تاريخ سكة حديد يونيون باسيفيك

اجتمع مديرو شركة سكة حديد يونيون باسيفيك على خط الطول 100 ، والذي أصبح فيما بعد كوزاد، نبراسكا ، على بعد حوالي 250 ميلاً (400 كم) غرب أوماها ، إقليم نبراسكا ، في أكتوبر 1866. وكان القطار في الخلفية ينتظر مجموعة من الرأسماليين الشرقيين والصحفيين وغيرهم من الشخصيات البارزة الذين دعاهم المسؤولون التنفيذيون في شركة السكك الحديدية. 

يمتد تاريخ شركة سكة حديد يونيون باسيفيك من عام 1862 وحتى الآن. للاطلاع على عمليات السكة الحديدية الحالية، انظر: شركة سكة حديد يونيون باسيفيك ؛ وللاطلاع على الشركة القابضة المالكة للسكة الحديدية الحالية، انظر: شركة يونيون باسيفيك .

شهدت أربع شركات سكك حديدية اسم "يونيون باسيفيك": شركة سكك حديد يونيون باسيفيك (UPRR) ، وشركة سكك حديد يونيون باسيفيك (1880-1897)، وشركة سكك حديد يونيون باسيفيك (النسخة الأولى) (UP، 1897-1998). للاطلاع على تاريخ شركة سكك حديد يونيون باسيفيك (النسخة الثانية)، يُرجى مراجعة قسم "شركة يونيون باسيفيك وشركة ساوثرن باسيفيك للنقل" .

البدايات: القرن التاسع عشر

تأسست شركة سكك حديد يونيون باسيفيك (UPRR) الأصلية، ومُوّلت من قِبل الحكومة الفيدرالية بموجب قانوني سكك حديد المحيط الهادئ لعامي 1862 و1864. وقد سُنّ هذان القانونان كإجراءات حربية لتعزيز العلاقات مع كاليفورنيا وأوريغون، اللتين كانتا تستغرقان ستة أشهر للوصول إليهما لولا ذلك. وظلت UPRR تحت سيطرة فيدرالية جزئية حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. واشتهرت إدارتها بكثرة الخلافات وكثرة التغييرات في الموظفين. بدأ الخط الرئيسي لشركة UPRR من مدينة كونسيل بلوفس بولاية أيوا، واتجه غربًا ليرتبط بخط سكة حديد سنترال باسيفيك ، الذي بُني شرقًا من سكرامنتو .

تأخر إنشاء الخط الرئيسي لشركة سكك حديد يونيون باسيفيك (UPRR) حتى انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية عام 1865. وتم بناء حوالي 300 ميل من مسار الخط الرئيسي خلال الفترة 1865-1866 فوق سهول البراري المنبسطة. شكلت جبال روكي تحديًا أكبر بكثير، لكن فرق العمل تعلمت العمل بوتيرة أسرع بكثير، حيث تم بناء 240 ميلًا عام 1867 و555 ميلًا خلال الفترة 1868-1869. [ 1 ] تم ربط الخطين في ولاية يوتا في 10 مايو 1869، مما أدى إلى إنشاء أول خط سكة حديد عابر للقارات في أمريكا الشمالية . وتم إنشاء الطريق السريع بين الولايات رقم 80 ، الذي شُيّد في خمسينيات القرن العشرين، بالتوازي مع الخط الرئيسي لشركة UPRR.

في عام 1870، بلغت أجرة السفر بالدرجة السياحية من أوماها إلى سان فرانسيسكو 33.20 دولارًا ( ما يعادل 845.30 دولارًا في عام 2025 ) ، مع تكلفة إضافية لعربات النوم. وكان القطار يتوقف لتناول الطعام في غرف مخصصة على طول الطريق. كانت حركة المسافرين على هذه الرحلة الطويلة خفيفة في البداية - 2000 مسافر شهريًا في سبعينيات القرن التاسع عشر، ثم ارتفعت إلى 10000 مسافر شهريًا في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 2 ] 

استحوذ جاي غولد (1836-1892) ، المضارب في وول ستريت، على شركة سكك حديد يونيون باسيفيك (UPRR) عام 1874، بالإضافة إلى شركة سكك حديد كانساس باسيفيك الأصغر حجمًا ومقرها مدينة كانساس. ودمج الشركتين في شركة يونيون باسيفيك عام 1880، مما أتاح لها أسواقًا جديدة في مناطق زراعة القمح وتربية الماشية في كانساس وشرق كولورادو. وتم افتتاح فروع للشركة إلى مناطق التعدين في مونتانا وأيداهو ويوتا، وإلى الأراضي الزراعية في أوريغون (حتى عام 1893). ورغم إجراءات التقشف الصارمة، لم تتمكن يونيون باسيفيك من سداد قروضها الحكومية القديمة. وانضم معظم مزارعي القمح إلى حزب الشعب ، وهي حركة شعبوية ظهرت في تسعينيات القرن التاسع عشر، وانخرطوا في خطاب حاد مناهض للسكك الحديدية. وسرعان ما خسر الشعبويون الانتخابات، ولم يكن لهم أي تأثير دائم على يونيون باسيفيك.

في خضم الأزمة المالية عام 1893، أفلست شركة سكك حديد يونيون باسيفيك، شأنها شأن 153 شركة سكك حديدية أمريكية أخرى. استمرت القطارات في العمل، لكن حاملي السندات خسروا استثماراتهم. في عام 1897، تأسست شركة سكك حديد يونيون باسيفيك (UP) جديدة ، واستحوذت على شركة يونيون باسيفيك؛ وعادت هذه الشركة الجديدة إلى اسمها الأصلي، يونيون باسيفيك، ولكن أصبح نطقها "Railroad" بدلاً من "Rail Road". [ 3 ] اشترى إي. إتش. هاريمان (1848-1909) ، مؤسس إمبراطورية السكك الحديدية، شركة يونيون باسيفيك بثمن بخس. قام بتحديث شبكة سككها الحديدية التي يبلغ طولها 3000 ميل، وطوّر معداتها، ودمجها مع شركة ساوثرن باسيفيك، التي كانت تسيطر على كاليفورنيا. أنهت المحكمة العليا عملية الاندماج عام ١٩١٠. ومنذ ذلك الحين وحتى عام ١٩٨٠، شهدت شركة سكك حديد يونيون باسيفيك نموًا طفيفًا، إذ هيمنت على الزراعة وتربية الماشية والتعدين والسياحة في منطقة تمتد من أوماها ومدينة كانساس في الشرق، إلى سولت ليك سيتي ودنفر في الغرب. [ ٤ ] وعلى الصعيد الاقتصادي، قدمت شركة سكك حديد يونيون باسيفيك خدمات النقل عبر القارات، بالإضافة إلى شحن القمح والمحاصيل الأخرى والماشية ومنتجات التعدين، واستيراد السلع الاستهلاكية والصناعية من الشرق.

لم يكن هناك توسع كبير في الفترة من 1910 إلى 1980، ولكن بعد ذلك نما نظام UP إلى أكثر من 32000 ميل (51000 كم) من المسارات مع خطوط كبيرة مثل Southern Pacific و Missouri Pacific Railroad و Missouri–Kansas–Texas Railroad التي أصبحت جزءًا من نظام UP بالإضافة إلى الخطوط الأصغر. 

الشؤون المالية

ملصق ليوم افتتاح خط سكة حديد يونيون باسيفيك، 1869.

اكتمل خط السكة الحديد الرئيسي لشركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية (UPRR) عام 1869، بتكلفة بلغت 109 ملايين دولار ( ما يعادل 2.64 مليار دولار عام 2025 ) . أُنفِق حوالي 50 مليون دولار على أعمال البناء. وشملت المبالغ المتبقية أرباحًا تتراوح بين 13 و16 مليون دولار للمالكين، وربما عدة ملايين من الدولارات كرشاوى لأعضاء الكونغرس، وخاصةً خصومات كبيرة في بيع سندات شركة سكك حديدية اعتقد معظم المستثمرين أنها لن تحقق أرباحًا أبدًا. [ 5 ] تورطت شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية الأصلية في فضيحة كريدي موبيليه ، التي كُشِف عنها عام 1872. وكانت شركة الإنشاءات المستقلة التابعة لها، كريدي موبيليه، قد قدمت رشاوى لأعضاء الكونغرس. لم تكن شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية نفسها مذنبة، لكنها تعرضت لدعاية سيئة.  

أدت أزمة عام 1873 ، وهي أزمة مالية أخرى، إلى مشاكل مالية، لكنها لم تُفضِ إلى الإفلاس. تولى جاي غولد زمام الأمور في عام 1873، وأنشأ خط سكة حديد ناجحًا يعتمد على شحنات المزارعين ومربي الماشية المحليين. انغمس غولد في كل تفاصيل النظام التشغيلية والمالية، واكتسب معرفة موسوعية، ثم تحرك بحزم لتشكيل مصيره. "راجع هيكله المالي، وخاض صراعاته التنافسية، وقاد معاركه السياسية، وأعاد هيكلة إدارته، وصاغ سياساته المتعلقة بالأسعار، وشجع على تنمية الموارد على طول خطوطه." [ 6 ] [ 7 ] أنشأ غولد شركة سكة حديد يونيون باسيفيك الجديدة، ودمج شركة UPRR الأصلية، وهي شركة سكة حديد يونيون باسيفيك، في شركة سكة حديد يونيون باسيفيك الجديدة.

المسمار الأخير، بقلم توماس هيل ، (1881).

بعد وفاة غولد، تعثرت شركة سكة حديد يونيون باسيفيك وأعلنت إفلاسها خلال أزمة عام 1893. ومع ذلك، في نوفمبر 1897، كان الاقتصاد الوطني ينتعش بسرعة، وأصبحت الربحية وشيكة. تم التوصل إلى اتفاق لدفع كامل مبلغ رأس المال والفوائد المتراكمة على السندات إلى الخزانة الأمريكية. وحصلت الحكومة على كل دولار أرادته من شركة يونيون باسيفيك. [ 8 ]

في عام 1897، تم تشكيل شركة سكك حديدية جديدة باسم "يونيون باسيفيك " (UP) واستوعبت شركة "يونيون باسيفيك" للسكك الحديدية، وقد عادت هذه الشركة الجديدة إلى اسم "يونيون باسيفيك" الأصلي للشركة الأصلية ولكن يتم نطقها الآن "Railroad" وليس "Rail Road". [ 9 ]

اشترى إي إتش هاريمان خط الإنتاج بسعر زهيد، وجعله أكثر كفاءة وربحية. حاول دمجه في نظام غربي واسع النطاق، لكن المحكمة العليا منعت محاولاته باعتبارها احتكارية. [ 10 ] [ 11 ]

بناء

مسار أول خط سكة حديد أمريكي عابر للقارات: التقى خط سكة حديد المحيط الهادئ المركزي (باللون الأحمر) في الغرب وخط سكة حديد المحيط الهادئ الاتحادي (باللون الأزرق) في ولاية يوتا عام 1869.

كان توماس سي. دورانت مسؤولاً بشكل عام عن برنامج إنشاء خط سكة حديد يونيون باسيفيك. وقد اختار المسارات بناءً على انخفاض تكلفة إنشائها، ظنًا منه أن ذلك سيعظم الأرباح من القروض الثابتة التي أقرها الكونغرس. ولم يُعر اهتمامًا يُذكر للإمكانات الاقتصادية طويلة الأجل للمنطقة التي يخدمها الخط. ولذلك، رفض مقترحات المهندسين المدنيين الذين أرادوا استخدام مسار ساوث باس في وايومنغ، والذي كان يتمتع بجاذبية كبيرة لولا ذلك. [ 12 ]

تم بناء الخط على مراحل: أولاً، قام المساحون (غالباً تحت حماية الجيش) بتحديد المسار بدقة لتقليل الانحدار والحاجة إلى الجسور والركائز. ثم جاء دور فريق التسوية بالمحاريث والمعاول. وأخيراً، تم تركيب العوارض والسكك الحديدية، بالإضافة إلى خط التلغراف والإشارات والخطوط الجانبية والمحولات. ابتداءً من صيف عام 1865، أصبحت أوماها القاعدة اللوجستية لآلاف الأطنان من السكك الحديدية والعوارض والأدوات والإمدادات. بمجرد تجهيز بضعة أميال من السكة، تم نقل الإمدادات إلى نقطة إمداد أمامية، وقامت فرق من العربات التي تجرها الخيول أو البغال بنقلها إلى موقع العمل. في نهاية المطاف، تمكنت الفرق من مدّ عدة أميال من السكة يومياً - وكان الرقم القياسي 10 أميال. [ 13 ] كان العمل في معظمه يدوياً باستخدام المعاول والمعاول والعربات اليدوية، حيث قام المهاجرون الأيرلنديون بمعظم الأعمال غير الماهرة. [ 14 ]

بدأ خط سكة حديد يونيون باسيفيك الأصلي، الذي يبلغ طوله 1749 كيلومترًا (1087 ميلًا)، من مدينة كونسيل بلوفس بولاية أيوا . وتسببت فصول الشتاء والربيع في مشاكل جمة، إذ كان نهر ميسوري يتجمد خلال فصل الشتاء، لكن ليس بدرجة كافية لدعم مسار السكة الحديدية والقطار. لذا، كان لا بد من استبدال عبّارات القطارات بزلاجات تجرها الخيول كل شتاء. وابتداءً من عام 1873، عبرت حركة القطارات النهر عبر جسر نهر ميسوري الجديد التابع لشركة يونيون باسيفيك، والذي يبلغ طوله 840 مترًا (2750 قدمًا) ويتكون من أحد عشر امتدادًا، وصولًا إلى مدينة أوماها بولاية نبراسكا . ثم امتد الخط الرئيسي فوق نهر إلكهورن ، ثم عبر فوق جسر نهر لوب الجديد الذي يبلغ طوله 460 مترًا (1500 قدم)، متتبعًا الجانب الشمالي من وادي نهر بلات غربًا عبر نبراسكا على طول المسار العام لمسارات أوريغون ومورمون وكاليفورنيا .   

خلال شتاء 1865-1866، قام الجنرال السابق في جيش الاتحاد، جون إس. كاسمنت ، كبير المهندسين الجديد، بتجميع الرجال والإمدادات لدفع خط السكة الحديد غربًا بسرعة. ولحماية فرق المسح والصيد التابعة لخط السكة الحديد، أنشأ الجيش الأمريكي دوريات نشطة من سلاح الفرسان، ازداد حجمها مع ازدياد عدوانية السكان الأصليين. ورافقت خط السكة الحديد، أثناء امتداده غربًا، بلدات مؤقتة تُعرف باسم " الجحيم المتنقل "، مصنوعة في الغالب من خيام قماشية. اختفت معظم هذه البلدات، لكن بعضها أصبح مستوطنات دائمة. [ 15 ]

في ديسمبر 1866، أنشأت شركة السكك الحديدية جسرًا بطول 790 مترًا (2600 قدم) فوق نهر نورث بلات في نورث بلات، نبراسكا ، بعد إنجاز حوالي 390 كيلومترًا (240 ميلًا) من السكة الحديدية في ذلك العام. وفي أواخر عام 1866، عُيّن الجنرال غرينفيل إم. دودج كبير المهندسين في شركة يونيون باسيفيك؛ واستمر كاسمنت في العمل كرئيس للإنشاءات، بينما استمر شقيقه دانيال كاسمنت في منصبه كمسؤول مالي. كان مسار نورث بلات/ساوث باس شائعًا بين قوافل العربات، ولكنه لم يكن جذابًا لشركة السكك الحديدية، نظرًا لطوله الذي بلغ حوالي 240 كيلومترًا (150 ميلًا) وارتفاع تكلفة إنشائه عبر الوديان الضيقة والوعرة والصخرية لنهر نورث بلات. بحلول عام 1867، تم اكتشاف مسار جديد ومسحه، يمتد على طول جزء من نهر ساوث بلات في غرب نبراسكا، وبعد دخوله ما يُعرف اليوم بولاية وايومنغ ، يصعد المسار سلسلة تلال منحدرة تدريجيًا بين لودج بول كريك وكرو كريك إلى ارتفاع 2500 متر (8200 قدم). وقد اكتُشف ممر إيفانز عام 1864. [ 16 ] من نورث بلات، نبراسكا (على ارتفاع 864 مترًا (2834 قدمًا) )، امتد خط السكة الحديد غربًا صعودًا على طول مسار جديد عبر إقليمي نبراسكا ووايومنغ على طول الضفة الشمالية لنهر ساوث بلات، وصولًا إلى ما أصبح لاحقًا ولاية وايومنغ عند لون باين. يقع ممر إيفانز بين مدينتي شايان ولارامي، وايومنغ ، اللتين تم افتتاحهما حديثًا على خط السكة الحديد . [ 17 ] كان المسار الجديد الذي تم مسحه عبر وايومنغ أقصر بأكثر من 240 كيلومترًا ، وكان ذا تضاريس أكثر استواءً، مما سمح بإنشاء خط سكة حديد بتكلفة أقل وبطريقة أسهل، كما أنه كان أقرب إلى دنفر وحقول الفحم المعروفة في سلسلتي جبال واساتش ولارامي . ارتفع خط السكة الحديد حوالي 980 مترًا في مسافة 350 كيلومترًا (220 ميلًا) من نورث بلات، نبراسكا، إلى شايان، أي ما يعادل 4.6 مترًا (1.6 قدمًا) لكل ميل (1.6 قدمًا).          (كم) - منحدر طفيف للغاية بمتوسط ​​أقل من درجة واحدة. لم يصبح هذا الطريق "الجديد" طريقًا للهجرة قط، لافتقاره إلى الماء والعشب لإطعام ثيران وبغال المهاجرين. لم تكن قاطرات البخار بحاجة إلى العشب، وقامت شركة السكك الحديدية بحفر آبار للمياه. كان الفحم يُستخرج في وايومنغ بحلول وقت وصول شركة يونيون باسيفيك. كما نُظر إلى شحنات الفحم بالسكك الحديدية كمصدر دخل رئيسي محتمل - ولا يزال هذا الاحتمال يتحقق، حيث تُعد وايومنغ أكبر منتج للفحم في البلاد في القرن الحادي والعشرين.

جسر ديل كريك

وصل خط سكة حديد يونيون باسيفيك الأصلي إلى مدينة شايان الجديدة في ديسمبر 1867، بعد أن مدّ حوالي 430 كيلومترًا (270 ميلًا) في ذلك العام. وتوقفوا خلال فصل الشتاء، استعدادًا لمدّ السكة عبر ممر إيفانز (شيرمان). ويُعدّ ممر إيفانز/شيرمان، الذي يبلغ ارتفاعه 2514 مترًا (8247 قدمًا) ، أعلى نقطة يصل إليها خط السكة الحديد العابر للقارات. وكان جسر ديل كريك كروسينج أحد أصعب التحديات الهندسية التي واجهتها شركة يونيون باسيفيك في مجال السكك الحديدية. [ 18 ] وبموقعها على بُعد 56 كيلومترًا (35 ميلًا) من ممر إيفانز، ربطت يونيون باسيفيك مدينة شايان بخط سكة حديد دنفر باسيفيك وشركة التلغراف التابعة لها عام 1870. وأصبحت شايان مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية، وزُوّدت بساحات سكك حديدية واسعة ومرافق صيانة، بالإضافة إلى وجود شركة يونيون باسيفيك. وجعلها موقعها قاعدةً مثاليةً لقاطرات المساعدة التي تُربط بالقطارات المزودة بكاسحات الثلج لإزالة الثلوج من المسارات خلال فصل الشتاء أو للمساعدة في نقل البضائع الثقيلة عبر ممر إيفانز. أدى تقاطع خط سكة حديد يونيون باسيفيك مع خط سكة حديد دنفر، وارتباطه بمدينة كانساس سيتي، كانساس ، ومدينة كانساس سيتي، ميسوري، وخطوط السكك الحديدية الواقعة شرق نهر ميسوري، إلى زيادة أهمية شايان مرة أخرى باعتبارها نقطة التقاء خطي سكة حديد رئيسيين.   

أنشأت شركة السكك الحديدية بلدات على طول مسارها: فريمونت ، وإلكهورن ، وغراند آيلاند ، ونورث بلات ، وأوغالا ، وسيدني في ولاية نبراسكا، حيث امتدت السكك الحديدية بمحاذاة نهر بلات عبر أراضي نبراسكا. ويتبع الطريق السريع 80 الآن المسار نفسه تقريبًا. وفي إقليم داكوتا (وايومنغ)، شيدت الشركة بلدات لارامي ، وراولينز ، وإيفانستون ، بالإضافة إلى العديد من محطات الوقود والمياه. وفي الأول من أكتوبر عام 1868، تم بناء جسر فوق نهر غرين ، وهو آخر نهر كبير يتم عبوره. وأصبحت إيفانستون مركزًا هامًا لصيانة القطارات، حيث كانت مجهزة لإجراء إصلاحات شاملة على العربات وقاطرات البخار.

في إقليم يوتا ، انحرف خط السكة الحديد مرة أخرى عن مسارات الهجرة الرئيسية لعبور جبال واساتش ، ثم انحدر عبر وادي إيكو الوعر (مقاطعة سوميت، يوتا) ووادي نهر ويبر . ولتسريع عملية البناء قدر الإمكان، تعاقدت شركة يونيون باسيفيك مع آلاف العمال المورمون لحفر وردم وبناء الجسور والتفجيرات والأنفاق في وادي نهر ويبر الوعر وصولًا إلى أوغدن، يوتا، قبل بدء أعمال بناء خط السكة الحديد. وتم ربط أعمال السكك الحديدية التي أنجزها المورمون ويونيون باسيفيك في منطقة الحدود الحالية بين يوتا ووايومنغ. [ 19 ] وكان أطول الأنفاق الأربعة التي بُنيت في وادي ويبر هو النفق رقم 2، الذي يبلغ طوله 231 مترًا (757 قدمًا ). وقد بُنيت جميع الأنفاق باستخدام مادة النيتروجليسرين المتفجرة الجديدة، مما سرّع العمل ولكنه تسبب في بعض الحوادث المميتة. [ 20 ] 

وصلت خطوط السكك الحديدية إلى أوجدن في 27 مارس 1869؛ ثم اتجهت شمال بحيرة سولت ليك الكبرى إلى بريغام سيتي وكورين ، يوتا ، قبل أن تتصل أخيرًا بخط سكة حديد سنترال باسيفيك في برومونتوري ساميت في إقليم يوتا في 10 مايو 1869. [ 21 ] [ 22 ]

توسع

في ستينيات القرن التاسع عشر، اشترت شركة يونيون باسيفيك الأصلية ثلاثة خطوط سكك حديدية قصيرة بناها المورمون : خط سكة حديد يوتا المركزي الممتد جنوبًا من أوغدن إلى سولت ليك سيتي ، وخط سكة حديد يوتا الجنوبي الممتد جنوبًا من سولت ليك سيتي إلى وادي يوتا ، وخط سكة حديد يوتا الشمالي الممتد شمالًا من أوغدن إلى أيداهو . وقامت ببناء أو شراء خطوط محلية أتاحت لها الوصول إلى مواقع رئيسية: دنفر، كولورادو ، وبورتلاند، أوريغون ، ومنطقة شمال غرب المحيط الهادئ . واستحوذت على خط سكة حديد كانساس باسيفيك (الذي كان يُسمى في الأصل يونيون باسيفيك، القسم الشرقي، على الرغم من كونه خط سكة حديد منفصلًا تمامًا). كما امتلكت خطوط سكك حديدية ضيقة تصل إلى مناطق التعدين في أعالي جبال روكي في كولورادو، وخط سكة حديد قياسي يمتد جنوبًا من دنفر عبر نيو مكسيكو إلى تكساس.

معايير الأعمال

يرى جان ريتشارد هاير أن "أعظم إنجاز تكنولوجي لأمريكا في القرن التاسع عشر" كان خط السكة الحديد العابر للقارات. ويضيف أن الفضيحة السياسية المتعلقة بالتصرف بملايين الدولارات من السندات الحكومية أدت إلى جلسات استماع في الكونغرس كشفت عن ضعف أساليب المحاسبة. فقد كانت التقارير المتعلقة بالأصول والخصوم ورأس المال تتبع معايير ذلك الوقت، مما اضطر الشركات إلى ابتكار أساليب جديدة لحساب توزيعات أرباح الأسهم وخصومات السندات. [ 23 ]

لم يثق الكونغرس بشركة يونيون باسيفيك (UP)، وأجبرها على تعيين تشارلز فرانسيس آدامز الابن ، أحد أفراد عائلة آدامز المرموقة، رئيسًا جديدًا لها عام 1884. كان آدامز قد روّج طويلًا لأفكار إصلاحية مختلفة، لكنه لم يكن يملك خبرة عملية تُذكر في الإدارة. وبصفته رئيسًا للسكك الحديدية، نجح في تحسين سمعة الشركة إعلاميًا، وأنشأ مكتبات على طول خطوطها لتمكين موظفيه من تطوير أنفسهم. إلا أنه واجه صعوبات في التعامل مع نقابة فرسان العمل . فعندما رفضت النقابة العمل الإضافي في وايومنغ عام 1885، استعان آدامز بعمال صينيين. وكانت النتيجة مذبحة روك سبرينغز ، التي أودت بحياة العشرات من الصينيين، وأجبرت الباقين على مغادرة وايومنغ. [ 24 ] حاول آدامز بناء شبكة معقدة من التحالفات مع شركات أخرى، لكنها لم تقدم سوى القليل من الدعم لشركة يونيون باسيفيك. وواجه صعوبة بالغة في اتخاذ القرارات، وفي تنسيق جهود مرؤوسيه. لم يتمكن آدامز من وقف تدهور الوضع المالي للشركة، وفي عام 1890 أجبره غولد على الاستقالة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

مبيعات الأراضي والمستوطنون

إلى جانب رسوم الشحن وخدمات نقل الركاب، كانت شركة يونيون باسيفيك (UP) تجني أرباحها من بيع الأراضي، وخاصة للمزارعين ومربي الماشية. منحتها منحة الأرض ملكية 12,800 فدان لكل ميل من السكة الحديدية المكتملة. احتفظت الحكومة بباقي الأراضي، ما يعني امتلاكها 12,800 فدان أخرى لبيعها أو منحها للمستوطنين. لم يكن هدف شركة يونيون باسيفيك تحقيق الربح، بل بناء قاعدة عملاء دائمة من المزارعين وسكان المدن، يشكلون أساسًا متينًا لعمليات البيع والشراء الروتينية. وكما فعلت شركات السكك الحديدية الكبرى الأخرى، افتتحت شركة يونيون باسيفيك مكاتب مبيعات في الشرق وأوروبا، وقامت بحملات إعلانية مكثفة، [ 28 ] وقدمت عروضًا مغرية للمزارعين لبيع أراضيهم ونقل عائلاتهم ومعداتهم إلى وجهتهم الجديدة. في عام 1870، عرضت شركة يونيون باسيفيك أراضي زراعية خصبة في نبراسكا بسعر خمسة دولارات للفدان، مع دفع ربع المبلغ مقدمًا والباقي على ثلاثة أقساط سنوية. [ 29 ] وقدمت خصمًا بنسبة 10% للدفع النقدي. كان بإمكان المزارعين أيضًا استصلاح الأراضي، والحصول عليها مجانًا من الحكومة الفيدرالية بعد خمس سنوات، أو حتى قبل ذلك بدفع 1.50 دولارًا للفدان. وتحسنت المبيعات من خلال عرض مساحات كبيرة على تجمعات المهاجرين الأوروبيين. فعلى سبيل المثال، كان بإمكان الألمان والإسكندنافيين بيع مزارعهم الصغيرة في بلادهم وشراء مزارع أكبر بكثير بنفس المبلغ. وشكّل المنحدرون من أصول أوروبية نصف سكان نبراسكا في أواخر القرن التاسع عشر. [ 30 ] وكان الأزواج المتزوجون هم عادةً من يستصلحون الأراضي، ولكن كان بإمكان النساء العازبات أيضًا التقدم بطلباتهن بمفردهن. [ 31 ]

القرن العشرين

هاريمان

قام الركاب بتغيير عربات القطار في أوجدن، يوتا، من قطار يونيون باسيفيك إلى قطار ساوثرن باسيفيك، الذي نقلهم إلى كاليفورنيا، عام 1910

أصبح إي. إتش. هاريمان (1848-1909) رئيسًا للجنة التنفيذية لشركة يونيون باسيفيك عام 1898، ومنذ ذلك الحين وحتى وفاته، كان لكلمته الكلمة الفصل في نظام الشركة. دمج هاريمان شركة يونيون باسيفيك مع شركة ساوثرن باسيفيك الأكبر حجمًا عام 1900 بهدف تحقيق كفاءة أكبر وتعزيز احتكارها في جنوب غرب الولايات المتحدة. [ 10 ] رفعت وزارة العدل دعوى قضائية، وفي عام 1912، فصلت المحكمة العليا الشركتين لأن قمع المنافسة كان يُعدّ تقييدًا للتجارة وانتهاكًا لقانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890. [ 32 ]

عشرينيات القرن العشرين

كانت الاضطرابات العمالية منخفضة عمومًا في الولايات المتحدة بعد الإضرابات الكبرى عام 1919، لكن التوتر ساد بين عمال ورش شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية. خفضت الشركة الأجور في لاس فيغاس، نيفادا، حيث تقع ورش الإصلاح الرئيسية. في الأول من يوليو عام 1922، أضرب عمال صناعة الغلايات والحدادة والكهربائيون وعمال عربات السكك الحديدية وعمال الصفائح المعدنية. ولم ينضم إليهم عمال صيانة السكك الحديدية. في البداية، أيد الرأي العام المحلي المضربين. بعد حوادث عنف من قبل المضربين، حصلت الشركة على أمر قضائي اتحادي يمنع التهديدات أو الاعتداءات. كما هددت الشركة بنقل مرافق الصيانة إلى مدينة أخرى أكثر ملاءمة. تراجع الدعم الشعبي للإضراب، وانهار في سبتمبر، وتراجعت عضوية النقابة. [ 33 ]

الحرب العالمية الثانية

"النجوم فقط هي المحايدة - يونيون باسيفيك - استمروا في الدوران - خطوط السكك الحديدية هي العمود الفقري للهجوم"
ملصق دعائي من الحرب العالمية الثانية يُظهر مشاركة شركة يونيون باسيفيك في نقل البضائع خلال الحرب.

اشتهرت شركة يونيون باسيفيك بروحها الوطنية خلال الحرب العالمية الثانية. وقد سُميت إحدى قاذفات القنابل من طراز بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس باسم "روح يونيون باسيفيك" تقديرًا لمساهمات موظفي الشركة في سندات الحرب . أُسقطت الطائرة فوق ألمانيا عام 1943، وأُسر معظم طاقمها. [ 34 ]

إيرادات حركة المسافرين، بملايين أميال المسافرين
سنةمرور
19251065
1933436
19445481
19601233
1970333
المصدر: التقارير السنوية للغرفة التجارية الدولية

في الجداول، يشمل مصطلح "UP" خطوط OSL-OWR&N-LA&SL-StJ&G. ولا تشمل إجمالي أميال الركاب للفترة 1925-1944 خطوط Laramie North Park & ​​Western و Saratoga & Encampment Valley و Pacific & Idaho Northern، كما لا يشمل أي من الإجماليات خطي Spokane International أو Mount Hood. جميع البيانات مأخوذة من التقارير السنوية للجنة التجارة بين الولايات، باستثناء بيانات عام 1979 المأخوذة من وكالة موديز .

إيرادات الشحن بالطن-ميل (بالملايين)
أعلىLNP&Wالسيارات الكهربائية والسيارات الرياضيةدبوس
192512869103
1933863940.4(إلى الأعلى)
19443712670.7
196033280(إلى الأعلى)(إلى الأعلى)
197047,575
197973,708

في 31 ديسمبر 1925، شغّلت شركة يونيون باسيفيك (UP-OSL-OWRN-LA&SL-StJ&GI) خطوط سكك حديدية بطول 9,834 ميلاً و15,265 ميلاً. وفي نهاية عام 1980، شغّلت الشركة خطوط سكك حديدية بطول 9,266 ميلاً و15,647 ميلاً. [ 35 ] وتشير تقديرات وكالة موديز إلى أن إيرادات طن-ميل بلغت 220,697 مليون طن في عام 1993 على الشبكة الموسّعة (17,835 ميلاً في نهاية العام).

الخدمات السابقة

ملصق زجاجة نبيذ، شركة روما للنبيذ، معبأة لصالح شركة يونيون باسيفيك للسكك الحديدية حوالي أربعينيات القرن العشرين

بين عامي 1869 و1971، شغّلت شركة يونيون باسيفيك خدمة نقل الركاب على امتداد "طريقها البري" التاريخي. وكان آخر قطار ركاب شغّلته الشركة هو قطار " مدينة لوس أنجلوس " المتجه غربًا ، والذي وصل إلى محطة لوس أنجلوس يونيون في 2 مايو. [ 36 ] ومنذ ذلك الحين، استوفت يونيون باسيفيك متطلباتها كناقل عام من خلال استضافة قطارات أمتراك (انظر § قطارات أمتراك المستضافة ). [ ملاحظة 1 ]

تشمل قطارات الركاب التي كانت تشغلها شركة يونيون باسيفيك سابقًا ما يلي:

  • خدمة بوت سبيشال (التي تعمل بين مدينة سولت ليك ومدينة بوت بولاية مونتانا)
  • تشالنجر (كانت تعمل بالاشتراك مع سكة ​​حديد شيكاغو والشمال الغربي حتى أكتوبر 1955، وبعد ذلك مع سكة ​​حديد ميلووكي )
  • مدينة دنفر (كانت تعمل بشكل مشترك مع سكة ​​حديد شيكاغو والشمال الغربي حتى أكتوبر 1955، وبعد ذلك مع سكة ​​حديد ميلووكي)
  • مدينة لاس فيغاس ؛ وفي وقت لاحق، برنامج لاس فيغاس الخاص بالعطلات (1956-1967)
  • مدينة لوس أنجلوس (كانت تعمل بشكل مشترك مع سكة ​​حديد شيكاغو والشمال الغربي حتى أكتوبر 1955، وبعد ذلك مع طريق ميلووكي)
  • مدينة بورتلاند (كانت تعمل بشكل مشترك مع سكة ​​حديد شيكاغو والشمال الغربي حتى أكتوبر 1955، وبعد ذلك مع سكة ​​حديد ميلووكي)
  • مدينة سالينا (1934-1940)
  • مدينة سان فرانسيسكو (كانت تعمل بشكل مشترك مع سكة ​​حديد شيكاغو والشمال الغربي وسكة حديد المحيط الهادئ الجنوبية ؛ بعد أكتوبر 1955 تولت شركة ميلووكي رود تشغيل الجزء من الخدمة بين شيكاغو وأوماها)
  • مدينة سانت لويس
  • كولومباين (في الخدمة إلى شيكاغو ودنفر، بدءًا من عشرينيات القرن العشرين)
  • قطار فورتي ناينر (الذي كان يعمل بين شيكاغو وأوكلاند)
  • جولد كوست (تعمل بين شيكاغو وأوكلاند/لوس أنجلوس)
  • أيداهوان (التي تعمل بين شايان وبورتلاند)
  • قطار لوس أنجلوس المحدود (دخل الخدمة عام 1905)
  • أوفرلاند فلاير ؛ أعيد تسميتها إلى أوفرلاند ليميتد في عام 1890 (1887-1963)
  • شركة باسيفيك المحدودة (كانت تعمل بين شيكاغو وأوغدن، يوتا، حيث تم تقسيمها لخدمة لوس أنجلوس وسان فرانسيسكو، بدءًا من عام 1913. وتم دمجها مع بورتلاند روز في عام 1947.) [ 38 ]
  • خدمة البريد السريع (التي كانت تعمل بين مدينة كانساس سيتي ولوس أنجلوس 1926-1954)
  • بورتلاند روز (في الخدمة بين شيكاغو وبورتلاند، بدءًا من عشرينيات القرن العشرين) [ 39 ]
  • خط سان فرانسيسكو أوفرلاند (كان يعمل في الأصل بين شيكاغو وأوكلاند، ثم توقف لاحقًا في سانت لويس فقط)
  • سبوكان (تعمل بين سبوكان وبورتلاند)
  • شركة يوتاهن (التي كانت تعمل بين شايان ولوس أنجلوس)
  • قطار يلوستون الخاص (يعمل بين بوكاتيلو، أيداهو، وويست يلوستون، مونتانا)

رؤساء تاريخيون

رؤساء جميع المراحل الأربع لشركة سكة حديد يونيون باسيفيك:

قاطرات تاريخية

إحدى قاطرات شركة يونيون باسيفيك البخارية تجر قطارًا سياحيًا عبر بينتد روكس، نيفادا في عام 2009

كانت شركة يونيون باسيفيك تشغل في السابق أسطولاً كبيراً من قاطرات البخار والديزل. [ 40 ] وتنفرد شركة يونيون باسيفيك بين شركات السكك الحديدية الحديثة بالاحتفاظ بالعديد من القاطرات التاريخية للقطارات الخاصة وللتأجير في مستودعها الدائري في شايان، وايومنغ.

بخار

  • القاطرة UP 844 هي قاطرة بخارية سريعة لنقل الركاب من طراز نورثرن 4-8-4 (الفئة FEF-3). كانت آخر قاطرة بخارية بُنيت لشركة UP، وظلت في الخدمة بشكل متواصل منذ تسليمها عام 1944. يعرفها الكثيرون بالرقم 8444، حيث أُضيف الرقم "4" إلى رقمها عام 1962 لتمييزها عن قاطرة ديزل تحمل الرقم 800. استعادت القاطرة رقمها الأصلي في يونيو 1989، بعد إخراج قاطرة الديزل من الخدمة والتبرع بها لمتحف سكة حديد نيفادا الجنوبية في مدينة بولدر، نيفادا . خضعت القاطرة لعملية صيانة شاملة عام 1996، ثم أُخرجت من الخدمة في 24 يونيو 1999، بعد انهيار أنابيب الغلاية المصنوعة من مادة غير مناسبة. عادت إلى الخدمة في 10 نوفمبر 2004. وأعيد بناؤها مرة أخرى في عام 2015 وعادت إلى الخدمة في عام 2016. بالإضافة إلى كونها واحدة من أقدم قاطرات UP، فهي قاطرة البخار الوحيدة التي لم يتم إخراجها رسميًا من الخدمة في أي سكة حديد من الفئة الأولى في أمريكا الشمالية .
  • القاطرة UP 4014 هي قاطرة بخارية من طراز "بيغ بوي" للشحن، ذات تصميم 4-8-8-4 . تُعدّ أكبر قاطرة بخارية عاملة في العالم. تم تسليمها عام 1941، وعملت في الخدمة حتى سُحبت من الخدمة عام 1961. وفي أواخر عام 1961، تم التبرع بها لمتحف " ريل جاينتس" للقطارات في بومونا، كاليفورنيا ، حيث أصبحت واحدة من ثماني قاطرات "بيغ بوي" محفوظة في أنحاء الولايات المتحدة. في 23 يوليو 2013، أعلنت شركة "يونيون باسيفيك" أنها ستستعيد القاطرة رقم 4014 من فرع جنوب كاليفورنيا لجمعية تاريخ السكك الحديدية والقاطرات في بومونا، بهدف إعادة تشغيلها. في عام 2014، نُقلت القاطرة رقم 4014 من بومونا إلى ساحة "يونيون باسيفيك ويست كولتون"، ثم إلى شايان. اكتمل ترميمها بالكامل لتصبح جاهزة للتشغيل في مايو 2019، وقامت بأول رحلة لها في ذلك الشهر. [ 41 ]

ديزل

تُعدّ القاطرات UP 949 و951 و963B ثلاث قاطرات ركاب من طراز E9 من إنتاج قسم المحركات الكهربائية التابع لشركة جنرال موتورز، والتي صُنعت عام 1955. تُستخدم هذه القاطرات لجرّ عربات الركاب الخاصة بشركة UP خلال الرحلات السياحية والرحلات المستأجرة. في الأصل، صُنعت هذه القاطرات عام 1955، وقد استُبدل محركاها التوأم من سلسلة 567، ذوا الاثنتي عشرة أسطوانة بقوة 1200 حصان، بمحرك واحد من طراز EMD 16-645E بقوة 2000 حصان (1.5 ميغاواط)، كما جرى تحديث المعدات الكهربائية وأنظمة التحكم، مما جعلها أكثر توافقًا مع القاطرات الحديثة. [ 42 ] تتكون المجموعة من وحدتين من الفئة A ووحدة واحدة من الفئة B ، تحتوي الأخيرة على مولد كهربائي يعمل بالطاقة الكهرومغناطيسية لتشغيل عربات الركاب. وقد عُدّلت الوحدتان A بإزالة الأبواب الأمامية لزيادة الأمان في حالة الاصطدام. 

قاطرات محفوظة

يعمل قطار يونيون باسيفيك رقم 618 على خط سكة حديد هيبر فالي التاريخي.

إضافةً إلى الأسطول التاريخي المذكور أعلاه الذي تحتفظ به شركة يونيون باسيفيك نفسها، يوجد عدد كبير من قاطرات الشركة في أماكن أخرى. فقد تم التبرع بالعديد من القاطرات لمدن تقع على طول خطوط سكك حديد يونيون باسيفيك، على سبيل المثال، بالإضافة إلى قاطرات أخرى تم التبرع بها للمتاحف.

قاطرة يونيون باسيفيك رقم 2295، معروضة في بويز، أيداهو ، عام 2009
قطار "بيغ بوي" التابع لشركة يونيون باسيفيك رقم 4012

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. اختارت شركة D&RGW الشريكة في عملية الاندماجعدم الانضمام إلى شركة Amtrak واستمرت في تشغيل قطار Rio Grande Zephyr حتى عام 1983. [ 37 ]

مراجع

  1. بول، رودمان دبليو. (1988). الغرب الأقصى والسهول الكبرى في مرحلة انتقالية، 1859-1900 . ص 65 . 
  2. ألبرو مارتن (1991). انتصار السكك الحديدية: نمو ورفض وإعادة إحياء قوة أمريكية حيوية . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 53-54 . ISBN  9780199874262.
  3. برايان سولومون (2000). سكة حديد يونيون باسيفيك . دار فويجر للنشر. الصفحات 35-43 . ISBN  9781610605595.
  4. فراي، روبرت ل.، محرر. (1980). السكك الحديدية في القرن التاسع عشر . ص 141-143 ، 160، 394-97 . 
  5. موك، سانفورد ج. (2004). "كريديت موبيليه: فضيحة مالية في ستينيات القرن التاسع عشر". التاريخ المالي (80): 12-17 .
  6. كلاين، موري (1966). جاي جولد . ص 147. 
  7. كلاين، موري (1978). "بحثًا عن جاي غولد". مجلة تاريخ الأعمال . 52 (2): 166-199 . doi : 10.2307/3113034 . JSTOR 3113034. S2CID 143670149 .  
  8. موري كلاين، يونيون باسيفيك: المجلد الثاني، 1894-1969 (1989) ص 28.
  9. برايان سولومون (2000). سكة حديد يونيون باسيفيك . دار فويجر للنشر. الصفحات 35-43 . ISBN  9781610605595.
  10. 1 2 هيغ، لاري (2013). هاريمان ضد هيل: حرب السكك الحديدية الكبرى في وول ستريت . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 9780816683642.
  11. كلاين، موري (2000). "29". حياة وأسطورة إي إتش هاريمان .
  12. غراي، آلان هـ. (1970). "سكك حديد يونيون باسيفيك وممر ساوث باس". مجلة كانساس الفصلية . 2 (3): 46-57 .
  13. ديك، إيفريت (1941). طلائع الحدود: تاريخ اجتماعي للسهول الشمالية وجبال روكي من تجار الفراء إلى كاسري العشب . ص 368-383 . 
  14. كولينز، آر إم (2010). راقص غاندي الأيرلندي: قصة بناء خط السكة الحديد العابر للقارات . سياتل: كريت سبيس. ص 198. ISBN  978-1-4528-2631-8.
  15. كلاين، موري (2006) [1987]. يونيون باسيفيك: المجلد الأول . الصفحات 100-101 . 
  16. "اكتشاف ممر إيفان" . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2013 .
  17. تشيسوم، إيميت د. (1981). "مدن الازدهار على خط سكة حديد يونيون باسيفيك: لارامي، وبنتون، ومدينة نهر بير". حوليات وايومنغ . 53 (1): 2-13 .
  18. ^ باين ، ديفيد هوارد (1999). إمباير إكسبريس . نيويورك: مجموعة البطريق. ص. 476 . رقم ISBN  9780670808892.
  19. "عمال المورمون على خطوط السكك الحديدية العابرة للقارات التابعة لشركة يو بي" . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
  20. "أعمال الإنشاء في إيكو وويبر كانيون" . يوتا ريلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2013 .
  21. "خريطة يونيون باسيفيك" . متحف سكة حديد سنترال باسيفيك . تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2009 .
  22. "قمة برومونتوري - خدمة المتنزهات الوطنية" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  23. هاير، جان ريتشارد (2009). "بناء خط سكة حديد يونيون باسيفيك: دراسة لممارسات المحاسبة والإبلاغ في بناء السكك الحديدية في منتصف القرن التاسع عشر". المحاسبة، الأعمال والتاريخ المالي . 2009 (3): 327-351 . doi : 10.1080/09585200903246775 . S2CID 154763484 . 
  24. ستورتي، كريج (1990). حادثة في بيتر كريك: قصة مذبحة روك سبرينغز الصينية .
  25. أثيرن، روبرت ج. (1970). "براهمي في أرض الجاموس". المجلة التاريخية الغربية الفصلية . 1 (1): 21-34 . doi : 10.2307/967402 . JSTOR 967402 . 
  26. فراي. السكك الحديدية في القرن التاسع عشر . ص 3-9 . 
  27. كيركلاند، إدوارد تشيس (1965). تشارلز فرانسيس آدامز الابن، 1835-1915: النبيل في مأزق . كامبريدج، مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 81-129 . 
  28. بيرنز، شارلين؛ ميتشل، نانسي (2009). "مسارات متوازية، نفس المحطة النهائية: دور الصحف والسكك الحديدية في القرن التاسع عشر في استيطان نبراسكا" . مجلة السهول الكبرى الفصلية : 287-300 .
  29. فايت، جيلبرت سي. (1966). حدود المزارعين، 1865-1900 . ص 16-17 ، 31-33 . 
  30. لوبكي، فريدريك سي. (1977). "استيطان الجماعات العرقية في السهول الكبرى" . المجلة التاريخية الغربية الفصلية . 8 (4): 405-430 . doi : 10.2307/967339 . JSTOR 967339 . 
  31. باترسون-بلاك، شيريل (1976). "النساء المستوطنات في سهول الغرب الأمريكي الكبرى". مجلة فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 1 (2): 67-88 . doi : 10.2307/3346070 . JSTOR 3346070 . 
  32. ميرسر، لويد ج. (1991). "حل اندماج يونيون باسيفيك وساوثرن باسيفيك". تاريخ السكك الحديدية (164): 53-63 .
  33. نيستروم، إريك (2001). "الصراع العمالي في لاس فيغاس: إضراب عمال شركة يونيون باسيفيك عام 1922". مجلة جمعية نيفادا التاريخية الفصلية . 44 (4): 313-332 .
  34. «خلال الحرب العالمية الثانية، شكر الأمريكيون القوات بشراء طائرات حربية لهم» . نحن الأقوياء . 2018-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-05-15 .
  35. تم الحصول على بيانات المسافة المقطوعة لعام 1980 من: دليل مودي للنقل . 1981.تشير إحصاءات النقل الصادرة عن لجنة التجارة الدولية إلى أن شركة يونيون باسيفيك سيستم شغّلت 8614 ميلاً من الطرق في نهاية عام 1980، لكن إصدار عام 1979 يقول 9315 ميلاً من الطرق، وإصدار عام 1981 يقول 9096 ميلاً، لذا فإن أرقام عام 1980 تبدو غير محتملة.
  36. انظر : سولومون، برايان، تاريخ السكك الحديدية الملون: سكة حديد يونيون باسيفيك ، صفحة 72 (صورة لآخر قطار متجه غربًا من طراز سيتي أوف لوس أنجلوس، التُقطت في لاس فيغاس في 2 مايو 1971). دار نشر إم بي آي، 2000.
  37. "مسار خلاب ستسلكه شركة أمتراك" . صحيفة يوجين ريجستر جارد . 17 مارس 1983. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2010 .
  38. "باسيفيك ليميتد" (ملف PDF) . سكة حديد يونيون باسيفيك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .( ملف PDF )
  39. "بورتلاند روز" (ملف PDF) . سكة حديد يونيون باسيفيك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .( ملف PDF )
  40. "الجدول الزمني لقوة المحرك، 1934-1982" . UtahRails.net. 14 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  41. «شركة سكك حديد يونيون باسيفيك تستحوذ على قاطرة بيغ بوي رقم 4014» . يونيون باسيفيك. 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2019 .
  42. "قطارات E-9 الانسيابية" . www.up.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-07-2019 .
  43. "صور لقطار UP 1243" . www.rrpicturearchives.net . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2018 .
  44. كيف، كيفن. "تشالنجر عند المد العالي" . القطارات الكلاسيكية .
  45. "قاطرة يونيون باسيفيك 4012: بيغ بوي" . خدمة المتنزهات الوطنية. 6 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 27 أكتوبر 2019 .

للمزيد من القراءة

  • أثيرن، روبرت ج. (1976). يونيون باسيفيك كانتري .يتناول هذا التقرير تأثير خط السكة الحديد على المنطقة التي خدمها من ستينيات القرن التاسع عشر إلى تسعينياته.
  • كاهيل، ماري؛ بياد، لين (1996). تاريخ شركة يونيون باسيفيك: خط السكة الحديد العابر للقارات العظيم في أمريكا .
  • كولينز، آر إم (2010). راقص غاندي الأيرلندي: قصة بناء خط السكة الحديد العابر للقارات .
  • ديفيس، جون ب. (1896). " سكك حديد يونيون باسيفيك" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 8 (2): 47-91 . doi : 10.1177/000271629600800203 . JSTOR 1009233. S2CID 145524454 .  
  • غالاوي، جون ديبو (1990). أول خط سكة حديد عابر للقارات: سنترال باسيفيك، يونيون باسيفيك .
  • كينان، جورج (1922). إي إتش هاريمان: سيرة ذاتية . المجلد  1. هوتون ميفلين. OCLC 1287038 عبر كتب جوجل. والمجلد الثاني
  • كلاين، موري (2000). حياة وأسطورة إي إتش هاريمان . مطبعة جامعة نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
  • كلاين، موري (2006) [1987]. يونيون باسيفيك: المجلد الأول، 1862-1893 . مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN 978-1452908731.
  • ماير، بالتازار هنري (يوليو 1906). "تاريخ قضية الأوراق المالية الشمالية" . نشرة جامعة ويسكونسن . 142 .
  • باكسون، فريدريك لوغان (1924). تاريخ الحدود الأمريكية، 1763-1893 (ملف PDF) . الصفحات 494-501 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2016-02-02. 
  • بريس، دونالد إي. (1977). "صراع كانساس: الشعبويون ضد دعاة السكك الحديدية في تسعينيات القرن التاسع عشر" . مجلة كانساس التاريخية الفصلية . 43 (3): 319-333 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2002.
  • سليمان، بريان (2000). سكك حديد يونيون باسيفيك . مطبعة فوياجيور. رقم ISBN 9781610605595 عبر كتب جوجل.
  • وايت، ريتشارد (2010). السكك الحديدية: الخطوط العابرة للقارات وصناعة أمريكا الحديثة .

بناء

  • أمبروز، ستيفن إي. (2000). لا مثيل له في العالم: الرجال الذين بنوا خط السكة الحديد العابر للقارات 1863-1869 . سايمون وشوستر. ISBN 978-0-684-84609-5.
  • بين، ديفيد هاوارد (1999). إمباير إكسبريس: بناء أول خط سكة حديد عابر للقارات . فايكنغ بنغوين.
  • كومبس، باري؛ راسل، أندرو جيه. (1986). غربًا إلى برومونتوري: بناء خط سكة حديد يونيون باسيفيك عبر السهول والجبال: فيلم وثائقي مصور . كراون.
  • هايكوكس، إرنست الابن (2001). ""حفلة حصرية للغاية": رواية مباشرة عن بناء خط سكة حديد يونيون باسيفيك. مونتانا: مجلة التاريخ الغربي : 20-35 .
  • هيبارد، غريس ريموند (1930). واشاكي: سرد لمقاومة الهنود لغزوات عربات النقل المغطاة وسكة حديد يونيون باسيفيك لأراضيهم . كليفلاند: إيه إتش كلارك.
  • بيركنز، جاكوب راندولف (1929). المسارات والسكك الحديدية والحرب: حياة الجنرال جي إم دودج .

الاقتصاد

  • كوكران، توماس سي. "منح الأراضي وريادة الأعمال في مجال السكك الحديدية". مجلة التاريخ الاقتصادي 10.S1 (1950): 53-67.
  • دوران، خافيير (مارس 2013). "أول خط سكة حديد عابر للقارات في الولايات المتحدة: الأرباح المتوقعة والتدخل الحكومي". مجلة التاريخ الاقتصادي . 73 (1): 177-200 . doi : 10.1017/s0022050713000065 . hdl : 1992/46870 . S2CID 154370269 . 
  • فليسيج، هيوود (1975). "سكك حديد يونيون باسيفيك والجدل الدائر حول منح أراضي السكك الحديدية". استكشافات في التاريخ الاقتصادي . 11 (2): 155-172 . doi : 10.1016/0014-4983(73)90004-1 .
  • فوغل، روبرت ويليام (1960). سكة حديد يونيون باسيفيك: حالة في مشروع سابق لأوانه .، الاقتصاد القياسي
  • غرين، فليتشر م. "أصول شركة كريديت موبيلير الأمريكية". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية 46.2 (1959): 238-251. في JSTOR
  • هاير، جان ريتشارد. "بناء خط سكة حديد يونيون باسيفيك: دراسة لممارسات المحاسبة والإبلاغ في بناء السكك الحديدية في منتصف القرن التاسع عشر". المحاسبة، الأعمال والتاريخ المالي 19#3 (2009) ص 327-351. http://dx.doi.org/10.1080/09585200903246775
  • ميتشل، توماس وارنر (1907). "نمو شركة يونيون باسيفيك وعملياتها المالية". المجلة الفصلية للاقتصاد . 21 (4): 569-612 . doi : 10.2307/1883588 . JSTOR 1883588 . 
  • ريبلي، ويليام زبينا (1915). السكك الحديدية: التمويل والتنظيم . نيويورك: لونغمانز، غرين، وشركاه عبر أرشيف الإنترنت.
  • تروتمان، نيلسون سميث (1966). تاريخ شركة يونيون باسيفيك: دراسة مالية واقتصادية .

صور ورحلات

  • كوبر، بروس سي. (2005). "ركوب السكك الحديدية العابرة للقارات: السفر البري على خط سكة حديد المحيط الهادئ 1865-1881" .
  • كوبر، بروس كليمنت، محرر. (2010). مسارات السكك الحديدية الأمريكية الغربية الكلاسيكية . تشارتويل بوكس/وورث برس.
  • كيلي، جون (2009). سكة حديد يونيون باسيفيك - أرشيف الصور: قطارات ركاب أسطول المدينة . إيكونوغرافيكس. ISBN 978-1-58388-236-8.
  • لي، ويليس ت.؛ ستون، رالف و.؛ غيل، هويت س. (1916). "دليل غرب الولايات المتحدة، الجزء ب: الطريق البري" . نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 25 (612): 397. رمز Bibcode : 1917JG.....25..397L . doi : 10.1086/622490 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-05-05.
  • ويليامسون، جلين (2013). الإلهام الحديدي: تصوير السكك الحديدية العابرة للقارات . مطبعة جامعة كاليفورنيا.تتناول هذه الدراسة إنتاج وتوزيع ونشر صور السكك الحديدية في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

الروايات المعاصرة