صلاح رايس
| صلاح رايس | |
|---|---|
| الملك السابع للجزائر | |
| حكم | 1552–1556 |
| السلف | حسن باشا |
| خليفة | محمد كوردوغلي |
| وُلِدّ | حوالي عام 1488 في مصر |
| مات | حوالي عام 1568 ، الجزائر |
| مشكلة | |
| المملكة | الجزائر |
| دِين | الإسلام |
صالح رايس ( بالعربية : صالح ريس ) (حوالي 1488 - 1568) كان الملك السابع للجزائر، [1] وهو قرصان عثماني وأدميرال . يُشار إليه أيضًا باسم سالا رايس ، وصالح رايس ، وسالك رايس ، وكالي أرايز في العديد من المصادر الأوروبية، وخاصة في إسبانيا وفرنسا وإيطاليا. [2]
في عام 1529، شارك مع أيدين رئيس في المعركة التركية الإسبانية بالقرب من جزيرة فورمينتيرا ، والتي دمرت خلالها القوات العثمانية الأسطول الإسباني، الذي توفي قائده رودريجو دي بورتوندو القتال.
في عام 1538 تولى قيادة الجناح الأيمن للأسطول التركي في معركة بريفيزا البحرية، حيث هزمت القوات العثمانية بقيادة بارباروسا خير الدين باشا التحالف المقدس لشارل الخامس تحت قيادة أندريا دوريا .
في عام 1551، ونتيجة لنجاحه في غزو طرابلس (ليبيا) مع تورغوت رئيس وسنان باشا ، تمت ترقيته إلى رتبة باشا وأصبح بيلربيي (المعادل العثماني للدوق الأكبر ) في الجزائر وباهرية بيلربيي (أميرال) للأسطول العثماني في غرب البحر الأبيض المتوسط.
الخلفية والمسيرة المهنية المبكرة
وُلِد صلاح رئيس في الإسكندرية [3] في مصر العثمانية أو كازداغ بالقرب من تشاناكالي [4] وكان من أصل تركي ، [5] مصري ، [6] عربي أو مغربي . [7] [1]
انضم في سن مبكرة جدًا إلى أسطول عروج رئيس (أروج بربروسا) ، أشهر القراصنة والقراصنة العثمانيين من الأناضول الذين سعوا إلى الثروة في غرب البحر الأبيض المتوسط من خلال العمل من قواعدهم على ساحل البربر . اكتسب خبرة في البحرية كعضو في طاقم الأخوين بربروسا، عروج رئيس وخضر رئيس ، وسرعان ما أصبح أحد مساعديهم الرئيسيين.
كان صلاح رايس في الثلاثين من عمره عندما توفي عروج رايس عام 1518 أثناء معركة ضد الإسبان في الجزائر. ومنذ عام 1518 فصاعدًا، انضم إلى أسطول خضر رايس، الذي ورث لقب بارباروسا من أخيه الأكبر بابا عروج (الأب عروج).
وفي عام 1520 ذهب إلى جربة برفقة خضر رئيس وتورغوت رئيس ، وفي وقت لاحق من ذلك العام هاجم مدينة بون التي كانت تحت السيطرة الإسبانية.
المسيرة المهنية في البحرية العثمانية
في عام 1529، قاد صلاح رايس قوة مكونة من 14 سفينة حربية ، وهاجم خليج فالنسيا قبل الانضمام إلى أسطول أيدين رايس الذي شارك في الحرب التركية الإسبانية بالقرب من جزيرة فورمينتيرا ، حيث دمرت القوات العثمانية الأسطول الإسباني، الذي توفي قائده رودريجو دي بورتوندو في المعركة. خلال الحرب، استولى صلاح رايس على سفينة الكابتن تورتوسا وأسر نجل الأميرال بورتوندو، القائد الإسباني، أسير حرب.
استدعى السلطان العثماني سليمان القانوني بربروسا إلى القسطنطينية ، الذي أبحر في أغسطس 1532، مع صلاح رئيس كضابط في أسطوله. بعد أن أغار الأسطول على سردينيا وبونيفاسيو في كورسيكا وجزر مونتي كريستو وإلبا ولامبيدوزا ، استولى الأسطول على 18 سفينة حربية بالقرب من ميسينا وعلم من الأسرى أن أندريا دوريا ، الأدميرال الجينوي في خدمة الإمبراطور شارل الخامس ، كان في طريقه إلى بريفيزا . شرع بربروسا في غزو سواحل كالابريا القريبة ثم أبحر باتجاه بريفيزا. ففرت قوات دوريا بعد معركة قصيرة، ولكن فقط بعد أن استولى بربروسا، برفقة صلاح رئيس ومراد رئيس ، على سبعة من سفنهم الحربية. وصل بربروسا إلى بروزة بإجمالي 44 سفينة حربية، لكنه أعاد 25 منها إلى الجزائر واتجه إلى القسطنطينية بـ 19 سفينة، كانت إحداها بقيادة صلاح رئيس، الذي كان، إلى جانب مراد رئيس، أحد الرجال التسعة عشر الذين استقبلهم سليمان القانوني في قصر توبكابي . عيَّن سليمان بربروسا قائدًا للأسطول العثماني وحاكمًا عامًا لشمال إفريقيا. كما مُنح بربروسا حكومة سنجق رودس وولايتي وابية وخيوس في بحر إيجه . من ناحية أخرى، تمت ترقية صلاح رئيس إلى رتبة كومودور .
في عام 1533، قام بارباروسا وصلاح الرايس بالعمل معًا ضد الموانئ الخاضعة للسيطرة الإسبانية في البحر الأبيض المتوسط .
في يوليو 1535، عيَّن بربروسا خير الدين باشا صلاح رايس لمهمة الدفاع عن تونس . برفقة جعفر رئيس وعدد قليل جدًا من الجنود الأتراك، واجه صلاح رايس قوات جيرولامو توتافيلا، كونت سارنو ، الذي كانت قلعته بالقرب من أسوار مدينة حلق الوادي . تظاهر صلاح رايس بالتراجع وفي النهاية هزم وحاصر قوات توتافيلا، التي تبعته. قُتل توتافيلا في القتال، واستولى الأتراك على قلعته. في يوليو 1535، ساعد صلاح رايس حسن رايس (حسن باشا لاحقًا)، نجل بربروسا، في حكم الجزائر. في عام 1536، تم استدعاء بربروسا وصلاح رايس إلى القسطنطينية لتولي قيادة الهجوم البحري العثماني على مملكة نابولي الهابسبورغية . في يوليو 1537 نزل الأتراك في أوترانتو واستولوا على المدينة، وكذلك حصن كاسترو ومدينة أوغينتو في بوليا .
في أغسطس 1537، قاد لطفي باشا وبربروس قوة عثمانية ضخمة، شارك فيها أيضًا صلاح رئيس، واستولوا على جزر بحر إيجة والبحر الأيوني التابعة لجمهورية البندقية ، وهي سيروس وإيجينا وإيوس وباروس وتينوس وكارباثوس وكاسوس وناكسوس . في نفس العام استولى بربروسا على كورفو من البندقية وأغار مرة أخرى على كالابريا . دفعت هذه الخسائر البندقية إلى طلب البابا بولس الثالث لتنظيم عصبة مقدسة ضد العثمانيين.
معركة بريفيزا
في فبراير 1538، نجح البابا بولس الثالث في تجميع تحالف مقدس (يضم البابوية وإسبانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة وجمهورية البندقية وفرسان مالطا) ضد العثمانيين، والذي كان من المقرر أن يقوده أندريا دوريا ، الأدميرال الرئيسي لشارل الخامس، الإمبراطور الروماني المقدس .
كان صلاح رايس، الذي أصبح الآن بحري سانجق بيي (أميرال خلفي، النصف العلوي)، قائدًا للقوادس الأربعة والعشرين التي شكلت الجناح الأيمن للأسطول العثماني خلال معركة بريفيزا في سبتمبر 1538، والتي حققت فيها القوات التركية الأقل عددًا بقيادة خير الدين باشا بربروسا انتصارًا ساحقًا على الرابطة المقدسة تحت قيادة أندريا دوريا . في واحدة من أشهر حوادث المعركة، صعد صلاح رايس ورجاله على متن سفينة غاليون دي فينيسيا (جاليون البندقية)، وهي السفينة الرائدة الفينيسية الضخمة تحت قيادة أليساندرو كوندالميرو (بوندوميير)، وهاجموها، إلى جانب سفينتين فينيسيتين أخريين انجرفتا بعيدًا عن بقية الأسطول الفينيسي بسبب الخسارة الفادحة للمجدفين والتي نتجت عن القتال المرير.
استعادة كاستيلنوفو وغزو الجزر الفينيسية في بحر إيجه
في يونيو 1539 أبحر صلاح رئيس من القسطنطينية مع 20 سفينة حربية، وانضم بالقرب من رأس ماليو إلى أسطول بربروسا الذي تم تعيينه بمهمة استعادة كاستلنوفو ( هرسك نوفي ) من البنادقة. في الطريق إلى كاستلنوفو استولى أسطولهم المشترك على جزر سكياثوس وسكيروس وأندروس وسيريفوس من البنادقة. في أغسطس 1539 حاصر بربروسا خير الدين باشا وتورغوت رئيس وصلاح رئيس كاستلنوفو واستعادوا المدينة. كما استولوا على قلعة ريسان القريبة وهاجموا لاحقًا قلعة كاتارو الفينيسية والقلعة الإسبانية سانتا فينيراندا بالقرب من بيزارو. استولى الأسطول التركي لاحقًا على البؤر الاستيطانية المسيحية المتبقية في البحر الأيوني وبحر إيجه. وفي النهاية، وقعت البندقية معاهدة سلام مع السلطان سليمان القانوني في أكتوبر/تشرين الأول 1540، ووافقت على الاعتراف بالمكاسب الإقليمية التركية ودفع 300 ألف دوقية ذهبية.
العمليات على الساحل الفرنسي وكاتالونيا
وفقًا لبعض المصادر التركية، كان صلاح رايس برفقة تورغوت رئيس في جيرولاتا بكورسيكا في عام 1540 ، حيث تم القبض عليهما من قبل القوات المشتركة لجيانيتينو دوريا (ابن شقيق أندريا دوريا) وجورجيو دوريا وجنتيلي فيرجينيو أورسيني أثناء إصلاح سفنهما في الميناء. تذكر هذه المصادر أيضًا أن صلاح رايس وتورغوت رئيس أُجبرا على أن يصبحا عبدين في سفن جنوة حتى حررهما بربروسا خير الدين باشا في عام 1544، الذي هدد بمهاجمة ميناء جنوة بأسطوله الضخم المكون من 210 سفن.
ومع ذلك، تعترف المصادر الفرنسية والإيطالية والإسبانية بأسر تورغوت رئيس (1540) وتحريره (1544)، لكنها لا تذكر أسر صلاح رئيس. ومن المحتمل أن الصداقة الوثيقة بين صلاح رئيس وتورغوت رئيس والعمليات المشتركة العديدة التي قاما بها ربما تسببت في حدوث ارتباك.
في الواقع، وفقًا للمصادر الفرنسية والإيطالية والإسبانية، شارك صلاح الرايس في الغزو الفرنسي العثماني لمدينة نيس (نيزا) في 5 أغسطس 1543، والذي كان بقيادة بربروسا خير الدين باشا. وفقًا للمصادر نفسها، بعد غزو نيس، قاد صلاح الرايس القوة العثمانية المكونة من 20 سفينة شراعية و 3 سفن حربية والتي هاجمت كوستا برافا في كاتالونيا بإسبانيا، في نفس العام. في أوائل أكتوبر 1543، أنزل صلاح الرايس قواته في روساس ونهب المدينة. في اليوم التالي، ظهر صلاح الرايس في جزر ميداس (Illes Medes) على بعد حوالي كيلومتر واحد من ساحل ليستارتيت ، قبل أن يتجه إلى بالافروجيل وبالاموس ، حيث تعرضت الأخيرة لنهب شديد بعد معركة شرسة من أجل الاستيلاء عليها. ومن هناك ، اتجه صلاح رايس إلى سان خوان دي بالاموس القريبة، والتي تعرضت للنهب أيضًا، واستولى على السفينة الشراعية الإسبانية بريبونا قبالة ساحل كاليه، وهي قرية صيد في المنطقة. ثم أنزل قواته لاحقًا في إمبورياس وكاداكيس ، واستولى على المدينتين ونهبهما، قبل أن يبحر إلى الجزائر . وقد شوهد وهو يبحر مع بارباروسا في ربيع عام 1544.
العمليات في صقلية ومالطا وغرب البحر الأبيض المتوسط
في منتصف يونيو 1548 ظهر صلاح رئيس في كابو باسيرو في صقلية بقوة مكونة من 18 سفينة، قبل أن يظهر في غوزو في مالطا مع 12 سفينة - بعد أن أرسل 6 من سفنه إلى الجزائر حيث ستنضم إلى تورغوت رئيس، بناءً على الأمر الذي تلقاه من حسين جلبي.
في خريف عام 1550، اتصل أندريا دوريا بصلاح رايس وحاول إقناعه بخدمة إسبانيا بدلاً من الإمبراطورية العثمانية، لكنه فشل.
الاستيلاء على طرابلس (ليبيا) والترقية اللاحقة إلى رتبة بحرية بيلربيي الجزائر
في يونيو-أغسطس 1551، انضم صلاح رايس إلى أسطول سنان باشا وتورغوت رايس ، ولعب دورًا مهمًا في غزو طرابلس (ليبيا)، التي كانت ملكًا لفرسان القديس يوحنا منذ عام 1530، عندما أعطاها لهم شارل الخامس ملك إسبانيا. قصف حصن الفرسان من مسافة 150 خطوة تقريبًا، مما أجبر غاسبار دي فيليرز، قائدهم، في النهاية على الاستسلام. عاد صلاح رايس إلى القسطنطينية، حيث تمت ترقيته بسبب نجاحه في غزو طرابلس إلى رتبة بحرية بيلربيي (أميرال) في أسطول غرب البحر الأبيض المتوسط العثماني وتم تعيينه بيلربيي (المعادل العثماني للدوق الأكبر ) للجزائر في عام 1551.
في أبريل 1552 وصل إلى الجزائر، ثم أبحر بعد ذلك نحو صقلية ، حيث استولى على سفينة مالطية . وفي صيف عام 1552، انضم إلى قوات تورغوت رايس التي نزلت في خليج نابولي ، وهاجم معه لاحقًا سواحل لاتسيو وتوسكانا . ومن هناك أبحر صلاح رايس إلى مرسيليا ، قبل الاستيلاء على جزيرة مايوركا ونهبها .
الزحف براً إلى الصحراء الكبرى (1552)
من مايوركا أبحر عائداً إلى الجزائر، حيث أعد قواته للزحف براً إلى الصحراء الكبرى وتوسيع ولاية الجزائر العثمانية إلى الداخل . تقدمت القوات جنوباً واستولت على مدينة تقرت ، التي بنيت حول واحة في جنوب الجزائر . ومن هناك تقدم الأتراك نحو ورقلة ، فوجدوا مدينة أشباح فر سكانها عند سماعهم بوصولهم.
إعادة تنصيب الملك الوطاسي في فاس
في عام 1549، نجح الحاكم الجديد للمغرب ، محمد الشيخ، في الإطاحة بالسلطان الوطاسي علي أبو حسون ، الذي حكم فاس ومنطقتها فقط وأعلن نفسه للتو تابعًا للعثمانيين. [8] حتى أن الشيخ استولى على تلمسان منهيًا حكم سلالة عبد الواد على المدينة. [8] كان يتقدم الآن شرقًا في الجزائر وهاجم الأتراك العثمانيين. [8] أثار هذا هجومًا مضادًا عثمانيًا، استعادوا تلمسان في عام 1552 وتقدموا إلى فاس حيث أعادوا تأسيس الملك الوطاسي علي أبو حسون في عام 1554، وفي المقابل كافأهم بميناء "باديس" على ساحل البحر الأبيض المتوسط، والذي تم الاستيلاء عليه سابقًا من الإسبان في عام 1522. [8] لكن هذا لم يستمر سوى بضعة أشهر حيث في سبتمبر 1554، استعاد محمد الشيخ فاس وهزم أبو حسون وحلفائه العثمانيين، في معركة تادلة . [8]
العودة إلى الجزائر
في عام 1555، أرسلت البحرية الفرنسية، المتحالفة آنذاك مع الإمبراطورية العثمانية لسليمان القانوني ، مفرزة إلى الجزائر لطلب المساعدة من صلاح رايس ضد الإسبان. قبل صلاح رايس الطلب وتنازل عن 22 من سفنه الحربية التي تحمل جنودًا ومدافع تركية لخدمة الأسطول الفرنسي. لاحقًا، وبقواته المتبقية المكونة من 40 ألف رجل، حاصر بوجي . بعد 14 يومًا من القصف المدفعي المستمر، دمر الدفاعات الرئيسية لأسوار المدينة: حصن فيرجيليت الذي كان يسيطر على مدخل الميناء، والقلعة الإسبانية التي كانت تقف مباشرة أمام أسوار المدينة. قرر الحاكم الإسباني لبوجي، ألفونسو دي بيرالتا، عقد السلام مع صلاح رايس بدلاً من الاستمرار في الدفاع عن المدينة حتى النهاية المريرة. وفقًا للاتفاقية، سمح الأتراك لجميع السكان الإسبان الناجين من بوجي بالعودة بأمان إلى إسبانيا مع ممتلكاتهم، وسمحوا للقوات الإسبانية بأخذ مدافعهم وأسلحتهم. ومع ذلك، على الرغم من أن الحاكم ألفونسو دي بيرالتا، تمكن من الإبحار بأمان إلى فالنسيا ، برفقة 20 من كبار مسؤوليه، على متن سفينة فرنسية، فقد تم القبض على بعض المدنيين الإسبان (حوالي 400 رجل و120 امرأة و100 طفل) واستعبادهم من قبل القراصنة العاملين في المنطقة. تم القبض على ألفونسو دي بيرالتا بمجرد دخوله ميناء فالنسيا وأمر تشارلز الخامس بإعدامه بتهمة الخيانة، والذي تم في ساحة عامة في بلد الوليد .
وفي وقت لاحق من ذلك العام، استولى صلاح رايس على جزيرة فيليز دي لا غوميرا من الإسبان، قبل أن يبحر إلى القسطنطينية ، حيث استقبله السلطان.
حصار وهران، 1556 و1563
وفي عام 1556 غادر القسطنطينية وأبحر نحو معقل الإسبان في وهران بالجزائر، حيث هاجمها بقوة قوامها 30 سفينة حربية. ودمر الحصون الإسبانية التي كانت تدافع عن مدخل الميناء، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء على المدينة نفسها بسبب المقاومة الشرسة من جانب السكان المحليين وكذلك حامية الجيش الإسباني. ثم تراجع بأسطوله إلى الجزائر.
في أبريل 1563، قاد قوة قوامها 10000 جندي، وحاصر مرة أخرى وهران ومرسى الكبير ، وهذه المرة أيضًا بمساعدة تورغوت رئيس الذي دعمه بقوة مكونة من 20 سفينة و20 قطعة مدفعية حصار. دافعت وهران مرة أخرى عن نفسها حتى النهاية، حتى أنقذتها قوة إسبانية كبيرة وصلت في يونيو، لكن الأتراك قصفوا ودمروا حصن مرسى الكبير.
حصار مالطا، 1565
في أغسطس 1565، شارك صلاح رئيس في الحصار التركي لمالطا وقاد قوة من 15000 جندي هاجمت حصن القديس مايكل . وفي نهاية أغسطس، تمكن من نصب لغم قوي اخترق جدران كاستيجليا، وهاجم الحصن بأربعة آلاف رجل. وفي غضون ذلك، قاد لالا كارا مصطفى باشا الهجوم الرئيسي ضد حصن القديس مايكل، حتى كاد أن يُقتل بنيران مدفع أصابته بجروح خطيرة. ثم تولى صلاح رئيس مكانه ووضع قواته حول أنقاض حصن كاستيجليا. تمكن الأتراك من الاستيلاء على حصن القديس إلمو في الجزيرة الرئيسية، ولكن على حساب العديد من الضحايا، بما في ذلك تورغوت رئيس الشهير الذي كان يبلغ من العمر 80 عامًا عندما توفي في مالطا، قبل وقت قصير من الاستيلاء على حصن القديس إلمو. تم رفع الحصار في النهاية عندما وصل أسطول مسيحي كبير تم تجميعه لدعم فرسان مالطا إلى الجزيرة.
الوفاة في الجزائر 1568
كان حصار مالطا أيضًا المهمة الأخيرة لصلاح رايس، الذي كان يبلغ من العمر حوالي 77 عامًا في ذلك الوقت. توفي في الجزائر بعد 3 سنوات، في عام 1568، عن عمر يناهز 80 عامًا، تمامًا مثل صديقه تورغوت رايس . [9]
تورجوتلو وصالحلي هما مركزا مدينتين متجاورتين ضمن مقاطعة مانيسا في منطقة بحر إيجة في تركيا .
إرث
كان صلاح رئيس من جيل البحارة الأتراك العظماء في القرن السادس عشر مثل كمال ريس ، وأوروتش ريس ، وبربروسا خير الدين باشا ، وتورغوت ريس ، وكورتوغلو مصلح الدين ريس ، وبيري ريس ، وبيالي باشا ، ومراد ريس ، وسيدي علي ريس .
لعب دورًا مهمًا في معركة بريفيزا (1538) التي ضمنت السيطرة التركية على البحر الأبيض المتوسط خلال حياته، حتى معركة ليبانتو (1571) التي وقعت بعد وفاته بثلاث سنوات.
قام بتوسيع الأراضي العثمانية في شمال غرب أفريقيا بشكل كبير ومدّها إلى سواحل المحيط الأطلسي.
تم تسمية العديد من السفن الحربية التابعة للبحرية التركية باسم صلاح رئيس.
انظر أيضا
مراجع
- ^ ab de Haëdo, Diego (1998). تاريخ ملوك الجزائر. فرنسا: بوشين. ص 97-109. ISBN 978-2-912946-04-1.
- ^ بونو، سلفاتوري: Corsari nel Mediterraneo (قراصنة في البحر الأبيض المتوسط)، أوسكار ستوريا موندادوري. بيروجيا، 1993.
- ^ ميروش ، لمنور (15 أكتوبر 2007). Recherches sur l'Algérie à l'époque ottomane II.: La Course, legends et réalité [ بحث في الجزائر في العهد العثماني الثاني: الدورة والأساطير والواقع ] (بالفرنسية). طبعات بوشين. رقم ISBN 978-2-35676-055-5.
- بروجيني ، آن (15 مارس 2011). 1565، Malte dans la Tourmente: Le Grand Siège de l'île par les Turcs [ مالطا في عذاب: الحصار الكبير للجزيرة من قبل الأتراك ] (بالفرنسية). طبعات بوشين. رقم ISBN 978-2-35676-065-4.
- ^ ساري ، إبراهيم (15 يونيو 2018). Türk Şahsiyetleri: Dededen Toruna Miras Eser... (بالتركية). noktaekitap.
- تشاناكالي 1973 إيل ييلي (بالتركية). Itimat Matbaası. 1973.
- تولبنتشي، فريدون فاضل (1967). Türk büyükleri ve Türk kahramanlari [yazan] (باللغة التركية). Inkilâp وAka Kitabevleri.
- أرشيفوم العثمانية. موتون. 2003.
- ^ ستراهان، ليزبيث جوتش سيجوين (1878). جولات في الجزائر ومحيطها. دالدي، إيزبيستر وشركاه.
- كيف، لورانس ترينت (1859). الفرنسيون في أفريقيا. سي جيه سكيت.
- كانتري لايف. كانتري لايف، المحدودة. نوفمبر 1975.
- ^ سي. نايلور، فيليب. (2015). القاموس التاريخي للجزائر . ص 458.
- ^ ماك كارثي، MO (1855). مجلة الشرق والجزائر، تلخص مناقشة مصالح جميع الدول الشرقية والمستعمرات الفرنسية في أفريقيا والهند وأوكاني. الشيف Redakteuren: مو ماك كارثي (بالفرنسية). روفير فقط.
- جويون، جان لويس جينيفيف (1855). Histoire chronologique des epidemies du Nord de l'Afrique, depuis les temps les plus recules jusqu'a nos jours (بالفرنسية). مرات الظهور حكومة دو.
- بلاي فير، السير روبرت لامبرت؛ موراي (فيرم)، جون (1891). دليل المسافرين في الجزائر وتونس: الجزائر، وهران، وتلمسان، وبجاية، وقسنطينة، وتبسة، وبسكرة، وتونس، وقرطاج، إلخ. ج. موراي.
- ^ أ ب ج د فرانك رونالد تشارلز باجلي؛ هانز يواكيم كيسلينج (1996). آخر الإمبراطوريات الإسلامية العظيمة: تاريخ العالم الإسلامي. دار نشر ماركوس وينر، ص 103. رقم ISBN 9781558761124.
- ^ "كورساري في البحر الأبيض المتوسط: صلاح رايس". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2011 .
مصادر
- إي. هاملتون كوري، ذئاب البحر الأبيض المتوسط ، لندن، 1910
- بونو، سلفاتوري: Corsari nel Mediterraneo ( قراصنة في البحر الأبيض المتوسط )، أوسكار ستوريا موندادوري. بيروجيا، 1993.
- سفن البحر الأبيض المتوسط: مغامرات المغامرات. قاعدة بيانات على الإنترنت باللغة الإيطالية، بناءً على كتاب سلفاتوري بونو.
- برادفورد، إيرنل، أميرال السلطان: حياة بربروسا ، لندن، 1968.
- وولف، جون ب.، ساحل البربر: الجزائر تحت حكم الأتراك ، نيويورك، 1979؛ ISBN 0-393-01205-0
- العثمانيون: تسلسل زمني شامل ومفصل عبر الإنترنت للتاريخ العثماني باللغة الإنجليزية.
- تسلسل زمني شامل ومفصل للتاريخ العثماني باللغة التركية على الإنترنت. أرشيف 5 ديسمبر 2012 على archive.today
- الموقع الرسمي للبحرية التركية: التراث التاريخي للبحرية التركية (باللغة التركية)
