تاريخ الصرب
يمتد تاريخ الصرب من أوائل العصور الوسطى وحتى يومنا هذا. [ 1 ] ينتمي الصرب إلى الشعوب السلافية الجنوبية ، ويقطنون تقليديًا بشكل رئيسي في صربيا ، والجبل الأسود ، والبوسنة والهرسك ، وكرواتيا ، ومقدونيا الشمالية . وقد انتشرت جالية صربية من أصول صربية إلى أوروبا الغربية، وأمريكا الشمالية، وأستراليا.
العصور الوسطى
استقر السلاف في البلقان خلال القرنين السادس والسابع الميلاديين، حيث التقوا بالسكان المحليين المتبقين ( الإيليريين ، والتراقيين ، والداقيين ، والسلت ، والسكيثيين ) واستوعبوهم جزئيًا. [ 2 ] وكان الصرب من بين الشعوب السلافية المبكرة . [ 3 ] ووفقًا لكتاب "دي أدمينيستراندو إمبيريو" ، وهو عمل تاريخي جمعه الإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع بورفيروجينيتوس (توفي عام 959)، فقد حدثت هجرة الصرب من صربيا البيضاء إلى البلقان في وقت ما خلال عهد الإمبراطور هرقل الأول (610-641) عندما وصلوا إلى منطقة بالقرب من سالونيك ، ولكنهم غادروا تلك المنطقة بعد ذلك بوقت قصير واستقروا في أراضٍ بين جبال سافا وجبال الألب الدينارية . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] بحلول عهد الإمبراطور جستنيان الثاني (685-695)، الذي أعاد توطين العديد من الجماعات السلافية الجنوبية من البلقان إلى آسيا الصغرى ، كانت مجموعة من المستوطنين الصرب في منطقة بيثينيا قد اعتنقوا المسيحية . وكان لمستوطنتهم، مدينة غوردوسيربا ( باليونانية : Γορδόσερβα )، أسقفها الذي شارك في مجمع ترولو (691-691). [ 7 ] في علم التأريخ وعلم الآثار المعاصرين، أُعيد تقييم روايات كتاب " دي أدمينستراندو إمبيريو" لاحتوائها على مفارقات تاريخية وأخطاء واقعية. ويذكر سرد الكتاب عن الصرب أنهم طلبوا من القائد البيزنطي لمدينة بلغراد الحالية الاستقرار في مقاطعة سالونيك ، التي تشكلت حوالي عام 1800. بعد مرور 150 عامًا على عهد هيراكليوس الذي كان في القرن السابع. ولأغراض سردها، تصوغ DAI أصلًا خاطئًا للاسم العرقي الصربي، حيث تشتقه من الكلمة اللاتينية servi (الأقنان). [ 8 ]
بينما سعت الإمبراطورية البيزنطية إلى ترسيخ هيمنتها على الصرب، سعت رواية "التاريخ البيزنطي " (DAI) إلى فرض هيمنة تاريخية عليهم، مدعيةً أن وصولهم واستقرارهم واعتناقهم المسيحية كان نتيجة مباشرة للتدخل البيزنطي في القرون التي سبقت كتابة "التاريخ البيزنطي" . [ 9 ] ويرى المؤرخ دانييل دزينو أن قصة الهجرة من صربيا البيضاء بعد دعوة هرقل، كوسيلة لتفسير استقرار الصرب، ما هي إلا شكل من أشكال تبرير التغير الاجتماعي والثقافي الذي شهدته منطقة البلقان، وذلك من خلال تحريف أحداث تاريخية وقعت في أواخر العصور القديمة. [ 10 ]
بعد استيطانهم الأولي في المناطق الغربية من البلقان، أسس الصرب دولتهم الأولى، إمارة صربيا في أوائل العصور الوسطى ، والتي حكمتها أول سلالة صربية، والمعروفة في علم التاريخ باسم سلالة فلاستيميروفيتش . [ 4 ] خلال فترة حكمهم، كانت عملية تنصير الصرب جارية، كعملية تدريجية، اكتملت بحلول منتصف القرن التاسع. [ 11 ] كما أنشأ الصرب دويلات محلية في مناطق نيريتفانيا ، وزاهوملي ، وترافونيا ، ودوكليا . يشكك بعض الباحثين، مثل تيبور زيفكوفيتش ونيفين بوداك، في هويتهم الصربية في القرن السابع، ويفترضون أن مصادر مثل كتاب " دي أدمينيستراندو إمبيريو" تستند إلى بيانات تتعلق بالحكم والهوية الصربية في القرن العاشر عندما اكتمل التكوين العرقي الصربي. [ 12 ] [ 13 ]
كما ورد في حوليات الفرنجة الملكية وجود منطقة صربية في أوائل العصور الوسطى ، حيث تشير في مدخل عام 822 إلى أن الأمير ليوديفيت غادر مقره في سيساك وانضم إلى الصرب. [ 14 ] ووفقًا لزيفكوفيتش، فإن استخدام مصطلح دالماسيا في الوثيقة للإشارة إلى كل من الأراضي التي حكمها الصرب والأراضي الخاضعة لحكم دوق كرواتي، كان على الأرجح انعكاسًا لتطلعات الفرنجة الإقليمية نحو كامل منطقة مقاطعة دالماسيا الرومانية السابقة. [ 15 ] يذكر المدخل نفسه "الصرب، الذين يُقال إنهم يسيطرون على جزء كبير من دالماسيا " ( ad Sorabos, quae natio magnam Dalmatiae partem obtinere dicitur )، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ولكن وفقًا لجون (الابن) فاين ، كان من الصعب العثور على صرب في هذه المنطقة لأن المصادر البيزنطية كانت محدودة بالساحل الجنوبي، ومن المحتمل أيضًا وجود قبيلة أو مجموعة من القبائل الصغيرة من الصرب بين القبائل الأخرى. [ 19 ] [ 20 ] ومع ذلك، فإن ذكر "دالماسيا" في عامي 822 و833 كمصطلح جغرافي قديم من قِبل مؤلفي الحوليات الفرنجية كان جزءًا من الكل مع تصور غامض لما يشير إليه هذا المصطلح الجغرافي فعليًا. [ 21 ]
خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر، حكمت سلالة فوكانوفيتش إمارة صربيا الكبرى . وخلال تلك الفترة، خاض الصرب حروباً متكررة ضد الإمبراطورية البيزنطية المجاورة . [ 22 ]
بين عامي 1166 و1371، حكمت سلالة نيمانجيتش الصرب ، وهي سلالة أسسها الأمير ستيفان نيمانجيتش (1166-1196)، الذي غزا العديد من الأراضي المجاورة، بما في ذلك كوسوفو، ودوكليا، وترافونيا، وزاهوملي. وارتقت الدولة الصربية إلى مملكة عام 1217، في عهد ستيفان نيمانجيتش، نجل نيمانجيتش . [ 23 ] وفي الوقت نفسه، تأسست الكنيسة الأرثوذكسية الصربية كأسقفية مستقلة عام 1219، [ 24 ] بفضل جهود سافا ، الذي أصبح شفيع الصرب. [ 25 ]
على مدى المئة والأربعين عامًا التالية، وسّعت صربيا حدودها. وظل نموذجها الثقافي بيزنطيًا، على الرغم من الطموحات السياسية الموجهة ضد الإمبراطورية. وبلغت قوة صربيا ونفوذها في العصور الوسطى ذروتهما في عهد ستيفان دوشان ، الذي حكم الدولة من عام 1331 حتى وفاته عام 1355. وفي عام 1346، تُوّج إمبراطورًا ، مؤسسًا بذلك الإمبراطورية الصربية . [ 26 ] وفي الوقت نفسه، رُفعت الكنيسة الأرثوذكسية الصربية إلى مرتبة البطريركية (1346). وشملت أراضي الإمبراطورية مقدونيا وشمال اليونان والجبل الأسود ومعظم ألبانيا. [ 27 ] وعندما توفي دوشان، أصبح ابنه ستيفان أوروش الخامس إمبراطورًا. [ 28 ] ومع بدء الغزاة الأتراك غزوهم للبلقان في خمسينيات القرن الرابع عشر، نشب صراع كبير بينهم وبين الصرب، وكانت أولى المعارك الكبرى معركة ماريتسا (1371)، [ 29 ] التي هُزم فيها الصرب. [ 30 ] مع مقتل اثنين من القادة الصرب البارزين في المعركة، ومع وفاة ستيفن أوروش في العام نفسه، تفككت الإمبراطورية الصربية إلى عدة دويلات صربية صغيرة. [ 29 ] كانت هذه الدويلات تُحكم من قبل أمراء إقطاعيين، حيث سيطرت عائلة بالشيتش على زيتا ، بينما سيطرت عائلة برانكوفيتش على راشكا وكوسوفو وميتوهيا وشمال مقدونيا، وسيطر لازار هريبليانوفيتش على ما يُعرف اليوم بصربيا الوسطى وجزء من كوسوفو. [ 31 ] تم قبول هريبليانوفيتش لاحقًا كزعيم اسمي للصرب لأنه كان متزوجًا من إحدى أفراد سلالة نيمانجيتش. [ 29 ] في عام 1389، واجه الصرب العثمانيين في معركة كوسوفو في سهل كوسوفو بوليه ، بالقرب من مدينة بريشتينا . [ 30 ] قُتل كل من لازار والسلطان مراد الأول في القتال. [ 32 ] من المرجح أن المعركة انتهت بالتعادل، ولم تسقط صربيا في يد الأتراك حتى عام 1459. [ 32 ] يوجد حوالي 30 سجلاً تاريخياً صربياً من الفترة ما بين 1390 و1526. [ 33 ]
العصر الحديث المبكر
شارك الصرب بنشاط في الحروب التي دارت في البلقان ضد الإمبراطورية العثمانية، ونظموا انتفاضات. [ 34 ] ونتيجة لذلك، تعرضوا للاضطهاد ودُمرت أراضيهم. [ 34 ] وتبع ذلك هجرات كبيرة من صربيا إلى أراضي هابسبورغ. [ 34 ] امتدت فترة الحكم العثماني في صربيا من النصف الثاني من القرن الخامس عشر إلى بداية القرن التاسع عشر، وتخللتها ثلاث فترات احتلال من قبل هابسبورغ خلال الحروب العثمانية اللاحقة.
في أوائل عام 1594، ثار الصرب في بانات ضد العثمانيين . [ 35 ] حمل الثوار، في أجواء حرب مقدسة ، رايات حرب تحمل أيقونة القديس سافا . [ 36 ] بعد قمع الانتفاضة، أحرق العثمانيون رفات القديس سافا علنًا في هضبة فراتشار في 27 أبريل 1595. [ 36 ] أثار حرق رفات سافا غضب الصرب، وعزز حركة التحرير الصربية. منذ عام 1596، أصبح دير تفردوش في تريبيني مركزًا للنشاط المناهض للعثمانيين في الهرسك . [ 37 ] اندلعت انتفاضة في عام 1596 ، لكن الثوار هُزموا في معركة غاتشكو عام 1597، واضطروا للاستسلام بسبب نقص الدعم الخارجي. [ 37 ]
بعد أن استولت القوات المسيحية المتحالفة على بودا من الإمبراطورية العثمانية عام 1686 خلال الحرب التركية الكبرى ، انضم الصرب من سهل بانونيا ( المجر الحالية ، ومنطقة سلافونيا في كرواتيا الحالية ، ومنطقتا باتشكا وبانات في صربيا الحالية ) إلى قوات الإمبراطورية النمساوية المجرية كوحدات منفصلة تُعرف باسم الميليشيا الصربية . [ 38 ] وانضم الصرب، كمتطوعين، بأعداد كبيرة إلى الجانب النمساوي. [ 39 ] في عام 1688، استولى جيش هابسبورغ على بلغراد ودخل أراضي صربيا الوسطى الحالية . دعا لويس ويليام، مارغريف بادن بادن، البطريرك الصربي أرسيني الثالث تشارنوييفيتش إلى حمل السلاح ضد الأتراك؛ فقبل البطريرك الدعوة وعاد إلى بيتش المحررة. ومع سقوط صربيا تحت سيطرة هابسبورغ، منح ليوبولد الأول أرسيني لقب النبلاء ولقب الدوق. في أوائل نوفمبر، التقى أرسيني الثالث بالقائد العام لجيش هابسبورغ، الجنرال إينيا سيلفيو بيكولوميني، في بريزرين ؛ وبعد هذا الحديث أرسل مذكرة إلى جميع الأساقفة الصرب ليأتوا إليه ويتعاونوا فقط مع قوات هابسبورغ.
قام البطريرك أرسيني الثالث بهجرة واسعة النطاق للصرب إلى أراضي هابسبورغ. [ 40 ] وتركزت الجالية الصربية الكبيرة في بانات وجنوب المجر والحدود العسكرية، وضمت تجارًا وحرفيين في المدن، ولكن كان معظمهم من اللاجئين الفلاحين. [ 40 ] كما هاجرت مجموعات أصغر من الصرب إلى الإمبراطورية الروسية ، حيث شغلوا مناصب رفيعة في الأوساط العسكرية. وفي الإمبراطورية الروسية، نشأت منطقة تاريخية كبيرة تُعرف باسم صربيا الجديدة . [ 41 ] [ 42 ] وبقيت صربيا تحت السيطرة العثمانية حتى أوائل القرن التاسع عشر، مع اندلاع الثورة الصربية عام 1804.
العصر الحديث
القرن التاسع عشر
انتهت الانتفاضة في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بالاعتراف بحكم صربيا الذاتي وحدودها، واعتراف العالم بميلوش أوبرينوفيتش حاكمًا لها. انسحبت آخر القوات العثمانية من صربيا عام ١٨٦٧، إلا أن استقلال صربيا لم يُعترف به دوليًا إلا في مؤتمر برلين عام ١٨٧٨. [ ٤٣ ] عندما نالت إمارة صربيا استقلالها عن الإمبراطورية العثمانية، أصبحت الأرثوذكسية عنصرًا حاسمًا في تحديد الهوية الوطنية، بدلًا من اللغة التي كانت مشتركة مع السلاف الجنوبيين الآخرين ( الكروات والمسلمين). [ ٤٤ ]
القرن العشرين
شاركت صربيا في حروب البلقان بين عامي 1912 و1913، والتي أجبرت العثمانيين على الانسحاب من البلقان وضاعفت مساحة مملكة صربيا وعدد سكانها. في عام 1914، اغتال طالب صربي بوسني شاب يُدعى غافريلو برينسيب الأرشيدوق فرانز فرديناند، أحد قادة النمسا ، مما ساهم بشكل مباشر في اندلاع الحرب العالمية الأولى . [ 45 ] وفي المعارك التي تلت ذلك، غزت النمسا-المجر صربيا . ورغم تفوق النمسا-المجر عدديًا، تمكن الصرب من هزيمة النمساويين المجريين في معركة سير ، التي مثّلت أول انتصار للحلفاء على دول المحور في الحرب. [ 46 ] وبفضل انتصارات أخرى في معركتي كولوبارا ودرينا ، ظلت صربيا عصية على الغزو مع دخول الحرب عامها الثاني. إلا أن غزوًا شنته قوات ألمانيا والنمسا - المجر وبلغاريا اجتاح الصرب في شتاء عام 1915، وأدى انسحاب الجيش الصربي اللاحق عبر ألبانيا إلى مقتل أكثر من 240 ألف صربي. أمضت القوات الصربية السنوات المتبقية من الحرب تقاتل على جبهة سالونيك في اليونان، قبل أن تحرر صربيا من الاحتلال النمساوي المجري في نوفمبر 1918. [ 47 ]
شكّل الصرب لاحقًا مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين مع شعوب سلافية جنوبية أخرى . ثم أُعيد تسمية البلاد إلى مملكة يوغوسلافيا ، وحكمها من عام 1921 إلى عام 1934 الملك ألكسندر الأول من سلالة كارادورديفيتش الصربية . [ 48 ] في الفترة ما بين عامي 1920 و1931، مُنحت العائلات الصربية وغيرها من العائلات السلافية الجنوبية في مملكة المجر (وجمهورية بارانيا باخا الصربية المجرية ) خيار مغادرة المجر إلى مملكة يوغوسلافيا ، وبالتالي تغيير جنسيتهم (أُطلق على هؤلاء اسم "أوبتانتي ").
خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت دول المحور يوغوسلافيا في أبريل/نيسان 1941. وانقسمت البلاد لاحقًا إلى عدة أجزاء، واحتلت ألمانيا صربيا احتلالًا مباشرًا. [ 49 ] عانى الصرب في دولة كرواتيا المستقلة من اضطهاد على يد حركة أوستاشي القومية المتطرفة والفاشية الكرواتية ، التي سعت إلى إبادة السكان الصرب في معسكرات الموت. وقُتل أكثر من نصف مليون صربي في أراضي يوغوسلافيا خلال الحرب العالمية الثانية. [ 50 ] وشكّل الصرب في يوغوسلافيا المحتلة لاحقًا حركة مقاومة عُرفت باسم الجيش اليوغوسلافي في الوطن ، أو التشيتنيك. حظي التشيتنيك بالدعم الرسمي من الحلفاء حتى عام 1943، حين تحوّل دعم الحلفاء إلى الأنصار اليوغوسلافيين الشيوعيين ، وهي قوة متعددة الأعراق تأسست عام 1941، والتي ضمت أغلبية كبيرة من الصرب في صفوفها خلال العامين الأولين من الحرب. لاحقًا، وبعد سقوط إيطاليا في سبتمبر 1943، انضمت جماعات عرقية أخرى إلى الأنصار بأعداد أكبر. [ 49 ] في نهاية الحرب، انتصر الأنصار بقيادة الكرواتي جوزيب بروز تيتو . وأصبحت يوغوسلافيا فيما بعد دولة شيوعية. توفي تيتو عام 1980، وشهدت يوغوسلافيا بعد وفاته أزمة اقتصادية حادة. [ 51 ]
تفككت يوغوسلافيا في أوائل التسعينيات، وأسفرت سلسلة من الحروب عن نشأة خمس دول جديدة. دارت أعنف المعارك في كرواتيا والبوسنة والهرسك ، حيث ثار سكانها الصرب ساعين إلى التوحد مع صربيا ، التي كانت آنذاك جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية . انتهت الحرب في كرواتيا في أغسطس/آب 1995، بهجوم عسكري كرواتي عُرف باسم عملية العاصفة، سحق التمرد الصربي الكرواتي ، ما أدى إلى نزوح نحو 200 ألف صربي من البلاد. وانتهت حرب البوسنة في العام نفسه، باتفاقية دايتون التي قسمت البلاد على أسس عرقية. وفي عامي 1998 و1999، تحول الصراع في كوسوفو بين الجيش اليوغوسلافي والألبان الساعين إلى الاستقلال إلى حرب شاملة، أسفرت عن حملة قصف من قبل حلف شمال الأطلسي (الناتو) استمرت 78 يومًا، وأجبرت قوات الأمن اليوغوسلافية فعليًا على الانسحاب من كوسوفو. [ 52 ] لاحقًا، فرّ أكثر من 200 ألف صربي وغيرهم من غير الألبان من المقاطعة. [ 53 ] في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2000، أُطيح بالرئيس اليوغسلافي سلوبودان ميلوسيفيتش في ثورة سلمية بعد رفضه الاعتراف بالهزيمة في الانتخابات العامة اليوغسلافية لعام 2000. [ 54 ]
التاريخ الثقافي
النهضة الصربية
يشير مصطلح النهضة الصربية إلى فترة في تاريخ الصرب امتدت بين القرن الثامن عشر والتأسيس الرسمي لإمارة صربيا (1878). بدأت هذه النهضة في أراضي هابسبورغ، في سريمسكي كارلوفيتشي . [ 55 ] ويُقال إن "النهضة الصربية" بدأت في بانات خلال القرن السابع عشر . [ 56 ] وقد سبقت النهضة الصربية النهضة الوطنية البلغارية . [ 57 ] وكانت الثورة الصربية (1804-1817) أول ثورة في الإمبراطورية العثمانية تتخذ طابعًا وطنيًا ، [ 55 ] والتي مثّلت ذروة النهضة الصربية. [ 58 ] ووفقًا لجيلينا ميلويكوفيتش-ديوريتش: "كانت جمعية ماتيكا سربسكا أول جمعية أدبية وعلمية بين السلاف ، وقد أسسها قادة النهضة الصربية في بست عام 1826." [ 59 ] أصبحت فويفودينا مهد النهضة الصربية خلال القرن التاسع عشر. [ 60 ] وكان فوك ستيفانوفيتش كاراديتش (1787-1864) الشخصية الأكثر تأثيرًا في هذه الفترة. [ 61 ] [ 62 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ سيركوفيتش 2004 .
- ↑ ميلر 2005 ، ص 533.
- ↑ فاين 1991 ، ص 52-53.
- 1 2 Ćirković 2004 ، ص. 11.
- ^ تيبور سيفكوفيتش. (2000) السلوفينية وروميجي ص 96-97؛ معهد استوريسكي سانو، بلغراد، ISBN 8677430229
- ^ سينيسا ميشيتش؛ (2014) Istorijska Geografija srpskih zemalja od 6. do polovine 16.veka (باللغة الصربية) ص. 18؛ ماجلان بريس، ISBN 8688873178
- ^ كوماتينا 2014 ، ص. 33-42.
- ↑ كورتا 2001 ، ص 66: مُنحوا في البداية أرضًا في مقاطعة سالونيك، لكن لم يكن هناك مثل هذا النظام خلال عهد هرقل. تفسير الإمبراطور قسطنطين للاسم العرقي للصرب بأنه مشتق من كلمة "سيرفي" خاطئ بشكل واضح.
- ↑ كاردراس 2011 ، ص 94.
- ↑ دزينو 2010 ، ص 112.
- ^ كيركوفيتش 2004 ، ص. 15-17.
- ^ سيفكوفيتش 2012 ، ص. 161-162، 181-196.
- ^ بوداك، نيفين (1994). Prva stoljeća Hrvatske (PDF) . زغرب: Hrvatska sveučilišna naklada. ص 58 – 61. ISBN 953-169-032-4أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
- ↑ Curta 2019 ، ص 109.
- ↑ Živković 2011 ، ص 395.
- ↑ دراسات صربية . المجلد 2-3 . الجمعية الأمريكية الشمالية للدراسات الصربية. 1982. ص 29.
...الصرب، وهم شعب يُقال إنه يسيطر على جزء كبير من دالماسيا
- ↑ داتون، بول إدوارد (1993). الحضارة الكارولنجية: مختارات . دار برودفيو للنشر . ص 181. ISBN 9781551110035...
الذين يقال إنهم يسيطرون على جزء كبير من دالماسيا
- ↑ ديوكيتش، ديجان (2023). تاريخ موجز لصربيا . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 61. ISBN 9781107028388.
«شعب يُقال إنه يسيطر على جزء كبير من دالماسيا». كانت هذه إشارة إلى مقاطعة دالماسيا الرومانية القديمة، التي امتدت عميقاً في غرب البلقان، من الساحل الشرقي للبحر الأدرياتيكي إلى وديان نهري إيبار وسافا.
- ↑ جون ف. أ. فاين (الابن)؛ (2010) عندما لم تكن العرقية مهمة في البلقان، ص 35؛ مطبعة جامعة ميشيغان، رقم ISBN 0472025600
- ↑ كورتا 2006 ، ص 136.
- ^ أنتشيتش، ملادين (1998). "Od karolinškoga dužnosnika do hrvatskoga vladara. Hrvati i Karolinško Carstvo u prvoj polovici IX. stoljeća" . زافود زا بوفيجيسني زنانوستي هازو يو زادرو . 40 : 32.
- ^ كيركوفيتش 2004 ، ص. 23-24.
- ↑ سيركوفيتش 2004 ، ص 38.
- ↑ سيركوفيتش 2004 ، ص 28.
- ↑ كوكس 2002 ، ص 20.
- ↑ سيركوفيتش 2004 ، ص 64.
- ↑ كوكس 2002 ، ص 21.
- ↑ كوكس 2002 ، ص 23.
- 1 2 3 كوكس 2002 ، ص 23-24.
- 1 2 يهوذا 2002 ، ص. 5.
- ↑ يهوذا 2000 ، ص 27.
- 1 2 Judah 2002 ، ص 7-8.
- ↑ دفورنيك 1962 ، ص 174.
- 1 2 3 غابور أغوستون؛ بروس آلان ماسترز (1 يناير 2009). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . قاعدة المعلومات للنشر. ص 518–. رقم ISBN 978-1-4381-1025-7.
- ^ راجكو إل. فيسيلينوفيتش (1966). (1219-1766). Udžbenik za IV razred srpskih pravoslavnih bogoslovija. (يو 68 - 1914) . سانت. آره. سينود صربسكا برافوسلافني crkve. ص 70 – 71.
- 1 2 نيكولاي فيليميروفيتش (يناير 1989). حياة القديس سافا . مطبعة مدرسة القديس فلاديمير. ص. 159. ردمك 978-0-88141-065-5.
- 1 2 كوروفيتش 2001 ، تم الانتهاء منه في دروج سبيربا
- ^ جافريلوفيتش، سلافكو (2006)، “Isaija Đakovi” (PDF) ، زبورنيك ماتيسي سربسكي زا إيستوريجو (باللغة الصربية)، المجلد. 74، نوفي ساد: ماتيكا صربسكا ، قسم العلوم الاجتماعية، وقائع التاريخ، ص. 7، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 16 سبتمبر 2011 ، استرجاعها 21 ديسمبر 2011
- ^ جانيسيجيفيتش 1998 ، ص. 70.
- 1 2 Jelavich 1983a ، ص. 145.
- ^ "Stopama Isakoviča، Karađorđa i komunista – Seobe u Rusiju – Nedeljnik Vreme" . www.vreme.com (باللغة الصربية). 2011-11-23. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ↑ "سيوبا سبيربا في روسيا – أتمنى أن لا يكون هناك" . بوليتيكا أون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 2022-07-12 .
- ^ أجوستون وماسترز 2009 ، ص 518-519.
- ↑ كريستوفر كاثرود (1 يناير 2002). لماذا تثور الأمم: القتل باسم الله . روومان وليتلفيلد. ص 135 وما يليها. ISBN 978-0-7425-0090-7.
- ↑ ميلر 2005 ، ص 542.
- ↑ بافلوفيتش 2002 ، ص 94.
- ↑ ميلر 2005 ، ص 542-543.
- ↑ ميلر 2005 ، ص 544.
- 1 2 ميلر 2005 ، ص 545.
- ↑ الجبهة اليوغوسلافية (الحرب العالمية الثانية)#الخسائر
- ↑ ميلر 2005 ، ص 546-553.
- ↑ ميلر 2005 ، ص 558-562.
- ↑ غال، كارلوتا (7 مايو 2000). "دعم جديد لمساعدة الصرب على العودة إلى ديارهم في كوسوفو" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ بافلوفيتش 2002 ، ص 225.
- 1 2 م. شكري هاني أوغلو (8 مارس 2010). تاريخ موجز للإمبراطورية العثمانية المتأخرة . مطبعة جامعة برينستون. ص 51–. ISBN 978-1-4008-2968-2.
- ↑ فرانسيس دياك (1942). المجر في مؤتمر باريس للسلام: التاريخ الدبلوماسي لمعاهدة تريانون . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 370. ISBN 9780598626240.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ^ فيكتور نوفاك (1980). مراجعة تاريخية .
طالما أن هذا هو الاقتراح الجيد الذي بدأ من الشراء، فهذا أمر مؤسف. إن "السلافيين" و "السلافيين" هم من بين النجوم الآخرين، ولكن هناك الكثير من الاختلافات بينهم وواحد منهم. ممتلئ ومن أجلنا ومن أجل ...
- ↑ فريد سينغلتون (21 مارس 1985). تاريخ موجز للشعوب اليوغوسلافية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 72 –. ISBN 978-0-521-27485-2.
- ↑ يلينا ميلويكوفيتش-ديوريتش (1994). القومية السلافية والهوية الوطنية في روسيا والبلقان، 1830-1880: صور الذات والآخرين . دراسات من أوروبا الشرقية. ص 21. ISBN 9780880332910.
- ↑ بول روبرت ماغوتشي (2002). الأطلس التاريخي لأوروبا الوسطى . مطبعة جامعة تورنتو. ص 34 وما يليها. ISBN 978-0-8020-8486-6.
- ↑ إنجريد ميرشيرز (2007). القومية الثقافية في أراضي هابسبورغ السلافية الجنوبية في أوائل القرن التاسع عشر: الشبكة العلمية لجيرني كوبيتار (1780-1844) . مطبوعات وتوقيعات DCL. رقم ISBN 978-3-87690-985-1
يرتبط إحياء الموسيقى الصربية بشكل خاص باسم فوك ستيفانوفيتش كاراديتش، الذي تمت دراسته على نطاق واسع وكان موضوعًا للعديد من الدراسات
. - ↑ الأدب السوفيتي . دار نشر اللغات الأجنبية. يناير 1956.
ساعد فوك كاراديتش، الشخصية البارزة في النهضة الصربية، وأحد الشخصيات الرائدة في الحركة التعليمية في عصره.
مصادر
- المصادر الأولية
- كونشر ، دراجانا (2009). جيستا ريجوم سكلافوروم . المجلد. 1. بيوغراد نيكشي: المعهد التاريخي، مدير أوستروغ.
- مورافسيك، جيولا ، محرر. (1967) [1949]. قسطنطين بورفيروجينيتوس: في إدارة الإمبراطورية ( الطبعة الثانية المنقحة). واشنطن العاصمة: مركز دمبارتون أوكس للدراسات البيزنطية. ISBN 9780884020219.
- بيرتز، جورج هاينريش ، أد. (1845). اينهاردي أناليس . هانوفر.
- شولز، برنارد والتر، محرر. (1970). سجلات العصر الكارولنجي: حوليات الفرنجة الملكية وتواريخ نيثارد . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0472061860.
- ثورن، هانز، أد. (1973). إيوانيس سكيليتزاي ملخص تاريخي . برلين-نيويورك: دي جرويتر. رقم ISBN 9783110022858.
- شيشي، فردو ، أد. (1928). Летопис Попа Дуканина (تاريخ كاهن دقلجا) . بيوجراد-زغرب: أكاديمية سلافسكا.
- الأماكن القريبة : ألداسي، أنتال، محرران. (1907). Magyarország és Szerbia közti összeköttetések oklevéltára 1198-1526 . بودابست: أكاديمية ماجيار تودومنيوس.
- وورتلي، جون، محرر. (2010). يوحنا سكيليتز: ملخص لتاريخ بيزنطة، 811-1057 . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139489157.
- جيفكوفيتش، تيبور (2009). جيستا ريجوم سكلافوروم . المجلد. 2. بيوغراد نيكشي: المعهد التاريخي، مدير أوستروغ.
- مصادر ثانوية
- أغوستون، غابور؛ الماجستير، بروس، محرران. (2009). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . نيويورك، نيويورك: حقائق في الملف. رقم ISBN 9780816062591.
- باباك، دوشان م. (2016). الجيش الصربي في الحرب العالمية الأولى، 1914-1918 . سوليهول: هيليون. ISBN 9781910777299.
- باتاكوفيتش، دوشان ت. (1996). صرب البوسنة والهرسك: التاريخ والسياسة . باريس: حوار. ISBN 9782911527104.
- باتاكوفيتش، دوشان ت. ، أد. (2005). Histoire du peuple serbe [ تاريخ الشعب الصربي ] (بالفرنسية). لوزان: عصر الإنسان. رقم ISBN 9782825119587.
- بوليتش، ديجان (2013). "تحصينات أواخر العصور القديمة وبداية العصر البيزنطي في الأراضي اللاحقة للإمارات السلافية الجنوبية، وإعادة احتلالها". عالم السلاف: دراسات عن السلاف الشرقيين والغربيين والجنوبيين: المدن، والحصون، والقصور، والأدلة الأثرية (من القرن السابع إلى الحادي عشر الميلادي) . المعهد التاريخي للأكاديمية السلافية للعلوم. ص 137-234 . ISBN 9788677431044.
- سيركوفيتش، سيما (2004). الصرب . مالدن: دار نشر بلاكويل. رقم ISBN 9781405142915.
- تشيركوفيتش، سيما (2014) [1964]. "الإكليل المزدوج: مساهمة في تاريخ الملكية في البوسنة" . بالكانيكا (45): 107-143 . doi : 10.2298/BALC1445107C .
- كوكس، جون ك. (2002). تاريخ صربيا . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 9780313312908.
- كورتا، فلورين (2001). نشأة السلاف: تاريخ وآثار منطقة الدانوب السفلى، حوالي 500-700 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139428880.
- كورتا، فلورين (2006). جنوب شرق أوروبا في العصور الوسطى، 500-1250 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-81539-0.
- كورتا، فلورين (2019). أوروبا الشرقية في العصور الوسطى (500-1300) . ليدن وبوسطن: بريل. ISBN 9789004395190.
- ديناردو، ريتشارد ل. (2015). الغزو: فتح صربيا، 1915. سانتا باربرا: براغر. ISBN 9781440800931.
- دراغنيتش، أليكس ن.، أد. (1994). التراث التاريخي لصربيا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 9780880332446.
- دراغنيتش، أليكس ن. (2004). صربيا عبر العصور . بولدر: دراسات أوروبا الشرقية. ISBN 9780880335416.
- دفورنيك، فرانسيس (1962). السلاف في التاريخ والحضارة الأوروبية . نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز.
- دزينو، دانييل (2010). التحول إلى سلافي، التحول إلى كرواتي: تحولات الهوية في دالماسيا ما بعد الرومان وبدايات العصور الوسطى . بريل. ISBN 9789004186460.
- جورجيفيتش، ميلوش ز. (2010). "خلفية عن الثقافة والتعليم الصربيين في النصف الأول من القرن الثامن عشر وفقًا للمصادر التاريخية الصربية". الإمبراطوريات وشبه الجزيرة: جنوب شرق أوروبا بين كارلوفيتز وصلح أدرنة، 1699-1829 . برلين: دار نشر ليت. ص 125-131 . ISBN 9783643106117.
- دورديفيتش، سيفوتا؛ بيجيتش، سفيتلانا، محرران. (1999). التراث الثقافي لكوسوفو وميتوهيا . بلغراد: معهد حماية المعالم الثقافية لجمهورية صربيا. رقم ISBN 9788680879161.
- فاين، جون ف. أ. الابن (1991) [1983]. البلقان في العصور الوسطى المبكرة: دراسة نقدية من القرن السادس إلى أواخر القرن الثاني عشر . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-472-08149-7.
- فاين، جون ف. أ. (1994) [1987]. البلقان في أواخر العصور الوسطى: دراسة نقدية من أواخر القرن الثاني عشر إلى الفتح العثماني . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0-472-10079-8.
- فراير، تشارلز (1997). تدمير صربيا عام 1915. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780880333856.
- غافريلوفيتش، زاغا (2001). دراسات في الفن البيزنطي والصربي في العصور الوسطى . لندن: دار بيندار للنشر. ISBN 9781899828340.
- جومز، جوناثان إي. (2009). قيامة وانهيار الإمبراطورية في صربيا الهابسبورغية، 1914-1918 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521896276.
- هين، بول ن. (1971). "صربيا، كرواتيا، وألمانيا 1941-1945: الحرب الأهلية والثورة في البلقان". أوراق سلافية كندية . 13 (4): 344-373 . doi : 10.1080/00085006.1971.11091249 . JSTOR 40866373 .
- هوبتشيك، دينيس ب. (2002). البلقان: من القسطنطينية إلى الشيوعية . نيويورك: بالجريف. ISBN 9780312299132.
- إنغراو، تشارلز؛ ساماردزيتش، نيكولا؛ بيشالي، جوفان، محرران. (2011). صلح باسارويتز، 1718 . غرب لافاييت: مطبعة جامعة بوردو. رقم ISBN 9781557535948.
- إيسايلوفيتش، نيفين (2016). "العيش على الحدود: أمراء الحدود السلافية الجنوبية في أواخر العصور الوسطى في البلقان (القرون 13-15)" . باناتيكا . 26 (2): 105-117 .
- إيسايلوفيتش، نيفين (2017). "التشريعات المتعلقة بالفلاش في البلقان قبل وبعد الفتح العثماني: نظرة عامة". الدولة والمجتمع في البلقان قبل وبعد قيام الحكم العثماني . بلغراد: معهد التاريخ. ص 25-42 . ISBN 9788677431259.
- إيسايلوفيتش، نيفين ج.؛ كرستيتش، ألكسندر ر. (2015). "اللغة الصربية والكتابة السيريلية كوسيلة لمحو الأمية الدبلوماسية في جنوب شرق أوروبا في القرنين الخامس عشر والسادس عشر". تجارب محو الأمية المتعلقة بترانسيلفانيا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . كلوج نابوكا: معهد جورج باريتيو للتاريخ. ص 185-195 .
- إيفانوفيتش، ميلوش؛ إيسيلوفيتش ، نيفين (2015). "نهر الدانوب في العلاقات الصربية المجرية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر" . Tibiscvm: Istorie – Arheologie . 5 : 377 – 393.
- إيفيتش، بافلي ، محرر. (1995). تاريخ الثقافة الصربية . إدجوير: دار نشر بورثيل. ISBN 9781870732314.
- جانيسيجيفيتش، يوفان، أد. (1998). الخزانة الثقافية لصربيا . بلغراد: Idea، Vojnoizdavački zavod، نظام السوق. رقم ISBN 9788675470397.
- جيلافيتش، باربرا (1983أ). تاريخ البلقان: القرنان الثامن عشر والتاسع عشر . المجلد 1. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521252492.
- جيلافيتش، باربرا (1983ب). تاريخ البلقان: القرن العشرون . المجلد 2. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521274593.
- جيريتشك، قسطنطين (1911). جيشيتشت دير سيربين . المجلد. 1. جوتا: بيرثيس.
- جيريتشك، قسطنطين (1918). جيشيتشت دير سيربين . المجلد. 2. جوتا: بيرثيس.
- يهوذا، تيم (2000). الصرب: التاريخ والأسطورة وتدمير يوغوسلافيا ( الطبعة الثانية). نيو هيفن، كونيتيكت : مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-08507-5.
- يهوذا، تيم (2002). كوسوفو: الحرب والانتقام . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-09725-2.
- كاليتش، يوفانكا (1995). "راسيا - نواة الدولة الصربية في العصور الوسطى". المسألة الصربية في البلقان . بلغراد: كلية الجغرافيا. ص 147-155 .
- كاليتش، جوفانكا (2017). "كنائس التتويج الأولى في صربيا في العصور الوسطى" . بالكانيكا (48): 7– 18. دوي : 10.2298/BALC1748007K . اتش دي ال : 21.15107/rcub_dais_4886 .
- كاردراس، جورجيوس (2011). "استيطان الكروات والصرب في البلقان في إطار الصراعات البيزنطية الآفارية" (ملف PDF) . بلغاريا، البلغار، أوروبا - الأسطورة، التاريخ، الحداثة، فيليكو تارنوفو، 29-31 أكتوبر 2009. المجلد الرابع . دار النشر الجامعية "القديسان كيرلس وميثوديوس".
- كوماتينا، بريدراج (2010). “السلاف في حوض منتصف الدانوب والتوسع البلغاري في النصف الأول من القرن التاسع” (PDF) . معهد تسبورنيك رادوفا للفيزياء . 47 : 55 – 82.
- كوماتينا، بريدراج (2014). “تسوية السلاف في آسيا الصغرى خلال حكم جستنيان الثاني والأسقفية των Γορδοσερβων” (PDF) . Београдски Историјски Гласник: مراجعة تاريخية لبلغراد . 5 : 33 - 42.
- كوماتينا، بريدراج (2015). "الكنيسة في صربيا في زمن بعثة كيرلس وميثوديوس في مورافيا" . كيرلس وميثوديوس: بيزنطة وعالم السلاف . سالونيك: ديموس. ص 711-718 .
- كرسمنوفيتش، بويانا (2008). المقاطعة البيزنطية في طور التغيير: على عتبة القرنين العاشر والحادي عشر . بلغراد: معهد الدراسات البيزنطية. ISBN 9789603710608.
- كرستيتش، ألكسندر ر. (2017). "أي مملكة ستختار؟ - النبلاء الصرب بين العثمانيين والمجريين في القرن الخامس عشر". الدولة والمجتمع في البلقان قبل وبعد قيام الحكم العثماني . بلغراد: معهد التاريخ، مركز يونس إمره الثقافي التركي. ص 129-163 . ISBN 9788677431259.
- لوتواك، إدوارد ن. (2009). الاستراتيجية الكبرى للإمبراطورية البيزنطية . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674035195.
- ليون، جيمس ب. (2015). صربيا وجبهة البلقان، 1914: اندلاع الحرب العالمية الأولى . لندن: بلومزبري. ISBN 9781472580054.
- ماكورميك، روب (2008). "رد الولايات المتحدة على الإبادة الجماعية في دولة كرواتيا المستقلة، 1941-1945" . دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها . 3 (1): 75-98 .
- ماكنزي، ديفيد (1996). "أسطورة المحارب الصربي وتحرير صربيا، 1804-1815" . دراسات صربية: مجلة الجمعية الأمريكية الشمالية للدراسات الصربية . 10 (2): 133-148 .
- ماكنزي، ديفيد (2004). "يوفان ريستيتش في مؤتمر برلين 1878" . الدراسات الصربية: مجلة الجمعية الأمريكية الشمالية للدراسات الصربية . 18 (2): 321-339 .
- ميرياج، لورانس ب. (1978). "الانتفاضة الصربية الأولى (1804-1813) وأصول المسألة الشرقية في القرن التاسع عشر" ( ملف PDF) . المجلة السلافية . 37 (3): 421-439 . doi : 10.2307/2497684 . JSTOR 2497684. S2CID 222355180 .
- ميلر، نيكولاس (2005). "صربيا والجبل الأسود". أوروبا الشرقية: مدخل إلى الشعوب والأراضي والثقافة . المجلد 3. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. الصفحات 529-581 . ISBN 9781576078006.
- ميتروفيتش، أندريه (2007). حرب صربيا العظمى 1914-1918 . غرب لافاييت: مطبعة جامعة بوردو. رقم ISBN 9781557534767.
- أوبولينسكي، ديمتري (1974) [1971]. الكومنولث البيزنطي: أوروبا الشرقية، 500-1453 . لندن: كاردينال. ISBN 9780351176449.
- أوربيني، ماورو (1601). إن مملكة السلافيين تتطابق مع هذا التقليد . بيزارو: أبريسو جيرولامو كونكورديا.
- أوربين ، مافرو (1968). kraљевство سلافينا . المدينة: منطقة سكنية رائعة.
- أوستروغورسكي، جورج (1956). تاريخ الدولة البيزنطية . أكسفورد: باسيل بلاكويل.
- بافلوفيتش، بول (1989). تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية الصربية . كتب التراث الصربي. رقم ISBN 9780969133124.
- بافلوفيتش، ستيفان ك. (2002). صربيا: التاريخ وراء الاسم . لندن: هيرست وشركاه. ISBN 9781850654773.
- بافلوفيتش، ستيفان ك. (2008). فوضى هتلر الجديدة: الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231700504.
- بيساري، ميلوفان (2013). "الجرائم البلغارية ضد المدنيين في صربيا المحتلة خلال الحرب العالمية الأولى" . بالكانيكا (44): 357-390 . دوى : 10.2298 / BALC1344357P .
- بوبوفيتش، سفيتلانا (2001). "الأسقفية الصربية ترى في القرن الثالث عشر" . ستارينار (51): 171- 184.
- راديتش، رادميلا (2007). "المسيحية الصربية". دليل بلاكويل للمسيحية الشرقية . مالدن، ماساتشوستس: دار بلاكويل للنشر. ص 231-248 . ISBN 9780470766392.
- ساماردزيتش، رادوفان ؛ دوشكوف، ميلان، محرران. (1993). الصرب في الحضارة الأوروبية . بلغراد: نوفا، الأكاديمية الصربية للعلوم والفنون، معهد الدراسات البلقانية. ISBN 9788675830153.
- شيكيتش، رادينكو؛ ليكوفيتش، زاركو؛ بريموفيتش، ماريجان (2015). "التطورات السياسية والاضطرابات في ستارا راشكا (راسيا القديمة) والهرسك القديمة خلال الحكم العثماني" . بالكانيكا (46): 79-106 . دوى : 10.2298 / BALC1546079S .
- ستانكوفيتش، فلادا، محرر. (2016). البلقان والعالم البيزنطي قبل وبعد فتح القسطنطينية، 1204 و1453 . لانام، ماريلاند: ليكسينغتون بوكس. ISBN 9781498513265.
- تيمبرلي، هارولد دبليو في (1919) [1917]. تاريخ صربيا (ملف PDF) ( الطبعة الثانية). لندن: بيل وأولاده.
- توديتش، برانيسلاف (1999). اللوحة الصربية في العصور الوسطى: عصر الملك ميلوتين . بلغراد: دراغانيتش. رقم ISBN 9788644102717.
- تودوروفيتش، يلينا (2006). كتاب مهرجان أرثوذكسي في إمبراطورية هابسبورغ: تحية زهاريا أورفيلين الاحتفالية لموجي بوتنيك (1757) . ألدرشوت: اشجيت للنشر. رقم ISBN 9780754656111.
- توماسيفيتش، جوزو (2001). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الاحتلال والتعاون . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804779241.
- ترغوفيتش، ليوبينكا (2007). "عصر التنوير وبدايات الثقافة الصربية الحديثة" (ملف PDF) . بالكانيكا (2006): 103-110 .
- أوزيلاك، ألكسندر ب . (2011). "التتار والصرب في نهاية القرن الثالث عشر" . مجلة التاريخ العسكري . 5-6 : 9-20 .
- أوزيلاك، ألكسندر ب. (2015). "الجنود الأجانب في دولة نيمانجيتش - نظرة عامة نقدية" . مجلة بلغراد التاريخية . 6 : 69-89 .
- أوزيلاك، ألكسندر ب. (2018). "الأمير ميخائيل من زاهومليه - حليف صربي للقيصر سيميون". بلغاريا الإمبراطور سيميون في تاريخ جنوب شرق أوروبا: 1100 عام من معركة أخيلوس . صوفيا: مطبعة جامعة القديس كليمنت أوهريدسكي. ص 236-245 .
- زينز، روبرت و. (2012). "باسم السلطان: الحاج مصطفى باشا بلغراد والحكم العثماني الإقليمي في أواخر القرن الثامن عشر" . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 44 (1): 129-146 . doi : 10.1017/S0020743811001280 . JSTOR 41474984. S2CID 162893473 .
- زيفكوفيتش، تيبور ؛ بويانين، ستانوي؛ بيتروفيتش، فلاديتا، محرران. (2000). مختارات من مواثيق الحكام الصرب (القرن الثاني عشر - الخامس عشر): المتعلقة بأراضي كوسوفو وميتوهيا . أثينا: مركز دراسات الحضارة البيزنطية.
- جيفكوفيتش، تيبور (2000). السلوفينية والرومية: العبودية في بروستوري صربيا من السابع إلى الحادي عشر فيكا (السلاف والرومان) . بيوغراد: المعهد التاريخي SAНU، سلوبيني غلاسنيك. رقم ISBN 9788677430221.
- جيفكوفيتش، تيبور (2002). Југни SLовени под взантијском власћу 600-1025 (السلاف الجنوبيون تحت الحكم البيزنطي 600-1025) . بيوغراد: المعهد التاريخي SAНU، سلوبيني غلاسنيك. رقم ISBN 9788677430276.
- جيفكوفيتش، تيبور (2004). منظمة Цrквена у спским земљamama: Rani сredњи век (تنظيم الكنيسة في الأراضي الصربية: أوائل العصور الوسطى) . بيوغراد: المعهد التاريخي SAНU، سلوبيني غلاسنيك. رقم ISBN 9788677430443.
- جيفكوفيتش، تيبور (2006). پورتريتي спский владара: IX-XII век (صور الحكام الصرب: القرن التاسع إلى الثاني عشر) . مدينة بيوغراد: سبب الراحة والمتعة الدائمة. رقم ISBN 9788617137548.
- زيفكوفيتش، تيبور (2007). "الختم الذهبي لسترويمير" (ملف PDF) . المجلة التاريخية . 55. بلغراد: معهد التاريخ: 23-29 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24-03-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-03-2018 .
- زيفكوفيتش، تيبور (2008). بناء الوحدة: السلاف الجنوبيون بين الشرق والغرب 550-1150 . بلغراد: معهد التاريخ، تشيغويا شتامبا. ISBN 9788675585732.
- زيفكوفيتش ، تيبور (2010). “في بدايات البوسنة في العصور الوسطى”. سبومينيكا أكاديميكا ماركا سونيتشا (1927-1998) . سراييفو: كلية فيلوزوفسكي. ص 161 – 180.
- زيفكوفيتش، تيبور (2011). "أصل معلومات المؤرخ الفرنجي الملكي عن الصرب في دالماسيا". تكريمًا للأكاديمي سيما تشيركوفيتش . بلغراد: معهد التاريخ. ص 381-398 . ISBN 9788677430917.
- زيفكوفيتش ، تيبور (2012). تحويل Croatorum et Serborum: مصدر مفقود . بلغراد: معهد التاريخ.
- زيفكوفيتش، تيبور (2013أ). "حول معمودية الصرب والكروات في عهد باسيل الأول (867-886)" (ملف PDF) . مجلة الدراسات السلافية والبلقانية في بتروبوليتانا (1): 33-53 .
- زيفكوفيتش، تيبور (2013 ب ). "المشهد الحضري للإمارات السلافية في أوائل العصور الوسطى في أراضي محافظة إيليريا السابقة وفي مقاطعة دالماسيا (حوالي 610-950)". عالم السلاف: دراسات عن السلاف الشرقيين والغربيين والجنوبيين: المدن، والحصون، والقصور، والأدلة الأثرية (من القرن السابع إلى القرن الحادي عشر الميلادي) . بلغراد: معهد التاريخ. ص 15-36 . ISBN 9788677431044.
روابط خارجية
- إيليريكوم البيزنطية - مستوطنة السلاف (تاريخ البلقان، الجزء 1، القناة الرسمية)
- إيليريكوم البيزنطية - مستوطنة السلاف (تاريخ البلقان، الجزء الثاني، القناة الرسمية)
- إيليريكوم البيزنطية - مستوطنة السلاف (تاريخ البلقان، الجزء 3، القناة الرسمية)
- دالماتيا البيزنطية - وصول الصرب (تاريخ البلقان، الجزء الأول، القناة الرسمية)
- دالماتيا البيزنطية - وصول الصرب (تاريخ البلقان، الجزء الثاني، القناة الرسمية)
- دالماتيا البيزنطية - وصول الصرب (تاريخ البلقان، الجزء 3، القناة الرسمية)
- دوروفيتش، فلاديمير (2001). "Istorija srpskog naroda" .
- تاريخ الصرب