روندا فليمنج

روندا فليمنج (ولدت باسم مارلين لويس ؛ 10 أغسطس 1923 - 14 أكتوبر 2020) كانت ممثلة ومغنية أمريكية في السينما والتلفزيون. مثلت في أكثر من 40 فيلمًا، معظمها في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، واشتهرت كواحدة من أكثر الممثلات سحرًا في عصرها، ولقبت بـ"ملكة التكنيكولور " لأنها كانت تظهر بشكل رائع في الصور بهذا النوع من الأفلام.

حياة مهنية

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فليمنج باسم مارلين لويس في هوليوود، كاليفورنيا، لأبٍ يُدعى هارولد شيفرتون لويس، بائع تأمين، وأمٍ تُدعى إيفي جراهام، ممثلة مسرحية شاركت آل جولسون بطولة المسرحية الموسيقية " الرقص حول" في مسرح وينتر جاردن بنيويورك بين عامي 1914 و1915. وكان جد فليمنج لأمها هو جون سي. جراهام، ممثل ومالك مسرح ومحرر صحيفة في ولاية يوتا . [ 1 ] وقد سُميت على اسم مارلين ميلر ، التي كانت صديقة والدتها. [ 2 ]

بدأت فليمنج العمل كممثلة سينمائية أثناء دراستها في مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية ، [ 3 ] وتخرجت عام 1941. اكتشفها وكيل هوليوود الشهير هنري ويلسون ، الذي غير اسمها من مارلين لويس إلى روندا فليمنج. [ 4 ]

قال فليمنج لاحقًا: "الأمر غريب جدًا... أوقفني أثناء عبوري الشارع. لقد أخافني ذلك قليلًا - كنت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمري فقط. وقّع معي عقدًا لمدة سبع سنوات دون إجراء اختبار أداء. كانت قصة أشبه بقصة سندريلا، لكن مثل هذه الأمور كانت تحدث في تلك الأيام." [ 5 ]

ديفيد أو. سيلزنيك

صورة فليمنج الجذابة لمجلة يانك، وهي مجلة أسبوعية للجيش، عام 1944

انتقلت وكيلة أعمال فليمنج، ويلسون، للعمل مع ديفيد أو. سيلزنيك ، الذي وقع معها عقدًا. [ 6 ] [ 7 ] وقد شاركت بأدوار صغيرة في فيلم " في أوكلاهوما القديمة " (1943)، [ 8 ] وفيلم " منذ أن رحلت " (1944) من إخراج سيلزنيك، وفيلم " عندما يتزوج الغرباء " (1944).

حصلت فليمنج على أول دور رئيسي لها في فيلم الإثارة "مسحور" (1945)، من إنتاج سيلزنيك وإخراج ألفريد هيتشكوك . وقالت لاحقًا: "أخبرني هيتشكوك أنني سألعب دور امرأة مصابة بالهوس الجنسي. أتذكر أنني هرعت إلى المنزل لأبحث عن المعنى في القاموس، وقد صُدمت تمامًا." [ 9 ] حقق الفيلم نجاحًا، وعرض عليها سيلزنيك دورًا جيدًا آخر في فيلم الإثارة "الدرج الحلزوني " (1946)، من إخراج روبرت سيودماك . [ 10 ]

أعارها سيلزنيك للظهور في أدوار ثانوية في فيلم راندولف سكوت الغربي " أبيلين تاون " (1946) من إنتاج يونايتد آرتيستس ، وفي فيلم " أوت أوف ذا باست " (1947) الكلاسيكي من أفلام النوار مع روبرت ميتشوم وكيرك دوغلاس من إنتاج آر كي أو . [ 11 ] [ 6 ]

جاء أول دور بطولة لفليمنج في فيلم Adventure Island (1947)، وهو فيلم حركة منخفض الميزانية تم إنتاجه لشركة Pine-Thomas Productions في Paramount Pictures بتقنية Cinecolor ثنائية اللون، وشارك في بطولته الممثل روري كالهون ، وهو ممثل متعاقد مع سيلزنيك . [ 12 ]

خضعت فليمينغ لاختبار أداء لدور البطولة النسائية في فيلم بينغ كروسبي " يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر " (1949)، وهو فيلم موسيقي مستوحى بشكل فضفاض من قصة مارك توين . أظهرت فليمينغ موهبتها الغنائية، حيث غنت دويتو مع كروسبي في أغنية "مرة واحدة وإلى الأبد" وغنت منفردة في أغنية "متى يحين الوقت". سجلا الأغاني لألبوم ديكا ثلاثي الأقراص بسرعة 78 دورة في الدقيقة بقيادة فيكتور يونغ ، الذي ألف الموسيقى التصويرية للفيلم. أشادت مدربة فليمينغ الصوتية، هارييت لي، بصوتها "الجميل"، قائلة: "يمكنها أن تكون ملكة الكوميديا ​​الموسيقية". [ 13 ] كان هذا الفيلم أول فيلم لفليمينغ بتقنية تيكنيكولور . [ 14 ] [ 15 ] بدت بشرتها الفاتحة وشعرها الأحمر الزاهي وعيناها الخضراوان رائعة في الصور، ولُقبت بـ"ملكة تيكنيكولور". [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

بعد ذلك، شاركت فليمينغ البطولة مع بوب هوب في الفيلم الناجح "العاشق العظيم " (1949)، الذي رسّخ مكانتها كنجمة. وقالت لاحقًا: "بعد ذلك، لم يحالفني الحظ بالعمل مع مخرجين جيدين. لقد ارتكبت خطأً بالمشاركة في أفلام أقل جودة مقابل أجر جيد. كنتُ مطلوبة بشدة - كان الجميع يريدني - لكن لم يكن لديّ التوجيه أو الخبرة الكافية لأحكم بنفسي." [ 19 ]

في فبراير 1949، باع سيلزنيك لاعبيه المتعاقدين إلى شركة وارنر بروس ، لكنه أبقى على فليمنج. [ 20 ]

في عام 1950، جسدت فليمنج دور حبيبة جون باين في فيلم الغرب الأمريكي "النسر والصقر ". [ 11 ]

فليمنج في الإعلان الترويجي لفيلم "صرخة الخطر " (1951)

أُعيرت فليمنج إلى شركة آر كي أو لتؤدي دور المرأة الفاتنة أمام ديك باول في فيلم نوار " صرخة الخطر " (1951). وبعد عودتها إلى باراماونت، لعبت دور البطولة في فيلم " الشعر الأحمر والراعي " (1951) من نوع الويسترن، وشاركت البطولة مع جلين فورد . [ 21 ]

في عام 1950، أنهت علاقتها مع سيلزنيك بعد ثماني سنوات، على الرغم من بقاء خمس سنوات في عقدها معه. [ 22 ] [ 23 ]

باراماونت

وقعت فليمنج عقدًا لثلاثة أفلام مع باراماونت. [ 24 ] اختارها باين توماس لتكون البطلة الرئيسية لرونالد ريغان في فيلم الغرب الأمريكي The Last Outpost (1951)، والبطلة الرئيسية لجون باين في فيلم المغامرات Crosswinds (1951)، ومع ريغان مرة أخرى في فيلم Hong Kong (1951).

تصدّرت فليمينغ قائمة الممثلين في فيلم "الصقر الذهبي " (1952) للمخرج سام كاتزمان ، إلى جانب ستيرلينغ هايدن ، ثمّ اجتمعت مجدداً مع ريغان في فيلم " المنطقة الاستوائية " (1953) من إنتاج باين-توماس. وفي عام 1953، جسّدت فليمينغ شخصية كليوباترا في فيلم "أفعى النيل" للمخرج كاتزمان من إنتاج كولومبيا. وفي العام نفسه، ظهرت مع تشارلتون هيستون في فيلم "بوني إكسبرس" من إنتاج باراماونت، وفي فيلمين بتقنية ثلاثية الأبعاد ، هما "الجحيم" مع روبرت رايان من إنتاج فوكس، والفيلم الموسيقي " ذوات الشعر الأحمر من سياتل" مع جين باري من إنتاج باين-توماس. وفي العام التالي، لعبت دور البطولة مع فرناندو لاماس في فيلم "جيفارو" ، وهو ثالث أفلامها بتقنية ثلاثية الأبعاد، من إنتاج باين-توماس. ثمّ انتقلت إلى يونيفرسال للمشاركة في فيلم " يانكي باشا " (1954) مع جيف تشاندلر. كما سافرت فليمينغ إلى إيطاليا لتجسيد شخصية سميراميس في فيلم "ملكة بابل" (1954). [ 11 ]

أواخر الخمسينيات

فليمنج في موقع التصوير عام 1951

كانت فليمنج عضوة في فرقة غنائية رباعية للترانيم الإنجيلية إلى جانب جين راسل وكوني هاينز وبيريل ديفيس . [ 6 ]

تم تصوير معظم مشاهد فيلم " شريك تينيسي" (1955) للمخرجة روندا فليمنج ، والذي شاركت فيه البطولة مع باين وريغان، في مزرعة إيفرسون السينمائية في تشاتسوورث ، كاليفورنيا. وقد عُرفت لاحقًا صخرة رملية ضخمة مميزة، اختبأت خلفها شخصية فليمنج خلال مشهد حركة، باسم "صخرة روندا فليمنج". وتُعد هذه الصخرة جزءًا من قسم مزرعة الأفلام السابقة المعروفة باسم "حديقة الآلهة"، والتي تم الحفاظ عليها كمتنزه عام. [ 25 ]

اجتمعت فليمنغ مجددًا مع باين وزميلتها ذات الشعر الأحمر أرليني دال في فيلم نوار من إنتاج آر كي أو، بعنوان " سلايتلي سكارليت " (1956). وظهرت في أفلام إثارة أخرى في ذلك العام: "ذا كيلر إز لوز " (1956) مع جوزيف كوتين ، وفيلم "وايل ذا سيتي سليبس " (1956) للمخرج فريتز لانغ ، والذي شاركت في بطولته دانا أندروز ، من إنتاج آر كي أو . كما تصدرت فليمنغ قائمة الممثلين في فيلم مغامرات من إنتاج وارويك فيلمز ، بعنوان "أودونغو " (1956). [ 11 ]

لعبت فليمنج دور البطولة النسائية في فيلم جون ستورجس الشهير "مواجهة في أو كي كورال " (1957)، وشاركها البطولة بيرت لانكستر وكيرك دوغلاس . كما شاركت في فيلم "قصة باستر كيتون" (1957) مع دونالد أوكونور، وفي فيلم "مجد البندقية " (1957) مع ستيوارت غرانجر، وذلك في استوديوهات إم جي إم. [ 23 ]

في مايو 1957، بدأت فليمنج بتقديم عروض ناجحة في ملهى تروبيكانا الليلي في لاس فيغاس . وقالت لاحقًا: "أردتُ فقط أن أعرف إن كان بإمكاني الصعود على ذلك المسرح - إن كان بإمكاني فعل ذلك. وقد فعلت! ... كان قلبي يتوق إلى تقديم المزيد من العروض المسرحية، لكن كان لديّ ابن، لذا لم أستطع حقًا، لكن ذلك كان ما في قلبي." [ 26 ] ثم ظهرت لاحقًا في هوليوود بول في حفل موسيقي منفرد. [ 27 ]

شاركت فليمنج البطولة مع جاي ماديسون في فيلم Bullwhip (1958) من إنتاج شركة Allied Artists ، كما دعمت جين سيمونز في فيلم Home Before Dark (1958) في دور اعتبرته لاحقاً دورها المفضل. [ 9 ]

اجتمعت فليمنج مجددًا مع بوب هوب في مسلسل "ألياس جيسي جيمس " (1959)، وظهرت في إحدى حلقات مسلسل " واجن ترين" . [ 28 ] كما شاركت في إنتاج إيروين ألين وجوزيف إم. نيومان لمسرحية "ذا بيج سيركس " (1959)، إلى جانب فيكتور ماتيور وفينسنت برايس ، لصالح شركة "ألايد آرتيستس"، التي رفعت فليمنج دعوى قضائية ضدها لاحقًا للمطالبة بأرباح غير مدفوعة. [ 29 ]

سافر فليمنج إلى إيطاليا مرة أخرى لتصوير فيلم ثورة العبيد (1959)، وحصل على المركز الثاني في قائمة الممثلين في فيلم السماء المزدحمة (1960). [ 11 ]

التقاعد الجزئي

في عام 1960، وصفت فليمنج نفسها بأنها "شبه متقاعدة"، بعد أن جنت المال من خلال استثمارات عقارية. وفي ذلك العام، قامت بجولة فنية بعرضها في النوادي الليلية في لاس فيغاس وبالم سبرينغز . [ 26 ] [ 30 ]

تلفزيون

خلال الخمسينيات والستينيات وحتى السبعينيات من القرن العشرين، ظهر فليمنج بشكل متكرر على شاشة التلفزيون بأدوار ضيف شرف في برامج مثل " ذا ريد سكلتون شو" ، و "ذا بيست أوف برودواي" ، و"ذا إنفستيجيتورز "، و" شاور أوف ستارز" ، و " ذا ديك باول شو" ، و" واجن ترين" ، و"بيركس لو" ، و" ذا فيرجينيان" ، و "مكميلان آند وايف" ، و "بوليس وومان" ، و "كونغ فو" ، و "إيليري كوين " ، و "ذا لوف بوت" . [ 11 ] [ 31 ]

في 30 سبتمبر 1951، غنى فليمنج مباشرة على برنامج كولجيت كوميدي آور على قناة إن بي سي ، والذي تم بثه من مسرح إل كابيتان في هوليوود . [ 32 ]

في عام ١٩٥٨، سجلت فليمنج ألبومها الوحيد بعنوان "روندا ". في هذا الألبوم، الذي أصدرته شركة كولومبيا للتسجيلات ، مزجت فليمنج أغاني معاصرة مثل " حول العالم " مع أغاني كلاسيكية مثل " أحبني أو اتركني " و" أنتِ في قلبي ". وتولى فرانك كومستوك ، قائد الأوركسترا والموزع الموسيقي، الإشراف الموسيقي على الألبوم. [ ٣٣ ] [ ٣١ ]

في الرابع من مارس عام 1962، ظهرت فليمنج في إحدى الحلقات الأخيرة من برنامج " Follow the Sun" على قناة ABC ، حيث لعبت دوراً أمام غاري لوكوود . وقد جسدت شخصية جندية في مشاة البحرية في الحلقة التي حملت عنوان "جندية الشهر". [ 34 ]

في ديسمبر 1962، تم اختيار فليمنج لتجسيد شخصية كيتي بولتون الساحرة في حلقة "فقدان الإيمان" من سلسلة مختارات وادي الموت التي تم بثها عبر شبكة من المحطات التلفزيونية ، والتي قدمها ستانلي أندروز . [ 35 ]

لاحقًا

في الستينيات، انخرط فليمنج في أعمال تجارية أخرى وبدأ في تقديم عروض منتظمة على المسرح وفي لاس فيغاس. [ 36 ]

كان أحد أدوارها السينمائية الأخيرة دورًا ثانويًا بشخصية إديث فون سيكوندبورغ في الفيلم الكوميدي " القنبلة العارية " (1980) من بطولة دون آدامز . وكان آخر ظهور سينمائي لها في الفيلم التلفزيوني " في انتظار الريح " (1991) مع روبرت ميتشوم وجيمسون باركر . [ 37 ] [ 38 ]

حصلت فليمنج على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [ 39 ] وفي عام 2007، تم تخصيص نجمة النخيل الذهبية لها في ممشى المشاهير في بالم سبرينغز . [ 40 ]

الحياة والموت

عمل فليمنج في العديد من الجمعيات الخيرية وكان داعماً للعديد من المنظمات التي تكافح السرطان والتشرد وإساءة معاملة الأطفال، كما عمل في لجان العديد من المنظمات ذات الصلة. [ 27 ] على سبيل المثال، في عام 1991، أسست مع زوجها الخامس تيد مان عيادة روندا فليمنج مان للرعاية الشاملة للنساء، ومركز روندا فليمنج مان للموارد للنساء المصابات بالسرطان، في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، [ 27 ] [ 37 ] وفي عام 1988، كانت عضواً مؤسساً في STOP CANCER، وهي مبادرة تمويل غير ربحية لأبحاث السرطان والوقاية منه، [ 41 ] [ 42 ] وكانت سفيرة لمنظمة Childhelp ، ملتزمة بعلاج ضحايا إساءة معاملة الأطفال، وأسست مركزين عائليين لروندا فليمنج لمنظمة PATH (الأشخاص الذين يساعدون المشردين)، ودعمت مركز بروفيدنس سانت جون الصحي ، وأسست زمالة روندا فليمنج مان البحثية في مستشفى مدينة الأمل ، وهو مركز سرطان معتمد من المعهد الوطني للسرطان . [ 27 ] علاوة على ذلك، دعمت مؤسسة ARCS (مكافآت الإنجاز لعلماء الجامعات)، وكانت زميلة مدى الحياة في جامعة بيبردين ، ودعمت مؤسسة أبحاث الزهايمر في فرنسا (Fondation Recherche Alzheimer)، وكانت عضواً مدى الحياة في مؤسسة Freedoms ، وكانت من المتبرعين لمركز لوس أنجلوس للموسيقى ، وعضواً في مجلس أمناء منظمة World Opportunities International (WOI) (وهي منظمة دينية وإعلامية ذات توجه ديني)، وعضواً في مجلس أمناء مؤسسة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. [ 43 ]

في عام ١٩٦٤، ألقى فليمنج كلمةً في تجمع "مشروع الصلاة" الذي حضره ٢٥٠٠ شخص في قاعة شراين في لوس أنجلوس. سعى هذا التجمع، الذي استضافه أنتوني إيسلي ، نجم مسلسل "هاواي آي" على قناة ABC ، إلى حشد رسائل إلى الكونغرس الأمريكي لدعم الصلاة الإلزامية في المدارس، وذلك عقب قرارين صادرين عن المحكمة العليا الأمريكية عامي ١٩٦٢ و١٩٦٣ أبطلا هذه الممارسة. [ ٤٤ ] وانضم إلى فليمنج وإيسلي في التجمع كلٌ من والتر برينان ، ولويد نولان ، وديل إيفانز ، وبات بون ، وجلوريا سوانسون . وصرح فليمنج قائلاً: "يأمل مشروع الصلاة في توضيح التعديل الأول للدستور وعكس هذا التوجه الحالي نحو الابتعاد عن الله". [ 44 ] وأضاف إيسلي وفليمنج أن جون واين ، ورونالد ريغان ، وروي روجرز ، وماري بيكفورد ، وجين راسل ، وجينجر روجرز، وبات باترام كانوا سيحضرون التجمع أيضاً لولا تعارض جداولهم. [ 44 ]

فليمنج مع زوجها الثالث لانغ جيفريز عام 1960

تزوج فليمنج ست مرات: [ 45 ]

  • توماس ويد لين، مصمم ديكور داخلي، (1940-1942؛ مطلق)، وله ابن واحد
  • لويس ف. موريل، طبيب هوليوود، (11 يوليو 1952 - 1954؛ مطلق)
  • لانغ جيفريز ، ممثل، (3 أبريل 1960 - 11 يناير 1962؛ مطلق)
  • هول بارتليت ، منتج، (27 مارس 1966 - 1972؛ مطلق)
  • تيد مان ، مالك مسرح ومنتج، (11 مارس 1977 - 15 يناير 2001؛ تاريخ وفاته)
  • دارول واين كارلسون، رجل أعمال، (2003 - 31 أكتوبر 2017؛ وفاته) [ 46 ]

أنجبت فليمنج من خلال ابنها حفيدتين، وأربعة من أبناء الأحفاد، واثنين من أبناء أبناء الأحفاد. [ 47 ] [ 48 ]

كانت فليمنج بروتستانتية . [ 49 ] دُفنت في مقبرة زوجها الخامس، تيد مان، في مقبرة منتزه هيلسايد التذكاري اليهودي في كولفر سيتي، كاليفورنيا، بعد وفاتها. [ 50 ] وذكرت نعوتها أنها كانت "مسيحية مؤمنة ومتفانية". [ 51 ]

كان فليمنج عضواً في الحزب الجمهوري ، [ 6 ] [ 52 ] [ 53 ] وكان ناشطاً مدى الحياة في الحزب، [ 53 ] [ 2 ] [ 6 ] وكان صديقاً حميماً لرونالد ريغان منذ أن عمل معه في الخمسينيات. [ 2 ] [ 6 ]

في عام 1995، مُنحت جائزة الإرث الحي من المركز الدولي للمرأة، [ 41 ] [ 54 ] [ 43 ] وفي الذكرى المئوية لميلاد فليمنج، كرّمتها قناة Turner Classic Movies ضمن برنامج "صيف تحت النجوم"، حيث عرضت مجموعة من أفلامها لمدة 24 ساعة متواصلة. وكانت هذه المرة الأولى التي تُعرض فيها أفلام فليمنج ضمن هذا البرنامج.

توفي فليمنج في 14 أكتوبر 2020، بسبب مضاعفات الالتهاب الرئوي الناتج عن الاستنشاق [ 55 ] في مركز سانت جون الصحي ، سانتا مونيكا عن عمر يناهز 97 عامًا. [ 56 ] [ 57 ]

فيلموغرافيا

المصدر: [ 11 ]

سنةعنواندورملحوظات
1943في أوكلاهوما القديمةراقصة قاعة الرقصغير مذكور في الاعتمادات
1944منذ رحيلكفتاة في حفل راقصغير مذكور في الاعتمادات
عندما يتزوج الغرباءفتاة في القطار
1945مسحورماري كارمايكل
1946مدينة أبيلينشيري بالدر
الدرج الحلزونيبلانش
1947جزيرة المغامراتفيث ويشارت
من الماضيميتا كارسون
1949رجل من ولاية كونيتيكت في بلاط الملك آرثرأليساند لا كارتيلواز
العاشق العظيمالدوقة ألكسندريا
1950النسر والصقرالسيدة مادلين دانزيجر
1951صرخة الخطرنانسي مورغان
ذات الشعر الأحمر وراعي البقركانديس برونسون
آخر موقع متقدمجولي ماكويدأُعيد إصداره عام 1962 بعنوان " هجوم الفرسان"
مصر الصغيرةإيزورا
رياح متقاطعةكاثرين شيلي
1952هونغ كونغفيكتوريا إيفانز
الصقر الذهبيالكابتن روج
1953المنطقة الاستوائيةفلاندرز وايت
أفعى النيلكليوباترا
خدمة البريد السريعإيفلين هاستينغز
جحيمجيرالدين كارسون
أولئك ذوات الشعر الأحمر من سياتلكاثي إدموندز
1954جيفاروأليس باركر
يانكي باشاروكسانا ريل
1955ملكة بابلسميراميس
شريك تينيسيإليزابيث "الدوقة" فارنهام
1956القاتل طليقليلا فاغنر
قرمزي قليلاًجون ليونز
بينما المدينة نائمةدوروثي كاين
أودونغوباميلا موير
1957قصة باستر كيتونبيغي كورتني
معركة بالأسلحة النارية في أو كي كوراللورا دينبو
مجد البندقيةجو
1958سوط الثورشايان أومالي
العودة إلى المنزل قبل حلول الظلامجوان كارلايل
1959الاسم المستعار جيسي جيمسكورا لي كولينز
السيرك الكبيرهيلين هاريسون
1960السماء المزدحمةشيريل "شارو" هيث
ثورة العبيدفابيولا
1964باتسينفسها
خبز السكرباميلا جونز دي سانتيس
1965اركض من أجل زوجتكنيتا
1976وون تون تون، الكلب الذي أنقذ هوليوودنفسها
1980القنبلة العاريةإديث فون سيكوندبرغ
1991في انتظار الريحهانافيلم تلفزيوني من بطولة روبرت ميتشوم وجيمسون باركر (آخر أدوارهما السينمائية)

تلفزيون

سنةعنوان المسلسلدورعنوان الحلقةمرجع
1952ساعة كولجيت الكوميديةضيف مع أبوت وكوستيلو وإيرول فلين[ 58 ]
1955ما هو دوري؟ضيف شرف غامض[ 59 ]
1955برنامج ريد سكلتونفيليس"رومانسية فريدي"[ 60 ]
1958قطار العرباتجينيفر تشرشل"قصة جينيفر تشرشل"[ 61 ]
1961قطار العرباتباشنس ميلر"قصة بيشينس ميلر"[ 62 ]
1961إليكم هوليوودضيفة مشهورة برفقة زوجها الثالث، لانغ جيفريز[ 63 ]
1961برنامج ديك باولمارغو هالي"جون ج. ديجز"[ 64 ]
1963قطار العرباتساندرا كامينغز"قصة ساندرا كامينغز"[ 65 ]
1964صحيفة ذا فيرجينياننجم ضيف"لقد فقدنا قطارًا"[ 11 ]
1964يقدم بوب هوب مسرح كرايسلرنقاء"لديّ بنات، وسأسافر"[ 66 ]
1973الإبر والدبابيسنجم ضيف"لقد كان خطاً جيداً جداً"[ 67 ]
1974ماكميلان وزوجتهنجم ضيف"الخيانة المزدوجة"[ 68 ]
1975الكونغ فوجيني مالون"كمين"[ 69 ] [ 11 ]
1978قارب الحبضيف مشهور[ 11 ]

الظهور الإذاعي

تاريخبرنامجحلقةمرجع
22 مارس 1951مسرح مخرجي الشاشة"العاشق العظيم"[ 70 ]

مسرح

بلحعنواندورمسرحمرجع
25 أبريل 1973 - 17 يونيو 1973النساءميريام آرونزبرودواي : مسرح شارع 46، المعروف الآن باسم مسرح ريتشارد رودجرز[ 71 ]
صيف عام 1975الصديقمدام دوبونيهجولة فنية تشمل حفلات في قاعة باكارد للموسيقى وقاعة ميموريال، أوهايو[ 27 ] [ 72 ]

مراجع

  1. "روندا فليمنج" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 17 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
  2. 1 2 3 "نعي روندا فليمنج" . thetimes.com . تايمز ميديا ​​ليمتد . 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
  3. "مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية" . Seeing-stars.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  4. "مقابلة روندا فليمنج - بودكاست أرشيف وارنر". وارنر بروس إنترتينمنت .
  5. ساري، لورا (19 أبريل 1989). "فتاة فاتنة تكتشف أنه لا يوجد مكان مثل الوطن. الممثلة روندا فليمنج تسعى وراء متعة الأعمال الخيرية وملاذها في لاجونا". سجل مقاطعة أورانج . ص. ك1. 
  6. 1 2 3 4 5 6 غيتس، أنيتا (17 أكتوبر 2020). "روندا فليمنغ، 97 عامًا، نجمة سينمائية صُنعت لتقنية الألوان، تُوفيت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  7. هوبر، هيدا (15 يونيو 1952). "روندا فليمنج... نجمة الحظ!". شيكاغو ديلي تريبيون . ص. G6. 
  8. دورتي، فرانك (21 يوليو 1944). "الآنسة بيرغمان وهيتشكوك". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 4. 
  9. 1 2 باودن، جيم (28 نوفمبر 1993). "روندا فليمنج ذات الشعر الأحمر كانت دائمًا ما تُجمع في عمليات التجميع". تورنتو ستار . ص. ب4. 
  10. ^ بيرجان ، رونالد (18 أكتوبر 2020). "نعي روندا فليمنج" . الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "روندا فليمنج - شارة النهاية" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  12. "جزيرة المغامرات (1947) - نظرة عامة" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  13. جونسون، إرسكين (4 أبريل 1951). "في هوليوود" . صحيفة ديكسون إيفنينج تلغراف . ص 4 - عبر موقع Newspapers.com . 
  14. "تكريمًا لبينغ كروسبي" . الموقع الرسمي لروندا فليمنغ . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  15. شوير، فيليب ك. (9 نوفمبر 1947). "الدراما والفنون: تخيل بينغ بطلاً فارسياً في رواية مارك توين 'يانكي'!". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. ب1. 
  16. «روندا فليمنج، أيقونة الإغراء في العصر الذهبي لهوليوود، تُوفيت عن عمر يناهز 97 عامًا» . inquirer.com . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر / أسوشيتد برس . 17 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2026 .
  17. كيلي، ديفين (17 أكتوبر 2020). "وفاة الممثلة والمغنية روندا فليمنج، نجمة العصر الذهبي، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  18. تاكر، ديفيد سي. (15 أغسطس 2019). إنتاجات باين-توماس: تاريخ وقائمة أفلام . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-7743-9.
  19. روزنفيلد، بول (4 يوليو 1976). "روندا فليمنج لا تزال ملكة ذوات الشعر الأحمر". لوس أنجلوس تايمز . ص. N29. 
  20. "سيلزنيك سيشارك في أفلام لشركة وارنر". صحيفة نيويورك تايمز . 21 فبراير 1949. ص 18. 
  21. شالرت، إدوين (20 يونيو 1950). "جامعة إلينوي تستعيد بديل فيليب في مناظرة ودية". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ7. 
  22. "روندا فليمنج ستستقيل من سيلزنيك". صحيفة نيويورك تايمز . 12 يونيو 1950. ص 18. 
  23. ١ ٢ هوبر، هيدا (٥ مايو ١٩٥٧). "إنها سيدة نفسها!: لا عقود تقيد أعمال الممثلة والمغنية ووكيلة العقارات روندا فليمنج". شيكاغو ديلي تريبيون . ص. C٢٥. 
  24. شالرت، إدوين (2 يوليو 1950). "هوليوود في مراجعة: روندا تتطلع إلى دور مغنية الأفلام". لوس أنجلوس تايمز . ص. د1. 
  25. نانو، سوامي (9 يناير 2014). "مزرعة إيفرسون السينمائية: روندا فليمنج - ولماذا توجد صخرة روندا فليمنج في تشاتسوورث، كاليفورنيا" . مزرعة إيفرسون السينمائية .
  26. 1 2 شيرر، ستيفن مايكل (17 مايو 2009). "أغنية في قلبها". لاس فيغاس ريفيو-جورنال . ص. J7. 
  27. 1 2 3 4 5 أوغانيسيان، ناتالي (16 أكتوبر 2020). "روندا فليمنغ، 'ملكة الألوان' التي ظهرت في فيلم 'مسحور'، تُوفيت عن عمر يناهز 97 عامًا" . variety.com . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  28. سميث، سيسيل (30 نوفمبر 1958). "روندا تستحق الصافرات". لوس أنجلوس تايمز . ص. E2. 
  29. "روندا فليمنج تقاضي الاستوديو". لوس أنجلوس تايمز . 28 يوليو 1963. ص. F3. 
  30. سميث، جاك (1 فبراير 1960). "تسعى إلى "شبه تقاعد": روندا فليمنج تُبقي نفسها مشغولة بصفتها "أكثر فتاة كسولة في المدينة"صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، صفحة  ب1.
  31. 1 2 سيلفرمان، هولي؛ فيرا، أمير (17 أكتوبر 2020). "وفاة روندا فليمنج، نجمة السينما في الأربعينيات والخمسينيات، عن عمر يناهز 97 عامًا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  32. "معلومات التلفزيون الكلاسيكي - ساعة كولجيت الكوميدية - الموسم الثاني" . Classictvinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  33. "روندا فليمنج مع فرانك كومستوك وأوركستراه - روندا" . ديسكوجز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  34. "اتبع الشمس - الموسم الأول، الحلقة 25 - جندي الشهر" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  35. "فقدان الإيمان في أيام وادي الموت " . IMDb . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
  36. ديل أولمو، فرانك؛ ثاكيري الابن، تيد (22 سبتمبر 1974). "وفاة والتر برينان، الحائز على جائزة الأوسكار". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 157476108 . 
  37. 1 2 "الصفحة الرئيسية" . مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2016 .
  38. "في انتظار الريح: روبرت ميتشوم، روندا فليمنج، جيمسون باركر" . m.youtube.com . إنتاج Envoy Productions / Vision Video عبر يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2026 .
  39. "روندا فليمنج" . Mysticgames.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  40. "قائمة حسب تاريخ التدشين" (ملف PDF) . ممشى نجوم النخيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  41. 1 2 "سيرة روندا فليمنج" . tvguide.com . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  42. "أوقفوا السرطان | حول" . givepulse.com . GivePulse, Inc. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  43. 1 2 "روندا فليمنج مان" . wic.org . المركز الدولي للمرأة . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  44. 1 2 3 بيرسون، درو (14 مايو 1964). "ملاهي واشنطن" (ملف PDF) . نقابة بيل-مكلور. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 - عبر مكتبة أبحاث واشنطن كونسوتريوم.
  45. "رفقاء روندا فليمنج" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2014 .
  46. "دارول واين كارلسون، 30 مايو 1927 - 31 أكتوبر 2017" . turlockjournal.com . صحيفة تورلوك جورنال . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
  47. "روندا فليمنج جدة في سن الأربعين" . جريدة سكنيكتادي غازيت . 22 سبتمبر 1962. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  48. "روندا فليمنج" . أفلام تيرنر الكلاسيكية .
  49. «الكنيسة المشيخية» . مجلة لايف . 10 يناير 1949. ص 80. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 عبر كتب جوجل. 
  50. ويلسون، سكوت (2016). أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ( الطبعة الثالثة). ماكفارلاند. ISBN  978-0-7864-7992-4.
  51. "روندا فليمنج مان، 10 أغسطس 1923 - 14 أكتوبر 2020" . hillsidememorial.org . مقبرة هيلسايد التذكارية . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  52. هاتشينسون، باميلا (19 أكتوبر 2020). "روندا فليمنج، نجمة بالأبيض والأسود والألوان" . bfi.org.uk. معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
  53. 1 2 غوشيه، كلير (نوفمبر 1952). "روندا فليمنغ". مجلة السينما والتلفزيون . LXXXIV (4): 34.
  54. "الصفحة الرئيسية | المركز الدولي للمرأة" . wic.org . المركز الدولي للمرأة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
  55. «روندا فليمنج، المرأة الفاتنة من العصر الذهبي لهوليوود، تُوفيت عن عمر يناهز 97 عامًا» . washingtonpost.com . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2025 .
  56. «روندا فليمنج، "ملكة الألوان" التي ظهرت في فيلم "مسحور"، تُوفيت عن عمر يناهز 97 عامًا» . مجلة فارايتي . 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2020 .
  57. "روندا فليمنج مان، 10 أغسطس 1923 - 14 أكتوبر 2020" . hillsidememorial.org . مقبرة هيلسايد التذكارية . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026 .
  58. "برنامج كولجيت الكوميدي، الموسم الثاني - 1951-1952" . معلومات التلفزيون الكلاسيكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  59. "ما هو خطي؟ الموسم السادس، الحلقة 32" . مجلة تي في تايم . 10 أبريل 1955. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  60. "قصة حب فريدي" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  61. "الموسم الثاني، الحلقة الثالثة: قصة جينيفر تشرشل" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  62. "الموسم الرابع، الحلقة 16: قصة بيشينس ميلر" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  63. "هنا هوليوود (1960-1962) - الحلقة رقم 2.26" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  64. "جون ج. ديجز" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  65. "الموسم السابع، الحلقة الحادية عشرة: قصة ساندرا كامينغز" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  66. "الموسم الثاني، الحلقة الرابعة: لديّ فتيات - سأسافر" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  67. "الإبر والدبابيس" . MUBI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
  68. "الموسم 3، الحلقة 6: الخيانة المزدوجة" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  69. "الموسم 3، الحلقة 23: الكمين" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  70. هادجينز، غارفن (22 مارس 1951). "أمل في لعب دور 'العاشق العظيم' في البث" . صحيفة كمبرلاند إيفنينغ تايمز . ص 25. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 - عبر موقع Newspapers.com . 
  71. "روندا فليمنج | النساء" . ibdb.com . رابطة برودواي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  72. "روندا فليمنج توقع برنامج رواية "الحبيب""" . etsy.com . Etsy, Inc. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .