جغرافية ولاية ماساتشوستس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

جزء من وادي بايونير الشمالي الأوسط في سندرلاند ، وهي منطقة ريفية أكثر بكثير من سبرينغفيلد ، في الجزء الجنوبي من الوادي، أو بوسطن ، التي تقع على الساحل.

تُعدّ ولاية ماساتشوستس سابع أصغر ولاية في الولايات المتحدة ، بمساحة تبلغ 10,555 ميلًا مربعًا (27,340 كيلومترًا مربعًا ) . [ 1 ] يحدّها من الشمال ولايتا نيو هامبشاير وفيرمونت، ومن الغرب ولاية نيويورك ، ومن الجنوب ولايتا كونيتيكت ورود آيلاند ، ومن الشرق المحيط الأطلسي وخليج مين . وتُعتبر ماساتشوستس أكثر ولايات نيو إنجلاند اكتظاظًا بالسكان . 

تُلقّب ولاية ماساتشوستس بـ"ولاية الخليج" لكثرة خلجانها الكبيرة التي تُشكّل سواحلها بوضوح: خليج ماساتشوستس وخليج كيب كود شرقًا، وخليج بازردز جنوبًا، بالإضافة إلى العديد من المدن والبلدات الواقعة على حدود ماساتشوستس مع رود آيلاند والمتاخمة لخليج ماونت هوب . وفي الركن الجنوبي الشرقي من الولاية، تقع شبه جزيرة كيب كود الرملية الكبيرة على شكل ذراع، والتي تُشكّل الحدود الجنوبية لخليج مين شمالًا. وتقع جزيرتا مارثا فينيارد ونانتوكيت جنوب كيب كود ، عبر مضيق نانتوكيت . وتتميز منطقة وسط ماساتشوستس بتلالها الصخرية المتموجة، بينما تضم ​​منطقة غرب ماساتشوستس واديًا خصبًا وجبالًا تُحيط بنهر كونيتيكت ، فضلًا عن جبال بيركشاير .

بوسطن هي أكبر مدن ولاية ماساتشوستس، وتقع في أقصى نقطة من خليج ماساتشوستس، عند مصب نهر تشارلز . يعيش معظم سكان الولاية في منطقة بوسطن ، التي تغطي معظم شرق ماساتشوستس. يتميز شرق ماساتشوستس بكثافة سكانية عالية وطابعه الضاحي . أما غرب ماساتشوستس، فيضم وادي نهر كونيتيكت ، الذي يجمع بين تجمعات حضرية (مثل سبرينغفيلد ونورثهامبتون ) وبلدات جامعية ريفية (مثل أمهيرست وساوث هادلي ) ، وجبال بيركشاير (وهي فرع من جبال الأبلاش ) التي لا تزال ذات طابع ريفي في معظمها .

تضم ولاية ماساتشوستس 351 مدينة وبلدة . تقع جميع أجزاء الولاية ضمن حدود مدينة أو بلدة، إلا أن العديد من البلدات تشمل مناطق ريفية واسعة. أما مقاطعات الولاية الأربع عشرة ، فتقتصر وظائفها الحكومية على نطاق ضيق، وتقتصر مهامها في الغالب على الدوائر القضائية.

ملخص

تقع مدينة بوسطن في شرق ولاية ماساتشوستس، عند أقصى نقطة داخلية لخليج ماساتشوستس ، عند مصب نهر تشارلز . يُعدّ نهر تشارلز أطول نهر يقع بالكامل داخل حدود ماساتشوستس (مع العلم أن نهر ويستفيلد يُعتبر أطول منه عند جمع فرعيه العلوي والسفلي)؛ إلا أن نهر كونيتيكت هو أطول وأهم نهر في الولاية ومنطقة نيو إنجلاند. [ 2 ] يعيش معظم سكان منطقة بوسطن الكبرى (حوالي 4.4 مليون نسمة) خارج حدود المدينة. وتُعتبر مدينة بوسطن نفسها منطقة حضرية مكتظة. وبشكل عام، تُعتبر منطقة شرق ماساتشوستس، بما في ذلك بوسطن والمناطق المحيطة بها، منطقة مكتظة بالسكان. وتمتد ضواحي بوسطن غربًا حتى مدينة ووستر في وسط ماساتشوستس.

تضم منطقة وسط ماساتشوستس مقاطعة ووستر، وهي منطقة جبلية صخرية. وتضم مدينة ووستر الحضرية ، بالإضافة إلى مدن أصغر مثل فيتشبورغ ، وليومينستر ، وغاردنر ، وساوثبريدج . كما تشمل وسط ماساتشوستس العديد من البلدات الريفية الجبلية، والغابات، والمزارع الصغيرة. ويقع المركز الجغرافي لولاية ماساتشوستس في بلدة روتلاند ، في وسط مقاطعة ووستر .يُشكّل خزان كوابين ( الذي تشكّل نتيجة بناء سد على نهر سويفت - وهو رافد سابق لنهر كونيتيكت) حدوداً للجانب الغربي من المقاطعة؛ وهو المصدر الرئيسي للمياه لمنطقة بوسطن الكبرى. [ 3 ] [ 4 ]

يتميز وادي نهر كونيتيكت بأخصب تربة في ولاية ماساتشوستس، بل وفي بعض مناطق شمال شرق الولايات المتحدة ، وذلك بفضل رواسب العصر الجليدي التي خلّفها بحيرة هيتشكوك الجليدية . [ 5 ] يضم الجزء الجنوبي من وادي نهر كونيتيكت مدينة سبرينغفيلد ، التي تقع على بُعد 8 كيلومترات فقط شمال حدود ولاية كونيتيكت ، عند ملتقى ثلاثة من أهم أنهار ماساتشوستس: نهر كونيتيكت (الذي يتدفق من الشمال إلى الجنوب)؛ ونهر ويستفيلد (الذي يصب في نهر كونيتيكت من الغرب)؛ ونهر تشيكوبي (الذي يصب في نهر كونيتيكت من الشرق). ولا يفصل سبرينغفيلد عن هارتفورد ، عاصمة ولاية كونيتيكت، سوى 39 كيلومترًا . وتُعد منطقة سبرينغفيلد -هارتفورد ثاني أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في نيو إنجلاند (حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 1.9 مليون نسمة). وتشمل المدن الأخرى في الجزء التابع لولاية ماساتشوستس من ذراع نيو هيفن - هارتفورد - سبرينغفيلد من منطقة المدن الكبرى في الشمال الشرقي : تشيكوبي ، أغاوام ، ويست سبرينغفيلد ، ويستفيلد ، هوليوك ، والمدن الجامعية نورثهامبتون ، أمهيرست ، وساوث هادلي .  

وإلى الغرب، ترتفع سلسلة جبال أرجوانية متدحرجة تُعرف باسم بيركشايرز . وبالقرب من حدود نيويورك، تعبر سلسلتا جبال تاكونيك وهوساك إلى ماساتشوستس؛ ومع ذلك، تُعرف المنطقة عمومًا باسم بيركشايرز. سكنت المنطقة قبائل من السكان الأصليين حتى القرن الثامن عشر، حين وصل إليها مستوطنون من أصول اسكتلندية-أيرلندية، بعد أن وجدوا الأراضي المنخفضة الخصبة على طول نهر كونيتيكت. عند وصولهم إلى بيركشايرز، وجد المستوطنون تربة فقيرة للزراعة، لكنهم اكتشفوا العديد من الأنهار سريعة الجريان التي وفرت لهم موارد صناعية وفيرة. نمت مدينتا بيتسفيلد ونورث آدامز لتصبحا مدينتين صغيرتين، وإن كانتا مزدهرتين. وتوجد عدة بلدات صغيرة تعتمد على المطاحن على طول نهري ويستفيلد وهوساتونيك، تتخللها منتجعات سياحية فاخرة.

تُدير إدارة المتنزهات الوطنية عددًا من المواقع الطبيعية والتاريخية في ولاية ماساتشوستس . [ 6 ] وإلى جانب اثني عشر موقعًا ومنطقة وممرًا تاريخيًا وطنيًا، تُدير إدارة المتنزهات الوطنية أيضًا شاطئ كيب كود الوطني ومنطقة جزر ميناء بوسطن الوطنية الترفيهية . [ 6 ] بالإضافة إلى ذلك، تتولى وزارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ماساتشوستس صيانة عدد من الحدائق والمسارات والشواطئ في جميع أنحاء الولاية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

الجغرافيا الطبيعية

تتميز تضاريس ولاية ماساتشوستس بسهل ساحلي منخفض في الشرق، ومرتفعات نيو إنجلاند ، ووادي بايونير، وجبال بيركشاير وتاكونيك في الغرب. وإلى الغرب منها، ترتفع سلسلة جبال أرجوانية متعرجة تُعرف باسم بيركشاير . وبالقرب من حدود نيويورك ، تعبر سلسلتا جبال تاكونيك وهوساك إلى ماساتشوستس؛ ومع ذلك، تُعرف المنطقة عمومًا باسم بيركشاير .

تمتد ولاية ماساتشوستس من جبال سلسلة جبال الأبلاش غربًا إلى الشواطئ الرملية والساحلية الصخرية على ساحل المحيط الأطلسي. غطت الثلوج الولاية بأكملها خلال العصر الجليدي الويسكونسيني ، الذي شكّل معالمها الحالية. ولا تزال مساحات شاسعة من الولاية مغطاة بالرواسب الجليدية ، وتنتشر فيها معالم جليدية نموذجية، مثل البرك الجليدية ، والتلال الجليدية ، والتلال الرملية ، والتلال الجليدية . وباستثناء بعض السهول الفيضية، تميل التربة إلى أن تكون صخرية وحمضية وغير خصبة.

تتألف أجزاء من الولاية من مرتفعات صخرية متحولة مقاومة، نحتتها الأنهار الجليدية في العصر البليستوسيني، تاركةً وراءها ركامًا جليديًا ورواسب جليدية على شبه جزيرة رملية كبيرة على شكل ذراع تُسمى كيب كود، وجزيرتي مارثا فينيارد ونانتوكيت جنوب كيب كود. وتزداد ارتفاعات المرتفعات بشكل ملحوظ في غرب ماساتشوستس. وتقطع هذه المرتفعات وادي بايونير الجنوبي المنخفض على طول نهر كونيتيكت ، وإلى الغرب منه وادي هوساتونيك الذي يفصل تلال بيركشاير عن سلسلة جبال تاكونيك على طول الحدود الغربية مع نيويورك . أعلى قمة في الولاية هي جبل غريلوك، بارتفاع 1064 مترًا (3491 قدمًا) ، بالقرب من الركن الشمالي الغربي. [ 10 ] 

التضاريس

يبلغ الارتفاع والتضاريس ذروتهما في الجزء الغربي من الولاية، ويزدادان تدريجيًا من الجنوب إلى الشمال. تمتد جبال تاكونيك ، وهي جزء من سلسلة جبال الأبلاش، على طول الحدود الغربية مع نيويورك، حيث يصل ارتفاعها إلى 800 متر (2624 قدمًا) عند جبل إيفريت في الركن الجنوبي الغربي من الولاية، وتضم أعلى قمة فيها، جبل غريلوك ، بارتفاع 1064 مترًا (3491 قدمًا) في الركن الشمالي الغربي. يفصل وادي هوساتونيك - هوسيك جبال تاكونيك عن جبال بيركشايرز ، وهي سلسلة واسعة من التلال شديدة الانحدار التي تُعد امتدادًا جنوبيًا لجبال غرين ماونتينز في فيرمونت. تمتد هذه الجبال جنوبًا حتى حدود ولاية كونيتيكت. يقع جبل غريلوك على الحافة الغربية لسلسلة جبال تاكونيك، عبر نهر هوسيك من سلسلة جبال هوساك شرقًا. تربط سلسلة جبال هوساك جبال غرين ماونتينز بجبال بيركشايرز. [ 11 ]

جبل غريلوك ، في مقاطعة بيركشاير ، هو أعلى نقطة في ولاية ماساتشوستس، ويبلغ ارتفاعه 3491 قدمًا (1064 مترًا) . 

يقع وادي نهر كونيتيكت ، المعروف في ماساتشوستس باسم وادي بايونير، بين جبال بيركشاير وبقية الولاية . ظهر هذا الوادي المتصدع القديم في العصر الميزوزوي عندما انفصلت أمريكا الشمالية والجنوبية عن أوروبا وأفريقيا. تشهد آثار أقدام الديناصورات بالقرب من جبل توم على تلك الحقبة، وتُظهر سلسلة من التلال الصخرية البازلتية والرسوبية (المعروفة مجتمعة باسم سلسلة ميتاكوميت ) بما في ذلك جبل توبي وجبل هوليوك وجبل توم وغيرها، الممتدة جنوبًا إلى لونغ آيلاند ساوند ، والمنحدر الغربي الحاد للوادي الذي يبلغ ارتفاعه 300 متر، القوى التكتونية. بعد أكثر من مئة مليون سنة، ومع نهاية العصر البليستوسيني ، خلّفت الأنهار الجليدية المتراجعة ركامًا جليديًا سدّ نهر كونيتيكت، مُشكّلةً بحيرة هيتشكوك . حلت رواسب الطمي البحيرية محل التربة التي جرفتها الأنهار الجليدية، تاركة وراءها تربة عميقة وخصبة بعد أن اخترق النهر الركام الجليدي الذي كان يعيق جريان المياه واختفت البحيرة.

إلى الشرق من هذا الوادي، تمتد منطقة من المرتفعات المتموجة تتخللها البحيرات، وتشقها جداول تصب في نهر كونيتيكت غربًا، وفي أنهار ميريماك ، وكوينيباغ ، وبلاكستون ، وتشارلز، أو في أنهار ساحلية أخرى أقصر شرقًا. وإلى الشرق مباشرة من وادي بايونير، ترتفع التلال بشدة نحو خط تقسيم المياه بين حوض نهر كونيتيكت وأحواض الأنهار شرقه. ويمر هذا الخط عبر وسط ولاية ماساتشوستس، مرورًا بقمة جبل واتشوسيت ، أعلى نقطة في الولاية شرق نهر كونيتيكت، حيث يبلغ ارتفاعها 611 مترًا (2006 قدمًا) .

إلى الشرق من هذا الخط الفاصل، يتناقص ارتفاع قمم التلال تدريجيًا، وتصبح التضاريس أكثر انسيابية. ضمن مسافة 48 كيلومترًا من الساحل، لا يتجاوز ارتفاع سوى عدد قليل من التلال 91 مترًا . بالقرب من الساحل، تتناوب المستنقعات والأهوار والبرك مع التلال المنخفضة. مع ذلك، ترتفع تلال بلو هيلز ، جنوب بوسطن مباشرةً، فوق التضاريس المحيطة بها. يُرجح أن الولاية استمدت اسمها من اسم أعلى قمة فيها، غريت بلو هيل ، في لغة ماساتشوستس ، والتي يبلغ ارتفاعها 194 مترًا .

التضاريس الساحلية في ماساتشوستس

يتميز ساحل ولاية ماساتشوستس بتعرجاته العميقة التي تضم خلجاناً ومصبات أنهار ، تفصل بينها رؤوس صخرية ضيقة. تشكل بعض هذه الرؤوس موانئ طبيعية أدت إلى ظهور موانئ الولاية التاريخية، بما في ذلك نيوبورت ، وغلوستر ، وسالم ، وبوسطن، ونيو بيدفورد . وتضم الولاية عدداً قليلاً من الجزر الحاجزة الصغيرة ، أكبرها جزيرة بلام . أما أكبر رأس صخري في الولاية فهو شبه جزيرة كيب كود . يتكون هيكلها الرئيسي من ركام جليدي، إلا أن جزءاً كبيراً من ساحلها تشكل بفعل انجراف الرمال الساحلية، مما أدى إلى تكوين العديد من شواطئها الرملية الشهيرة. وإلى الجنوب من كيب كود، ترتفع الركام الجليدي فوق سطح المحيط لتشكل أكبر جزر الولاية: مارثا فينيارد، ونانتوكيت، وجزر إليزابيث ، وجزيرة مونوموي .

مناخ

خريطة ولاية ماساتشوستس لتصنيف كوبن للمناخ

تتمتع ولاية ماساتشوستس بمناخ قاري رطب . الصيف دافئ، بينما الشتاء بارد نسبياً، حيث تنخفض درجات الحرارة في شهر يناير إلى ما دون الصفر في معظم أنحاء الولاية.

بشكل عام، تتميز المناطق الداخلية الجبلية في ولاية ماساتشوستس (مثل ووستر) ومنطقة جبال بيركشاير الغربية (مثل بيتسفيلد) بشتاء أبرد من المناطق الساحلية ووادي نهر كونيتيكت. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير في ستوكبريدج ، بمنطقة بيركشاير، 21.6 درجة فهرنهايت (-5.8 درجة مئوية) . أما في شرق ماساتشوستس، فتبلغ درجة الحرارة في يناير في بوسطن ، على ساحل خليج ماساتشوستس ، 29.0 درجة فهرنهايت (-1.7 درجة مئوية) . وتسجل جزيرة مارثا فينيارد أعلى متوسط ​​لدرجة الحرارة في الولاية، حيث يبلغ 31.8 درجة فهرنهايت (-0.1 درجة مئوية) ، وذلك بسبب تأثير الدفء الناتج عن المحيط الأطلسي. وتكون درجات الحرارة في الصيف أعلى ما يمكن في المراكز الحضرية بالولاية، نتيجة لظاهرة الجزر الحرارية. ويبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في يوليو في المراكز الحضرية الثلاثة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ماساتشوستس ما يلي: بوسطن (الساحلية) - 81.7 درجة فهرنهايت (27.6 درجة مئوية) ؛ ووستر (الوسطى) - 26.2 درجة مئوية (79.2 درجة فهرنهايت) ؛ وسبرينغفيلد (وادي نهر كونيتيكت) - 29.4 درجة مئوية (85.0 درجة فهرنهايت) . في المقابل، تُسجّل أبرد متوسطات درجات الحرارة الصيفية في بيركشايرز وعلى الجزر الساحلية للولاية. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في أغسطس، وهو الشهر الأكثر دفئًا في جزيرة نانتوكيت، 20.4 درجة مئوية (68.7 درجة فهرنهايت) . أما في ستوكبريدج، فيبلغ المتوسط ​​في يوليو 20.5 درجة مئوية (68.9 درجة فهرنهايت) . ويُلاحظ أن التباين اليومي والموسمي في درجات الحرارة يكون أكبر ما يكون في بيركشايرز وأدنى ما يكون على طول الساحل.                

يتوزع هطول الأمطار بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام في ولاية ماساتشوستس. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في بوسطن 1100 ملم (43 بوصة ) ، مع أعلى متوسط ​​شهري يبلغ 110 ملم (4.3 بوصة ) في نوفمبر، وأدنى متوسط ​​شهري يبلغ 74 ملم (2.9 بوصة ) في يوليو. أما في سبرينغفيلد ، الواقعة في وادي بايونير، فيبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1160 ملم (45.8 بوصة) ، مع أعلى متوسط ​​شهري يبلغ 120 ملم (4.6 بوصة ) في يونيو، وأدنى متوسط ​​شهري يبلغ 69 ملم (2.7 بوصة ) في فبراير. تشهد المناطق الداخلية من ماساتشوستس عادةً ذروة هطول الأمطار في الصيف نتيجةً لتيارات الحمل الحراري في الكتل الهوائية الساخنة فوق المناطق الداخلية، مما يؤدي إلى عواصف رعدية متكررة. وتحدث هذه العواصف بشكل أقل تواترًا فوق الساحل، نظرًا لقلة تيارات الحمل الحراري فوق مياه المحيط الباردة نسبيًا. في المقابل، تميل الكتل الهوائية الباردة والجافة فوق المناطق الداخلية من الولاية إلى الحد من هطول الأمطار في الشتاء.      

تشهد جميع مناطق ماساتشوستس تساقطًا كثيفًا للثلوج في فصل الشتاء المعتاد؛ ومع ذلك، تتلقى المناطق الساحلية (مثل بوسطن وكيب كود) ووادي نهر كونيتيكت (مثل سبرينغفيلد) ما يقارب ثلثي كمية الثلوج التي تتساقط في وسط ماساتشوستس (مثل ووستر) ومنطقة بيركشايرز (مثل بيتسفيلد). ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي 110 سم في بوسطن، و110 سم في سبرينغفيلد، و 176 سم في ووستر. وغالبًا ما تبقى الأرض مغطاة بالثلوج لأسابيع متواصلة خلال شهري يناير وفبراير.   

على الرغم من أن مناخ ماساتشوستس رطب، إلا أنه مشمس مقارنةً بغيره من المناخات الرطبة الواقعة على نفس خط العرض. في بوسطن، يبلغ متوسط ​​نسبة سطوع الشمس 50% على الأقل شهريًا. وفي الصيف وأوائل الخريف، تتجاوز هذه النسبة 60%، وفقًا لبيانات هيئة الأرصاد الجوية الوطنية. وقد سُجّلت أعلى درجة حرارة بلغت 42.8 درجة مئوية (108 درجة فهرنهايت).

علم البيئة

يُعدّ الغطاء النباتي النفضي المعتدل هو النظام البيئي الرئيسي في المناطق الداخلية من ولاية ماساتشوستس . [ 12 ] على الرغم من إزالة مساحات شاسعة من الولاية لأغراض الزراعة، ولم يتبقَّ سوى آثار ضئيلة من الغابات القديمة في جيوب معزولة، فقد تجدد الغطاء النباتي الثانوي في العديد من المناطق الريفية مع هجر المزارع. [ 13 ] [ 14 ] تشمل المناطق الأكثر تأثرًا بالتنمية البشرية منطقة بوسطن الكبرى في الشرق، ومنطقة سبرينغفيلد الحضرية الأصغر حجمًا في الغرب، ووادي بايونير ذي الطابع الزراعي في الغالب. [ 15 ] من بين الحيوانات التي انقرضت محليًا خلال القرون القليلة الماضية: الذئاب الرمادية ، والأيائل ، والوشق، وأسود الجبال . [ 16 ]

توفر العديد من المناطق الساحلية في ولاية ماساتشوستس مناطق تكاثر لأنواع مثل طائر الزقزاق الرملي .

تزدهر العديد من الأنواع، على الرغم من التوسع الحضري المتزايد في الولاية، بل وفي بعض الحالات بفضله. تستخدم الصقور الشاهين أبراج المكاتب في المدن الكبرى كمناطق تعشيش، [ 17 ] كما ازداد عدد ذئاب البراري ، التي قد يشمل نظامها الغذائي القمامة والحيوانات النافقة على الطرق، في العقود الأخيرة. [ 18 ] وتنتشر أيضًا الغزلان ذات الذيل الأبيض ، والراكون ، والديك الرومي البري ، والسناجب الرمادية الشرقية في جميع أنحاء ماساتشوستس. [ 16 ] [ 19 ] وفي المناطق الريفية في الجزء الغربي من الولاية، عادت الثدييات الكبيرة مثل الأيائل والدببة السوداء ، ويعود ذلك في الغالب إلى إعادة التشجير بعد التراجع الإقليمي في الزراعة. [ 20 ] [ 21 ]

تقع ولاية ماساتشوستس على طول الممر الأطلسي للهجرة ، وهو مسار رئيسي للطيور المائية المهاجرة على طول ساحل المحيط الأطلسي. [ 22 ] توفر البحيرات في وسط ماساتشوستس موطنًا للغواص الشائع ، [ 23 ] بينما يقضي عدد كبير من البط طويل الذيل فصل الشتاء قبالة نانتوكيت . [ 24 ] وتُعد الجزر والشواطئ الصغيرة قبالة الساحل موطنًا لخرشنة وردية اللون، ومناطق تكاثر مهمة لزقزاق الأنابيب المهدد محليًا . [ 25 ] [ 26 ] وتوفر المناطق المحمية، مثل محمية مونوموي الوطنية للحياة البرية، موطنًا حيويًا لتكاثر الطيور الشاطئية ومجموعة متنوعة من الحياة البحرية، بما في ذلك أعداد كبيرة من فقمات رمادية . [ 27 ]

تشمل أنواع أسماك المياه العذبة في الكومنولث سمك القاروص ، والكارب ، والسلور ، والسلمون المرقط ، [ 28 ] بينما تعيش أنواع أسماك المياه المالحة مثل سمك القد الأطلسي ، وسمك الحدوق، وجراد البحر الأمريكي في المياه البعيدة عن الشاطئ. [ 29 ] وتشمل الأنواع البحرية الأخرى فقمات الموانئ ، وحيتان شمال الأطلسي المهددة بالانقراض ، بالإضافة إلى الحيتان الحدباء ، وحيتان الزعانف ، وحيتان المنك، ودلافين الأطلسي ذات الجوانب البيضاء . [ 16 ]

بيئة

تُغطى معظم أراضي ولاية ماساتشوستس بالغابات. حتى الضواحي الشرقية منها كثيفة الأشجار. تميل الأشجار إلى النمو حول المنازل في هذه المنطقة، بحيث عندما ينظر المرء إلى شرق ماساتشوستس من قمة تل عالٍ، يرى مشهداً من قمم الأشجار، لا يقطعه إلا من حين لآخر برج كنيسة أو مدخنة أو برج راديو.

بحسب بيانات الحكومة الأمريكية، [ 30 ] تُخصص 46% من أراضي ولاية ماساتشوستس للغابات. وتُشكل الأراضي الريفية التي تُغطيها الغابات 7% أخرى. ويشغل التوسع العمراني والضواحي 36% من أراضي الولاية، ولكن حتى هذه المساحة، خارج المراكز الحضرية الرئيسية، تتكون في معظمها من منازل تقع على أراضٍ حرجية. وتُشكل الأراضي الزراعية حوالي 4% من أراضي الولاية، بينما تُشكل المراعي أقل من 1%. أما المستنقعات والأراضي الرطبة الأخرى فتُشكل حوالي 2% من أراضي الولاية. وتُستخدم المساحة المتبقية لأغراض أخرى، مثل النقل.

تتألف البيئة الطبيعية في ماساتشوستس من ثلاث مناطق بيئية . توجد غابات الصنوبر الساحلية الأطلسية في كيب كود ونانتوكيت ومارثا فينيارد. وهي غابات صنوبرية معتدلة معرضة للحرائق ، تنمو على التربة الرملية للسهل الساحلي. [ 31 ] أما المنطقتان البيئيتان الأخريان فهما غابات عريضة الأوراق معتدلة وغابات مختلطة . في معظم أنحاء الولاية، بما في ذلك شرق ماساتشوستس وجنوب وسطها ووادي نهر كونيتيكت، تتكون الغابات الساحلية الشمالية الشرقية من مزيج من أشجار البلوط والقيقب والزان والجوز المتساقطة الأوراق، بالإضافة إلى أشجار الصنوبر. [ 31 ] في بيركشايرز وشمال وسط ماساتشوستس، تسود غابات نيو إنجلاند-أكاديا الشمالية . [ 31 ] تتكون هذه الغابات بشكل رئيسي من أشجار التنوب والشوكران الصنوبرية، مع وجود أشجار صنوبر متفرقة، وأشجار البتولا المتساقطة الأوراق. ومنذ الحرب الأهلية تقريبًا، تحولت المزارع إلى غابات. انخفضت أنشطة قطع الأشجار في العقود الأخيرة، لذا استعادت الغابات الأقل اضطراباً بعض خصائص الغابات القديمة.

تُعدّ الغابات (والضواحي المشجرة) موطنًا لمجموعة متنوعة من أنواع الحيوانات اللافقارية والفقارية. وتزخر الولاية بأعداد كبيرة من الأيائل ذات الذيل الأبيض ، وقد أُثيرت مخاوف بشأن تزايد أعدادها بشكل مفرط، نظرًا لأن العديد من مفترساتها الطبيعية، كالذئاب ، قد انقرضت تاريخيًا في ماساتشوستس بسبب الصيد الجائر. مع ذلك، بدأت ذئاب البراري بالانتقال إلى ماساتشوستس لتشغل الفراغ البيئي الذي كانت تشغله الذئاب سابقًا. كما عادت الدببة والديك الرومي البري ، وحتى الأيائل ، من ملاجئها الشمالية. في عام ١٨٤٦، سافر ثورو إلى شمال ولاية مين لمراقبة الأيائل والكتابة عنها، إذ كان يعتقد أنها على وشك الانقراض. لو كان حيًا اليوم، لربما وجدها على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من بحيرة والدن .

أدى التلوث والسدود وإدخال الأنواع الدخيلة إلى تدمير بعض تجمعات الأسماك المحلية. ولم تُحقق الجهود المبذولة للتخفيف من هذه المشاكل وإعادة سمك السلمون الأطلسي إلى حوض نهر كونيتيكت نجاحًا يُذكر. أما سمك السلمون المرقط النهري، وهو نوع آخر من السلمونيات المحلية واسعة الانتشار ، فيستمر وجوده في الجداول الجبلية الباردة، لا سيما فوق الشلالات وغيرها من العوائق التي تحول دون وصول سمك السلمون المرقط البني وقوس قزح المُدخَل . وقد احتفظت أعداد سمك الشاد الأمريكي بجزء على الأقل من وفرتها السابقة، كما أن تجمعات سمك القاروص صغير الفم وسمك الشمس وسمك الكراكي تتمتع بصحة جيدة بما يكفي لدعم الصيد.

تُعدّ الأراضي الرطبة، بما في ذلك المستنقعات والأهوار المالحة والعذبة، ذات أهمية بيئية كبيرة في ولاية ماساتشوستس. وتعيش العديد من أنواع الأسماك والطيور في الولاية في بيئات الأراضي الرطبة.

تتسم البيئات الحضرية في الولاية بوجود غابات جزئية، لكنها تعاني أيضاً من كثافة عمرانية عالية وبيئات بشرية غير ملائمة للعديد من الكائنات الحية الأخرى. في الوقت نفسه، يمكن أن تكون الملوثات في المجاري المائية، وخاصةً تلك القادمة من مصادر حضرية، سامة للعديد من الكائنات الحية، أو قد تدعم نمو الطحالب والبكتيريا التي تؤدي إلى نقص الأكسجين ونفوق الحيوانات المائية. ومع ذلك، تتميز منطقة بوسطن الكبرى بمساحات خضراء واسعة، وقد بُذلت جهود في ولاية ماساتشوستس للحد من التلوث البيئي في كل من المناطق الحضرية والريفية بالولاية.

مستعمرة

خريطة توضح المدن الرئيسية والطرق والمعالم الجغرافية في ولاية ماساتشوستس

تمتد منطقة المدن الكبرى في شمال شرق البلاد إلى ولاية ماساتشوستس. وهي تشغل معظم شرق ماساتشوستس بدءًا من مدينة ووستر، بالإضافة إلى منطقة سبرينغفيلد-هوليوك-نورثامبتون الحضرية التي تتصل بمنطقة هارتفورد - نيو هيفن الحضرية في ولاية كونيتيكت.

بحسب تعريفات مكتب الإدارة والميزانية الأمريكي ، تقع جميع أراضي ولاية ماساتشوستس ضمن منطقة إحصائية حضرية ، باستثناء جزيرتي مارثا فينيارد ونانتوكيت. ووفقًا لتقديرات تعداد عام 2005 ، يعيش 62% من سكان ماساتشوستس ضمن منطقة بوسطن الإحصائية الحضرية. أما المناطق الحضرية الأخرى في ماساتشوستس فهي: منطقة ووستر الإحصائية الحضرية (12% من سكان الولاية)، ومنطقة سبرينغفيلد الإحصائية الحضرية (11%)، ومنطقة بروفيدنس - فول ريفر - نيو بيدفورد الإحصائية الحضرية (9%)، ومنطقة بارنستابل (كيب كود) الإحصائية الحضرية (4%)، ومنطقة بيتسفيلد الإحصائية الحضرية (2%).

خريطة الكثافة السكانية في ولاية ماساتشوستس

في كل منطقة من هذه المناطق الحضرية الكبرى، يتركز السكان في عدد من المدن والبلدات ذات الكثافة السكانية العالية. ففي منطقة بوسطن الحضرية الكبرى، على سبيل المثال، تشكل مدينة بوسطن ومجموعة من الضواحي الداخلية المكتظة بالسكان ضمن نطاق الطريق السريع 128 أكثر من نصف سكان المنطقة الحضرية. أما مدن لورانس ولويل وبروكتون القديمة فتقع خارج هذا المركز الحضري ، ولكنها أيضاً مكتظة بالسكان.

مع ذلك، يشهد النمو السكاني أسرع وتيرة في ضواحي المناطق الحضرية بالولاية، حيث تُضيف مشاريع البناء السكني الجديدة وحدات سكنية جديدة. وبينما تُظهر الولاية ككل نموًا سكانيًا ضئيلًا، أو حتى انخفاضًا في عدد السكان في بعض السنوات نتيجة للهجرة، فإن حزام المدن على طول الطريق السريع 495 ، بالقرب من الحافة الغربية لمنطقة بوسطن الحضرية، يُظهر نموًا سكانيًا مطردًا.

تضم منطقتا سبرينغفيلد ووستر الحضريتان بعض المناطق الريفية ذات الكثافة السكانية المنخفضة للغاية. وفي بيركشايرز والتلال الواقعة غرب ووستر، يوجد عدد من البلدات ذات كثافة سكانية تقل عن 40 نسمة لكل ميل مربع (مقارنة بمتوسط ​​الولاية البالغ 810 نسمة لكل ميل مربع).

على الرغم من أن مكتب الإحصاء الأمريكي يُعدّ تقديرات سكانية للمناطق الحضرية الإحصائية، فإن هذه الوحدات الإحصائية تُحدد بحدود المقاطعات. ولأن مقاطعات ماساتشوستس كبيرة نسبيًا وقد تضمّ عدة مراكز حضرية، فإن المناطق الحضرية الإحصائية تُعدّ طريقة غير دقيقة لوصف التجمعات الحضرية في الولاية. على سبيل المثال، تربط مدن لورانس ولويل وبروكتون علاقات اقتصادية أوثق مع المدن المجاورة لها مقارنةً بعلاقاتها فيما بينها. وتستقطب منطقة لويل سكانًا من ولاية نيو هامبشاير المجاورة الذين قد لا يفكرون في التنقل إلى بوسطن. ومع ذلك، تُعدّ هذه المناطق جميعها جزءًا من منطقة بوسطن الحضرية الإحصائية. وبالمثل، تُشكّل مدينتا ليومينستر وفيتشبرغ نواة تجمع حضري متميز. ولكن نظرًا لوقوعهما ضمن مقاطعة ووستر ، فإنهما تُعتبران جزءًا من منطقة ووستر الحضرية الإحصائية.

الجغرافيا الاقتصادية

تُعدّ منطقة مدن وبلدات نيو إنجلاند (NECTA) وحدة إحصائية أدقّ من منطقة الإحصاء الحضري (MSA) . تستفيد مناطق NECTA من التقسيم الإداري لكامل أراضي ماساتشوستس وولايات نيو إنجلاند الأخرى إلى مدن وبلدات. (لا يوجد في ماساتشوستس أي جزء من أراضي المقاطعات غير المدمجة). تتألف كل منطقة NECTA من مجموعة من المدن والبلدات التي تُحدّدها أنماط التنقل، والتي تتوافق بالتالي تقريبًا مع أسواق العمل المحلية. بينما يُعرّف مكتب الإحصاء الأمريكي المناطق الحضرية الكبرى وفقًا لحدود المقاطعات، يُقدّم مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) بيانات عن التوظيف حسب مناطق NECTA.

تُعدّ منطقة بوسطن- كامبريدج - كوينسي ( بوسطن الكبرى ) أكبر منطقة NECTA في ولاية ماساتشوستس، حيث تغطي شرق الولاية وتمتد إلى جنوب نيو هامبشاير. وتتألف هذه المنطقة من قسم بوسطن-كامبريدج-كوينسي المركزي، الذي يضم مدينة بوسطن والمدن والضواحي المحيطة بها. أما الأقسام الفرعية الأخرى التابعة لـ NECTA في منطقة بوسطن الكبرى فهي قسم بروكتون - بريدج ووتر - إيستون NECTA، وقسم فرامينغهام NECTA، وقسم هافرهيل - نورث أندوفر - أميسبري NECTA (الذي يمتد إلى جنوب شرق نيو هامبشاير)، وقسم لورانس - ميثوين - سالم NECTA (الذي يمتد إلى جنوب نيو هامبشاير)، وقسم لويل - بيليريكا - تشيلمسفورد (أو لويل) NECTA (الذي يمتد إلى جنوب نيو هامبشاير)، وقسم لين - بيبودي - سالم NECTA، وقسم ناشوا NECTA (الذي يقع بشكل رئيسي في نيو هامبشاير ولكنه يشمل بعض مدن ماساتشوستس)، وقسم تونتون - نورتون - راينهام NECTA.

أما المناطق الحضرية الأخرى في ولاية ماساتشوستس فهي منطقة بارنستابل تاون NECTA (التي تغطي معظم كيب كود )، ومنطقة ليومينستر-فيتشبورغ- غاردنر NECTA (في شمال وسط ماساتشوستس)، ومنطقة نيو بيدفورد NECTA (في جنوب شرق ماساتشوستس)، ومنطقة بيتسفيلد NECTA (في أقصى غرب ماساتشوستس)، ومنطقة سبرينغفيلد NECTA (في وادي بايونير وتمتد إلى شمال كونيتيكت)، ومنطقة ووستر NECTA (في وسط ماساتشوستس، وتمتد إلى شمال شرق كونيتيكت).

بحسب مكتب إحصاءات العمل الأمريكي، بلغ إجمالي عدد العاملين في القطاعات غير الزراعية في ولاية ماساتشوستس عام 2005 حوالي 3.2 مليون عامل. وتركز نصف هذه الوظائف تقريبًا في منطقة بوسطن-كامبريدج-كوينسي التعليمية (NECTA)، التي تقع بالكامل داخل ولاية ماساتشوستس، على الرغم من أن هذه المنطقة لم تكن تضم سوى 43% تقريبًا من سكان الولاية، وفقًا لتقديرات تعداد عام 2005. يشير هذا إما إلى ارتفاع معدل المشاركة في سوق العمل في وسط بوسطن الكبرى، أو إلى وجود فائض من العمال الذين يتنقلون يوميًا إلى العمل من مناطق أخرى في ماساتشوستس أو من الولايات المجاورة. ومن الواضح أن منطقة بوسطن الكبرى تهيمن على سوق العمل والاقتصاد في ماساتشوستس.

تُعدّ منطقتا سبرينغفيلد ووستر التابعتان لشبكة المناطق الاقتصادية الشمالية الشرقية (NECTA) من المراكز الرئيسية الأخرى للتوظيف في ولاية ماساتشوستس. تُشكّل منطقة سبرينغفيلد ما يزيد قليلاً عن 10% من الوظائف في ماساتشوستس، بينما تُشكّل منطقة ووستر ما يقل قليلاً عن 10% من وظائف الولاية. (مع أن هاتين المنطقتين تمتدان إلى ولاية كونيتيكت، إلا أن المدن التي تقع ضمنهما في كونيتيكت لا تُمثّل سوى نسبة ضئيلة من سكانهما، وربما من إجمالي الوظائف فيهما).

في كل منطقة من مناطق NECTA في ماساتشوستس، تفوق وظائف قطاع الخدمات بكثير وظائف قطاع إنتاج السلع (الموارد الطبيعية، والبناء، والتصنيع). وبغض النظر عن هذا التعميم، توجد بعض الاختلافات في هياكل التوظيف والاقتصاد في مناطق NECTA وأقسامها بالولاية.

في أقصى الركن الجنوبي الشرقي من ولاية ماساتشوستس، تتميز منطقة بارنستابل تاون NECTA، التي تكاد تتطابق مع منطقة منتجعات كيب كود الصيفية، بهيكل توظيف غير نمطي. فهي تضم أدنى نسبة توظيف في وظائف إنتاج السلع، والتي لا تمثل سوى 9.5% من إجمالي التوظيف فيها. وتتركز معظم هذه الوظائف في قطاع البناء. أما وظائف التصنيع، فتمثل 3.3% فقط من إجمالي التوظيف، مقارنةً بـ 9.6% على مستوى الولاية ككل. في المقابل، تتمتع منطقة كيب كود NECTA بأعلى نسب توظيف في الولاية في قطاع تجارة التجزئة (17.9%، مقابل 11.1% على مستوى الولاية) وفي قطاع الترفيه والضيافة (16.9%، مقابل 9.1% على مستوى الولاية). وتعكس هذه الأرقام الأهمية المستمرة للسياحة الصيفية بالنسبة لكيب كود.

تضم منطقة بوسطن-كامبريدج-كوينسي المركزية، التابعة لمنطقة شمال شرق تكساس الصناعية (NECTA) الأكبر التي تحمل الاسم نفسه، نسبة منخفضة نسبيًا (6.7%) من وظائف التصنيع. ورغم أن هذه المنطقة تمثل نحو نصف إجمالي الوظائف في الولاية، إلا أنها لا تضم ​​سوى ثلث وظائف التصنيع فيها. ويُعد إنتاج أجهزة الكمبيوتر والمنتجات الإلكترونية أكبر قطاعاتها الفرعية في مجال التصنيع (28% من وظائف التصنيع في المنطقة). ولا يتركز هذا القطاع الفرعي في قلب مدينة بوسطن، بل في الضواحي الشمالية والغربية، على طول الطريق السريع 128. ويُلاحظ أن اقتصاد منطقة بوسطن الكبرى المركزية يميل أكثر نحو تقديم الخدمات مقارنةً ببقية أنحاء الولاية.

تكمن القوة الاقتصادية لمنطقة وسط بوسطن الكبرى في أنشطتها كثيفة المعرفة. فهي تستحوذ على 62.2% من وظائف قطاع المعلومات في الولاية، و66.0% من وظائف قطاع نشر البرمجيات. كما تستحوذ على 68.8% من وظائف القطاع المالي في الولاية، و92.5% من وظائف قطاع الاستثمار. وتستحوذ أيضاً على 69.3% من وظائف الاستشارات الإدارية والتقنية في الولاية. وتشتهر منطقة وسط بوسطن على مستوى البلاد بمؤسساتها التعليمية المرموقة، مثل جامعة هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث تضم 77.8% من وظائف التعليم العالي في الولاية. وتمثل قطاعات المعلومات والخدمات المالية والمهنية والتجارية والتعليمية، مجتمعةً، 36.6% من الوظائف في منطقة وسط بوسطن الكبرى، مقارنةً بـ 28.8% من الوظائف في ولاية ماساتشوستس ككل، و23.2% في الولايات المتحدة ككل.

تتميز المناطق التابعة لهيئة NECTA، والواقعة على أطراف منطقة بوسطن الكبرى، بنسب توظيف أعلى في قطاع التصنيع مقارنةً بوسط بوسطن الكبرى أو ولاية ماساتشوستس ككل. وتتركز العديد من هذه المناطق التابعة في مدن صناعية عريقة، مثل هافرهيل، ولورانس، ولويل، ولين، وبروكتون. ويُفصّل مكتب إحصاءات العمل الأمريكي (BLS) بيانات التوظيف في قطاع التصنيع فقط لمنطقتي فرامينغهام ولويل التابعتين لهيئة NECTA، والواقعتين غرب وشمال غرب بوسطن على التوالي. وفي كلتا المنطقتين، يُمثل تصنيع أجهزة الكمبيوتر والإلكترونيات أكثر من نصف إجمالي التوظيف في هذا القطاع. وباستثناء لويل، تتميز هذه المناطق التابعة أيضًا بنسب توظيف أعلى في تجارة التجزئة مقارنةً بوسط بوسطن الكبرى أو ولاية ماساتشوستس ككل. وتزخر هذه المناطق، الواقعة على طول الطرق السريعة الرئيسية المتفرعة من بوسطن، بمراكز التسوق وتجار الجملة. كما تتميز منطقتا لويل وفرامينغهام بنسب توظيف أعلى في قطاع المعلومات مقارنةً بوسط بوسطن الكبرى، مما يعكس قوة هاتين المنطقتين في قطاعي نشر البرمجيات والاتصالات. من جهة أخرى، تُسجّل هذه المناطق التابعة نسب توظيف أقل في الخدمات المالية وخدمات الصحة والتعليم مقارنةً بمتوسط ​​الولاية، مما يعكس هيمنة منطقة وسط بوسطن الكبرى في هذه المجالات. مع ذلك، تُسجّل منطقة فرامنغهام أعلى نسبة توظيف في الولاية في الخدمات المهنية والتجارية (18.5% من إجمالي التوظيف مقابل 14.4% على مستوى الولاية)، مما يعكس قوة تلك المنطقة في مجال التكنولوجيا.

تتمتع منطقة نيو بيدفورد الصناعية التابعة لشبكة NECTA بثاني أعلى نسبة توظيف في قطاع التصنيع على مستوى الولاية (16.6%). في المقابل، لديها أدنى نسب توظيف في القطاع المالي (3.1%) وفي الخدمات المهنية والتجارية (6.25%).

تتمتع منطقة ليومينستر-فيتشبورغ-غاردنر التعليمية بأعلى نسبة توظيف في قطاع التصنيع على مستوى الولاية (17.8%). في المقابل، لديها أدنى نسبة توظيف في قطاع المعلومات (1.0%)، وثاني أدنى نسبة توظيف في الخدمات المهنية والتجارية (6.73%). كما تتميز هذه المنطقة بأعلى نسبة توظيف في القطاع الحكومي على مستوى الولاية (16.4%).

تتمتع منطقة ووستر NECTA بنسبة توظيف مرتفعة نسبيًا (12.0%) في قطاع التصنيع. وتأتي في المرتبة الثانية بعد منطقة بارنستابل تاون NECTA، حيث تتمتع بنسبة توظيف مرتفعة (14.9%) في قطاع الرعاية الصحية. في المقابل، تُسجل أدنى نسبة توظيف (8.7%) في قطاع الترفيه والضيافة، مما يعكس ضعف نمو قطاع السياحة فيها.

تتمتع منطقة سبرينغفيلد التابعة لهيئة النقل الإقليمية في شمال شرق تكساس (NECTA) بنسبة توظيف مرتفعة نسبيًا في قطاع التصنيع (12.9%). كما أنها تضم ​​أعلى نسبة توظيف في الولاية في قطاع النقل والمرافق (4.5%، مقابل 2.6% على مستوى الولاية ككل). وتحتل المرتبة الثانية من حيث أعلى نسبة توظيف في القطاع الحكومي (16.3%).

على الرغم من صغر حجم منطقة بيتسفيلد NECTA، فإنّ معدل التوظيف فيها حسب القطاع يُشابه مثيله في ولاية ماساتشوستس ككل في معظم القطاعات. ومع ذلك، فهي تُسجّل أعلى نسبة توظيف في الولاية (20.4%) في قطاعي التعليم والرعاية الصحية، وثاني أعلى نسبة توظيف (13.2%) في قطاعي الترفيه والضيافة. وهذا يُبرز أهمية السياحة في بيركشايرز لاقتصاد المنطقة.

مستجمعات المياه

تشمل أنظمة الأنهار الرئيسية في ولاية ماساتشوستس ما يلي: [ 32 ] [ 33 ]

تقوم الجداول والأنهار القصيرة والتدفقات الجوفية بتصريف المياه من المناطق الساحلية والجزر في المحيط الأطلسي وخليج ناراغانسيت .

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة (مرتبة جغرافياً حسب إجمالي عدد السكان): 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ "مستجمع مياه نهر تشارلز" . مكتب شؤون الطاقة والبيئة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-05-2010 .
  3. ↑ غابات نورث كوابين: www.northquabbinwoods.org
  4. ↑ "مدن وبلدات ماساتشوستس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27-09-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-08-2011 . (390  كيلوبايت) (خريطة؛ انظر النص على الخريطة). سكرتير ولاية ماساتشوستس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2007.
  5. ↑ مبادرة "الأراضي الزراعية الدائمة" . مبادرة الأراضي الزراعية الدائمة . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2011 .
  6. 1 2 "ماساتشوستس" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-06-2010 . تم الاسترجاع بتاريخ 26-05-2010 .
  7. ↑ "متنزهات ولاية ماساتشوستس" . وزارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-05-2010 .
  8. ↑ "خرائط المسارات" . وزارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ماساتشوستس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28-05-2010 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26-05-2010 .
  9. ↑ "التبلل!" . وزارة الحفاظ على البيئة والترفيه في ماساتشوستس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-06-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-05-2010 .
  10. ↑ "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 29 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2006 .
  11. ↑ فيزيوجرافيا الغابات: فيزيوجرافيا الولايات المتحدة ومبادئ التربة فيما يتعلق بالغابات، إشعيا بومان (نيويورك: وايلي وأولاده، 1911): ص 681.
  12. ↑ "مقدمة موجزة عن المناطق الأحيائية الأرضية" . www.nearctica.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2009 .
  13. ↑ ستوكر، كارول. الأشجار المعمرة والضخمة هي ما يجذب هواة البحث عن الأشجار الكبيرةمؤرشف بتاريخ 2 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة بوسطن غلوب ، نوفمبر. http://www.umass.edu/ruralmass/currentresearch.html مؤرشف بتاريخ 31 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  14. ↑ "غابات ماساتشوستس" . برنامج ماس وودز لحماية الغابات - جامعة ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2009 . 
  15. ↑ "المنطقة الساحلية الشمالية الشرقية - وصف المنطقة البيئية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2009 . 
  16. 1 2 3 "قائمة الثدييات الحكومية" . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2009 .
  17. ↑ "الصقر الشاهين" (ملف PDF) . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010 .
  18. ↑ "الذئب الشرقي في ماساتشوستس" . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010 .
  19. ↑ "الديك الرومي البري في ماساتشوستس" (ملف PDF) . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010 .
  20. ↑ "الأيائل في ماساتشوستس" . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010 .
  21. ↑ "الدببة السوداء في ماساتشوستس" . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2010 .
  22. ↑ "مسار هجرة الطيور الأطلسي" . جامعة نبراسكا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2010 .
  23. ↑ "الغواص الشائع" (ملف PDF) . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2010 .
  24. ↑ "أبحاث القياس عن بُعد: البط طويل الذيل" . جمعية ماس أودوبون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2010 .
  25. ↑ "خرشنة وردية" (ملف PDF) . قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2010 .
  26. ↑ "برنامج الطيور المائية الساحلية" . جمعية ماس أودوبون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2010 .
  27. ↑ "محمية مونوموي الوطنية للحياة البرية - الحياة البرية والموائل" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-05-2010 .
  28. ↑ "أفضل الخيارات للصيد" . قسم الحياة البرية ومصايد الأسماك في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-05-30 .
  29. ↑ "ملفات تعريف الأنواع" . قسم مصايد الأسماك البحرية في ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-05-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2010 .
  30. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . www.ers.usda.gov . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  31. 1 2 3 أولسون، د. م، إ. داينرستين؛ وآخرون (2001). "المناطق الإيكولوجية الأرضية في العالم: خريطة جديدة للحياة على الأرض" . مجلة العلوم البيولوجية . 51 (11): 933-938 . doi : 10.1641/0006-3568(2001)051 [ 0933:TEOTWA ] 2.0.CO ؛ 2 . {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  32. ↑ "مستجمعات المياه الـ 28 في ماساتشوستس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
  33. ↑ كومنولث ماساتشوستس (ديسمبر 2019). "قائمة ماساتشوستس المتكاملة للمياه لعام 2016" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .ص 4