لجنة الاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

اللجنة الخاصة بالاغتيالات
لجنة مختارة

مجلس النواب الأمريكي
الدورة 95
الصفحة الرئيسية للتقرير النهائي، الذي نشرته مطبعة الحكومة الأمريكية
تاريخ
تم تشكيلها
  • الإنشاء الأول 15 سبتمبر 1976 (بموجب قانون HR 1540، الكونجرس الرابع والتسعين) [1] [2]
  • الإنشاء الثاني 3 يناير 1977 (تم إقراره في 2 فبراير بموجب قانون مجلس النواب رقم 222، الكونجرس الخامس والتسعين) [3]
تم حلها
  • 3 يناير 1977 (نهاية الدورة 94 للكونغرس)
  • 3 يناير 1979 (نهاية الدورة 95 للكونغرس) [4]
قيادة
كرسيلويس ستوكس ( د )
عضو الترتيبصموئيل إل. ديفاين ( ر ) [5]
بناء
المقاعد12
الأحزاب السياسيةالأغلبية (8)
الأقلية (4)
الاختصاص القضائي
غايةلإجراء "تحقيق كامل وشامل في الظروف المحيطة بوفاة الرئيس جون ف. كينيدي والدكتور مارتن لوثر كينغ الابن " [6]
اللجان الفرعية
موقع إلكتروني
www.archives.gov/research/jfk/select-committee-report

تأسست لجنة الاغتيالات المختارة التابعة لمجلس النواب الأمريكي (HSCA) في 15 سبتمبر 1976 بموجب قرار مجلس النواب الأمريكي رقم 1540 [7] للتحقيق في اغتيال جون ف. كينيدي ومارتن لوثر كينج الابن في عامي 1963 و1968 على التوالي. تم تشكيل اللجنة المختارة لأول مرة من قبل الكونجرس الأمريكي الرابع والتسعين ، وانتهت صلاحيتها في نهاية الكونجرس الخامس والتسعين . [8] [7]

أكملت HSCA تحقيقاتها في عام 1978 وأصدرت تقريرها النهائي في عام 1979، والذي خلص إلى أن كينيدي "ربما اغتيل نتيجة لمؤامرة " . [9] [10] بالإضافة إلى التحليل الصوتي لتسجيل قناة الشرطة ، [11] كلفت HSCA أيضًا العديد من الدراسات العلمية الأخرى للأدلة المتعلقة بالاغتيال والتي تؤكد نتائج لجنة وارن . [12] ومع ذلك، طعنت HSCA في استنتاج لجنة وارن بأن لي هارفي أوزوالد كان مطلق النار الوحيد، بينما ذكرت أنها "غير قادرة على تحديد هوية المسلح الآخر أو مدى المؤامرة". [9] [10] كما خلصت HSCA، بناءً على أدلة ظرفية، إلى وجود "احتمال" اغتيال كينج أيضًا "نتيجة لمؤامرة " . [9] كلف التحقيق الذي استمر عامين 5.8 مليون دولار. في ديسمبر 1978، أوصت لجنة التحقيق في الجرائم الإلكترونية وزارة العدل بمراجعة نتائجها لتحديد ما إذا كان الأمر يستحق إجراء المزيد من التحقيقات. [9]

وجدت لجنة التحقيق في اغتيال كينيدي أنه على الرغم من أن اللجنة والوكالات والإدارات المختلفة التي تحقق في اغتيال كينيدي عملت بحسن نية وكانت شاملة في تحقيقاتها بشأن أوزوالد، إلا أنها أدّت "بدرجات متفاوتة من الكفاءة" وكان البحث عن مؤامرة محتملة غير كافٍ. [11] : 2  وقررت لجنة التحقيق في اغتيال كينيدي، بناءً على الأدلة المتاحة، أن المؤامرة المحتملة لم تشمل حكومتي كوبا أو الاتحاد السوفيتي . كما ذكرت اللجنة أن المؤامرة لم تشمل أي جماعة جريمة منظمة أو مجموعة مناهضة لكاسترو أو مكتب التحقيقات الفيدرالي أو وكالة المخابرات المركزية أو الخدمة السرية . ووجدت اللجنة أنها لا تستطيع استبعاد احتمال تورط أعضاء فرديين من النقابة الوطنية للجريمة المنظمة أو الكوبيين المناهضين لكاسترو في مؤامرة محتملة لاغتيال الرئيس كينيدي. [13] [10] ومع ذلك، ذكر بعض أعضاء اللجنة لاحقًا اعتقادهم الشخصي بأن إحدى هذه المجموعات كانت متورطة في الاغتيال، حيث اعتقد النائب فلويد فيثيان أن اغتيال كينيدي كان من تدبير أعضاء من الجريمة المنظمة. [14]

في مذكرة كتبها مساعد المدعي العام الجنائي ويليام ف. ويلد إلى لجنة القضاء بمجلس النواب عام 1988 ، تمت مراجعة توصيات تقرير HSCA رسميًا وتم الإبلاغ عن استنتاجات التحقيقات النشطة. [15] في ضوء التقارير التحقيقية من قسم الخدمات الفنية التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ولجنة الأكاديمية الوطنية للعلوم التي خلصت إلى أن "البيانات الصوتية الموثوقة لا تدعم استنتاج وجود مسلح ثانٍ" في اغتيال كينيدي، وأن جميع الأدلة التحقيقية المعروفة لوزارة العدل لكلا الاغتيالين "تم متابعتها بشكل شامل"، خلصت الوزارة إلى "عدم إمكانية تحديد أي دليل مقنع لدعم نظرية المؤامرة في اغتيال الرئيس كينيدي أو اغتيال الدكتور كينج". [15]

السياق التاريخي

ساهمت عدة قوى في تشكيل لجنة التحقيق في اغتيال جون كينيدي. ومع النمو السريع لمجموع المواد المتعلقة بمؤامرة الاغتيال، تراجعت ثقة الجمهور في نتائج تقرير لجنة وارن . كشفت جلسات الاستماع التي عقدتها لجنة هارت- شفايكر وتشرش مؤخرًا عن علاقات وكالة المخابرات المركزية باغتيالات ومحاولات اغتيال أخرى وأعمال غير قانونية من جانب الإدارة الفيدرالية (مكتب التحقيقات الفيدرالي ودائرة الإيرادات الداخلية). كما أجرت لجنة تشرش تحقيقًا في اغتيال جون ف. كينيدي في عام 1963، وخلصت إلى أن الوكالات الفيدرالية، مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية، فشلت في أداء واجباتها ومسؤولياتها وأن التحقيق في الاغتيال كان ناقصًا. [16]

كان هناك أيضًا اهتمام عام كبير بعد عرض مقطع فيديو من فيلم زابرودر لأول مرة على شاشة التلفزيون في 6 مارس 1975، خلال برنامج تلفزيوني في وقت متأخر من الليل على قناة ABC بعنوان Good Night America ، [17] بعد أن خزنته مجلة Life بعيدًا عن الأنظار لمدة تقرب من اثني عشر عامًا. أظهرت اللقطات رأس الرئيس وهو يتراجع بعنف إلى الخلف داخل سيارة الليموزين الرئاسية أثناء إطلاق النار المميت حيث كان لي هارفي أوزوالد على بعد أكثر من 80 ياردة خلفه. أدى الجمهور، الذي يواجه صعوبة متزايدة في قبول استنتاجات تقرير لجنة وارن، إلى دفع أعضاء الكونجرس إلى طلب تحقيقات جديدة في الاغتيال، في إطار لجنة تحقيق جديدة. [17]

تشكيل

في سبتمبر 1976، صوت مجلس النواب الأمريكي بأغلبية 280 صوتًا مقابل 65 صوتًا على إنشاء لجنة مختارة للاغتيالات (HSCA) للتحقيق في اغتيالات جون ف. كينيدي ومارتن لوثر كينج الابن . [18]

اجتماع لجنة الاغتيالات في مجلس النواب. النائب بيرك (أعلى اليسار)، والنائب فونتروي (الثاني من أعلى اليسار)، والنائب ستوكس (الخامس من أعلى اليسار)، يستمعون إلى شهادة الشهود.

كانت اللجنة مثيرة للجدل ومنقسمة فيما بينها. تقاعد الرئيس الأول، توماس إن. داونينج من فرجينيا، في يناير 1977 وحل محله هنري بي جونزاليس في 2 فبراير 1977. كان بين جونزاليس والمستشار الرئيسي ريتشارد أ. سبراج خلافات لا يمكن حلها بشأن السيطرة على اللجنة والميزانية وتقنيات التحقيق، وانتهت باستقالة جونزاليس. استقال سبراج أيضًا، جزئيًا لزيادة فرص تصويت الكونجرس لإعادة تشكيل HSCA لفترة الكونجرس الجديدة التي تبلغ عامين. استقال أيضًا نائب سبراج الذي كان له نفس التفكير روبرت ك. تانينباوم بعد ذلك بفترة وجيزة. حل لويس ستوكس محل جونزاليس كرئيس وتم تعيين جي روبرت بلاكي كمستشار رئيسي ومدير للموظفين ليحل محل سبراج.

أعضاء المؤتمر الـ95

غالبية أقلية

أعضاء اللجنة الفرعية المعنية باغتيال مارتن لوثر كينغ الابن، المؤتمر الخامس والتسعين

غالبية أقلية
  • والتر إي. فونتروي، مقاطعة كولومبيا، رئيس
  • هارولد فورد الأب، تينيسي
  • فلويد فيثيان، إنديانا
  • روبرت دبليو إدغار، بنسلفانيا
  • ستيوارت ماكينلي، كونيتيكت
بحكم منصبه
  • لويس ستوكس، أوهايو
  • صامويل إل. ديفاين، أوهايو

أعضاء اللجنة الفرعية للتحقيق في اغتيال جون ف. كينيدي، الكونجرس الخامس والتسعين

غالبية أقلية
  • ريتشاردسون بريير، كارولينا الشمالية، رئيس
  • إيفون براثويت بيرك، كاليفورنيا
  • كريستوفر دود، كونيتيكت
  • تشارلز ثون، نبراسكا
  • هارولد س. سوير، ميشيغان
بحكم منصبه
  • لويس ستوكس، أوهايو
  • صامويل إل. ديفاين، أوهايو

التحقيقات

حققت لجنة التحقيق في اغتيالات جون ف. كينيدي (يسار) ومارتن لوثر كينغ جونيور (يمين)

كلفت لجنة التحقيق في اغتيال كينيدي عددًا من الدراسات العلمية المتخصصة لإعادة التحقيق في الأدلة المادية لاغتيال جون كينيدي. وبالمقارنة بشهادات الشهود والوثائق الحكومية، شعرت اللجنة أن مثل هذه التحقيقات ستستفيد بشكل خاص من التقدم العلمي الذي حدث خلال الخمسة عشر عامًا منذ لجنة وارن . [11] : 19  تم اتباع العديد من خطوط التحقيق لتأكيد نظرية مطلق النار الفردي / الرصاصة الفردية وكذلك لدحض مزاعم نظرية المؤامرة المحددة . وخلصت لجنة التحقيق في اغتيال كينيدي إلى أن هذه الدراسات العلمية للأدلة المتعلقة بالاغتيال "لا تستبعد إمكانية قيام مسلحين بإطلاق النار على الرئيس". [12]

التحليل الباليستي

أكد التحليل الجنائي أن رصاصة النقالة التي كانت سليمة في الغالب، وشظايا الرصاص من الليموزين الرئاسية وأغلفة الخراطيش الثلاثة من عش القناص، أطلقت جميعها من بندقية أوزوالد باستثناء جميع الآخرين. [19] : المجلد السابع، 379  تم استخدام تقنية تستخدم تحليل التنشيط النيوتروني (NAA)، وهو شكل من أشكال ما أصبح يُعرف باسم تحليل الرصاص المقارن (CBLA)، لتحليل رصاصة اغتيال جون كينيدي. وكشفت أنه من المرجح للغاية أن تكون رصاصتان فقط هما مصدر جميع الأدلة التالية: رصاصة النقالة التي كانت سليمة في الغالب، والشظايا الموجودة في المقعد الأمامي والسجادة في الليموزين الرئاسية ، والشظايا المستردة من تشريح دماغ جون كينيدي والشظايا المستردة من معصم الحاكم كونالي . [19] : المجلد الأول، 530  كان من الممكن استخدام بيانات تحليل الرصاص المقارن لاستبعاد احتمال وجود شظايا من أكثر من رصاصتين في الجروح والسيارة موضوعًا للجدل. (انظر نظرية الرصاصة الواحدة ) [20] [21] [22] [23]

بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد موقع مطلق النار (عند نافذة مستودع الكتب المدرسية في تكساس بالطابق السادس ) باستخدام تحليل المسار. تم حساب مصدر رصاصات البندقية باستخدام موقع الليموزين الرئاسية وركابها بالإضافة إلى جروح الرصاص الموجودة على الرئيس والحاكم. [19] : المجلد السادس، 34-35 

التحليل الفوتوغرافي

تم استخدام فريق من خبراء التصوير الفوتوغرافي للإجابة على العديد من الأسئلة المتعلقة بالأدلة الفوتوغرافية للقضية. كما أكد علماء الأنثروبولوجيا الجنائية بالإضافة إلى خبراء التصوير الفوتوغرافي والتصوير الشعاعي، استنادًا إلى تفاصيل تشريحية فريدة، أن صور تشريح جثة جون كينيدي والأشعة السينية كانت للرئيس الراحل فقط. [19] : المجلد السادس، 225-239  كما تم استخدام علماء الأنثروبولوجيا الجنائية للتحقق من أن جميع الصور ذات الصلة باللي هارفي أوزوالد كانت لشخص واحد فقط. [19] : المجلد السادس، 274-277  لقد تحققوا من أن صور الفناء الخلفي (التي تُظهر أوزوالد ممسكًا بالبندقية المستخدمة لقتل الرئيس) تصور نفس البندقية التي تم العثور عليها في مبنى مستودع الكتب المدرسية في تكساس بعد الجريمة. [19] : المجلد السادس، 64-66  كما تم استخدام فريق خبراء التصوير الفوتوغرافي للتحقق من صحة الصور المتعلقة بالاغتيال وتحليلها بحثًا عن أي تلاعب أو تزوير؛ لم يتم الكشف عن أي منها. [19] : المجلد السابع، 41 

لجنة الطب الشرعي

تضمنت لجنة الطب الشرعي التابعة لجمعية الطب الشرعي الأمريكية مايكل بادن ، وجون آي. كو، وجوزيف إتش. ديفيس، وجورج إس. لوكوفام، وتشارلز إس. بيتي، وإيرل روز ، وفيرنر سبيتز ، وسيريل ويشت ، وجيمس تي. ويستون. [24]

وباستخدام الصور الموثقة والأشعة السينية والملاحظات من تشريح جثة كينيدي ، قامت لجنة من تسعة أطباء من خبراء علم الأمراض بمراجعة النتائج الطبية للجنة وارن والتحقق منها. وعلى الرغم من أن اللجنة الطبية التابعة للجنة كينيدي انتقدت دقة ومنهجية تشريح الجثة الأصلي، [25] : 382–386  ، إلا أنها وافقت على استنتاج لجنة وارن بأن اثنين فقط من طلقات الرصاص دخلت من الأعلى والخلف (اتجاه أوزوالد في مستودع الكتب)، على الرغم من معارضة سيريل ويشت. واختلف استنتاجهم بأن الرئيس أصيب برصاصة دخلت في الجزء الخلفي الأيمن من الرأس بالقرب من منطقة الوبر وخرجت من الجانب الأمامي الأيمن من الرأس عن الرسم التخطيطي في تقرير لجنة وارن الذي يظهر جرح الدخول هذا منخفضًا في مؤخرة الرأس. [11] : 43–44  [26]

تحليل بصمات الأصابع وخط اليد

أكد خبير بصمات الأصابع صحة العديد من بصمات الأصابع وبصمة راحة اليد التي وجدت على مواد متعلقة بالاغتيال. تم العثور على بصمات لي هارفي أوزوالد على واقي الزناد والجانب السفلي من بندقية مانليشر-كاركانو المستخدمة لإطلاق النار على الرئيس، والحاوية الورقية البنية المستخدمة لنقل البندقية، والعديد من الصناديق الكرتونية في عش القناص وعلى نموذج طلب المجلة لشراء البندقية. [19] : المجلد السابع، 247-249 

بالإضافة إلى ذلك، تم تحليل العشرات من الوثائق من قبل لجنة من ثلاثة خبراء في خط اليد الذين تأكدوا من أن "التوقيعات والخط اليدوي المفترض أنهما من تأليف أوزوالد هما في الأساس لشخص واحد". [19] : المجلد الثامن، 225-247  وتشمل هذه العناصر المدانة مثل المغلف ونموذج الطلب المستخدم لشراء البندقية، ونماذج الطلب لاستئجار صندوق البريد الذي تم تسليم البندقية إليه، والصورة الخلفية الموثقة التي تصور أوزوالد وهو يحمل البندقية.

تحليل تصرفات الخدمة السرية

وتعرضت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية ولجنة وارن لانتقادات شديدة بسبب جودة التحقيقات التي أجروها والطريقة التي أبلغوا بها لجنة وارن.

تعرضت الخدمة السرية لانتقادات بسبب ضعف حماية الرئيس، والتي ضعفت بين العرض في هيوستن في 21 نوفمبر ودالاس في 22 نوفمبر 1963. أثناء العرض في هيوستن، لاحظت HSCA أن 33 راكب دراجة نارية - بما في ذلك 6 على جوانب نفس الليموزين الرئاسية - تم نشرهم طوال الرحلة، وهو ما لم يكن الحال في دالاس بعد 24 ساعة. ذكرت HSCA في تقريرها الخاص أن: "(104) تعديلات الخدمة السرية لخطة نشر الدراجات النارية الأصلية لشرطة دالاس منعت استخدام أقصى احتياطات السلامة." [27]

تسجيل صوتي بشريط ديكتابلت

على الرغم من أن لجنة التحقيق في مقتل كينيدي أعدت مسودة تقرير تؤكد نظرية لجنة وارن حول مطلق النار الوحيد ولا تجد أي دليل على المؤامرة، إلا أن اللجنة تأثرت في اللحظة الأخيرة بتحليل صوتي متنازع عليه منذ ذلك الحين لتسجيل قناة الشرطة. [11] : 495  خلص هذا التحليل الصوتي لتسجيل قناة الشرطة الذي أجرته شركة بولت وبيرانيك ونيومان إلى أن أربع طلقات أطلقت على الرئيس، مما دفع لجنة التحقيق في مقتل كينيدي إلى عكس موقفها السابق والإبلاغ عن "أن كينيدي ربما اغتيل نتيجة لمؤامرة". [11] : 9  ومن حيث الأدلة العلمية، أقرت لجنة التحقيق في مقتل كينيدي بأن وجود مطلق نار ثانٍ لم يدعمه إلا هذا التحليل الصوتي. [11] : 84 

وكما أوصت به هيئة التحقيق في الحوادث الصوتية، استعرضت وزارة العدل تلك النتائج من خلال قسم الخدمات الفنية التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ومن خلال التعاقد مع الأكاديمية الوطنية للعلوم ، والتي عينت خصيصًا لجنة الصوتيات الباليستية (CBA). قام كل من مكتب التحقيقات الفيدرالي وهيئة التحقيق في الحوادث الصوتية بتحليل البيانات الصوتية والمنهجية العلمية لشبكة BBN وخلصا إلى أن نتائجهما كانت خاطئة. [28] [29] وعلى الرغم من وجود بعض المناقشة مؤخرًا بين باحثين مختلفين، إلا أن التحليل الصوتي لهيئة التحقيق في الحوادث الصوتية يعتبر على نطاق واسع غير موثوق به. [15] [25] : 377  [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39]

شهود على الاختبارات

على عكس لجنة وارن ومكتب التحقيقات الفيدرالي الذين خلصوا إلى وجود مصلحة طفيفة في تحقيقاتهم في هذا الجانب من حياة الجندي البحري السابق دون البحث بشكل أعمق على أساس أن تحقيقاتهم لم تكشف عن وجود لي هارفي أوزوالد في 544 شارع كامب17، كشفت لجنة التحقيق في قضية هارفي أوزوالد على العكس من ذلك عن العديد من الشهود الذين أكدوا وجود لي هارفي أوزوالد داخل الفرع غير القانوني لوكالة المخابرات المركزية، بما في ذلك الأخوين ألين ودانييل كامبل، وهما جنديان بحريان سابقان جندهما جاي بانيستر ، أو سكرتيرته دلفين روبرتس أو شقيقه مرة أخرى. [40]

وفي دفتر عناوين لي هارفي أوزوالد تم العثور أيضًا على إحداثيات العديد من المناهضين لكاسترو. [40]

كما وجدت اللجنة أيضًا ارتباطًا بين لي هارفي أوزوالد وديفيد فيري . [40] وأشارت اللجنة إلى أن لي هارفي أوزوالد وديفيد فيري كانا يعرفان بعضهما البعض منذ عام 1955 وأفعالهما في دورية الطيران المدني. [40]

لم تقم لجنة وارن بإجراء مقابلة مع الطبيب الشخصي لجون ف. كينيدي، الطبيب جورج بيركلي، الذي لم تتم مقابلته مطلقًا من قبل لجنة وارن. [41]

الاستنتاجات

نتائج التحقيق في اغتيال الرئيس كينيدي (يسار) والدكتور مارتن لوثر كينغ الابن (يمين)، كما نشرت في عام 1979.

الاستنتاجات العامة

وعلى وجه الخصوص، انتقدت التحقيقات المختلفة التي أجرتها الحكومة الأميركية لعدم مراعاة احتمال وجود مؤامرة في كل حالة على النحو الكافي. كما قدمت اللجنة في تقريرها توصيات لتحسين التشريعات والإدارية، بما في ذلك جعل بعض الاغتيالات جرائم فيدرالية.

استنتاجات بشأن اغتيال الملك

وفيما يتعلق باغتيال كينغ، خلصت اللجنة في تقريرها إلى أنه على الرغم من مقتل كينغ برصاصة بندقية واحدة أطلقها جيمس إيرل راي ، فإن "هناك احتمالاً" أن يكون ذلك نتيجة لمؤامرة، وأن أي وكالة حكومية أميركية لم تكن جزءاً من هذه المؤامرة؛ بل على العكس من ذلك، فمن المرجح أن تكون بين راي وإخوته.

استنتاجات بشأن اغتيال كينيدي

وفيما يتعلق باغتيال كينيدي، خلصت لجنة التحقيق في اغتيال كينيدي في تقريرها لعام 1979 إلى ما يلي: [11]

  1. أطلق لي هارفي أوزوالد ثلاث رصاصات على كينيدي. أصابت الرصاصتان الثانية والثالثة الرئيس. أما الرصاصة الثالثة فقد قتلت الرئيس.
  2. تشير الأدلة العلمية الصوتية إلى احتمال كبير بأن اثنين على الأقل من المسلحين أطلقوا النار على الرئيس. ولا تستبعد الأدلة العلمية الأخرى احتمال أن يكون مسلحان قد أطلقا النار على الرئيس. كما تنفي الأدلة العلمية بعض مزاعم المؤامرة المحددة.
  3. وتعتقد اللجنة، استناداً إلى الأدلة المتاحة لها، أن اغتيال كينيدي ربما كان نتيجة لمؤامرة . ولم تتمكن اللجنة من تحديد هوية المسلحين الآخرين أو مدى المؤامرة.
    • وتعتقد اللجنة، استناداً إلى الأدلة المتوفرة لديها، أن الحكومة السوفييتية لم تكن متورطة في اغتيال كينيدي.
    • وتعتقد اللجنة، استناداً إلى الأدلة المتوفرة لديها، أن الحكومة الكوبية لم تكن متورطة في اغتيال كينيدي.
    • وتعتقد اللجنة، على أساس الأدلة المتاحة لها، أن الجماعات الكوبية المناهضة لكاسترو، كمجموعات، لم تكن متورطة في اغتيال كينيدي، ولكن الأدلة المتاحة لا تستبعد إمكانية تورط أعضاء فرديين.
    • وتعتقد اللجنة، على أساس الأدلة المتاحة لها، أن العصابة الوطنية للجريمة المنظمة، كجماعة، لم تكن متورطة في اغتيال كينيدي، ولكن الأدلة المتاحة لا تستبعد إمكانية تورط أعضاء فرديين.
    • لم يكن لجهاز الخدمة السرية، ومكتب التحقيقات الفيدرالي، ووكالة الاستخبارات المركزية أي دور في اغتيال كينيدي.
  4. لقد قامت وكالات ودوائر الحكومة الأميركية بأداء واجباتها بدرجات متفاوتة من الكفاءة. ولم يحصل الرئيس كينيدي على الحماية الكافية. وقد تم إجراء تحقيق شامل وموثوق به في مسؤولية لي هارفي أوزوالد عن عملية الاغتيال. وكان التحقيق في احتمال وجود مؤامرة في عملية الاغتيال غير كاف. وقد تم التوصل إلى استنتاجات التحقيقات بحسن نية، ولكنها قدمت بطريقة حاسمة للغاية.

وخلصت اللجنة أيضًا إلى أنه من المحتمل أن:

  • تم إطلاق أربع طلقات نارية
  • جاءت الطلقة الرابعة من قاتل ثانٍ يقع على التلة العشبية ، لكنها أخطأت الهدف. وخلصت هيئة التحقيق في جرائم القتل إلى وجود وموقع هذه الطلقة الرابعة المزعومة بناءً على تحليل تسجيلات Dictabelt التابعة لشرطة دالاس ، إلى جانب شهادة الشهود التي أفادت بنشاط مريب في المنطقة المجاورة. [11] :91

وافقت لجنة التحقيق في الاغتيالات على نظرية الرصاصة الواحدة ، [12] ولكنها خلصت إلى أنها حدثت في نقطة زمنية أثناء الاغتيال تختلف عن أي من النقاط الزمنية العديدة التي افترضت لجنة وارن حدوثها فيها.

تعرضت وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية ولجنة وارن لانتقادات شديدة لعدم الكشف عن المعلومات المتاحة للجنة وارن في عام 1964، كما اعتبرت الخدمة السرية مقصرة في حمايتها للرئيس.

وجهت لجنة التحقيق في قضية HSCA عدة اتهامات بالتقصير ضد مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية [11] : 239-256  باعتبارها لجنة الكنيسة في عام 1976. [42] وشملت الاتهامات الفشل التنظيمي وسوء التواصل والرغبة في إبقاء أجزاء معينة من عملياتها سرية. وعلاوة على ذلك، توقعت لجنة وارن أن تكون هذه الوكالات صريحة في تقديم أي معلومات من شأنها أن تساعد في تحقيقاتها. لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية لم يريا إلا أنه من واجبهما الاستجابة لطلبات محددة للحصول على معلومات من اللجنة. ومع ذلك، وجدت لجنة التحقيق في قضية HSCA أن مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية كانا مقصرين في أداء هذا الدور المحدود.

انتقادات

على الرغم من أن HSCA أصدرت نتائجها علنًا في 12 مجلدًا وتقرير موجز من مجلد واحد، إلا أن غالبية الوثائق الأولية كانت سرية لمدة 50 عامًا بموجب قواعد الكونجرس. في عام 1992، أقر الكونجرس تشريعًا لجمع وفتح جميع الأدلة المتعلقة بوفاة كينيدي، وأنشأ مجلس مراجعة سجلات الاغتيال لتعزيز هذا الهدف. لم يتم الكشف عن أي مواد تغير بشكل كبير استنتاجات أو رأي HSCA. [25] : الحواشي 149 

وقد ذكرت هيئة مراجعة الحسابات والتعويضات: "نظرًا لأن تحقيق هيئة مراجعة الحسابات والتعويضات كان متسمًا بالخلافات الداخلية وخيبة الأمل لدى الموظفين، فقد كانت سجلات اللجنة موضوعًا للجدال المستمر. وزعم بعض الموظفين السابقين أن تقرير هيئة مراجعة الحسابات والتعويضات لم يعكس عملهم التحقيقي، وأن المعلومات التي لم تكن متوافقة مع الاستنتاجات المسبقة التي توصلت إليها قيادة اللجنة تم تجاهلها أو حذفها من التقرير والمجلدات الداعمة له". [43]

في عام 1992، رفض المؤلف بونار مينينجر تقرير اللجنة ووصفه بأنه حماقة بقيمة 5 ملايين دولار من قِبَل بلاكي . [44]

روبرت بلاكي، المستشار الرئيسي للجنة، غيّر لاحقًا وجهة نظره بأن وكالة المخابرات المركزية كانت متعاونة ومستعدة للمساعدة في التحقيق عندما علم أن جورج جوانيدس ، الوسيط الخاص بين وكالة المخابرات المركزية وباحثي اللجنة ، كان متورطًا بالفعل مع بعض المنظمات التي يُزعم أن لي هارفي أوزوالد كان متورطًا فيها في الأشهر التي سبقت الاغتيال. ومن بين هذه المنظمات كانت مجموعة مناهضة لكاسترو، وهي المديرية الثورية للدراسات الاستيطانية ، والتي كانت مرتبطة بوكالة المخابرات المركزية (كان جوانيدس يعمل في الواقع لصالح وكالة المخابرات المركزية في عام 1963). صرح المستشار الرئيسي بلاكي لاحقًا أنه كان ينبغي في الواقع أن تتم مقابلة جوانيدس من قبل هيئة الخدمات الإنسانية، بدلاً من العمل كبوابة لأدلة وملفات وكالة المخابرات المركزية المتعلقة بالاغتيال. كما تجاهل وشك في جميع بيانات وكالة المخابرات المركزية وتصريحاتها للجنة، متهمًا إياها بعرقلة العدالة . [45]

وفي المقابلة نفسها التي أجريت عام 2003، أصدر بلاكي بيانًا عن وكالة الاستخبارات المركزية :

... لم أعد أعتقد أننا كنا قادرين على إجراء تحقيق مناسب حول وكالة الاستخبارات المركزية وعلاقتها بأوزوالد.... نحن نعلم الآن أن الوكالة حجبت عن لجنة وارن معلومات عن مؤامرات وكالة الاستخبارات المركزية والمافيا لقتل كاسترو. ولو كانت اللجنة على علم بالمؤامرات، لكانت قد سلكت مساراً مختلفاً في تحقيقاتها. لقد حرمت الوكالة اللجنة من فرصة الحصول على الحقيقة الكاملة، والتي لن تُعرَف الآن أبداً. ومن الجدير بالذكر أن استنتاج لجنة وارن بأن وكالات الحكومة تعاونت معها ليس صحيحاً في نظرنا. كما نعلم الآن أن الوكالة أنشأت عملية كان من الممكن تصميمها لإحباط قدرة اللجنة في الفترة 1976-1979 على الحصول على أي معلومات قد تؤثر سلباً على الوكالة. لقد أخبرني كثيرون أن ثقافة الوكالة هي ثقافة المراوغة والخداع وأنك لا تستطيع أن تثق بها أو بأفرادها. هذه هي نهاية القصة. أنا الآن في نفس المعسكر. [46]

وفقًا لتقرير بوليتيكو لعام 2015 ، [47] تُظهر وثائق تم رفع السرية عنها مؤخرًا أن مدير وكالة المخابرات المركزية جون أ. ماكون أخفى أدلة عن لجنة وارن. ووفقًا لتقرير سري في السابق [48] كتبه المؤرخ الداخلي الأعلى لوكالة المخابرات المركزية، ديفيد روبارج، في عام 2013، تعترف وكالة المخابرات المركزية بأن ماكون ومسؤولين كبار آخرين في وكالة المخابرات المركزية حجبوا معلومات "مثيرة للجدل" عن لجنة وارن.

مراجع

  1. ^ "لجنة الاغتيالات في مجلس النواب: مقدمة". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2024 .
  2. ^ "لجنة مجلس النواب الخاصة بالاغتيالات: الملحق السادس: القرارات التمكينية". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  3. ^ "لجنة مجلس النواب الخاصة بالاغتيالات: الملحق السادس: القرارات التمكينية". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  4. ^ "لجنة الاغتيالات في مجلس النواب: مقدمة". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2024 .
  5. ^ Pepper, Benjamin F. (May 17, 1978). "CIA/FBI Briefing of the House Select Committee on Assassinations (HSCA)". www.cia.gov . FOIA Collection. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  6. ^ "لجنة الاغتيالات في مجلس النواب: مقدمة". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2024 .
  7. ^ "لجنة مجلس النواب الخاصة بالاغتيالات: الملحق السادس: القرارات التمكينية". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
  8. ^ "لجنة الاغتيالات في مجلس النواب: مقدمة". الأرشيف الوطني الأمريكي . 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 4 أكتوبر 2024 .
  9. ^ "تقرير لجنة مجلس النواب عن مؤامرة محتملة في اغتيال كينيدي". نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1978. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023.
  10. ^ "تقرير لجنة الاغتيال النهائي يدعم نظرية المؤامرة على كينيدي". نيويورك تايمز . 3 يونيو 1979. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022.
  11. ^ abcdefghij "تقرير اللجنة الخاصة بالاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي". مجلس النواب الأمريكي . تم استرجاعه في 11 نوفمبر 2013 .
  12. ^ abc "IA". تقرير اللجنة الخاصة بالاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 1979. ص 44.
  13. ^ "لجنة الاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي – النتائج". الأرشيف الوطني. 15 أغسطس/آب 2016.
  14. ^ "عضو سابق في الكونغرس متأكد من تورط المافيا في الاغتيال". صحيفة ستار بريس . 27 يناير 1992. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019 - عبر Newspapers.com .
  15. ^ abc "رسالة من مساعد المدعي العام ويليام ف. ويلد إلى بيتر دبليو رودينو الابن، بدون تاريخ" (PDF) . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2014 .
  16. ^ لجنة الكنيسة (1976). الكتاب الخامس – التحقيق في الاغتيال (الطبعة الأولى). واشنطن: مطبعة حكومة الولايات المتحدة. ص 2.
  17. ^ من قبل ريتشارد ب. تراسك (2005). الكابوس الوطني على ستة أقدام من الفيلم: فيلم السيد زابرودر المنزلي وجريمة قتل الرئيس كينيدي . ماساتشوستس: ييومان برس، 391 صفحة. رقم ISBN 0-9638595-4-4.
  18. ^ "الموافقة على مشروع القانون رقم 1540، وتأسيس لجنة مختارة ... – تصويت مجلس النواب رقم 1183 – 17 سبتمبر 1976". GovTrack.us .
  19. ^ abcdefghi "مجلدات الملحق لتقرير اللجنة الخاصة بالاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي". مجلس النواب الأمريكي . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2014 .
  20. ^ "تحليل الرصاص المقارن: نظرة إلى الوراء". scholarlycommons.law.case.edu .
  21. ^ رانديتش، إريك؛ جرانت، باتريك م. (2006). "التقييم السليم لدليل الرصاص المستخدم في اغتيال جون كينيدي من منظورات معدنية وإحصائية". مجلة العلوم الجنائية . 51 (4): 717-728. doi :10.1111/j.1556-4029.2006.00165.x. PMID  16882211. S2CID  20614842.
  22. ^ سولومون، جون (17 مايو 2007). "علماء يشككون في تحليل رصاصة كينيدي". واشنطن بوست .
  23. ^ مراجعة لمقالة رانديتش وجرانت حول NAA محفوظ في 2012-02-20 على موقع Wayback Machine
  24. ^ "تقييم الأدلة الطبية والمرضية والأدلة ذات الصلة المتعلقة بوفاة الرئيس جون ف. كينيدي". الملحق الخاص بجلسات الاستماع أمام اللجنة الخاصة بالاغتيالات في مجلس النواب الأمريكي. المجلد السابع. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. مارس 1979. ص 73.
  25. ^ abc فينسنت بوجليوسي ، " استعادة التاريخ: اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي "، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2007
  26. ^ "أرشيف مسائل التاريخ – جلسات استماع لجنة وارن، المجلد السادس عشر، ص". history-matters.com .
  27. ^ مجلس النواب الأمريكي، لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات (1979). "تقرير لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بالاغتيالات، المجلد الحادي عشر". القسم الحالي: السابع. الدور المتبقي لجهاز الخدمة السرية في تخطيط المواكب (الطبعة الأولى). واشنطن: دار النشر الحكومية الأمريكية. ص 551.
  28. ^ تقرير لجنة الصوتيات الباليستية. المجلس الوطني للبحوث. 1982. doi :10.17226/10264. ISBN 978-0-309-25372-7تم الاسترجاع بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  29. ^ قسم الخدمات الفنية، "المراجعة المطلوبة من قبل وزارة العدل للتقارير الصوتية التي نشرتها لجنة الاغتيالات التابعة لمجلس النواب"، مكتب التحقيقات الفيدرالي، 19 نوفمبر 1980
  30. ^ بوسنر، جيرالد (2013). القضية مغلقة: لي هارفي أوزوالد واغتيال جون كينيدي (الطبعة الثانية). أوبن رود ميديا. ص. خاتمة.
  31. ^ Linsker R., Garwin RL, Chernoff H., Horowitz P., Ramsey NF, "مزامنة الأدلة الصوتية في اغتيال الرئيس كينيدي" محفوظ في 13 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين . مجلة العلوم والعدالة ، المجلد 45(4)، 2005، ص 207-226.
  32. ^ Ballard C. Campbell (2008). الكوارث والحوادث والأزمات في التاريخ الأمريكي: دليل مرجعي لأشد الأحداث الكارثية التي شهدتها الأمة. Infobase Publishing. ص. 1936. ISBN 978-1-4381-3012-5تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2013 .
  33. ^ هولاند، ماكس (يونيو 1994). "بعد ثلاثين عامًا: فهم الاغتيال". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 22 (2): 191-209. doi :10.2307/2702884. JSTOR  2702884.
  34. ^ مارتن، جون (سبتمبر 2011). "اغتيال جون ف. كينيدي – بعد 48 عامًا". الشؤون الخارجية الأيرلندية .
  35. ^ بيتر نايت (2007). اغتيال كينيدي. مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 72. ISBN 978-1-934110-32-4تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  36. ^ كاثرين س. أولمستيد (11 مارس 2011). الأعداء الحقيقيون: نظريات المؤامرة والديمقراطية الأمريكية، من الحرب العالمية الأولى إلى 11 سبتمبر. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 169-170. رقم ISBN 978-0-19-975395-6تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2013 .
  37. ^ غاري سافاج، "أدلة اليوم الأول لاغتيال جون كينيدي"، دار شوبي للنشر، 1993، ص 331
  38. ^ بيتر جينينجز، تقرير: اغتيال كينيدي: ما وراء المؤامرة، برنامج خاص على قناة إيه بي سي نيوز، 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2003
  39. ^ لاري م. ستورديفان، "أساطير جون كينيدي: تحقيق علمي في اغتيال كينيدي"، دار باراغون، 15 سبتمبر/أيلول 2005، ص 77.
  40. ^ abcd اللجنة المختارة لاغتيالات أعضاء مجلس النواب الأمريكي، المجلد العاشر – الأنشطة والتنظيمات المناهضة لكاسترو لي هارفي أوزوالد في نيو أورليانز – مؤامرات وكالة المخابرات المركزية ضد كاسترو – روز شيرامي (1979). القسم الحالي: XIII. 544 Camp Street and Related Events (1 first ed.). واشنطن: مطبعة حكومة الولايات المتحدة. ص 126-130.
  41. ^ "الطبيب المفقود". مؤسسة ماري فيريل . 4 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  42. ^ مجلس الشيوخ الأمريكي، اللجنة المختارة لدراسة العمليات الحكومية فيما يتعلق بأنشطة الاستخبارات (23 أبريل 1976). الكتاب الخامس – التحقيق في اغتيال الرئيس جون ف. كينيدي: أداء وكالات الاستخبارات (الطبعة الأولى). واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 2-8.
  43. ^ لجنة مراجعة سجلات الاغتيال (30 سبتمبر 1998). "الفصل الأول: مشكلة السرية وحل قانون جون كينيدي" (PDF) . التقرير النهائي للجنة مراجعة سجلات الاغتيال . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. ص. 6. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2015 .
  44. ^ حماقة بلايكى بقيمة 5 ملايين دولار هو عنوان الفصل 13 من كتاب الخطأ المميت . كان جي روبرت بلايكى المستشار القانوني الرئيسي ومدير الموظفين.
  45. ^ "مقابلة – جي روبرت بلاكي – من كان لي هارفي أوزوالد؟". فرونت لاين . بي بي إس.
  46. ^ "مقابلة - جي روبرت بلاكي | من كان لي هارفي أوزوالد؟ | FRONTLINE | PBS". www.pbs.org .
  47. ^ "نعم، مدير وكالة المخابرات المركزية كان جزءًا من عملية التستر على اغتيال جون كينيدي". politico.com . 6 أكتوبر 2015.
  48. ^ "(U) DCI John McCone and the Assassination of President John F. Kennedy" (PDF) . دراسات في الاستخبارات . 57 (3). سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ لجنة الاغتيالات التابعة لمجلس النواب الأمريكي .
  • تقرير اللجنة الخاصة بالاغتيالات بمجلس النواب الأمريكي (29 مارس 1979). ستوكس، لويس رئيس اللجنة الخاصة بالاغتيالات بمجلس النواب.
  • مجلدات الملحق لتقرير اللجنة الخاصة بالاغتيالات بمجلس النواب الأمريكي (29 مارس 1979). ستوكس، لويس رئيس اللجنة الخاصة بالاغتيالات بمجلس النواب.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لجنة_الاغتيالات_الاختيارية_بمجلس_النواب_الأمريكي&oldid=1263457088"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate