جاك ويليامسون

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "جاك ويليامسون" - أخبار  · صحف  · كتب  · باحث  · JSTOR ( أبريل 2023 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

جاك ويليامسون
وُلِدّ	جون ستيوارت ويليامسون 29 أبريل 1908 بيسبي ، إقليم أريزونا ، الولايات المتحدة ( 1908-04-29 )
مات	10 نوفمبر 2006 (2006-11-10)(98 عامًا) بورتاليس، نيو مكسيكو ، الولايات المتحدة
اسم القلم	ويل ستيوارت نيلز أو.سوندرلوند
إشغال	كاتب وأستاذ اللغة الانجليزية
فترة	1928–2006 [1]
النوع	الخيال العلمي

جون ستيوارت ويليامسون (29 أبريل 1908 - 10 نوفمبر 2006)، الذي كتب باسم جاك ويليامسون ، كان كاتب خيال علمي أمريكي ، وواحدًا من العديد من الذين أُطلق عليهم لقب "عميد الخيال العلمي". ^[2] يُنسب إليه أيضًا أحد أول استخدامات مصطلح الهندسة الوراثية . ^[3] في وقت مبكر من حياته المهنية، استخدم أحيانًا الأسماء المستعارة ويل ستيوارت ونيلز أو. سوندرلوند . ^[1]

وُلِد ويليامسون في 29 أبريل 1908 في بيسبي ، إقليم أريزونا . ووفقًا لروايته الخاصة، فقد أمضى السنوات الثلاث الأولى من حياته في مزرعة على قمة جبال سييرا مادري على منابع نهر ياكي في سونورا بالمكسيك . وقضى معظم بقية طفولته المبكرة في غرب تكساس. وبحثًا عن مراعي أفضل، هاجرت عائلته إلى ريف نيو مكسيكو في عربة مغطاة تجرها الخيول في عام 1915. ^[4] كانت الزراعة صعبة هناك ولجأت العائلة إلى تربية الماشية، والتي تستمر حتى يومنا هذا بالقرب من بيب . خدم في سلاح الجو بالجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية كمتنبئ بالطقس .

عندما كان طفلاً، استمتع ويليامسون بسرد القصص لأخيه وأختيه. عندما كان شابًا، اكتشف مجلة Amazing Stories ، التي أسسها هوغو جيرنسباك عام 1926 ، بعد الرد على إعلان لعدد مجاني واحد. سعى جاهدًا لكتابة قصصه الخيالية الخاصة وباع قصته الأولى لجيرنسباك في سن العشرين: نُشرت "The Metal Man" في عدد ديسمبر 1928 من Amazing . ^[1] خلال العام التالي، نشر جيرنسباك ثلاث قصص أخرى من قصصه في مجلات اللب الجديدة Science Wonder Stories و Air Wonder Stories ، ونشر بشكل منفصل "The Girl from Mars" بقلم مايلز جيه. بروير وويليامسون كسلسلة خيال علمي رقم 1. [ ^1] تأثر عمله خلال هذه الفترة المبكرة بشكل كبير بـ A. Merritt ، ^[5] مؤلف The Metal Monster (1920) ومسلسلات خيالية أخرى. مشيرًا إلى تأثير ميريت، وصف ألجيس بودريس "The Metal Man" بأنها "قصة مليئة بالصور التي لا تنسى". ^[6]

في وقت مبكر، أعجب ويليامسون بأعمال مايلز جيه بروير وبدء مراسلات معه. كان بروير طبيبًا يكتب الخيال العلمي في وقت فراغه، وكان يتمتع بموهبة قوية وحول ويليامسون بعيدًا عن الخيال الشبيه بالأحلام نحو حبكة أكثر صرامة وسرد أقوى. تحت وصاية بروير، كان ويليامسون يرسل الخطوط العريضة والمسودات للمراجعة. ^[4] كان أول عمل لهما معًا هو رواية ولادة جمهورية جديدة حيث كانت مستعمرات القمر تخضع لشيء مثل الثورة الأمريكية ، وهو موضوع تناوله لاحقًا العديد من كتاب الخيال العلمي الآخرين، وخاصة في رواية روبرت أ. هاينلين القمر عشيقة قاسية .

عانى ويليامسون من العواصف العاطفية واعتقاده أن العديد من أمراضه الجسدية هي أمراض نفسية جسدية، فخضع لتقييم نفسي في عام 1933 في عيادة مينينجر في توبيكا بولاية كانساس ، حيث بدأ يتعلم كيفية حل الصراع بين عقله وعاطفته. ^[4] منذ هذه الفترة، اكتسبت قصصه نبرة أكثر واقعية.

بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، أصبح مؤلفًا راسخًا لهذا النوع من الأدب، وكان المراهق إسحاق أسيموف سعيدًا للغاية بتلقي بطاقة بريدية من ويليامسون، الذي كان يعشقه، والتي هنأته على أول قصة منشورة له وعرضت عليه "مرحبًا بك في الرتب". ^{[4] [7]} ظل ويليامسون مساهمًا منتظمًا في مجلات اللب ولكنه لم يحقق نجاحًا ماليًا ككاتب حتى بعد سنوات عديدة.

لفتت مراجعة غير مواتية لروايته Seetee Ship ، والتي قالت إن كتاباته "تحتل مرتبة أعلى قليلاً من مغامرات القصص المصورة "، انتباه صحيفة نيويورك صنداي نيوز ، التي كانت بحاجة إلى كاتب خيال علمي لقصة مصورة جديدة. ^[8] كتب ويليامسون القصة المصورة الناتجة Beyond Mars (1952-1955)، المستندة بشكل فضفاض على Seetee Ship ، حتى توقفت الصحيفة عن نشر جميع القصص المصورة.

بدءًا من عام 1954 وحتى تسعينيات القرن العشرين، كتب ويليامسون وفريدريك بول أكثر من اثنتي عشرة رواية خيال علمي معًا، بما في ذلك سلسلة جيم إيدن وستارتشايلد وكوكو. ^[1] واصل ويليامسون الكتابة وهو في التسعين من عمره وفاز بجائزتي هوغو ونيبيولا خلال العقد الأخير من حياته، وهو أكبر كاتب سنًا يفوز بهاتين الجائزتين. ^{[4] [9]}

وفي سنواته الأخيرة، انتقد أيضًا محاولات كتابة الخيال العلمي "الجاد": ^[10]

ربما بسبب خلفيتي في كتابة الخيال العلمي التجاري لسنوات عديدة، فأنا أحترم كثيرًا الحرف اليدوية الجيدة من النوع الذي يجب على الكتاب التجاريين تطويره. إن التسميات التي نسمعها كثيرًا ــ "الكاتب التجاري"، "الكاتب الجاد"، "السائد"، "المبتذل"، "الموجة الجديدة"، "التجريبي" ــ عادة ما تكون مضللة للغاية.

في مجالي، كان كل من إد هاملتون وهانك كاتنر ومؤخراً بوب سيلفربيرج من الكُتاب الذين اكتسبوا مهارة رائعة في مجال الخيال العلمي في بداية حياتهم المهنية، ثم استخدموا هذه المهارة لاحقاً في إنجاز أعمال أكثر "أدبية" وبالتالي نالت إعجاب النقاد. ولكن من المؤكد أن كتاباتهم السابقة كانت تحظى بشعبية كبيرة بين عشاق الخيال العلمي، الذين وجدوا أن هذه الأعمال "جدية" بما يكفي لتستحق القراءة.

ولكنني أعارض الحيل الأدبية التي تميل إلى الغموض أو الصعوبة المصطنعة، وإن كنت أستطيع أن أرى حججاً لصالح هذا النوع من النهج. وتؤكد تجربتي الشخصية كمدرس للكتابة شعوري بأن المؤلفين الجدد ذوي الطموحات الفنية قد يجدون أنفسهم يحتقرون الكثير من الأشكال والأنماط القديمة لمجرد أنهم يربطونها بشكل أعمى بأعمال غير متقنة. والواقع أن هذه الأنماط والهياكل تشكل المفردات الأساسية التي يتعين على كل كتاب الخيال العلمي أن يتحدثوا من خلالها. وهذا أحد الأسباب التي تجعلني غير متعاطف تماماً مع الكتاب المعاصرين مثل سيلفربيرج وتشيب ديلاني وتوم ديش ، الذين يسعون بوضوح إلى الاعتراف بهم باعتبارهم مؤلفين "جادين" أو من التيار السائد.

حصل ويليامسون على درجة البكالوريوس والماجستير في اللغة الإنجليزية في الخمسينيات من جامعة شرق نيو مكسيكو (ENMU) في بورتاليس (بالقرب من تكساس بانهاندل)، وانضم إلى هيئة تدريس تلك الجامعة في عام 1960. وظل منتسبًا إلى المدرسة لبقية حياته. في أواخر التسعينيات، أنشأ صندوقًا دائمًا لتمويل نشر مجلة El Portal ، وهي مجلة الأدب والفن التابعة لجامعة شرق نيو مكسيكو. ^[11] في الثمانينيات، قدم تبرعًا كبيرًا بالكتب والمخطوطات الأصلية لمكتبة جامعة شرق نيو مكسيكو، مما أدى إلى تشكيل قسم المجموعات الخاصة؛ المكتبة الآن هي موطن لمكتبة جاك ويليامسون للخيال العلمي، والتي يصفها موقع جامعة شرق نيو مكسيكو على الويب بأنها "واحدة من أفضل مجموعات الخيال العلمي في العالم". ^[12] بالإضافة إلى ذلك، استضاف ويليامسون سلسلة محاضرات جاك ويليامسون ، وهي محاضرات سنوية حيث يلقي ضيوف الشرف وغيرهم من المؤلفين المشهورين محاضرات ويقرؤون من أعمالهم ويشاركون في مناقشات حية حول مجموعة متنوعة من الموضوعات. ^[13] لا تزال المحاضرات تُحتفل بها في ENMU كل عام. يضم مبنى جاك ويليامسون للفنون الليبرالية أقسام اللغات والأدب والعلوم الرياضية والتاريخ والدين والعلوم الاجتماعية وعلم النفس والعلوم السياسية في الجامعة، بالإضافة إلى مكتب عميد كلية الفنون والعلوم الليبرالية.

أنهى ويليامسون درجة الدكتوراه في الأدب الإنجليزي في جامعة كولورادو في بولدر ، مع التركيز على الأعمال السابقة لـ هـ. ج. ويلز ، موضحًا أن ويلز لم يكن المتفائل الساذج كما اعتقد الكثيرون.

صاغ ويليامسون كلمة "تحويل الأرض" في قصة خيال علمي نُشرت عام 1942 في مجلة الخيال العلمي المذهل . ^[14]

يُنسب إليه أيضًا أحد أول استخدامات مصطلح الهندسة الوراثية . ^[15]

ظهرت كلمة " علم النفس " لأول مرة مطبوعة في رواية قصيرة لويليامسون - أعظم اختراع ^[16] - نُشرت في مجلة Astounding Science Fiction ^{في عام 1951. [17]}

أطلق اتحاد كتاب الخيال العلمي في أمريكا على ويليامسون لقب أستاذ الخيال العلمي الثاني بعد روبرت هاينلين، والذي تم تقديمه عام 1976. ^{[18] [19]}

بعد أن تم فصله من ENMU أثناء الأزمة المالية للجامعة في عام 1977، أمضى ويليامسون بعض الوقت في التركيز على كتاباته، ولكن بعد تعيينه أستاذًا فخريًا من قبل ENMU، تم إقناعه بالعودة إلى التدريس المشترك في فصلين مسائيين، "الكتابة الإبداعية" و"الخيال والخيال العلمي" (كان رائدًا في الأخير في ENMU أثناء أيام أستاذيته بدوام كامل). استمر ويليامسون في التدريس المشترك لهاتين الفصلين حتى القرن الحادي والعشرين. بعد أن تبرع بمبلغ كبير من المخطوطات الأصلية والكتب النادرة من مجموعته الشخصية لمكتبة ENMU، تم إنشاء منطقة مجموعات خاصة لتخزينها وأطلق عليها اسم "مجموعة جاك ويليامسون الخاصة".

في عام 1994، حصل ويليامسون على جائزة الخيال العالمية للإنجاز مدى الحياة. ^{[18] [20]}

تم تكريم ويليامسون من قبل قاعة مشاهير الخيال العلمي والخيال في عام 1996، وكانت أول دفعة من اثنين من المتوفين واثنين من الأحياء. ^{[18] [21]}

منحته جمعية كتاب الرعب جائزة برام ستوكر للإنجاز مدى الحياة في عام 1998 ^[22] وانتخبته جمعية الرعب العالمية أستاذًا كبيرًا في عام 2004. ^[18]

في نوفمبر 2006، توفي ويليامسون في منزله في بورتاليس، نيو مكسيكو ، عن عمر يناهز 98 عامًا. ^[23] وعلى الرغم من سنه، فقد ظهر في محاضرات جاك ويليامسون في ربيع عام 2006 ونشر رواية من 320 صفحة، بوابة ستونهنج ، في عام 2005.

تم تسمية الكواكب الصغيرة 5516 Jawilliamson و 235281 Jackwilliamson تكريمًا له. ^{[24] [25]}

أثناء حضوره دورة كتب عظيمة ، علم ويليامسون أن هنريك سينكيفيتش قد ابتكر أحد أعماله من خلال أخذ رواية الفرسان الثلاثة لألكسندر دوماس وربطها برواية جون فالستاف لويليام شكسبير . أخذ ويليامسون هذه الفكرة إلى الخيال العلمي في رواية فيلق الفضاء .

كان ويليامسون يائسًا من المال، فبحث عن مصدر سريع للدخل. وبينما كانت معظم المجلات الشعبية في ذلك الوقت بطيئة في الدفع، كانت مجلة Astounding التي أعيد تشغيلها مؤخرًا استثناءً. ومع ذلك، لم تقبل المجلة الروايات، لذا قدم ويليامسون ثلاث قصص قصيرة ورواية قصيرة. وعندما علم أنهم كانوا يقبلون أيضًا الروايات للنشر على شكل حلقات، أرسل رواية The Legion of Space ، التي نُشرت كمجموعة قصصية في ستة أجزاء. وسرعان ما أصبحت مفضلة لدى هذا النوع من الأدب، وتم جمعها بسرعة في غلاف مقوى .

تدور أحداث القصة في عصر استعمر فيه البشر النظام الشمسي لكنهم لم يجرؤوا على الذهاب أبعد من ذلك، حيث فشلت أول رحلة استكشافية خارج المجموعة الشمسية إلى نجم برنارد وعاد الناجون كأشخاص مجانين غريبي الأطوار ومصابين بأمراض نفسية. تحدثوا عن كوكب عملاق يسكنه حيوانات شرسة والمدينة الوحيدة المتبقية من "ميدوسا" الشريرة. تحمل ميدوسا تشابهًا غامضًا مع قنديل البحر، لكنها في الواقع كائنات طائرة بحجم الفيل، ذات أربع عيون ومئات المجسات. لا تستطيع ميدوسا التحدث والتواصل مع بعضها البعض عبر شفرة ميكروويف.

تُدعى شخصية فالستاف جايلز هابيبولا. كان مجرمًا ذات يوم، ويمكنه فتح أي قفل تم صنعه على الإطلاق. في شبابه، كان يُدعى جايلز الشبح. جاي كلام (قائد الفيلق) وهال سامدو هما اسما المحاربين الآخرين. في هذه القصة، يقاتل هؤلاء المحاربون من القرن الثلاثين ميدوسا، الجنس الفضائي من كوكب نجم برنارد الوحيد. الفيلق نفسه هو القوة العسكرية والشرطية للنظام الشمسي بعد الإطاحة بإمبراطورية تسمى القاعة الأرجوانية التي حكمت البشر جميعًا ذات يوم.

في هذه الرواية، يتحالف المتظاهرون الأرجوانيون المارقون مع ميدوسا كوسيلة لاستعادة إمبراطوريتهم. لكن ميدوسا، الذين لا يشبهون البشر تمامًا في جميع النواحي، ينقلبون على الأرجوانيين، ويسعون إلى تدمير جميع البشر والانتقال إلى النظام الشمسي، حيث يعود عالمهم الخاص، الأقدم بكثير من الأرض، أخيرًا إلى نجم برنارد. يدعم أحد الأرجوانيين، جون أولنار، الفيلق منذ البداية، وهو المحارب العظيم الرابع. عدوه هو المتظاهر الأرجواني إريك أولنار، الذي سعى وراء ميدوسا في المقام الأول، سعياً إلى أن يصبح الإمبراطور التالي للشمس.

غزت ميدوسا القمر وأقامت قواعدها هناك، ثم حاولت غزو النظام الشمسي. استخدمت ميدوسا لدهور غازًا دفيئًا صناعيًا محمرًا للحفاظ على عالمهم المحتضر من التجمد. تعلمت ميدوسا من أول رحلة بشرية إلى عالمهم أن الغاز يتسبب في تعفن لحم الإنسان، واستخدمته ميدوسا كسلاح كيميائي قوي، محاولين تدمير البيئة عن طريق المقذوفات التي أطلقت من القمر. تحتوي سفنهم الفضائية الضخمة أيضًا على أسلحة بلازما فعالة للغاية، تشبه إلى حد كبير تلك التي كان لدى الرومولان في حلقة من ستار تريك تسمى توازن الرعب .

تضمنت أعمال الفيلق أيضًا مجال قوة يسمى AKKA والذي يمكنه محو أي مادة من الكون، مهما كان حجمها، وفي أي مكان، حتى نجمًا أو كوكبًا. كان AKKA سلاحًا للدمار الشامل وقد عُهد بسر ذلك إلى سلسلة من النساء . تم استخدام AKKA في الماضي للإطاحة بالطغيان الأرجواني. كما تم استخدامه للقضاء على معظم ميدوسا، على الرغم من محاولتهم سرقة السر. عندما تم القضاء عليهم، تم محو القمر الذي أقاموا قاعدتهم فيه من الوجود. في نهاية القصة، يقع جون أولنار في حب حارسة AKKA، ألادوري أنثار، ويتزوجها. وُصفت ألادوري أنثار بأنها امرأة شابة ذات شعر بني لامع وعيون رمادية، وجميلة كإلهة .

بعد ذلك كتب ويليامسون رواية The Cometeers والتي تدور أحداثها بعد عشرين عامًا من رواية The Legion of Space حيث تقاتل نفس الشخصيات جنسًا فضائيًا آخر، لكن هذا الجنس من أصل مختلف.

في هذه القصة الثانية، يقاتلون المذنبين وهم جنس غريب من الكائنات الطاقية يتحكم في "مذنب" وهو في الحقيقة حقل قوة عملاق يحتوي على سرب من الكواكب يسكنه عبيدهم. إن أعراق العبيد من لحم ودم، لكن لا يوجد منهم ما يشبه البشر عن بعد. لا يمكن تدمير المذنبين بواسطة AKKA، لأنهم غير ماديين من وجهة نظر الكون ويوجدون في الغالب في واقع بديل. يتغذى المذنبون الحاكمون على عبيدهم ويمتصون أرواحهم حرفيًا، ويتركون وراءهم هياكل ضخمة مقززة ومحتضرة. يقال إنهم يفعلون ذلك، لأنهم كانوا ذات يوم كائنات جسدية من أنواع مختلفة. وبالتالي، يحتفظ المذنبون الحاكمون بكائنات ذكية أخرى كعبيد و"ماشية". ومع ذلك، فإنهم يخشون AKKA، لأنه يمكن أن يمحو كل ممتلكاتهم.

لقد هُزموا بفضل مهارات جايلز هابيبولا. اقتحم جايلز غرفة سرية محروسة بأقفال معقدة وحقول قوة لم يتمكن المذنبون غير الماديين من اختراقها. كان حاكم المذنبات يحتفظ بسلاحه الخاص للدمار الشامل، والذي من شأنه أن يتسبب في تفكك المذنبات. احتفظ المذنب الحاكم بهذا السلاح لفرض حكمه على الآخرين من نوعه. بمجرد تدمير المذنبات، أمر الفيلق عبيدهم بأخذ المذنب ومغادرة النظام الشمسي، وعدم العودة أبدًا.

رواية أخرى، One Against the Legion ، تحكي عن متظاهر أرجواني ينشئ قاعدة آلية على عالم يبعد أكثر من سبعين سنة ضوئية عن الأرض، ويحاول غزو النظام الشمسي عبر تقنية نقل المادة التي سرقها. في هذه القصة، الروبوتات محظورة، كما هو الحال في Dune . تتميز القصة أيضًا بـ Jay Kalam، الذي يمارس الضغط للسماح للمذنبين الجدد بمغادرة النظام الشمسي بسلام، حيث طالب العديد من الناس باستخدام AKKA لمحو سرب الكواكب المغادرة مرة واحدة وإلى الأبد.

في عام 1983، نشر ويليامسون رواية أخيرة عن الفيلق بعنوان ملكة الفيلق . يظهر جيلز حبيبولا مرة أخرى في هذه الرواية الأخيرة، التي تدور أحداثها بعد تفكك الفيلق.

سلسلة فيلق الفضاء

1. فيلق الفضاء (1947؛ مسلسل مكون من ستة أجزاء في Astounding ، 1934)
2. The Cometeers (1950؛ مسلسل من أربعة أجزاء في Astounding ، 1936، بالإضافة إلى One Against the Legion ، مسلسل من ثلاثة أجزاء في Astounding ، 1939)
3. واحد ضد الفيلق (1967؛ مسلسل مكون من ثلاثة أجزاء في Astounding ، 1939، بالإضافة إلى "Nowhere Near")
   • ثلاثة من الفيلق (1980؛ مجموعة من ثلاث روايات بالإضافة إلى "لا مكان قريب")
4. ملكة الفيلق (1983)

سلسلة البشر

1. " بأيادي مطوية " (1947؛ في فيلم مذهل )
2. The Humanoids (1949؛ مسلسل من ثلاثة أجزاء بعنوان "...And Searching Mind" في Astounding ، 1949)
3. اللمسة البشرية (1980)
   • الإنسان الآلي / بأيدٍ مطوية (1996؛ مجموعة كاملة)

سلسلة سيتي

اقترح أحد المحررين أن يجمع ويليامسون بين أفكار المادة المضادة ( المادة المضادة ) وتعدين الكويكبات ، والتي ألهمت سلسلة سيتي (CT) من القصص القصيرة المكتوبة باسم ويل ستيوارت.

• " مدار الاصطدام " (قصة قصيرة بقلم ويل ستيوارت؛ من كتاب مذهل ، 1942)
• صدمة سيتي (1949؛ بقلم ويل ستيوارت؛ من كتاب مذهل ، 1949)
• سفينة سيتي (1951؛ بقلم ويل ستيوارت؛ من قصص نُشرت سابقًا في الفترة من 1942 إلى 1943)
  • سفينة Seetee/Seetee Shock (1971، المجلد الجامع لكليهما).

ثلاثية تحت الماء (مع فريدريك بول)

1. رحلة تحت الماء (1954)
2. أسطول تحت الماء (1956)
3. مدينة تحت الماء (1958)
4. ثلاثية تحت الماء (1992؛ مجموعة كاملة)

ملحمة الوقواق (مع فريدريك بول)

1. أبعد نجم (1975)
2. جدار حول نجمة (1983)

ثلاثية ستارتشايلد (مع فريدريك بول)

1. شعاب الفضاء (1964)
2. ستارتشايلد (1965)
3. النجم المارق (1969)
4. ثلاثية ستارتشايلد (1977؛ مجموعة كاملة)

• الفتاة من المريخ (1930، مع مايلز جيه بروير )
• الفتاة الخضراء (1930)
• أمير الفضاء (1931)
• الدم الذهبي (1933)
• زاندولو (1934)
• البقعة الزرقاء (1935)
• جزر الشمس (1935)
• حكم السحرة (1940) (مقتبس بشكل فضفاض من قصة ثيسيوس من الأساطير اليونانية)
• أغمق مما تظن (1948)
• جزيرة التنين (1951؛ والمعروفة أيضًا باسم The Not-Men )
• جسر النجوم (1955، مع جيمس إي. جان )
• القبة حول أمريكا (1955؛ والمعروفة أيضًا باسم بوابة الجنة )
• محاكمة تيرا (1962؛ من أربع قصص منشورة سابقًا، 1951-1962)
• الكون الجديد المشرق (1967)
• محاصرون في الفضاء (1968)
• أطفال القمر (1972)
• قوة السواد (1975)
• أخ الشياطين، أخ الآلهة (1979؛ من خمس قصص منشورة سابقًا، 1977-1978)
• مانسيد (1982)
• لايف بيرست (1984)
• فاير تشايلد (1986)
• نهاية الأرض (1988، مع فريدريك بول )
• متاهة (1990)
• مغنيو الزمن (1991، مع فريدريك بول )
• رأس الشاطئ (1992)
• قمر الشيطان (1994)
• الشمس السوداء (1997)
• حصن اليوتوبيا (1998؛ الأصل في قصص مذهلة ، 1939)
• الخنجر السيليكوني (1999)
• الحجر من نجمة خضراء (1999؛ الأصل في قصص مذهلة ، 1931)
• إعادة تشكيل الأرض (2001؛ الفائز المشارك بجائزة جون دبليو كامبل التذكارية لعام 2002 )
• بوابة ستونهنج (2005)

• فيلق الزمن، وبعد نهاية العالم (1952)
• تأثير باندورا (1969)
• الناس والآلات (1971)
• ويليامسون المبكر ، 1975
• أفضل أغاني جاك ويليامسون (1978)
• الاستخبارات الغريبة (1980)
• ملايين الشمس (1988)
• نحو العقد الثامن (1990)
• أمير الفضاء/الفتاة من المريخ (1998؛ TGFM كتبه مايلز جيه بروير)
• القصص المجمعة لجاك ويليامسون، المجلد الأول، الرجل المعدني وآخرون (1999)
• القصص المجمعة لجاك ويليامسون، المجلد الثاني، ذئاب الظلام (1999)
• البقعة الزرقاء، والإنتروبيا المعكوسة (إصدار Entropy) (2000؛ كلاهما من Astounding ، 1937)
• مجموعة القصص لجاك ويليامسون، المجلد الثالث، جزيرة الساحر (2000)
• جزيرة التنين وقصص أخرى (2002؛ رواية وفيلمان قصيران)
• مجموعة القصص لجاك ويليامسون، المجلد الرابع، جزيرة العنكبوت (2002)
• خمسة وسبعون: الذكرى الماسية لرائد الخيال العلمي ، ستيفن هافنر وريتشارد أ. هاوبتمان، محرران (2004)
• القصص المجمعة لجاك ويليامسون، المجلد الخامس، بوتقة القوة (2006)
• في ذكرى طفل العجائب ستيفن هافنر، محرر (2007)
• عوالم جاك ويليامسون: تكريم المئوية (1908-2008) ، ستيفن هافنر، محرر (2008)
• القصص المجمعة لجاك ويليامسون، المجلد السادس، بوابة الجنة (2008)
• بأيدٍ مطوية... وعقلٍ باحث، مجموعة قصص جاك ويليامسون، المجلد السابع (2010)
• عند حدود الإنسان، مجموعة قصص جاك ويليامسون، المجلد الثامن (2011)

• الرجل المعدني (1928) ^[26]
• الذكاء الفضائي (1929)
• القوقعة الثانية (1929)
• القطار الكوني (1930)
• الفتاة الخضراء (1930)
• أمير الفضاء (1931)
• فتاة النيزك (1931) ^[27]
• بحيرة النور (1931) ^[28]
• الموت من كوكب 4 (1931) ^[29]
• عصر القمر (1931، 1932)؛ نُشر أيضًا كرواية قصيرة منفصلة
• كوكب الأقزام (1932؛ غلاف مميز في مجلة Astounding Stories في فبراير 1932) ^[30]
• غلاف فيلم Salvage in Space (1933) ^[31]
• مواليد الشمس (1934)
• نجمة مشرقة (1939)
• بعد نهاية العالم (1939)
• الملاك من الجحيم (1939؛ في Marvel Tales ، يكتب باسم نيلز أو. سوندرلوند)
• نظرة إلى الوراء (1940)
• مدار التصادم (1942؛ كتب باسم ويل ستيوارت؛ إلى سفينة سيتي )
• علامة الطرح (1942؛ الكتابة باسم ويل ستيوارت؛ في سفينة سيتي )
• الأضداد - رد الفعل! (1943؛ الكتابة باسم ويل ستيوارت؛ في Seetee Ship )
• بأيدٍ مطوية... (1947، حصلت على جائزة قاعة بروميثيوس للمشاهير في عام 2018)
• الرجل من الخارج (1951)
• الفاصوليا (1958)
• كوكب للنهب (1962)
• العالم المقنع (1963) ^[32]
• جامبوري (1969)
• الغوص الأعلى (1976)
• الكون البشري (1980)
• شجرة اليراعات (1997)
• لغز الصخور الأليفة (1998)
• نجمة عدن (2000)
• الأرض المطلقة (2000؛ حصلت على جائزة هوغو لأفضل رواية قصيرة في عام 2001)

عنوان	سنة	نُشرت لأول مرة في	أعيد طبعه في
الآخرة	2002	اف اند اس اف	أفضل SF 8 لهذا العام

• هل سيقتل أسيموف الخيال العلمي؟ اختيار أسيموف: المذنبات والحواسيب (كتب ديل، 1978، ISBN  0-89559-022-0 )

• طفل العجائب: حياتي في الخيال العلمي. دار بلو جاي للنشر، نيويورك، 1984. (غلاف مقوى) ^[9]
• طفل العجائب: حياتي في الخيال العلمي. دار نشر بنبيلا، دالاس، 2005. (غلاف ورقي، محدث بصور جديدة وخاتمة)

• أعمال جاك ويليامسون: قائمة ببليوغرافية مُعلَّقة ودليل ، ريتشارد أ. هاوبتمان (دار نشر نيفا، 1997)

• أندرويد
• المادة المضادة
• الهندسة الوراثية - اخترع ويليامسون هذا المصطلح في جزيرة التنين (1951) ومنذ ذلك الحين أصبح مستخدمًا شائعًا
• علم النفس
• أوبرا الفضاء
• تشكيل الأرض

• ويليامسون في FantasticFiction، مع قائمة المراجع
• جون كلوت عن جاك ويليامسون
• أعمال جاك ويليامسون في مشروع جوتنبرج
• أعمال جاك ويليامسون أو أعماله في أرشيف الإنترنت
• جاك ويليامسون في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت
• جاك ويليامسون في قائمة الكتب على الإنترنت
• مكتبة جاك ويليامسون للخيال العلمي في ENMU
• محاضرة جاك ويليامسون في جامعة ENMU
• نشرات أخبار النعي والنصب التذكارية لجامعة إنديانابوليس، نوفمبر 2006 (تم أرشفتها في مايو 2013)
• مقابلة أجرتها كاتي هدليستون، مجلة ساينس فيكشن ويكلي (بدون تاريخ، تم أرشفتها لأول مرة في أكتوبر 2002)
• مقابلة أجراها الناقد الأدبي لاري ماكافري ، دراسات الخيال العلمي #54 18:2 (يوليو 1991)، مع مقدمة علمية (تم أرشفتها في أكتوبر 2013)
• نعي في رابطة كتاب الخيال العلمي والخيال الأمريكي (أرشيف نوفمبر 2006)
• نعي في صحيفة الديلي تلغراف ، 15 نوفمبر 2006
• "سيرة جاك ويليامسون". قاعة مشاهير الخيال العلمي والخيال .
• جاك ويليامسون في مكتبة الكونجرس ، مع 69 سجلاً لفهرس المكتبة
• فيديو لويليامسون أثناء المقابلة في عام 1992

• أعمال جاك ويليامسون في LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
• بث صوتي من NPR عن جاك ويليامسون
• البعد العاشر: "بأيادي مطوية"
• تم إجراء مقابلة مع جاك ويليامسون بواسطة برنامج الخيال العلمي الإذاعي في أوائل الثمانينيات