ورقة نقدية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 69 صور
الموسوعة الحرة

ورقة نقدية من فئة الدولار الواحد ، وهي أكثر أوراق الاحتياطي الفيدرالي شيوعًا، تحمل صورة جورج واشنطن

أوراق الاحتياطي الفيدرالي هي الأوراق النقدية المتداولة حاليًا للدولار الأمريكي . [ 1 ] يقوم مكتب النقش والطباعة التابع لوزارة الخزانة الأمريكية بإصدار هذه الأوراق بموجب قانون الاحتياطي الفيدرالي لعام 1913 [ 2 ] ، ويصدرها إلى بنوك الاحتياطي الفيدرالي وفقًا لتقدير مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي . [ 2 ] ثم تقوم بنوك الاحتياطي بتعميم هذه الأوراق على البنوك الأعضاء فيها، [ 3 ] وعندها تصبح التزامات على بنوك الاحتياطي [ 4 ] والتزامات على الولايات المتحدة. [ 2 ]

تُعدّ أوراق الاحتياطي الفيدرالي عملة قانونية ، حيث تُطبع عليها عبارة "هذه الورقة عملة قانونية لجميع الديون ، العامة والخاصة". [ 5 ] وتُدعم هذه الأوراق بأصول مالية ترهنها بنوك الاحتياطي الفيدرالي كضمان ، وهي في الأساس سندات الخزانة وسندات الرهن العقاري [ 6 ] التي تشتريها من السوق المفتوحة عن طريق الدفع النقدي .

تاريخ

بعد سنّ الدستور، بدأت الولايات بمنح تراخيص للبنوك التجارية التي أصدرت أوراقها النقدية الخاصة. عُرفت هذه الأوراق النقدية باسم أوراق بنوك الولايات. لم تحظَ أوراق بنوك الولايات بقبول واسع النطاق خارج ولاياتها. كانت أول مؤسسة تُصدر أوراقًا نقدية مقبولة على الصعيد الوطني في الولايات المتحدة هي بنك الولايات المتحدة الأول ، الذي مُنح ترخيصًا وطنيًا عام 1791 من قِبل ألكسندر هاميلتون . لم يُجدد ترخيصه عام 1811. في عام 1816، مُنح ترخيص بنك الولايات المتحدة الثاني ، وحظيت أوراقه النقدية أيضًا بقبول واسع النطاق؛ لم يُجدد ترخيصه عام 1836، بعد حملة مكثفة شنّها الرئيس أندرو جاكسون لحلّ البنك. من عام 1837 إلى عام 1862، في عصر المصارف الحرة ، كانت أوراق بنوك الولايات هي العملة الورقية المتداولة الوحيدة مرة أخرى. من عام 1862 إلى عام 1913، أُنشئ نظام البنوك الوطنية بموجب قانون المصارف الوطنية لعام 1863. عُرفت البنوك المُرخصة بموجب هذا القانون باسم البنوك الوطنية، وأصدرت أوراقها النقدية الوطنية الخاصة . حققت هذه الإجراءات قبولاً وطنياً، لكن الولايات المتحدة ظلت تفتقر إلى بنك مركزي. ولم يكن للولايات المتحدة أن تمتلك مؤسسة تصدر أوراقاً نقدية مقبولة على الصعيد الوطني وتتمتع بصلاحيات البنك المركزي إلا بعد إقرار قانون الاحتياطي الفيدرالي .

تغيير حجم العملة الأمريكية من كبير (رمادي) إلى صغير (أخضر) مع تحديد موضع الطباعة. ورقة نقدية حديثة صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي (أزرق) موضوعة فوق ورقة نقدية بحجم عام 1928 في أسفل اليسار.

طُبعت أوراق الاحتياطي الفيدرالي بدءًا من سلسلة عام 1914 بحجم كبير، ومن سلسلة عام 1928 بحجمها الحالي (صغير). استُمدّ الحجم الأخير من حجم شهادات البيزو الفضية الفلبينية الصادرة عام 1903، عندما كان ويليام هوارد تافت حاكمًا عامًا للفلبين تحت الإدارة الاستعمارية الأمريكية. ونظرًا لنجاحها الباهر، عيّن الرئيس تافت لاحقًا لجنةً قدّمت تقريرًا إيجابيًا حول مزايا وفوائد اعتماد حجم الأوراق النقدية الفلبينية للاستخدام في الولايات المتحدة. [ 7 ] إلا أن التطبيق النهائي للحجم الصغير الحالي لم يتم إلا في عام 1928.

قيمة

تستمد بنوك الاحتياطي الفيدرالي سلطتها في إصدار الأوراق النقدية من قانون الاحتياطي الفيدرالي لعام 1913. وهي قانونياً التزامات تقع على عاتق بنوك الاحتياطي الفيدرالي والتزامات حكومة الولايات المتحدة. وعلى الرغم من أن وزارة الخزانة الأمريكية لا تصدر هذه الأوراق، إلا أنها تحمل توقيع أمين الخزانة الأمريكية ووزير الخزانة .

عند إنشاء الاحتياطي الفيدرالي، نص القانون على إمكانية استرداد الأوراق النقدية للخزانة بالذهب أو "العملة القانونية". لم يُحدد هذا المصطلح الأخير تحديدًا دقيقًا، ولكنه شمل سندات الولايات المتحدة ، وسندات البنوك الوطنية ، وبعض الأوراق النقدية الأخرى التي تحتفظ بها البنوك لتلبية متطلبات الاحتياطي ، مثل شهادات المقاصة . [ 8 ] ألغى قانون الطوارئ المصرفية لعام 1933 شرط الذهب، وأذن للخزانة بتلبية طلبات الاسترداد هذه بأوراق نقدية جارية ذات قيمة اسمية مساوية (أي صرف الباقي). في ظل نظام بريتون وودز ، ورغم أن المواطنين لم يكن بإمكانهم امتلاك الذهب قانونًا (باستثناء العملات النادرة والمجوهرات والأغراض الصناعية، وما إلى ذلك)، استمرت الحكومة الفيدرالية في الحفاظ على استقرار سعر الذهب الدولي. انتهى هذا النظام مع صدمة نيكسون عام 1971. لا تُدعم أوراق الاحتياطي الفيدرالي الحالية بإمكانية تحويلها إلى أي سلعة محددة، بل فقط بالأصول الضمانية التي تقدمها بنوك الاحتياطي الفيدرالي للحصول عليها. [ 9 ]

الإنتاج والتوزيع

يمكن لأي بنك تجاري يحتفظ بحساب احتياطي لدى الاحتياطي الفيدرالي الحصول على أوراق نقدية من بنك الاحتياطي الفيدرالي في منطقته متى شاء. ويتعين على البنك دفع القيمة الاسمية للأوراق النقدية عن طريق خصمها (سحبها) من حسابه الاحتياطي. أما البنوك الصغيرة التي لا تملك حساب احتياطي لدى الاحتياطي الفيدرالي، فيمكنها الاحتفاظ بحساباتها الاحتياطية لدى "بنوك مراسلة" أكبر حجماً، والتي بدورها تحتفظ بحسابات احتياطية لدى الاحتياطي الفيدرالي. [ 10 ]

تُطبع أوراق الاحتياطي الفيدرالي من قِبل مكتب النقش والطباعة (BEP)، وهو مكتب تابع لوزارة الخزانة. [ 11 ] عندما تحتاج بنوك الاحتياطي الفيدرالي إلى أوراق نقدية إضافية للتداول، يتعين عليها تقديم ضمانات على شكل التزامات فيدرالية مباشرة، أو التزامات مصرفية خاصة، أو أصول مُشتراة من خلال عمليات السوق المفتوحة . [ 9 ] إذا كانت الأوراق النقدية مطبوعة حديثًا، فإنها تدفع أيضًا لمكتب النقش والطباعة تكلفة الطباعة (حوالي 4 سنتات لكل ورقة). يختلف هذا عن إصدار العملات المعدنية ، التي تُشترى بقيمتها الاسمية. [ 10 ]

يحق لبنك الاحتياطي الفيدرالي سحب الأوراق النقدية التي تعود من التداول، مما يخول له استرداد الضمانات التي قدمها لإصدار سابق. تُحفظ الأوراق النقدية المسحوبة بحالة جيدة في خزائن البنك لإصدارات مستقبلية. [ 12 ] أما الأوراق النقدية بحالة سيئة فتُتلف [ 13 ] ويتم طلب بدائل لها من مكتب النقش والطباعة. يقوم بنك الاحتياطي الفيدرالي بتمزيق 7000 طن من العملات البالية سنويًا. [ 14 ]

اعتبارًا من عام 2018، ظلت أوراق الاحتياطي الفيدرالي، في المتوسط، متداولة لفترات زمنية محددة: [ 15 ]

فئةدولار واحد2 دولار5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
سنوات التداول6.6لا توجد  بيانات4.75.37.812.222.9

لا ينشر الاحتياطي الفيدرالي متوسط ​​العمر الافتراضي للفئة النقدية من فئة الدولارين. ويرجع ذلك على الأرجح إلى اعتبارها قطعة نادرة لهواة جمع العملات من قبل عامة الناس؛ وبالتالي، فهي لا تخضع للتداول العادي. [ 16 ]

ابتداءً من فئة المئة دولار من سلسلة عام 1996، تحمل الأوراق النقدية من فئة 5 دولارات وما فوق حرفًا خاصًا بالإضافة إلى الأحرف البادئة التي تتراوح من A إلى Q. [ 17 ] الحرف الأول هو A لسلسلة 1996، وB لسلسلة 1999، وC لسلسلة 2001، وD لسلسلة 2003، وF لسلسلة 2003A، وH لسلسلة 2006، وK لسلسلة 2006A، وJ لسلسلة 2009، وM لسلسلة 2013، وN لسلسلة 2017، وP لسلسلة 2017A، [ 18 ] وQ لسلسلة 2021. [ 17 ]

احتفظت فئة العشرين دولارًا من سلسلة 2004، وهي أول فئة في التصميم الثاني المُعاد، بعنصر البادئة المزدوجة الخاصة. الحرف الأول هو E لسلسلة 2004، وG لسلسلة 2004A، وI لسلسلة 2006، وJ لسلسلة 2009، وL لسلسلة 2009A، وM لسلسلة 2013. [ 18 ]

تُصنع أوراق الاحتياطي الفيدرالي من 75% قطن و25% ألياف كتان، يتم توريدها من قبل شركة كرين للعملات في دالتون، ماساتشوستس خصيصًا لهذا الغرض. [ 19 ]

ألقاب

حظيت العملة الورقية الأمريكية بالعديد من الألقاب والمصطلحات العامية. ويُشار إلى الأوراق النقدية عمومًا باسم " الأوراق النقدية " (كما في " ورقة الخمسة دولارات "). ويمكن الإشارة إلى الأوراق النقدية بالاسم الأول أو الأخير للشخص الموجود على الصورة ( مثل " جورج " للدولار الواحد، أو بشكل أكثر شيوعًا، " بنجامينز " لأوراق المئة دولار ).

  • الأوراق النقدية الخضراء ، أي مبلغ بأي فئة من فئات أوراق الاحتياطي الفيدرالي (نسبةً إلى الحبر الأخضر المستخدم على ظهرها). كانت أوراق الطلب الصادرة عام 1861 ذات ظهر مطبوع بالحبر الأخضر، وقد استنسخت ورقة الاحتياطي الفيدرالي لعام 1914 هذا النمط.
  • باك مقابل ورقة نقدية من فئة الدولار الواحد.
  • كلمة "Fin" هي مصطلح عامي يُطلق على ورقة نقدية من فئة خمسة دولارات، وهي مشتقة من كلمة "finf" اليديشية التي تعني خمسة.
  • Sawbuck هو مصطلح عامي يُطلق على ورقة نقدية من فئة عشرة دولارات، وذلك نسبةً إلى شكل الرقم الروماني X وشبهه بأداة النجارة.
  • "دبل سوبك" هو مصطلح عامي يُطلق على ورقة نقدية من فئة عشرين دولارًا، وهو مستوحى من صورة الرقم الروماني XX.
  • تُسمى الأوراق النقدية من فئة مائة دولار أحيانًا "بنجامينز" (في إشارة إلى صورة بنجامين فرانكلين ) أو أوراق C (الحرف "C" هو الرقم الروماني 100).
  • يشير مصطلح "الرؤساء الراحلون" إلى الصور التي تظهر على وجه كل ورقة نقدية. [ 20 ] (هذا التعبير العامي غير دقيق جزئياً؛ فلم يشغل ألكسندر هاميلتون ولا بنجامين فرانكلين ، اللذان يظهران على ورقتي العشرة دولارات والمئة دولار على التوالي، منصب رئيس الولايات المتحدة قط).

الانتقادات

حماية

على الرغم من إضافة الألوان وغيرها من ميزات مكافحة التزييف إلى العملة الأمريكية في وقت متأخر نسبيًا، يرى النقاد أن تزييف هذه الأوراق النقدية لا يزال أمرًا سهلاً. [ 21 ] ويشيرون إلى أن القدرة على إعادة إنتاج الصور الملونة متاحة بسهولة في طابعات الألوان الحديثة ، والتي يُعدّ معظمها في متناول الكثير من المستهلكين. ويقترح هؤلاء النقاد أن يُدمج الاحتياطي الفيدرالي ميزات الهولوغرام ، كما هو الحال في معظم العملات الرئيسية الأخرى، مثل الجنيه الإسترليني والدولار الكندي واليورو ، والتي يصعب تزويرها وتكلفتها أعلى. كما طُوّرت تقنية أخرى متينة، وهي الأوراق النقدية البوليمرية، للدولار الأسترالي، ثم اعتُمدت للدولار النيوزيلندي والليو الروماني والكينا البابوية الغينية والدولار الكندي ، بالإضافة إلى أوراق نقدية متداولة وتذكارية لعدد من الدول الأخرى. ويُقال إنها أكثر أمانًا ونظافةً ومتانةً من الأوراق النقدية الورقية، إلا أن الأوراق النقدية الأمريكية مصممة أصلًا لتكون أكثر متانة من الأوراق النقدية التقليدية المصنوعة من القطن، نظرًا لاحتوائها على 25% من الكتان. إحدى المشكلات الرئيسية في تطبيق هذه التدابير أو أي تدابير جديدة لمكافحة التزييف، هي أن الولايات المتحدة (باستثناء ما تم بموجب الأمر التنفيذي رقم 6102 وإلغاء العملة التجارية الدولارية عام 1876 [ 22 ] ) لم تقم قط بإلغاء أي عملة متداولة أو فرض استبدال إلزامي لها. ونتيجة لذلك، يستطيع المزوّرون المحتملون التحايل بسهولة على أي ميزات أمنية جديدة بمجرد تزييف التصاميم القديمة، مع العلم أنه بمجرد طرح تصميم جديد، تُسحب التصاميم القديمة عادةً من التداول أثناء مرورها عبر بنوك الاحتياطي الفيدرالي.

مع ذلك، تتميز العملة الأمريكية بعدة خصائص مضادة للتزوير. من أهم هذه الخصائص الورق والحبر المستخدمان في طباعتها. إذ يتحدان معًا لتكوين ملمس مميز، خاصةً أثناء تداول العملة. ولا يؤثر الورق والحبر وحدهما على قيمة الدولار إلا بعد الطباعة. ويصعب تقليد هذه الخصائص دون توفر المعدات والمواد المناسبة. علاوة على ذلك، أُضيفت أنماط كوكبة اليورو (EURion) إلى التصاميم الحديثة لفئات 5 و10 و20 و50 دولارًا ، مما يسمح لبرامج المسح الضوئي بالتعرف على الأوراق النقدية ورفض مسحها.

يُعدّ اختلاف أحجام الأوراق النقدية للدول الأخرى ميزة أمنية تُزيل أحد أشكال التزييف التي تُعاني منها العملة الأمريكية: إذ يُمكن للمُزوّرين ببساطة إزالة الحبر عن ورقة نقدية منخفضة القيمة، مثل ورقة الدولار الواحد أو الخمسة دولارات، وإعادة طباعتها كفئة أعلى، مثل ورقة المئة دولار. ولمواجهة ذلك، أضافت الحكومة الأمريكية إلى جميع الأوراق النقدية من فئة الخمسة دولارات وما فوقها منذ سلسلة التسعينيات خيطًا أمنيًا ، وهو عبارة عن شريط عمودي مُغلف بمعلومات الفئة. تحت الأشعة فوق البنفسجية، يتوهج الخيط الأمني ​​بلون مختلف لكل فئة (ورقة الخمسة دولارات: أزرق؛ ورقة العشرة دولارات: برتقالي؛ ورقة العشرين دولارًا: أخضر؛ ورقة الخمسين دولارًا: أصفر؛ ورقة المئة دولار: وردي). [ 23 ] بالإضافة إلى ذلك، تحتوي ورقة المئة دولار المُصممة حديثًا والتي طُرحت في عام 2013 على شريط أمني ثلاثي الأبعاد أثبت مقاومته العالية للتزييف، ومع ذلك يسهل على العامة فهمه دون الحاجة إلى أدوات أو أضواء خاصة.

بحسب البنوك المركزية ، يبلغ عدد الأوراق النقدية المزيفة التي يتم ضبطها سنوياً حوالي 10 أوراق نقدية مزيفة لكل مليون ورقة نقدية حقيقية من الفرنك السويسري ، و50 ورقة نقدية مزيفة لكل مليون ورقة نقدية من اليورو ، و100 ورقة نقدية مزيفة لكل مليون ورقة نقدية من الدولار الأمريكي، و300 ورقة نقدية مزيفة لكل مليون ورقة نقدية من الجنيه الإسترليني (النمط القديم). [ 24 ]

التمايز

يشير النقاد، مثل المجلس الأمريكي للمكفوفين ، إلى صعوبة التمييز بين فئات العملة الأمريكية: فهي تستخدم تصاميم متشابهة للغاية، وتُطبع بنفس الألوان (حتى إصدار عام 2003، حيث أُضيف لون ثانوي باهت)، وجميعها بنفس الحجم. وقد جادل المجلس الأمريكي للمكفوفين [ 25 ] بأن تصميم العملة الورقية الأمريكية يجب أن يعتمد على أحجام متزايدة تبعًا للقيمة، أو على ميزات بارزة أو غائرة لتسهيل استخدامها من قِبل الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية ، نظرًا لعدم إمكانية التمييز بين الفئات حاليًا دون استخدام البصر. ولا يُعتبر استخدام رموز برايل على العملة حلاً مرغوبًا فيه، لأن هذه العلامات لن تكون مفيدة إلا لمن يجيدون قراءة برايل، وقد يختلط الأمر على أحد رموز برايل بآخر إذا ما مُسحت إحدى النتوءات. على الرغم من أن بعض المكفوفين يقولون إنهم لا يواجهون أي مشكلة في تتبع نقودهم لأنهم يطوون الأوراق النقدية بطرق مختلفة أو يحتفظون بها في أماكن متفرقة من محافظهم ، إلا أنهم مع ذلك يضطرون للاعتماد على المبصرين أو آلات عد النقود لتحديد قيمة كل ورقة نقدية قبل حفظها في مكانها باستخدام النظام الذي يختارونه. هذا يعني أنه مهما بلغ تنظيمهم، يظل على المكفوفين أن يثقوا بالمبصرين أو الآلات في كل مرة يتلقون فيها أوراقًا نقدية أمريكية.

في المقابل، تتميز العملات الرئيسية الأخرى، مثل الجنيه الإسترليني واليورو ، بأوراق نقدية ذات أحجام مختلفة: يزداد حجم الورقة النقدية مع ارتفاع فئتها، وتُطبع الفئات المختلفة بألوان متباينة. وهذا مفيد ليس فقط للمكفوفين وضعاف البصر، بل إنه يقلل بشكل كبير من احتمالية عدم ملاحظة شخص ما، على سبيل المثال، ورقة نقدية ذات قيمة عالية بين أوراق نقدية ذات قيمة منخفضة.

تمّ النظر في أحجام عملات متعددة للعملة الأمريكية، لكنّ مصنّعي آلات البيع والصرف نجحوا في إثبات أنّ تطبيق هذا التنوّع الكبير في الأحجام سيزيد بشكل كبير من تكلفة هذه الآلات وتعقيدها. وقد قُدّمت حجج مماثلة دون جدوى في أوروبا قبل اعتماد أحجام الأوراق النقدية المتعددة.

إلى جانب الألوان المتباينة والأحجام المتزايدة، تحتوي عملات العديد من الدول الأخرى على خصائص ملموسة غير موجودة في الأوراق النقدية الأمريكية لمساعدة المكفوفين. على سبيل المثال، تحتوي الأوراق النقدية الكندية على سلسلة من النقاط البارزة (ليست برايل) في الزاوية العلوية اليمنى للدلالة على الفئة. كما تحتوي الأوراق النقدية للبيزو المكسيكي على أنماط بارزة من الخطوط المتقطعة. أما الروبية الهندية، فتحتوي على أنماط بارزة بأشكال مختلفة مطبوعة لفئات مختلفة على يسار نافذة العلامة المائية (20: مستطيل عمودي؛ 50: مربع؛ 100: مثلث؛ 500: دائرة؛ 1000: معين).

دعوى قضائية بشأن تصميم العملة الورقية الأمريكية

في حكمه الصادر في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، في دعوى قضائية رُفعت عام 2002 ( المجلس الأمريكي للمكفوفين ضد بولسون )، قضى قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيمس روبرتسون بأن الأوراق النقدية الأمريكية تُشكّل عبئًا غير مبرر على المكفوفين وتحرمهم من "الوصول الفعلي" إلى النظام النقدي الأمريكي. وأشار روبرتسون في حكمه إلى أن الولايات المتحدة هي الدولة الوحيدة من بين 180 دولة تُصدر عملة ورقية تطبع أوراقًا نقدية متطابقة في الحجم واللون لجميع فئاتها، وأن الاستخدام الناجح لميزات مثل الأحجام المختلفة والحروف البارزة والثقوب الصغيرة التي تستخدمها دول أخرى يُعد دليلًا على إمكانية تطبيق التغييرات المطلوبة. [ 26 ] [ 27 ] ونُقل عن محامي المدعي قوله : "من غير العدل بتاتًا أن يضطر المكفوفون إلى الاعتماد على حسن نية أشخاص لم يلتقوا بهم قط لمعرفة ما إذا كانوا قد استلموا المبلغ الصحيح من الباقي". [ 28 ] قدّر محامو الحكومة أن تكلفة هذا التغيير تتراوح بين 75  مليون دولار لتحديث المعدات و9  ملايين دولار نفقات سنوية لثقب الأوراق النقدية، إلى 178  مليون دولار رسوم لمرة واحدة و50  مليون دولار نفقات سنوية لطباعة الأوراق النقدية بأحجام مختلفة. [ 28 ]

قبل روبرتسون حجة المدعي بأن الممارسة الحالية تنتهك المادة 504 من قانون إعادة التأهيل . [ 29 ] أمر القاضي وزارة الخزانة الأمريكية بالبدء في العمل على إعادة تصميم في غضون 30 يومًا، [ 25 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] لكن وزارة الخزانة استأنفت القرار.

في 20 مايو 2008، وبقرارٍ بأغلبية صوتين مقابل صوت واحد، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا الحكم السابق، مشيرةً إلى أن تقديرات التكلفة كانت مبالغًا فيها وأن الأعباء التي يتحملها مستخدمو العملة المكفوفون وضعاف البصر لم تتم معالجتها بشكل كافٍ. [ 33 ]

في 3 أكتوبر 2008، وبناءً على إحالة من محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، أصدر قاضي محكمة مقاطعة كولومبيا روبرتسون أمراً قضائياً. [ 34 ]

نتيجةً لأمر المحكمة، يعتزم مكتب النقش والطباعة إضافة ميزة بارزة ملموسة في التصميم الجديد لكل ورقة نقدية، باستثناء فئة الدولار الواحد (التي لا يُسمح بإعادة تصميمها بموجب قانون صدر عام ٢٠١٥ [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] )، مع العلم أن العمل جارٍ بالفعل على تصميم فئة المئة دولار. كما يخطط المكتب لاستخدام أرقام أكبر وأكثر وضوحًا، وتنوع أكبر في الألوان، وتوزيع أجهزة قراءة العملات لمساعدة ضعاف البصر خلال الفترة الانتقالية. وقد تلقى المكتب دراسة شاملة حول خيارات تسهيل الوصول في يوليو ٢٠٠٩ [ ٣٨ ] ، وطلب تعليقات الجمهور من مايو إلى أغسطس ٢٠١٠ [ ٣٩ ] [ ٤٠ ].

لم يتضمن التصميم الجديد لفئة المئة دولار عام 2013 أي ميزات خاصة بالمكفوفين. وبحلول أكتوبر 2022، كانت الخطة تقضي بدمج ميزات تسهيل الوصول في توزيعات فئة العشرة دولارات الجديدة عام 2026، وفئة الخمسين دولاراً عام 2028، وفئة العشرين دولاراً عام 2030، تليها لاحقاً فئة الخمسة دولارات ثم فئة المئة دولار في وقت لاحق من العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين. [ 41 ]

يُكلَّف وزير الخزانة بإصدار العملة والسندات، وفقًا للمادة 5114 من الباب 31 من قانون الولايات المتحدة . وتُحدِّد لوائح وزارة الخزانة جودة الورق والحبر المستخدمين، وفقًا للجزء 601 من الباب 31 من قانون اللوائح الفيدرالية . أما فئات العملة وتصميمها، فلا يُحدِّدها القانون تحديدًا دقيقًا؛ فعلى سبيل المثال، يُترك اختيار فئات الدولار الواحد، والدولارين، والخمسة دولارات، والعشرة دولارات، والعشرين دولارًا، والخمسين دولارًا، والمئة دولار، والصور الشخصية على كل فئة، لتقدير وزير الخزانة إلى حد كبير.

هناك متطلبات قليلة وضعها الكونغرس. يجب أن يظهر الشعار الوطني " نثق بالله " على جميع العملات النقدية واليدوية الأمريكية. [ 42 ] مع أن الشعار كان يظهر دوريًا على العملات المعدنية منذ عام 1865، إلا أنه لم يظهر على العملات النقدية (باستثناء الأوراق النقدية ذات الفائدة في عام 1861) حتى صدر قانون في عام 1956 يلزم بذلك. [ 43 ] بدأ ظهوره على أوراق الاحتياطي الفيدرالي الصادرة بين عامي 1964 و1966، وذلك بحسب الفئة. [ 44 ]

لا يجوز أن تتضمن صور الشخصيات الظاهرة على العملة الأمريكية إلا الأشخاص المتوفين، ويجب كتابة أسمائهم أسفل كل صورة. [ 42 ] منذ توحيد تصميم الأوراق النقدية عام 1928، اختارت وزارة الخزانة الأمريكية وضع الصور نفسها عليها. وقد تم اختيار هذه الصور عام 1929 من قبل لجنة عينتها وزارة الخزانة. في البداية، قررت اللجنة وضع صور رؤساء الولايات المتحدة لأنهم كانوا أكثر شهرة لدى العامة من غيرهم من المرشحين المحتملين. إلا أن وزارة الخزانة عدّلت هذا القرار ليشمل ثلاثة رجال دولة معروفين لدى العامة: ألكسندر هاميلتون (أول وزير للخزانة يظهر على ورقة العشرة دولارات)، وبنجامين فرانكلين (أحد أوائل الداعمين للعملة الورقية ويظهر على ورقة المئة دولار)، وسالمون بي تشيس (وزير الخزانة الذي أعاد العمل بالعملة الورقية الوطنية وظهر على ورقة العشرة آلاف دولار التي أُلغيت) [ 45 ]. وفي عام 2016، أعلنت وزارة الخزانة عن عدد من التغييرات التصميمية على فئات الخمسة والعشرة والعشرين دولارًا، والتي سيتم طرحها على مدى السنوات العشر التالية. وتشمل هذه التغييرات: [ 46 ] [ 47 ]

بعد محاولة غير ناجحة في قانون تحديث العملة القانونية المقترح لعام 2001، [ 48 ] اشترط قانون الاعتمادات الشاملة لعام 2009 عدم استخدام أي من الأموال المخصصة للخزانة أو مكتب النقش والطباعة لإعادة تصميم ورقة الدولار الواحد. [ 49 ] ويعود ذلك إلى أن أي تغيير سيؤثر على آلات البيع، وأن خطر التزييف منخفض لهذه الفئة الصغيرة. [ 50 ] وقد حلّ هذا القانون محل قانون الاحتياطي الفيدرالي (القسم 16، الفقرة 8) الذي يمنح الخزانة صلاحية إعادة تصميم أي ورقة نقدية لمنع التزييف. [ 51 ]

في فبراير 2025، قدّم عضو الكونغرس عن ولاية كارولاينا الجنوبية، جو ويلسون، وثلاثة أعضاء آخرين، مشروع قانون لإصدار ورقة نقدية من فئة 250 دولارًا تحمل صورة دونالد ترامب، متضمنةً بندًا يسمح بوضع صورة شخص على قيد الحياة عليها. [ 52 ] [ 53 ] وفي مايو 2026، مع اقتراب الذكرى السنوية الـ250 لتأسيس الولايات المتحدة في يوليو، دعا وزير الخزانة سكوت بيسنت الكونغرس إلى إقرار إصدار هذه الورقة النقدية. [ 54 ] ورغم احتمال إقرار مشروع القانون في مجلس النواب، إلا أن إقراره في مجلس الشيوخ بدا مستبعدًا. [ 55 ]

مسلسل

كانت الأوراق النقدية الصادرة قبل عام 1928 بقياس 7 7/16 × 3 9/64 بوصة ( 18.9 سم × 8.0 سم) . وبموجب قانون مخصصات وزارة الخزانة لعام 1929، أصبحت الأوراق النقدية الصادرة بعد عام 1928 بقياس 6 5/16 × 2 11/16 بوصة ( 16.0 سم × 6.8 سم ) ، مما سمح لوزارة الخزانة بإنتاج 12 ورقة نقدية لكل ورقة بقياس 16 1/4 × 13 1/4 بوصة (41 سم × 34 سم) ، بينما كانت تُنتج سابقًا 8 أوراق نقدية بالقياس القديم. [ 56 ]         

يبلغ متوسط ​​حجم الأوراق النقدية الصغيرة (التي توصف على هذا النحو بسبب حجمها مقارنة بالأوراق النقدية الكبيرة السابقة) 6 + 1 ⁄8 بوصة × 2 + 5 ⁄8 بوصة (15.6 سم × 6.7 سم) ، وهو حجم العملة الأمريكية الحديثة.   

أوراق نقدية كبيرة الحجم

كانت سلسلة 1914 من العملات الورقية ذات الرقم الوطني الفيدرالي أولى إصدارات سلسلتين كبيرتي الحجم. وشملت فئاتها 5 دولارات، و10 دولارات، و20 دولارًا، و50 دولارًا، و100 دولار، طُبعت أولًا بختم أحمر، ثم بختم أزرق. [ 57 ] أما سلسلة 1918، فقد صدرت بفئات 500 دولار، و1000 دولار، و5000 دولار، و10000 دولار. ولا توجد الفئتان الأخيرتان إلا في مجموعات المؤسسات. [ 58 ] وتُستقى بيانات سلسلتي 1914 و1918 الواردة في الجدولين التاليين من المجموعة الوطنية لعلم المسكوكات في المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ( مؤسسة سميثسونيان ).

مسلسلالفئاتبند الالتزام [ 59 ]
19145 دولارات، 10 دولارات، 20 دولارًا، 50 دولارًا، 100 دولار"هذه الورقة النقدية مقبولة لدى جميع البنوك الوطنية والبنوك الأعضاء وبنوك الاحتياطي الفيدرالي، وتُستخدم لسداد جميع الضرائب والرسوم الجمركية والرسوم العامة الأخرى. ويمكن استبدالها بالذهب عند الطلب في وزارة الخزانة الأمريكية في مدينة واشنطن العاصمة، أو بالذهب أو العملة القانونية في أي بنك من بنوك الاحتياطي الفيدرالي."
1918500 دولار، 1000 دولار، 5000 دولار، 10000 دولار

أختام المقاطعة

سلسلة 1914

مجموعة فئات أوراق نقدية من الاحتياطي الفيدرالي لعام 1914
قيمةالأب.ختم أحمرختم أزرقرسم ونقش
5 دولارات832a 848أبراهام لينكولن
10 دولارات894ب 919أأندرو جاكسون
20 دولارًا958a 1010جروفر كليفلاند
50 دولارًا1019أ 1053يوليسيس إس. غرانت
100 دولار1074a 1131بنجامين فرانكلين

سلسلة 1918

مجموعة فئات أوراق نقدية من الاحتياطي الفيدرالي لعام 1918
قيمةالأب.صورةرسم ونقش
500 دولار 500 دولار1132دجون مارشال
1000 دولار1133دألكسندر هاميلتون
5000 دولار1134دجيمس ماديسون
10,000 دولار1135دسالمون بي تشيس

أوراق نقدية صغيرة الحجم

مسلسلالفئات النقدية الصادرةبند الالتزامملاحظات
ملاحظات صغيرة عن الصورة الشخصية
19285 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار500 دولار، 1000 دولار، 5000 دولار، 10000 دولار"قابلة للاسترداد بالذهب عند الطلب في وزارة الخزانة الأمريكية، أو بالذهب أو العملة القانونية في أي بنك من بنوك الاحتياطي الفيدرالي"معرّف الفرع بالأرقام. انظر أيضًا Funnyback .
19345 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار500 دولار، 1000 دولار، 5000 دولار، 10000 دولار"هذه الورقة النقدية عملة قانونية لجميع الديون، العامة والخاصة، ويمكن استبدالها بعملة قانونية في وزارة الخزانة الأمريكية، أو في أي بنك من بنوك الاحتياطي الفيدرالي".معرف الفرع بالأحرف؛ خلال فترة الكساد الكبير
19505 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولارتغييرات طفيفة في التصميم: شعار الفرع؛ مواضع التوقيعات، و"سلسلة xxxx"، و"واشنطن العاصمة".
1963، 1963أ، 1963ب، 1969، 1969أ، 1969ب، 1969ج، 1974دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار"هذه الورقة النقدية عملة قانونية لجميع الديون، العامة والخاصة"أول دولار واحد من عملة FRN؛ تمت إزالة عبارة "سيدفع لحاملها عند الطلب"؛ تم استبدال الختم اللاتيني بختم باللغة الإنجليزية في عام 1969 [ 16 ]
19762 دولارأول دولارين من عملة FRN، احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية
1977دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
1977أدولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا
1981، 1981أ، 1985دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
1988دولار واحد5 دولارات50 دولارًا100 دولار
1988أدولار واحد5 دولارات20 دولارًا50 دولارًا
199010 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولارتتميز جميع الفئات بخيط أمان مطبوع عليه الأحرف "USA" ورقم أو كلمة العملة بنمط متناوب، ويمكن رؤيته من كلا الجانبين. تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية، يتوهج الخيط بألوان مختلفة حسب الفئة.
1993دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولارتحتوي ورقة الخمسة دولارات على خيط أمان مطبوع عليه الأحرف "USA" وكلمة "FIVE" بنمط متناوب، ويمكن رؤيته من كلا الجانبين. تحت ضوء الأشعة فوق البنفسجية، يتوهج الخيط باللون الأزرق.
1995دولار واحد2 دولار5 دولارات10 دولارات20 دولارًا
الأوراق النقدية ذات الصور الكبيرة (تبقى الأوراق النقدية من فئة دولار واحد ودولارين ذات صور صغيرة)
199620 دولارًا50 دولارًا100 دولار"هذه الورقة النقدية عملة قانونية لجميع الديون، العامة والخاصة"
1999دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا100 دولار
2001دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
2003دولار واحد2 دولار5 دولارات10 دولارات100 دولار
2003أدولار واحد2 دولار5 دولارات100 دولار
20065 دولارات100 دولار
2006أ100 دولار
ملاحظات الألوان (تبقى أسعار 1 دولار و2 دولار للصور الشخصية الصغيرة)
200420 دولارًا50 دولارًا"هذه الورقة النقدية عملة قانونية لجميع الديون، العامة والخاصة"
2004أ10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا
2006دولار واحد5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا
2009دولار واحد2 دولار5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
2009أ100 دولار
2013دولار واحد2 دولار5 دولارات10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
20171 دولار [ 60 ]10 دولارات [ 61 ]20 دولارًا [ 62 ]
2017أ1 دولار [ 63 ]2 دولار [ 64 ]5 دولارات10 دولارات20 دولارًا [ 65 ]50 دولارًا100 دولار
20211 دولار [ 66 ]5 دولارات [ 66 ]10 دولارات20 دولارًا50 دولارًا100 دولار
2025100 دولار [ 67 ]

السلسلة 1928–1995

أوراق نقدية صغيرة الحجم
صورةقيمةوصفالموسم الأولالسلسلة الأخيرة
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكس
دولار واحدجورج واشنطنالختم العظيم للولايات المتحدة1963الحالي (2021)
2 دولارتوماس جيفرسونإعلان الاستقلال بقلم جون ترامبول1976الحالي (2017أ)
5 دولاراتأبراهام لينكولننصب لنكولن التذكاري19281995
10 دولاراتألكسندر هاميلتونمبنى وزارة الخزانة
20 دولارًاأندرو جاكسونالبيت الأبيض
50 دولارًايوليسيس إس. غرانتمبنى الكابيتول الأمريكي1993
100 دولاربنجامين فرانكلينقاعة الاستقلال
500 دولارويليام ماكينلي"خمسمائة دولار"1934
1000 دولارجروفر كليفلاند"ألف دولار"
5000 دولارجيمس ماديسون"خمسة آلاف دولار"
10000 دولارسالمون بي تشيس"عشرة آلاف دولار"

سلسلة 1996-2003 (ملاحظات حول الصور الشخصية الكبيرة)

أوراق نقدية صغيرة الحجم
صورةقيمةوصفالموسم الأولالسلسلة الأخيرة
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكس
5 دولاراتأبراهام لينكولننصب لنكولن التذكاري19992006
10 دولاراتألكسندر هاميلتونمبنى وزارة الخزانة2003
20 دولارًاأندرو جاكسونالبيت الأبيض19962001
50 دولارًايوليسيس إس. غرانتمبنى الكابيتول الأمريكي
100 دولاربنجامين فرانكلينقاعة الاستقلال2006أ [ أ ]

سلسلة 2004–حتى الآن (ملاحظات ملونة)

ابتداءً من عام ٢٠٠٣، أصدر الاحتياطي الفيدرالي سلسلة جديدة من الأوراق النقدية تحمل صورًا لرموز وطنية للحرية.  صدرت ورقة العشرين دولارًا الجديدة لأول مرة في ٩ أكتوبر ٢٠٠٣، وورقة الخمسين دولارًا الجديدة في ٢٨ سبتمبر ٢٠٠٤،  وورقة العشرة دولارات الجديدة في ٢ مارس ٢٠٠٦، وورقة الخمسة دولارات الجديدة  في ١٣ مارس ٢٠٠٨،  وورقة المئة دولار الجديدة في ٨ أكتوبر ٢٠١٣. أما ورقتا الدولار الواحد والدولارين فما زالتا تحملان صورة صغيرة دون تغيير، وبدون علامة مائية.

سلسلة مُعاد تصميمها بعد عام 2004
سلسلة الألوان
صورقيمةلون الخلفية​شريط ألوان فلورسنتوصفالموسم الأولتاريخ الإصدار الأول
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكسعلامة مائية
5 دولاراتأرجوانيأزرقPresident Abraham Lincoln;Great Seal of the United StatesLincoln MemorialTwo water­marks of the number "5"2006March 13, 2008
$10OrangeSecretary Alexander Hamilton;The phrase "We the People" from the United States Constitution;The torch of the Statue of LibertyTreasury BuildingAlexander Hamilton2004AMarch 2, 2006
$20GreenPresident Andrew Jackson;EagleWhite HouseAndrew Jackson2004October 9, 2003
$50PinkYellowPresident Ulysses S. Grant;Flag of the United StatesUnited States CapitolUlysses S. GrantSeptember 28, 2004
$100TealPinkBenjamin Franklin;Declaration of IndependenceIndependence HallBenjamin Franklin2009A[b]October 8, 2013
These images are to scale at 0.7 pixel per millimeter (18 pixel per inch). For table standards, see the banknote specification table.

See also

Explanatory notes

  1. ↑Series 2006A was produced from 2011 to 2013 due to issues with the printing process for the colorized (NextGen) $100 notes and to meet the continuing high demand from banks.
  2. ↑While Series 2009A was the first series of these $100 bills released for circulation, the first printing was Series 2009 printed in 2010 and 2011. These were withheld from circulation due to issues with the printing process and none were released until 2016.

References

Citations

  1. ↑O'Sullivan, Arthur; Sheffrin, Steven M. (2003). Economics: Principles in Action. Upper Saddle River, N.J.: Pearson Prentice Hall. p. 255. ISBN 0-13-063085-3.
  2. 12312 U.S.C. § 411
  3. ↑Bryan A. Garner, editor, Black's Law Dictionary 8th ed. (West Group, 2004) ISBN 0-314-15199-0.
  4. ↑12 U.S.C. § 415 Section 415 describes circulating Federal Reserve Notes as liabilities of the issuing Federal Reserve Bank.
  5. ↑31 U.S.C. § 5103
  6. ↑See weekly H.4.1 reports, "Collateral Held against Federal Reserve Notes"
  7. ↑Schwarz, John; Lindquist, Scott (September 21, 2009). Standard Guide to Small-Size U.S. Paper Money - 1928-Date. Penguin. ISBN 9781440225789.
  8. ↑ كروس، إيرا ب. (يونيو 1938). "ملاحظة حول النقود المشروعة" . مجلة الاقتصاد السياسي . 46 (3): 409-413 . doi : 10.1086/255236 . S2CID 153434804 . 
  9. 1 2 12  U.S.C § 412  
  10. 1 2 بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك (أبريل 2007). "كيف تدخل العملة إلى التداول" . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
  11. ↑ وزارة الخزانة الأمريكية . "الهيكل التنظيمي لوزارة الخزانة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008 .
  12. ↑ 12  U.S.C § 416  
  13. ↑ 12  U.S.C § 413  
  14. ↑ "حقائق عن العملات الأمريكية" . Fleur-de-coin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  15. ↑ نظام الاحتياطي الفيدرالي (ديسمبر 2018). "ما هو العمر الافتراضي للعملة الورقية الأمريكية؟" . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  16. 1 2 "تاريخ تصميمات العملات" . USPaperMoney.info . تم ​​الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  17. 1 2 "الأرقام التسلسلية | النقش والطباعة" .
  18. 1 2 "تفاصيل الترقيم التسلسلي" . USPaperMoney.info . تم ​​الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  19. ↑ "المسؤولية تبدأ من هنا: كيف تُصنع الأموال" . www.bep.gov . وزارة الخزانة الأمريكية، مكتب النقش والطباعة . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2022 .
  20. ↑ "تعريف ومعنى الرؤساء الموتى - قاموس ميريام ويبستر" .
  21. ↑ "مُقلّد" . NewYorker.com. 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  22. ↑ الولايات المتحدة. وزارة الخزانة (1 يوليو 1915)، معلومات بشأن سندات الولايات المتحدة، والعملة الورقية والمعدنية، وإنتاج المعادن الثمينة، إلخ.: منقحة في 1 يوليو 1915 ، ص 33 ، تم استرجاعها في 23 أغسطس 2023 ، القسم 2 من القرار المشترك الصادر في 22 يوليو 1876، نص على أنه لا ينبغي أن يكون الدولار التجاري عملة قانونية بعد ذلك، وأنه ينبغي تفويض وزير الخزانة بتقييد سك العملة منه إلى مبلغ يكفي لتلبية الطلب على تصديره. 
  23. ↑ "الميزات الأمنية" . مكتب النقش والطباعة التابع لوزارة الخزانة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  24. ^ ميشيل بوريه، “Les mystères de la fausse monnaie” أرشفة 13 أكتوبر 2013 في آلة Wayback . Allez savoir ! ، لا. 50 مايو 2011 (بالفرنسية) . 
  25. 1 2 "قاضٍ يحكم بأن العملة الورقية غير عادلة للمكفوفين" . سي إن إن . 29 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006.
  26. ↑ المجلس الأمريكي للمكفوفين ضد بولسون ، 463 F. Supp. 2d 51 (DDC 2008).
  27. ↑ "الحكومة تطالب بإعادة تصميم العملة" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  28. ١ ٢ "قاضٍ: اجعل المال قابلاً للتمييز بالنسبة للمكفوفين" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس. ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٦. ISSN ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٧ . 
  29. ↑ «المجلس الأمريكي للمكفوفين وآخرون ضد هنري إم. بولسون الابن، وزير الخزانة، الدعوى المدنية رقم 02-0864 (JR)» (ملف PDF) . محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة كولومبيا . 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  30. ↑ بريدجز، إريك، محرر. (6 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "المحكمة تقول إن العملة الرقمية من الجيل القادم يجب أن تكون متاحة للمكفوفين" (بيان صحفي). المجلس الأمريكي للمكفوفين . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  31. ↑ "المحكمة تقول إن المكفوفين سيتمكنون من الوصول إلى العملة بشكل فعلي، وتطلب من الحكومة "عدم حدوث تأخيرات غير ضرورية"" المجلس الأمريكي للمكفوفين . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008. "
  32. ↑ «محكمة اتحادية تُلزم وزارة الخزانة الأمريكية بتصميم وإصدار عملة ورقية يسهل الوصول إليها» . المجلس الأمريكي للمكفوفين . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  33. ↑ المجلس الأمريكي للمكفوفين ضد بولسون ، 525 F. 3d 1256 (DC Cir.2008).
  34. ↑ المجلس الأمريكي للمكفوفين ضد بولسون ، 581 F. Supp. 2d 1 (DDC 2008).
  35. ↑ القانون العام 114-113 (نص) (PDF) ، 129 Stat. 2431 ، تم سنّه في 18 ديسمبر 2015   
  36. ↑ «تقرير خدمة أبحاث الكونغرس RS21907» (ملف PDF) . وثيقة صادرة عن ويكيليكس . 11 أغسطس/آب 2004. ص. 3 حاشية . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير/شباط 2018 – عبر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . 
  37. ↑ "الأحكام الإدارية : وزارة الخزانة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 . 
  38. ↑ "التقرير النهائي: دراسة لمعالجة الخيارات المتاحة لتمكين مجتمع المكفوفين وضعاف البصر من تحديد العملة الأمريكية، يوليو 2009" (PDF) .
  39. ↑ 75 FR 28331
  40. ↑ "إمكانية الوصول الفعّال إلى العملة الأمريكية للأشخاص المكفوفين وضعاف البصر" . Regulations.gov . TREAS-DO-2010-0003.
  41. ↑ "من المتوقع طباعة ورقة نقدية جديدة محسنة من فئة 10 دولارات في عام 2026" .
  42. 1 2 31  U.S.C § 5114  
  43. ↑ القانون العام 84-140
  44. ↑ "تاريخ ترنيمة 'نثق بالله'"" . treasury.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2016 .
  45. ↑ "مكتب النقش والطباعة الأمريكي - مكتبة الأسئلة الشائعة" . Moneyfactory.gov. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  46. ↑ كالميس، جاكي (20 أبريل 2016). "هارييت توبمان تُطيح بأندرو جاكسون في قضية تغيير مقابل 20 دولارًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  47. ↑ «الناشطة المناهضة للعبودية هارييت توبمان ستحل محل جاكسون على ورقة العشرين دولارًا» . usatoday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2016 .
  48. ↑ HR  2528
  49. ↑ HR  1105
  50. ↑ ميمز، سارة (28 يناير 2014). "لماذا لم يتغير تصميم ورقة الدولار الواحد منذ عام 1929؟" . كوارتز (منشور) . أتلانتيك ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  51. ↑ "مجلس الاحتياطي الفيدرالي: قانون الاحتياطي الفيدرالي: المادة 16" . Federalreserve.gov . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  52. ↑ «مشروع قانون يدعو إلى إصدار ورقة نقدية من فئة 250 دولارًا تحمل صورة ترامب» . CoinWorld . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  53. ↑ "تفاصيل مشروع قانون HR 1761: قانون دونالد جيه ترامب بقيمة 250 دولارًا" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  54. ↑ بارو، بيل (28 مايو 2026). "ترامب سيكون وجه ورقة الـ250 دولارًا الجديدة - ولكن هناك شرط واحد" . كرون . تم الاسترجاع في 30 مايو 2026 .
  55. ↑ غوبتا، جايا (28 مايو 2026). "البيت الأبيض يضغط على الكونغرس للموافقة على ورقة نقدية من فئة 250 دولارًا تحمل صورة ترامب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2026. صرّح بيسنت بأن الورقة النقدية ستصدر احتفالًا بالذكرى 250 لاستقلال البلاد، وأن وزارة الخزانة قد بدأت بالفعل الاستعداد لاحتمالية إصدار العملة الجديدة. دافع بيسنت عن العملة الجديدة عندما سأله أحد الصحفيين عما إذا كان من الحكمة وضع صورة ترامب على ورقة نقدية من فئة 250 دولارًا في ظل معاناة العديد من الأمريكيين لتوفير الاحتياجات الأساسية اليومية. وقال بيسنت إنه لا يوجد ما هو "غير لائق" في وضع صورة الرئيس الذي كان رئيسًا خلال الذكرى 250 على ورقة نقدية. يحتاج التشريع إلى أغلبية بسيطة في مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون، ولكن من غير المرجح أن يحصل على الأصوات الستين اللازمة في مجلس الشيوخ، حيث يشغل الجمهوريون 53 مقعدًا. 
  56. ↑ مشروع قانون مخصصات وزارة الخزانة، 1929. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1928. ص 105. 
  57. ↑ فريدبيرج وفريدبيرج، 2013، ص 148.
  58. ↑ فريدبيرج وفريدبيرج، 2013، ص 157-159.
  59. ↑ "التطور من الذهب إلى النقود الورقية" . ecclesia.org . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2008 .
  60. ↑ "سلسلة 2017 دولار واحد" . USPaperMoney.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  61. ↑ "سلسلة 2017 فئة 10 دولارات" . USPaperMoney.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
  62. ↑ "سلسلة 2017 فئة 20 دولارًا" . USPaperMoney.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2018 .
  63. ↑ "سلسلة 2017A دولار واحد" . USPaperMoney.info . تم ​​الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  64. ↑ "استمرار الانتقال من السلسلة 2017 إلى 2017A في مكتب النقش والطباعة" . CoinWorld . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  65. ↑ «أحدث تقرير إنتاجي لمكتب النقش والطباعة يكشف عن أوراق نقدية من سلسلة 2017A» . CoinWorld . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  66. 1 2 فريدبيرغ، آرثر ل. "أوراق نقدية من سلسلة يلين-ماليربا لعام 2021 قيد الإنتاج من قبل مكتب النقش والطباعة" . كوين وورلد . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2023 .
  67. ↑ "تقرير الإنتاج الشهري لشهر مايو" (ملف PDF) . مكتب النقش والطباعة . وزارة الخزانة الأمريكية. 12 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .

مصادر عامة وموثقة

الإسناد