ثقافة هالشتات

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 81 صور
الموسوعة الحرة

كانت حضارة هالشتات هي الحضارة الأثرية السائدة في غرب ووسط أوروبا خلال العصر البرونزي المتأخر ( من القرن الثاني عشر إلى القرن الثامن قبل الميلاد) (هالشتات أ، هالشتات ب) وأوروبا خلال العصر الحديدي المبكر (من القرن الثامن إلى القرن السادس قبل الميلاد) (هالشتات ج، هالشتات د)، وقد تطورت من حضارة حقول الجرار في القرن الثاني عشر قبل الميلاد ( العصر البرونزي المتأخر )، وتلتها في معظم مناطقها حضارة لا تين . وترتبط هذه الحضارة عادةً بالسكان الناطقين باللغة السلتية البدائية .

سُميت المنطقة نسبةً إلى موقعها النموذجي ، هالشتات ، وهي قرية تقع على ضفاف بحيرة في منطقة سالزكاميرغوت النمساوية جنوب شرق سالزبورغ ، حيث كان يوجد منجم ملح غني، ويُعرف فيها حوالي 1300 مدفن، العديد منها يحوي قطعًا أثرية رائعة. صُنفت المواد المكتشفة في هالشتات إلى أربع فترات، مُشار إليها بـ "هالشتات أ" إلى "هالشتات د". تُعتبر هالشتات أ و ب من العصر البرونزي المتأخر، بينما تُصنف هالشتات ج و د، من العصر الحديدي المتأخر، ضمن مصطلحات عامة مثل "ثقافة هالشتات" أو "الفترة" أو "الأسلوب" وما إلى ذلك.

بحلول القرن السادس قبل الميلاد، امتدت هذه الحضارة لتشمل أراضٍ شاسعة، مقسمة إلى منطقتين شرقية وغربية، تغطيان معًا معظم أنحاء غرب ووسط أوروبا وصولًا إلى جبال الألب ، وتمتدان إلى شمال إيطاليا . وتشمل هذه التوسعات أجزاءً من بريطانيا وشبه الجزيرة الأيبيرية .

استندت الثقافة إلى الزراعة، لكن صناعة المعادن كانت متقدمة بشكل ملحوظ، وبحلول نهاية تلك الفترة، أصبحت التجارة بعيدة المدى داخل المنطقة ومع ثقافات البحر الأبيض المتوسط ​​ذات أهمية اقتصادية كبيرة. وازدادت أهمية الفوارق الاجتماعية، مع ظهور طبقات نخبوية من الزعماء والمحاربين، وربما من ذوي المهارات الأخرى. ويُعتقد أن المجتمع كان منظمًا على أساس قبلي ، على الرغم من أن المعلومات المتوفرة حول هذا الأمر قليلة جدًا. كان حجم المستوطنات صغيرًا عمومًا، مع أن بعضًا من أكبر المستوطنات، مثل هيونيبورغ في جنوب ألمانيا ، تطورت إلى مدن بدلًا من قرى وفقًا للمعايير الحديثة. ومع ذلك، يبدو أن هذه المستوطنات قد أُطيح بها أو هُجرت في نهاية تلك الفترة.

التسلسل الزمني

وفقًا للمخطط الزمني لبول راينكه من عام 1902، [ 1 ] تم تقسيم نهاية العصر البرونزي والعصر الحديدي المبكر إلى أربع فترات:

أوروبا الوسطى في العصر البرونزي [ 2 ]
بيل بيكر2600–2200 قبل الميلاد
بز أ2200–1600 قبل الميلاد
بز ب1600–1500 قبل الميلاد
بز سي1500-1300 قبل الميلاد
بز د1300–1200 قبل الميلاد
ها أ1200–1050 قبل الميلاد
ها ب1050–800 قبل الميلاد
أوروبا الوسطى في العصر الحديدي
هالشتات
ها سي800-620 قبل الميلاد
ملك620–450 قبل الميلاد
لا تين
الملازم أ450-380 قبل الميلاد
LT B380-250 قبل الميلاد
LT C250-150 قبل الميلاد
الملازم د150-1 قبل الميلاد
العصر الروماني [ 3 ]
ب1-150 م
ج150-375 م

ثقافة حقول الجرار في العصر البرونزي:

  • هاأ (1200–1050 قبل الميلاد)
  • هاب (1050-800 قبل الميلاد)

ثقافة هالشتات في العصر الحديدي المبكر:

  • HaC (800-620 قبل الميلاد)
  • HaD (620-450 قبل الميلاد) [ 4 ]

استند بول راينكه في تقسيماته الزمنية على اكتشافات من جنوب ألمانيا.

بحلول عام 1881، أجرى أوتو تيشلر مقارنات مع العصر الحديدي في جبال الألب الشمالية استنادًا إلى اكتشافات دبابيس الزينة من قبور في جنوب ألمانيا. [ 5 ]

التأريخ المطلق

لقد ثبتت صعوبة استخدام التأريخ بالكربون المشع للعصر الحديدي المبكر بسبب ما يُعرف بـ "هضبة هالشتات" ، وهي ظاهرة لا يمكن فيها التمييز بين تواريخ الكربون المشع بين 750 و400 قبل الميلاد. ومع ذلك، توجد حلول بديلة، مثل تقنية مطابقة التذبذب . لذلك، اعتمد التأريخ في هذه الفترة الزمنية بشكل أساسي على علم تحديد أعمار الأشجار والتأريخ النسبي .

بالنسبة لبداية العصر الحجري القديم HaC ، فإن القطع الخشبية من مقبرة العربات في ويرينجن (مقاطعة أوغسبورغ) تقدم تاريخًا موثوقًا به في عام 778 ± 5 قبل الميلاد (تل المقبرة 8). [ 6 ]

على الرغم من عدم وجود تاريخ قديم لـ HaC ، إلا أن الاتفاق لا يزال قائماً على أن فترة هالشتات تبدأ مع وصول تكنولوجيا معالجة خام الحديد حوالي 800 قبل الميلاد.

التأريخ النسبي

تم تحديد تاريخ HaC وفقًا لوجود سيوف من نوع ميندلهيم، ودبابيس ثنائية العدسة، ودبابيس على شكل قيثارة، ودبابيس مقوسة.

استنادًا إلى التغيرات السريعة في موضة دبابيس الزينة، أمكن تقسيم مرحلة HaD إلى ثلاث مراحل (D1-D3). في المرحلة HaD1، تسود دبابيس الثعبان، بينما في المرحلة HaD2 تظهر دبابيس الطبل بشكل أكثر شيوعًا، وفي المرحلة HaD3 تظهر دبابيس الطبل المزدوج ودبابيس القدم المزخرفة.

غالباً ما يرتبط الانتقال إلى فترة لا تين بظهور أول دبابيس على شكل حيوانات، من نوع سيرتوزا ومن نوع مارزابوتو .

موقع على طراز هالشتات

جزء من منجم ملح هالشتات
توثيق أعمال التنقيب في مقبرة هالشتات، القرن التاسع عشر

كان مجتمع هالشتات غير نمطي بالنسبة للثقافة الأوسع نطاقًا، ذات الطابع الزراعي في الغالب، إذ استغل اقتصاده المزدهر مناجم الملح في المنطقة. وقد استُغلت هذه المناجم على فترات متقطعة منذ العصر الحجري الحديث ، وشهدت في تلك الفترة تعدينًا مكثفًا بلغ ذروته بين القرنين الثامن والخامس قبل الميلاد. يتميز أسلوب وزخرفة المقتنيات الجنائزية الموجودة في المقبرة بطابع فريد، وتنتشر القطع الأثرية المصنوعة بهذا الأسلوب على نطاق واسع في أوروبا. وفي مناجم الملح نفسها، حفظ الملح العديد من المواد العضوية مثل المنسوجات والخشب والجلود، كما نجت العديد من القطع الأثرية المهجورة، كالأحذية وقطع القماش والأدوات، بما في ذلك حقائب ظهر عمال المناجم، بحالة جيدة. [ 7 ]

في عام 1846، اكتشف يوهان جورج رامساور (1795-1874) مقبرةً كبيرةً تعود إلى عصور ما قبل التاريخ بالقرب من هالشتات ، النمسا ( 47°33′40″ شمالاً 13°38′31″ شرقاً ) ، والتي نقّب عنها خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر . أسفرت الحفريات في نهاية المطاف عن اكتشاف 1045 مدفناً، على الرغم من عدم العثور على أي مستوطنة حتى الآن. يُحتمل أن تكون هذه المنطقة مغطاة بالقرية التي بُنيت لاحقاً، والتي امتدت منذ زمن طويل على الشريط الضيق بين سفوح التلال شديدة الانحدار والبحيرة. عُثر على حوالي 1300 مدفن، من بينها حوالي 2000 فرد، من بينهم نساء وأطفال، ولكن عدد قليل من الرضع. [ 8 ] كما لم يُعثر على أي مدفن "أميري"، كما هو شائع بالقرب من المستوطنات الكبيرة. بدلاً من ذلك، يوجد عدد كبير من المدافن تتفاوت بشكل كبير في عدد وقيمة المقتنيات الجنائزية، ولكن نسبة كبيرة منها تحتوي على مقتنيات تشير إلى حياة تفوق مستوى الكفاف بكثير. ويُعتقد الآن أن معظم هؤلاء لم يكونوا عمال مناجم، بل ينتمون إلى طبقة أكثر ثراءً تسيطر على المناجم.

تمتد الاكتشافات في هالشتات من حوالي 1200 قبل الميلاد وحتى حوالي 500 قبل الميلاد، ويقسمها علماء الآثار إلى أربع مراحل:

تُعدّ هالشتات أ-ب (1200-800 قبل الميلاد) جزءًا من ثقافة حقول الجرار في العصر البرونزي . في هذه الفترة، كان الناس يُحرقون جثثهم ويُدفنون في قبور بسيطة. في المرحلة ب، أصبح الدفن في التلال (التلال الجنائزية أو الكورغان ) شائعًا، وسادت عادة حرق الجثث . يقتصر مصطلح "فترة هالشتات" على هالشتات ج وهـ د (800-450 قبل الميلاد)، والتي تُقابل بداية العصر الحديدي الأوروبي . تقع هالشتات في المنطقة التي تلتقي فيها المنطقتان الغربية والشرقية لثقافة هالشتات، وهو ما ينعكس في المكتشفات الأثرية هناك. [ 9 ] تلت هالشتات د ثقافة لا تين .

تتميز مرحلة هالشتات ج بظهور السيوف الحديدية لأول مرة بين السيوف البرونزية. وتزامنت فيها عمليات الدفن والحرق. أما في المرحلة الأخيرة، هالشتات د، فقد عُثر على الخناجر، باستثناء السيوف تقريبًا، في مقابر المنطقة الغربية التي يعود تاريخها إلى ما بين 600 و 500 قبل الميلاد. [ 10 ] كما توجد اختلافات في الفخار والدبابيس . وكانت معظم عمليات الدفن تتم عن طريق الدفن. وقد قُسّمت مرحلة هالشتات د إلى مراحل فرعية من د1 إلى د3، والتي تخص المنطقة الغربية فقط، وتعتمد بشكل أساسي على شكل الدبابيس. [ 10 ]

يبدو أن النشاط الرئيسي في الموقع قد توقف حوالي عام 500 قبل الميلاد، لأسباب غير واضحة. وقد نُهبت العديد من مقابر هالشتات، على الأرجح في ذلك الوقت. وشهدت منطقة هالشتات الغربية اضطرابًا واسع النطاق، وأصبحت مناجم الملح آنذاك عميقة جدًا [ 11 ]، مما أدى إلى تحول تركيز استخراج الملح إلى منجم هالين للملح القريب ، حيث توجد مقابر في دورنبرغ تضم اكتشافات مهمة من أواخر فترة هالشتات وأوائل فترة لا تين - حتى منتصف القرن الرابع قبل الميلاد، عندما دمر انهيار أرضي كبير مناجم الملح وأنهى نشاط التعدين. [ 12 ]

تم تشتيت الكثير من المواد من الحفريات المبكرة، [ 8 ] وهي موجودة الآن في العديد من المجموعات، وخاصة المتاحف الألمانية والنمساوية، لكن متحف هالشتات في المدينة لديه أكبر مجموعة.

الثقافة والتجارة

نموذج لمدينة هونيبورغ قيد الإنشاء، ألمانيا، حوالي 600 قبل الميلاد
جزء من قصر فيكس ، مونت لاسوا، فرنسا، أواخر القرن السادس قبل الميلاد [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

اللغات

من المحتمل أن يكون بعض، إن لم يكن كل، انتشار ثقافة هالشتات قد حدث في سياق ناطق باللغة السلتية . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في شمال إيطاليا، تطورت حضارة غولاسيكا امتدادًا لحضارة كانيغرات . [ 22 ] [ 23 ] ظهرت كانيغرات في القرن الثالث عشر قبل الميلاد، ومثّلت ديناميكية ثقافية جديدة، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتقاليد حقول الجرار في أوروبا الوسطى . [ 24 ] تُعتبر كلتا الحضارتين من أوائل الأمثلة الغربية لحركة هالشتات الأوسع، والتي تميزت بصناعة الفخار والمعادن المتخصصة. [ 22 ] [ 23 ] تشير النقوش الليبونتية من المنطقة إلى أن لغة غولاسيكا هي لغة سلتية مميزة ، مما يوحي بأن سكان حضارة كانيغرات السابقة، وحضارة هالشتات الغربية بشكل أوسع، كانوا يتحدثون اللغة السلتية منذ القدم. [ 22 ] [ 23 ]

إن الافتراضات القديمة التي سادت في أوائل القرن العشرين، والتي تزعم أن الإيليريين كانوا حاملي حضارة هالشتات الشرقية على وجه الخصوص، لا أساس لها من الصحة ولا تدعمها الأدلة الأثرية. [ 25 ] [ 26 ]

تجارة

يشهد على التجارة مع اليونان اكتشافاتٌ لأوانٍ فخارية أتيكية ذات أشكال سوداء في مقابر النخبة في أواخر فترة هالشتات. ويُرجّح أنها استُوردت عبر ماسيليا ( مرسيليا ). [ 27 ] وتشمل السلع الفاخرة الأخرى المستوردة الكهرمان والعاج (كما عُثر عليه في مقبرة غرافنبول ) وربما النبيذ . كما استُورد صبغ القرمز الأحمر من الجنوب، حيث عُثر عليه في هوخدورف . ومن بين الواردات الفردية البارزة: إناء فيكس الكراتير اليوناني (أكبر إناء معدني معروف من العصور الكلاسيكية الغربية القديمة)، وإناء ليبس الأتروري من سانت كولومب سور سين ، وإناء هيدريا اليوناني من غراخويل ، والمرجل اليوناني من هوخدورف ، والمرجل اليوناني أو الأتروري من لافو . كما عُثر على بعض الأوزان وأدوات الوزن المستخدمة في التجارة من هذه الفترة، كما في فترة حقول الجرار السابقة. [ 28 ] [ 29 ]

المستوطنات

نموذج لمستوطنة ثقافية هالشتات في كونيغسبرون ، ألمانيا

كانت أكبر المستوطنات في الغالب محصنة، وتقع على قمم التلال، وكثيراً ما كانت تضم ورشاً لصائغي البرونز والفضة والذهب. تُعرف المستوطنات الرئيسية باسم "المقرات الأميرية" (أو Fürstensitze بالألمانية)، وتتميز بمساكن النخبة، والمدافن الفخمة، والمباني الضخمة، والتحصينات. وُصفت بعض هذه المواقع المركزية بأنها حضرية أو شبه حضرية، [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] وبأنها "أولى المدن شمال جبال الألب". [ 33 ] [ 34 ] من المواقع النموذجية لهذا النوع هيونبورغ على نهر الدانوب العلوي، المحاطة بتسعة تلال جنائزية ضخمة، ومونت لاسوا في شرق فرنسا بالقرب من شاتيون سور سين ، حيث يقع عند سفحه مقبرة فيكس الفخمة . [ 17 ] [ 35 ] يُعتقد أن هيونبورغ تُطابق مدينة بيرين السلتية التي ذكرها هيرودوت عام 450 قبل الميلاد. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

تشمل المواقع المهمة الأخرى غلاوبرغ ، وهوهيناسبرغ، وإيبف في ألمانيا، وبورغشتالكوغل في النمسا، ومولبير في سلوفاكيا . مع ذلك، كانت معظم المستوطنات عبارة عن قرى أصغر بكثير. ربما كان لموقع ألت بورغ الأثري الكبير وظيفة دينية أو احتفالية، وربما كان يُستخدم كموقع للألعاب والمسابقات. [ 39 ] [ 40 ]

في نهاية فترة هالشتات، هُجرت العديد من المراكز الرئيسية، وعاد نمط الاستيطان إلى نمط أكثر لا مركزية. ثم عادت المراكز الحضرية للظهور لاحقًا في جميع أنحاء أوروبا المعتدلة في القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد خلال فترة لا تين . [ 33 ]

طقوس الدفن

قبر زعيم هوخدورف ، بالقرب من مقر إمارة هوهيناسبرغ ، ألمانيا، 530 قبل الميلاد [ 41 ]

تُظهر عمليات الدفن في هالشتات نفسها تحولاً خلال تلك الفترة من الحرق إلى الدفن ، مع وجود مقتنيات جنائزية في جميع الأوقات (انظر أعلاه).

في المناطق الوسطى من هالشتات قرب نهاية تلك الفترة (ها د)، عُثر على مقابر فخمة للغاية لأفراد ذوي مكانة رفيعة تحت تلال ضخمة بالقرب من بقايا مستوطنات محصنة على قمم التلال. كانت مقابر التلال تحتوي على حجرة، كبيرة نوعًا ما في بعض الحالات، مُبطّنة بالخشب، وكان يُرصّف فيها الجسد ومقتنيات الجنازة. وهناك بعض المدافن التي دُفنت على عربات ، منها بيتشي سكالا [ 42 ] وبرنو-هولاسكي [ 43 ] في جمهورية التشيك، وفيكس وسانت كولومب سور سين ولافو في فرنسا، وهوخدورف وهوميشيل وغرافينبول في ألمانيا، وميتركيرشن في النمسا. [ 44 ]

توزيع المراكز الرئيسية شمال جبال الألب، القرنين السادس والخامس قبل الميلاد

عُثر على نموذج لعربة مصنوعة من الرصاص في فروغ ، كارينثيا ، كما عُثر على نماذج طينية لخيول مع فرسان. وفي بعض الأحيان، تُعثر على "عربات جنائزية" خشبية، يُفترض أنها كانت تُستخدم كعربات دفن ثم تُدفن، في أضخم المقابر. كما عُثر في هذه المقابر على أوانٍ فخارية وبرونزية، وأسلحة، ومجوهرات فاخرة مصنوعة من البرونز والذهب ، بالإضافة إلى بعض المسلات الحجرية (وخاصة تمثال محارب هيرشلاندن الشهير ). [ 45 ] أما الخناجر التي حلت محل السيوف إلى حد كبير في مقابر الزعماء في الغرب، فربما لم تكن أسلحةً حقيقية، بل كانت رموزًا للرتبة، وتُستخدم على المائدة. [ 10 ]

البنية الاجتماعية

رسم توضيحي للطبقات الاجتماعية في المجتمع السلتي المبكر، بما في ذلك الطبقة "الأميرية" التي لم يتم إثباتها بعد في هالشتات.

يبدو أن الثقافة المادية لحضارة هالشتات الغربية كانت كافية لتوفير توازن اجتماعي واقتصادي مستقر. وقد أدى تأسيس مرسيليا وتغلغل الحضارتين اليونانية والإترورية بعد حوالي عام 600 قبل الميلاد إلى نشوء علاقات تجارية واسعة النطاق على طول وادي الرون، مما أدى إلى تحولات اجتماعية وثقافية في مستوطنات هالشتات شمال جبال الألب. وبرزت مشيخات محلية قوية سيطرت على إعادة توزيع السلع الفاخرة من عالم البحر الأبيض المتوسط، وهو ما يميز أيضاً حضارة لا تين .

لقد قدم الحمض النووي القديم أدلة على وجود "نخب سلالية" خلال فترة هالشتات. [ 46 ]

انقلبت حياة حضارة هالشتات د، التي بدت سلمية ومزدهرة إلى حد كبير، رأسًا على عقب، وربما انهارت تمامًا، في نهاية تلك الفترة. وقد كثرت التكهنات حول أسباب ذلك، والتي لا تزال غير مؤكدة. فقد دُمرت أو هُجرت مستوطنات كبيرة مثل هيونيبورغ وبورغشتالكوغل، وتوقفت عمليات الدفن في التلال الغنية ، ونُهبت التلال القديمة. وربما حدثت هجرة سكانية كبيرة غربًا، وطورت حضارة لا تين اللاحقة مراكز جديدة غربًا وشمالًا، وربما تزامن نموها مع السنوات الأخيرة من حضارة هالشتات. [ 11 ]

تكنولوجيا

ظهرت بعض المصنوعات الحديدية بشكل متقطع في وسط وغرب أوروبا لعدة قرون قبل عام 800 قبل الميلاد (ويُحتمل أن يكون سكين أو منجل حديدي من غانوفيتسه في سلوفاكيا، يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر قبل الميلاد، أقدم دليل على صهر الحديد في وسط أوروبا). [ 47 ] وبحلول مرحلة أورنفيلد (هالشتات ب) اللاحقة، كان يتم بالفعل صنع بعض السيوف وتزيينها بالحديد في شرق وسط أوروبا، وأحيانًا في مناطق أبعد غربًا. [ 48 ] [ 47 ]

كان الحديد في البداية مادة نادرة وباهظة الثمن، وكان يُستخدم أحيانًا كمادة فاخرة في صناعة المجوهرات. [ 49 ] أصبحت السيوف الحديدية أكثر شيوعًا بعد حوالي 800 قبل الميلاد ، [ 50 ] كما تم إنتاج الفولاذ منذ 800 قبل الميلاد كجزء من صناعة السيوف. [ 51 ] ويُشهد على إنتاج الفولاذ عالي الكربون في بريطانيا بعد حوالي 490 قبل الميلاد . [ 52 ]

يشير التماثل الملحوظ في عربات العجلات ذات القضبان من مختلف أنحاء منطقة هالشتات إلى توحيد أساليب الإنتاج، بما في ذلك تقنيات مثل الخراطة . [ 53 ] وقد طُوّرت الإطارات الحديدية وصُقلت في هذه الفترة، مما أدى إلى اختراع الإطارات المُلصقة بالانكماش في عصر لا تين. [ 53 ] كما ظهرت عجلة الخزّاف في عصر هالشتات. [ 54 ]

يشير الاستخدام المكثف للألواح الخشبية والعوارض المربعة الضخمة إلى استخدام شفرات منشار طويلة، وربما إلى قيام شخصين بعملية النشر. [ 55 ] ويبدو أن ألواح حجرة دفن هوميشيل (القرن السادس قبل الميلاد)، التي تجاوز طولها 6 أمتار  وعرضها 35 سم، قد قُطعت بمنشار كبير خاص بساحات الأخشاب. [ 56 ] كما يُظهر بناء مبانٍ ضخمة مثل قصر فيكس "براعة في الهندسة والنجارة قادرة على توفير مساحات داخلية شاسعة". [ 57 ]

أظهر تحليل بقايا المباني في سيليزيا أدلةً على استخدام وحدة قياس طول قياسية (تعادل 0.785 متر). ومن اللافت للنظر أن هذا الطول يكاد يكون مطابقًا لطول عصا قياس عُثر عليها في بوروم إيشوي بالدنمارك (0.7855 متر) والتي يعود تاريخها إلى العصر البرونزي ( حوالي 1350 قبل الميلاد ). [ 58 ] ويُرجّح أن المثلثات الفيثاغورية استُخدمت في تشييد المباني لإنشاء زوايا قائمة ، كما أن بعض المباني كانت لها مخططات أرضية بأبعاد تُطابق المستطيلات الفيثاغورية. [ 58 ]

فن

عربة ستريتويغ الطقسية ، النمسا، حوالي 600 قبل الميلاد
زخرفة نموذجية على لوحة الحزام

يُجمع على أن الفترات اللاحقة من فن هالشتات في المنطقة الغربية تُشكّل الفترة المبكرة من الفن السلتي . [ 62 ] تتسم الزخارف في معظمها بالطابع الهندسي والخطّي، وتظهر بوضوح على المشغولات المعدنية الدقيقة المكتشفة في المقابر (انظر أعلاه). تختلف الأساليب، لا سيما بين الغرب والشرق، حيث يظهر في الشرق عدد أكبر من الشخصيات البشرية وبعض العناصر السردية. غالباً ما تُضمّن الحيوانات، وخاصة الطيور المائية، كجزء من أشياء أخرى، أكثر من البشر، ويكاد يخلو الغرب من المحتوى السردي، مثل مشاهد القتال. استمرت هذه الخصائص في أسلوب لا تين اللاحق. [ 63 ]

عُثر أحيانًا على قطع فنية فاخرة مستوردة في مقابر النخبة الثرية في المراحل اللاحقة، وكان لها بالتأكيد تأثير على الأساليب المحلية. وتُعدّ القطع الأكثر روعة، مثل عربة ستريتفيغ كولت [ 64 ] ، وتمثال محارب هيرشلاندن، والأريكة البرونزية التي يحملها راكبو الدراجات أحادية العجلة من قبر زعيم هوخدورف، قطعًا فريدة من نوعها في مكتشفات فترة هالشتات، على الرغم من إمكانية ربطها بقطع من فترات أخرى. [ 65 ]

تشمل القطع الأثرية الأكثر شيوعًا الأسلحة، وغالبًا ما تكون مقابضها في العصر الهادي ذات أطراف منحنية ("مقابض تشبه الهوائيات"). [ 10 ] أما المجوهرات المعدنية فتشمل المشابك ، وغالبًا ما تكون مزودة بصف من الأقراص المتدلية من السلاسل، والأساور، وبعض الأطواق . معظم هذه المجوهرات مصنوعة من البرونز، ولكن المدافن "الأميرية" تتضمن قطعًا من الذهب.

يعود أصل المشاهد السردية في المنطقة الشرقية، بدءًا من هالشتات ج، إلى تأثير فن السيتولا في شمال إيطاليا وشمال البحر الأدرياتيكي، حيث بدأت هذه الدلاء البرونزية تُزيّن بأشرطة من الرسوم في المراكز الأترورية المتأثرة بالفن الأتروري واليوناني. انتشرت موضة السيتولا المزخرفة شمالًا عبر الثقافات المجاورة، بما في ذلك منطقة هالشتات الشرقية، بدءًا من حوالي 600 قبل الميلاد واستمرت حتى حوالي 400 قبل الميلاد؛ وتُعد سيتولا فاتشي مثالًا سلوفينيًا من الفترة الأخيرة تقريبًا. كما يُلاحظ هذا الأسلوب على ألواح الأحزمة البرونزية، وانتشر بعض مفردات الزخارف ليؤثر على أسلوب لا تين الناشئ. [ 66 ]

بحسب روث وفينسنت ميغاو ، "يُصوّر فن السيتولا الحياة من منظور ذكوري، حيث تُصوَّر النساء كخادمات أو كأدوات جنسية؛ ومعظم المشاهد التي تتضمن بشرًا هي مشاهد من الولائم التي تظهر فيها السيتولا نفسها، أو من الصيد أو الحرب". [ 67 ] وتُوجد مشاهد مماثلة على أشكال أخرى من الأواني، بالإضافة إلى لوحات الأحزمة البرونزية. [ 68 ] أما مواكب الحيوانات، النموذجية للأمثلة السابقة، أو البشر، فتعود أصولها إلى الشرق الأدنى والبحر الأبيض المتوسط. [ 69 ]

باستثناء لوحة "بينفينوتي سيتولا" الإيطالية ، يظهر الرجال في هذه اللوحات بلا شعر، بـ"قبعات غريبة، وأجسام ممتلئة، ورؤوس كبيرة"، مع أنهم غالباً ما يظهرون بمظهر مرح وجذاب. وتتميز لوحة "بينفينوتي سيتولا" أيضاً بأنها تبدو وكأنها تروي قصة محددة. [ 70 ]

تم تفسير عربة عبادة ستريتويج من النمسا ( حوالي 600 قبل الميلاد ) على أنها تمثل إلهة الغزلان أو "إلهة الطبيعة العظيمة" المشابهة لأرتميس . [ 71 ]

تضمنت الآلات الموسيقية في ثقافة هالشتات القيثارات ، والقيثارات الهوائية ، والزيثارات ، وآلات النفخ الخشبية، ومزامير الراعي ، والأبواق، والطبول، والخشخيشات. [ 72 ] [ 73 ]

النقوش

علامات على تماثيل من هالشتات، حوالي 800-500 قبل الميلاد. [ 75 ]

عُثر على عدد قليل من النقوش في مواقع حضارة هالشتات. تُظهر العلامات أو الرموز المنقوشة على الأدوات الحديدية من النمسا، والتي يعود تاريخها إلى أوائل العصر الحديدي (ها ج، 800-650 قبل الميلاد)، استمرارية مع رموز حضارة حقول الجرار من العصر البرونزي ، ويُعتقد أنها مرتبطة بالتعدين وتجارة المعادن. [ 76 ] وقد فُسِّرت النقوش المحفورة على أوانٍ أو قدور من مقبرة هالشتات في النمسا، والتي يعود تاريخها إلى حوالي 800-500 قبل الميلاد، على أنها أرقام وحروف وكلمات، ربما تكون مرتبطة بالكتابة الأترورية أو الإيطالية القديمة . [ 75 ] [ 77 ] وتحمل الأوزان من بافاريا، والتي يعود تاريخها إلى الفترة من القرن السابع إلى أوائل القرن السادس قبل الميلاد، علامات ربما تُشبه الحروف اليونانية أو الأترورية. [ 78 ] تم تحديد نقش من كلمة واحدة (ربما اسم) على شظية خزفية محلية الصنع من مونتمورو في شرق فرنسا، يعود تاريخها إلى أواخر القرن السابع إلى منتصف القرن السادس قبل الميلاد، على أنه إما غالي أو ليبونتيكي ، مكتوب إما بأبجدية ليبونتيكية بدائية أو إتروسكانية. [ 79 ] [ 80 ] كما تم العثور على جزء من نقش مرسوم على فخار محلي في موقع هالشتات المتأخر في براغني سور ساون في شرق فرنسا، ويعود تاريخه إلى القرن الخامس قبل الميلاد. [ 81 ] [ 82 ] وُضعت رسالة منقوشة على كأس ذهبي في مقبرة أميرية في أبريمون في شرق فرنسا، ويعود تاريخها إلى حوالي 500 قبل الميلاد. [ 81 ]

عُثر على نقشٍ مجزأ آخر على قطعة فخارية في مدفن أميري بالقرب من بيرجير ليه فيرتو في شمال شرق فرنسا، ويعود تاريخه إلى أواخر القرن الخامس قبل الميلاد (بداية العصر الحجري القديم أ). وقد تم تحديد النقش على أنه الكلمة السلتية التي تعني "ملك"، مكتوبة بالأبجدية الليبونتية. ووفقًا لأوليفييه (2010)، "يمثل هذا النقش أحد أقدم الأمثلة الموثقة لكلمة rîx التي تُشير إلى "الملك" في اللغات السلتية. ... ويبدو أيضًا أنه يُمثل أول ظهور متزامن في العالم السلتي لسياق أثري جنائزي ووصف لغوي معاصر بمعنى "ملكي". [ 83 ] وفقًا لفيرجر (1998)، فإن نقش مونتموروت الذي يعود إلى القرنين السابع والسادس قبل الميلاد "يمثل بداية سلسلة محدودة من الوثائق التي تشهد على استخدام الرموز الأبجدية والكتابة في شرق بلاد الغال خلال الفترة التي تميزت بظهور وتطور ونهاية ظاهرة هالشتات الأميرية. ... ويبدو أن أول انتقال للأبجدية شمال جبال الألب، في نهاية القرن السابع أو في النصف الأول من القرن السادس، لم يكن سوى بداية عملية تجددت بانتظام حتى النصف الثاني من القرن الخامس." [ 84 ]

تقويم

تل دفن غلاوبرغ ، والأعمال الترابية، و"طريق الموكب" (على اليمين)
تل دفن غلاوبرغ والأعمدة المعاد بناؤها

تتميز التلال الجنائزية الضخمة في غلاوبرغ وماغداليننبرغ بألمانيا بهياكل مُحاذية لنقطة التوقف القمري الكبرى ، التي تحدث كل 18.6 عامًا. في غلاوبرغ ، اتخذ هذا شكل "طريق احتفالي" تصطف على جانبيه خنادق كبيرة، [ 85 ] بينما في ماغداليننبرغ، تم تمييز المحاذاة بسياج خشبي ضخم. [ 86 ] كانت المعرفة اللازمة لإنشاء هذه المحاذاة تتطلب مراقبة طويلة الأمد للسماء، ربما على مدى عدة أجيال. [ 85 ] في غلاوبرغ، ربما استُخدمت خنادق أخرى وحفر أعمدة مرتبطة بالتل لمراقبة الظواهر الفلكية مثل الانقلابين الشمسيين ، حيث عملت المجموعة بأكملها كتقويم . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] وفقًا لعالم الآثار ألارد ميس، وُضعت العديد من المدافن داخل تل ماجداليننبرغ بحيث تعكس مواقع الأبراج كما بدت في وقت الانقلاب الصيفي عام 618 قبل الميلاد. [ 86 ] يرى ميس أن ماجداليننبرغ كان يُمثل تقويمًا قمريًا ، وأن معرفة دورة توقف القمر التي تبلغ 18.6 عامًا كانت ستُمكّن من التنبؤ بخسوف القمر . [ 90 ] [ 91 ] ووفقًا لميس، فإن العديد من تلال الدفن الأخرى في هذه الفترة كانت مُحاذية أيضًا للظواهر القمرية. [ 91 ] وبالمثل، أشار تحليل لمدافن فترة هالشتات أجرته مولر-شايسل (2005) إلى أنها كانت مُوجهة نحو أبراج مُحددة. [ 92 ] وفقًا لغاسباني (1998)، كانت أقطار حجرة دفن هوخدورف المستطيلة محاذية أيضًا لنقطة توقف القمر الرئيسية. [ 93 ] [ 94 ]

يُستدل على معرفة دورات خسوف القمر في هذه الفترة من موقع فيسكرتون في إنجلترا، حيث كشف تحليل جسر خشبي استُخدم لدفن القرابين في نهر ويذام أن أخشاب الجسر قُطعت على فترات تتوافق مع دورات خسوف ساروس القمري ، مما يشير إلى قدرة البناة على التنبؤ بهذه الدورات مسبقًا. [ 95 ] [ 96 ] ووفقًا لعلماء الآثار الذين درسوا هذا الموقع، يمكن العثور على أدلة مماثلة في مواقع أخرى في الجزر البريطانية وأوروبا الوسطى تعود إلى أواخر العصر البرونزي وحتى أواخر العصر الحديدي، مما يوحي بأن معرفة دورات خسوف القمر ربما كانت واسعة الانتشار في هذه الفترة. [ 95 ] كما يُحتمل أن تكون معرفة دورات ساروس مُشفّرة رقميًا على قبعة برلين الذهبية التي تعود إلى أواخر العصر البرونزي . [ 97 ] [ 98 ]

ربما كانت قمم الجبال المحيطة بهالشتات بمثابة ساعة شمسية كبيرة وتقويم بصري. [ 99 ] [ 100 ] ويُعتقد أن نظامًا مشابهًا كان موجودًا في جبال الفوج خلال العصر الحديدي ( نظام بيلشن )، والذي تضمن تواريخ مرتبطة بمهرجانات سلتية رئيسية مثل بيلتين . [ 101 ]

يفسر كروتا (2010) بروشًا كبيرًا مزخرفًا من هالشتات، يعود تاريخه إلى القرن السادس قبل الميلاد، على أنه يمثل "ملخصًا رمزيًا لمسار السنة". وتُصوّر رسومات على البروش طيورًا مائية (ترمز إلى الليل والشتاء) وخيولًا (ترمز إلى النهار والصيف) موضوعة فوق قارب شمسي (يرمز إلى رحلة الشمس من انقلاب شتوي إلى آخر)، بينما تمثل اثنتا عشرة قلادة دائرية الأشهر القمرية. [ 102 ]

بحسب غاريت أولمستيد (2001)، فإن تقويم كوليني السلتي ، الذي يعود تاريخه إلى القرنين الأول والثاني الميلاديين، له أصول تعود إلى فترة هالشتات أو العصر البرونزي المتأخر، مما يشير إلى أن المعرفة التقويمية تم نقلها من خلال تقاليد شفهية طويلة . [ 103 ]

الجغرافيا

نموذج لمزرعة من عصر هالستات، متحف غوبودين

يُعترف عمومًا بمنطقتين متميزتين ثقافيًا، شرقية وغربية. [ 104 ] وتوجد اختلافات في طقوس الدفن، وأنواع القرابين الجنائزية ، والأسلوب الفني. ففي المنطقة الغربية، كان يُدفن أفراد النخبة مع سيف (HaC) أو خنجر (HaD)، بينما في المنطقة الشرقية مع فأس. [ 62 ] وتتميز المنطقة الغربية بدفن العربات . أما في المنطقة الشرقية، فيُدفن المحاربون غالبًا مع خوذة ودرع صدري . [ 59 ] وتقتصر الأعمال الفنية ذات الطابع السردي على المنطقة الشرقية، سواء في الفخار أو المشغولات المعدنية. [ 105 ] وقد تكون المستوطنات والمقابر في الشرق أكبر حجمًا منها في الغرب. [ 62 ]

يمتد خط التقسيم التقريبي بين الثقافتين الفرعيتين من الشمال إلى الجنوب عبر وسط بوهيميا والنمسا السفلى عند حوالي 14 إلى 15 درجة شرقًا، ثم يتتبع الحافة الشرقية والجنوبية لجبال الألب إلى تيرول الشرقية والجنوبية .

منطقة هالشتات الغربية

حصن إيبف في ألمانيا [ 106 ] [ 107 ]
اكتشافات ثقافية في هالشتات

تشمل منطقة هالشتات الغربية، بأقصى اتساع لها، ما يلي:

كما يمكن ملاحظة تأثير غرب هالشتات لاحقًا في بقية فرنسا ، وفي إنجلترا وأيرلندا ، وفي شمال إيطاليا ، وفي وسط وشمال وغرب شبه الجزيرة الأيبيرية .

بينما تُعتبر هالشتات المستوطنة المهيمنة في المنطقة الغربية، كانت مستوطنة بورغشتالكوغل في وادي سولم الأوسط (جنوب ستيريا ، غرب لايبنيتز ، النمسا) مركزًا رئيسيًا خلال فترة هالشتات ج. ويمكن رؤية أجزاء من المقبرة الضخمة (التي كانت تتألف في الأصل من أكثر من 1100 تل ) المحيطة بهذه المستوطنة اليوم بالقرب من غلينشتاتن ، وكانت تلال الزعيم على الجانب الآخر من التل، بالقرب من كلاينكلاين . وتُحفظ معظم المكتشفات في متحف لاندسموزيوم جوانيوم في غراتس ، الذي يضم أيضًا عربة ستريتفيغ الطقسية .

منطقة هالشتات الشرقية

تشمل منطقة هالشتات الشرقية ما يلي:

ساهمت التجارة والانتشار الثقافي وبعض تحركات السكان في نشر مجمع هالشتات الثقافي (الشكل الغربي) في بريطانيا وأيرلندا . [ 108 ]

علم الوراثة

ثقافة هالشتات، الزي، إعادة البناء

قام دامغارد وآخرون (2018) بتحليل رفات ذكر وأنثى دُفنا في مقبرة هالشتات بالقرب من ليتوميريتش ، جمهورية التشيك، بين عامي 600 و400 قبل الميلاد تقريبًا. كان الذكر يحمل السلالة الأبوية R1b والسلالة الأمومية H6a1a . أما الأنثى فكانت حاملة للسلالة الأمومية HV0 . كما فحص دامغارد رفات خمسة أفراد نُسبوا إما إلى ثقافة هالشتات C أو ثقافة لا تين المبكرة. كان الذكر يحمل السلالة Y- G2a . أما الإناث الخمس فكنّ يحملن السلالات الميتوكوندرية K1a2a و J1c2o و H7d و U5a1a1 و J1c-16261 . [ 110 ] أظهر الأفراد الذين تم فحصهم من ثقافة هالشتات وثقافة لا تين استمرارية جينية مع ثقافة بيل بيكر السابقة ، وحملوا حوالي 50% من أصول مرتبطة بالسهوب . [ 111 ]

في الدراسة التالية، قام فيشر وآخرون (2022) بفحص 49 جينومًا من 27 موقعًا في فرنسا خلال العصرين البرونزي والحديدي. ووجدت الدراسة استمرارية جينية قوية بين الفترتين، لا سيما في جنوب فرنسا. وكانت العينات من شمال وجنوب فرنسا متجانسة للغاية. وتميزت عينات شمال فرنسا عن عينات الجنوب بارتفاع نسبة السلالة المرتبطة بالسهوب. وكانت السلالة الأبوية R1b هي الأكثر انتشارًا، بينما كانت السلالة الأمومية H هي الأكثر شيوعًا. وأظهرت هذه العينات صلات مع عينات معاصرة من بريطانيا العظمى والسويد. كما أظهرت عينات الجنوب صلات مع السلتيين الأيبيريين . وتشابهت عينات العصر الحديدي مع عينات من سكان فرنسا وبريطانيا العظمى وإسبانيا المعاصرين. وتشير الأدلة إلى أن السلتيين في ثقافة هالشتات تطوروا إلى حد كبير من سكان العصر البرونزي المحليين. [ 112 ]

قام غريتزينغر وآخرون (2024) بفحص 31 فرداً في سياق ثقافة هالشتات في جنوب ألمانيا، والتي يعود تاريخها إلى ما بين 616 و200 قبل الميلاد، ووجدوا أن مجموعة جينات كروموسوم Y في هالشتات يهيمن عليها السلالتان R1b-M269 و G2a-P303 ، حيث تمثل المجموعة الفرعية G2a-L497 نسبة 37% من الأنماط الفردية في العينة. [ 41 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

فيلم وثائقي

  • كلاوس تي. شتايندل : ميثوس هالشتات - فجر السلتيين. فيلم وثائقي تلفزيوني يعرض اكتشافات جديدة ويقدم تقريراً عن حالة البحث الأثري حول السلتيين (2018) [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

مراجع

  1. ^ رينكي ، بول (1902). “Zur Chronologie der 2. Hälfte des Bronzealters in Süd- und Norddeutschland”. Korrespondenzbl. د. الألمانية. جيز. واو أنثر، إثنيا. يو أورجيش . 33 : 17-22. 27-32. ISSN 0931-8046 . 
  2. ^ رينكي ، بول (1965). Mainzer Aufsätze zur Chronologie der Bronze- und Eisenzeit (في المانيا). بون: هابلت. او سي ال سي 12201992 . 
  3. ^ إيجرز، هانز يورغن (1955). "ZurAbsoluten Chronologie der römischen Kaiserzeit im Freien Germanien". Jahrbuch des römisch-germanischen Zentralmuseums (باللغة الألمانية). 2 . ماينز: 192-244 . دوى : 10.11588/jrgzm.1955.0.31095 .
  4. ^ رينكي ، بول (1922). "Chronologische Übersicht der vor- und frühgeschichtlichen Zeiten". باير. Vorgeschichtsfreund . 1–2 ( 1921–1922 ) : 18–25 .
  5. ^ تيشلر ، أوتو (1881). "Über die Formen der Gewandnadeln (Fibeln) nach ihrer historischen Bedeutung". Zeitschrift für Anthropologie und Urgeschichte Baierns . 4 ( 1 – 2): 3 – 40.
  6. ^ فريدريش مايكل. هيلك ، هينينج (1995). "Dendrochronologische Unter suchung der Hölzer des hallstattzeitlichen Wagengrabes 8 aus Wehringen، Lkr. Augsburg und andere Absolutdaten zur Hallstattzeit". Bayerische Vorgeschichtsblätter . 60 . ميونيخ: Beck'sche Verlagsbuchhandlung. ISSN 0341-3918 . 
  7. ↑ ماكنتوش، 88
  8. 1 2 ميغاواط، 26
  9. ↑ كوخ
  10. 1 2 3 4 ميغاو، 40
  11. 1 2 ميغاو، 48-49
  12. ^ إريت، د. (2008). "Das Ende des hallstattzeitlichen Bergbaus". في كيرن، أ. كواريك، ك.؛ راوش، AW. ريشرايتر، هـ. (محرران). سالز رايخ. 7000 ياهر هالستات (باللغة الألمانية). فيينا: VPA 2. ص. 159. ردمك  978-3-902421-26-5.
  13. ↑ "الدرج يصنع التاريخ" . Hallstatt.net .
  14. ↑ ميغاو 25، 29
  15. ↑ روث، كلاوس (2021). "إعادة بناء رقمية لمجمع قصر فيكس" . doi : 10.34847/nkl.daden24n .
  16. ↑ ستورمان، ج. (2021). "إعادة بناء رقمية لحصن مونت لاسويس" . doi : 10.34847/nkl.67218md8 .
  17. 1 2 برون، باتريس؛ شومي، برونو؛ ساكيتي، فيديريكا، محرران. (2021). "Vix et le phénomène princier" . طبعات أوسونيوس .
  18. ↑ تشادويك، نورا (1970). السلتيون . ص 30. 
  19. ^ كروتا ، فينسيلاس (1991). الكلت . التايمز وهدسون. ص 89 – 102. 
  20. ↑ شتيفتير، ديفيد (2008). اللغات السلتية القديمة - إضافات . ص 25. 
  21. ^ Alfons Semler، Überlingen: Bilder aus der Geschichte einer kleinen Reichsstadt ، Oberbadische Verlag، Singen، 1949، ص 11-17، على وجه التحديد 15.
  22. 1 2 3 كروتا، فينسيلاس (1991). الكلت . التايمز وهدسون. ص 93 – 100. 
  23. 1 2 3 ستيفتير، ديفيد (2008). اللغات السلتية القديمة (ملف PDF) . ص 24. 
  24. ↑ فينسيلاس كروتا: La grande storia dei celti. الولادة والإعلان والانحطاط ، نيوتن وكومبتون، 2003، ISBN 88-8289-851-2، ISBN 978-88-8289-851-9
  25. ^ بول جليرشر: Von wegen Illyrer في كارنتين. Zugleich: von der Beständigkeit lieb gewordener Lehrmeinungen. في: رودولفينوم. Jahrbuch des Landesmuseums für Kärnten. 2006، ص. 13-22 ( عبر الإنترنت (PDF) في ZOBODAT ).
  26. ^ "Kein Illyrikum in Norikum – Norisches Kulturmagazin" .
  27. ↑ ميغاو، 39-41
  28. ↑ دوبروك، إميل (2017). "حرفيو المعادن والنخبة في منطقة هالشتات الغربية (630-450 قبل الميلاد)". النبلاء في مواجهة الحرفيين؟ الهويات المتعددة للنخب و"العامة" من منظور المواد والتقنيات خلال العصر البرونزي والحديدي الأوروبي (ملف PDF) . بيلسن، مؤتمر الجمعية الأوروبية للحرف، سلوفاكيا. الصفحات 161-190 . 
  29. ^ رامستورف، لورينز (2007). "Zu Gewichtssteinen der Späthallstatt- und Latènezeit" . جاربوخ ديس روميش - المتاحف المركزية الألمانية ماينز .
  30. ↑ فيشتل، ستيفان (2018). "التحضر والمدن". في: هاسلجروف، كولين؛ ريباي-سالزبوري، كاثرين؛ ويلز، بيتر (محررون). دليل أكسفورد للعصر الحديدي الأوروبي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 717-740 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199696826.013.13 . ISBN  978-0-19-969682-6.
  31. ↑ فرنانديز-غوتز، مانويل؛ رالستون، إيان (2017). "تعقيد وهشاشة التخطيط الحضري في أوائل العصر الحديدي في غرب وسط أوروبا المعتدلة" . مجلة ما قبل التاريخ العالمي . 30 (3): 259-279 . doi : 10.1007/s10963-017-9108-5 . hdl : 20.500.11820/72677d8a-b45d-4c7d-85d4-338a9e23299c . S2CID 55839665 . 
  32. ^ زامبوني، لورينزو؛ فرنانديز جوتز، مانويل؛ ميتزنر-نيبلسيك، كارولا، محرران. (2020). عبور جبال الألب: العمران المبكر بين شمال إيطاليا وأوروبا الوسطى (900-400 قبل الميلاد) . الصحافة الجانبية. رقم ISBN 978-90-8890-961-0.
  33. 1 2 فرنانديز-غوتز، مانويل (2018). "التوسع الحضري في أوروبا خلال العصر الحديدي: المسارات والأنماط والديناميات الاجتماعية" . مجلة البحوث الأثرية . 26 (2): 117-162 . doi : 10.1007/s10814-017-9107-1 . hdl : 20.500.11820/74e98a7e-45fb-40d5-91c4-727229ba8cc7 . S2CID 254594968 . 
  34. ↑ كراوس، ديرك؛ فرنانديز-غوتز، مانويل (2012). "هونيبورغ: أول مدينة شمال جبال الألب" . علم الآثار العالمي المعاصر . 55 : 28-34 .
  35. ↑ ميغاو، 39-43
  36. ↑ كراوس، ديرك (2020). "أقدم مدينة شمال جبال الألب: حفريات وأبحاث جديدة في منطقة هونيبورغ". في: زامبوني، لورينزو (محرر). عبور جبال الألب . دار سايدستون للنشر. ص 299-314 . ISBN  978-90-8890-961-0تشير الحفريات الحديثة إلى أن هيونيبورغ سيطرت على مساحة تزيد عن 1000 كيلومتر مربع، تضم مقابر، ومستوطنات أخرى على قمم التلال، وقرى صغيرة، وشبكات طرق، وأماكن للعبادة والتجمع. ولا شك أن هيونيبورغ نفسها لم تكن وحدها التي شكلت هذا التكتل المعماري المذهل. وبالتالي، فإن مدينة بيرينيه تمثل هذا النظام بأكمله، وليس فقط حصن هيونيبورغ.
  37. ↑ "هونيبورغ - مدينة سلتية في جبال البرانس" . heuneburg-pyrene.de .
  38. ↑ "هيرودوت، التاريخ، الكتاب الثاني: الفصول 1-98" . penelope.uchicago.edu . نهر إيستر [الدانوب]. يتدفق هذا النهر من أرض السلتيين ومدينة بيرينيه عبر قلب أوروبا.
  39. ↑ هانسن، ليف؛ كراوس، ديرك؛ تاربيني، روبرتو (2020). "تحصينات العصر الحديدي المبكر في محيط المقر الأميري لهيونيبورغ". في: ديلفينو، دافيد؛ كويمبرا، فرناندو؛ كاردوسو، دانييلا؛ كروز، غونزالو (محررون). تحصينات أواخر عصور ما قبل التاريخ في أوروبا: الجوانب الدفاعية والرمزية والإقليمية من العصر النحاسي إلى العصر الحديدي . دار نشر أركيوبراس. ص 113-122 . 
  40. ↑ إعادة بناء رقمية لقلعة ألت بورغ (2021) .
  41. 1 2 غريتزينغر، جوشا؛ وآخرون (2024). "أدلة على الخلافة الأسرية بين النخب السلتية المبكرة في أوروبا الوسطى" . مجلة نيتشر . 
  42. 1 2 ميغاواط، 28
  43. ^ ميروفا، زوزانا؛ جوليك ، مارتن (2018). "مقابر هالستات ماجنات من برنو هولسكي 1 و 2 في سياق أوروبا الوسطى" . دراسة . الخطوط الأثرية الإقليمية.
  44. ↑ ميغاو، 41-43، 45-47
  45. ↑ ميغاو، 25-30؛ 39-47
  46. ↑ غريتزينغر، يوشا؛ وآخرون (2024). "أدلة على الخلافة الأسرية بين النخب السلتية المبكرة في أوروبا الوسطى" . مجلة نيتشر . doi : 10.1038/s41562-024-01888-7 . 
  47. 1 2 هانسن، سفيند (2019). “هيلفورت أوف تيليك والحديد المبكر في جنوب أوروبا”. في هانسن، سفيند؛ كراوس، روديجر (محرران). قلاع العصر البرونزي في أوروبا . Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH، بون. ص. 204. 
  48. ↑ هاردينغ، د. و. (2007). علم آثار الفن السلتي . روتليدج. ص 17. ISBN  978-1-134-26464-3.
  49. ↑ جوب، مارتن (1995). "الآثار الاجتماعية للفن السلتي: من 600 قبل الميلاد إلى 600 ميلادي". في: غرين، ميراندا (محرر). العالم السلتي . روتليدج. ص 400. ISBN  978-1-135-63243-4.
  50. ↑ ساندرز، 209
  51. ↑ ويلز، بيتر (1995). "الموارد والصناعة". في: غرين، ميراندا (محرر). العالم السلتي . روتليدج. ص 218. ISBN  978-1-135-63243-4.
  52. ↑ "حصن بروكسماوث في إيست لوثيان يكشف عن حافة فولاذية" . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2014.
  53. 1 2 بيجوت، ستيوارت (1995). "الخشب وصانع العجلات". في: جرين، ميراندا (محرر). العالم السلتي . روتليدج. ص 325. ISBN  978-1-135-63243-4.
  54. ↑ ميغاو، 43-44
  55. ↑ جوب، مارتن (1995). "الآثار الاجتماعية للفن السلتي: من 600 قبل الميلاد إلى 600 ميلادي". في: غرين، ميراندا (محرر). العالم السلتي . روتليدج. ص 400-401 . ISBN  978-1-135-63243-4.
  56. ↑ بيجوت، ستيوارت (1995). "الخشب وصانع العجلات". في: جرين، ميراندا (محرر). العالم السلتي . روتليدج. ص 322. ISBN  978-1-135-63243-4.
  57. ^ شومي، برونو (2011). فيكس (كوت دور)، مسكن مبدئي في زمن روعة أثينا . DRAC Bourgogne - الخدمة الإقليمية للآثار. ص. 6. من خلال قلب هذا الجهاز الحضري ومن وسط المساحات الواسعة، يمكنك العثور على مساحة كبيرة من الجانب العلوي والخلفي (امتدادات من الجدار الجانبي للشرفة السابقة) من Hallstatt D2-D3، على مستوى صغير جدًا. تعرض الشاشة الأولى أبعادًا استثنائية (35 م × 22 م). المساحة الداخلية بمساحة 500 متر مربع مقسمة إلى ثلاث قطع من الأسطح غير المسطحة. أثبت هذا الواقع وجود مادة هندسية ورسومات قادرة على تحرير مساحات داخلية واسعة في بناء مبنى دون أن يتم بناء اللوحة على ارتفاع 15 مترًا على الأقل. الترجمة الإنجليزية: " في قلب هذا الترتيب الحضري وفي وسط أكبر سياج يوجد المبنى الكبير ذو الحنية والأفاريز (امتدادات الجدران الجانبية لتشكيل الشرفة) من هالستات D2-D3، ويحيط به مبنى أصغر. المبنى الأول له أبعاد استثنائية (35 × 22 مترًا، 115 قدمًا × 72 قدمًا). تبلغ المساحة الداخلية حوالي 500 متر مكعب (18000 قدم مكعب )، وهي مقسمة إلى ثلاث غرف ذات مساحات سطحية غير متساوية. يُظهر هذا الإنجاز براعة في الهندسة والنجارة، مما أتاح إمكانية توفير مساحات داخلية واسعة من خلال بناء مبنى تم فيه تحديد ارتفاع قمة السقف المركزية عند 15 مترًا (49 قدمًا) كحد أدنى.       
  58. 1 2 غرالاك، توماسز (2017). العمارة والأسلوب والبنية في العصر الحديدي المبكر في أوروبا الوسطى . Uniwersytet Wrocławski Instytut Archeologii. دوى : 10.23734/22.17.001 .
  59. 1 2 ميغاواط، 34
  60. ^ "شار دي لا كوت سان أندريه" . lugdunum.grandlyon.com .
  61. ↑ براتينغا، جوريس (2012). لجامان ونير. دراسة جديدة حول معدات الخيل من مدفن الزعيم أوس (رسالة ماجستير). جامعة ليدن.
  62. 1 2 3 ميغاو، 30
  63. ↑ ميغاو، الفصل 1؛ لاينغ، الفصل 2
  64. ↑ ميغاو، 33-34
  65. ↑ ميغاو، 39-45
  66. ^ ميجاو، 34-39؛ ساندرز، 223-225
  67. ↑ ميغاو، 37
  68. ↑ ساندارز، 223-224
  69. ↑ ساندرز، 225، نقلاً عن
  70. ↑ ساندارز، 224
  71. ↑ "الأماكن المقدسة والآلهة الإبيكورية في منطقة جبال الألب الجنوبية - بعض الجوانب". الأماكن المقدسة والآلهة الإبيكورية في منطقة جبال الألب الجنوبية - بعض الجوانب (مارجيتا شاسيل-كوس، 2000) . دراسات. منشورات أوسونيوس. 2000. ص 27-51 . ISBN  978-2-35613-260-4.
  72. ↑ بومبرجر، بيات ماريا (2016). "تطور الآلات الموسيقية والأشياء الصوتية من أواخر العصر البرونزي إلى فترة لا تين في المنطقة الواقعة بين نهر سالزاخ ومنعطف الدانوب" .
  73. ↑ بومبرغر، بيات ماريا (2020). "الآلات الوترية لحضارة هالشتات - من التمثيل الأيقوني إلى إعادة الإنتاج التجريبي" . ملحق سلوفينسكا آركيولوجيا 1 : 471-482 . doi : 10.31577/slovarch.2020.suppl.1.40 . S2CID 234431894 . 
  74. ↑ ميغاو، 30-32
  75. 1 2 ساكن ، إدوارد (1868). تم الاستيلاء على هالستات في Oberösterreich واستبدالها . دبليو براومولر، فيينا. ص 94 – 95. 
  76. ^ جان ، كريستوف (2013). "5.4 Zeichen im eisenzeitlichen Fundgut". سيمبولجوت سيشيل . Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH، بون. ص 224 – 225. ISBN  978-3-7749-3861-8. لقد بدأت عملية إعادة البناء في إطار مجموعة كائنات متجددة في نظام السوق (ABB. 5.6)، مما أدى إلى استمرار المزيد من التغيير والتغيير أخيرًا. […] إن شراء العلامات التجارية للأدوات المعدنية لا يتواجد بشكل مباشر إلا في Weise an die Gussmarken der Knopfund Zungensicheln، sie bleibt im Rahmen der eisenzeitlichen Deponierungen auch dem metalhandwerklichen und montanwirtschaftlichen Context der Urnenfelderzeitlichen Niederlegungen Verbunden. في منطقة جبال الألب الشرقية ، نجد نظامًا من العلامات (الشكل 5.6) على مجموعات مختارة من القطع الأثرية التي تعود إلى فترة حقل الجرار، والتي يمكن تتبعها إلى العصر الحديدي المبكر والمتأخر. ... إن ملاحظة العلامات المحفورة على أدوات العصر الحديدي لا تُذكّرنا فقط بعلامات الصب على مناجل حقل الجرار، بل إنها تظل مرتبطة أيضًا بالسياق الاقتصادي لصناعة المعادن والتعدين في رواسب حقل الجرار ضمن سياق رواسب العصر الحديدي.
  77. ^ جان ، كريستوف (2013). "5.2 Zeichen im mitteleuropäischen Fundgut". سيمبولجوت سيشيل . Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH، بون. ص. 203. ردمك  978-3-7749-3861-8. Schon 1868 machte E. v. Sacken auf die Negative Marken auf hallstattzeitlichen Bronzegefäßen und Situlen aufmerksam. إنه يشبه إلى حد كبير الإمداد بالمياه والكهرباء والإمدادات المعدنية للطرق الشمالية. " الترجمة الإنجليزية: "في وقت مبكر من عام 1868، لفت إي ضد ساكن الانتباه إلى العلامات السلبية على الأوعية والمواقع البرونزية في هالستات. وأشار إلى التشابه مع الشخصيات الأترورية والإيطالية القديمة في منطقة جبال الألب شمال إيطاليا.
  78. ^ باري، كريستوفر (1999). “الأوزان والوزن في العصر البرونزي في وسط أوروبا”. النخبة في دير برونزيت . متحف Romisch-Germanisches Zentralmuseum. ص. 509. ردمك  3-88467-046-8في هذا السياق، يكتسب زوج من "الأوزان" التي تعود للعصر الحديدي، والمكتشفة في أوبرندورف، بافاريا، أهمية خاصة . [...] بلغ قياس القطعة الأكبر 8.7 × 1.5 سم، ووزنها 35.065 غرامًا؛ وكان على كلا جانبيها نقش بارز يتكون من صلبان وأقواس منحنية. أما القطعة الأصغر، فبلغ قياسها 5.5 × 1.55 سم، ووزنها 35.1 غرامًا؛ وكان على أحد جانبيها نقش بارز يتكون من خطوط متعرجة وخطوط عرضية وقوس أو أقواس منحنية، وكانت الحافة الخارجية للنقش مزينة بصف من النقاط الصغيرة المنقوشة. يُرجح أن يعود تاريخ هذه الأواني الفخارية المكتشفة في القبر إلى فترة هالشتات القديمة أو الوسطى (Ha C1b-D1)، أي القرن السابع أو أوائل القرن السادس قبل الميلاد. وعلى الرغم من أن النقوش تشبه الحروف اليونانية أو الأترورية، إلا أنه يصعب قراءتها.
  79. ^ "جو · 1" . معجم ليبونتيكوم .
  80. ^ فيرجير، ستيفان (1998). "ملاحظة حول رسم على الجدران قديم من موطن هالستاتين دي مونتموروت (جورا)" . Comptes rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 142 (3): 619 – 632.
  81. 1 2 فيرجير، ستيفان (1998). "ملاحظة حول رسم على الجدران قديم من موطن هالستاتين دي مونتموروت (جورا)" . Comptes rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 142 (3): 628.
  82. ^ برون ، باتريس. شومي، برونو (2013). "Une éphémère مؤقت للتوسع الحضري في أوروبا الوسطى الغربية خلال les VIe et Ve siècles av. J.‑C. ؟" . نشرة جمعية ما قبل التاريخ الفرنسية . 110 (2): 339-340 . دوى : 10.3406/bspf.2013.14263 . 
  83. ^ أوليفييه ، لوران. ماركي ، توماس (2010). "Un graffite en caractères lépontiques du Ve siècle av. J.-C.proventant de la necropole gauloise de Montagnesson à Bergères-les-Vertus (Marne)" . الآثار الوطنية . 41 .
  84. ^ فيرجير، ستيفان (1998). "ملاحظة حول رسم على الجدران قديم من موطن هالستاتين دي مونتموروت (جورا)" . Comptes rendus des Séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres . 142 (3): 628– 629. لا يمكن اعتبار نقش مونتموروت بمثابة حلقة من حلقة معزولة وبدون إقراض. تم وضعه على العكس من ذلك في بداية سلسلة من المستندات التي تشهد على استخدام العلامات الأبجدية واستخدام الكتابة على مستوى العالم طوال الفترة المميزة للظهور والتطوير ونهاية "الظاهرة الرئيسية" Hallstattien. [...] النقل الأول للأبجدية إلى شمال جبال الألب، في نهاية VIIe أو في أول حركة من القرن السادس، لا يبدو وكأنه بداية عملية منتظمة ومتجددة حتى الثانية من القرن السادس. لا يمكن اعتبار نقش مونتموروت شاهدًا على حدثٍ معزولٍ لا مستقبل له. بل على العكس، فهو بداية سلسلة محدودة من الوثائق التي تشهد على استخدام الرموز الأبجدية والكتابة في شرق بلاد الغال خلال الفترة التي تميزت بظهور ظاهرة هالشتات الأميرية وتطورها ونهايتها. [ ...] ويبدو أن أول انتقال للأبجدية شمال جبال الألب، في نهاية القرن السابع أو النصف الأول من القرن السادس، لم يكن سوى بداية عملية تجددت بانتظام حتى النصف الثاني من القرن الخامس.
  85. 1 2 بوسلوسشني، أكسل؛ بيوزينغ، روث (2019). "الفضاء كمسرح: فهم المشهد المقدس حول حصن غلاوبرغ السلتي القديم" . علم الآثار المفتوح . 5 : 365-382 . doi : 10.1515/opar-2019-0023 .
  86. 1 2 ميس، ألارد (2007). "Der Sternenhimmel vom Magdalenenberg. Das Fürstengrab bei Villingen-Schwenningen – ein Kalenderwerk der Hallstattzeit" . Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums ماينز . 54 (1): 217-264 . دوى : 10.11588/jrgzm.2007.1.17008 .
  87. ↑ بوسلوسشني، أكسل (2007). من علم آثار المناظر الطبيعية إلى علم الآثار الاجتماعية: إيجاد أنماط لتفسير تطور "المواقع الأميرية" السلتية المبكرة في أوروبا الوسطى. في: جيه تي كلارك/إي هاغمايستر (محرران)، الاكتشاف الرقمي: استكشاف آفاق جديدة في التراث الإنساني . أركيولينجوا. ص 117-127 . ISBN  978-963-8046-90-1من الواضح أن جميع هذه الخنادق تحمل دلالات فلكية ورياضية خاصة، حيث يشير "طريق التقدم" الكبير إلى نقطة التوقف الجنوبي الرئيسي لحركة القمر التقدمية التي تستغرق 18.61 عامًا (أقصى نقطة لغروب القمر)، بينما تشير خنادق أخرى إلى تواريخ الانقلابين الشمسيين . وهذا دليل على دلالات هذا البناء ككل كمكان طقسي أو مقدس ذي دلالة تقويمية طويلة الأمد، بالإضافة إلى دلالته الموسمية قصيرة الأمد.
  88. ↑ "المقرات الأميرية والمناطق المحيطة بها: غلاوبرغ" . fuerstensitz.de . 2010. تُثبت تحليلات البروفيسور الدكتور ب. دايس، من معهد الفيزياء النظرية/الفيزياء الفلكية بجامعة فرانكفورت، بما لا يدع مجالاً للشك، أن خنادق "طريق الموكب" في غلاوبرغ، بالإضافة إلى الخنادق ومواقع الأعمدة في منطقة "الضريح الأميري"، تُقدم مجتمعةً مؤشرات واضحة على استخدامها كتقويم، وهو أمر لا يتسنى إلا في ظروف جغرافية معينة، كما هو الحال في غلاوبرغ. وتحديدًا، تتوافق هذه الخنادق مع نقطة الانقلاب القمري الجنوبي العظيم، الذي يتكرر كل 18.6 عامًا تقريبًا. تشكل الخنادق الواقعة في شمال غرب التل الجنائزي، بالإضافة إلى العديد من المواقع التي تم توثيقها أثناء التنقيب، نظامًا معقدًا ومدروسًا رياضيًا بدقة لرصد هذه الظواهر الفلكية وغيرها، وكلها تشكل أساسًا لتقويم يمكّن من إجراء رصد طويل الأمد لتصنيف المراحل الزمنية، وخاصة ذات الطبيعة الموسمية.
  89. ^ "تقويم جلاوبيرج – عرض متحف جلاوبيرج" . wetterau.de .
  90. ↑ "ماغدالينبيرغ: التقويم القمري القديم لألمانيا" علم الآثار العالمي الحالي، نوفمبر 2011. 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  91. 1 2 ميس، ألارد (2017). "Der Magdalenenberg und die Orientierung von keltischen Grabhügeln. Eine bevorzugte Ausrichtung zum Mond؟". Neue Forschungenzum Magdalenenberg، Archäologische Informationenaus Baden-Württemberg . شتوتغارت، DE.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  92. ↑ ريباي-سالزبوري، كاثرين (2016). الجسد البشري في أوروبا الوسطى خلال العصر الحديدي المبكر: ممارسات الدفن وصور عالم هالشتات . روتليدج. ص 90. ISBN  978-1-472-45354-9.
  93. ^ رودل ، راينهارت (2008). “12. التوجه الفلكي لغرفة الدفن في غرب هالستات”. في ولفشميت، جودرون (محرر). نونسيوس هامبورغينسيس، المجلد 8: علم الفلك التاريخي وعلم الفلك العرقي . ص 217 – 221. ISBN  978-3-8370-3131-7.
  94. ^ سبارافينا ، أميليا (2018). "Orione ed il principe celtico di Hochdorf" .
  95. 1 2 تشامبرلين، أ. ت.؛ باركر بيرسون، مايك (2003). "8. جسر فيسكرتون". في: فيلد، نعومي؛ باركر بيرسون، مايك (محرران). فيسكرتون: جسر خشبي من العصر الحديدي مع قرابين نذرية من العصر الحديدي والروماني . أوكس بو بوكس. ص 136-148 . JSTOR j.ctv2p7j5qv.15 .  
  96. ↑ «مذبح الدرويد» . مجلة نيو ساينتست . 2002. بقايا أعمدة كانت تدعم ممرًا من العصر الحديدي بُني قبل حوالي 2500 عام، ويبدو أن الدرويد في شرق إنجلترا استخدموه كمنصة لإلقاء القرابين في أعماق المياه. [...] تشير هذه الأعمدة القديمة المصنوعة من خشب البلوط إلى أن من بنوا الممر كانوا قادرين على التنبؤ بخسوف القمر.
  97. ^ هانسن، رالف. رينك ، كريستين (2008). "Himmelsscheibe، Sonnenwagen und Kalenderhüte - ein Ver such zur Bronzezeitlichen Astronomie" . اكتا Praehistorica et Archaeologica . 40 : 93– 126. دوى : 10.11588/apa.2008.0.71501 .
  98. ↑ "قبعة الاحتفال الذهبية ("قبعة برلين الذهبية")" . متحف برلين الجديد . كان بإمكان من يعرف كيفية قراءة هذه الزخارف أن يحسب التحولات بين السنة الشمسية والسنة القمرية، ويتنبأ بخسوف القمر، ويحدد تواريخ ثابتة للأحداث المهمة.
  99. ^ إينيربنر، جورج (1953). "يموت بيرجسوننور فون هالستات" . Jahrbuch des Oberösterreichischen Musealvereines . 98 : 177 – 186.
  100. ^ رولف مولر (1970). Der Himmel über dem Menschen der Steinzeit . سبرينغر-فيرلاغ برلين هايدلبرغ GmbH. ص. 143. ردمك  978-3-540-05032-2.
  101. ^ آيشين، والتر. بونهيرت، أندرياس (1988). "نظام داس بيلشن" . جورابلاتر . 50 (5): 57– 70. دوى : 10.5169/seals-862554 .
  102. ^ كروتا ، فينسيلاس (2010). "La question de l'art géométrique des Celtes" . كتيمة . 35 : 243– 252. دوى : 10.3406/ktema.2010.2501 .
  103. ↑ أولمستيد، غاريت (2001). "نص مُعاد بناؤه نهائيًا لتقويم كوليني" . مجلة الدراسات الهندية الأوروبية . يشير قول بلينيوس إلى أن أقدم تقويم غالي نشأ قبل حوالي 1000 عام من فترة الملاحظة التي سجلها. ويعود أصل أقدم أنظمة التقويم الغالي الباقية بوضوح إلى أواخر العصر البرونزي. وتُعد هذه الفترة الزمنية التي تبلغ 1000 عام للتقويم ذي الثلاثين عامًا نتيجة حتمية لقول بلينيوس. يتقدم التقويم القمري الثابت ذو الدورة الثلاثين عامًا على القمر بيوم واحد كل 199 عامًا. وعلى الرغم من أن الأشهر كانت تبدأ في الأصل في اليوم الأول من القمر، إلا أنه بعد 1000 عام من تطبيق التقويم، كانت الأشهر ستتحول لتبدأ في اليوم السادس من القمر. بسبب تطورها التطوري الطويل مع مراحل سابقة لا تزال مضمنة في التقويم اللاحق، فإن تقويم كوليني يوفر نافذة فريدة على القدرات الفلكية لشعب يُفترض أنه بربري، وهم السلتيون في بلاد الغال قبل العصر الروماني.
  104. ↑ كوخ. كوساك (1959); N. Müller-Scheessel، Die Hallstattkultur und ihre räumliche Differenzierung. Der West- und Osthallstattkreis aus forschungsgeschichtlicher Sicht (2000)
  105. ↑ ميغاو، 30-39
  106. ↑ "عبور جبال الألب: التحضر المبكر بين شمال إيطاليا ووسط أوروبا (900-400 قبل الميلاد)، ص 319" . دار نشر سايدستون .
  107. ↑ "جبل إيبف في جنوب ألمانيا. التحصينات والتنظيم المكاني وأراضي "مقر أميري" من العصر الحديدي المبكر" . منشورات أوسونيوس .
  108. ↑ جيرلوف، سابين (2004). "سحر هالشتات: دلاء وسيوف وأغطية رأس هالشتات من بريطانيا وأيرلندا" . كتب أوكس بو .
  109. ↑ "الآلات الوترية لثقافة هالشتات - من التمثيل الأيقوني إلى إعادة الإنتاج التجريبي (بومبرجر 2020)" .
  110. ↑ برونيل وآخرون 2020 ، مجموعة البيانات S1، الصفوف 215-219.
  111. ^ برونيل وآخرون. 2020 ، ص. 5.
  112. ↑ فيشر وآخرون 2022 .
  113. ^ هالستات فورشونج (2018-11-08). "STIEGEN-BLOG Archäologische Forschung Hallstatt: Mythos Hallstatt - Eine Dokumentation von Terra Mater" . STIEGEN-BLOG Archäologische Forschung Hallstatt . تم الاسترجاع 2019-01-15 .
  114. ^ نولف، ماركوس. الفيلم الوثائقي "Terra Mater: Mythos Hallstatt"www.uibk.ac.at (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
  115. ↑ شركة. "لغز المقبرة السلتية" . استوديوهات تيرا ماتر فاكتوال (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

مصادر

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بثقافة هالستات في ويكيميديا ​​كومنز