أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية واشنطن (1901-1960)

عندما أعلنت الرابطة الأمريكية نفسها رابطةً رئيسيةً عام ١٩٠١ ، نقلت الرابطة الجديدة فريق كانساس سيتي بلوز ، التابع للرابطة الغربية الأدنى سابقًا ، إلى واشنطن، المدينة التي هجرتها الرابطة الوطنية الأقدم قبل عام. سُمّي نادي واشنطن الجديد، مثل النادي القديم، "سيناتورز" (ثاني ثلاثة فرق تحمل هذا الاسم). انتقل جيم مانينغ مع نادي كانساس سيتي ليتولى إدارة أول فريق سيناتورز.

بدأ فريق السيناتورز تاريخه كفريقٍ خاسرٍ باستمرار، لدرجة أن تشارلي درايدن، كاتب عمود في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل، سخر قائلاً: "واشنطن: الأول في الحرب، الأول في السلم، والأخير في الدوري الأمريكي"، ^{[ 7 ]} في توريةٍ على العبارة الشهيرة في تأبين هنري لي الثالث للرئيس جورج واشنطن : "الأول في الحرب، الأول في السلم، والأول في قلوب أبناء وطنه". خسر السيناتورز 113 مباراة في عام 1904 ، وفي الموسم التالي، سعى مالكو الفريق، في محاولةٍ لبدايةٍ جديدة، إلى تغيير اسم الفريق إلى "ناشيونالز" (وأحيانًا أطلقوا عليه لقب "ناتس"). ومع ذلك، ظل اسم "سيناتورز" شائع الاستخدام بين المشجعين والصحفيين - في الواقع، كان الاسمان يُستخدمان بشكلٍ متبادل ^{[ 8 ]} - على الرغم من أن "ناتس" ظل لقب الفريق. ^{[ 9 ]} تم استعادة اسم السيناتورز رسميًا في عام 1956. ^{[ 10 ]}

استمر الفريق في الخسارة، رغم انضمام لاعب رامي موهوب يبلغ من العمر 19 عامًا يُدعى والتر جونسون عام 1907. نشأ جونسون في ريف كانساس ، وكان رجلاً طويل القامة ونحيلًا ذو ذراعين طويلتين، وكان يرمي الكرة بسرعة لم يسبق لها مثيل، مستخدمًا حركة رمي بطيئة ورمية جانبية غير معتادة. كان عام 1910 عام تألق جونسون ، حيث حقق فيه 313 ضربة قاضية، ومعدل رميات ناجحة بلغ 1.36، وفاز في 25 مباراة مع فريقه الخاسر. على مدار مسيرته التي امتدت 21 عامًا، والتي أهلته لدخول قاعة مشاهير البيسبول، فاز جونسون، الملقب بـ"القطار الكبير"، في 417 مباراة، وحقق 3508 ضربات قاضية، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي ظل صامدًا لأكثر من 50 عامًا.

في عام 1911 ، احترق ملعب فريق سيناتورز الخشبي بالكامل، فاستبدلوه بملعب حديث من الخرسانة والفولاذ في الموقع نفسه. سُمّي الملعب في البداية "المنتزه الوطني"، ثم أُعيد تسميته لاحقًا إلى " ملعب غريفيث" ، نسبةً إلى الرجل الذي عُيّن مديرًا لفريق واشنطن عام 1912، والذي أصبح اسمه مرادفًا تقريبًا للفريق: كلارك غريفيث . كان غريفيث لاعبًا بارزًا في فريق شيكاغو كولتس التابع للدوري الوطني في تسعينيات القرن التاسع عشر، ثم انتقل إلى الدوري الأمريكي عام 1901، وأصبح مديرًا ناجحًا لفريقي شيكاغو وايت سوكس ونيويورك هايلاندرز . تألق والتر جونسون عام 1911 محققًا 25 فوزًا، على الرغم من أن فريق سيناتورز أنهى الموسم في المركز السابع. ^{[ 11 ]} في عام 1912 ، تحسّن أداء فريق سيناتورز بشكل ملحوظ، حيث تصدّر فريق الرماة الدوري في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة وفي عدد الضربات القاضية . حقق جونسون 33 فوزًا، بينما أضاف زميله بوب غروم 24 فوزًا آخر ليساعدا فريق السيناتورز على إنهاء الموسم في المركز الثاني خلف فريق بوسطن ريد سوكس . ^{[ 12 ]} واصل السيناتورز أداءهم الجيد في عام 1913 ، حيث حقق جونسون رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ35 فوزًا، ليحتل الفريق المركز الثاني مرة أخرى، هذه المرة خلف فريق فيلادلفيا أثليتكس . ^{[ 13 ]} ابتداءً من عام 1916 ، عاد السيناتورز إلى مستواه المتوسط. اشترى غريفيث، المحبط من بخل الملاك، حصة مسيطرة في الفريق عام 1920 ، وتنحى عن منصبه كمدير ميداني بعد عام ليتفرغ لمهامه كرئيس للفريق. أما الحصة المتبقية فكانت مملوكة لويليام ريتشاردسون، الذي فضل البقاء بعيدًا عن الأضواء. انتقلت الأسهم إلى شقيقه التوأم جورج عند وفاته عام 1942، ثم إلى ابن جورج ويليام ريتشاردسون الثاني عام 1948. وباع ويليام ريتشاردسون الثاني أسهمه إلى طرف غير ذي صلة عام 1949. ^{[ 14 ]}

في عام 1924 ، عيّن غريفيث لاعب القاعدة الثاني باكي هاريس، البالغ من العمر 27 عامًا، مديرًا ولاعبًا للفريق. وبفضل تألق غوس غوسلين وسام رايس في الضرب ، وقوة فريق الرماة بقيادة جونسون البالغ من العمر 36 عامًا، فاز فريق السيناتورز بأول لقب له في الدوري الأمريكي، متقدمًا بمباراتين على بيب روث وفريق نيويورك يانكيز.

واجه فريق السيناتورز فريق نيويورك جاينتس بقيادة جون ماكجرو ، المرشح الأوفر حظًا، في سلسلة بطولة العالم عام 1924. ^{[ 15 ]} على الرغم من خسارة جونسون في كلتا مباراتيه، حافظ السيناتورز على وتيرتهم ليتعادلوا في السلسلة بثلاث مباريات لكل فريق، مما أجبرهم على خوض المباراة السابعة الحاسمة. كان السيناتورز متأخرين عن الجاينتس بنتيجة 3-1 في الشوط الثامن من المباراة السابعة، عندما سدد باكي هاريس كرة أرضية عادية إلى القاعدة الثالثة، اصطدمت بحصاة وارتدت بشكل سيئ فوق لاعب القاعدة الثالثة في الجاينتس، فريدي ليندستروم . سجل لاعبان في هذه اللعبة، ليتعادل الفريقان بثلاث نقاط لكل منهما. ^{[ 16 ]} في الشوط التاسع، والنتيجة متعادلة 3-3، أشرك هاريس جونسون، الذي كان متقدمًا في السن، ليلعب بعد يوم راحة واحد فقط - حيث كان هو الخاسر في المباراة الخامسة. حافظ جونسون على نظافة شباك الجاينتس حتى الأشواط الإضافية. في نهاية الشوط الثاني عشر، سدد مادي رويل كرة عالية خارج الملعب بالقرب من القاعدة الرئيسية . ^{[ 17 ]} أسقط هانك غودي ، ماسك فريق جاينتس ، قناع وجهه الواقي لالتقاط الكرة، لكنه تعثر به وأسقط الكرة، مما منح رويل فرصة أخرى للضرب. ^{[ 17 ]} في الرمية التالية ، سجل رويل ضربة مزدوجة ، ثم أحرز نقطة الفوز عندما ضرب إيرل ماكنيلي كرة أرضية ارتدت بشكل سيئ فوق رأس ليندستروم. ^{[ 16 ] [ 17 ]} كان هذا هو الفوز الوحيد لفريق جاينتس في بطولة العالم خلال فترة وجوده التي امتدت 60 عامًا في واشنطن.

فاز فريق السيناتورز بلقب الدوري الأمريكي للمرة الثانية على التوالي عام 1925 ، لكنه خسر سلسلة بطولة العالم أمام فريق بيتسبرغ بايرتس . بعد اعتزال جونسون عام 1927 ، عانى السيناتورز من عدة مواسم من الخسائر قبل أن يعودوا للمنافسة عام 1930 ، وهذه المرة بقيادة جونسون كمدير فني. ولكن بعد أن احتل السيناتورز المركز الثالث عامي 1931 و 1932 ، خلف فريقي فيلادلفيا ونيويورك القويين، أقال غريفيث جونسون، ضحية التوقعات العالية. ^{[ 18 ]}

في عام 1933 ، عاد غريفيث، مع مديره الجديد، إلى النهج الذي نجح معه عام 1924، وتولى جو كرونين، لاعب الوسط البالغ من العمر 26 عامًا ، منصب اللاعب والمدير. وقد أثمر هذا التغيير، حيث حقق فريق واشنطن سجلًا مميزًا بلغ 99 فوزًا مقابل 53 خسارة، وفاز بالبطولة بفارق سبع مباريات عن فريق نيويورك يانكيز. إلا أن فريق السيناتورز خسر سلسلة بطولة العالم أمام فريق جاينتس في خمس مباريات، وبعد ذلك، لم تستضف المدينة سلسلة بطولة العالم مرة أخرى حتى عام 2019 ، عندما فاز فريق واشنطن ناشونالز ، الفريق الحالي في الدوري الوطني، على فريق هيوستن أستروس .

تراجع فريق السيناتورز إلى المركز السابع عام 1934. كما انخفض الحضور الجماهيري بشكل حاد، وبعد انتهاء الموسم، قام غريفيث ببيع كرونين إلى فريق ريد سوكس مقابل لاعب الوسط لين لاري ومبلغ 225 ألف دولار نقدًا (على الرغم من أن كرونين كان متزوجًا من ابنة أخت غريفيث، ميلدريد). وعلى الرغم من عودة هاريس كمدير فني في الفترة من 1935 إلى 1942 ومن 1950 إلى 1954، ظل فريق واشنطن فريقًا خاسرًا في معظم السنوات الخمس والعشرين التالية، ولم ينافس على لقب الدوري إلا في سنوات الحرب التي عانى فيها الفريق من نقص المواهب عامي 1943 و 1945 .

في خريف عام 1953 ، شهد منتصف القرن العشرين ثاني أكبر تحول في تاريخ فرق البيسبول (بعد انتقال فريق بوسطن بريفز إلى ميلووكي عام 1952)، حيث قامت جهات مدنية وتجارية من مدينة بالتيمور، التي عانت طويلاً من تراجع الفريق، بشراء فريق سانت لويس براونز، الذي كان يقبع في ذيل الترتيب باستمرار ، من مالكه المثير للجدل، بيل فيك، ونقلته مسافة 64 كيلومترًا (40 ميلًا) شمال شرق واشنطن إلى مدينة بالتيمور الساحلية المطلة على خليج تشيسابيك . وفي ربيع عام 1954 ، انتقل فريق براونز إلى ملعب ميموريال الذي تم تجديده وتحديثه حديثًا ، والذي كان يستضيف مباريات كرة القدم الجامعية في مدينتهم الشمالية الشرقية، ليحل محل فريق أوريولز (الذي كان يُلقب أحيانًا بـ"الطيور")، وهو فريق من الدرجة الثالثة في الدوري الدولي ، حيث كان براونز بطلًا له باستمرار منذ عشرينيات القرن الماضي. أضافت المنافسة الإضافية في نفس الدوري لجماهير البيسبول في منطقتي ماريلاند وفرجينيا مزيدًا من الإثارة إلى أجواء العاصمة الأمريكية خلال ما تبقى من خمسينيات القرن الماضي، حيث سارع فريق "بالتيمور أوريولز" الجديد إلى بناء صفوفه من خلال صفقات ذكية وتطوير نظام فرق الشباب خلال ما تبقى من العقد، ليصبح أخيرًا من أبرز المرشحين للفوز بالبطولة بحلول عام 1960. وواصل الفريق مسيرته المظفرة كواحد من أكثر الفرق هيمنة في لعبة البيسبول الاحترافية على مدى العقدين التاليين، متفوقًا حتى على فريق "سيناتورز" الثالث المتعثر في الفترة من 1961 إلى 1971. 

كان فريق السيناتورز أيضًا هدفًا للعديد من النكات على مستوى البلاد خلال الخمسينيات، مع عرض مسرحية موسيقية على مسارح برودواي في عام 1955 في مدينة نيويورك بعنوان " Damn Yankees " (المستوحاة من رواية حققت أعلى المبيعات وفيلم لاحق في عام 1958)، والتي تروي قصة مشجع مسن تعيس الحظ من واشنطن العاصمة يُمنح "صفقة فاوستية" أو "صفقة شيطانية"، حيث يبيع روحه ليغير الفريق من خلال أن يصبح لاعبًا شابًا وقويًا جديدًا في فريق السيناتورز (قام بدوره في النسخة السينمائية الممثل الوسيم تاب هنتر ) ويقود الفريق المتواضع إلى الفوز بالبطولة ضد فريق اليانكيز.

في عام 1954، وقّع أوسي بلوج، مدير نظام فرق الشباب في فريق سيناتورز، مع هارمون كيلبرو البالغ من العمر 17 عامًا . وبسبب مكافأة التوقيع البالغة 30 ألف دولار، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت، اشترطت قوانين البيسبول على كيلبرو قضاء ما تبقى من عام 1954 مع فريق سيناتورز كلاعبٍ مُختارٍ من المكافآت. تنقل كيلبرو بين فريق سيناتورز ودوريات الدرجة الثانية خلال السنوات القليلة التالية. وفي عام 1959، أصبح لاعب القاعدة الثالثة الأساسي في فريق سيناتورز ، متصدرًا الدوري برصيد 42 ضربة هوم رن، وحصل على مكان أساسي في فريق نجوم الدوري الأمريكي .

توفي كلارك غريفيث عام 1955 ، وتولى ابن أخيه وابنه بالتبني كالفن رئاسة الفريق. باع كالفن ملعب غريفيث لمدينة واشنطن ثم استأجره منها، مما أثار تكهنات بأن الفريق كان يخطط للانتقال، كما فعلت فرق بوسطن بريفز وسانت لويس براونز وفيلادلفيا أثليتكس في أوائل الخمسينيات، وكما فعلت فرق نيويورك جاينتس وبروكلين دودجرز لاحقًا في نفس العقد. بعد فترة وجيزة من المفاوضات مع سان فرانسيسكو (مع فريق سان فرانسيسكو سيلز ، أحد فرق دوري ساحل المحيط الهادئ من الدرجة الثالثة )، كان غريفيث بحلول عام 1957 يسعى لضم فريق مينيابوليس-سانت بول في ولاية مينيسوتا الواقعة في الغرب الأوسط الأعلى ، وهي عملية مطولة انتهت برفضه العرض الأول من المدينتين التوأم ^{[ 19 ]} قبل أن يوافق على الانتقال. عارض الدوري الأمريكي الانتقال في البداية، ولكن في عام 1960 ، وفي مواجهة اقتراح الدوري القاري بمنح امتياز مينيسوتا، تم التوصل إلى اتفاق. انتقل فريق السيناتورز واستُبدل بفريق واشنطن سيناتورز الجديد في عام 1961. أصبح فريق واشنطن سيناتورز القديم فريق مينيسوتا توينز الجديد ؛ وأصبح فريق السيناتورز الجديد فريق تكساس رينجرز في عام 1972 ، ولم تعد لعبة البيسبول إلى المدينة حتى عام 2005 ، عندما أصبح فريق مونتريال إكسبوز السابق فريق واشنطن ناشونالز .

تم إدراج أسماء كرونين، وجوسلين، وجريفيث، وهاريس، وجونسون، وكيلبرو، ووين في قاعة نجوم واشنطن المعروضة في ملعب ناشونالز بارك (وكانت مدرجة سابقًا في ملعب روبرت ف. كينيدي ). وكذلك أوسي بلوج ، وجورج كيس ، وجو جادج ، وجورج سيلكيرك ، وروي سيفرز ، وسيسيل ترافيس ، وميكي فيرنون ، وإيدي يوست . ^{[ 20 ]}

لم يُخلّد فريق السيناتورز أي أرقام خلال فترة وجوده في واشنطن العاصمة، مع أنه خصّص لاعبين اثنين لعبا للفريق في كل من واشنطن ومينيسوتا، وهما هارمون كيلبرو (رقم 3) الذي لعب في واشنطن لسبعة مواسم، وجيم كات (رقم 36) الذي لعب في واشنطن لموسمين. وفي عام 2024، بمناسبة الذكرى المئوية لأول بطولة للفريق، خصّص فريق التوينز حرف "W" تكريمًا له بشكل دائم. ^{[ 21 ]}

هارمون كيلبرو، لاعب خط الوسط الأيسر/القاعدة الأولى/القاعدة الثالثة ، تقاعد في 4 مايو 1975

تقاعد جيم كات بي في 16 يوليو 2022

^{[ 22 ] [ 23 ]}