كوبي
كوبي ( / ˈ k oʊ b eɪ / KOH -bay ; اليابانية :神戸, بالحروف اللاتينية : Kōbe , واضح [ koꜜː.be ]كوبي (神戸市، Kōbe-shi ؛ [ koː.beꜜ.ɕi ] )، رسمياًمدينة كوبي، هي عاصمةمحافظة هيوغوفي اليابان. يبلغ عدد سكانها حوالي 1.5 مليون نسمة، ما يجعلهاسابع أكبر مدينةوثالث أكبر مدينة ساحلية بعدطوكيوويوكوهاما. تقع كوبي فيمنطقة كانساي، التي تشكل الجانب الجنوبي من جزيرةهونشو، على الشاطئ الشماليلخليج أوساكا.وهي جزء منكيهانشينالحضرية الكبرى إلى جانبأوساكاوكيوتو. [ 2 ] يقع مركز مدينة كوبي على بعد حوالي35كيلومتراً (22ميلاً)غرب أوساكا و70كيلومتراً (43ميلاً)كيوتو.
أقدم السجلات المكتوبة المتعلقة بالمنطقة تعود إلى كتاب " نيهون شوكي" ، الذي يصف تأسيس ضريح إيكوتا على يد الإمبراطورة جينغو عام 201 ميلادي. [ 3 ] [ 4 ] وعلى مدار معظم تاريخها، لم تكن المنطقة كيانًا سياسيًا واحدًا، حتى خلال فترة توكوغاوا ، عندما كان الميناء خاضعًا لسيطرة شوغونية توكوغاوا مباشرةً . لم تكن كوبي موجودة بشكلها الحالي إلا بعد تأسيسها عام 1889. اسمها مشتق من "كانبي" (神戸؛ وهو لقب قديم يُطلق على أنصار ضريح إيكوتا في المدينة ) . [ 5 ] [ 6 ] أصبحت كوبي إحدى المدن اليابانية الرسمية عام 1956.
كانت كوبي من أوائل المدن التي انفتحت على التجارة مع الغرب بعد انتهاء سياسة العزلة عام ١٨٥٣ ، وحافظت منذ ذلك الحين على طابعها العالمي، مع تراث معماري غني يعود إلى عصر ميجي . ورغم أن زلزال هانشين الكبير عام ١٩٩٥ قد قلل من مكانة كوبي كمدينة ميناء، إلا أنها لا تزال رابع أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في اليابان . [ ٧ ] ومن بين الشركات التي تتخذ من كوبي مقرًا لها: أسيكس ، وكاواساكي للصناعات الثقيلة ، وكوبي ستيل ، بينما تتخذ أكثر من ١٠٠ شركة عالمية من المدينة مقرًا لها في آسيا أو اليابان، بما في ذلك إيلي ليلي ، وبروكتر آند غامبل ، وبويرنجر إنجلهايم ، ونستله . [ ٨ ] [ ٩ ] وتُعد المدينة منشأ لحم كوبي الشهير ، وموطن جامعة كوبي ، وموقع أحد أشهر منتجعات الينابيع الساخنة في اليابان ، وهو منتجع أريما أونسن .
تاريخ
الأصول
تشير الأدوات التي تم العثور عليها في غرب كوبي إلى أن المنطقة كانت مأهولة بالسكان على الأقل منذ فترة جومون . [ 10 ]
أدت الجغرافيا الطبيعية للمنطقة، ولا سيما رأس وادا في حي هيوغو ، إلى تطوير ميناء ظل المركز الاقتصادي للمدينة. [ 11 ] ومن أقدم الوثائق المكتوبة التي تذكر المنطقة كتاب نيهون شوكي ، الذي يصف تأسيس ضريح إيكوتا على يد الإمبراطورة جينغو عام 201 ميلادي. [ 3 ]
- معرض
تايسان-جي . القاعة الرئيسية هي كنز وطني لليابان (بُنيت عام 716).
فترة نارا وفترة هييان
خلال فترتي نارا وهييان ، عُرف الميناء باسم أوودا أنكوراج ( أوودا نو توماري ) ، وكان أحد الموانئ التي انطلقت منها السفارات الإمبراطورية إلى الصين . [ 4 ] [ 10 ] كانت المدينة لفترة وجيزة عاصمة اليابان عام 1180، عندما نقل تايرا نو كيوموري حفيده الإمبراطور أنتوكو إلى فوكوهارا كيو في حي هيوغو الحالي. [ 10 ] عاد الإمبراطور إلى كيوتو بعد حوالي خمسة أشهر. [ 4 ] بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1184، أصبحت قلعة تايرا في حي هيوغو وضريح إيكوتا المجاور موقعًا لمعركة إيتشي نو تاني في حرب غينبي بين عشيرتي تايرا وميناموتو . انتصرت عشيرة ميناموتو، مما أجبر فلول تايرا على الفرار إلى شيكوكو.
- معرض
فترة كاماكورا
مع نمو الميناء خلال فترة كاماكورا ، أصبح مركزًا تجاريًا هامًا مع الصين ودول أخرى. في القرن الثالث عشر، عُرفت المدينة باسم ميناء هيوغو (兵庫津، هيوغو-تسو ) . [ 11 ] خلال هذه الفترة، شكّل ميناء هيوغو، إلى جانب شمال أوساكا، مقاطعة سيتسو (كانت معظم مدينة كوبي الحالية تابعة لسيتسو باستثناء حيّي نيشي وتارومي ، اللذين كانا تابعين لهاريما ).
- معرض
فترة إيدو
لاحقًا، خلال فترة إيدو ، أصبحت الأجزاء الشرقية من مدينة كوبي الحالية تحت سيطرة مقاطعة أماغازاكي ، والأجزاء الغربية تحت سيطرة مقاطعة أكاشي ، بينما كان المركز خاضعًا لسيطرة شوغونية توكوغاوا مباشرةً . [ 12 ] [ 13 ] ولم تكتسب المنطقة استقلالها السياسي إلا بعد إلغاء نظام الهان في عام 1871 وإنشاء نظام المحافظات الحالي.
فترة ميجي
افتُتح ميناء هيوغو للتجارة الخارجية من قِبل حكومة الشوغون في نفس وقت افتتاح أوساكا في الأول من يناير عام ١٨٦٨، قبيل اندلاع حرب بوشين واستعادة ميجي . [ ١٤ ] وشهدت المنطقة، عند افتتاح المدينة للتجارة الخارجية، قتالًا عنيفًا نتيجة للحرب الأهلية الدائرة. وبعد فترة وجيزة من فتح كوبي للتجارة، وقعت حادثة كوبي ، حيث أصيب عدد من الجنود الغربيين بجروح جراء إطلاق نار من قوات بيزن. ومنذ ذلك الحين، ارتبطت المنطقة بالغرب، ولا تزال العديد من المساكن الأجنبية من تلك الفترة قائمة في منطقة كيتانو بكوبي .
- معرض
شارع مسرح شينكايتشي في كوبي (عصر تايشو)
ميناء هيوغو في القرن التاسع عشر [ 15 ]
تُظهر هذه النيشيكي-إي (النقش الخشبي الملون) سفينة بخارية أجنبية تدخل ميناء هيوغو بعد فترة وجيزة من فتحه للغرب في أواخر القرن التاسع عشر.
العصر الحديث
تأسست مدينة كوبي، كما تُعرف اليوم، في الأول من أبريل عام ١٨٨٩، وتمّ اعتمادها رسميًا في الأول من سبتمبر عام ١٩٥٦ بموجب مرسوم حكومي. يرتبط تاريخ المدينة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ ضريح إيكوتا، واسم "كوبي" مشتق من كلمة " كاموبي " (神戸؛ والتي أصبحت لاحقًا "كانبي ") ، وهو اسم قديم يُطلق على من دعموا الضريح. [ ٥ ] [ ٦ ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، تعرضت مدينة كوبي لقصف خفيف في غارة دوليتل في 18 أبريل 1942، إلى جانب طوكيو وعدد قليل من المدن الأخرى. وفي وقت لاحق، قُصفت المدينة مرة أخرى بقنابل حارقة من قاذفات بي-29 سوبرفورتريس في 16 و17 مارس 1945 ، مما أسفر عن مقتل 8841 من سكانها وتدمير 21% من مساحتها الحضرية . ألهمت هذه الحادثة فيلم ستوديو جيبلي الشهير " قبر اليراعات" ورواية أكييوكي نوساكا التي استند إليها الفيلم. كما ظهرت كوبي في فيلم " صبي يُدعى إتش" .
استجابةً لضغوط متواصلة من المواطنين، أصدر مجلس مدينة كوبي في 18 مارس 1975 مرسومًا يحظر دخول السفن التي تحمل أسلحة نووية إلى ميناء كوبي. وقد منع هذا فعليًا أي سفن حربية أمريكية من دخول الميناء، لأن السياسة الأمريكية تقضي بعدم الكشف مطلقًا عما إذا كانت أي سفينة حربية تحمل أسلحة نووية. وقد أُطلق على سياسة عدم الانتشار هذه اسم " معادلة كوبي ". [ 16 ] [ 17 ]
في 17 يناير 1995، وقع زلزال بقوة 6.9 درجة على مقياس ريختر في تمام الساعة 5:46 صباحًا بتوقيت اليابان بالقرب من مدينة كوبي. أسفر الزلزال عن مقتل حوالي 6434 شخصًا، وتشريد 212443 آخرين، وتدمير أجزاء كبيرة من مرافق الميناء ومناطق أخرى من المدينة. [ 18 ] [ 19 ] كما تسبب الزلزال في انهيار أجزاء من طريق هانشين السريع ، وهو طريق مرتفع انهار بشكل مفاجئ. يُعرف هذا الزلزال في اليابان باسم زلزال هانشين العظيم (أو زلزال هانشين-أواجي). وتخليدًا لذكرى تعافي كوبي من آثار الزلزال، تُقيم المدينة فعالية سنوية في شهر ديسمبر تُسمى " لوميناري" ، حيث يُزيّن مركز المدينة بأقواس معدنية مضاءة.
كان ميناء كوبي أكثر موانئ اليابان ازدحامًا وواحدًا من أهم موانئ آسيا حتى وقوع زلزال هانشين الكبير. [ 20 ] تراجع ميناء كوبي لاحقًا إلى المركز الرابع في اليابان، وبحلول عام 2025، أصبح الميناء رقم 72 من حيث ازدحام الحاويات على مستوى العالم ، وفقًا لتصنيف لويدز.
- معرض
خريطة المستوطنة الأجنبية
منظر لمدينة كوبي بعد القصف عام 1945
الأضرار التي لحقت بمدينة سانوميا بعد زلزال هانشين الكبير عام 1995
الجغرافيا
تقع مدينة كوبي بين الساحل والجبال، وهي مدينة طويلة وضيقة. وإلى الشرق منها تقع مدينة أشيا ، بينما تقع مدينة أكاشي إلى الغرب. ومن المدن المجاورة الأخرى تاكارازوكا ونيشينوميا شرقاً، وساندا وميكي شمالاً .
يُعدّ برج الميناء المصنوع من الفولاذ الأحمر أبرز معالم منطقة الميناء . وتقع عجلة دوارة في هاربورلاند القريبة، وهي ممشى سياحي شهير . وقد تم بناء جزيرتين اصطناعيتين، جزيرة الميناء وجزيرة روكو ، لإتاحة المجال أمام المدينة للتوسع.
بعيدًا عن شاطئ البحر ، تقع في قلب مدينة كوبي منطقتا موتوماتشي وسانوميا ، بالإضافة إلى الحي الصيني ( نانكين ماتشي) ، وكلها مناطق تجارية شهيرة. وتخترق المدينة شبكة واسعة من خطوط السكك الحديدية من الشرق إلى الغرب. وتُعد محطة سانوميا مركز النقل الرئيسي، بينما تقع محطة كوبي التي تحمل الاسم نفسه غربًا، ومحطة شينكانسن شين-كوبي شمالًا.
يطل جبل روكو على مدينة كوبي على ارتفاع 931 متراً (3054 قدماً) . ويشتهر الجبل خلال فصل الخريف بتغير ألوان غاباته بشكل رائع .
الأجنحة
يضم كوبي تسعة أجنحة ( كو ):
- نيشي-كو : تقع نيشي-كو في أقصى غرب مدينة كوبي، وتطل على مدينة أكاشي ، وهي مقر جامعة كوبي جاكوين . وتُعد هذه المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، حيث يبلغ عدد سكانها 247,000 نسمة. [ 21 ]
- كيتا-كو : تُعدّ كيتا-كو أكبر منطقة من حيث المساحة، وتضم سلسلة جبال روكو، بما في ذلك جبل روكو وجبل مايا . تشتهر المنطقة بمناظرها الطبيعية الوعرة ومسارات المشي لمسافات طويلة. كما تقع مدينة أريما ، المنتجع السياحي الشهير بينابيع المياه الساخنة ، ضمن حدود كيتا-كو.
- حي تارومي : حي تارومي منطقة سكنية في الغالب. يمتد جسر أكاشي كايكيو ، ثاني أطول جسر معلق في العالم، من مايكو في حي تارومي إلى جزيرة أواجي جنوبًا. يُعد حي تارومي إضافة حديثة نسبيًا إلى مدينة كوبي، إذ لم يكن جزءًا منها حتى عام ١٩٤٦.
- سوما-كو : سوما-كو هي موقع شاطئ سوما، الذي يجذب الزوار خلال أشهر الصيف.
- ناغاتا-كو : ناغاتا-كو هو موقع ضريح ناغاتا ، وهو أحد "الأضرحة العظيمة" الثلاثة في كوبي.
- حي هيوغو : عُرف هذا الحي في أوقات مختلفة باسم مرسى أوادا أو ميناء هيوغو، وهو القلب التاريخي للمدينة. كانت شينكايتشي في حي هيوغو المركز التجاري لكوبي، لكنها تضررت بشدة خلال الحرب العالمية الثانية ، ومنذ ذلك الحين، فقد حي هيوغو الكثير من مكانته السابقة.
- تشوو-كو : تعني كلمة تشوو (中央) حرفيًا "المركزي " ، وبذلك تُعدّ تشوو-كو المركز التجاري والترفيهي لمدينة كوبي. وتضمّ مناطق سانوميا وموتوماتشي وهاربورلاند مناطق الترفيه الرئيسية في كوبي. كما تضمّ تشوو-كو مبنى البلدية ومكاتب حكومة محافظة هيوغو . وتقع جزيرة الميناء ومطار كوبي في الجزء الجنوبي من هذه المنطقة.
- حي نادا : يضم حديقة حيوان أوجي وجامعة كوبي ، ويشتهر بإنتاج الساكي . إلى جانب فوشيمي في كيوتو ، يمثل إنتاج الساكي في نادا 45% من إنتاج اليابان. [ 22 ]
- حي هيغاشينادا : يقع حي هيغاشينادا في أقصى شرق مدينة كوبي، ويحده من جهة مدينة أشيا . وتشكل جزيرة روكو الاصطناعية الجزء الجنوبي من هذا الحي.
| حراس كوبي | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم المكان | خريطة كوبي | |||||
| روماجي | كانجي | سكان | مساحة الأرض بالكيلومتر المربع | الكثافة السكانية لكل كيلومتر مربع | ||
| 1 | نيشي-كو | 西区 | 240,386 | 138.01 | 1742 |  |
| 2 | كيتا-كو | 北区 | 212,211 | 240.29 | 883 | |
| 3 | تارومي-كو | شكرا جزيلا | 216,337 | 28.11 | 7696 | |
| 4 | سوما-كو | شكرا جزيلا | 158196 | 28.93 | 5468 | |
| 5 | ناغاتا-كو | 長田区 | 95,155 | 11.36 | 8376 | |
| 6 | هيوجو-كو | 兵庫区 | 107,307 | 14.68 | 7310 | |
| 7 | تشو كو | 央区 | 142,232 | 28.97 | 4910 | |
| 8 | نادا-كو | 灘区 | 136,865 | 32.66 | 4191 | |
| 9 | هيغاشينادا-كو | شكرا جزيلا | 214,255 | 34.02 | 6298 | |
منظر المدينة
- معرض
منظر لمعرض الفسيفساء وحديقة ميريكين من العبارة عند الغسق (2022)
ميريكين بارك (2018)
أفق مدينة كوبي من جسر كوبي (2015)
منظر لمدينة سانوميا من محطة شين كوبي (2009)
منظر من حديقة نونوبيكي للأعشاب (2012)
الحي التجاري المركزي في كوبي (2018)
الحي التجاري المركزي في كوبي ليلاً (2016)
وسط المدينة ليلاً
منظر ليلي من كيكوسيداي
غروب الشمس من منصة مراقبة جبل سوا (السواياما).
تشوو-كو، يمكن رؤيتها ليلاً من منصة مراقبة جبل سوا
بانوراما لمدينة كوبي من منصة مراقبة جبل سوا
مناخ
تتمتع مدينة كوبي بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، حيث يكون الصيف حارًا والشتاء باردًا إلى شديد البرودة. ويكون هطول الأمطار أعلى بكثير في الصيف منه في الشتاء، وإن كان أقل عمومًا من معظم أنحاء هونشو، ولا تشهد المدينة تساقطًا كثيفًا للثلوج. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في كوبي 17.0 درجة مئوية (62.6 درجة فهرنهايت) . ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 1277.8 ملم (50.31 بوصة) ، ويُعد شهر يوليو أكثر الشهور مطرًا. وتكون درجات الحرارة في أعلى مستوياتها في شهر أغسطس، حيث تبلغ حوالي 28.6 درجة مئوية (83.5 درجة فهرنهايت) ، وفي أدنى مستوياتها في شهر يناير، حيث تبلغ حوالي 6.2 درجة مئوية (43.2 درجة فهرنهايت) . وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في كوبي في 5 أغسطس 1994، حيث بلغت 38.8 درجة مئوية (101.8 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في 27 فبراير 1981، حيث بلغت -7.2 درجة مئوية (19.0 درجة فهرنهايت) .
| بيانات المناخ لمدينة كوبي (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1896-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 19.2 (66.6) | 20.8 (69.4) | 23.7 (74.7) | 28.5 (83.3) | 31.9 (89.4) | 36.3 (97.3) | 37.7 (99.9) | 38.8 (101.8) | 35.9 (96.6) | 31.9 (89.4) | 26.3 (79.3) | 23.7 (74.7) | 38.8 (101.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 9.4 (48.9) | 10.1 (50.2) | 13.5 (56.3) | 18.9 (66.0) | 23.6 (74.5) | 26.7 (80.1) | 30.4 (86.7) | 32.2 (90.0) | 28.8 (83.8) | 23.2 (73.8) | 17.5 (63.5) | 12.0 (53.6) | 20.5 (68.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.2 (43.2) | 6.5 (43.7) | 9.8 (49.6) | 15.0 (59.0) | 19.8 (67.6) | 23.4 (74.1) | 27.1 (80.8) | 28.6 (83.5) | 25.4 (77.7) | 19.8 (67.6) | 14.2 (57.6) | 8.8 (47.8) | 17.0 (62.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3.1 (37.6) | 3.4 (38.1) | 6.3 (43.3) | 11.4 (52.5) | 16.5 (61.7) | 20.6 (69.1) | 24.7 (76.5) | 26.1 (79.0) | 22.6 (72.7) | 16.7 (62.1) | 10.9 (51.6) | 5.7 (42.3) | 14.0 (57.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -6.4 (20.5) | -7.2 (19.0) | -5.0 (23.0) | -0.6 (30.9) | 3.9 (39.0) | 10.0 (50.0) | 14.5 (58.1) | 16.1 (61.0) | 10.5 (50.9) | 5.3 (41.5) | -0.2 (31.6) | -4.3 (24.3) | -7.2 (19.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 38.4 (1.51) | 55.6 (2.19) | 94.2 (3.71) | 100.6 (3.96) | 134.7 (5.30) | 176.7 (6.96) | 187.9 (7.40) | 103.4 (4.07) | 157.2 (6.19) | 118.0 (4.65) | 62.4 (2.46) | 48.7 (1.92) | 1277.8 (50.31) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.5 مم) | 6.0 | 7.1 | 10.0 | 10.1 | 10.4 | 12.1 | 10.9 | 7.4 | 10.3 | 8.8 | 6.4 | 6.8 | 106.2 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 62 | 61 | 61 | 61 | 64 | 72 | 74 | 71 | 67 | 64 | 63 | 62 | 65 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 145.8 | 142.4 | 175.8 | 194.8 | 202.6 | 164.0 | 189.4 | 229.6 | 163.9 | 169.8 | 152.2 | 153.2 | 2083.7 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 23 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمطار كوبي (المتوسطات 2006-2020، والقيم القصوى 2006-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.2 (63.0) | 19.5 (67.1) | 22.9 (73.2) | 24.9 (76.8) | 30.2 (86.4) | 34.5 (94.1) | 36.2 (97.2) | 37.0 (98.6) | 36.2 (97.2) | 31.5 (88.7) | 25.6 (78.1) | 21.9 (71.4) | 37.0 (98.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 9.3 (48.7) | 9.7 (49.5) | 12.8 (55.0) | 17.3 (63.1) | 22.2 (72.0) | 25.2 (77.4) | 28.6 (83.5) | 31.1 (88.0) | 28.1 (82.6) | 23.0 (73.4) | 17.3 (63.1) | 11.9 (53.4) | 19.7 (67.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.9 (42.6) | 6.3 (43.3) | 9.2 (48.6) | 13.7 (56.7) | 18.5 (65.3) | 22.2 (72.0) | 25.9 (78.6) | 27.9 (82.2) | 24.9 (76.8) | 19.7 (67.5) | 14.0 (57.2) | 8.5 (47.3) | 16.4 (61.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.4 (36.3) | 2.6 (36.7) | 5.3 (41.5) | 9.9 (49.8) | 15.1 (59.2) | 19.8 (67.6) | 23.9 (75.0) | 25.6 (78.1) | 22.1 (71.8) | 16.7 (62.1) | 10.7 (51.3) | 5.1 (41.2) | 13.2 (55.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.6 (25.5) | -3.4 (25.9) | -1.5 (29.3) | 1.9 (35.4) | 7.0 (44.6) | 14.2 (57.6) | 19.4 (66.9) | 20.5 (68.9) | 14.7 (58.5) | 8.5 (47.3) | 2.7 (36.9) | -1.4 (29.5) | -3.6 (25.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 33.3 (1.31) | 54.3 (2.14) | 83.2 (3.28) | 83.7 (3.30) | 117.6 (4.63) | 164.5 (6.48) | 186.9 (7.36) | 84.7 (3.33) | 135.1 (5.32) | 106.1 (4.18) | 52.8 (2.08) | 49.3 (1.94) | 1148.4 (45.21) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 4.6 | 6.6 | 8.3 | 8.8 | 8.6 | 9.8 | 10.2 | 6.0 | 8.8 | 7.9 | 5.7 | 5.8 | 91.1 |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية اليابانية [ 24 ] [ 25 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| جنسية | عدد السكان (2018) |
|---|---|
 كوريا الجنوبية | 17175 |
 الصين | 13205 |
 فيتنام | 5955 |
 تايوان | 1309 |
| آحرون | 8974 |
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1870 | 18,650 | — |
| 1880 | 48,786 | +161.6% |
| 1890 | 142,965 | +193.0% |
| 1900 | 283,839 | +98.5% |
| 1910 | 398,905 | +40.5% |
| 1920 | 746,500 | +87.1% |
| 1925 | 818,619 | +9.7% |
| 1930 | 915,234 | +11.8% |
| 1935 | 1,058,053 | +15.6% |
| 1940 | 1,134,458 | +7.2% |
| 1945 | 694,000 | -38.8% |
| 1950 | 821,062 | +18.3% |
| 1955 | 986,344 | +20.1% |
| 1960 | 1,113,977 | +12.9% |
| 1965 | 1,216,682 | +9.2% |
| 1970 | 1,288,930 | +5.9% |
| 1975 | 1,360,605 | +5.6% |
| 1980 | 1,367,390 | +0.5% |
| 1985 | 1,410,734 | +3.2% |
| 1990 | 1,477,410 | +4.7% |
| 1995 | 1,423,792 | -3.6% |
| 2000 | 1,493,398 | +4.9% |
| 2005 | 1,525,393 | +2.1% |
| 2010 | 1,544,873 | +1.3% |
| 2015 | 1,537,272 | -0.5% |
| 2020 | 1,521,241 | -1.0% |
في سبتمبر 2007، بلغ عدد سكان كوبي حوالي 1,530,295 نسمة، موزعين على 658,876 أسرة . ويمثل هذا زيادة قدرها 1,347 نسمة، أي ما يقارب 0.1%، مقارنةً بالعام السابق. وبلغت الكثافة السكانية حوالي 2,768 نسمة لكل كيلومتر مربع، مع نسبة ذكور تبلغ حوالي 90.2 لكل 100 أنثى. [ 27 ] يشكل الأطفال دون سن 14 عامًا حوالي 13% من السكان، بينما يشكل الأطفال بين 15 و64 عامًا حوالي 67%، وكبار السن فوق 65 عامًا حوالي 20%. [ 28 ]
يعيش في كوبي ما يقارب 44,000 مواطن أجنبي مسجل. أما الجنسيات الأربع الأكثر شيوعاً فهي الكورية (22,237)، والصينية (12,516)، والفيتنامية (1,301)، والأمريكية (1,280). [ 28 ]
اقتصاد
يُعد ميناء كوبي ميناءً هاماً ومركزاً صناعياً رئيسياً ضمن منطقة هانشين الصناعية . ويُعتبر ميناء كوبي أكثر موانئ الحاويات ازدحاماً في المنطقة، متجاوزاً حتى ميناء أوساكا ، ورابع أكثر الموانئ ازدحاماً في اليابان. [ 29 ]
اعتبارًا من عام 2004بلغ إجمالي الناتج المحلي الحقيقي للمدينة 6.3 تريليون ين ياباني، أي ما يعادل 34% من الناتج المحلي الإجمالي لمحافظة هيوغو ، ونحو 8% من الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كانساي بأكملها . [ 30 ] [ 31 ] وبلغ متوسط دخل الفرد السنوي حوالي 2.7 مليون ين ياباني. [ 30 ] أما بالنسبة لتوزيع الدخل حسب القطاعات ، فيعمل حوالي 1% من العاملين في القطاع الأولي (الزراعة، وصيد الأسماك، والتعدين)، و21% في القطاع الثانوي (الصناعات التحويلية)، و78% في قطاع الخدمات . [ 28 ]
بلغت قيمة السلع المصنعة المنتجة والمصدرة من كوبي عام 2004 ما قيمته 2.5 تريليون ين ياباني. وتُعدّ الأجهزة المنزلية الصغيرة، والمنتجات الغذائية، ومعدات النقل، ومعدات الاتصالات، أكبر أربعة قطاعات من حيث قيمة السلع المنتجة، إذ تُشكّل هذه القطاعات أكثر من نصف إجمالي السلع المصنعة في كوبي. أما من حيث عدد الموظفين، فتُشكّل المنتجات الغذائية، والأجهزة المنزلية الصغيرة، ومعدات النقل، أكبر ثلاثة قطاعات. [ 32 ]
بلغ الناتج المحلي الإجمالي في منطقة كوبي الحضرية للتوظيف (2.4 مليون نسمة) 96.0 مليار دولار أمريكي في عام 2010. [ 33 ] [ 34 ]
الشركات والمؤسسات الكبرى
تشمل الشركات اليابانية التي تتخذ من مدينة كوبي مقراً لها: أسيكس ، شركة تصنيع الأحذية؛ دايي ، سلسلة متاجر متعددة الأقسام؛ كاواساكي للصناعات الثقيلة ؛ كاواساكي لبناء السفن ؛ كينكي شارو ؛ ميتسوبيشي موتورز ؛ ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة (شركة تصنيع السفن)؛ ميتسوبيشي إلكتريك ؛ كوبي ستيل ؛ سوميتومو للصناعات المطاطية؛ سيسمكس (شركة تصنيع الأجهزة الطبية) ؛ وتوا . وتشمل الشركات الأخرى شركات تصنيع الحلويات كونيغز -كرون وموروزوف المحدودة ؛ صن تيليفيجن اليابان ؛ ويو سي سي أويشيما كوفي .
يوجد في مدينة كوبي أكثر من 100 شركة عالمية تتخذ من شرق آسيا أو اليابان مقراً رئيسياً لها. من بينها، 24 شركة صينية، و18 شركة أمريكية، و9 شركات سويسرية. [ 8 ] ومن أبرز هذه الشركات: إيلي ليلي ، ونستله ، وبروكتر آند غامبل ، [ 37 ] وتيمبور-بيديك ، وبويرنجر-إنجلهايم ، وتويز آر أص . وفي أبريل 2018، أسست شركة سويفت إنجينيرينغ يو إس إيه، وهي شركة أمريكية متخصصة في هندسة الطيران، مشروعها المشترك في كوبي تحت اسم سويفت شي إنك.
تضم مدينة كوبي عدداً من معاهد البحوث، مثل مركز ريكين كوبي لعلم الأحياء التنموي وتقنيات التصوير الطبي ، [ 38 ] ومركز علوم الحوسبة (R-CCS، موطن حاسوب فوغاكو العملاق )، والمعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (NICT) لأبحاث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدمة، [ 39 ] [ 40 ] والمعهد الوطني لأبحاث علوم الأرض والوقاية من الكوارث، [ 41 ] ومركز الحد من الكوارث الآسيوي. [ 42 ]
تضمّ كوبي منظمات دولية، منها مركز منظمة الصحة العالمية لتنمية الصحة ، وهو وكالة حكومية دولية تابعة لمنظمة الصحة العالمية . كما تضمّ المدينة مؤسسات طبية متخصصة، مثل مستشفى كوما ، المعروف عالميًا بخبرته في علاج أمراض الغدة الدرقية وأبحاثها. وتقع القنصلية العامة لبنما في كوبي في الطابق الثامن من مبنى مورياما في حي تشو-كو، كوبي . [ 43 ]
مواصلات
هواء
يخدم مطار إيتامي ، في مدينة إيتامي القريبة، الرحلات الداخلية بشكل أساسي في جميع أنحاء اليابان، كما يقدم مطار كوبي ، الذي تم بناؤه على جزيرة مستصلحة جنوب جزيرة بورت ، رحلات داخلية ورحلات طيران عارض في الغالب، بينما يخدم مطار كانساي الدولي في أوساكا بشكل رئيسي الرحلات الدولية في المنطقة.
السكك الحديدية
يتوقف قطار شينكانسن سانيو التابع لشركة JR West في محطة شين-كوبي. تُعد محطة سانوميا مركز النقل الرئيسي في كوبي، حيث تُستخدم كنقطة تحويل لخدمات السكك الحديدية الرئيسية بين المدن: يربط خط JR كوبي كوبي بأوساكا وهيميجي ، بينما يمتد كل من خط هانكيو كوبي وخط هانشين الرئيسي من كوبي إلى محطة أوميدا في أوساكا. تصل قطارات سكة حديد سانيو الكهربائية من هيميجي إلى سانوميا عبر سكة حديد كوبي السريعة . تمتد سكة حديد كوبي الكهربائية شمالًا إلى ساندا وأريما أونسن .
يوفر مترو كوبي البلدي وصلات إلى محطتي شين كوبي وسانوميا من الضواحي الغربية والشرقية لمدينة كوبي. بالإضافة إلى ذلك، تدير هيئة النقل الجديدة في كوبي خطين يخدمان مطار كوبي وجزيرة روكو .
التلفريك
فوق جبل روكو ، يوجد في المدينة خطان للقطار الجبلي المائل وثلاثة مصاعد هوائية أيضًا، وهي: تلفريك مايا ، وخط تلفريك روكو ، وتلفريك روكو أريما ، وتلفريك مايا ، وتلفريك شين كوبي .
طريق
تُعدّ كوبي مركزًا حيويًا للمواصلات، حيث تربطها شبكة واسعة من الطرق السريعة ، بما في ذلك طريق ميشين السريع ( ناغويا - كوبي) وطريق هانشين السريع (أوساكا - كوبي). [ 44 ] ومن الطرق السريعة الأخرى طريق سانيو السريع (كوبي - ياماغوتشي ) وطريق تشوغوكو السريع (أوساكا - ياماغوتشي). أما طريق كوبي-أواجي-ناروتو السريع ، فيمتد من كوبي إلى ناروتو مرورًا بجزيرة أواجي ، ويضم جسر أكاشي كايكيو ، ثاني أطول جسر معلق في العالم.
البحرية
يُعد ميناء كوبي أحد أكثر موانئ الحاويات ازدحامًا في اليابان، كما يوفر خدمات العبّارات إلى مطار كانساي الدولي، وشيكوكو، وكيوشو. وتتولى وحدة هانشين التابعة لقوات الدفاع الذاتي البحرية اليابانية مهام المراقبة في خليج أوساكا وبحر هاريما .
تعليم
تُدير مدينة كوبي مباشرةً 169 مدرسة ابتدائية و81 مدرسة إعدادية، ويبلغ عدد طلابها المسجلين حوالي 80,200 و36,000 طالب على التوالي. [ 45 ] وإذا أُضيفت إليها المدارس الابتدائية الخاصة الأربع والمدارس الإعدادية الخاصة الأربع عشرة، يرتفع هذا العدد إلى 82,000 طالب في المرحلة الابتدائية و42,300 طالب في المرحلة الإعدادية المسجلين للعام الدراسي 2006. [ 28 ] [ 46 ] [ 47 ]
تُشرف مدينة كوبي أيضًا بشكل مباشر على ست من مدارسها الثانوية العامة الخمس والعشرين بدوام كامل، بما في ذلك مدرسة فوكياي الثانوية ومدرسة جزيرة روكو الثانوية. أما المدارس المتبقية فتُدار من قِبل مجلس التعليم بمحافظة هيوغو. [ 45 ] [ 48 ] بالإضافة إلى ذلك، تُدار خمس وعشرون مدرسة ثانوية بشكل خاص داخل المدينة. [ 49 ] بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في المدارس الثانوية عام 2006 نحو 43,400 طالب. [ 28 ]
تضم مدينة كوبي ثماني عشرة جامعة حكومية وخاصة، من بينها جامعة كوبي ، ومعهد كوبي للحوسبة ، وجامعة كونان ، بالإضافة إلى ثماني كليات متوسطة . وبلغ عدد الطلاب المسجلين في عام 2006، 67,000 طالب و4,100 طالب على التوالي. [ 28 ] كما تضم كوبي 17 مدرسة لتعليم اللغة اليابانية للطلاب الدوليين، بما في ذلك مجموعة التدريب الدولية ليكسيس جابان.
تُقدّم المدارس الدولية خدماتها للمقيمين الأجانب المقيمين لفترات طويلة وللمغتربين في كوبي ومنطقة كانساي. وتُدرّس هذه المدارس باللغات الإنجليزية والألمانية والصينية والكورية . وتضمّ المدينة ثلاث مدارس دولية تُدرّس باللغة الإنجليزية: الأكاديمية الكندية ، ومدرسة الإخوة الماريست الدولية ، ومدرسة سانت مايكل الدولية.
ثقافة
تشتهر مدينة كوبي بلحمها البقري (الذي يُربى في محافظة هيوغو المجاورة) وينابيعها الساخنة ( أريما أونسن ). ومن أبرز معالمها ضريح إيكوتا وبرج ميناء كوبي . وتطلّ على المدينة جبالٌ شاهقةٌ مثل جبل روكو وجبل مايا . وقد صنّفتها اليونسكو مدينةً للتصميم .
ترتبط مدينة كوبي ارتباطًا وثيقًا بالثقافة العالمية والموضة، وهو ما يتجسد في المثل الياباني: "إذا لم تستطع الذهاب إلى باريس، فاذهب إلى كوبي". [ 50 ] ويُقام أسبوع الموضة في كوبي، الذي يُعرض فيه مجموعة كوبي ، كل عامين في كوبي. [ 51 ] كما يُقام مهرجان موسيقى الجاز "شارع كوبي للجاز" سنويًا في شهر أكتوبر في نوادي الجاز والفنادق منذ عام 1981. [ 52 ] وتستضيف المدينة أيضًا مهرجانًا، بالإضافة إلى تمثال لإلفيس بريسلي ، وقد أُعلن عن الكشف عنه بحضور رئيس الوزراء الياباني السابق جونيتشيرو كويزومي . وتشتهر كوبي في اليابان بكونها مدينة للأثرياء، حيث تصطف العديد من المتاجر الفاخرة والقصور على جانبي شوارعها.
تضم مدينة كوبي أول ملعب غولف في اليابان، وهو نادي كوبي للغولف ، الذي أسسه آرثر هيسكث غروم عام 1903، [ 53 ] وأول مسجد في اليابان ، وهو مسجد كوبي ، الذي بُني عام 1935. [ 54 ] كما تضم المدينة نادي كوبي للسباقات والألعاب الرياضية ، الذي أسسه ألكسندر كاميرون سيم عام 1870 ، [ 55 ] ومقبرة أجنبية بارزة . ولا يزال عدد من المساكن ذات الطراز الغربي - إيجينكان (異人館) - التي تعود إلى القرن التاسع عشر قائمة في كيتانو وأماكن أخرى في كوبي. ومن بين المتاحف متحف مدينة كوبي ومتحف الأدب .
يقع المقر الرئيسي للمدينة في اتحاد المصارعة المحترفة Dragongate ، الذي تأسس عام 2004 كفرع من نظام Toryumon الأصلي لـ Último Dragón . [ 56 ]
اللهجة المستخدمة في كوبي تسمى كوبي-بين ، وهي لهجة فرعية من لهجة كانساي .
الرياضة
استضافت مدينة كوبي دورة الألعاب الجامعية الصيفية عام 1985، بالإضافة إلى بطولة آسيا لكرة السلة للرجال عام 1991 ، والتي كانت بمثابة تصفيات مؤهلة لدورة كرة السلة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1992. وكانت كوبي إحدى المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2002 ، حيث استضافت مباريات على ملعب نوفير كوبي (الذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب وينغ كوبي)، والذي تم تجديده لزيادة سعته إلى 40 ألف متفرج خصيصًا لهذه المناسبة. كما كانت كوبي إحدى المدن المضيفة لبطولة العالم الرسمية للكرة الطائرة للسيدات عام 2006 .
كما استضافت مدينة كوبي بطولة كأس العالم للاتحاد العالمي للسهام في أكتوبر 2017. وأقيم الحدث في قاعة المعارض في جزيرة بورت بمشاركة أكثر من 50 دولة.
شخصيات بارزة
- عاش مايكل "طرزان" فومينكو (حوالي 1930-2018) ، وهو مجدف محيطي أسترالي من أصل جورجي ومنشق سوفيتي، مع عائلته في المدينة لفترة من الزمن خلال ثلاثينيات القرن العشرين [ 57 ].
العلاقات الدولية
المدن الشقيقة
المدن الشقيقة لكوبي هي: [ 58 ]
برشلونة ، كاتالونيا ، إسبانيا (1993)
بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا (1985)- إنتشون ، كوريا الجنوبية (2010)
جنوة ، ليغوريا ، إيطاليا (1963)
مرسيليا ، بروفانس ألب كوت دازور ، فرنسا (1961)
ريغا ، لاتفيا (1974)
ريو دي جانيرو ، البرازيل (1969)
سياتل ، واشنطن ، الولايات المتحدة (1957)- تيانجين ، الصين (1973)
أبردين ، اسكتلندا (2022) [ 59 ]
تتعاون مدينة كوبي أيضاً مع مدن الصداقة والتعاون التالية : [ 58 ]
تم إبرام مذكرة تفاهم بشأن إمكانية إقامة علاقات توأمة بين المدن في المستقبل في عام 2019 مع مدينة أحمد آباد ، ولاية غوجارات ، الهند. [ 60 ]
الموانئ الشقيقة: الموانئ الشقيقة لميناء كوبي هي: [ 58 ]
ميناء روتردام ، هولندا (1967)- ميناء سياتل ، الولايات المتحدة (1967)
- ميناء تيانجين ، الصين
معرض
لافتة "كن كوبي" بالقرب من هاربورلاند
مقبرة الأجانب على سفوح جبل فوتاتابياما
قاعة حفلات الزفاف في نوتردام كوبي
أريما أونسن تقع شمال كوبي
تقع حديقة فوتاتابي في جبل روكو
مراجع
- ↑ "جداول رموز جامعة إيست أنجليا" . مركز علوم المعلومات المكانية، جامعة طوكيو. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
- ^ غابرييل زاناتا (13 أبريل 2016). "كوبي" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). ص. 48.
- 1 2 الموقع الرسمي لضريح إيكوتا ؛ مؤرشف في 4 أبريل 2008، في آلة Wayback Machine – "تاريخ ضريح إيكوتا" (باللغة اليابانية)
- ١ ٢ ٣ معلومات عن مدينة كوبي ؛ مؤرشفة في ١٦ يونيو ٢٠٠٨، في أرشيف الإنترنت - "التاريخ". تم استرجاعها في ٢ فبراير ٢٠٠٧.
- 1 2 جامعة ناغازاكي ؛ مؤرشف في 16 مايو 2007، في Wayback Machine – "ضريح إيكوتا". تم الاسترجاع في 3 فبراير 2007.
- 1 2 دخول لـ「神戸(かんべ)」 . كوجين ، الطبعة الخامسة، 1998، ISBN 4-00-080111-2
- ↑ الرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ ؛ مؤرشف في 21 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) – "تصنيفات الموانئ العالمية 2006". تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2008.
- 1 2 "عدد الشركات الأجنبية التي تتخذ من كوبي مقراً لها يتجاوز 100." (باللغة اليابانية) في نيكاي نت، تم استرجاعه من NIKKEI.net مؤرشف في 6 يوليو 2007، في Wayback Machine في 3 يوليو 2007.
- ↑ دليل الاستثمار في هيوغو-كوبي، مؤرشف في 8 ديسمبر 2006، على موقع Wayback Machine – "قائمة الشركات الأجنبية وأمثلة عليها". تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2007.
- ١ ٢ ٣ مدينة كوبي. مؤرشفة في ١٨ سبتمبر ٢٠٠٧، على موقع Wayback Machine – "تاريخ كوبي" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليها في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧.
- 1 2 دليل هيوغو السياحي الدولي، مؤرشف في 30 نوفمبر 2006، على موقع Wayback Machine - "Hyogo-tsu". تم استرجاعه في 2 فبراير 2007.
- ↑ مدينة كوبي. مؤرشفة في 20 أبريل 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - "كوبي القديمة" (باليابانية). تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2007.
- ↑ مدينة أشيا، مؤرشفة في 17 يونيو 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - "نبذة تاريخية عن أشيا". تم الاطلاع عليها في 16 فبراير 2007.
- ↑ جون ويتني هول؛ ماريوس ب. جانسن (1988). تاريخ كامبريدج لليابان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 304. ISBN 978-0-521-22356-0.
- ↑ من مكتبة نيويورك العامة الرقمية. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 8 يوليو 2012 على archive.today
- ↑ مجلس مدينة كوبي – "قرار بشأن رفض زيارة السفن الحربية المسلحة نووياً إلى ميناء كوبي"، 18 مارس 1975. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2007.
- ↑ كاميمورا، ناوكي. "المجتمع المدني الياباني والعلاقات الأمنية بين الولايات المتحدة واليابان في التسعينيات". تم استرجاعه من موقع منظمة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية . مؤرشف في 16 مايو 2006، على موقع Wayback Machine في 2 فبراير 2007.
- ↑ إحصائيات زلزال هانشين-أواجي الكبير وتقدم أعمال الترميم (يناير 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2008.
- ↑ ترميمات زلزال هانشين العظيم، مؤرشفة في 14 أكتوبر 2014، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2008.
- ↑ أخبار ماروهون للأعمال – أوضاع الموانئ في اليابان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2007.
- ↑ مدينة كوبي، مؤرشفة في 14 أكتوبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، "السكان حسب الأحياء" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2007.
- ↑ نافذة كانساي، مؤرشفة في 19 يونيو 2006، في آلة Wayback ، "أكبر منتج ساكي في اليابان". تم الاسترجاع في 6 فبراير 2007.
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値)وكالة الأرصاد الجوية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 .
- ↑観測史上1～10位の値(年間を通じての値). JMA . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
- ↑気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2022 .
- ↑شكرا جزيلا(PDF) (باللغة اليابانية). حكومة كوبي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
6. 外国人数
- ↑ مدينة كوبي، مؤرشفة في 25 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - "العدد التقديري لسكان كوبي". تم الاطلاع عليها في 2 أكتوبر 2007.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مدينة كوبي. مؤرشفة في ٨ أغسطس ٢٠٠٧، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - "ملخص إحصائي لمدينة كوبي". تم الاطلاع عليها في ٢٥ يوليو ٢٠٠٧.
- ↑ الرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ، مؤرشفة في 27 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - "تصنيفات الموانئ العالمية 2005". تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2007.
- ١ ٢ مركز هيوغو للنهوض الصناعي، مؤرشف في ٤ يوليو ٢٠٠٧، على موقع Wayback Machine – "اتجاهات الصناعة في مختلف مناطق محافظة هيوغو" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠٠٧.
- ↑ مكتب مجلس الوزراء، حكومة اليابان. مؤرشف في 16 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine – "مسح اقتصاد المحافظات لعام 2004" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2007.
- ↑ تقرير مدينة كوبي عن تعداد المصنّعين، 2004. مؤرشف في 28 مايو 2008، في أرشيف الإنترنت (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007.
- ↑ يوشيتسوغو كانيموتو. "بيانات منطقة التوظيف الحضرية (MEA)" . مركز علوم المعلومات المكانية، جامعة طوكيو . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
- ↑ أسعار التحويل – أسعار الصرف – بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
- ↑ " نبذة عن الشركة ". شركة سوميتومو للصناعات المطاطية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2015.
- ↑ " الملف التعريفي للشركة مؤرشف بتاريخ 19 يناير 2015 في أرشيف الإنترنت ." شركة سيسمكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015.
- ↑ " مواقع بروكتر آند غامبل ". بروكتر آند غامبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2008.
- ↑ مركز ريكين لعلم الأحياء التنموي، معهد ريكين كوبي. مؤرشف في 10 أبريل 2007، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007.
- ↑ المعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مركز كوبي للأبحاث المتقدمة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. مؤرشف في 2 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007.
- ↑ "تاريخ معهد أبحاث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدمة" . المعهد الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
- ↑ المعهد الوطني للبحوث في علوم الأرض والوقاية من الكوارث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007.
- ↑ مركز الحد من الكوارث الآسيوي. مؤرشف في 2 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007.
- ↑ " قائمة القنصليات في منطقة كانساي، مؤرشفة بتاريخ 23 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت ." كرييشن كور، هيغاشي أوساكا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2009.
- ↑ دليل الاستثمار في هيوغو-كوبي ، مؤرشف في 16 يونيو 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - "الوصول المحلي". تم استرجاعه في 15 فبراير 2007.
- ١ ٢ مدينة كوبي. مؤرشفة في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧، على موقع Wayback Machine - "عدد المدارس البلدية والطلاب" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليها في ٢ يوليو ٢٠٠٧.
- ↑ حكومة محافظة هيوغو – "المدارس الابتدائية الخاصة" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007.
- ↑ حكومة محافظة هيوغو – "المدارس المتوسطة الخاصة" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007.
- ↑ مدينة كوبي – "المدرسة الثانوية البلدية" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2016.
- ↑ حكومة محافظة هيوغو – "المدارس الثانوية الخاصة" (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2007.
- ↑ حسن، سالي. (9 أبريل 1989). "حيث فتحت اليابان بابًا للغرب". صحيفة نيويورك تايمز ، تم استرجاعها من موقع نيويورك تايمز الإلكتروني في 7 فبراير 2007.
- ↑ الموقع الرسمي لمجموعة كوبي (باللغة اليابانية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2007.
- ↑ شارع كوبي للجاز ، مؤرشف في 10 فبراير 2007، في أرشيف الإنترنت . تم استرجاعه في 12 مارس 2007.
- ↑ أطلس نوادي الغولف، مؤرشف في 18 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine – "التحليق بجانب فوجي – سي إتش أليسون في اليابان". تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007.
- ↑ بن، م. "الإسلام في اليابان"، مجلة هارفارد آسيا الفصلية. مؤرشف في 2 فبراير 2007، في آلة Wayback . المجلد 10، العدد 1، شتاء 2006. تم استرجاعه في 15 فبراير 2007.
- ↑ نادي كوبي للسباقات والألعاب الرياضية، مؤرشف في 10 مارس 2007، على موقع Wayback Machine - "تاريخ مميز". تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007.
- ↑ كارول، جون (7 يناير 2013). "دراغون غيت 101 - التاريخ والأجيال" . أصوات المصارعة . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
- ↑ فايفر، جيمس (20 سبتمبر 2016). "على درب مايكل 'طرزان' فومينكو" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
- ١ ٢ ٣ "نبذة عن كوبي" . شركة غلوبال كوبي للاستثمار. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٢ .
- ↑ "جائزة المدن التوأم للهيدروجين لأبردين وكوبي، اليابان | مجلس مدينة أبردين" . 16 نوفمبر 2022.
- ↑ "كوبي وأحمد آباد مدينتان توأمان" . تايمز أوف إنديا. 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
فهرس
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بتاريخ كوبي على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي لمدينة كوبي (باللغة اليابانية)
- الموقع الرسمي لمدينة كوبي
- معرض الصور الرقمية لمكتبة نيويورك العامة، مؤرشف في 7 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine - صور فوتوغرافية لكوبي من أواخر القرن التاسع عشر
بيانات جغرافية متعلقة بمدينة كوبي على موقع OpenStreetMap- قناة مدينة كوبي على يوتيوب (باللغة اليابانية)
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- . موسوعة كولير الجديدة . 1921.
- كوبي
- المدن التي حددتها الحكومة اليابانية بموجب مرسوم حكومي
- مدن في محافظة هيوغو
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في اليابان
- المستوطنات المينائية في اليابان