مينا (مغنية إيطالية)

مينا آنا مازيني [ 4 ] [ 5 ] [ أ ] (اسمها بالزواج كوايني في السجل المدني السويسري؛ [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] ولدت في 25 مارس 1940)، والمعروفة باسم مينا ، هي مغنية وممثلة إيطالية سابقة. كانت ركيزة أساسية في البرامج التلفزيونية المنوعة [ 7 ] وشخصية بارزة في موسيقى البوب ​​والروك أند رول الإيطالية من الخمسينيات إلى منتصف السبعينيات، [ 8 ] واشتهرت بنطاقها الصوتي الذي يمتد لثلاثة أوكتافات ، [ 9 ] وخفة صوتها السوبرانو ، [ 9 ] وصورتها كامرأة متحررة . [ 10 ]

في أدائها، مزجت مينا بين العديد من الأساليب الحديثة والألحان الإيطالية التقليدية وموسيقى السوينغ ، مما جعلها واحدة من أكثر مغنيات البوب ​​تنوعًا في الموسيقى الإيطالية . [ 7 ] مع بيع أكثر من 150 مليون أسطوانة حول العالم، تُعدّ مينا الفنانة الموسيقية الإيطالية الأكثر مبيعًا ، وواحدة من أكثر الفنانين مبيعًا على مرّ التاريخ. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] هيمنت مينا على قوائم الأغاني في إيطاليا لمدة 15 عامًا، وحققت شهرةً غير مسبوقة. وقد تصدّرت 79 ألبومًا و 71 أغنية منفردة قوائم الأغاني الإيطالية. [ 15 ] [ 16 ]

كان ظهور مينا على شاشة التلفزيون عام 1959 أول ظهور لمغنية روك أند رول في إيطاليا. أكسبها غناؤها الصاخب والمتقطع لقب "ملكة الصراخ". [ 17 ] كما أطلق عليها الجمهور لقب "نمرة كريمونا "، نسبةً إلى مسقط رأسها وحركاتها الجسدية الجامحة. عندما اتجهت إلى موسيقى البوب ​​الخفيفة ، حققت أغانيها نجاحًا كبيرًا في ألمانيا الغربية عام 1962 واليابان عام 1964، ما أهلها لنيل لقب أفضل فنانة عالمية في هاتين الدولتين. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ظهر أسلوب مينا الأكثر رقةً وجاذبيةً عام 1960 مع أغنية جينو باولي " Il cielo in una stanza "، التي دخلت قائمة بيلبورد هوت 100 عام 1961 تحت اسم "This World We Love In".

مُنعت مينا من الظهور على التلفزيون والإذاعة عام ١٩٦٣ لأن حملها من الممثل المتزوج كورادو باني وعلاقتها به لم يتوافقا مع القيم الكاثوليكية والبرجوازية السائدة. [ ٢١ ] بعد الحظر، حاولت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) الاستمرار في منع أغانيها، التي تناولت بصراحة مواضيع حساسة كالدين والتدخين والجنس. [ ٢١ ] جمعت مينا في أدائها بين الإثارة والتدخين العلني، وشعرها الأشقر المصبوغ، وحواجبها المحلوقة، لتخلق صورة "الفتاة المتمردة". [ ١٧ ] توقفت عن الظهور العلني عام ١٩٧٨، لكنها استمرت في إصدار ألبومات ومشاريع موسيقية ناجحة سنوياً حتى يومنا هذا.

تتميز مينا بصوت فريد وقوة هائلة. [ 22 ] [ 23 ] وتتمحور أغانيها حول قصص الحب المؤلمة التي تُؤدى بنبرة درامية مؤثرة. وقد جمعت المغنية بين موسيقى البوب ​​الإيطالية الكلاسيكية وعناصر من موسيقى البلوز والريذم أند بلوز والسول خلال أواخر الستينيات، [ 24 ] لا سيما عندما تعاونت مع المغني وكاتب الأغاني لوسيو باتيستي . وقد ابتكر كبار كتاب الأغاني الإيطاليين أعمالاً موسيقية ذات نطاق صوتي واسع وتتابعات وترية غير مألوفة لإبراز مهاراتها الغنائية، وخاصة أغنية " برافا " لبرونو كانفورا (1965) وأغنية "سي تليفوناندو" لإنيو موريكوني (1966) التي تُشبه المسلسلات التلفزيونية . وقد غنى هذه الأغنية الأخيرة العديد من الفنانين في الخارج. حققت أغنية مينا الرومانسية " Grande grande grande " بصوت شيرلي باسي نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول أخرى ناطقة بالإنجليزية عام 1973. وتحولت أغنية مينا الثنائية " Parole parole " إلى أغنية عالمية ناجحة بفضل أداء داليدا وآلان ديلون عام 1974. ودخلت أغنيتها المنفردة "Morirò per te" عام 1982 قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية رقص/ديسكو. [ 25 ] [ 26 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مينا آنا مازيني لعائلة من الطبقة العاملة في بوستو أرسيزيو ، لومبارديا . [ 27 ] انتقلت العائلة للعمل في كريمونا خلال طفولتها. [ 28 ] كانت تستمع إلى موسيقى الروك أند رول والجاز الأمريكية ، وكانت من رواد ناديي سانتا تيكلا وتافيرنا ميسيكانا في ميلانو، وكلاهما معروفان بترويج موسيقى الروك أند رول. [ 29 ] بعد إتمام دراستها الثانوية عام 1958، التحقت بالجامعة، حيث تخصصت في المحاسبة. [ 27 ]

حياة مهنية

ملكة الصراخ (1958–1961)

أثناء قضائها عطلة صيفية في فيرسليا في 8 أغسطس 1958، قدمت مازيني أداءً مرتجلاً لأغنية "Un'anima tra le mani" لإمتاع عائلتها بعد حفل موسيقي في ملهى لا بوسولا الليلي. [ 8 ] [ 30 ] وخلال الليالي التالية، منعها سيرجيو برنارديني، مالك الملهى، من العودة إلى المسرح. [ 31 ]

مينا مع بيانو أنيلي الخاص بها وغيتار جيمي في منزلها في كريمونا، 1959

في سبتمبر، بدأت مسيرتها الفنية المنفردة بدعم من فرقة "هابي بويز". [ 27 ] حظي حفلها في سبتمبر 1958، أمام جمهور بلغ 2500 شخص في مسرح ريفارولو ديل ري ، بإشادة واسعة من النقاد المحليين. [ 32 ] وسرعان ما وقّعت عقدًا مع دافيد ماتالون، صاحب شركة التسجيلات الصغيرة "إيتالديسك". أُنتجت أغنيتها المنفردة الأولى، "نون بارتير" / "مالاتيا"، تحت اسم "مينا" للجمهور الإيطالي. في الوقت نفسه، صدرت أغنية " بي بوب أ لولا " / "وين" تحت اسم "بيبي غيت " للجمهور العالمي. اختير اسم "بيبي" تناقضًا مع طولها البالغ 178 سم (5 أقدام و10 بوصات) - وهو طول استثنائي بالنسبة لامرأة إيطالية - بينما اختير اسم "غيت" تكريمًا لفرقة "ذا غولدن غيت كوارتيت" . [ 31 ] [ 33 ] في ديسمبر، وصفت صحيفة "لا نوت" أداءها في مهرجان "سي جورني ديلا كانزوني" في ميلانو بأنه "ميلاد نجمة". [ 34 ] كان هذا آخر أداء لمينا مع فرقة "هابي بويز"، حيث رفضت عائلتها السماح لها بالتغيب عن الكلية للقيام بجولة مقررة في تركيا.     

بعد أقل من شهر من انفصالها عن فرقتها السابقة، شاركت مينا في تأسيس فرقة جديدة تُدعى سوليتاري، ضمت مغنية وعازف ساكسفون وعازف بيانو وعازف كونتراباس وعازف غيتار. حققت أولى نجاحاتها مع الفرقة بأداء مينا لنسخة صاخبة ومُنسقة من أغنية " نيسونو " ("لا أحد") الشهيرة، والتي قدمتها في أول مهرجان روك في قصر ميلانو الجليدي في فبراير 1959. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] لاقت عروض الأغنية في برنامجي الألعاب التلفزيونيين "لاسيا أو رادوبيا؟" و "إيل ميوزيكييري" في 1 مارس و4 أبريل استحسان النقاد الإيطاليين. وقّعت النجمة الشابة عقدًا مع إليو جيجانتي، مدير أعمال فنانين مخضرم، والذي تولى في السنوات اللاحقة تنظيم حفلاتها في قاعات الرقص الكبرى في إيطاليا. [ 27 ] كانت أغنيتها الأولى التي تصدرت قوائم الأغاني الإيطالية هي أغنية " Tintarella di luna " ("Moon Tan") ذات الإيقاع السريع في سبتمبر 1959، والتي أدتها في أول فيلم موسيقي كوميدي لها بعنوان "Juke box – Urli d'amore" . وفي أواخر عام 1959، طلبت منها شركة ماتالون التخلي عن اسم "بيبي غيت" واستخدام اسم "مينا".

مرحلة النشأة (1960-1965)

في عام ١٩٦٠، قدمت مينا أولى أغانيها في مهرجان سان ريمو للأغنية الإيطالية ، حيث اتجهت لأول مرة إلى أغاني الحب الرومانسية الهادئة. وصلت أغنية " È vero " ("إنها الحقيقة") إلى المركز الرابع في قوائم الأغاني الإيطالية. [ ١٥ ] أما أغنية جينو باولي " Il cielo in una stanza " ("السماء في غرفة") فقد مثلت بداية تحول المغنية الشابة من مغنية روك صاخبة إلى مصدر إلهام أنثوي للمؤلفين الموسيقيين . [ ٣٨ ] خطرت فكرة أغنية "الحب يمكن أن ينمو في أي لحظة وفي أي مكان" لباولي بينما كان مستلقيًا على سريره ينظر إلى السقف الأرجواني. [ ٣٩ ] تصدرت الأغنية قائمة المبيعات السنوية في إيطاليا [ ١٥ ] ووصلت إلى قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ تحت اسم "هذا العالم الذي نحبه". [ 17 ] تم تضمين عروض فيديو للأغنية في ألبومي الموسيقى Io bacio... tu baci و Appuntamento a Ischia ، وفي عام 1990، في الموسيقى التصويرية لفيلم Goodfellas . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

مينا تؤدي في مهرجان سانريمو للموسيقى عام 1961

في مهرجان سانريمو للأغنية عام 1961، قدمت مينا أغنيتين. حلت أغنية "Io amo, tu ami" ("أحبك، تحبني") في المركز الرابع، بينما حلت أغنية " Le mille bolle blu " ("ألف فقاعة زرقاء") في المركز الخامس. [ 43 ] وقد شعرت مينا بخيبة أمل كبيرة من ذلك، وأعلنت عزمها على عدم المشاركة في مهرجان سانريمو للأغنية مرة أخرى. [ 44 ]

نظراً لشهرة أغانيها وأفلامها في الخارج، بدأت مينا جولاتها الفنية في إسبانيا واليابان، [ 45 ] وقدمت عروضاً على التلفزيون الفنزويلي عام 1961. [ 46 ] كما قدمت عروضاً على التلفزيون الإسباني وفي قاعة أولمبيا بباريس مطلع عام 1962. [ 47 ] أدى عرض أغنيتها الألمانية المنفردة " Heißer Sand " في 12 مارس 1962 ضمن برنامج بيتر كراوس التلفزيوني إلى طفرة في مبيعات الأسطوانات بلغت 40 ألف نسخة في عشرة أيام في ألمانيا. [ 48 ] تصدرت الأغنية قائمة الأغاني الأكثر مبيعاً في ألمانيا، وبقيت ضمنها لأكثر من نصف عام 1962. [ 18 ] [ 49 ] [ 50 ] وحققت مينا نجاحاً بست أغنيات منفردة أخرى في ألمانيا خلال العامين التاليين. [ 18 ] وفي استطلاع رأي للمستمعين أُجري في يوليو 1962 في ألمانيا والنمسا والجزء الناطق بالألمانية من سويسرا، اختيرت مينا المغنية الأكثر شعبية في العالم. [ 19 ] في مايو 1962، أحيت حفلاً في بوينس آيرس. في هذه الأثناء، وصلت أغنيتها " موليندو كافيه " (Moliendo cafe) ذات إيقاع المامبو ، وأغنيتها " ريناتو " (Renato) ذات موسيقى البوب ​​الساحلية، إلى المركزين الأول والرابع على التوالي في قوائم الأغاني الإيطالية. [ 15 ] ظهرت أغنية "إل إكليس تويست" (L'eclisse twist) على الوجه الآخر من أغنية "ريناتو"، واستُخدمت في الموسيقى التصويرية لفيلم مايكل أنجلو أنطونيوني " إكليبس" (Eclipse ) . [ 51 ]

مينا في أوائل الستينيات

رفضت مينا إخفاء علاقتها وحملها من الممثل المتزوج كورادو باني ، ما أدى إلى توقف مسيرتها التلفزيونية والإذاعية من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) عام 1963، إذ لم يكن الطلاق قانونيًا آنذاك في إيطاليا. لم تتأثر مبيعات ألبومات مينا، وبناءً على طلب الجمهور، رفعت RAI الحظر. في 10 يناير 1964، عادت إلى الشاشة الصغيرة في برنامج " La fiera dei sogni " وقدمت أغنية " Città vuota "، وهي نسخة جديدة من أغنية "It's a Lonely Town (Lonely Without You)" لجين ماكدانييلز ، والتي كانت أول إصدار لها مع شركة RiFi. [ 52 ] [ 53 ] أما أغنيتها المنفردة التالية، " È l'uomo per me "، وهي نسخة جديدة من أغنية "He Walks Like a Man" لجودي ميلر ، فقد حققت أعلى مبيعات في إيطاليا ذلك العام. [ 15 ] وقد تجلى أسلوبها اللحني الجديد [ 54 ] مجددًا في البرنامج التلفزيوني "Il macchiettario " بتاريخ 11 ديسمبر 1964 ، حيث غنت أغنية "Io sono quel che sono" ("أنا ما أنا عليه"). وتذكيرًا بصورتها السابقة في سن المراهقة، وصلت أغنيتها المنفردة "Suna ni kieta namida" ("الدموع تختفي في الرمال")، التي غنتها باللغة اليابانية، إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة اليابانية، وحصلت مينا بفضلها على لقب أفضل فنانة عالمية في اليابان. [ 20 ]

عرضت الحلقة الأولى من سلسلة ستوديو أونو المباشرة التي تُبث ليلة السبت إطلالة مينا الجديدة بشعرها الأشقر وحواجبها المحلوقة. [ 55 ] تضمنت الحلقات أغنيتي "Un bacio è troppo poco" ("قبلة واحدة لا تكفي") و" Un anno d'amore " ("عام من الحب")، [ 56 ] بالإضافة إلى نسخة مُعاد غناؤها من أغنية "C'est irreparable" لنينو فيرير . [ 57 ] وفي السلسلة نفسها، قدمت أغنية " Brava " ("جيدة")، وهي مقطوعة جاز إيقاعية كتبها برونو كانفورا خصيصًا لإظهار قدرات مينا الصوتية ومهاراتها الأدائية. [ 27 ] تصدر ألبومها "ستوديو أونو" قائمة الأغاني الإيطالية في ذلك العام. [ 40 ] وشملت تسجيلاتها لعام 1965 أداءها الصوتي لأغنية "Spirale Waltz"، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم " الضحية العاشرة ". [ 58 ]

الاستقلال (1966-1968)

مينا مع توتو في ستوديو أونو ، 1966

كتب ماوريتسيو كوستانزو وجيغو دي كيارا كلمات أغنية " Se telefonando " ("إذا عبر الهاتف") لتكون الأغنية الرئيسية لبرنامج "آريا كونديزيوناتا" التلفزيوني في ربيع عام 1966. [ 59 ] لُحِّنت الكلمات بأسلوبٍ قاتمٍ على غرار أسلوب هال ديفيد . [ 17 ] طُلب من الملحن التسلسلي إنيو موريكوني [ 60 ] تلحين الموسيقى. اجتمعت مينا مع مؤلفي الأغاني الثلاثة في غرفة بروفات تابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) في شارع تيولادا بروما. بدأ موريكوني بتكرار لحنٍ موسيقي قصير من ثلاث نغمات فقط (يُطلق عليه اسم " الخلية الصغيرة ") [ 60 ] على بيانو عمودي. كان قد استوحى هذا اللحن من صفارة سيارة شرطة في مرسيليا. بعد بضعة مقاطع، أمسكت مينا بورقة الكلمات وبدأت بالغناء وكأنها تعرف اللحن من قبل. تُعدّ أغنية "Se telefonando"، المُؤلَّفة بهذه الطريقة، أغنية بوب ذات ثمانية انتقالات نغمية تُصعّد التوتر خلال الكورس. [ 9 ] [ 59 ] تميّز توزيع موريكوني بمزيج متقن من ألحان البوق العذبة، وإيقاعات الطبول على طريقة هال بلين ، ومجموعة من الآلات الوترية، وجوقة نسائية على نمط موسيقى البوب ​​الأوروبية في الستينيات ، وآلات الترومبون ذات الصوت العميق. [ 17 ]

عُرضت أغنية "Se telefonando" في مايو 1966 ضمن حلقة من برنامج "Studio Uno" ، وفي أغسطس من العام نفسه ضمن برنامج "Aria condizionata" . وصلت الأغنية إلى المركز الحادي عشر في قائمة الأغاني الإيطالية، واحتلت المركز الثالث والخمسين في قائمة المبيعات السنوية. ضمّ ألبوم " Studio Uno 66" الأغنية كإحدى أبرز أغانيه، إلى جانب أغنيتي "Ta-ra-ta-ta" و" Una casa in cima al mondo ". وكان خامس أكثر الألبومات مبيعًا في إيطاليا ذلك العام. [ 16 ]

مينا وأدريانو سيلينتانو في عام 1967

في عام ١٩٦٦، بدأت مينا العمل مع هيئة الإذاعة السويسرية وأوركسترا راديوزا في لوغانو. أسست شركة التسجيلات المستقلة PDU بالتعاون مع والدها. كان أول تسجيل صدر تحت هذه الشركة بعنوان " Dedicato a mio padre" (مُهدى إلى والدي). أدى اهتمام مينا المتزايد بالموسيقى البرازيلية إلى إنتاج أغنية " La banda " ("الفرقة")، وهي أغنية من تأليف تشيكو بواركي ، والتي وصلت إلى المرتبة الثانية في إيطاليا. واصلت مينا الظهور على التلفزيون الإيطالي، وقدمت أغنية " Zum zum zum " في برنامج المنوعات "Sabato sera " في ربيع عام ١٩٦٧ ، برفقة فرقة البحرية التابعة لحلف الناتو . تضمن البرنامج أيضًا أغنية "La coppia più bella del mondo" ("أجمل زوجين في العالم")، وهي دويتو مع أدريانو سيلينتانو . عنوان أغنية " Sono come tu mi vuoi " ("أنا كما تريدني أن أكون") مأخوذ من مسرحية لويجي بيرانديلو " Come tu mi vuoi" . تتحدث كلمات الأغنية عن الاهتمام المفرط الذي توليه الصحافة للحياة الخاصة للفنان. [ 61 ] ومن الأغاني الناجحة الأخرى من ألبوم "ساباتو سيرا " أغنية " L'immensità " ("الضخامة")، والتي أعاد توزيعها أوغوستو مارتيلي وأصدرها بعنوان "La inmensidad" في إسبانيا ودول أمريكا اللاتينية. [ 62 ]

بثت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) الحلقة الثالثة من برنامج " سينزا ريتي " (بدون شبكة أمان) مباشرةً في 18 يوليو 1968 من قاعة أوديتوريو أ في المقر الإقليمي للهيئة في نابولي . [ 63 ] قدّم البرنامج تحية مينا للملحن الراحل لويجي تينكو ، حيث حوّلت أغنيته "سي ستاسيرا سونو كي" (لو بقيت هنا الليلة) إلى مقطوعة موسيقية روحية مؤثرة [ 24 ] على أنغام بينو كالفي . احتفلت مينا بالذكرى العاشرة لمسيرتها الفنية بحفل موسيقي في لا بوسولا، بمصاحبة أوركسترا أوغوستو مارتيلي. [ 64 ] تم تسجيل الحفل ونشره بعنوان "مينا ألا بوسولا دال فيفو" . [ 65 ]

كان برنامج "كانزونيسيما 1968" برنامجًا منوعًا يُعرض في وقت الذروة مساء كل سبت على قناة "راي أونو" من سبتمبر 1968 إلى يناير 1969. وقدّمه كلٌّ من مينا، ووالتر كياري، وباولو بانيلي . [ 66 ] وقام بتوزيع الموسيقى كلٌّ من المايسترو برونو كانفورا وأوغوستو مارتيلي. وكادت أغنية "ساكومدي ساكومدا"، وهي نسخة مينا من أغنية "نيم فيم كي ناو تيم" لكارلوس إمبريال، والتي تميّزت بأسلوبها الحواري والضاحك ، أن تُمنع من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) بسبب كلماتها الجريئة. وقد عُزفت الأغنية كجزء من عرض موسيقي خيالي، إلى جانب أغنية "كويلي كي هانو أون كووري"، وهي نسختها الحماسية من أغنية " أني ون هو هاد أ هارت ". [ 67 ] كما قدّم باولو ليميتي وإيليو إيزولا تفسيرًا آخر لأغنية ديون وارويك بعنوان "لا فوتشي ديل سيلينزيو" ("الأصوات الصامتة")، وذلك في جلسة حية خلال البرنامج. [ 27 ] كانت أغنية "Niente di niente" ("لا شيء على الإطلاق") نسختها من أغنية "Break Your Promise" لفرقة ديلفونيكس . تضمنت السلسلة أيضًا أغاني "Fantasia" و"La musica è finita" ("انتهت الموسيقى") وأغنية "Un colpo al cuore" ("نوبة قلبية") الرائعة. وصلت أغنية "Un colpo al cuore" إلى المرتبة 68 في قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في إيطاليا في ذلك العام. [ 68 ] اختُتم كل عرض بأداء مينا لأغنية " Vorrei che fosse amore " ("أتمنى لو كان حبًا")، وهي مقطوعة موسيقية مؤثرة من تأليف برونو كانفورا، والتي احتلت المرتبة 50 في قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا في إيطاليا عام 1968. [ 68 ] صدرت مجموعة مختارة من أغاني السلسلة في ألبوم Canzonissima '68 . [ 67 ]

موغول-باتيستي (1969–1973)

مينا في إعلان عام 1970
مينا في برنامج Teatro 10 التلفزيوني عام 1972

بعد انقطاع دام ثلاثة أشهر، عادت مينا وسجلت أغنية " Non credere " ("لا أصدق")، من تأليف لويجي كلاوزيتي وبيترو سوفيتشي ، وكلمات موغول ، في أبريل. [ 69 ] أصبحت الأغنية ثالث أكثر الأغاني مبيعًا في إيطاليا ذلك العام. [ 70 ] عمل موغول وزميله الملحن لوسيو باتيستي ، برفقة فرقة بريميتا فورنيريا ماركوني للعزف المصاحب، مع مينا على عدة أغاني نتيجة لنجاح "Non credere". أنتج الفريق مجموعة من الأغاني، من بينها " Io e te da soli " ("أنا وأنت وحدنا")، و" Insieme " ("معًا")، و" Amor mio " ("حبي")، و"Io vivrò senza te" ("سأعيش بدونك"). [ 53 ] [ 71 ] كان أحد أوائل العروض التي قدمت فيها مينا أعمالها الجديدة حفلًا موسيقيًا مباشرًا بُثّ تلفزيونيًا من قاعة أوديتوريو أ في نابولي في 20 يناير 1970. وشكّلت المواد التي قدمها موغول-باتيستي أساسًا لخمسة ألبومات. من بينها، كان ألبوم "...bugiardo più che mai... più incosciente che mai..." أول ألبوم مستقل لمينا يصل إلى المرتبة الأولى في قوائم الأغاني الإيطالية الأسبوعية، وكان الألبوم الأكثر مبيعًا في إيطاليا عام 1969. وجاء ألبوم "...quando tu mi spiavi in ​​cima a un batticuore..." في المرتبة السابعة في قائمة الأغاني السنوية لعام 1970. أما ألبوم " Del mio meglio ... " ( أفضل ما لدي... ) فقد حلّ ثانيًا عام 1971. وكانت مينا الفنانة الأكثر مبيعًا عام 1972. وقد سُجّل الألبومان الأخيران خلال فترة توقفها عن العروض الحية لإنجاب ابنتها بينيديتا.

عادت مينا إلى الساحة الفنية في ربيع عام ١٩٧٢ من خلال برنامجها المنوع "تياترو ١٠" على قناة RAI. وكان من أبرز فقرات البرنامج تقديم مجموعة مختارة من أغاني باتيستي في دويتو مع الملحن نفسه. كما تضمنت العروض أغنية "بالادا بارا مي مويرتي" ("قصيدة لموتي")، وهي دويتو تانغو جديد مع أستور بيازولا على آلة الباندونيون ، بمصاحبة فرقة كونخونتو ٩ الأرجنتينية . أما أغنية " غراندي غراندي غراندي "، التي قام بتوزيعها بينو بريستي ، [ ٧٢ ] فقد كانت ثاني أكثر الأغاني مبيعًا في إيطاليا في ذلك العام. دفعت هذه النجاحات إنريكو ريكاردي إلى استلهام أسلوب باتيستي في تأليفه لأغنية " فيومي أزورو "، التي حققت بدورها مكانة ضمن قائمة أفضل ١٠٠ أغنية مبيعًا في إيطاليا. [ ٧٣ ]

كانت الأغنية الأخيرة من حلقات مسلسل " تياترو 10" الثماني هي " Parole parole " ("كلمات كلمات")، وهي دويتو مع ألبرتو لوبو . الأغنية عبارة عن حوار سهل الاستماع بين غناء مينا وإلقاء لوبو. يتمحور موضوع كلمات الأغنية حول الكلمات الجوفاء، حيث تتداخل فيها رثاء السيدة لنهاية الحب والأكاذيب التي تسمعها مع ترديد البطل. في الحوار، تسخر من مجاملاته، واصفة إياها بـ "parole" - مجرد كلمات. صدرت الأغنية كأغنية منفردة في أبريل 1972 وتصدرت قوائم الأغاني الإيطالية. وقد غناها العديد من الفنانين الإيطاليين والفرنسيين في دويتو. [ 74 ]

أعلنت مينا اعتزالها الظهور العلني بعد حفلٍ حصريٍّ في نادي لا بوسولا في 16 سبتمبر/أيلول. وقد احتشد آلاف الأشخاص أمام مدخل النادي الليلي. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] وضمّت أوركسترا جياني فيريو كلاً من جياني باسو على الساكسفون التينور وأوسكار فالدامبريني على البوق. [ 76 ]

مينا مع رافاييلا كارا في فيلم Milleluci عام 1974

فقدت مينا زوجها، فيرجيلو كروكو، في حادث سيارة عام 1973. وواصلت مسيرتها الفنية بأغنيتيها الإيطاليتين الناجحتين " E poi... " ("ثم...") و" L'importante è finire " ("من المهم أن ننهي"). كما سجلت أغنية "Fa presto, fa piano" ("يعمل بسرعة، يعمل بهدوء") لفيلم "La sculacciata " الذي صدر عام 1974.

منذ عام 1974

كان آخر ظهور تلفزيوني مباشر لمينا في الحلقة الأخيرة من سلسلة "ميليلوتشي " في 16 مارس 1974. وقدّمت مينا البرنامج إلى جانب رافايلا كارا . [ 78 ] خلال البرنامج، استكشفت أنماطًا موسيقية مختلفة في أغاني " Everything's Alright " و" Mack the Knife " و" Night and Day " و" Someday (You'll Want Me to Want You) ". بعد أغنية " Non gioco più " ("انتهت اللعبة")، وهي دويتو بلوز مع عازف الهارمونيكا توتس ثيلمانز ، أعلنت مينا اعتزالها العروض العامة. [ 79 ]

كان آخر ظهور لها على التلفزيون في أدائها لأغنية " Ancora ancora ancora ". وكان الفيديو هو الفقرة الختامية لعرض "Mille e una luce" في 1 يوليو 1978. [ 80 ] أما حفلاتها الأخيرة، وهي سلسلة من ثلاثة عشر حفلاً موسيقياً كامل العدد في لا بوسولا عام 1978، فقد توقفت بسبب مرضها. [ 81 ] قدمت مينا آخر عروضها العامة في 23 أغسطس 1978 في مسرح بوسولادوماني. وقد تم تسجيل الحفل وإصداره تحت عنوان "Mina Live '78" . [ 80 ]

مينا برفقة الأوركسترا بقيادة عازف الباس/الموزع الموسيقي بينو بريستي بمناسبة آخر عروضها العامة في مسرح بوسولادوماني عام 1978

واصلت مينا إصدار ألبوماتها سنويًا بإنتاج من ابنها ماسيميليانو باني . بين عامي 1972 و1995، أصدرت ألبومًا مزدوجًا كل عام. منذ عام 1973، تميزت أسطواناتها وأقراصها المدمجة بتصاميم فنية من إبداع المصممين لوتشيانو تالاريني وجياني رونكو والمصور ماورو باليتي. منذ منتصف الثمانينيات، أُسند تصميم أغلفة الألبومات إلى باليتي وحده. وصلت جميع تسجيلات مينا تحت علامة PDU إلى قائمة أفضل 100 أغنية في إيطاليا. تضمن جزء كبير من أعمالها إعادة غناء أغاني شهيرة؛ فقد خصصت ألبومات تكريمية لفرقة البيتلز ، وفرانك سيناترا ، وريناتو زيرو ، ودومينيكو مودونيو ، ولوسيو باتيستي ، وإنزو ياناتشي ، بالإضافة إلى الأغنية النابولية والموسيقى الدينية . ابتداءً من عام 1989، تضمنت جميع تسجيلاتها عزف البيانو الجازي لدانيلو ريا .

بعد اعتزالها المسرح، حققت مينا نجاحاتٍ باهرة في قوائم الأغاني من خلال الأغاني الثنائية. ففي عام ١٩٨٥، احتلت أغنية " Quistione di feeling "، التي غنتها مع ريكاردو كوتشيانتي ، المرتبة الثالثة عشرة بين أكثر الأغاني مبيعًا في إيطاليا، وأصبحت من الأغاني الخالدة (كما يُطلق على الأغنية الناجحة في أوروبا). أما ألبومها الثنائي " Mina Celentano" ، الذي سجلته مع سيلينتانو، فقد كان الألبوم الأكثر مبيعًا في إيطاليا عام ١٩٩٨. استمر انقطاع ظهور مينا التلفزيوني حتى عام ٢٠٠١، حين نشرت لقطات من جلسات تسجيلها. بُثت الفيديوهات عبر موقع "Wind" الإلكتروني في ٣٠ مارس، ما أسفر عن ملايين الزيارات للموقع في تلك الليلة، وملايين أخرى في الأيام التالية. صدرت اللقطات لاحقًا على قرص DVD بعنوان "Mina in Studio" .

بعد ذلك الحدث، بدأت أغاني مينا المنفردة بالظهور مجدداً في قوائم الأغاني الإيطالية. وصلت أغنية "Succhiando l'uva" (2002)، التي كتبها لها زوكيرو ، إلى المركز الثالث. أما أغنية "Don't call me baby (Can't take my eyes off you) " (2003)، وهي نسخة مينا من الأغنية الأصلية، فقد وصلت إلى المركز الرابع في إيطاليا. ووصلت أغنية "Alibi" (2007) إلى المركز السادس. وتصدر ألبومها الثلاثي " The Platinum Collection" قوائم الأغاني الإيطالية، وكذلك ألبومات " Olio" (1999)، و "Veleno" (2002)، و" Bula Bula" (2005)، و" Todavía " (2007) ، و "Le migliori" (2016)، و" Maeba" (2018). تضمنت إصدارات مينا اللاحقة أغاني ثنائية مع ميك هاكنال ، وفابريزيو دي أندريه ، وبييرو بيلو ، وسيلينتانو، ولوسيو دالا ، وجوان مانويل سيرات ، وشيكو بواركي ، وميغيل بوسيه ، وتيزيانو فيرو ، وجورجيا ، وسيل . في السنوات الأخيرة، كانت مينا تكتب عمودًا أسبوعيًا على الصفحة الأولى من صحيفة لا ستامبا (من عام 2000 حتى عام 2011)، وصفحة في النسخة الإيطالية من مجلة فانيتي فير ، حيث كانت تجيب على رسائل المعجبين (من عام 2003 حتى عام 2015). [ 30 ]

تواصل مينا إصدار ألبومات حائزة على جوائز ذهبية . تتناوب بين ألبومات البوب ​​ومشاريع موسيقية بتوزيعات جاز وأنماط أخرى، وتُبهر جمهورها باستمرار بتعاونات موسيقية جديدة. في الوقت نفسه، يتردد صدى صوتها وأغانيها في الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية، وموسيقى البرامج الرياضية، وبرامج المواهب (حيث تُؤدى الأغاني الكلاسيكية)، وعروض التكريم، وأغانٍ مُعاد غناؤها، وحتى كعينات في تسجيلات فنانين آخرين (مثل مغني الراب موندو مارسيو). على الرغم من عدم ظهورها على المسرح، إلا أنها افتتحت واختتمت مهرجان سانريمو الموسيقي الوطني لعام 2009 بأدائها لأغنية " نيسون دورما " من أوبرا بوتشيني . كما كان صوتها حاضرًا أيضًا، حيث غنت أغنية مُعاد غناؤها في فيديوهات الراعي الرئيسي TIM، في دورتي المهرجان لعامي 2017 و2018. في العام الأخير، وفي الليلة الختامية، عُرضت نسخة رقمية من مينا وهي تؤدي أغنية "أنذر داي أوف صن" ، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية فيلم "لا لا لاند"، على شكل صورة ثلاثية الأبعاد لقائدة المركبة الفضائية مينا، مُسقطة على مسرح مهرجان أريستون.

في عام ٢٠١٦، حظي ألبوم مينا وسيلينتانو الثاني، " لي ميغليوري" ، باهتمام كبير، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في إيطاليا في ذلك العام. وفي عام ٢٠١٨، تصدّر ألبوم مينا الجديد "مايبا" قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في إيطاليا، سواءً على مستوى الألبومات أو الفينيل.

في عام 2023، احتلت أغنية "Un briciolo di allegria" التي غناها بلانكو ومينا المركز الأول في قائمة الأغاني الإيطالية لمدة 5 أسابيع متتالية.

في 20 أبريل 2024، أصدرت شركة وارنر ميوزيك إيطاليا ألبومًا ثلاثيًا مباشرًا بعنوان " مينا لايف آت ذا بوسولا 1968-1978" ، وهو عبارة عن صندوق إصدار محدود ومرقم يحتوي على 4 أسطوانات مسجلة مباشرة لمينا، وهي العروض الحية الوحيدة في مسيرتها الفنية، والتي أقيمت في بوسولا في مارينا دي بييتراسانتا في الأعوام 1968 ( مينا ألا بوسولا دال فيفو )، و1972 ( دالا بوسولا )، و1978 ( مينا لايف '78 ). [ 82 ]

الأسلوب الموسيقي والصورة العامة

مينا في مهرجان سانريمو للموسيقى عام 1960

صوت

مينا مغنية سوبرانو تتمتع برشاقة فائقة ومدى صوتي يمتد لثلاثة أوكتافات. [ 7 ] [ 9 ] اتسم أداؤها في بداياتها بالإيقاع المتأرجح والأسلوب غير اللحني ("تينتاريلا دي لونا"، 1959)، ثم اكتسبت لاحقًا نغمات درامية عالية. [ 7 ] وقد وصفها لويس أرمسترونغ بأنها "أعظم مغنية بيضاء في العالم". [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

ملكة الصراخ

انجرفت مينا مع موجة موسيقى الروك أند رول التي اجتاحت إيطاليا عام ١٩٥٨، فاستمعت إلى الأسطوانات الأمريكية، [ ٢٩ ] وكانت من رواد نوادي ديربي كلوب ، [ ٨٦ ] وسانتا تيكلا، وتافيرنا ميسيكانا في ميلانو، التي كانت تروج لموسيقى الروك أند رول. [ ٢٩ ] تضمنت أغاني مينا في بداية مسيرتها الفنية تقليدًا متواضعًا لأغاني الروك والجاز البريطانية والأمريكية، بينما أبرزت نسختها الصاخبة والمتقطعة من أغنية "نيسونو" إحساسها الممتاز بالإيقاع. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] في وقت سابق من عام ١٩٥٨، أثار دومينيكو مودونيو دهشة الجمهور برفع يديه في الهواء أثناء أدائه لأغنية " نيل بلو ديبينتو دي بلو " ("فولاري"). وفي أول ظهور تلفزيوني لها، خالفت مينا التقاليد أكثر بهز رأسها ويديها ووركيها على إيقاع الأغنية. [ 10 ] [ 30 ] استذكر الكاتب إدواردو سانغينيتي أول لقاء للجمهور الإيطالي مع المغنية المتحمسة قائلاً: "بالنسبة للكثيرين، كانت تجربة لا تُنسى... بمثابة كشف". [ 37 ] أطلق عليها مقدم البرامج التلفزيونية ماريو ريفا لقب " أورلاتوري " (الصارخات)، [ 22 ] [ 23 ] نظرًا لصوتها المميز وقوته. لاحقًا، أطلق الجمهور على مينا لقب "ملكة الصارخات". [ 17 ] [ 30 ] أكسبتها حركاتها المبالغ فيها لقبًا آخر هو "نمرة كريمونا" ( la Tigre di Cremona ). [ 87 ] [ 88 ]

كبار

مينا مع ليليو لوتازي عام 1969

قدمت مينا أسلوبها الحسي الجديد [ 54 ] في أدائها لأغنية "Il cielo in una stanza" عام 1960. [ 38 ] بعد ثلاث سنوات، شكّلت علاقتها العاطفية مع كورادو باني تحديًا للقيم الأخلاقية في إيطاليا، حيث كان الطلاق غير قانوني وتُعتبر الأمومة العزباء عارًا. وهكذا، مثّلت خياراتها غير التقليدية تحرر المرأة في إيطاليا ، وهو ما لم يتوافق مع القيم الكاثوليكية والبرجوازية السائدة آنذاك. [ 10 ] وقد ساهم منعها لاحقًا من الظهور على قنوات التلفزيون والإذاعة الإيطالية في ترسيخ صورتها كفتاة مستقلة متمردة، [ 10 ] [ 17 ] وهو ما أكدته من خلال اختيارها لمواضيع أغانيها. [ 30 ] ومن الأمثلة على ذلك أدائها لأغنية "Sacumdì Sacumdà" على الهواء بعد أن أعربت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) عن استيائها من كلمات الأغنية التي تتحدث عن لقاء فتاة بالشيطان. [ 67 ] من بين الأغاني الأخرى التي حظرتها هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) في البداية باعتبارها غير أخلاقية، أغنية "تا-را-تا-تا" (التي تتناول التدخين بشكل صريح)، [ 89 ] وأغنية "لا كانزوني دي مارينيلا"، وأغنية " ليمبورتانت إيه فينير " (التي تلمح إلى ممارسة الجنس بدون حب). [ 90 ] تميز أداء مينا [ 17 ] بالإثارة الجنسية، والتدخين في الأماكن العامة، [ 89 ] والشعر الأشقر المصبوغ، والحواجب المحلوقة، والاستخدام المكثف لمكياج العيون. [ 30 ]

كانت المواضيع الرئيسية لأغاني مينا قصص حب مؤلمة. [ 30 ] تميز أسلوبها بتفسيرها بطريقة درامية للغاية باستخدام الإيماءات ولغة الجسد لإضفاء الحيوية على القصة. [ 67 ] اتسم أداء مينا عادةً بالتعبير المكثف، والتنويعات الدقيقة، والعبارات الأصلية. [ 9 ] وقد أشار الناقد الموسيقي غيراردو جنتيلي إلى مهاراتها التفسيرية على النحو التالي: "بفضل مينا، أصبحت الكلمة هي الكلمة، والنوتة هي النوتة." [ 91 ]

لإبراز قدرات مينا الصوتية، ألّف الملحن برونو كانفورا أغنية " برافا "، وكتب إنيو موريكوني أغنية " سي تليفوناندو " التي تضمنت العديد من التحولات النغمية. [ 17 ] [ 59 ] كما تم تأليف المزيد من الأغاني خصيصًا لمينا وتوزيعها على فرق أوركسترا RAI المتميزة لعرضها في البرامج التلفزيونية المنوّعة " ستوديو أونو" ، و "ساباتو سيرا" ، و "كانزونيسيما" ، و "تياترو 10" . وقد كانت مينا (إلى جانب كارمن فيلاني ) رائدة في دمج موسيقى البوب ​​الإيطالية الكلاسيكية وموسيقى السوينغ مع عناصر من موسيقى البلوز والآر أند بي والسول، لا سيما في أغنيتي "سي ستاسيرا سونو كي" و"ديبورا". [ 24 ] وساهمت في إدخال أنماط جديدة إلى موسيقى البوب ​​الإيطالية، بما في ذلك التانغو الجديد ، كما يتضح في دويتو "بالادا بارا مي مويرتي" مع أستور بيازولا .

موغول-باتيستي

مينا ولوسيو باتيستي ، 1972

عندما غيّرت مينا أسلوبها الموسيقي عام ١٩٦٩، غيّرت تسريحة شعرها من قصير ومستقيم إلى مجعد أشقر طويل، وبدأت بارتداء فستان أسود قصير. أبرزت أغاني موغول ولوسيو باتيستي الأولى، وخاصة "Insieme" و"Io e te da soli"، مهارات مينا في موسيقى البلوز والسول . في نفس فترة تعاونهما، اتجهت مينا نحو موسيقى البوب ​​السائدة. تميزت ألحان باتيستي بالرقي وتسلسلها الوترية المعقدة. كما تميزت الأغاني بتغيرات متكررة في الإيقاع، وفترات صمت، وحوارات بين الصوت والأوركسترا. ومن السمات المميزة الأخرى مقدمة موسيقية بدون قاعدة إيقاعية.

مينا لاتينا

مينا، من عشاق موسيقى البوسا نوفا ، سجلت أغانيها بالإسبانية والبرتغالية منذ بداية مسيرتها الفنية، وتحظى بشعبية واسعة في إسبانيا وأمريكا اللاتينية. وقد استخدم المخرج الإسباني بيدرو ألمودوفار أغانيها في موسيقى أفلامه. في عام ٢٠٠١، أصدرت مينا ألبومها التجميعي " كوليكسيون لاتينا" (Colección Latina )، الذي يضم أغاني كلاسيكية بالإسبانية، بالإضافة إلى نسخ إسبانية لأغانيها الأصلية. وفي عام ٢٠٠٣، عُرضت المسرحية الغنائية " مينا... تشي كوزا سي؟" (Mina... che cosa sei?)، المقتبسة من أغانيها، في الأرجنتين، من بطولة إيلينا روجر . رُشحت المسرحية لأربع جوائز "بريميوس إيه سي إي" (Premios ACE) في عامي ٢٠٠٣ و٢٠٠٤، من بينها جائزة أفضل مسرحية موسيقية ، وفازت بجائزة " بريميو كلارين" (Premio Clarín) لأفضل مسرحية موسيقية. [ ٩٣ ] وفي عام ٢٠٠٧، أصدرت مينا ألبومها "تودافيا" (Todavía ) بالإسبانية والبرتغالية، والذي وصل إلى المركز ٣٦ في قوائم الأغاني الإسبانية والمركز الأول في قوائم الأغاني الإيطالية. [ 94 ] وتضمنت ثنائيات مع جوان مانويل سيرات , ميغيل بوسيه , دييغو توريس , شيكو بواركي , ودييغو إل سيغالا .

التعاون

التعاون مع الموزعين الموسيقيين

التعاون مع فنانين آخرين

مينا تغني دويتو مع جورجيو غابر عام 1972
مينا دويتو مع لوسيو باتيستي عام 1972

إرث

حققت مينا 77 ألبومًا و71 أغنية منفردة في قوائم الأغاني الإيطالية. [ 15 ] [ 16 ] وهي الفنانة الوحيدة التي تصدر ألبومها قوائم الأغاني الإيطالية في كل عقد من العقود الستة منذ بدء تسجيل البيانات عام 1965. أصدرت ألبومًا سنويًا من عام 1958 إلى عام 2003، وما زالت تُصدر ألبومات وأغانٍ منفردة جديدة.

قدم لها الرئيس كارلو أزيليو تشامبي الدرجة الثانية من وسام الاستحقاق الإيطالي في 1 يونيو 2001. [ 5 ] [ 96 ]

أشارت المغنية البريطانية داستي سبرينغفيلد إلى مينا في أدائها. [ 97 ]

تم تحويل عدد من أغاني مينا إلى أغاني ناجحة من قبل مغنين بلغات أخرى:

احتفالاً بالذكرى السبعين لميلاد مينا، أجرت صحيفة " لا ريبوبليكا" استطلاعاً للرأي بين قرائها لاختيار أفضل أغنية لها على الإطلاق. وفي تصويت شارك فيه 30 ألف شخص، تصدرت أغنية " Se telefonando " القائمة. [ 103 ]

الجوائز والترشيحات والأوسمة والأرقام القياسية

1958

  • الترشيح والأداء في Sei giorni della canzone مع "Proteggimi"

1959

1960

  • الترشيح والأداء في مهرجان الموسيقى سانريمو مع "Non sei felice" و"E' vero"
    • المركز السابع
  • الترشيح والأداء في Canzonissima مع "Tintarella di luna" و"Il cielo in una stanza" و"Folle banderuola" و"E' vero" و"Na sera 'e maggio" و"O Sarracino" و"Ma l'amore no" و"Violino tzigan" و"Due note".
    • المتأهل للتصفيات النهائية مع "Tintarella di luna"
    • المتأهل للتصفيات النهائية مع "Na sera 'e maggio"

1961

  • الترشيح والأداء في مهرجان سانريمو الموسيقي مع:
    • "Io amo tu ami" (المركز الرابع)
    • "Le mille bolle blu" (المركز الخامس)

1963

  • الترشيح والأداء في Canzonissima مع "Il cielo in una stanza" و"Stringimi forte i polsi"
    • المتأهل للتصفيات النهائية مع "Il cielo in una stanza"

1964

  • جائزة أفضل فنان عالمي ، في اليابان
  • جائزة أفضل ألبوم لهذا العام من النقاد عن ألبوم "مينا"
  • جائزة أوسكار ديسكو 64 للنقاد عن ألبوم "مينا"

1965

  • الترشيح والأداء في Mostra Internazionale di Musica Leggera مع "آخر مناسبة"

1966

  • الترشيح والأداء في Mostra Internazionale di Musica Leggera مع "Ta-ra-ta-ta"
  • جائزة Gondola d'oro في Mostra Internazionale di Musica Leggera

1968

  • الترشيح والأداء في Mostra Internazionale di Musica Leggera مع "Ta-ra-ta-ta"

1987

2001

وسام الاستحقاق للضباط الكبار في الجمهورية الإيطالية : مُنح ثاني أعلى وسام مدني في إيطاليا، من قبل الرئيس كارلو أزيليو تشامبي في 1 يونيو 2001. [ 5 ] [ 107 ]

2015

سجلات

  • حقق الحدث الإلكتروني، الذي تم بثه مباشرة على بوابة Wind ، والذي يعرض بعض مقاطع الفيديو للفنان في استوديو التسجيل، أكثر من 20 مليون مشاهدة، وكان من بين الأحداث الأكثر متابعة على الإطلاق في إيطاليا. [ 109 ]
  • هي الفنانة الأكثر ظهوراً في قوائم الأغاني الإيطالية، وبين الألبومات والأغاني المنفردة، حققت 24 أغنية في المركز الأول، و61 أغنية في المراكز الثلاثة الأولى، و86 أغنية في المراكز الخمسة الأولى، و114 أغنية في المراكز العشرة الأولى، و130 أغنية في المراكز العشرين الأولى، ليصبح المجموع 79 ألبومًا و71 أغنية منفردة في القائمة.

ألبومات: تسجيلات في إيطاليا

الرسم البياني الأسبوعي [ 110 ]الرسم البياني لنهاية العام [ 110 ]مخطط عام [ 110 ]
رقم 1أفضل 3أفضل 5أفضل 10أفضل 20أفضل 30رقم 1أفضل 3أفضل 5أفضل 10أفضل 20أفضل 100رقم 1أفضل 3أفضل 5أفضل 10أفضل 20أفضل 100
1534526264674710203672163756707479

الأغاني المنفردة: الأرقام القياسية في إيطاليا

الرسم البياني الأسبوعي [ 110 ]الرسم البياني لنهاية العام [ 110 ]مخطط عام [ 110 ]
رقم 1أفضل 3أفضل 5أفضل 10أفضل 20أفضل 30رقم 1أفضل 3أفضل 5أفضل 10أفضل 20أفضل 30رقم 1أفضل 3أفضل 5أفضل 10أفضل 20أفضل 40
8243044565917810162582430445662

الحياة الشخصية

مينا مع ابنها ماسيميليانو باني عام 1966

في مطلع مراهقتها، كانت مينا سباحةً تنافسيةً في نادي كانوتيري بالديسيو الرياضي في كريمونا، الذي كان يرتاده نخبة الطبقة البرجوازية الكريمونية آنذاك. [ 53 ] وفي سن السادسة عشرة، التقت بأول صديق لها، وهو لاعب ظهير في نادي يو إس كريمونيزي لكرة القدم، في حوض السباحة. [ 53 ]

وقعت مينا في غرام الممثل كورادو باني عام ١٩٦٢. أثارت علاقتهما صدمة لدى الجمهور الإيطالي، إذ كان كورادو متزوجًا بالفعل، وإن كان منفصلًا عن زوجته. ورُزقا بابنهما ماسيميليانو في ١٨ أبريل ١٩٦٣. ونظرًا لرفض مينا إخفاء علاقتها، مُنعت من الظهور على قنوات التلفزيون والإذاعة الإيطالية العامة. [ ١١١ ] ولأن مبيعات ألبوماتها لم تتأثر، وطالب الجمهور برؤيتها على الشاشة، اضطرت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيطالية (RAI) إلى رفع الحظر والسماح لها بالعودة إلى التلفزيون في ١٠ يناير ١٩٦٤. وفي غضون عام، انتهت علاقتها بباني.

مينا وفيرجيلو كروكو

توفي شقيق مينا، ألفريدو مازيني، في حادث سيارة عام 1965. [ 112 ] بعد عام، انتقلت هي ووالدها إلى لوغانو ، سويسرا. مع ذلك، بقيت علاقات مينا العاطفية في إيطاليا، حيث خاضت علاقة قصيرة مع الممثل والتر كياري . وانتهت علاقتها اللاحقة بالممثل جيان ماريا فولونتي بعد أن اكتشفت علاقته بممثلة. كان حب مينا الأكبر في أواخر الستينيات، والذي استمرت علاقتها به ثلاث سنوات وكادت أن تتوج بالزواج، هو الملحن أوغوستو مارتيلي. أما زوجها الثاني فكان فيرجيلو كروكو، الصحفي في صحيفة "إل مساجيرو" ، عام 1970. ونتيجة لزواجهما، تغير اسمها القانوني إلى مينا آنا مازيني كروكو. [ 113 ] وُلدت ابنتهما بينيديتا مازيني في 11 نوفمبر 1971. [ 114 ] توفي كروكو في حادث سيارة عام 1973. [ 115 ]

أُعلنت خطوبة مينا لزوجها الأخير، طبيب القلب يوجينيو كوايني، [ 116 ] عام 1981. وتزوجا في 10 يناير 2006 في لوغانو. حصلت على الجنسية السويسرية عام 1989. [ 113 ] وكما هو مطلوب في ذلك البلد، اتخذت لقب زوجها وأصبح اسمها القانوني مينا آنا كوايني. [ 2 ] [ 6 ] ومع ذلك، بالنسبة للعامة، والسجل المدني الإيطالي، ووثائقه الإيطالية، ما زالت تُعرّف نفسها باسم مينا مازيني، [ 96 ] وهو الاسم الموجود أيضًا في اسم نطاق موقعها الإلكتروني. [ 117 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

أفلام

أدوار الأفلام موضحة سنة الإصدار، والعنوان، والدور الذي تم تأديته، والمخرج، والملاحظات
عنوانسنةدورمخرجملحوظات
جوك بوكس: أورلي دامور1959مغنيماورو موراسيظهور قصير
أنا تيدي بويز ديلا كانزوني1960مينوتشيادومينيكو باوليلا
سانريمو - التحدي الكبير1960نفسهابييرو فيفاريليظهور قصير
موعد في إيشيا1960نفسهاماريو ماتوليظهور قصير في منتصف شارة النهاية
مادري بيريكولوز1960نيكي إمبروتادومينيكو باوليلا
أخطاء فادحة في قفص الاتهام1960مينالوسيو فولتشي
مينا… خارجة عن الحراس!1961فاليرياأرماندو تامبوريلا
أنا أقبلك... أنت تقبلني1961مارسيلابييرو فيفاريلي
حجز موعد في الريفييرا1962ميناماريو ماتولي
Des haben die Mädchen gern1962نفسهاكورت ناخمانظهور قصير
أغاني العالم1963نفسهافيتوريو سالافيلم وثائقي
من أجل الحب... من أجل السحر...1967أيتشيسياددوتشيو تيساري

تلفزيون

أدوار تلفزيونية توضح سنة الإصدار، والعنوان، والدور الذي تم تأديته، والشبكة، وملاحظات.
عنوانسنةدورشبكةملحوظات
ستوديو أونو1961–1966هي نفسها / مقدمة برامجراي 1برنامج منوعات (المواسم 1، 3-4)
السبت مساءً1967هي نفسها / مقدمة برامجراي 1عرض منوعات
TuttoTotò1967مغنية في ملهى ليليراي 1الحلقة: "توتو يي يي"
كانزونيسيما1968–1969هي نفسها / مقدمة برامجراي 1برنامج موسيقي/متنوع (الموسم السادس)
بدون شبكة1968–1970هي نفسها / مقدمة مشاركةراي 1برنامج منوعات (المواسم 1-3)
Non cantare, spara1968ويلهلميناراي 1الحلقة: "Seconda puntata"
ليالي أوروبا1969هي نفسها / ضيفة موسيقيةلا 2حلقة بتاريخ 8 نوفمبر 1969
مسرح 101972هي نفسها / مؤديةراي 1برنامج منوعات (الموسم الثالث)
ميليلوتشي1974هي نفسها / مقدمة مشاركةراي 1عرض منوعات

فهرس

  • مينا، تعالي سونو بقلم جياني بيتيناتي (فيرجيليو 1980)
  • مينا، الصوت لماريو جوارينو (فورتي 1983)
  • Unicamente Mina بقلم فلافيو ميركل وباولو بيلوسو (Gammalibri 1983)
  • La Leggendaria Mina (PDU Italiana Edizioni Musicali Srl/Curci 1983)
  • مينا. Storia di un mito raccontato بقلم نينو رومانو (روسكوني 1986)
  • مينا للتصوير الفوتوغرافي لماورو باليتي (كامبانوتو 1990)
  • مينا – Le immagini e la storia di un mito (عدن 1992)
  • مينا – ميتو إي ميستيرو بقلم نينو رومانو (سبيرلينج وكوبفر 1996)
  • مينا - أنا ميتي لأنطونيلا جيولا ودانييلا تيروزي وجيراردو جينتيلي (أرنولدو موندادوري 1997)
  • مينا – أنا ألف صوت من تأليف رومي بادوفان (أرنولدو موندادوري 1998)
  • ديفينا مينا بقلم دورا جيانيتي (زيليج 1998)
  • مينا لروبرتا ماريشي (Gremese 1998)
  • مينا – قوة سحرية بقلم فرانكو فابري ولويجي بيستالوزا (محرران Euresis 1998)
  • مينا – حياتها، لقد نجحت، بقلم جياني لوسيني (Sonzogno 1999)
  • مينا، إل ميتو (تيمبو ليبرو 1999)
  • ستوديو مينا بقلم فلافيانو دي لوكا (محرر Elle U Multimedia 1999)
  • Mina disegnata fotografata – حقوق الطبع والنشر للمؤلفين 2001
  • مينا: Gli anni Italdisc 1959–1964 بقلم ماركو كاستيليوني، فولفيو فيوري، ماوريتسيو مايوتي، ستيفانيا فيوري، باربرا ألاري وماوريتسيو مايوتي (الرضا 2001)
  • مينا 1958-2005 أنكورا إنسيمي بقلم مارسيلو بوفاتشي (ريونيتي 2005)
  • حديث مينا. توقف عن الدردشة. 1959-1979 بواسطة فرناندو فراتاركانجيلي (كونيجليو 2005)
  • مينا... سحر النمر بقلم غيا إيرين (لو فيكيو 2006)
  • موسيقى لا ستوريا ديلا ديسكو لأندريا أنجيلي بوفاليني / جيوفاني سافاستانو (هوبلي 2019)
  • مينا، صوت عالمي بقلم لوكا سيرشياري (موندادوري 2020)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 يُذكر اسم الميلاد غالبًا باسم آنا ماريا مازيني . [ 1 ] [ 2 ]

مراجع

  1. ^ مارسيلو جيانوتي (2001). L'enciclopedia di Sanremo (موسوعة سانريمو) (باللغة الإيطالية). روما، إيطاليا: جريمي. رقم ISBN 9788884403797.
  2. 1 2 3 "Mina si è sposata a Lugano la cerimonia il 10 gennaio" [ تزوجت مينا في حفل أقيم في لوغانو يوم 10 يناير ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 1 مارس 2006.
  3. كوفارو، ماريا (2015). "موسيقى الروك الأمريكية بنكهة أوروبية: إضفاء الطابع المؤسسي على موسيقى الروك أند رول في فرنسا وألمانيا الغربية واليونان وإيطاليا (القرن العشرين)" . التاريخ النقدي (57): 75-94 . doi : 10.7440/histcrit57.2015.05 . ISSN 0121-1617 . 
  4. 1 2 "Marex SA" . moneyhouse.ch (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  5. 1 2 3 "مازيني سيجرا مينا آنا" . quirinale.it (باللغة الإيطالية). رئاسة الجمهورية الإيطالية . 1 يونيو 2001 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
  6. 1 2 "Mina ha sposato Quaini dopo 25 anni" [ تزوجت مينا من القويني بعد 25 سنة ] . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 2 مارس 2006. ص. 46. ​​مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2012. 
  7. 1 2 3 4 كاريرا، أليساندرو (2001). "الموسيقى الشعبية والأغاني الرائجة من القرن التاسع عشر إلى تسعينيات القرن العشرين" . في زيغمونت غيدو بارانسكي، ريبيكا ج. ويست (محرران). دليل كامبريدج للثقافة الإيطالية الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 325-336 . ISBN  9780521559829.
  8. 1 2 "سيرة مينا" . راي إنترناشونال أونلاين. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  9. 1 2 3 4 5 رينا جاجلياردي (24 مارس 2010). "مينا، أونا ستيلا كوم لا كالاس" (باللغة الإيطالية). الكونفدرالية الديمقراطية لافوراتوري سامارينيسي. مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2011.
  10. 1 2 3 4 ماريا لويزا أغنيسي (26 مارس 2010). "Mina, la prima femminista (anche senon lo sapeva)" [ مينا، النسوية الأولى (رغم أنها لم تكن تعرف ذلك) ] . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). ص. 36. مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2014. 
  11. "نجمة الغناء الإيطالية مينا لا تزال متألقة في سن 84" . هوليوود ريبورتر . 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  12. ^ دي جينو كاستالدو (25 مارس 2010). "E Mamma Mina cestinò i المجاملة لفرقة البيتلز" . لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2012 .
  13. «أكثر عشرة فنانين إيطاليين مبيعًا للألبومات في العالم» . spyit.it . 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2023 .
  14. "أكثر 10 فنانين إيطاليين مبيعًا للألبومات: مينا" . hitparades.it . 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  15. 1 2 3 4 5 6 راكا، جويدو (2019). إم آند دي بورسا سينغولي 1960–2019 (باللغة الإيطالية). أمازون للخدمات الرقمية ذ.م.م – Kdp اطبعنا. ص 306 – 308. ISBN  9781093264906.
  16. 1 2 3 "أفضل ألبوم سنوي" (بالإيطالية). هيت باريد إيطاليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "أصوات: أماكن جديدة. كتالوج الأشياء الرائعة" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008.
  18. 1 2 3 "Chartverfolgung / Mina / Single" (بالألمانية). Music Line. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  19. 1 2 "Mina ha conquistato la Germania"، ("لقد غزت مينا ألمانيا"، باللغة الإيطالية). فندق جراند ، 14 يوليو 1962
  20. 1 2 ف. فراتاركانجيلي، "حديث مينا"، كونيجليو، 2005، ص. 87. باللغة الإيطالية
  21. 1 2 مينا. Storia di un mito بقلم نينو رومانو (روسكوني 1986)
  22. 1 2 كورياندولي . جاليريا ديلا كانزوني. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 27 يونيو 2007
  23. 1 2 تينتاريلا دي لونا هيت باراد إيطاليا
  24. 1 2 3 لقد كانت هذه الخطوة هي Hit Parade Italia. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 31 يوليو 2010
  25. "1982 - Il singolo su Mina 1958 - 2011" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014.
  26. "أغاني نوادي الرقص" . بيلبورد .
  27. 1 2 3 4 5 6 مينا. السيرة الذاتية . موقع Musicalstore.it. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007
  28. ^ لوبيز ، إيانكو (25 مارس 2020). "النجاح والمآسي والإلهام: 80 عامًا من مينا، نجلة كريمونا" . فانيتي فير إسبانيا (بالإسبانية).
  29. 1 2 3 "Senti Questa Chitarra... Gli Anni '60" (باللغة الإيطالية). موسيقى توسكانا. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 وونغ، تيريزا (11 أبريل 2010). "ها هي مينا من أجلك" . الفن العملي. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2010 .
  31. 1 2 3 P. Belluso- F. Merkel، Unicamente Mina، Gammalibri 1983، ص. 12
  32. ^ ريفارولو ديل ري، 24 صحيفة سيتيمبر لا بروفينسيا، 24 سبتمبر. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 3 يوليو 2007
  33. ^ غاي آي فينيتي . ماوريتسيو تارجا. ضرب موكب إيطاليا
  34. غيدو جيروسا ناسكونو le stelle a Porta Garibaldi [ولادة نجم في بورتا غاريبالدي]. لا نوت. 2 ديسمبر 1958. باللغة الإيطالية
  35. ^ مارسيلو بوفاتشي، مينا 1958-2005 أنكورا إنسيمي، Riuniti 2005، ص. 13. باللغة الإيطالية
  36. ^ T. Crotti، G. Bassi، “Mina prima di Mina”، محرر ريزولي، 2007، ص. 64. باللغة الإيطالية
  37. 1 2 نيسونو. في التلفزيون اسبلود مينا . موقع جاليريا ديلا كانزوني. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 27 يونيو 2007
  38. 1 2 Il cielo في مقطع واحد . ضرب موكب إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  39. ^ "باولو جروجني. Canzoni sempreverdi Quel soffitto؟ C'era davvero" . Madrepennuta.it (باللغة الإيطالية). 31 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  40. 1 2 هاوورث، راشيل (16 فبراير 2018). "مينا كنجمة موسيقى شعبية عابرة للحدود في أوائل الستينيات" . اللغات الحديثة المفتوحة . doi : 10.3828/mlo.v0i0.237 .
  41. Goodfellas (1990) - الموسيقى التصويرية - IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 عبر www.imdb.com.
  42. Io bacio... tu baci (1961) – الموسيقى التصويرية – شجونه . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2025 عبر www.imdb.com.
  43. ^ سانريمو 1961 (11ª إديزيوني) . ضرب موكب إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  44. ^ دونفيتو ، نيكو (30 مارس 2025). ""Tutto Sanremo"، la storia del Festival: l'edizione 1961" . Recensiamo Musica (باللغة الإيطالية) . تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2025 .
  45. ^ “بانزاي مينا! بنتورناتا مينا!”. ميوزيكا إي ديشي. 25 يونيو 1961. باللغة الإيطالية
  46. ^ “مينا ها ستريجاتو ايل فنزويلا”. جينتي 25 أغسطس 1961 بالإيطالية.
  47. ^ “Mina ha conquistato dal vivo gli spagnoli” (باللغة الإيطالية). أوجي 1 فبراير 1962
  48. ^ “مينا في تيديسكو” (باللغة الإيطالية). الموسيقى والديشي ، 1 أبريل 1962
  49. مينا. موقع Ready Steady Girls. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2008
  50. أغاني منفردة رقم 1 لعام 1962. مؤرشفة في 14 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2010.
  51. ^ فان دي فيلدي ، دانيكا (14 ديسمبر 2017). "جغرافية الرغبة المكسورة: L'Eclisse لمايكل أنجلو أنطونيوني (1962) - حواس السينما" . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2025 .
  52. معرض الأحلام (La fiera dei sogni) مؤرشف في 6 مايو 2007 على موقع Wayback Machine Minamazzini.com. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008
  53. 1 2 3 4 "مينا" . Il decoder. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
  54. 1 2 Mina nuova maniera مجلة بيلا، 29 مارس 1964. باللغة الإيطالية
  55. ستوديو أونو. مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Minamazzini.com. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010.
  56. ^ Un anno d'amore Hit Parade Italia. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  57. الفنان: نينو فيرير . Secondhandsongs.com. تاريخ الوصول: 25 مايو 2010
  58. ^ بييرو بيتشيوني – لا ديسيما فيتيما (الموسيقى التصويرية الأصلية) ، 1998 ، استرجاعها 24 نوفمبر 2025
  59. 1 2 3 "Se telefonando" (باللغة الإيطالية). ضرب موكب إيطاليا . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  60. 1 2 موريكوني، إنيو. مكتبة الموسيقى الكلاسيكية، سيرة ذاتية، موقع سيبليوس ميوزيك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007
  61. Sono Come tu mi vuoi Hit Parade Italia. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  62. ^ الشمولية . ضرب موكب إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  63. بدون شبكة. مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine Minamazzini.com. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010.
  64. مينا علاء بوسولا دال فيفو ديسكوج. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  65. مينا. مؤرشف بتاريخ 23 يونيو 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). موقع أرشيف RAI Uno. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007.
  66. زوم زوم زوم جاليريا ديلا كانزوني. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 27 يونيو 2007
  67. 1 2 3 4 سيتيمانا 20 ديسمبر 1968 هيت باراد إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  68. 1 2 "I Singoli più venduti del 1968 (الأغنيات الفردية الأكثر مبيعًا في عام 1968)" (باللغة الإيطالية). ضرب موكب إيطاليا . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  69. ^ A che gioco giochiamo أرشفة 14 يوليو 2011 في آلة Wayback . Minamazzini.com. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 30 يوليو 2010
  70. لقد قمت ببيع أكثر من 1969 . ضرب موكب إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  71. "جاكي إيرفين" . فريز . 56. 2001. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008.
  72. ^ مينا – أنا ألف صوت بصوت رومي بادوفان (أرنولدو موندادوري 1998)
  73. 1 2 فيومي أزورو هيت باريد إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 25 مايو 2010
  74. بارول بارول هيت باريد إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010
  75. مينا والأوركسترا - حفل مباشر عام 1972. مؤرشف في 7 مايو 2007 على موقع Wayback Machine . ليلي تشيري. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2007.
  76. 1 2 سيتيمانا 13 أكتوبر 1972 هيت باريد إيطاليا. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 31 يوليو 2010
  77. لا بوسولا جاليرياديلاكانزون. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2007
  78. ^ فيرولدي ، جورجيا (25 مارس 2020). "Mina regina di stile: 85 anni di regole sovvertite، في الموسيقى كما في الموضة" . فوغ إيطاليا (باللغة الإيطالية).
  79. غير لعبة بيو هيت باريد إيطاليا. باللغة الإيطالية. 25 مايو 2010
  80. 1 2 أنكورا أنكورا أنكورا جاليريا ديلا كانزوني. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 28 يونيو 2007
  81. ^ ماركو سيكالا (14 أغسطس 2018). "Quaranta estati fa، l'ultimo Concerto di Mina" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية).
  82. "Mina Live Alla Bussola 1968-1978 Box 4 x Vinili Lp Limited Edt. RSD 2024" . Exitmusic.it . 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  83. ^ فرانكو فابري ، جوفريدو بلاستينو (30 أكتوبر 2013). صنع في إيطاليا: دراسات في الموسيقى الشعبية . روتليدج، 2013. ص. 169. ردمك  978-1136585548.
  84. ^ إميليانو ليوزي (24 مارس 2015). "مينا، تبشر بـ "أكثر الأغاني بيانكا في العالم" التي براز "غير مألوف" أرمسترونج إي دي أندريه" . إل فاتو كوتيديانو . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
  85. "نجمة البوب ​​مينا تعثر على مؤلفي أغاني غامضين" . وكالة أنسا . 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  86. أرشيف Il Cabaret a Milano بتاريخ 20 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . ميلانو متروبولي. باللغة الإيطالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010.
  87. ^ مارسيلو بوفاتشي، مينا 1958-2005 أنكورا إنسيمي، Editori Riuniti 2005، ص.13. باللغة الإيطالية
  88. ١ ٢ أغنية اليوم: لا سكالا بمشاركة غريتا روشيل، "تو فاراي" (نسخة مينا) . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠١٠.
  89. 1 2 Mina - Fumo blu (Ta ra ta ta ta ta ta) Musica e memoria. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 21 يناير 2008
  90. ^ La RAI e le canzoni “oscurate” أرشفة 1 مايو 2008 في آلة Wayback. Musica e memoria. باللغة الإيطالية. تم الاسترجاع 21 يناير 2007
  91. ^ أنطونيلا جيولا، دانييلا تيروزي، غيراردو جينتيلي (1997). مينا - أنا ميتي (باللغة الإيطالية). أرنولدو موندادوري.
  92. ^ “Io e te da soli” (باللغة الإيطالية). ضرب موكب إيطاليا . تم الاسترجاع 31 يوليو 2010 .
  93. "Mina...che cosa sei?!?" (بالإسبانية). Alternativoteatral. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  94. مينا. تودافيا (ألبوم). قوائم الأغاني الإسبانية. باللغة الإسبانية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2010
  95. ^ بوتي ، لورا (21 نوفمبر 1994). "COCCIANTE CANTA LA 'DOPPIA VITA' DI UN UOMO FELICE" . لا ريبوبليكا .
  96. 1 2 بيان رئيس الجمهورية الإيطالية، 1 يونيو 2001. باللغة الإيطالية
  97. آني جانيرو راندال (2009). داستي!: ملكة ما بعد الحداثة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780199716302.
  98. Se telefonando مؤرشف في 14 يوليو 2011 في Wayback Machine. فرانسواز هاردي - موقع Mon amie la rose. تم الاسترجاع في 25 مايو 2010.
  99. '73 - أفضل الأغاني في قوائم الأغاني الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010
  100. بيلبورد لأشهر أغاني العالم . 1973. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2009 .
  101. ^ في 09h07، بار سيباستيان كومبانيون لو 11 يناير 2017 (11 يناير 2017). "فيديوهات. أسطورة داليدا في 10 أغاني" . leparisien.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  102. ^ مجلة لوبوان (22 أكتوبر 2013). "VIDÉOS. Le Compotur de "Parole, Parole" est mort" . لو بوينت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  103. ^ (باللغة الإيطالية) جينو كاستالدو (25 مارس 2010). "E Mamma Mina cestinò i المجاملة لفرقة البيتلز" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية).
  104. ^ “Trionfante Finale della sei giorni”. كورييري لومباردو (باللغة الإيطالية). 9 ديسمبر 1958.
  105. 1 2 3 "مينا - السيرة الذاتية" . Rockol.it . 23 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  106. "ألبوم الذهب" . Clubtenco.it . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  107. ^ "Mina diventa grand'officiale onorificenze per Artisti e Intellettuali" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 2 يونيو 2001 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  108. ^ "مينا، L'etichetta PDU torna di sua proprietà. E il 7 dcembre riseverà l'Ambrogino d'Oro" . روكول (باللغة الإيطالية). 17 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 .
  109. Minamazzini.it (محرر). "مينا - – سيرة ذاتية" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  110. 1 2 3 4 5 6 البيانات الواردة من www.hitparadeitalia.it حاصلة على ترخيص Creative Commons by-nc-nd 2.5
  111. ^ أتاناسيو ، ديبورا (25 مارس 2025). "تألفت مينا من 85 عامًا وقصة حبها الفضائحية مع كورادو باني وهي متجددة في الأسطورة" . ماري كلير (باللغة الإيطالية).
  112. "ll Fratello di Mina muore في السيارة" . الوحدة (باللغة الإيطالية). 29 مايو 1965.
  113. 1 2 "Da ieri Mina e' diventata cittadina svizzera" [ حصلت مينا بالأمس على الجنسية السويسرية ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 7 نوفمبر 1989.
  114. ^ ميركوري ، روبرتا (25 مارس 2025). "مينا، لامور إي لو فضيحة مع كورادو باني" . فانيتي فير إيطاليا .
  115. ^ “مينا آنا مازيني، السيرة الذاتية” (باللغة الإيطالية). المؤسسة الإيطالية. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 25 مايو 2010 .
  116. ^ “Sotto i Ferri in italia ma il chirurgo e negli usa” (PDF) . Abmedica.it. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2012 .
  117. ^ “مينا” (باللغة الإيطالية). مينا مازيني.