أن يتم البث في المستقبل بالكامل عبر منصات البث عبر الإنترنت بدلاً من البث الإذاعي أو التلفزيوني التقليدي، على الرغم من أنها لم تعلن بعد عن تاريخ محدد لأي تحول. ^{[ 124 ]}

الترويج التجاري

تأسست شركة CBC Merchandising في عام 2002، وتدير مواقع بيع بالتجزئة وموقع CBCshop.ca ؛ ^{[ 125 ]} قسم المبيعات التعليمية التابع لها، CBC Learning، ^{[ 126 ]} يبيع محتوى CBC ووسائل الإعلام للمؤسسات التعليمية؛ بالإضافة إلى ترخيص علامات تجارية مثل Hockey Night in Canada (التي لا تزال علامتها التجارية مملوكة لـ CBC) ^{[ 127 ]} و Coronation Street ( كمرخص كندي بموجب اتفاقية من ITV Studios ).

متنوع

شركة CBC Records هي شركة تسجيلات كندية تتولى توزيع برامج هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، بما في ذلك الحفلات الموسيقية الحية ونصوص الألبومات الخاصة بالبرامج الإخبارية والمعلوماتية مثل محاضرات ماسي ، في شكل ألبومات. تُوزع ألبومات الموسيقى الصادرة عن الشركة، والتي تندرج في الغالب ضمن فئتي الموسيقى الكلاسيكية والجاز، في جميع أنحاء كندا عبر متاجر التسجيلات التجارية، بينما تُوزع الألبومات التي تحتوي على برامج كلامية بشكل أساسي من خلال عمليات البيع بالتجزئة التابعة لهيئة الإذاعة الكندية.

تقدم هيئة الإذاعة الكندية (CBC) الأخبار، ومعلومات الأعمال، والطقس، والرياضة على متن طائرات الخطوط الجوية الكندية تحت اسم "مجلة الرحلة" . ^{[ 128 ]}

في عام 2021، أطلقت الشركة تطبيق Mauril ، وهو تطبيق لتعليم مهارات اللغة الإنجليزية والفرنسية باستخدام محتوى CBC/Radio-Canada. ^{[ 129 ]}

البث الدولي

يمكن استقبال قنوات CBC التلفزيونية ، وIci Radio-Canada Télé ، و CBC News Network ، وجميع قنوات CBC الأخرى عبر مزودي خدمات الكابل والأقمار الصناعية في جميع أنحاء كندا، مثل Bell Satellite TV ، وTelus Optik TV ، و Rogers Cable ، و Videotron ، وCogeco ، وغيرهم من مزودي خدمات التلفزيون الأصغر. كما يمكن استقبال إشارات قنوات CBC وRadio-Canada مجانًا عبر البث الأرضي من خلال أجهزة استقبال الهوائي في أكبر أسواق كندا، وكذلك في بعض الولايات الحدودية على طول الحدود الكندية الأمريكية ؛ مع ذلك، لا تتوفر قنوات CBC كقنوات مجانية عبر الأقمار الصناعية المخصصة للبث الأرضي المجاني.

منطقة البحر الكاريبي

تبث العديد من دول الكاريبي بثًا مباشرًا لقناة CBC TV، بما في ذلك في:

جزر البهاما ، على نظام التلفزيون الموجي المرجاني (كابل جزر البهاما) في شمال جزر البهاما (القناة 8).
بربادوس ،
- على نظام الكابلات المملوك لشركة كاريبيان برودكاستينغ كوربوريشن، قناة مالتي تشويس تي في (القناة 703)؛ و
- على نظام الكابلات المملوك لشركة كولومبوس للاتصالات FLOW Barbados (القناة 132).
برمودا ، عبر خدمة الكابل الرقمي CableVision.
غرينادا ، يتم بثها عبر نظام الكابلات المملوك لشركة كولومبوس للاتصالات FLOW Grenada .
جامايكا ، موزعة في المناطق التي تخدمها شركة FLOW Jamaica .
ترينيداد وتوباغو ، على نظام التلفزيون التابع لشركة كولومبوس للاتصالات ترينيداد المحدودة (CCTL).

الولايات المتحدة

يمكن استقبال محطات إذاعة وتلفزيون CBC عبر البث الأرضي، ولها جمهور كبير في المجتمعات الحدودية الأمريكية مثل بيلينجهام وسياتل في ولاية واشنطن، وبافالو في ولاية نيويورك ، وديترويت في ولاية ميشيغان، وبيرلينجتون في ولاية فيرمونت . ^{[ 130 ]} وفي المناطق الأبعد عن الحدود، حصل بعض مشجعي الشبكة الأمريكيين على عناوين IP كندية لبث برامجها الرياضية. ^{[ 131 ]} كما يُعاد بث بعض برامج CBC على محطات الإذاعة العامة المحلية، مثل إذاعة نيو هامبشاير العامة ، وإذاعة فيرمونت العامة ، وشبكة مين للبث العام . وتتوفر قنوات CBC التلفزيونية على أنظمة الكابل بالقرب من الحدود الكندية الأمريكية. على سبيل المثال، تتوفر قناة CBET Windsor على أنظمة الكابل في منطقتي ديترويت بولاية ميشيغان وتوليدو بولاية أوهايو ؛ بينما تستقبل معظم مناطق ولاية ميشيغان الأخرى قناة CBMT Montreal عبر الكابل. أما قناة CBUT Vancouver فتُبث على شبكة Comcast في منطقة سياتل. في الليل، يمكن استقبال بث إذاعات AM لكل من خدمات CBC و Radio-Canada في معظم أنحاء الجزء الشمالي من الولايات المتحدة، من محطات مثل CBW في وينيبيغ ، و CBK في ساسكاتشوان ، و CJBC في تورنتو .

في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول عام ٢٠٠١، قامت عدة محطات إذاعية أمريكية، من بينها سي-سبان ، التي لا تملك أقسامًا إخبارية خاصة بها، ببث تغطية هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لهجمات الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول في مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة . وفي الأيام التي تلت ذلك، بثت سي-سبان النشرة الإخبارية المسائية لهيئة الإذاعة الكندية، " ذا ناشونال " ، التي كان يقدمها بيتر مانسبريدج . وقد حظيت جودة هذه التغطية بتقدير خاص من مؤسسة الصحافة الكندية ؛ حيث تسلم رئيس التحرير آنذاك، توني بورمان ، جائزة التميز في الصحافة (٢٠٠٤) نيابةً عن الهيئة، تقديرًا لـ"الممارسة المهنية الدقيقة، والدقة، والأصالة، والمساءلة العامة".

كما قامت قناة C-SPAN ببث تغطية CBC للأحداث الرئيسية التي تؤثر على الكنديين، بما في ذلك: الانتخابات الفيدرالية الكندية ، والإجراءات الرئيسية في البرلمان الكندي ، والأيام الستة في سبتمبر 2000 التي شهدت وفاة بيير إليوت ترودو وجنازته الرسمية ، وأزمة انقطاع التيار الكهربائي في صيف 2003، والانتخابات الرئاسية الأمريكية (على سبيل المثال، في عام 2004 ، قامت C-SPAN ببث برنامج The National في اليوم التالي للانتخابات لعرض وجهة نظر الكنديين)، والزيارات الرسمية للرؤساء الأمريكيين إلى كندا، وتنصيب باراك أوباما في عام 2009.

تبثّ العديد من محطات PBS أيضًا بعض برامج CBC. مع ذلك، تُوزّع هذه البرامج عبر موزعين مستقلين، ولا تخضع لسياسة PBS الخاصة بالبث المشترك. كما تبثّ شبكات بث أمريكية أخرى أحيانًا تقارير CBC، لا سيما فيما يتعلق بالأحداث الكندية ذات الأهمية الدولية. على سبيل المثال، في الساعات الأولى التي أعقبت كارثة رحلة الخطوط الجوية السويسرية رقم 111 ، بثّت CNN تغطية CBC المباشرة للحدث. وفي أواخر التسعينيات، بثّت CNN Headline News أيضًا بعض تقارير CBC عن أحداث لم تكن ذات أهمية خارج كندا.

نيوزوورلد إنترناشونال وتريو

من عام 1994 إلى عام 2000، امتلكت هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، في مشروع مشترك مع شركة باور برودكاستينغ (المالكة السابقة لمحطة CKWS في كينغستون )، شبكتين بشكل مشترك:

نيوزوورلد إنترناشونال (NWI)، وهي قناة كابل أمريكية أعادت بث الكثير من برامج سي بي سي نيوزوورلد (المعروفة الآن باسم شبكة سي بي سي الإخبارية ).
قناة تريو ، وهي قناة متخصصة في الفنون والترفيه.

في عام 2000، باعت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وشركة باور برودكاستينغ هذه القنوات إلى شبكة يو إس إيه التابعة لباري ديلر . استحوذت شركة فيفندي يونيفرسال لاحقًا على شركة ديلر ، والتي بدورها استحوذت عليها جزئيًا شبكة إن بي سي لتشكيل شركة إن بي سي يونيفرسال . لا تزال إن بي سي يونيفرسال تمتلك علامة تريو التجارية، التي لم تعد مرتبطة بهيئة الإذاعة الكندية (وأصبحت قناة إنترنت فقط، ثم دُمجت لاحقًا في قناة برافو ). أُغلقت القناة واستُبدلت بقناة سلوث التابعة لإن بي سي يونيفرسال (والتي عُرفت لاحقًا باسم كلو ).

مع ذلك، استمرت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في بث برامج قناة NWI، حيث تم بث معظم برامجها بالتزامن مع خدمة Newsworld المحلية. وفي أواخر عام 2004، نتيجةً لتغيير آخر في ملكية NWI إلى اتحاد INdTV (الذي يضم جويل هايات ونائب الرئيس الأمريكي السابق آل غور )، توقفت NWI عن بث برامج CBC في 1 أغسطس 2005، عندما أصبحت تُعرف باسم Current TV . ثم أُغلقت Current لاحقًا وأصبحت تُعرف باسم الجزيرة أمريكا في 20 أغسطس 2013.

البث الدولي للبرامج الإذاعية

تُبث بعض برامج إذاعة CBC Radio One، مثل Definitely Not the Opera و WireTap و Q و As It Happens ، على بعض المحطات التابعة لـ American Public Media أو Public Radio International . وتتوفر إذاعة CBC Radio One (مع بث خاص يحتوي حصريًا على محتوى من إنتاج CBC ولا يتضمن برامج إقليمية) وإذاعة Ici Radio-Canada Première (بث متزامن مع محطتها الرئيسية في مونتريال CBF-FM ) لمشتركي SiriusXM في الولايات المتحدة.

الجدل

مزاعم التحيز

اتهمت العديد من وسائل الإعلام والسياسيين على مر السنين شبكة سي بي سي نيوز بالتحيز. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} وقد أظهرت استطلاعات الرأي أن الجمهور الكندي يرى تحيزًا نحو يسار الوسط/الحزب الليبرالي في تغطية سي بي سي نيوز. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}

فالون غونغ وما وراء الجدار الأحمر

في نوفمبر/تشرين الثاني 2007، استبدلت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في اللحظات الأخيرة برنامجها الوثائقي " ^ما وراء الجدار الأحمر: اضطهاد فالون غونغ " ^الذي يتناول اضطهاد أتباع فالون غونغ في الصين، بحلقة ^مُعادة تتناول الرئيس برويز مشرف في باكستان. وكانت الهيئة قد صرّحت للصحافة بأن "الأزمة في باكستان تُعتبر أكثر إلحاحًا وأهمّ للنشر"، إلا أن مصادر من داخل الشبكة نفسها أفادت بأن الحكومة الصينية اتصلت بالسفارة الكندية وطالبت مرارًا وتكرارًا بسحب البرنامج من البث. وكان من المقرر بثّ البرنامج الوثائقي المذكور يوم الثلاثاء 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 على ^قناة^CBC Newsworld ، لكن تم استبداله. وبُثّ البرنامج الوثائقي بعد أسبوعين، في 20 نوفمبر/تشرين الثاني ²⁰⁰⁷^،^بعد^إجراء^بعض التعديلات ^عليه^.

مقارنة رئيس هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لتأثير نتفليكس بالاستعمار

في يناير/كانون الثاني 2019، تعرضت رئيسة هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، كاثرين تيت، لانتقادات حادة لمقارنتها نتفليكس بالاستعمار في الهند وأجزاء من أفريقيا . ^[¹⁴⁴^] لم تقدم تيت اعتذارًا، ودافعت هيذر ماليك عن مقارنتها. ^[¹⁴⁵^] تصدرت تصريحات تيت عناوين الصحف الأمريكية، حيث أشار جيه جيه ماكولوغ من صحيفة واشنطن بوست إلى أن المؤسسة "المدعومة من الدولة" حمتها من الانتقادات، وأن صناعة البث الكندية "بُنيت جزئيًا كحصن منيع ضد النفوذ الأمريكي". ^[¹⁴⁶^] زعم الناقد التلفزيوني الكندي جون دويل ، الذي لطالما انتقد ما يعتبره تدنيًا في معايير البرامج الكندية، أن مشكلة هيئة الإذاعة الكندية تكمن في التراخي لا في الاستعمار. ^[¹⁴⁷^]

الترجمة المصاحبة

كانت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) من أوائل الجهات الرائدة في بث البرامج مع ترجمة مكتوبة للصم وضعاف السمع ، حيث عرضت أول برنامج مترجم لها عام 1981. ^{[ 148 ]} بدأ بث البرامج المترجمة في كندا مع عرض مسلسل " كلاون وايت" بنسختين، الإنجليزية والفرنسية، على تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية وإذاعة كندا على التوالي. تشير معظم المصادر إلى أن ذلك حدث عام 1981، ^{[ 149 ]} بينما تشير مصادر أخرى إلى عام 1982. ^{[ 150 ]}

في عام ١٩٩٧، قدّم هنري فلوغ، وهو محامٍ أصمّ من فانكوفر، شكوى إلى المفوضية الكندية لحقوق الإنسان ، زاعمًا أن عدم وجود ترجمة مكتوبة لبعض البرامج على تلفزيون CBC وقناة نيوزوورلد يُعدّ انتهاكًا لحقوقه كشخص من ذوي الإعاقة. وفي عام ٢٠٠٠، أصدرت المحكمة الكندية لحقوق الإنسان ، التي نظرت في القضية لاحقًا، حكمًا أيّد فلوغ، وخلصت إلى أن عدم وجود ترجمة مكتوبة يُشكّل تمييزًا على أساس الإعاقة . وأمرت المحكمة تلفزيون CBC وقناة نيوزوورلد بتوفير ترجمة مكتوبة لجميع برامجها خلال أيام البث، "بما في ذلك البرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية والعروض الترويجية والأخبار العاجلة غير المجدولة، من بداية البث حتى نهايته". ^{[ ١٥١ ]}

أقرّ الحكم بأنه "لا بدّ من وجود بعض المشاكل في تقديم الترجمة النصية"، لكن "القاعدة هي الترجمة النصية الكاملة". وفي تسوية تفاوضية لتجنب استئناف الحكم أمام المحكمة الفيدرالية الكندية ، وافقت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) على بدء تطبيق الترجمة النصية الكاملة على قناتي CBC Television وNewsworld ابتداءً من 1 نوفمبر 2002. ^{[ 152 ]} وتُعدّ قناتا CBC Television وNewsworld الجهتين الوحيدتين في العالم الملزمتين بتوفير الترجمة النصية طوال اليوم. ومع ذلك، تشير أدلة منشورة إلى أن هيئة الإذاعة الكندية لا تُقدّم الترجمة النصية الكاملة التي أمرت بها المحكمة. ^{[ 153 ]}

في عام ٢٠٠٤، قدّم السيناتور الكندي المتقاعد جان روبرت غوتييه ، وهو شخص يعاني من ضعف السمع، شكوى إلى لجنة حقوق الإنسان الكندية ضد إذاعة كندا بشأن الترجمة النصية، وتحديدًا غياب الترجمة الفورية في نشرات الأخبار والبرامج المباشرة الأخرى. وكجزء من عملية التسوية، وافقت إذاعة كندا على تقديم تقرير حول حالة الترجمة النصية، وخاصة الترجمة الفورية، في إذاعة كندا وإذاعة RDI . ^{[ ١٥٤ ]} واقترح التقرير، الذي وُجّهت إليه بعض الانتقادات، اتفاقية مع كلية سيتي كوليجيال في أوتاوا لتدريب المزيد من مترجمي الترجمة الفورية باللغة الفرنسية. ^{[ ١٥٥ ]}^{[ ١٥٦ ]}

تتمتع الشبكات المتخصصة الناطقة باللغة الإنجليزية، المملوكة أو المشتركة مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، بما في ذلك البرامج الوثائقية ، بمتطلبات ترجمة نصية أقل، وهي متطلبات نموذجية لمحطات البث الكندية الكبرى (90% من البث اليومي بنهاية مدة ترخيص كلتا الشبكتين). ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} أما قناة ARTV ، وهي شبكة متخصصة ناطقة بالفرنسية ومملوكة جزئيًا لهيئة الإذاعة الكندية (CBC)، فتفرض حدًا أدنى لمتطلبات الترجمة النصية بنسبة 53%. ^{[ 159 ]}

إعادة تسمية راديو كندا عام 2013

في 5 يونيو/حزيران 2013، أعلنت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) أنها ستتخلى تدريجيًا عن علامة "راديو كندا" التجارية من محطاتها الإذاعية الناطقة بالفرنسية، وتوحدها تحت أسماء تبدأ بـ " Ici " (أي "هذا هو" أو حرفيًا "هنا"). فعلى سبيل المثال، خططت الهيئة لإعادة تسمية "تلفزيون راديو كندا " إلى " Ici Télé "، و " Première Chaîne " إلى " Ici Première "، ونقل موقعها الإلكتروني باللغة الفرنسية من Radio-Canada.ca إلى ici.ca. وصرح لويس لالاند، نائب رئيس راديو كندا، بأن الاسم الجديد يُكمّل عملياتها متعددة المنصات، كما أنه يُعدّ تكريمًا لشعار تعريف المحطة التاريخي منذ ثلاثينيات القرن الماضي، " ici Radio-Canada " (أي "هذا هو راديو كندا"). ^{[ 160 ]}

شعار شبكة "Ici Radio-Canada Première" ، وهي شبكة إذاعية ناطقة بالفرنسية تابعة للمؤسسة.

انتقد سياسيون (مثل وزير التراث الكندي جيمس مور ) الإعلان ، معتبرين أن العلامة التجارية الجديدة "Ici" مُربكة للغاية، وأن هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تُقلل من قيمة اسم "Radio-Canada" من خلال خططها لتقليص دوره. كما وُجهت انتقادات لإعادة تسمية العلامة التجارية باعتبارها إنفاقًا غير ضروري، حيث بلغت تكلفتها 400 ألف دولار، في ظل تخفيضات الميزانية التي تُجريها هيئة الإذاعة الكندية. ^{[ 161 ]} وفي 10 يونيو، ردًا على الانتقادات، اعتذر هوبير لاكروا عن القرار، وأعلن أنه سيتم مراجعة العلامات التجارية الجديدة لشبكات الإذاعة والتلفزيون الرئيسية التابعة له لإعادة اسم "Radio-Canada" إلى جانب "Ici"، مثل " Ici Radio-Canada Première ". ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

في مارس/آذار 2013، رفعت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) دعوى قضائية تتعلق بالعلامة التجارية ضد سام نوروزي، مؤسس محطة CFHD-DT - وهي محطة إذاعية متعددة الثقافات جديدة في مونتريال - مطالبةً بإلغاء تسجيل نوروزي لاسم "ICI" (اختصارًا لـ "القناة الدولية") بدعوى تشابهه الشديد مع علاماتها التجارية الأخرى المرتبطة بـ "Ici". ورغم أن علامة نوروزي التجارية كانت مسجلة قبل تسجيل علامة CBC، إلا أن الهيئة زعمت أن طلب نوروزي تضمن معلومات غير صحيحة حول أول استخدام له للاسم في التجارة، كما أكدت استخدام "Ici Radio-Canada" لفترة طويلة كجزء من هويتها البصرية. وصرح نوروزي بأنه يعتزم مقاضاة CBC. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

تعليق نشرات الأخبار المحلية خلال جائحة كوفيد-19

في 18 مارس/آذار 2020، وفي أعقاب جائحة كوفيد-19 ، علّقت شبكة سي بي سي نيوز جميع نشراتها الإخبارية المحلية باللغة الإنجليزية (باستثناء تلك التي تبثها سي بي سي نورث ، والتي تتضمن نشرة إخبارية باللغة الإنجليزية وأخرى باللغة الإنكتيتوتية )، واستبدلتها في أوقات بثها ببث متزامن لشبكة سي بي سي نيوز . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} وأوضحت سي بي سي أن هذا الإجراء جاء بهدف توحيد مواردها المحلية لشبكة سي بي سي نيوز باعتبارها "خدمة إخبارية أساسية". ^{[ 168 ]} وأشارت مذكرة داخلية للموظفين إلى أن نقص الموظفين في مركز البث الكندي و"بروتوكولات جمع الأخبار الأكثر صرامة" كانا من العوامل الأخرى التي ساهمت في هذا القرار. ^{[ 167 ]} وبالمثل، صرّح برودي فينلون، رئيس تحرير سي بي سي نيوز، بأن الهيئة قررت توحيد إنتاج الأخبار لأن تفشي الفيروس "فرض ضغوطًا هائلة على موظفينا وبنيتنا التحتية"، ولم تكن جميع الوظائف المرتبطة بالإنتاج التلفزيوني قابلة للتنفيذ عن بُعد. ^{[ 167 ]} لا تؤثر عمليات الدمج هذه إلا على البرامج الإخبارية على تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية (CBC)؛ بينما استمرت إذاعة هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وإذاعة وتلفزيون كندا (Ici Radio-Canada Télé) في بث المحتوى المحلي. ^{[ 167 ]}

واجه قرار هيئة الإذاعة الكندية (CBC) انتقادات لافتقاره إلى مبرر واضح، وما نتج عنه من تقليص للتغطية الإخبارية المحلية خلال حدث إخباري هام، لا سيما في المناطق التي تُعدّ فيها نشرات الأخبار المحلية لهيئة الإذاعة الكندية البرنامج الإخباري الوحيد الخاص بالمنطقة (مثل جزيرة الأمير إدوارد ، الأمر الذي أثار انتقادات من رئيس الوزراء دينيس كينغ ). ^{[ 169 ]} وذكرت نقابة الإعلام الكندية أن القرار "يتنافى مع التجارب السابقة التي أثبتت مرارًا وتكرارًا أن الكنديين، في أوقات الأحداث الهامة، يثقون ويعتمدون على تغطية أخبار هيئة الإذاعة الكندية، وخاصة لتغطيتها الواسعة النطاق للتأثيرات الإقليمية والمحلية، وهو أمر لا تستطيع أي شبكة كندية أخرى مجاراته". ^{[ 167 ]} وتساءل ستيف فاجوي، كاتب الشؤون الإعلامية في صحيفة مونتريال غازيت، عما إذا كان هذا التغيير متوافقًا مع تراخيص هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC) الخاصة بكل محطة، حيث يُشترط على جميع محطات هيئة الإذاعة الكندية إنتاج نشرات إخبارية محلية يوميًا، وبحد أدنى من البرامج المحلية أسبوعيًا. ^{[ 167 ]}

في مقال افتتاحي لصحيفة "ذا غلوب آند ميل" ، صرّح روبرت هيرست ، الرئيس السابق لشبكة "سي تي في نيوز "، بأنّ تقليص العمليات الإعلامية خلال الأزمات أمرٌ غير معتاد بالنسبة لمؤسسة صحفية، وأشار إلى أنّ هذا القرار كان تتويجًا لـ"عقود من سوء إدارة شبكة سي بي سي نيوز" وانخفاض نسب المشاهدة مقارنةً بالمنافسين (مثل سي تي في، وغلوبال، وسيتي تي في) في معظم الأسواق. ^{[ 170 ]} وبالمثل، كتبت صحيفة "تورنتو ستار " أنّ شبكة سي بي سي "قرّرت التخلي عن المجتمعات المحلية في جميع أنحاء البلاد". ^{[ 171 ]}

في 24 مارس، أعلنت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) أنها ستقدم "فقرة إخبارية محلية موسعة مدتها 30 دقيقة على شبكة أخبار CBC" ابتداءً من 25 مارس، وأنها "ستبذل قصارى جهدها لإعادة جميع البرامج المحلية المخصصة إلى الشبكة الرئيسية". ^{[ 172 ]}

في مايو 2021، كلّفت إذاعة كندا بإنتاج فيلم وثائقي ^{[ 173 ]} لفهم حركة المعارضة التي قادها ديف ليدوك وثلاث شخصيات أخرى من كيبيك، والذين رفضوا الإجراءات الصحية التي فرضتها الحكومة في كيبيك لمواجهة جائحة كوفيد-19 . ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} وقد وصل الفيلم الوثائقي إلى المرحلة النهائية لجائزة جيميو . ^{[ 176 ]}

سي بي سي تانديم والمحتوى ذو العلامات التجارية

منذ عام 2016، دأبت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) على استخدام المحتوى ذي العلامة التجارية ، حيث نشرت إعلانات مصممة لتبدو وتُقرأ وتُسمع بشكل مشابه للأخبار التي تنتجها الهيئة نفسها. ^{[ 177 ]} وفي عام 2020، أطلقت الهيئة رسميًا قسمًا باسم "تانديم" ركّز جهودها التسويقية للمحتوى ذي العلامة التجارية، واعدةً عملاءها من الشركات بإمكانية "الاستفادة" من سمعة الهيئة من خلال مواءمة رسائلهم مع "ثقة الكنديين بعلامتنا التجارية". وقد طالب أكثر من 500 موظف حالي وسابق إدارة الهيئة بإنهاء عمل "تانديم"، قائلين: "في عصر الأخبار الكاذبة، حيث تنتشر المعلومات المضللة على نطاق واسع، فإن هذا يقوّض الثقة ... والأسوأ من ذلك، أنه يُهدر أموال دافعي الضرائب الكنديين". ^{[ 178 ]} في نوفمبر 2020، طلب موظفون سابقون من هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية التحقيق في شركة تانديم كجزء من تجديد ترخيص هيئة البث العامة القادم، معربين عن قلقهم من أن المحتوى يطمس الخطوط الفاصلة بين الإعلانات والأخبار، مضيفين أن "للكنديين الحق في هيئة بث عامة وطنية تضع احتياجاتهم من الأخبار والمعلومات في المقام الأول قبل رغبات عملاء الشركات". ^{[ 179 ]}

انتقدت وسائل الإعلام في القطاع الخاص قدرة هيئة الإذاعة الكندية (CBC) على الهيمنة على سوق الإعلانات الكندية، باستخدام الإعانات الممولة من الضرائب للتنافس بشكل غير عادل مع الصحف المحلية ومحطات البث، مما أدى إلى إخراجها من السوق. ^{[ 180 ]}

صرحت كاثرين تيت، رئيسة ومديرة هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، بأن الهيئة قد وضعت منذ ذلك الحين "ضوابط" تضمن عدم وجود أي لبس بين صحافة الهيئة والإعلانات التجارية. ^{[ 177 ]}

أدمجت هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC) تحقيقها بشأن برنامج "تانديم" في جلساتها المتعلقة بتجديد تراخيص البث الفيدرالية لهيئة الإذاعة الكندية (CBC)، مما أدى في نهاية المطاف إلى تجديد ترخيص الهيئة للفترة من 2022 إلى 2027 والموافقة على برنامج "تانديم". واشترطت الهيئة على هيئة الإذاعة الكندية وضع مبادئ توجيهية بشأن المحتوى ذي العلامة التجارية، والمحافظة عليها، ونشرها، بالإضافة إلى قياس مدى تسبب هذا المحتوى في إرباك المشاهدين الكنديين. ^{[ 180 ]}

تعرض قرار هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC) لانتقادات باعتباره يسمح لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) بتجاهل ولايتها كهيئة بث عامة، والتحول إلى "هيئة بث تجارية ممولة من القطاع العام". ^{[ 181 ]}

حكم كينيث ميوزيك

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2021، أمر قاضي محكمة مانيتوبا، هربرت ريمبل، هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بدفع تعويضات لمستشار الاستثمار كينيث واين موزيك بلغت حوالي 1.7 مليون دولار أمريكي، وذلك عن تقرير بثته الهيئة في يونيو/حزيران 2012، تناول قصة عميل سابق له، ويليام وورثينجتون، الذي اشتكى من أداء محفظته الاستثمارية. وكان موزيك ممثلاً من قبل المحامي ويليام جانج من مكتب جانج كولينز هولواي للمحاماة. ^{[ 182 ]} وفي مارس/آذار 2022، أمر ريمبل هيئة الإذاعة الكندية بدفع ما يقارب 300 ألف دولار أمريكي لتغطية أتعاب موزيك القانونية. ^{[ 183 ]}

في عام 2023، نقضت محكمة الاستئناف في مانيتوبا قرار ريمبل، مشيرة إلى أن هيئة الإذاعة الكندية تصرفت بما يخدم المصلحة العامة عند إعداد التقارير عن مستشار الاستثمار.

وجاء في قرار محكمة الاستئناف: "بالنظر إلى جانب المصلحة العامة في القصة، أجرت هيئة الإذاعة الكندية تحقيقًا مرضيًا في وضع وموثوقية مصدرها الرئيسي، عائلة وورثينجتون".

وجاء في قرار محكمة الاستئناف بشأن تقييم القاضي ريمبل لتاريخ موزيك كمستشار: "إن قيام قاضي المحكمة الابتدائية برفض سلوك المدعي ومشاكله التنظيمية في تقييمه للسمعة التي كان يتمتع بها المدعي وقت النشر هو فشل في إعطاء الأثر المناسب للأدلة ذات الصلة" .

في حين وافقت محكمة الاستئناف على أن القصص كانت تشهيرية، إلا أنها وجدت أن قاضي المحكمة الابتدائية أخطأ في عدم إدراكه لوجود عنصر المصلحة العامة في القصص، بالنظر إلى أنها تناولت المخاطر التي يتعرض لها المستثمرون وتنظيم المخططين الماليين.

مؤسسة وي الخيرية ضد هيئة الإذاعة الكندية

في 8 فبراير 2022، رفعت منظمة "وي تشاريتي " التابعة لها في نيويورك دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بتهمة التشهير. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} وقُدّمت الشكوى، المؤلفة من 230 صفحة، إلى محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا ، حيث أُحيلت القضية إلى قاضي المحكمة الجزئية راندولف د. موس . ^{[ 184 ]}^{[ 187 ]}

تزعم الدعوى القضائية أن هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، في حلقة مدتها ساعة ضمن سلسلة "السلطة الخامسة" ، بثت ادعاءاتٍ للصحفيين مارك كيلي وهارفي كاشور، كانت الهيئة على علمٍ بزيفها، بما في ذلك ادعاءاتٍ بأن مؤسسة "وي الخيرية" بالغت في عدد المدارس التي بنتها في كينيا ، وخدعت المتبرعين بشأن كيفية إنفاق أموالهم. واتهمت مؤسسة "وي الخيرية" هيئة الإذاعة الكندية بتلفيق اقتباساتٍ واستخدام مونتاجٍ مضللٍ لدعم ما وصفته المؤسسة بـ"روايةٍ مسبقة". ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

استعرض جو باتريس، من موقع "أبوف ذا لو" المتخصص في الأخبار القانونية ، تفاصيل الدعوى القضائية ووصفها بأنها "صورة طبق الأصل" لقضية " دومينيون فوتينغ سيستمز ضد فوكس نيوز نتوورك" . ^{[ 186 ]}^{[ 188 ]} اختارت شركة "دومينيون فوتينغ سيستمز" ، وهي شركة كندية الأصل، مقاضاة فوكس نيوز نتوورك في الولايات المتحدة، وانتهى بها الأمر إلى تسوية بقيمة 787.5 مليون دولار. ^{[ 189 ]} وبالمثل، رفعت مؤسسة "وي تشاريتي"، التي يقع مقر عملياتها الأمريكية في ويليامزفيل، نيويورك ، دعوى قضائية ضد هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في الولايات المتحدة، في كلتا الحالتين على الرغم من عقبة معيار "سوء النية الفعلي" المنصوص عليه في قضية " نيويورك تايمز ضد سوليفان" ، وهو معيار فريد في القانون الأمريكي ويشترط أن يكون المدعى عليه على علم بأن تصريحاته كاذبة أو غير مبالٍ بها. ^{[ 186 ]} يكتب باتريس: "أنتجت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) برامج تزعم أن المؤسسة الخيرية اختلست أموال المتبرعين... وهذا غير صحيح". ^{[ 188 ]}

في 4 مايو، قدم محامو هيئة الإذاعة الكندية (CBC) طلبًا لرفض الدعوى استنادًا إلى مبدأ عدم الاختصاص القضائي ، قائلين إن المحكمة الكندية هي الأنسب للنظر فيها. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 188 ]}^{[ 187 ]} وردت مؤسسة WE الخيرية في 10 يونيو، مؤكدةً أن مزاعم هيئة الإذاعة الكندية قد أعاقت جهودها في جمع التبرعات في الولايات المتحدة، حيث يتواجد العديد من المتبرعين لها. ^{[ 188 ]}^{[ 187 ]} وفي 27 يونيو، رفض القاضي موس طلب هيئة الإذاعة الكندية، وقرر أن تُنظر القضية في محكمة المقاطعة. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}^{[ 188 ]}^{[ 187 ]} رفض موس ادعاء هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بأن السفر من كندا إلى الولايات المتحدة يمثل عبئًا لا داعي له، ورأى أن سهولة اكتشاف الأدلة الإلكترونية الحديثة ونقل المستندات بين الولايات القضائية تجعل وجود الأدلة الوثائقية في كندا عائقًا ضئيلاً أمام التقاضي في الولايات المتحدة. ^{[ 188 ]} يشير باتريس إلى أنه حتى قبل عشر سنوات، ربما كان طلب هيئة الإذاعة الكندية (CBC) قد نجح، ويرى أن القرار مثال على كيفية إحداث صعود الوسائط الرقمية ثورة في مهنة المحاماة. ^{[ 188 ]}

علامة تويتر

في 17 أبريل/نيسان 2023، وُصِف حساب هيئة الإذاعة الكندية (CBC) الرئيسي على تويتر بأنه "وسيلة إعلام ممولة حكوميًا". ردًا على ذلك، أعلنت الهيئة توقفها عن استخدام تويتر، على غرار ما فعلته الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بعد الجدل الأولي الذي أثير حول قرارات إيلون ماسك بصفته الرئيس التنفيذي لتويتر . لاحقًا، غرد إيلون ماسك قائلًا إنه ردًا على ادعاء هيئة الإذاعة الكندية بأن تمويلها الحكومي "أقل من 70%"، فإن تويتر سيغير التصنيف إلى "وسيلة إعلام ممولة حكوميًا بنسبة 69%". ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} ووفقًا لتقرير الإيرادات السنوي لهيئة الإذاعة الكندية، جاء 70.6% من الإيرادات من الإنفاق البرلماني في الفترة 2019-2020، بينما بلغت النسبة 65.6% في الفترة 2021-2022، و66.7% في عام 2023. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}^{[ 1 ]}

في 9 مايو 2023، أعلنت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) أنها ستستأنف نشاطها جزئياً على بعض حساباتها على تويتر. ^{[ 194 ]}

استقالة ترافيس دانراج

زعم ترافيس دانراج ، المذيع السابق لبرنامج " كندا الليلة " على قناة سي بي سي نيوز ، في عام 2025، أنه أُجبر على الاستقالة من قبل القناة بعد أن أثار قضايا مثل نقص تنوع الآراء وعدم التوازن التحريري في تغطيتها السياسية. وقالت المتحدثة باسم القناة، كيري كيلي، إن القناة "ترفض بشكل قاطع" مزاعم دانراج. وقالت محامية دانراج، كاثرين مارشال، إن القناة لم تكن ترغب في استضافة "أصوات محافظة" في برنامجه. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

انظر أيضاً

متحف سي بي سي – متحف كندي في تورنتو
تركيز ملكية وسائل الإعلام – السيطرة على وسائل الإعلام الجماهيرية
قائمة الأصول المملوكة لهيئة الإذاعة الكندية
قائمة هيئات البث العامة حسب البلد – وسائل الإعلام التي تتمتع باستقلالية تحريرية عن الدولة ولكنها قد تتلقى تمويلاً حكومياً
وسائل الإعلام في كندا
الإذاعات العامة الناطقة بالفرنسية – اتحاد محطات الإذاعة الناطقة بالفرنسية
Réseau de l'information – قناة إخبارية كندية ناطقة بالفرنسية

مراجع

1 2 3 4 5 "التقرير السنوي 2022-2023 | أبرز البيانات المالية" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة الكندية . 1 أغسطس 2024.
↑ مكوسلاند، تامي (1 يونيو 2010). "هيئة الإذاعة الكندية" . موقع مابل ليف الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
↑ مؤسسة الاتصالات الكندية . مؤرشفة في 15 مارس 2005، في آلة Wayback .
↑ «إذاعة كندا الدولية تتوقف عن البث وتتحول إلى البث عبر الإنترنت فقط بعد 67 عامًا من خدمة الموجات القصيرة» . جيه-سورس . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
↑ فيبوند، ماري (1 فبراير 1994). "بدايات البث العام في كندا: هيئة الإذاعة الكندية، 1932-1936" . المجلة الكندية للاتصالات . 19 (2). doi : 10.22230/cjc.1994v19n2a806 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ «تقرير اللجنة الملكية المعنية بالبث الإذاعي / السير جون إيرد (رئيس اللجنة)» . منشورات حكومة كندا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ «تقرير اللجنة رقم 2 - سيادتنا الثقافية: القرن الثاني من البث الكندي» . مجلس العموم الكندي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ بيبي، روبرت. "غراهام سبراي" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "أول شبكة إذاعية في كندا: إذاعة سي إن آر" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "سكك الحديد الوطنية الكندية" . قاموس المصطلحات الكندية على أسس تاريخية . جامعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ بيترسون، أدريان م. (10 مارس 2019). "إذاعة السكك الحديدية في كندا: عصر الإذاعة الوهمية - 2" . التراث الإذاعي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "البث الإذاعي الذي حقق الوعد" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "المحطات الوهمية" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ باك، جورج هـ. (ربيع 2006). "الموجة الأولى: بدايات الراديو في التعليم عن بعد في كندا" (ملف PDF) . مجلة التعليم عن بعد . 21 (1): 75-88 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "هيئة الإذاعة الكندية" . قاموس المصطلحات الكندية وفقًا للمبادئ التاريخية . جامعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "خروج إذاعة CNR – دخول CRBC" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "شبكات راديو سي بي سي الإنجليزية" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "1936: انطلاق بث إذاعة سي بي سي" . أرشيف سي بي سي . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "شبكة الإذاعة الكندية الفرنسية التابعة لهيئة الإذاعة الكندية" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
↑ "سياسة البث الكندية محل نقاش: من ماركوني إلى نتفليكس" . هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
1 2 روث، لورنا (27 سبتمبر 2017). "البث التلفزيوني شمال خط عرض 60". في دهاينينز، لين (محرر). صور الهوية الكندية: رؤى حول السياسة والثقافة والاقتصاد الكندي . مطبعة جامعة أوتاوا . ص 147-166 . ISBN 978-0-7766-2709-0أُرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
↑ هنتر، غوردون (1980). اتصالات السكان الأصليين في كندا: استخدامات وسائل الإعلام المرئية والمسموعة والوصول إليها في سبعينيات القرن العشرين (ملف PDF) (ماجستير). جامعة وندسور (كندا). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
↑ روث، لورنا (2005). شيء جديد في الهواء: قصة البث التلفزيوني للشعوب الأصلية في كندا . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ص 71. ISBN 978-0-7735-7244-7. OCLC 243600946 .
↑ "الآن هو يوم الثلاثاء لتلفزيون سي بي سي" . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 21 نوفمبر 1968. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
١ ٢ "أول بث تلفزيوني مباشر في الشمال عبر الأقمار الصناعية" . صحيفة فانكوفر صن . ٢ فبراير ١٩٧٣. ص ٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ "مسح تلفزيوني لمنطقة يوكون، والأقاليم الشمالية الغربية، ونيفادا، وشمال كيبيك" . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 7 فبراير 1973. ص 20. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
↑ هيوم، ستيف (15 يناير 1973). "مواقع نائية متصلة عبر الهاتف" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص 47. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
↑ "التقرير السنوي 1979-1980" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة الكندية. صفحة 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
↑ «برنامج إخباري مسائي يبدأ عرضه يوم الثلاثاء» . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 9 نوفمبر 1995. ص 14. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
↑ "النتائج على التلفزيون والراديو" . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 13 مايو 1985. ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .
↑ "ردًا على: إشعار إيقاف تشغيل أجهزة إرسال إعادة البث التلفزيوني التناظري التابعة لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا - حجة رد هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ «قناة CBC-TV وقناة TVO تُنهيان البث التناظري» . هيئة الإذاعة الكندية. 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
↑ هاشم، أليشاه (29 يناير 2016). "هيئة الإذاعة الكندية تفصل جيان غوميشي بعد رؤية 'أدلة صادمة': مذكرة داخلية" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
1 2 أرمسترونغ، جيمس (16 أبريل 2015). "إدارة هيئة الإذاعة الكندية تتغاضى عن سلوك جيان غوميشي: تقرير" . غلوبال نيوز . كوروس إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016. أثرت تداعيات سقوط أحد أكبر نجوم هيئة الإذاعة الكندية بشدة على المؤسسة يوم الأربعاء . وخلص تقرير مستقل إلى أن مديري هيئة الإذاعة الكندية كانوا على علم بسلوك جيان غوميشي المسيء في العمل، لكنهم لم يفعلوا شيئًا لوقفه.
↑ فريزر، لورا (11 مايو/أيار 2016). "محاكمة جيان غوميشي: مذيع راديو سابق في هيئة الإذاعة الكندية يوقع على تعهد سلام، والنيابة العامة تسقط تهمة الاعتداء الجنسي" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 ."لا توجد صداقة في مكان العمل أو بيئة إبداعية تبرر هذا النوع من السلوك، خاصة عندما يكون هناك اختلال في ميزان القوى كما كان الحال مع السيدة بوريل"، هذا ما قاله غوميشي للمحكمة.
↑ «هيئة الإذاعة الكندية تعتذر لكاثرين بوريل بشأن طريقة تعاملها مع شكوى جيان غوميشي» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. ١١ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠. وتقول هيئة الإذاعة الكندية إن الظروف المحيطة بشكوى غوميشي «ما كان ينبغي أن تحدث أبدًا» .
↑ «النص الكامل: بيان هيئة الإذاعة الكندية بشأن فضيحة كاثرين بوريل وغوميشي» . أخبار 680. روجرز ديجيتال ميديا. 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020. لقد راجعنا إجراءاتنا لجمع تفاصيل شكاوى التنمر والمضايقة . ونحن نتعامل مع الشكاوى بانضباط ودقة متجددين، ونتعلم من البيانات لتحسين الوقاية والحل المبكر.
1 2 3 غالانت، جاك (11 مايو 2016). "يُنظر إلى الحاجة إلى مزيد من التغيير في هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في أعقاب رحيل جيان غوميشي" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016. تقول المؤسسة إن تحولًا ثقافيًا بشأن التحرش في مكان العمل جارٍ، لكن المراقبين الخارجيين يشككون في ذلك.
1 2 تايت، كاثرين (16 أكتوبر 2019). "بيان من كاثرين تايت: "لماذا تدافع هيئة البث العامة عن الصحافة؟"" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
↑ "هيئة الإذاعة الكندية ترفع دعوى قضائية ضد حزب المحافظين بسبب إعلان انتخابي على الإنترنت" . هيئة الإذاعة الكندية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٠ .
↑ جيست، مايكل (13 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "رأي: دعوى هيئة الإذاعة الكندية ضد المحافظين تكشف عن هيئة بث تائهة في العالم الرقمي" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ هيغينز، مايكل (11 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "هيئة الإذاعة الكندية تقاضي حزب المحافظين بشأن حقوق النشر و"الحقوق المعنوية" للصحفيين" . صحيفة ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ فيلان، القاضي المحترم (13 مايو/أيار 2021). "هيئة الإذاعة الكندية ضد حزب المحافظين الكندي" . المحكمة الفيدرالية الكندية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ لاروز، فرانسوا؛ زينر، نعومي؛ واينغست، تمارا سيلين؛ أوديت، ويليام؛ أوكوين، آدم؛ فليمنغ، ميتشل (11 فبراير 2022). "مراجعة عام 2021: حقوق النشر الكندية" . بحث قانوني وتجاري. ليكسولوجي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
١ ٢ ٣ "إحياء الطراز القديم: شعار هيئة الإذاعة الكندية المتغير عبر السنين" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١ .
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" يوتيوب - فراشة سي بي سي" . 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 - عبر يوتيوب.
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "YouTube - RARE - Ici Radio-Canada - Musique différente" . 6 مايو 2011 . تم الاسترجاع 29 يونيو، 2011 – عبر موقع يوتيوب.
↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" يوتيوب - هذه هي سي بي سي 1982" . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 - عبر يوتيوب.
↑ "شعار هيئة الإذاعة الكندية ولوحة تعريف البرامج التلفزيونية" . Ccca.ca. 15 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ "إنها مسألة كندية: الدفاع عن صناعتنا وقصصنا" . cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
↑ «وفاة نولتون ناش، المذيع المخضرم لبرنامج ذا ناشونال على قناة سي بي سي، عن عمر يناهز 86 عامًا» . سي بي سي. 24 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
↑ «بيتر مانسبريدج يستذكر ما يقارب 50 عامًا قضاها في سي بي سي نيوز» . سي بي سي. 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
↑ «ويندي ميسلي ستتقاعد من هيئة الإذاعة الكندية» . هيئة الإذاعة الكندية. 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
↑ "لماذا كان لخطاب دون تشيري المهين "أنتم الناس" في برنامج "ليلة الهوكي في كندا" هذا التأثير الكبير؟" . غلوبال نيوز، قسم من كوروس إنترتينمنت. ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٢ .
1 2 "قانون البث" . Laws.justice.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
1 2 " تمت أرشفة التفويض في 30 أبريل 2021، في Wayback Machine ". CBC/Radio-Canada .
١ ٢ "مشروع القانون C-60: جماعة تزعم أن المحافظين يسيطرون بهدوء على هيئة الإذاعة الكندية" . هاف بوست . ٣٠ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
↑ نوميتز، تيم (1 مايو/أيار 2013). "الفيدراليون يهددون استقلالية صحفيي هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بموجب سلطة جديدة على الأجور والمزايا والمفاوضة الجماعية، بحسب النقاد" . صحيفة ذا هيل تايمز . أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
↑ "شبكة راديو كندا SRC | تاريخ البث الكندي" . مؤسسة الاتصالات الكندية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "الوصول إلى المعلومات" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "نبذة عن المؤسسة - هيئة الإذاعة الكندية" . Appointments.gc.ca. 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
↑ "مجلس الإدارة" . cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
↑ «اختيار كاثرين تيت رئيسةً لهيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada)» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
↑ «تعيين إستر إنكين أمينة مظالم جديدة لهيئة الإذاعة الكندية» . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
↑ "أمين المظالم - هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .
↑ "مكتب أمين المظالم" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
^ "À بخصوص جاي جيندرون" . سي بي سي / راديو كندا. 1 أبريل 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .
↑ "التقرير السنوي لهيئة الإذاعة الكندية 2005-2006" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
↑ كساندي، آشلي (5 سبتمبر/أيلول 2014). "أغلبية ناخبي حزب المحافظين يُعجبون بهيئة الإذاعة الكندية: استطلاع رأي" . Canada.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2015 .
١ ٢ "هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا بحاجة إلى مزيد من التمويل والاستقلالية الحقيقية: مقترحات نقابة الإعلام الكندية" (ملف PDF) . نقابة الإعلام الكندية . يوليو ٢٠١٤. ص ١١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
↑ روبنسون، مايكل (22 سبتمبر/أيلول 2015). "نقابة تُشكك في بيع ممتلكات هيئة الإذاعة الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2015 .
1 2 3 تينسر، دانيال (18 سبتمبر 2015). "رئيس هيئة الإذاعة الكندية هوبرت لاكروا: هيئات البث العامة "معرضة لخطر الانهيار التام"" هافينغتون بوست كندا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015. "
↑ "التقرير السنوي لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا 2014-2015" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
↑ شكلارسكي، كاساندرا (7 ديسمبر/كانون الأول 2015). "عهد جديد لهيئة الإذاعة الكندية، نأمل ذلك: قد تبدأ الأمور أخيرًا بالتحسن بالنسبة لهيئة البث العامة المتعثرة في عام 2016" . تورنتو، أونتاريو، كندا . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015 .
↑ «هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا تطلب زيادة التمويل الحكومي بمقدار 400 مليون دولار لتصبح خالية من الإعلانات» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
↑ "التقرير السنوي 2020-2021" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
↑ "مقال رأي: تخفيضات التمويل تكشف عن مخطط بونزي للمعاشات التقاعدية في هيئة الإذاعة الكندية" . 13 أبريل 2012.
↑ "التقارير السنوية" .
↑ "تم التوصل إلى اتفاق جديد بشأن فائض المعاشات التقاعدية والمزايا الصحية في هيئة الإذاعة الكندية" . 11 يونيو 2008.
↑ "الإعلان عن تفاصيل تقاسم الفائض - 28 يونيو 2024 · الرابطة الوطنية لمتقاعدي هيئة الإذاعة الكندية" 28 يونيو 2024.
↑ "النقابات والجمعيات" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ "cmg.ca" . cmg.ca. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "apscbcsrc.org" . apscbcsrc.org. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "afm.org" . afm.org. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "actra.ca" . actra.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
↑ "iatseintl.org" . iatse-intl.org. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "نقابة الكتاب الكندية" . wgc.ca. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ "arrq.qc.ca" . arrq.qc.ca. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ "scrc.qc.ca" . SCRC. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "sacd.fr" . sacd.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
↑ "scfp.ca" . scfp.ca. ١٢ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٣ .
↑ "Accueil" . Spacq. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "starfmtl.qc.ca" . starfmtl.qc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
↑ "uniondesartistes.com" . uniondesartistes.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
↑ "موقف هيئة الإذاعة الكندية من إضراب موظفي الخدمة المدنية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012.
↑ وقعت شركتا CEP وCMG اتفاقية مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC). مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "بحث" . يونيفور ناشونال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
↑ "مراقبة إذاعة شمال شرق الولايات المتحدة: 3 يونيو 2002" . Bostonradio.org. 3 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
↑ "مع الإغلاق، تكافح هيئة الإذاعة الكندية (CBC) المنهكة للبقاء في الوقت المناسب" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 17 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
↑ "تستفيد هيئة الإذاعة البريطانية على حساب موظفي هيئة الإذاعة الكندية" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2005.
↑ "خطة البث الإذاعي طويل المدى لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
↑ قرار البث CRTC 2012-602-1 مؤرشف في 5 مارس 2015 على موقع Wayback Machine ، CFFB Iqaluit – أجهزة إرسال جديدة في Puvirnituq وKuujjuarapik وInukjuak وSalluit وKuujjuaq (Fort Chimo) – تصحيح، CRTC ، 5 نوفمبر 2012
↑ "مقترح تحسين وضوح الصوت لإذاعة CBCSRC الشمالية/راديو كندا/راديو وان" . Cbc.am. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
↑ "تحديث 1 - شركة SiriusXM الكندية ستستحوذ على SiriusXM كندا، أكبر المساهمين الكنديين" . رويترز . 13 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
↑ قرار البث CRTC 2013-263 مؤرشف في 4 مارس 2015 على موقع Wayback Machine ، توافر خدمة الراديو، CRTC ، 28 مايو 2013
↑ "يجب أن يكون منتج الأفكار منفتحاً على أي شيء". صحيفة تورنتو ستار ، 12 ديسمبر 1981.
↑ "دليل الراديو يعرض الآن إعلانات مدفوعة". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 7 نوفمبر 1984.
↑ "سي بي سي تحاول إنقاذ دليل الراديو". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 10 يناير 1995.
↑ "شركة خاصة تضع دليل هيئة الإذاعة الكندية على التردد الصحيح". أوتاوا سيتيزن ، 1 مايو 1989.
↑ «ستتوقف هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عن نشر دليل الراديو في نهاية الشهر». أوتاوا سيتيزن ، 22 فبراير 1997.
↑ كامبل، تشارلز (13 يونيو 2008). "ميديا تشيك: كيف فقدت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لحنها الخاص بالهوكي" . ذا تاي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
↑ «صفقة دوري الهوكي الوطني مع روجرز ضربة قوية لهيئة الإذاعة الكندية: مودهار» . صحيفة تورنتو ستار . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
↑ «روغرز وهيئة الإذاعة الكندية يوقعان اتفاقية جديدة لمدة 7 سنوات لبرنامج ليلة الهوكي في كندا» . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
↑ "راديو كندا تسعى إلى زيادة نسبة 15% من الفن في شبكة البرامج الثقافية ICI-ARTV | جان مارك مورانديني" .
↑ "منطقة الشباب" .
↑ "CBC.ca – الذكرى السنوية العاشرة" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
↑ "Ici.RadioCanada.ca" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
↑ دانفي، بيل (9 مايو 2012). "سي بي سي هاميلتون تطلق خدمة رقمية" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .
↑ "الصحافة المحلية التقليدية تلتقي بالإعلام الجديد في هاميلتون، أونتاريو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
↑ «هيئة الإذاعة الكندية تطلق خدمة موسيقى رقمية مجانية» . أوتاوا سيتيزن ، ١٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف في ٦ يوليو ٢٠٢٠، على موقع Wayback Machine
↑ "إطلاق خدمة الموسيقى الرقمية لهيئة الإذاعة الكندية" . تورنتو: أخبار هيئة الإذاعة الكندية. 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .
↑ ثيسن، كوني (7 أكتوبر 2019). "تطبيق CBC Listen يجمع خدمات الراديو والبودكاست والموسيقى الخاصة بهيئة البث العامة في تطبيق واحد" . حوار البث . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
↑ "قناة الأفلام الوثائقية" . www.cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
↑ ماري وولف، "هيئة الإذاعة الكندية تُشير إلى خططها للتحول الكامل إلى البث المباشر، وإنهاء البث التلفزيوني والإذاعي التقليدي". مؤرشف في 7 فبراير 2023، في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 7 فبراير 2023.
↑ الصفحة الرئيسية – متجر CBCCNSUMER الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 31 مايو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Cbcshop.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013.
↑ "تقدم CBC Learning أفضل البرامج الكندية للفصول الدراسية" . CNW Telbec. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ "بيانات العلامات التجارية الكندية: رقم الطلب 0357653" . قاعدة بيانات العلامات التجارية الكندية . مكتب الملكية الفكرية الكندي . 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .
↑ "سي بي سي/راديو كندا ديلي نيوز: قريباً على ظهر مقعد طائرة إير كندا بالقرب منك" . قناة كندا . 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
↑ "حسّن مهاراتك في اللغة الرسمية مع موريل" . cbc.radio-canada.ca . ١١ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ جيرستنر، جوان (20 فبراير 2010). "تغيير قنوات التلفزيون الكندية يثير استياء الأمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ شكلارسكي، كاساندرا (10 فبراير 2014). "بعض المشاهدين الأمريكيين يتجهون إلى قناة CBC وسط شكاوى بشأن تغطية NBC للألعاب الأولمبية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ غوتستين، دونالد (6 يناير 2006). " ميديا تشيك: وراء تقرير سي بي سي الهجومي على برنامج الرعاية الصحية لكبار السن" . ذا تاي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020. بُثّ هذا الهجوم المشوّه والمتحيّز على نظام الرعاية الصحية العامة لدينا مرتين على قناة سي بي سي في ديسمبر، خلال الأسبوع الثاني من الانتخابات الفيدرالية.
↑ "هيئة الإذاعة الكندية: ليست هيئة البث العامة في نهاية المطاف" . صحيفة ناشيونال بوست . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
↑ هوبر، تريستان (23 سبتمبر/أيلول 2015). "هيئة الإذاعة الكندية تحاول إخفاء سعادتها بينما يتعهد الليبراليون والحزب الديمقراطي الجديد بزيادة تمويل هيئة البث العامة" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 26 مايو/أيار 2015 .
↑ أميل، باربرا (18 يونيو 2015). "أميل: لماذا تحتاج هيئة الإذاعة الكندية إلى دماء جديدة" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
↑ "هل هيئة الإذاعة الكندية متحيزة حقاً؟" . 1 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
↑ "تعاني قناة سي بي سي الإخبارية من مشكلة تحيز" . 1 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
↑ "تقرير نزاهة وتوازن الأخبار" (ملف PDF) . سبتمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
↑ "وسائل الإعلام الكندية و"الأخبار الكاذبة" تحت المجهر" . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .( التسجيل مطلوب )
↑ «استطلاع رأي يشير إلى أن عددًا كبيرًا من الكنديين قد قرأوا على الأرجح أخبارًا مزيفة» . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
١ ٢ ما وراء الجدار الأحمر: اضطهاد فالون غونغ ، Cbc.ca ، ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف في ١٩ نوفمبر ٢٠١١، في Wayback Machine
↑ خدمات ستار نيوز (8 نوفمبر 2007). "سي بي سي تسحب فيلمًا وثائقيًا عن فالون غونغ" . صحيفة وندسور ستار . كانويست غلوبال (خدمات ستار نيوز التابعة لصحيفة وندسور ستار). ص. ب 1. مؤرشف من الأصل (صحيفة) في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007. سحبت سي بي سي فيلمًا وثائقيًا عن فالون غونغ بناءً على طلب الحكومة الصينية
↑ لا تزال هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تعمل على الفيلم الوثائقي عن فالون غونغ. مؤرشف في 20 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ، صحيفة تورنتو ستار ، 20 نوفمبر 2007.
↑ «رئيسة هيئة الإذاعة الكندية كاثرين تيت تُشبه نتفليكس باستعمار الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية» . صحيفة ناشيونال بوست . 31 يناير 2019.
↑ «رئيس هيئة الإذاعة الكندية يتصدى للهيمنة الثقافية الأمريكية» . صحيفة تورنتو ستار . 4 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
↑ ماكولوغ، جيه جيه (7 فبراير 2019). "لا، إن شعبية التلفزيون الأمريكي في كندا ليست "إمبريالية"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2019. "
↑ دويل، جون (6 فبراير 2019). "مشكلة هيئة الإذاعة الكندية هي الرضا عن النفس لا الإمبريالية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
↑ "سي بي سي/راديو كندا - التاريخ - ثمانينيات القرن العشرين" . سي بي سي/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ "مرحباً بكم في.../Bienvenue à" . Collections.ic.gc.ca. 1 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ "معايير وبروتوكول الترجمة المصاحبة لخدمات البرامج التلفزيونية باللغة الإنجليزية الكندية" (ملف PDF) . الرابطة الكندية للمذيعين. 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ "فلوغ ضد هيئة الإذاعة الكندية" . Chrt-tcdp.gc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
↑ "المفوضية الكندية لحقوق الإنسان :: الموارد :: غرفة الأخبار :: البيانات الصحفية" . Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ كلارك، جو (3 أغسطس 2006). "خلفية: ترجمة هيئة الإذاعة الكندية، الأخطاء والسهو" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .
↑ "المفوضية الكندية لحقوق الإنسان :: الموارد :: ما الجديد" . Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ "لجنة حقوق الإنسان الكندية :: الموارد :: غرفة الأخبار :: اللجنة العاملة لتلفزيون وإذاعة كندا" . Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ "رد على تقرير حول الترجمة المصاحبة على قنوات CBC الفرنسية (جو كلارك: ميديا أكسس)" . جو كلارك. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
↑ "القرار CRTC 2000-453" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
↑ "القرار CRTC 2000-455" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
↑ "القرار CRTC 2000-386" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
↑ «هيئة الإذاعة الكندية الفرنسية تعلن عن اسم جديد: تم الاستغناء عن كلمتي "راديو" و"كندا"» . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر/أيلول 2013 .
↑ فاجوي، ستيف (10 يونيو 2013). "إعادة تسمية راديو كندا لمحطة 'Ici' تُنذر بمتاعب لرجل أعمال" . صحيفة ذا جازيت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
↑ "راديو كندا يتراجع عن إعادة تسمية الشركة لتصبح ICI" . أخبار CBC. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
↑ «رئيس راديو كندا يعتذر عن خطة تغيير اسم محطة "إيسي"» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "إعادة تسمية راديو كندا لمحطة 'Ici' تُنذر بمتاعب لرجل أعمال" . صحيفة ذا غازيت . شبكة بوستميديا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .
↑ أوستن، إيان (11 يونيو/حزيران 2013). "تراجع سريع عن خطة تغيير اسم هيئة الإذاعة الكندية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2021 .
↑ أهيرن، فيكتوريا. "هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تُعلّق مؤقتًا بثّ نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية، باستثناء الشمال، بسبب كوفيد-19" . أخبار المدن الثلاث . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
1 2 3 4 5 6 فاجوي، ستيف (18 مارس 2020). "هيئة الإذاعة الكندية تُعلّق بثّ نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية وسط تفشي كوفيد-19" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
↑ «سي بي سي تستبدل مؤقتًا نشرة الأخبار التلفزيونية المسائية المحلية وسط جائحة فيروس كورونا» . سي بي سي نيوز. ١٨ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢٠ .
↑ «رئيس وزراء جزيرة الأمير إدوارد 'يشعر بخيبة أمل شديدة' إزاء تعليق برامج الأخبار المحلية لهيئة الإذاعة الكندية» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
↑ «إغلاق هيئة الإذاعة الكندية (CBC) للنشرات الإخبارية المحلية وسط أزمة فيروس كورونا أمرٌ مؤسف» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .
↑ «لا ينبغي لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) إغلاق برامج الأخبار المحلية في أوقات الأزمات» . صحيفة تورنتو ستار . ١٩ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .
↑ "«نتفهم تمامًا الإحباط»: رئيس هيئة الإذاعة الكندية يدافع عن تعليق بث الأخبار التلفزيونية المحلية وسط الجائحة . إذاعة سي بي سي . ٢٤ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٠ .
^ أميلي ريفيرت (10 مايو 2021). "Lancement de "Convictions"، أغنية على les complotistes" . جورنال مترو (بالفرنسية). قادة الحركة المناهضون للتدابير الصحية لمواجهة فيروس كورونا (COVID-19)
^ ريتشارد لابيل (11 مايو 2021). "Le Gatinois Dave Leduc هو بطل مونديال الملاكمة البيرمانية وأحد قادة حركة مكافحة الإجراءات الصحية" . راديو كندا (بالفرنسية).
^ كيم فاليير (14 أكتوبر 2020). "النماذج والمتمردون : يواجه الرياضيون تدابير صحية" . 104.7 إف إم (بالفرنسية).
^ اميلي تعود. "النهائيات 37ieme Prix Gémeaux" (PDF) . Academie.ca (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
١ ٢ "هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية تُوجّه أسئلة كثيرة إلى هيئة الإذاعة الكندية حول خططها لمحتوى دعائي مثير للجدل" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . ١٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ "رسالة مفتوحة إلى الكنديين من صحفيي هيئة الإذاعة الكندية" . مؤرشفة من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2021 .
↑ «شخصيات إعلامية تنضم إلى حملة ضد قسم المحتوى المدفوع التابع لهيئة الإذاعة الكندية، تانديم» . أخبار المدينة . 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
١ ٢ "قرار البث CRTC رقم ٢٠٢٢-١٦٥ وأوامر البث CRTC رقم ٢٠٢٢-١٦٦ و٢٠٢٢-١٦٧" . هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية . ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ «لا ترغب هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في أن تكون هيئة بث عامة محبوبة» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ «قاضٍ يأمر هيئة الإذاعة الكندية بدفع ما يقارب 1.7 مليون دولار في قضية تشهير» . أخبار سي بي سي . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022.
↑ «قاضٍ في مانيتوبا يأمر هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بدفع 295 ألف دولار كرسوم محكمة في قضية تشهير» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . 22 مارس/آذار 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2022.
1 2 3 4 5 كوين، جاك (28 يونيو 2023). "محكمة أمريكية تقضي بضرورة مواجهة هيئة الإذاعة الكندية دعوى تشهير من قبل مؤسسة وي الخيرية" . رويترز .
1 2 3 4 دينو، أنجليكا (13 يوليو 2023). "محكمة مقاطعة أمريكية ترفض إسقاط دعوى التشهير ضد هيئة الإذاعة الكندية" . المحامي الكندي .
1 2 3 4 باتريس، جو (18 أبريل 2023). "لم يمنع معيار "النية الخبيثة الفعلية" شركة دومينيون من مقاضاة فوكس نيوز لأن الشبكات أحيانًا تترك آثارًا ورقية كاملة تدل على النية الخبيثة . (فوق القانون) .
1 2 3 4 5 "منظمة خيرية ضد هيئة الإذاعة الكندية" . بيسر مونيتور .
1 2 3 4 5 6 7 باتريس، جو (6 يوليو 2023). "فشل نظام المحكمة بدون طلب في مواجهة تكنولوجيا التقاضي الحديثة" . أبوف ذا لو .
↑ إنريتش، ديفيد (18 أبريل 2023). "صفقة الـ787.5 مليون دولار هي واحدة من أكبر تسويات التشهير في تاريخ الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ شيرر، ستيف (18 أبريل 2023). "حساب تويتر لهيئة الإذاعة العامة الكندية مصنف على أنه "إعلام ممول من الحكومة بنسبة 69%"" رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023. "
↑ سيكو، ليلاند (17 أبريل 2023). "هيئة الإذاعة الكندية (CBC) توقف استخدام تويتر مؤقتًا بعد تصنيفها كجهة إعلامية ممولة حكوميًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
↑ "التقرير السنوي 2019-2020 - الإيرادات ومصادر التمويل الأخرى" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
↑ "التقرير السنوي 2021-2022 - الإيرادات ومصادر التمويل الأخرى" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
↑ «تستأنف هيئة الإذاعة الكندية نشاطها على بعض حساباتها على تويتر بعد توقفها مؤقتًا بسبب مشكلة في التصنيفات» . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية. 9 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2023 .
↑ "استقالة مذيع في هيئة الإذاعة الكندية (CBC) قائلاً إنه لا يستطيع الاستمرار في العمل في هيئة البث العامة "بنزاهة"" . ناشيونال بوست . 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .
↑ «يقول ترافيس دانراج، مقدم البرامج في قناة سي بي سي، إنه «أُسكت» و«أُجبر على الاستقالة» بعد إثارته قضايا هيكلية» . سي بي سي نيوز . 7 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .

للمزيد من القراءة

ألين، جين، ودانيال ج. روبنسون، محرران. التواصل في ماضي كندا: مقالات في تاريخ الإعلام (مطبعة جامعة تورنتو، 2009)
غراهام، شون. "شبكة كندية؟ هيئة الإذاعة الكندية والتلفزيون، 1936-1939". المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون (2014) ص: 1-19.
مينارد، ماريون. هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا: نظرة عامة وقضايا رئيسية (منشور مكتبة البرلمان رقم 2013-92؛ 2013) متاح على الإنترنت ؛ 11 صفحة
موراي، جيل. لا شيء يُذاع سوى الراديو: نظرة إلى الوراء على الراديو في كندا وكيف غيّر العالم (دوندورن، 2003)؛ التاريخ الشعبي
بيرز، فرانك دبليو. سياسات البث الكندي، 1920-1951 (مطبعة جامعة تورنتو، 1969)
تاراس، ديفيد. الفسيفساء الرقمية: الإعلام والسلطة والهوية في كندا (مطبعة جامعة تورنتو، 2015)
تير-توماسيللي، روث. "الإمبراطورية والإذاعة في فترة ما بين الحربين: نحو دراسة للإذاعة العامة في الدومينيونات البريطانية". الفنون النقدية (2015) 29#1 ص: 77–93.
وير، إرنست أوستن. النضال من أجل البث الوطني في كندا (مكليلاند وستيوارت، 1965)

المصادر الأولية

بيرد، روجر، محرر. (1988). وثائق البث الكندي . مطبعة جامعة ملبورن. رقم ISBN 9780773580893.

بالفرنسية

بيرجيرون، ريموند، ومارسيل أوليت. الصوت والوجهات والأساطير: راديو كندا 1936-1986 . مونتريال، كيو.: Entreprises Radio-Canada، 1986. ملاحظة : يظهر العنوان الفرعي على الغلاف الأمامي. 256 ص، مريض. مع منافذ أبيض وأسود. رقم ISBN 0-88794-328-4
ويتمر، جلين إدوارد، وجاك شابوت، محررون. 50 [أي Cinquante] ans de radio: راديو كندا، 1936-1986 . مونتريال، كيو.: Entreprises Radio-Canada، 1986. 47 صفحة، سيئة للغاية، معظمها مع صور بالأبيض والأسود.

روابط خارجية

[financial_highlights-1] 1 2 3 4 5 "التقرير السنوي 2022-2023 | أبرز البيانات المالية" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة الكندية . 1 أغسطس 2024.

[2] مكوسلاند، تامي (1 يونيو 2010). "هيئة الإذاعة الكندية" . موقع مابل ليف الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .

[3] مؤسسة الاتصالات الكندية . مؤرشفة في 15 مارس 2005، في آلة Wayback .

[4] «إذاعة كندا الدولية تتوقف عن البث وتتحول إلى البث عبر الإنترنت فقط بعد 67 عامًا من خدمة الموجات القصيرة» . جيه-سورس . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .

[5] فيبوند، ماري (1 فبراير 1994). "بدايات البث العام في كندا: هيئة الإذاعة الكندية، 1932-1936" . المجلة الكندية للاتصالات . 19 (2). doi : 10.22230/cjc.1994v19n2a806 . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[6] «تقرير اللجنة الملكية المعنية بالبث الإذاعي / السير جون إيرد (رئيس اللجنة)» . منشورات حكومة كندا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[7] «تقرير اللجنة رقم 2 - سيادتنا الثقافية: القرن الثاني من البث الكندي» . مجلس العموم الكندي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[8] بيبي، روبرت. "غراهام سبراي" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[9] "أول شبكة إذاعية في كندا: إذاعة سي إن آر" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[10] "سكك الحديد الوطنية الكندية" . قاموس المصطلحات الكندية على أسس تاريخية . جامعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[wavescan-11] بيترسون، أدريان م. (10 مارس 2019). "إذاعة السكك الحديدية في كندا: عصر الإذاعة الوهمية - 2" . التراث الإذاعي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[12] "البث الإذاعي الذي حقق الوعد" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[13] "المحطات الوهمية" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[14] باك، جورج هـ. (ربيع 2006). "الموجة الأولى: بدايات الراديو في التعليم عن بعد في كندا" (ملف PDF) . مجلة التعليم عن بعد . 21 (1): 75-88 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[15] "هيئة الإذاعة الكندية" . قاموس المصطلحات الكندية وفقًا للمبادئ التاريخية . جامعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[16] "خروج إذاعة CNR – دخول CRBC" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[17] "شبكات راديو سي بي سي الإنجليزية" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[18] "1936: انطلاق بث إذاعة سي بي سي" . أرشيف سي بي سي . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[19] "شبكة الإذاعة الكندية الفرنسية التابعة لهيئة الإذاعة الكندية" . تاريخ البث الكندي . مؤسسة الاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[20] "سياسة البث الكندية محل نقاش: من ماركوني إلى نتفليكس" . هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .

[TV_north_of_60-21] 1 2 روث، لورنا (27 سبتمبر 2017). "البث التلفزيوني شمال خط عرض 60". في دهاينينز، لين (محرر). صور الهوية الكندية: رؤى حول السياسة والثقافة والاقتصاد الكندي . مطبعة جامعة أوتاوا . ص 147-166 . ISBN 978-0-7766-2709-0أُرشف من الأصل في 18 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .

[22] هنتر، غوردون (1980). اتصالات السكان الأصليين في كندا: استخدامات وسائل الإعلام المرئية والمسموعة والوصول إليها في سبعينيات القرن العشرين (ملف PDF) (ماجستير). جامعة وندسور (كندا). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .

[23] روث، لورنا (2005). شيء جديد في الهواء: قصة البث التلفزيوني للشعوب الأصلية في كندا . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ص 71. ISBN 978-0-7735-7244-7. OCLC 243600946 .

[24] "الآن هو يوم الثلاثاء لتلفزيون سي بي سي" . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 21 نوفمبر 1968. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .

[Anik_live_tv-25] ١ ٢ "أول بث تلفزيوني مباشر في الشمال عبر الأقمار الصناعية" . صحيفة فانكوفر صن . ٢ فبراير ١٩٧٣. ص ٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٣ .

[TV_survey_1973-26] "مسح تلفزيوني لمنطقة يوكون، والأقاليم الشمالية الغربية، ونيفادا، وشمال كيبيك" . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 7 فبراير 1973. ص 20. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .

[27] هيوم، ستيف (15 يناير 1973). "مواقع نائية متصلة عبر الهاتف" . صحيفة إدمونتون جورنال . ص 47. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .

[28] "التقرير السنوي 1979-1980" (ملف PDF) . هيئة الإذاعة الكندية. صفحة 16. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .

[29] «برنامج إخباري مسائي يبدأ عرضه يوم الثلاثاء» . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 9 نوفمبر 1995. ص 14. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .

[30] "النتائج على التلفزيون والراديو" . صحيفة وايت هورس ديلي ستار . 13 مايو 1985. ص 4. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2023 .

[31] "ردًا على: إشعار إيقاف تشغيل أجهزة إرسال إعادة البث التلفزيوني التناظري التابعة لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا - حجة رد هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا" . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[32] «قناة CBC-TV وقناة TVO تُنهيان البث التناظري» . هيئة الإذاعة الكندية. 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

[hasham-33] هاشم، أليشاه (29 يناير 2016). "هيئة الإذاعة الكندية تفصل جيان غوميشي بعد رؤية 'أدلة صادمة': مذكرة داخلية" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .

[jggn-34] 1 2 أرمسترونغ، جيمس (16 أبريل 2015). "إدارة هيئة الإذاعة الكندية تتغاضى عن سلوك جيان غوميشي: تقرير" . غلوبال نيوز . كوروس إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016. أثرت تداعيات سقوط أحد أكبر نجوم هيئة الإذاعة الكندية بشدة على المؤسسة يوم الأربعاء . وخلص تقرير مستقل إلى أن مديري هيئة الإذاعة الكندية كانوا على علم بسلوك جيان غوميشي المسيء في العمل، لكنهم لم يفعلوا شيئًا لوقفه.

[apology-35] فريزر، لورا (11 مايو/أيار 2016). "محاكمة جيان غوميشي: مذيع راديو سابق في هيئة الإذاعة الكندية يوقع على تعهد سلام، والنيابة العامة تسقط تهمة الاعتداء الجنسي" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 ."لا توجد صداقة في مكان العمل أو بيئة إبداعية تبرر هذا النوع من السلوك، خاصة عندما يكون هناك اختلال في ميزان القوى كما كان الحال مع السيدة بوريل"، هذا ما قاله غوميشي للمحكمة.

[blacbc-36] «هيئة الإذاعة الكندية تعتذر لكاثرين بوريل بشأن طريقة تعاملها مع شكوى جيان غوميشي» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. ١١ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٠. وتقول هيئة الإذاعة الكندية إن الظروف المحيطة بشكوى غوميشي «ما كان ينبغي أن تحدث أبدًا» .

[ct680-37] «النص الكامل: بيان هيئة الإذاعة الكندية بشأن فضيحة كاثرين بوريل وغوميشي» . أخبار 680. روجرز ديجيتال ميديا. 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020. لقد راجعنا إجراءاتنا لجمع تفاصيل شكاوى التنمر والمضايقة . ونحن نتعامل مع الشكاوى بانضباط ودقة متجددين، ونتعلم من البيانات لتحسين الوقاية والحل المبكر.

[:4-38] 1 2 3 غالانت، جاك (11 مايو 2016). "يُنظر إلى الحاجة إلى مزيد من التغيير في هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في أعقاب رحيل جيان غوميشي" . صحيفة تورنتو ستار . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016. تقول المؤسسة إن تحولًا ثقافيًا بشأن التحرش في مكان العمل جارٍ، لكن المراقبين الخارجيين يشككون في ذلك.

[Tait-defending-journalism-39] 1 2 تايت، كاثرين (16 أكتوبر 2019). "بيان من كاثرين تايت: "لماذا تدافع هيئة البث العامة عن الصحافة؟"" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[CBC-v-CPC-40] "هيئة الإذاعة الكندية ترفع دعوى قضائية ضد حزب المحافظين بسبب إعلان انتخابي على الإنترنت" . هيئة الإذاعة الكندية. ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢٠ .

[geist-41] جيست، مايكل (13 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "رأي: دعوى هيئة الإذاعة الكندية ضد المحافظين تكشف عن هيئة بث تائهة في العالم الرقمي" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .

[42] هيغينز، مايكل (11 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "هيئة الإذاعة الكندية تقاضي حزب المحافظين بشأن حقوق النشر و"الحقوق المعنوية" للصحفيين" . صحيفة ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .

[Federal-court-ruling-43] فيلان، القاضي المحترم (13 مايو/أيار 2021). "هيئة الإذاعة الكندية ضد حزب المحافظين الكندي" . المحكمة الفيدرالية الكندية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2021 .

[bplex-44] لاروز، فرانسوا؛ زينر، نعومي؛ واينغست، تمارا سيلين؛ أوديت، ويليام؛ أوكوين، آدم؛ فليمنغ، ميتشل (11 فبراير 2022). "مراجعة عام 2021: حقوق النشر الكندية" . بحث قانوني وتجاري. ليكسولوجي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .

[cbclogo-45] ١ ٢ ٣ "إحياء الطراز القديم: شعار هيئة الإذاعة الكندية المتغير عبر السنين" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١١ .

[46] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" يوتيوب - فراشة سي بي سي" . 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 - عبر يوتيوب.

[47] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "YouTube - RARE - Ici Radio-Canada - Musique différente" . 6 مايو 2011 . تم الاسترجاع 29 يونيو، 2011 – عبر موقع يوتيوب.

[48] مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" يوتيوب - هذه هي سي بي سي 1982" . 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2011 - عبر يوتيوب.

[49] "شعار هيئة الإذاعة الكندية ولوحة تعريف البرامج التلفزيونية" . Ccca.ca. 15 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[50] "إنها مسألة كندية: الدفاع عن صناعتنا وقصصنا" . cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .

[kncbc-51] «وفاة نولتون ناش، المذيع المخضرم لبرنامج ذا ناشونال على قناة سي بي سي، عن عمر يناهز 86 عامًا» . سي بي سي. 24 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .

[pmcbc-52] «بيتر مانسبريدج يستذكر ما يقارب 50 عامًا قضاها في سي بي سي نيوز» . سي بي سي. 30 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .

[wmcbc-53] «ويندي ميسلي ستتقاعد من هيئة الإذاعة الكندية» . هيئة الإذاعة الكندية. 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .

[dcgn-54] "لماذا كان لخطاب دون تشيري المهين "أنتم الناس" في برنامج "ليلة الهوكي في كندا" هذا التأثير الكبير؟" . غلوبال نيوز، قسم من كوروس إنترتينمنت. ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٢ .

[justice1-55] 1 2 "قانون البث" . Laws.justice.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[:2-56] 1 2 " تمت أرشفة التفويض في 30 أبريل 2021، في Wayback Machine ". CBC/Radio-Canada .

[huffingtonpost_bill_c60-57] ١ ٢ "مشروع القانون C-60: جماعة تزعم أن المحافظين يسيطرون بهدوء على هيئة الإذاعة الكندية" . هاف بوست . ٣٠ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .

[hilltimes_2013-58] نوميتز، تيم (1 مايو/أيار 2013). "الفيدراليون يهددون استقلالية صحفيي هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بموجب سلطة جديدة على الأجور والمزايا والمفاوضة الجماعية، بحسب النقاد" . صحيفة ذا هيل تايمز . أوتاوا. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .

[59] "شبكة راديو كندا SRC | تاريخ البث الكندي" . مؤسسة الاتصالات الكندية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[60] "الوصول إلى المعلومات" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[61] "نبذة عن المؤسسة - هيئة الإذاعة الكندية" . Appointments.gc.ca. 20 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .

[cbc._Boar-62] "مجلس الإدارة" . cbc.radio-canada.ca . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .

[cbctait-63] «اختيار كاثرين تيت رئيسةً لهيئة الإذاعة الكندية (CBC/Radio-Canada)» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[64] «تعيين إستر إنكين أمينة مظالم جديدة لهيئة الإذاعة الكندية» . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .

[65] "أمين المظالم - هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020 .

[66] "مكتب أمين المظالم" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[67] "À بخصوص جاي جيندرون" . سي بي سي / راديو كندا. 1 أبريل 2016. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 أيلول 2018 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2018 .

[68] "التقرير السنوي لهيئة الإذاعة الكندية 2005-2006" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .

[69] كساندي، آشلي (5 سبتمبر/أيلول 2014). "أغلبية ناخبي حزب المحافظين يُعجبون بهيئة الإذاعة الكندية: استطلاع رأي" . Canada.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو/أيار 2015 .

[CMG_2014-70] ١ ٢ "هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا بحاجة إلى مزيد من التمويل والاستقلالية الحقيقية: مقترحات نقابة الإعلام الكندية" (ملف PDF) . نقابة الإعلام الكندية . يوليو ٢٠١٤. ص ١١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .

[71] روبنسون، مايكل (22 سبتمبر/أيلول 2015). "نقابة تُشكك في بيع ممتلكات هيئة الإذاعة الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2015 .

[huffingtonpost_2015-72] 1 2 3 تينسر، دانيال (18 سبتمبر 2015). "رئيس هيئة الإذاعة الكندية هوبرت لاكروا: هيئات البث العامة "معرضة لخطر الانهيار التام"" هافينغتون بوست كندا . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015. "

[73] "التقرير السنوي لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا 2014-2015" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .

[74] شكلارسكي، كاساندرا (7 ديسمبر/كانون الأول 2015). "عهد جديد لهيئة الإذاعة الكندية، نأمل ذلك: قد تبدأ الأمور أخيرًا بالتحسن بالنسبة لهيئة البث العامة المتعثرة في عام 2016" . تورنتو، أونتاريو، كندا . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015 .

[75] «هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا تطلب زيادة التمويل الحكومي بمقدار 400 مليون دولار لتصبح خالية من الإعلانات» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .

[76] "التقرير السنوي 2020-2021" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .

[77] "مقال رأي: تخفيضات التمويل تكشف عن مخطط بونزي للمعاشات التقاعدية في هيئة الإذاعة الكندية" . 13 أبريل 2012.

[78] "التقارير السنوية" .

[79] "تم التوصل إلى اتفاق جديد بشأن فائض المعاشات التقاعدية والمزايا الصحية في هيئة الإذاعة الكندية" . 11 يونيو 2008.

[80] "الإعلان عن تفاصيل تقاسم الفائض - 28 يونيو 2024 · الرابطة الوطنية لمتقاعدي هيئة الإذاعة الكندية" 28 يونيو 2024.

[81] "النقابات والجمعيات" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[82] "cmg.ca" . cmg.ca. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[83] "apscbcsrc.org" . apscbcsrc.org. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[84] "afm.org" . afm.org. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 1996. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[85] "actra.ca" . actra.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .

[86] "iatseintl.org" . iatse-intl.org. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[87] "نقابة الكتاب الكندية" . wgc.ca. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[88] "arrq.qc.ca" . arrq.qc.ca. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[89] "scrc.qc.ca" . SCRC. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[90] "sacd.fr" . sacd.fr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .

[91] "scfp.ca" . scfp.ca. ١٢ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٣ .

[92] "Accueil" . Spacq. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .

[93] "starfmtl.qc.ca" . starfmtl.qc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .

[94] "uniondesartistes.com" . uniondesartistes.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .

[95] "موقف هيئة الإذاعة الكندية من إضراب موظفي الخدمة المدنية" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012.

[96] وقعت شركتا CEP وCMG اتفاقية مع هيئة الإذاعة الكندية (CBC). مؤرشفة بتاريخ 29 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[97] "بحث" . يونيفور ناشونال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.

[98] "مراقبة إذاعة شمال شرق الولايات المتحدة: 3 يونيو 2002" . Bostonradio.org. 3 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .

[99] "مع الإغلاق، تكافح هيئة الإذاعة الكندية (CBC) المنهكة للبقاء في الوقت المناسب" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 17 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .

[100] "تستفيد هيئة الإذاعة البريطانية على حساب موظفي هيئة الإذاعة الكندية" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2005.

[101] "خطة البث الإذاعي طويل المدى لهيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .

[102] قرار البث CRTC 2012-602-1 مؤرشف في 5 مارس 2015 على موقع Wayback Machine ، CFFB Iqaluit – أجهزة إرسال جديدة في Puvirnituq وKuujjuarapik وInukjuak وSalluit وKuujjuaq (Fort Chimo) – تصحيح، CRTC ، 5 نوفمبر 2012

[103] "مقترح تحسين وضوح الصوت لإذاعة CBCSRC الشمالية/راديو كندا/راديو وان" . Cbc.am. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .

[104] "تحديث 1 - شركة SiriusXM الكندية ستستحوذ على SiriusXM كندا، أكبر المساهمين الكنديين" . رويترز . 13 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .

[105] قرار البث CRTC 2013-263 مؤرشف في 4 مارس 2015 على موقع Wayback Machine ، توافر خدمة الراديو، CRTC ، 28 مايو 2013

[106] "يجب أن يكون منتج الأفكار منفتحاً على أي شيء". صحيفة تورنتو ستار ، 12 ديسمبر 1981.

[107] "دليل الراديو يعرض الآن إعلانات مدفوعة". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 7 نوفمبر 1984.

[108] "سي بي سي تحاول إنقاذ دليل الراديو". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 10 يناير 1995.

[109] "شركة خاصة تضع دليل هيئة الإذاعة الكندية على التردد الصحيح". أوتاوا سيتيزن ، 1 مايو 1989.

[110] «ستتوقف هيئة الإذاعة الكندية (CBC) عن نشر دليل الراديو في نهاية الشهر». أوتاوا سيتيزن ، 22 فبراير 1997.

[111] كامبل، تشارلز (13 يونيو 2008). "ميديا تشيك: كيف فقدت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) لحنها الخاص بالهوكي" . ذا تاي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[112] «صفقة دوري الهوكي الوطني مع روجرز ضربة قوية لهيئة الإذاعة الكندية: مودهار» . صحيفة تورنتو ستار . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .

[113] «روغرز وهيئة الإذاعة الكندية يوقعان اتفاقية جديدة لمدة 7 سنوات لبرنامج ليلة الهوكي في كندا» . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .

[114] "راديو كندا تسعى إلى زيادة نسبة 15% من الفن في شبكة البرامج الثقافية ICI-ARTV | جان مارك مورانديني" .

[115] "منطقة الشباب" .

[116] "CBC.ca – الذكرى السنوية العاشرة" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

[117] "Ici.RadioCanada.ca" . هيئة الإذاعة الكندية/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

[118] دانفي، بيل (9 مايو 2012). "سي بي سي هاميلتون تطلق خدمة رقمية" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2012 .

[119] "الصحافة المحلية التقليدية تلتقي بالإعلام الجديد في هاميلتون، أونتاريو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .

[citizen-120] «هيئة الإذاعة الكندية تطلق خدمة موسيقى رقمية مجانية» . أوتاوا سيتيزن ، ١٣ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف في ٦ يوليو ٢٠٢٠، على موقع Wayback Machine

[CBC1-121] "إطلاق خدمة الموسيقى الرقمية لهيئة الإذاعة الكندية" . تورنتو: أخبار هيئة الإذاعة الكندية. 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2013 .

[122] ثيسن، كوني (7 أكتوبر 2019). "تطبيق CBC Listen يجمع خدمات الراديو والبودكاست والموسيقى الخاصة بهيئة البث العامة في تطبيق واحد" . حوار البث . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .

[123] "قناة الأفلام الوثائقية" . www.cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .

[124] ماري وولف، "هيئة الإذاعة الكندية تُشير إلى خططها للتحول الكامل إلى البث المباشر، وإنهاء البث التلفزيوني والإذاعي التقليدي". مؤرشف في 7 فبراير 2023، في أرشيف الإنترنت . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 7 فبراير 2023.

[125] الصفحة الرئيسية – متجر CBCCNSUMER الإلكتروني، مؤرشف بتاريخ 31 مايو 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Cbcshop.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2013.

[126] "تقدم CBC Learning أفضل البرامج الكندية للفصول الدراسية" . CNW Telbec. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[127] "بيانات العلامات التجارية الكندية: رقم الطلب 0357653" . قاعدة بيانات العلامات التجارية الكندية . مكتب الملكية الفكرية الكندي . 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2014 .

[128] "سي بي سي/راديو كندا ديلي نيوز: قريباً على ظهر مقعد طائرة إير كندا بالقرب منك" . قناة كندا . 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .

[129] "حسّن مهاراتك في اللغة الرسمية مع موريل" . cbc.radio-canada.ca . ١١ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٦ .

[130] جيرستنر، جوان (20 فبراير 2010). "تغيير قنوات التلفزيون الكندية يثير استياء الأمريكيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[131] شكلارسكي، كاساندرا (10 فبراير 2014). "بعض المشاهدين الأمريكيين يتجهون إلى قناة CBC وسط شكاوى بشأن تغطية NBC للألعاب الأولمبية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[Gutstein-CBC-Hit-Piece-on-Medicare-132] غوتستين، دونالد (6 يناير 2006). " ميديا تشيك: وراء تقرير سي بي سي الهجومي على برنامج الرعاية الصحية لكبار السن" . ذا تاي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020. بُثّ هذا الهجوم المشوّه والمتحيّز على نظام الرعاية الصحية العامة لدينا مرتين على قناة سي بي سي في ديسمبر، خلال الأسبوع الثاني من الانتخابات الفيدرالية.

[NP_Column-133] "هيئة الإذاعة الكندية: ليست هيئة البث العامة في نهاية المطاف" . صحيفة ناشيونال بوست . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .

[NP_Bias-134] هوبر، تريستان (23 سبتمبر/أيلول 2015). "هيئة الإذاعة الكندية تحاول إخفاء سعادتها بينما يتعهد الليبراليون والحزب الديمقراطي الجديد بزيادة تمويل هيئة البث العامة" . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 26 مايو/أيار 2015 .

[135] أميل، باربرا (18 يونيو 2015). "أميل: لماذا تحتاج هيئة الإذاعة الكندية إلى دماء جديدة" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

[136] "هل هيئة الإذاعة الكندية متحيزة حقاً؟" . 1 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .

[137] "تعاني قناة سي بي سي الإخبارية من مشكلة تحيز" . 1 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .

[138] "تقرير نزاهة وتوازن الأخبار" (ملف PDF) . سبتمبر 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .

[139] "وسائل الإعلام الكندية و"الأخبار الكاذبة" تحت المجهر" . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .( التسجيل مطلوب )

[140] «استطلاع رأي يشير إلى أن عددًا كبيرًا من الكنديين قد قرأوا على الأرجح أخبارًا مزيفة» . 29 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .

[:3-141] ١ ٢ ما وراء الجدار الأحمر: اضطهاد فالون غونغ ، Cbc.ca ، ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف في ١٩ نوفمبر ٢٠١١، في Wayback Machine

[142] خدمات ستار نيوز (8 نوفمبر 2007). "سي بي سي تسحب فيلمًا وثائقيًا عن فالون غونغ" . صحيفة وندسور ستار . كانويست غلوبال (خدمات ستار نيوز التابعة لصحيفة وندسور ستار). ص. ب 1. مؤرشف من الأصل (صحيفة) في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007. سحبت سي بي سي فيلمًا وثائقيًا عن فالون غونغ بناءً على طلب الحكومة الصينية

[143] لا تزال هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تعمل على الفيلم الوثائقي عن فالون غونغ. مؤرشف في 20 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ، صحيفة تورنتو ستار ، 20 نوفمبر 2007.

[144] «رئيسة هيئة الإذاعة الكندية كاثرين تيت تُشبه نتفليكس باستعمار الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية» . صحيفة ناشيونال بوست . 31 يناير 2019.

[145] «رئيس هيئة الإذاعة الكندية يتصدى للهيمنة الثقافية الأمريكية» . صحيفة تورنتو ستار . 4 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .

[146] ماكولوغ، جيه جيه (7 فبراير 2019). "لا، إن شعبية التلفزيون الأمريكي في كندا ليست "إمبريالية"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2019. "

[147] دويل، جون (6 فبراير 2019). "مشكلة هيئة الإذاعة الكندية هي الرضا عن النفس لا الإمبريالية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .

[148] "سي بي سي/راديو كندا - التاريخ - ثمانينيات القرن العشرين" . سي بي سي/راديو كندا. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[149] "مرحباً بكم في.../Bienvenue à" . Collections.ic.gc.ca. 1 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[150] "معايير وبروتوكول الترجمة المصاحبة لخدمات البرامج التلفزيونية باللغة الإنجليزية الكندية" (ملف PDF) . الرابطة الكندية للمذيعين. 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[151] "فلوغ ضد هيئة الإذاعة الكندية" . Chrt-tcdp.gc.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .

[152] "المفوضية الكندية لحقوق الإنسان :: الموارد :: غرفة الأخبار :: البيانات الصحفية" . Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[153] كلارك، جو (3 أغسطس 2006). "خلفية: ترجمة هيئة الإذاعة الكندية، الأخطاء والسهو" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2015 .

[154] "المفوضية الكندية لحقوق الإنسان :: الموارد :: ما الجديد" . Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[155] "لجنة حقوق الإنسان الكندية :: الموارد :: غرفة الأخبار :: اللجنة العاملة لتلفزيون وإذاعة كندا" . Chrc-ccdp.ca. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[156] "رد على تقرير حول الترجمة المصاحبة على قنوات CBC الفرنسية (جو كلارك: ميديا أكسس)" . جو كلارك. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .

[157] "القرار CRTC 2000-453" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.

[158] "القرار CRTC 2000-455" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.

[159] "القرار CRTC 2000-386" . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.

[cp-frenchnewname-160] «هيئة الإذاعة الكندية الفرنسية تعلن عن اسم جديد: تم الاستغناء عن كلمتي "راديو" و"كندا"» . وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر/أيلول 2013 .

[161] فاجوي، ستيف (10 يونيو 2013). "إعادة تسمية راديو كندا لمحطة 'Ici' تُنذر بمتاعب لرجل أعمال" . صحيفة ذا جازيت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .

[cbc-ici-162] "راديو كندا يتراجع عن إعادة تسمية الشركة لتصبح ICI" . أخبار CBC. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .

[gandm-icidropped-163] «رئيس راديو كندا يعتذر عن خطة تغيير اسم محطة "إيسي"» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. ١٠ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٣ .

[gazette-icitrademark-164] "إعادة تسمية راديو كندا لمحطة 'Ici' تُنذر بمتاعب لرجل أعمال" . صحيفة ذا غازيت . شبكة بوستميديا. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 .

[165] أوستن، إيان (11 يونيو/حزيران 2013). "تراجع سريع عن خطة تغيير اسم هيئة الإذاعة الكندية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2021 .

[166] أهيرن، فيكتوريا. "هيئة الإذاعة الكندية (CBC) تُعلّق مؤقتًا بثّ نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية، باستثناء الشمال، بسبب كوفيد-19" . أخبار المدن الثلاث . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .

[:0-167] 1 2 3 4 5 6 فاجوي، ستيف (18 مارس 2020). "هيئة الإذاعة الكندية تُعلّق بثّ نشرات الأخبار التلفزيونية المحلية وسط تفشي كوفيد-19" . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .

[168] «سي بي سي تستبدل مؤقتًا نشرة الأخبار التلفزيونية المسائية المحلية وسط جائحة فيروس كورونا» . سي بي سي نيوز. ١٨ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢٠ .

[169] «رئيس وزراء جزيرة الأمير إدوارد 'يشعر بخيبة أمل شديدة' إزاء تعليق برامج الأخبار المحلية لهيئة الإذاعة الكندية» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .

[170] «إغلاق هيئة الإذاعة الكندية (CBC) للنشرات الإخبارية المحلية وسط أزمة فيروس كورونا أمرٌ مؤسف» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2020 .

[171] «لا ينبغي لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) إغلاق برامج الأخبار المحلية في أوقات الأزمات» . صحيفة تورنتو ستار . ١٩ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٠ .

[172] "«نتفهم تمامًا الإحباط»: رئيس هيئة الإذاعة الكندية يدافع عن تعليق بث الأخبار التلفزيونية المحلية وسط الجائحة . إذاعة سي بي سي . ٢٤ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٠ .

[173] أميلي ريفيرت (10 مايو 2021). "Lancement de "Convictions"، أغنية على les complotistes" . جورنال مترو (بالفرنسية). قادة الحركة المناهضون للتدابير الصحية لمواجهة فيروس كورونا (COVID-19)

[174] ريتشارد لابيل (11 مايو 2021). "Le Gatinois Dave Leduc هو بطل مونديال الملاكمة البيرمانية وأحد قادة حركة مكافحة الإجراءات الصحية" . راديو كندا (بالفرنسية).

[175] كيم فاليير (14 أكتوبر 2020). "النماذج والمتمردون : يواجه الرياضيون تدابير صحية" . 104.7 إف إم (بالفرنسية).

[176] اميلي تعود. "النهائيات 37ieme Prix Gémeaux" (PDF) . Academie.ca (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .

[CBC_News-177] ١ ٢ "هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية تُوجّه أسئلة كثيرة إلى هيئة الإذاعة الكندية حول خططها لمحتوى دعائي مثير للجدل" . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . ١٥ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .

[178] "رسالة مفتوحة إلى الكنديين من صحفيي هيئة الإذاعة الكندية" . مؤرشفة من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2021 .

[179] «شخصيات إعلامية تنضم إلى حملة ضد قسم المحتوى المدفوع التابع لهيئة الإذاعة الكندية، تانديم» . أخبار المدينة . 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .

[CRTC_2022-180] ١ ٢ "قرار البث CRTC رقم ٢٠٢٢-١٦٥ وأوامر البث CRTC رقم ٢٠٢٢-١٦٦ و٢٠٢٢-١٦٧" . هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية . ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٢ .

[181] «لا ترغب هيئة الإذاعة الكندية (CBC) في أن تكون هيئة بث عامة محبوبة» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٢ .

[182] «قاضٍ يأمر هيئة الإذاعة الكندية بدفع ما يقارب 1.7 مليون دولار في قضية تشهير» . أخبار سي بي سي . 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022.

[183] «قاضٍ في مانيتوبا يأمر هيئة الإذاعة الكندية (CBC) بدفع 295 ألف دولار كرسوم محكمة في قضية تشهير» . أخبار هيئة الإذاعة الكندية . 22 مارس/آذار 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2022.

[DefamationLawsuit-184] 1 2 3 4 5 كوين، جاك (28 يونيو 2023). "محكمة أمريكية تقضي بضرورة مواجهة هيئة الإذاعة الكندية دعوى تشهير من قبل مؤسسة وي الخيرية" . رويترز .

[CanadianLawyer-185] 1 2 3 4 دينو، أنجليكا (13 يوليو 2023). "محكمة مقاطعة أمريكية ترفض إسقاط دعوى التشهير ضد هيئة الإذاعة الكندية" . المحامي الكندي .

[ActualMalice-186] 1 2 3 4 باتريس، جو (18 أبريل 2023). "لم يمنع معيار "النية الخبيثة الفعلية" شركة دومينيون من مقاضاة فوكس نيوز لأن الشبكات أحيانًا تترك آثارًا ورقية كاملة تدل على النية الخبيثة . (فوق القانون) .

[Pacer-187] 1 2 3 4 5 "منظمة خيرية ضد هيئة الإذاعة الكندية" . بيسر مونيتور .

[ForumNonMotion-188] 1 2 3 4 5 6 7 باتريس، جو (6 يوليو 2023). "فشل نظام المحكمة بدون طلب في مواجهة تكنولوجيا التقاضي الحديثة" . أبوف ذا لو .

[Enrich-189] إنريتش، ديفيد (18 أبريل 2023). "صفقة الـ787.5 مليون دولار هي واحدة من أكبر تسويات التشهير في تاريخ الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[190] شيرر، ستيف (18 أبريل 2023). "حساب تويتر لهيئة الإذاعة العامة الكندية مصنف على أنه "إعلام ممول من الحكومة بنسبة 69%"" رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023. "

[191] سيكو، ليلاند (17 أبريل 2023). "هيئة الإذاعة الكندية (CBC) توقف استخدام تويتر مؤقتًا بعد تصنيفها كجهة إعلامية ممولة حكوميًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .

[192] "التقرير السنوي 2019-2020 - الإيرادات ومصادر التمويل الأخرى" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .

[193] "التقرير السنوي 2021-2022 - الإيرادات ومصادر التمويل الأخرى" . هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .

[194] «تستأنف هيئة الإذاعة الكندية نشاطها على بعض حساباتها على تويتر بعد توقفها مؤقتًا بسبب مشكلة في التصنيفات» . صحيفة تورنتو ستار . وكالة الصحافة الكندية. 9 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2023 .

[195] "استقالة مذيع في هيئة الإذاعة الكندية (CBC) قائلاً إنه لا يستطيع الاستمرار في العمل في هيئة البث العامة "بنزاهة"" . ناشيونال بوست . 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 .

[196] «يقول ترافيس دانراج، مقدم البرامج في قناة سي بي سي، إنه «أُسكت» و«أُجبر على الاستقالة» بعد إثارته قضايا هيكلية» . سي بي سي نيوز . 7 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .

2

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ ٣٣ ]

[ ٣٤ ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗