فولكستون

فولكستون ( / ˈfəʊkstən /​​​​​​​^ⓘ فوكستن ( تُلفظ) هي مدينة ساحلية تقع علىالقناة الإنجليزية، فيمقاطعة كنت، جنوب شرق إنجلترا. تقع المدينة على الحافة الجنوبية لتلالنورث داونزفي وادٍ بين جرفين. كانت ميناءً هامًا، ومرفأً تجاريًا، ومنتجعًا ساحليًا راقيًا طوال معظم القرن التاسع عشر ومنتصف القرن العشرين.

استوطنت هذه المنطقة منذ العصر الحجري الوسيط. أسست إينسويث ، حفيدة إيثيلبيرت من كينت، ديرًا للراهبات في القرن السابع، ولا يزال يُخلد ذكراها كجزء من ثقافة المدينة. خلال القرن الثالث عشر، تطورت المدينة إلى ميناء بحري ، وتطور الميناء في أوائل القرن التاسع عشر للدفاع ضد الغزو الفرنسي. توسعت فولكستون غربًا بعد وصول خط السكة الحديد عام ١٨٤٣ لتصبح منتجعًا ساحليًا أنيقًا، بفضل استثمار إيرل رادنور وفقًا للخطة الحضرية التي وضعها ديسيموس بيرتون .

في أوج ازدهارها خلال العصر الإدواردي، كانت فولكستون تُعتبر المنتجع الأكثر أناقةً في ذلك الوقت، حيث زارها أفراد من العائلة المالكة، من بينهم الملكة فيكتوريا وإدوارد السابع، وغيرهم من أفراد الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية. وتشهد عمارة المدينة، وخاصةً في منطقة ويست إند، على تلك الحقبة، إذ تضم العديد من المباني الفخمة، والمنازل الأنيقة، والفلل، والساحات الخاصة، والفنادق الكبيرة التي شُيّدت لاستضافة النبلاء. وبعد الحربين العالميتين وازدهار السياحة الخارجية، تراجعت المدينة سريعًا. وانخفضت حركة التجارة في الميناء بعد افتتاح نفق المانش القريب وتوقف خدمات العبّارات من فولكستون، إلا أنه لا يزال يُستخدم بنشاط.

على الرغم من أن مقاطعة كِنت كانت أول جزء من البر الرئيسي البريطاني يُغزى ويُستوطن من قِبل الغزاة الأنجل والساكسون واليوت منذ منتصف القرن الخامس الميلادي، إلا أن اسم فولكانستان لم يظهر إلا في أواخر القرن السابع بعد رحيل الرومان. ويُجمع على أن هذا الاسم يعني " حجر فولكا" ، وهو الحجر الذي يُحتمل أنه كان يُشير إلى مكان اجتماع المقاطعة المحلية . ^{[ 1 ]} ولم يُعتمد تهجئة "فولكستون" بشكل نهائي إلا في منتصف القرن التاسع عشر، عندما طلب إيرل رادنور توحيد اسم المدينة (مع العلم أن هذا التوجه نحو التوحيد في القرن التاسع عشر ينطبق عمومًا على أسماء الأماكن الإنجليزية). وكثيرًا ما يُكتب اسم فولكستون بشكل خاطئ، ومن بين الصيغ المختلفة: فولكستون، وفولكستون، وفولكيستون.

سُكنت منطقة فولكستون منذ العصر الحجري الوسيط على الأقل . في عام 2010، اكتُشفت أحجار صوان مُصنّعة أسفل بقايا فيلا فولكستون الرومانية . ^{[ 2 ]} نُقّبت منطقة إيست كليف في عام 1924، ثم في الفترة من 2010 إلى 2011، ما أسفر عن اكتشاف قطع أثرية تعود إلى العصر الحجري الوسيط وصولًا إلى العصر الروماني . على إيست كليف، وُجدت حصن واسع من العصر الحديدي ، كان يُنتج أحجار الرحى بكميات شبه صناعية. ^{[ 3 ]} استُخدمت هذه الأحجار لطحن الحبوب وتحويلها إلى دقيق، وكانت تُتاجر بها مقابل صادرات أوروبية مثل الفخار والنبيذ. بُنيت فيلا متواضعة على الطراز الروماني فوق مستوطنة العصر الحديدي في وقت ما خلال القرن الأول الميلادي، تلتها فيلا أكثر فخامة حوالي عام 200 ميلادي. هُجرت الفيلا خلال القرنين الثالث أو الرابع الميلاديين لأسباب غير معروفة.

في عام 597 ميلادي، وصل رهبان بقيادة أوغسطينوس الكانتربري إلى إبسفليت في جزيرة ثانيت ، في مهمة من البابا غريغوري لإعادة تنصير بريطانيا. استقبله ملك كينت الأنجلوسكسوني الوثني، إيثيلبيرت ، وزوجته المسيحية، بيرثا . مُنح أوغسطينوس أرضًا في كانتربري، حيث بنى كنيسته، وأسس خارج أسوارها دير القديسين بطرس وبولس، المعروف الآن باسم دير القديس أوغسطينوس . خلف إيثيلبيرت ابنه إيدبالد ملك كينت الأنجلوسكسوني ، الذي رفضت ابنته إينسويث جميع عروض الزواج. في عام 630، أسست إينسويث ديرًا للراهبات في موقع قلعة والدها بالقرب من فولكستون، بجوار كنيسة أبرشية القديسة مريم والقديسة إينسويث الحالية . ^{[ 4 ]}

توفيت إينسويث حوالي عام 640، وسرعان ما رُفعت إلى مرتبة القديسات. نُقل رفاتها إلى جوقة الكنيسة الحالية في 12 سبتمبر 1138، وهو اليوم الذي يُحتفل به منذ ذلك الحين كعيد القديسة إينسويث. أصبحت رفاتها محورًا للصلاة والحج، وسرعان ما اعتُمدت شفيعةً للمدينة. نما المجتمع الديني وتطور إلى دير حتى حلّه هنري الثامن ، واختفى رفات القديسة إينسويث. أُعيد اكتشافها في يونيو 1885 عندما عثر عمال، أثناء إجراء تعديلات على المذبح الرئيسي، على تابوت رصاصي مهترئ مدفون في تجويف في الجدار الشمالي للجوقة. أكد فحص علماء الآثار في ذلك الوقت، ومرة ​​أخرى في عام 1981، أن التابوت من أصل أنجلو ساكسوني، وأن شظايا العظام القليلة تعود لامرأة في أوائل الثلاثينيات من عمرها. لا تزال الآثار محفوظة في الكنيسة، بالقرب من مكان اكتشافها، ويحيط بها زوج من الشمعدانات النحاسية الصغيرة. كما تظهر القديسة إينسويث على ختم المدينة، إلى جانب ويليام هارفي ، الطبيب المولود في فولكستون في القرن السابع عشر والذي اكتشف الدورة الدموية.

كان فارس نورماني يملك بارونية فولكستون، مما أدى إلى انضمامها إلى مجموعة الموانئ الخمسة في القرن الثالث عشر، وبالتالي تمتعها بامتياز كونها ميناءً تجاريًا مزدهرًا. في بداية العصر التيودوري ، أصبحت مدينة مستقلة. أدت الحروب مع فرنسا إلى ضرورة بناء التحصينات، فتم إنشاء ميناء فولكستون ، إلا أن وصول السكك الحديدية عام ١٨٤٣ كان له أثر أكبر على تطورها.

كانت تلة دوفر، أعلى نقطة في فولكستون، نقطة رصد للمسح الأنجلو-فرنسي (1784-1790) ، الذي قاس المسافة الدقيقة بين مرصد غرينتش الملكي ومرصد باريس . وفرت التلة خط رؤية شرقًا على طول طريق فولكستون السريع إلى قلعة دوفر ، إحدى نقطتي الرصد الرئيسيتين عبر القناة الإنجليزية، والأخرى هي فيرلايت داون في ساسكس.

ميناء فولكستون

حتى القرن التاسع عشر، ظلت فولكستون مجتمعًا صغيرًا يعتمد على صيد الأسماك، بواجهة بحرية تتعرض باستمرار للعواصف والحصى المتراكم، مما يصعب عملية إرساء القوارب. في عام ١٨٠٧، صدر قانون برلماني ، هو قانون رصيف وميناء فولكستون لعام ١٨٠٧ ( ٤٧ جورج الثالث، الدورة الثانية ، الفصل الثاني)، لبناء رصيف وميناء، شُيّد على يد توماس تيلفورد عام ١٨٠٩. ^{[ ٥ ]} وبحلول عام ١٨٢٠، تم تسييج منطقة الميناء التي تبلغ مساحتها ١٤ فدانًا (٥.٧ هكتار) . شهدت تجارة فولكستون وسكانها نموًا طفيفًا، لكن التطور ظل يعاني من عوائق الرمال والطمي القادم من نهر بنت. استثمرت شركة ميناء فولكستون بكثافة في إزالة الطمي، ولكن دون جدوى تُذكر. في عام ١٨٤٢، أفلست الشركة، وعرضت الحكومة الميناء المهجور للبيع. اشترتها شركة سكك حديد الجنوب الشرقي (SER)، التي كانت آنذاك بصدد إنشاء خط سكة حديد لندن-دوفر. تولى جورج تورنبول مسؤولية بناء رصيف هورن عام ١٨٤٤. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} وبدأ تجريف الميناء وإنشاء خط سكة حديد إليه على الفور تقريبًا. وسرعان ما أصبحت المدينة المحطة الرئيسية لقطارات شركة سكك حديد الجنوب الشرقي (SER) لنقل البضائع عبر القارة الأوروبية إلى بولون . وكانت آخر رحلة للعبّارة عام ٢٠٠١.

تم ترميم وتطوير منطقة هاربور آرم، التي كانت تُستخدم سابقًا حصريًا لأنشطة الميناء، على نطاق واسع لتصبح مساحة ترفيهية ومتنزهًا مفتوحًا للجمهور، بما في ذلك المقاهي والمطاعم، مع توفير فعاليات ترفيهية في عطلات نهاية الأسبوع وبعض الأمسيات. وقد أُعيد بناء محطة السكة الحديد السابقة وجسر الميناء ليصبحا ممرًا عامًا ناجحًا للمشي والتنزه بعد الإغلاق الكامل لخط السكة الحديد الفرعي في عام 2014. ^{[ 8 ]}

تخضع إدارة فولكستون لسلطة كل من الحكومة الوطنية والمحلية. فعلى الصعيد الوطني، تُعدّ فولكستون جزءًا من دائرة فولكستون وهايث الانتخابية ، والتي يمثلها حاليًا (عام 2024) توني فوغان (حزب العمال). وقبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2020، كانت فولكستون جزءًا من دائرة جنوب شرق إنجلترا في البرلمان الأوروبي .

يتألف نظام الحكم المحلي من ثلاثة مستويات. في المستوى الأول، مجلس مقاطعة كينت ، تنقسم فولكستون إلى قسمين، ينتخب كل منهما عضوًا واحدًا في مجلس المقاطعة . يُمثل فولكستون الغربية ديلان جيفري (من حزب المحافظين)، بينما تُمثل فولكستون الشرقية جاكي ميد (من حزب العمال). ^{[ 9 ] [ 10 ]}

المستوى الثاني من الحكم المحلي هو المقاطعة غير الحضرية . تُشكّل فولكستون جزءًا من مقاطعة فولكستون وهايث ، التي أُنشئت لأول مرة بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 باسم شيبواي. تنتخب فولكستون 10 أعضاء من أصل 30 عضوًا في مجلس مقاطعة فولكستون وهايث. ^{[ 11 ]}

أُنشئ المستوى الثالث والأدنى كأبرشية مدنية : في حالة فولكستون، لأنها كانت تحمل ميثاقًا بلديًا ، وعندما أُلغي مجلس مقاطعة فولكستون آنذاك، عُيّن أعضاء المجلس المنتخبون لتمثيل دوائر فولكستون كأوصياء على ميثاق المدينة ، مسؤولين عن انتخاب رئيس بلدية. وقد انتقل هذا الدور لاحقًا إلى مجلس مدينة فولكستون، وهو مجلس أبرشي مقره في قاعة مدينة فولكستون . ^{[ 12 ]}

تأسس مجلس مدينة فولكستون عام ٢٠٠٤، ^{[ ١٤ ]} ويشمل منطقة مقاطعة فولكستون السابقة باستثناء دائرة فولكستون ساندجيت ، التي كانت تُدار بشكل منفصل. يتألف المجلس من ثماني دوائر انتخابية: تشيريتون، مورهول، بارك، هارفي ويست، هارفي سنترال، هاربور، إيست، وفورد. تُنتخب من كل دائرة عضوان أو ثلاثة، ليصبح المجموع ١٨ عضوًا، مدة ولايتهم أربع سنوات. ^{[ ١٥ ]} يحضر أعضاء مجلس مدينة فولكستون سنويًا الاجتماع العام السنوي وحفل تنصيب رئيس البلدية لاختيار رئيس ونائب له من بين أعضائهم للعام المقبل. ^{[ ١٦ ]}

تقع فولكستون عند نقطة التقاء الحافة الجنوبية لجرف نورث داونز بالبحر. وعلى عكس المنحدرات البيضاء في دوفر الواقعة شرقًا، تتكون منحدرات فولكستون من رمال خضراء تابعة لتكوين فولكستون وطين غولت . ويشق جدول صغير، يُدعى بنت بروك، المنحدرات عند هذه النقطة، وكان يوفر في الأصل ملاذًا للصيادين وقوارب عبور القناة. وتتعرض المنحدرات باستمرار لهجوم البحر، وقد توقفت الرؤوس الأرضية الأصلية، التي كانت تحمي الميناء في السابق، عن القيام بذلك منذ زمن بعيد. ومنذ القرن السابع عشر، أصبحت الحماية الاصطناعية، على شكل حواجز أمواج وأرصفة بحرية، ضرورية. ^{[ 17 ]}

بُنيت المدينة الآن على جانبي الوادي الأصلي: الجرف الغربي وخليج ذا بايل غربًا، والجرف الشرقي على الجانب الآخر من الجدول. يجري جدول بنت حاليًا عبر قناة من محطة الإطفاء، عند تقاطع طريق رادنور بارك، ومزرعة بارك، وطريق بافيليون، حتى يصل إلى الميناء الداخلي. عُثر على بقايا رصيف يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر تحت ما يُعرف الآن بموقف سيارات عام، بين شارع أولد هاي ستريت وجسر السكة الحديد، بجوار الميناء الحالي. تشمل المدينة أيضًا تشيريتون ، حيث يقع المخرج الشمالي لنفق المانش ؛ ونيوينغتون ؛ وبين .

في أغسطس/آب 1996، تسببت عاصفةٌ نادرة الحدوث، تُعدّ من العواصف التي تحدث مرةً كل 600 عام، في غمر المنازل والمتاجر في طريق بلاك بول، بوادي فورد، بارتفاع مترين من المياه. ^{[ 18 ]} وقد أدّى هطول الأمطار الغزيرة، بالإضافة إلى قصور في نظام تصريف المياه في بينت ستريم والشبكة المحلية، إلى حدوث الفيضان. وشهد حشدٌ من 2332 متفرجًا مباراةً خيريةً لكرة القدم بين فريقي فولكستون إنفيكتا ووست هام يونايتد، أُقيمت عقب الفيضان.

كانت فولكستون في وقت من الأوقات مدينة منتجعية ذات تجارة بحرية مزدهرة. ومع تراجع تلك الصناعات، حلت محلها صناعات أخرى. فقد كان مصنع دورموبيل ، المتخصص في تعديل السيارات، يتخذ من المدينة مقرًا له. كما يقع المقر الرئيسي لشركة تشيرش آند دوايت الأمريكية، المشهورة بمنتجاتها الاستهلاكية المصنوعة من صودا الخبز "آرم آند هامر" ، في المملكة المتحدة في المدينة. وكانت شركة سيلفر سبرينغ للمياه المعدنية ، أكبر مصنع مستقل للمشروبات الغازية في بريطانيا، ومقرها في بارك فارم، لكنها أغلقت أبوابها عام ٢٠١٣.

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وفّر بناء نفق المانش فرص عمل، وجذب العديد من السكان إلى المنطقة، وحتى بعد اكتماله، لا تزال خدمات النقل فيه توفر فرص عمل للكثيرين. تتخذ عدة شركات تأمين من فولكستون مقراً لها. كان بعضها يعمل في مجال الشحن البحري، لكنه توسّع لاحقاً ليشمل مجالات أخرى. يقع المقر الرئيسي لشركة ساغا بي إل سي في فولكستون.

إلى جانب مدن ساحلية أخرى في مقاطعة كينت، شهدت السياحة الداخلية انتعاشاً مرتبطاً بنمو المشهد الفني.

يُعدّ "ذا ليس"، المنحدرات المطلة على الشاطئ، أبرز معالم فولكستون، إلى جانب الميناء. يقع هذا الممشى الفريد في الجزء الغربي من المدينة، وقد صممه ديسيموس بيرتون في منتصف القرن التاسع عشر، وهو المصمم نفسه الذي عمل على تصميم حديقة ريجنت بارك في لندن وسانت ليوناردز أون سي . يضم الممشى الممتد على طول البحر العديد من الهلالات والفنادق والحدائق الخاصة والأزقة.

يقع برج مارتيلو ( رقم 3) على الجرف المطل على نقطة كوبت. بُني عام 1806 للدفاع ضد نابليون ، كما استُخدم كنقطة مراقبة لخفر السواحل ، ومنزل عائلي، ونادي غولف، ومركز مراقبة ألغام بحرية خلال الحرب العالمية الثانية . ويضم الآن مركزًا للزوار. ^{[ 24 ]} نُحت حصان فولكستون الأبيض على تل تشيريتون فوق محطة نفق المانش.

تضم منطقة كينت داونز ذات الجمال الطبيعي الخلاب جزءًا من منطقة المدينة. ويرتبط منتزه بروكهيل الريفي القريب ، إلى الغرب، بقناة رويال ميليتاري في هايث ، حيث توجد مسارات للمشي حول بحيرة وفي وادٍ .

تقع فولكستون بالقرب من اثنين من المعالم الهامة لمعركة بريطانيا : نصب معركة بريطانيا التذكاري، كابيل لو فيرن ومتحف معركة بريطانيا في كينت .

يُعدّ شارع أولد هاي ستريت طريقًا عريقًا يربط خليج بايل بالميناء، وهو الآن قلب الحي الإبداعي في فولكستون. وكان هذا الشارع الضيق المرصوف بالحصى أحد الشوارع المفضلة لدى تشارلز ديكنز. ويشهد هذا الجزء من فولكستون، إلى جانب شارع رانديفو، ازدهارًا ملحوظًا، حيث تنتشر فيه المحلات التجارية والمطاعم المستقلة، وتحيط به مبانٍ ملونة تم ترميمها.

تطورت مدينة فولكستون بفضل شبكة المواصلات التي تتمتع بها. وبفضل موقعها الاستراتيجي المطل على فرنسا عبر مضيق دوفر ، أصبحت المدينة نقطة عبور مهمة للمسافرين من المملكة المتحدة إلى القارة الأوروبية. ونوقشت في عام 2005 خطط لإعادة تشغيل خدمة العبّارات إلى بولون ، بعد توقفها عام 2001، إلا أنها لم تُنفذ. ^{[ 25 ]} يقع المدخل الشمالي لنفق المانش في تشيريتون.

السكك الحديدية

وصل خط السكة الحديد إلى فولكستون في 28 يونيو 1843، وشُيِّدت محطة مؤقتة ريثما استمر بناء الخط المؤدي إلى دوفر. بدأ هذا المشروع بجسر فورد، الذي صممه السير ويليام كوبيت ، واكتمل بناؤه عام 1844. ثم افتُتحت محطة فولكستون جانكشن ، وبدأ البناء عبر المنحدرات بين دوفر وفولكستون. بمجرد افتتاح الخط إلى دوفر ، بدأت المدينة بالازدهار (مما يعني نموًا غربًا)، وافتُتحت محطات أخرى في فولكستون ويست (التي كانت تُسمى في الأصل شورنكليف كامب ) عام 1863، وفولكستون سنترال عام 1884. استُخدمت محطة ميناء فولكستون لنقل الركاب من قطارات محددة؛ إذ كان الخط من نقطة التقاطع شديد الانحدار ويحتاج إلى دعم إضافي كبير من القاطرات. تسعى جمعية خط الذكرى، وهي مجموعة محلية، جاهدةً للحفاظ على فرع الميناء كخط سكة حديد سياحي/تراثي، إلا أن مستقبله كان غير واضح حتى عام 2019. ^{[ 26 ]} تستخدم خدمات القطارات المحلية من فولكستون اليوم محطتي سنترال وويست على الخط الرئيسي الجنوبي الشرقي . ويقوم ركاب قطار فينيسيا-سيمبلون أورينت إكسبريس الآن بالتبديل في محطة فولكستون ويست إلى حافلات النقل البري لمواصلة رحلتهم عبر نفق المانش . ^{[ 27 ]}

خط السكك الحديدية فائق السرعة 1 (HS1) هو خط سكة حديد فائق السرعة بُني وفقًا لمعايير "LGV" الفرنسية (Ligne à Grande Vitesse)، ويربط نفق المانش بلندن. منذ ديسمبر 2009، تتوقف قطارات الركاب فائقة السرعة القادمة من دوفر في فولكستون، ثم تسلك الخط الرئيسي الجنوبي الشرقي إلى محطة أشفورد الدولية ، لتنضم إلى خط HS1 في رحلتها إلى إبسفليت ، ثم محطة ستراتفورد الدولية، وأخيرًا محطة سانت بانكراس في لندن . وقد انخفض زمن الرحلة إلى لندن عبر هذا المسار إلى أقل من ساعة؛ إذ تستغرق بعض القطارات من محطة فولكستون الغربية 52 دقيقة فقط للوصول إلى العاصمة بالقطار فائق السرعة.

تقع محطة يوروتانل شاتل ، المخصصة لنقل السيارات إلى كاليه بالقطار باستخدام نفق القناة، في ضاحية تشيريتون بمدينة فولكستون . ^{[ 27 ]}

مصعد ليس ، ^{[ 28 ]} وهو مصعد مائي فيكتوري تم افتتاحه في عام 1885، ^{[ 29 ]} يربط ليس بالشاطئ.

كان هناك مصعدان آخران في منطقة ليس في تاريخ فولكستون: مصعد متروبول (أغلق في عام 1940) ومصعد ساندجيت هيل، الذي أغلق في عام 1918. ^{[ 30 ]}

Schools and colleges in Folkestone include Folkestone Academy (formed by the merger of Hillside School for Boys and Holywell School for Girls in the early 1970s, and formerly known as Wyndgate Secondary School in the 1970s, the Channel High School in the 1980s, and the Channel School in the 1990s); and Turner Free School (opened in 2018 on the site of Pent Valley Technology College, formerly Pent Valley Secondary Modern, formed by the merger of Harcourt Secondary School for Girls and Morehall Secondary School for Boys in the 1970s).

There are two selective state secondary schools: Folkestone School for Girls (formed by the merger of Folkestone Technical High School for Girls and Folkestone Grammar School for Girls in the 1980s) and the Harvey Grammar School for boys. The latter was founded in 1674. These two schools have a common sixth form timetable.

East Kent College have a Folkestone campus providing a variety of courses including Apprenticeships, Hairdressing and Construction.

From 2007 to 2013, the University Centre Folkestone (a joint initiative of Canterbury Christ Church University and University of Greenwich) was located in the town providing a specialism in Performing Arts.^[31]

There are a number of primary schools in the town. State primaries include Folkestone Primary, Sandgate Primary, Morehall Academy and Martello Grove Academy, a new academy that opened in September 2015. Martello Grove Academy moved to new buildings on its campus in Warren Way in autumn 2016.^[32]

Footballer and army officer Walter Tull attended the town's Mundella Primary School when it was North Board School.^[33]

The town is situated at the foot of the North Downs, with views of the surrounding countryside and the coast of France, 24 mi (39 km) away. The area is a magnet for passing migrating birds and the Warren (woodlands adjoining Wear Bay) and the cliffs above are of particular interest during the spring and autumn periods. These are now part of East Cliff and Warren Country Park.

تُعدّ حدائق ومتنزهات فولكستون الخيرية أراضي تبرع بها إيرلز رادنور لأهالي فولكستون لاستخدامها الترفيهي الدائم خلال القرن التاسع عشر. وتُدار هذه الأراضي من قِبل مجلس مقاطعة شيبواي، حيث يشكّل أعضاء المجلس المحلي مجلس الأمناء . في السابق، كان أمناء الميثاق هم أنفسهم أمناء هذه المؤسسات الخيرية، إلا أن هذا الترتيب انتهى عند فصل منطقة فولكستون وساندجيت عن أبرشية ساندجيت. وتجري حاليًا مفاوضات بشأن نقل ملكية هذه الأراضي إلى مجلس مدينة فولكستون ومجلس أبرشية ساندجيت. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

يوجد مساران رئيسيان للمشاة لمسافات طويلة يمران عبر المدينة. يبدأ مسار نورث داونز واي من مقاطعة سري ، ويصل إلى الساحل عند فولكستون، ثم يمر عبر كابيل لو فيرن ، وينتهي عند دوفر ، على بعد حوالي 13 كيلومترًا . أما مسار ساكسون شور واي ، فيبدأ من غريفزند في مقاطعة كنت، ويتتبع ساحل كنت كما كان عليه في العصر الروماني ، مرورًا بفولكستون، وصولًا إلى هاستينغز في شرق ساسكس، بطول إجمالي يبلغ 262 كيلومترًا . ^{[ 36 ]}   

تشمل الأماكن القريبة ذات الأهمية متحف معركة بريطانيا في كينت ونصب معركة بريطانيا التذكاري في كابيل لو فيرن .

لطالما احتضنت فولكستون العديد من المعارض الفنية على مر السنين. فقد كانت معارض متروبول العريقة، الواقعة في فندق متروبول السابق في منطقة ليس، تستضيف معارض على مدار العام حتى إغلاقها عام 2008. وقد حلّت مؤسسة الإبداع محلها إلى حد كبير. افتتحت المؤسسة مسرحًا متوسط ​​الحجم وقاعة مؤتمرات وموسيقى في قلب الحي الإبداعي، أطلقت عليه اسم كوارترهاوس. ^{[ 37 ]} ويقدم برنامجًا سنويًا حافلًا بالموسيقى الحية والعروض الكوميدية والأفلام والمحاضرات والمسرحيات وعروض الأطفال الترفيهية. ويستضيف معرض جورج هاوس ومقهى جوجيز للفنون معارض متكررة لفنانين محليين، بينما تنظم جمعية فولكستون للفنون، التي تأسست عام 1928، ثلاثة معارض فنية سنوية، وتصدر مراجعة فنية سنوية لأعمال الفنانين المحليين. وتُعد قاعة ليس كليف أكبر قاعة للترفيه والفعاليات في فولكستون، حيث تقدم خيارات واسعة من الحفلات الموسيقية والعروض الكوميدية والمسرحية. أما مسرح بليجر جاردنز ، الذي افتُتح عام 1886، فقد كان سابقًا قاعةً للترفيه، ثم تحول لاحقًا إلى دار سينما قبل إغلاقه عام 1964.

أُقيمت النسخة الأولى من معرض فولكستون الثلاثي للفنون بين يونيو وسبتمبر 2008، حيث قام فنانون مثل كريستيان بولتانسكي وتريسي إمين بإنشاء أعمال فنية خاصة بمواقع متنوعة في أنحاء المدينة. ولا تزال العديد من هذه الأعمال معروضة بشكل دائم في المدينة. ^{[ 38 ]} وانطلق معرض "مليون ميل من الوطن" الثلاثي لعام 2011 في 24 سبتمبر 2010، حيث كُلِّف 19 فنانًا عالميًا بتطوير أعمال فنية جديدة لشوارع فولكستون وساحاتها وشواطئها ومبانيها التاريخية. ^{[ 39 ]}

تستضيف مدينة فولكستون مهرجانًا سنويًا لموسيقى الحجرة في شهر مايو من كل عام، بتنظيم من رباعي ساكوني . يُقام المهرجان في كنيسة القديسة مريم والقديسة إينسويث في بايل، التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر، ويتضمن حفلات موسيقية لموسيقى الحجرة والفرق الموسيقية بمشاركة فنانين ضيوف. كما تستضيف الكنيسة سلسلة من الحفلات الموسيقية بعد ظهر أيام الأحد برعاية بايل ميوزيك، حيث تُقدم عروضًا لفنانين محليين ووطنيين ودوليين، بالإضافة إلى حفلات موسيقية تُقدمها فرق غنائية وفرق موسيقية زائرة. وتُعنى فولكستون للموسيقى الجديدة بترويج حفلات الموسيقى المعاصرة ^{[ 40 ]} ، بينما تستكشف فولكستون للموسيقى القديمة الموسيقى، من العصور الوسطى إلى الباروك، من خلال برنامج سنوي يشمل حفلات موسيقية ومحاضرات وورش عمل.

تأسس مهرجان فولكستون السنوي للأفلام الوثائقية عام ٢٠٢١، ويُقام في سينما سيلفر سكرين ومركز فولكستون كوارترهاوس الإبداعي كل شهر أكتوبر. كما يستضيف المهرجان نادي فولكستون للأفلام الوثائقية في سينما سيلفر سكرين، والذي يعرض أحدث وأروع الأفلام الوثائقية في فولكستون شهرياً.

تضمّ فولكستون، إلى جانب هايث ، فرقة مسرحية للهواة تُدعى " جمعية فولكستون وهايث للأوبرا والدراما" . وهي منظمة خيرية تُنتج وتُقدّم عروضًا متنوعة سنويًا في مسرحها الخاص، مسرح تاور ، الكائن في شورنكليف . كما تضمّ الجمعية قسمًا للشباب، يُقدّم ثلاثة عروض سنويًا في مسرح تاور: مسابقة العميد توماس التذكارية، وعرض صيفي، وعرض احتفالي بمناسبة عيد الميلاد.

تأسست المجلة الأدبية "أوراق فروغمور" ، التي تنشرها دار نشر فروغمور، في فولكستون عام 1983. ويقام مهرجان فولكستون للكتاب كل شهر نوفمبر.

تم نقل متحف فولكستون، الذي يضم مجموعة من الأحافير والبقايا الأثرية واللوحات، إلى قاعة مدينة فولكستون في ربيع عام 2017. ^{[ 41 ]}

تستضيف مدينة فولكستون مؤتمرًا سنويًا للقصص المصورة في شهر مايو من كل عام، بتنظيم من منظمة "بلانيت فولكستون". يُدار المؤتمر بالكامل من قبل متطوعين، ويهدف إلى جمع التبرعات للجمعيات الخيرية المحلية، بما في ذلك إذاعة "أكاديمي إف إم"، ومستشفيات شرق كنت، ومنظمة "هيلب فور هيروز". ويحضر هذا الحدث سنويًا أكثر من 7000 شخص، ويستقطب مشاهير من عالم التلفزيون والسينما إلى هذه المدينة الساحلية. وقد شهد مؤتمر فولكستون للأفلام والتلفزيون والقصص المصورة لعام 2016 حضورًا مميزًا للعديد من الممثلين، من بينهم الممثلان التلفزيونيان سيلفستر مكوي وبيتر دافيسون من مسلسل "دكتور هو"، وجوليان غلوفر من مسلسل "صراع العروش". ^{[ 42 ]} أُقيمت فعاليات عام 2018 في قاعة "لياس كليف" الشهيرة.

تستضيف مدينة فولكستون مهرجان هيلفاير السينمائي الذي يُقام على مدار العام في مواقع مختلفة. ^{[ 43 ]}

يُقام موكب الزومبي السنوي في فولكستون بالتزامن مع عيد الهالوين، وذلك بموافقة مجلس المقاطعة. يُعدّ هذا الموكب وسيلةً للكبار والصغار للاحتفال بالهالوين، ويشهد إقبالاً متزايداً عاماً بعد عام. ^{[ 42 ]} في عام 2016، في عامه السادس، أعلنت الجهة المنظمة، "بلانيت فولكستون"، انسحابها من تنظيم هذا الحدث المجاني، نظراً لعدم قدرتها على تخصيص وقتها ومواردها له بسبب التكاليف والقيود المتزايدة باستمرار.

تأسست شركة Strange Cargo في فولكستون عام 1995. وقد أقامت المجموعة عددًا من الفعاليات السنوية بما في ذلك مهرجان Cheriton Light ^{[ 44 ]} في فصل الشتاء ويوم Charivari ^{[ 45 ]} ، وهو موكب شوارع يقام في شهر يوليو وتدعى جميع المدارس المحلية للمشاركة فيه.

تضم مدينة فولكستون صحيفتين مدفوعتين. الأولى هي صحيفة "فولكستون آند هايث إكسبريس" (صحيفة أسبوعية تصدرها مجموعة "كي إم"). كانت سابقًا جزءًا من سلسلة "كينتيش إكسبريس"، ثم أُعيد إطلاقها في أكتوبر 2013، وهي الآن جزء من محفظة مجموعة "كي إم" التي تضم أيضًا موقع KentOnline.co.uk. أما الثانية فهي صحيفة "فولكستون هيرالد" (تصدرها "كينت ريجونال نيوز آند ميديا"، التابعة لمجموعة "لوكال وورلد"). كما تصدر أيضًا مجلة شهرية مدفوعة بعنوان "فولكستون، هايث آند رومني لايف" .

تشمل الصحف المجانية في المدينة صحيفة "Folkestone and Hythe Extra" ، التابعة لمجموعة "KM Group"، وصحيفة "yourshepway" ، التابعة لشركة "KOS Media" . وكانت "Kent Regional News and Media" تنشر سابقًا صحيفة "Folkestone Adscene" ، ولكن تم دمجها مع صحيفة "Herald" المدفوعة في عام 2008.

بعد مجلة The Quarter الشهرية ، التي صدرت من عام 2003 إلى عام 2005، تم نشر مجلة فنية جديدة باسم Folkestone Creative محليًا منذ عام 2005. وهي تستعرض الأحداث والتطورات في جميع أنحاء فولكستون وهايث والقرى المجاورة.

البرامج الإخبارية التلفزيونية المحلية هي BBC South East Today و ITV News Meridian .

بدأت إذاعة فولكستون، وهي محطة إذاعية مجتمعية تبث على مدار الساعة، بثها في مارس 2011 تحت اسم أكاديمية إف إم فولكستون على تردد 105.9 إف إم. واعتمدت اسمها الحالي في مايو 2024. وتُدار المحطة من قِبل مؤسسة خيرية (أكاديمية إف إم فولكستون، رقم 1137248) ممولة من مصادر تشمل أكاديمية فولكستون، ومؤسسة روجر دي هان الخيرية، ومؤسسة كينت المجتمعية، وصناديق اليانصيب الوطني المختلفة. وتبث المحطة إعلانات تجارية وتتلقى رعاية بموجب شروط ترخيصها من هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom).

محطة KMFM Shepway and White Cliffs Country هي المحطة الإذاعية التجارية المحلية في فولكستون، وتبث على تردد 96.4 إف إم. تأسست المحطة في دوفر باسم Neptune Radio عام 1997، ثم غيرت اسمها وانتقلت إلى فولكستون عام 2003 بعد استحواذ مجموعة KM عليها. انتقلت الاستوديوهات إلى أشفورد عام 2009. ^{[ 46 ]} بدأت المحطة بثها على مستوى المقاطعة في يناير 2011، وأصبحت الإعلانات والرعاة المحتوى المحلي الوحيد فيها. كما تبث إذاعة BBC Radio Kent في المدينة، وكذلك إذاعة Heart South .

تُخدَم مدينة فولكستون أيضاً بمحطة إذاعية صغيرة ذات طاقة منخفضة، تُدعى إذاعة BFBS، تبث على تردد 105.4 إف إم. وتخدم هذه المحطة أبناء طائفة الغوركا المقيمين في غرب فولكستون والمتمركزين في ثكنات شورنكليف. المحطة مرخصة من قبل هيئة تنظيم الاتصالات (OFCOM)، ويمكن استقبال إشارتها ضمن نطاق ميل واحد من الثكنات.

تم تشكيل نادي فولكستون إنفيكتا لكرة القدم ^{[ 47 ]} في عام 1936 ولعب في القسم الشرقي من دوري كينت للهواة (الآن دوري مقاطعة كينت)، واستحوذ على ملعب تشيريتون رود في أوائل عام 1991 بعد زوال نادي فولكستون القديم الذي كان له تاريخ طويل في الدوري الجنوبي.

تأسس نادي فولكستون للرجبي ^{[ 48 ]} عام 1974، ويلعب حاليًا في دوري لندن وجنوب شرق إنجلترا (الدرجة الرابعة). يدير النادي أربعة فرق للكبار، وفريقًا للسيدات، وفرقًا مختلفة للناشئين. قادت اللاعبة السابقة كاثرين سبنسر، لاعبة فريق السيدات، منتخب إنجلترا الوطني للرجبي للسيدات إلى الفوز بالبطولة الكبرى عام 2008. ^{[ 49 ]}

يتنافس نادي فولكستون للكريكيت حاليًا في دوري الدرجة الأولى من دوري كينت للكريكيت. تأسس النادي عام ١٨٥١. وقد مثّل النادي لاعبون حاليون من كينت، مثل روبي جوزيف وجيرينت جونز ، بالإضافة إلى نيل ديكستر الذي انتقل إلى نادي ميدلسكس للكريكيت في نهاية موسم ٢٠٠٨. ولا يزال جيمس تريدويل ، الذي تدرّج في أكاديمية الشباب، منخرطًا بشكل كبير في النادي.

تُعدّ مدينة فولكستون موطنًا لنادي أسترا، أحد أبرز نوادي سباقات الدراجات النارية على المسارات العشبية. تُقام اجتماعاتهم في سوينغفيلد مينيس، وقد استضافوا على مرّ السنين عددًا من بطولات السباقات. ففي عامي 2007 و2016، استضافوا نهائيات بطولة أوروبا للدراجات النارية على المسارات العشبية ، بالإضافة إلى كأس العالم للفرق في سباقات المسارات الطويلة عام 2013. كما استضافوا البطولة المحلية الكبرى - بطولة بريتيش ماسترز - في أعوام 2000 و2008 و2010 و2011 و2014.

يقع نادي فولكستون أوبتيميست للهوكي في منتزه ثري هيلز الرياضي (إلى جانب نوادي الكريكيت وكرة الشبكة). ^{[ 50 ]}

يوجد في المدينة نادٍ للبولينج ^{[ 51 ]} ونادٍ للجري ^{[ 52 ] .}

استضافت فولكستون دورة الألعاب الأولمبية الخامسة للشطرنج في عام 1933. ^{[ 53 ]} ومن بين آخرين، شارك الفنان مارسيل دوشامب كعضو في الفريق الفرنسي.

يوجد عدد كبير من الأشخاص المرتبطين بالمدينة والذين برزوا في مجالات مختلفة. من بينهم ويليام هارفي ووالده توماس هارفي، الذي شغل منصب عمدة المدينة عام 1600، ومكتشف الدورة الدموية؛ وصموئيل بليمسول الذي اخترع الخط الذي سُمّي باسمه لضمان سلامة السفن. كما وُلد والتر تول ، أول ضابط أسود في الجيش البريطاني، في هذه المدينة. ^{[ 33 ]}

برز في المدينة العديد من الممثلين والممثلات، فقد نشأ ديفيد توملينسون فيها، بينما بدأ آخرون مسيرتهم الفنية في فرقة فولكستون ريبيرتوري التابعة لآرثر بروف ، بمن فيهم روبرت أرنولد؛ وبرز أيضاً فنانون كوميديون مثل مايكل بنتين (الذي كان عضواً في دورية الدفاع المدني المحلية )، وعدد كبير من الفنانين في مختلف المجالات. وكان ويلكي كولينز ، ورادكليف هول ، وإيه إي كوبارد ، وكاثرين كرو جميعهم كتّاباً؛ كما برز أيضاً موسيقيون، من بينهم نويل ريدينغ .

كان الملك إدوارد السابع وعشيقته أليس كيبل (الجدة الكبرى للملكة كاميلا ) يستمتعان بانتظام برفاهية (وسرية) فندق جراند هوتيل أون ذا ليس.

إيمون إيفرال ، الفنان/المعلم والعضو المؤسس لحركة ستوكيزم الفنية، التحق بمدرسة هارفي غرامر ومدرسة فولكستون للفنون ولا يزال يحتفظ بقاعدة هنا.

كانت الممثلة جون براون تمتلك منزلين في المدينة. أما جيمي هيل ، مقدم برنامج " مباراة اليوم" ، فقد كان متمركزاً في حامية فولكستون خلال خدمته العسكرية بعد الحرب العالمية الثانية، حيث كان يُسلّي الجنود ويلعب لفريق كرة القدم المحلي. ^{[ 54 ]}

كتب الروائي جوسلين بروك ، الذي توفي عام 1966، بأسلوبٍ مؤثر عن فولكستون، مسقط رأسه، وساندجيت في مذكراته. ^{[ 55 ]} أقامت روزماري ستيوارت، وريثة شركة التأمين الكندية، هنا لفترة طويلة، واشتهرت بشغفها بالسباحة الساحلية من الميناء. وخلال إقامتها، واصلت تنمية ثروتها من خلال دخولها مجال تجارة الملابس.

وُلد رئيس الوزراء النيوزيلندي السابق ويليام هول جونز ونشأ في فولكستون. ^{[ 56 ]}

فولكستون مدينة توأمة مع:

• بولوني سور مير , فرنسا ^{[ 57 ]}
• ميدلبورغ ، هولندا
• إيتابل سور مير ، فرنسا
• تريس دي فيبريرو ، الأرجنتين
• ميتشينجار ، نيبال

أعاد المؤلف راسل هوبان استخدام اسم فولكستون باسم "فورك ستوان" في روايته ما بعد الكارثية ريدلي ووكر التي صدرت عام 1980. ^{[ 58 ]}

• زلزال كينت عام 2007
• محطة فولكستون لتوليد الطاقة
• محطة ترينيتي هاوس التجريبية
• المباني المدرجة في فولكستون

• وايت، إتش بي (1961). تاريخ إقليمي لسكك حديد بريطانيا العظمى، الجزء الثاني: جنوب إنجلترا . لندن: دار فينيكس هاوس.

• انهيار أرضي في فولكستون وارين - هيئة المسح الجيولوجي البريطانية