بارا

الموسوعة الحرة

بارا
الاسم الغالي الاسكتلنديايلين بهاريج
الاسم الاسكتلنديبارا [1]
موقع
تقع بارا في جزر هبريدس الخارجية
بارا
بارا
تظهر البارا في جزر هبريدس الخارجية
مرجع شبكة نظام التشغيلNF687004
الإحداثيات56°59′00″N 7°28′00″W / 56.9833°N 7.4667°W / 56.9833; -7.4667
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزربارا وفاتيرساي
منطقة5,875 هكتار ( 22+5 ⁄ 8  ميل مربع)
رتبة المنطقة20  [2]
أعلى ارتفاعهيفال ، 383 م (1257 قدمًا)
إدارة
منطقة المجلسنا ه-إيليانان سيار
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان1,174 [3]
ترتيب السكان13  [2]
الكثافة السكانية19.98 نسمة/كم 2 [3] [4]
أكبر مستوطنةكاسلباي
الليمفاوي
مراجع[4] [5]

بارا ( / ˈ ب ær ə / ; الغيلية الاسكتلندية : Barraigh [ˈparˠaj] أو Eilean Bharraigh [ˈelan ˈvarˠaj] بارا( بالاسكتلندية :Barra) هي جزيرة تقع فيجزر هبريدس الخارجية،اسكتلندا، وهي ثاني جزيرة مأهولة بالسكان في أقصى الجنوب هناك، بعد جزيرةفاترسايوالتي ترتبط بها عن طريقجسر فاترساي.

في عام 2011، بلغ عدد السكان 1,174 نسمة. [3] [6] يتحدث السكان اللغتين الإنجليزية والغيلية على نطاق واسع، وفي تعداد عام 2011، كان هناك 761 متحدثًا للغالية (62% من السكان، بانخفاض من 76% في تعداد عام 1991). [7]

الجيولوجيا

بالاشتراك مع بقية الجزر الغربية ، تتكون بارا من أقدم الصخور في بريطانيا، وهي صخور النيس لويسية ، والتي يعود تاريخها إلى العصر الأركي . يُلاحظ أن بعض صخور النيس في شرق الجزيرة تحتوي على البيروكسين . عادةً ما تكون القوام الطبقي أو التورق في هذه الصخور المتحولة حوالي 30 درجة إلى الشرق أو الشمال الشرقي. توجد الديوريتات والميتاتوناليتات من العصر الحجري القديم والتي تشكل جزءًا من مجمع شرق بارا الناري الميتا حول كاسل باي كما هو الحال في الجزر المجاورة فاتيرساي وفلودي . تتسلل بعض السدود الميتاقاعية إلى النيس في الشرق. [8] تمر الجزيرة من خلال حفنة من الصدوع الطبيعية التي تمتد من الغرب إلى الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي ومن خلال صدوع الدفع المواجهة للغرب والتي تجلب طبقات من النيس من الشرق. تخفي الرمال المنفوخة طبقة الصخور الأساسية حول بورفي وأليسديل كما هو الحال غرب مطار بارا. تم رسم خرائط لرواسب الخث عبر بين تشلييد وبين سجوربال في شمال الجزيرة. [9]

الجغرافيا

تبلغ مساحة جزيرة بارا حوالي 60 كيلومترًا مربعًا (23 ميلًا مربعًا)، ويبلغ طولها 11 ميلاً (18 كم) وعرضها 6 أميال (10 كم). يمتد طريق أحادي المسار ، A888، حول ساحل الجزء الجنوبي من الجزيرة متبعًا الأراضي الأكثر تسطحًا ويخدم العديد من المستوطنات الساحلية. الجزء الداخلي من الجزيرة هنا جبلي وغير مأهول بالسكان. يحتوي غرب وشمال الجزيرة على شواطئ رملية بيضاء تتكون من رمال مكونة من أصداف بحرية مجاورة لشواطئ ماكير العشبية ، بينما يحتوي الجانب الجنوبي الشرقي على العديد من المداخل الصخرية. إلى الشمال، يمتد شبه جزيرة رملية إلى مطار الشاطئ وإيوليجارى.

تاريخ

التاريخ المبكر

تم إثبات الوجود البشري على جزيرة بارا منذ العصر الحجري الحديث من خلال اكتشاف كأس فخاري شبه كامل يعود تاريخه إلى عام 2500 قبل الميلاد أثناء بناء طريق في تسعينيات القرن العشرين. كما تم العثور على عدد من بقايا الحجارة، بما في ذلك "منصة عمل" من العصر الحجري الحديث، والتي تكمل العديد من الأحجار الدائمة المنتشرة حول الجزيرة. في التلال الواقعة شمال بورفي، يوجد كومة حجرية كبيرة ذات غرف ، تقع في مكان بارز.

خارج الجزيرة الرئيسية، توجد مقبرة من العصر البرونزي في فاترساي ، بالإضافة إلى بروش من العصر الحديدي ؛ توجد بقايا بروش مماثل في العمر شرق بارا نفسها. كما تم اكتشاف بقايا مدافن من العصر البرونزي ومنازل دائرية من العصر الحديدي في الكثبان الرملية، بالقرب من قرية ألاسديل ، في أعقاب العواصف في عام 2007 [ملاحظة 1] . استمر احتلال بارا خلال العصر الحديدي اللاحق، كما يتضح من اكتشاف غرفة القيادة من نهاية الفترة، والتي أعيد احتلالها لاحقًا بين القرنين الثالث والرابع، ومرة ​​أخرى في القرنين السابع والثامن.

تبع هذه المهن مستوطنون فايكنج في القرن التاسع ، الذين أعطوا الجزيرة جزءًا من اسمها باللغة النوردية القديمة ey ("الجزيرة"). تم اقتراح أصول مختلفة لـ Barr ، بما في ذلك الاسم الشخصي الغالي Finnbarr ، والعناصر النوردية القديمة berr أو barr ("عارية" أو "خشنة")، والعنصر السلتي * barr ("قمة" أو "ذروة"). [11] وفقًا لملحمة جريتيس القديمة ، كان اسم أول فايكنج يصل إلى الجزيرة هو Omund the Wooden-Leg .

  • "منصة عمل" من العصر الحجري الحديث، بالقرب من فاتيرساي
    "منصة عمل" من العصر الحجري الحديث، بالقرب من فاتيرساي
  • حجر قائم في بورفي
    حجر قائم في بورفي
  • غرفة القيادة من العصر الحديدي بالقرب من فاترساي
    غرفة القيادة من العصر الحديدي بالقرب من فاترساي
  • بروخ في برورنيش
    بروخ في برورنيش

مملكة الجزر

أسس الفايكنج مملكة الجزر في جميع أنحاء هيبريدس، بما في ذلك بارا. وبعد توحيد النرويج، أصبحت مملكة الجزر تابعة للتاج النرويجي؛ بالنسبة للنرويجيين، كانت تسمى Suðreyjar (والتي تعني الجزر الجنوبية ). اعترف مالكولم الثالث ملك اسكتلندا كتابيًا بأنهم ليسوا اسكتلنديين، وتنازل الملك إدغار عن أي شكوك متبقية. في شمال بارا، نجا من هذه الفترة حجر قبر، يوجد عليه صليب سلتي على أحد جانبيه، ونقوش رونية على الجانب الآخر [ملاحظة 2] .

في منتصف القرن الثاني عشر، شن سومرليد ، وهو من أهل الغيل النرويجيين من أصل غير مؤكد، انقلابًا جعل سودريجار مستقلًا تمامًا. وبعد وفاته، استُعيدت السلطة النرويجية اسميًا، ولكن في الممارسة العملية، تم تقسيم المملكة بين ورثة سومرليد ( كلين سومهيرل )، والسلالة التي أطاح بها سومرليد ( سلالة كروفان ). حكمت كلين رويدري ، وهي فرع من ورثة سومرليد، بارا ، بالإضافة إلى أويست وإيج وروم وراف باوندز وبوت وأران وشمال جورا . [12] [13] [14] [ 15] [ 16]

في القرن الثالث عشر، وعلى الرغم من تنازل إدغار، حاولت القوات الاسكتلندية غزو أجزاء من سوديجار، وبلغت ذروتها في معركة لارجز غير الحاسمة . في عام 1266، تمت تسوية الأمر بموجب معاهدة بيرث ، التي نقلت سوديجار بالكامل إلى اسكتلندا، مقابل مبلغ كبير جدًا من المال. [ملاحظة 3] حافظت المعاهدة صراحة على وضع حكام سوديجار؛ أصبحت أراضي عشيرة رويدري، باستثناء بوت وأران وجورا، لوردية جارموران ، وهي تبعية شبه مستقلة للتاج، وليست جزءًا جوهريًا من اسكتلندا.

سيادة جارموران

خليج كلياد

في عام 1293، أسس الملك جون باليول شريفية سكاي ، والتي شملت جزر هيبريدس الخارجية. بعد اغتصابه للعرش، توقف ذكر الشريفية [ملاحظة 4] ، وتم تأكيد سيادة جارموران (بما في ذلك بارا) على رويدري ماك رويدري ، رئيس عشيرة رويدري. في عام 1343، أصدر الملك ديفيد الثاني ميثاقًا آخر لابن رويدري، راجنال ، [17] ولكن اغتيال راجنال، بعد ثلاث سنوات فقط، ترك جارموران في أيدي إيمي جارموران .

أصبحت الأجزاء الجنوبية من مملكة الجزر هي سيادة الجزر ، التي يحكمها آل ماكدونالد (مجموعة أخرى من أحفاد سومرليد). تزوجت إيمي من زعيم آل ماكدونالد، جون من أيسلاي ، [18] ولكن بعد عقد من الزمان طلقها وتزوج ابنة أخت الملك بدلاً من ذلك (مقابل مهر كبير ). وكجزء من الطلاق، حرم جون ابنه الأكبر، رانالد ، من القدرة على وراثة سيادة الجزر، لصالح ابن من زوجته الجديدة. وكتعويض، منح جون سيادة جزر أويست لشقيق رانالد الأصغر جودفري وجعل رانالد لوردًا لبقية جارموران.

عند وفاة رانالد، أدت الخلافات بين جودفري وأبناء أخيه إلى قدر هائل من العنف. في عام 1427، طالب الملك جيمس الأول، الذي أصابه الإحباط من مستوى العنف بشكل عام في المرتفعات، بأن يحضر زعماء المرتفعات اجتماعًا في إنفرنيس . عند وصولهم، تم القبض على العديد من القادة وسجنهم؛ اعتُبر ألكسندر ماكجوري، نجل جودفري، واحدًا من أكثر اثنين يستحقون الشجب، وبعد محاكمة سريعة ، أُعدم على الفور. [19] نظرًا لأن ألكسندر قد ورث الآن منصب جودفري بحكم الأمر الواقع باعتباره لورد جارموران، ونظرًا لأن ورثة رانالد ليسوا أقل مسؤولية عن العنف، فقد أعلن الملك جيمس فقدان لوردية جارموران.

اللوردات والقراصنة

قلعة كيسيمول

بعد المصادرة، وفي نفس العام، منح سيد الجزر ليردشيب بارا (ونصف جنوب يويست ) إلى جيولا أدهامناين ماك نيل، رئيس عشيرة ماكنيل .

بعد أن اتخذوا من قلعة كيسيمول مقرًا لهم واستخدموا قوات بيرلينز ، اشتهر آل ماكنيل بالقرصنة بعد مهاجمة السفن الإنجليزية في عهد الملكة إليزابيث الأولى . استدعاهم الملك جيمس السادس - ملك اسكتلندا - للرد على سلوكهم. زعم الزعيم رودريك ماكنيل ("روري المضطرب") أنه يعتقد أن الملك جيمس سيكون سعيدًا، لأن الملكة إليزابيث قطعت رأس والدته ماري، ملكة اسكتلندا . ورضي الملك جيمس، فأطلق سراحه. [ بحاجة لمصدر ]

كان السكان الكاثوليك في الجزيرة تحت تهديد خطير أثناء انتفاضة اليعاقبة عام 1745. وفقًا للأسقف جون جيديس ، "في أوائل ربيع عام 1746 ، وصلت بعض السفن الحربية إلى ساحل جزيرة بارا وأنزلت بعض الرجال، الذين هددوا بأنهم سيدمرون الجزيرة بأكملها إذا لم يتم تسليم الكاهن إليهم. الأب جيمس جرانت ، الذي كان مبشرًا آنذاك، ثم الأسقف بعد ذلك، بعد أن أُبلغ بالتهديدات في ملاذ آمن كان فيه في جزيرة صغيرة، سلم نفسه، ونُقل سجينًا إلى قلعة مينجاري على الساحل الغربي (أي أرادنامورشان ) حيث احتُجز لعدة أسابيع." [20]

بعد فترة طويلة من السجن في إنفرنيس وفي سجن ضخم في نهر التايمز ، تم ترحيل الأب جرانت إلى هولندا وحُذر من العودة إلى الجزر البريطانية . ومثله كمثل القساوسة الآخرين المسجونين معه، فعل الأب جرانت ذلك على الفور تقريبًا. [21]

طاحونة مائية مهجورة في بارا

ظل أحفاد زعماء العشائر متمسكين بجزيرة بارا حتى عام 1838، عندما بيعت الجزيرة للعقيد جون جوردون من كلوني (مقابل مبلغ 38050 جنيهًا إسترلينيًا). وكان رودريك ماكنيل، زعيم عشيرة ماكنيل، قد تخلى بالفعل عن قلعة كيسيمول، وبنى قصرًا في شمال بارا؛ وكان الدين الناتج عن ذلك أحد الأسباب التي دفعته إلى بيع الجزيرة.

وعلى غرار العديد من ملاك الأراضي الجدد من الإنجليز والاسكتلنديين ، طرد الكولونيل جوردون أغلب سكان الجزيرة لإفساح المجال أمام تربية الأغنام. وذهب بعض سكان الجزيرة النازحين إلى البر الرئيسي الاسكتلندي. وانضم آخرون إلى الشتات الاسكتلندي في أستراليا ونيوزيلندا والولايات المتحدة وكندا .

تذكرت المغنية الغيلية التقليدية وأصلها من بارا، فلورا ماكنيل، لاحقًا أن أحد أفضل مصادر الأغاني الغيلية التي تعلمتها في الحفلات الموسيقية المحلية كانت ابنة عم والدتها، ماري جونستون. انتقل والدا جونستون إلى مينجولاي بعد طردهما من قبل عوامل الكولونيل جوردون وعادت إلى جزيرتها الأصلية بعد هجر مينجولاي في عام 1912. في السنوات اللاحقة، كانت جونستون تزور بانتظام مزرعة عائلة ماكنيل بالقرب من كاسلباي وتغني في الحفلات الموسيقية. [22]

وفقًا للمؤرخ جون "كودي" ماكفيرسون، فإن أسوأ عمليات الإخلاء الجماعي حدثت خلال مجاعة البطاطس في المرتفعات في أربعينيات القرن التاسع عشر . تم تجميع العديد من سكان بارا على مضض وإجبارهم من قبل عملاء الكولونيل جوردون على الصعود إلى السفينة Admiral ، وهي سفينة مهاجرين راسية في Lochboisdale ، جنوب Uist ، والتي أبحرت بعد ذلك إلى كندا . [23]

قال ماكفيرسون فيما بعد عن أولئك الذين تم إخلاؤهم: "الآن كانوا على متن السفينة، وأبحروا بعيدًا واستغرق الأمر منهم ستة أشهر، على ما أعتقد، للوصول من لوتشبويسديل إلى كيبيك - أو إلى سانت لورانس في مكان ما على أي حال. بعد ذلك، لم يكن لديهم شيء سوى الأشجار والفقر، وكان على هؤلاء البائسين أن يتحملوا ذلك مدى الحياة. بعد أن مروا بمصاعب المهاجرين الذين عبروا المحيط الأطلسي على متن السفينة أدميرال ، لن يصدقهم الكثير من الناس اليوم". [24]

كان زعماء ماكنيل أيضًا من بين المهاجرين، واستقروا في البداية في كندا، لكنهم انتقلوا إلى الولايات المتحدة بحلول القرن العشرين. أعيدت بارا إلى ملكية ماكنيل في عام 1937 عندما اشترى روبرت ليستر ماكنيل، وهو أمريكي، عقار بارا، الذي كان يشمل معظم الجزيرة. في عام 2000، ترك وريثه، إيان رودريك ماكنيل (أمريكي آخر)، قلعة كيسيمول لـ Historic Scotland ، بموجب عقد إيجار مدته 1000 عام (مقابل إيجار 1 جنيه إسترليني وزجاجة ويسكي سنويًا). في عام 2003، نقل ملكية عقار بارا إلى الحكومة الاسكتلندية ؛. [25] بموجب القانون الاسكتلندي، يحق للسكان الاستيلاء على العقار بأنفسهم، إذا رغبوا في ذلك.

بعد رفعه بشكل غير رسمي لمدة عقد على الأقل، تلقى علم الجزيرة اعترافًا رسميًا من محكمة ليون ومعهد العلم في نوفمبر 2017. التصميم عبارة عن صليب نوردي أبيض على خلفية خضراء. [26] [27]

الأماكن ذات الأهمية

القرية الرئيسية هي كاسلباي ( Bàgh a' Chaisteil ) في خليج محمي، حيث تقع قلعة كيسيمول على جزيرة صغيرة ليست بعيدة عن الشاطئ؛ مما يعطي القرية اسمها. هذا هو الميناء الرئيسي.

يوجد برج أصغر من العصور الوسطى، Dun Mhic Leoid ، في وسط بحيرة سانت كلير على الجانب الغربي من الجزيرة في تانجاسديل. [28]

أعلى ارتفاع في الجزيرة هو هيفال ، وبالقرب من قمته يوجد تمثال رخامي أبيض بارز للسيدة العذراء والطفل ، ويُدعى "سيدة البحر"، والذي تم تشييده خلال عام مريم العذراء عام 1954. والعقيدة السائدة في الجزيرة هي الكاثوليكية ، والكنيسة الكاثوليكية المخصصة لسيدة البحر واضحة لأولئك الذين يصلون إلى كاسلباي. [29]

تشمل الأماكن الأخرى ذات الأهمية في الجزيرة كنيسة مدمرة ومتحف في سيل بهارا ، وعدد من الكتيبات الأثرية التي تعود إلى العصر الحديدي مثل تلك الموجودة في دون شويدير وأن دون بان ، ومجموعة من الهياكل الأخرى التي تعود إلى العصر الحديدي وما بعده والتي تم التنقيب عنها وتسجيلها مؤخرًا. [ بحاجة لمصدر ]

ترتبط جزيرة بارا عن طريق جسر حديث بجزيرة فاترساي الأصغر ، والتي يبلغ عدد سكانها 90 مليون نسمة.

  • صورة القمر الصناعي لبارا وفاترساي والجزر المحيطة بها
    صورة القمر الصناعي لبارا وفاترساي والجزر المحيطة بها
  • منظر من Heaval of Castlebay، باتجاه الجنوب نحو Vatersay
    منظر من Heaval of Castlebay، باتجاه الجنوب نحو Vatersay
  • صورة أسهل تظهر الساحل الشرقي الأكثر صخريًا للجزيرة.
    صورة أسهل تظهر الساحل الشرقي الأكثر صخريًا للجزيرة.

اقتصاد

تُوفر السياحة الدخل الرئيسي لغالبية سكان الجزيرة؛ ويستمر موسم الذروة من مايو إلى سبتمبر. يزور الآلاف من الأشخاص الجزيرة كل عام، وتكون الأوقات الأكثر ازدحامًا خلال مهرجان Fèis Bharraigh & BarraFest في يوليو. يقع مركز Dualchas للتراث والثقافة في Castlebay، بجوار مدرسة Castlebay Community School . يُقام به العديد من المعارض كل عام وهو مفتوح طوال العام. [30] في أبريل 2020، لخصت مجلة Condé Nast Traveller جزيرة Barra بأنها "جزيرة صغيرة رائعة بها قلعتها الخاصة ومطارها الشاطئي" وأوصت بزيارة "المنحدرات العالية في الشرق والشواطئ والخلجان الجميلة في الغرب". [31]

أوصى موقع Outer Hebrides على الويب بشكل خاص بزيارة المواقع "قلعة كيسيمول الشهيرة في كاسل باي" والتوقف لرؤية فقمة بارا في خليج سيل. [32] يناقش موقع Explore Scotland السياحي أيضًا نادي بارا للغولف وقلعة كيسيمول ومركز بارا للتراث والثقافة ومدينة هيفال للحصول على مناظر استثنائية وكنيسة سيدة نجمة البحر وسيل بهارا والمقبرة القديمة. [33]

وفقًا للحكومة الاسكتلندية، فإن "السياحة هي الصناعة الرئيسية" في جزر هبريدس الخارجية، "حيث تولد 65 مليون جنيه إسترليني من القيمة الاقتصادية للجزر، وتدعم حوالي 1000 وظيفة". ويضيف التقرير أن "الجزر تستقبل 219000 زائر سنويًا". [34] يذكر مكتب السياحة في جزر هبريدس الخارجية أن 10-15٪ من النشاط الاقتصادي في الجزر كان يتألف من السياحة في عام 2017. وتنص الوكالة على أن "التقسيم الدقيق بين الجزر غير ممكن" عند حساب عدد الزيارات، ولكن "التقسيم التقريبي هو لويس (45٪)، أويست (25٪)، هاريس (20٪)، بارا (10٪) ". [35]

تعد كاسل باي القاعدة الأساسية للسياح، حيث يوجد بها عدد قليل من الفنادق وسوبر ماركت وبنك ومحطة بنزين. ذكرت Explore Scotland في عام 2020 أن الجزيرة "كانت أيضًا نقطة انطلاق مثالية لزيارة واستكشاف Uists و Benbecula". [36]

في عام 2010، تم حظر التخييم على الماكير في المطار بسبب التآكل؛ مما دفع المزارعين إلى توفير مناطق على مزارعهم للسياح الزائرين. [37] تتوفر رحلات بالقارب إلى جزيرة مينجولاي المجاورة خلال موسم الصيف، كما تتوفر أيضًا رحلات جوية للتنقل بين الجزر.

مصنع Barratlantic في نورث باي هو شركة لتجهيز الأسماك والرخويات. اعتبارًا من عام 2020، كانت منتجاتها الرئيسية هي المحار الملكي والجراد البحري ولكنها كانت تبيع معظم أنواع الأسماك البيضاء من رصيف الميناء. أشار موقعهم على الإنترنت إلى أن المخزون يشمل "سمك القد وسمك الحدوق وسمك الراي وسمك الساحرات وسمك الميجريم وسمك التربوت وسمك دوفر وسمك الراهب والتي يمكنك شراؤها مباشرة من المصنع". [38] مصنع Hebridean Toffee في كاسل باي هو أحد الشركات المصنعة القليلة في بارا ويصنع المنتجات محليًا. وفقًا لـ Visit Scotland، يمكن طلب التوفي من أي مكان في العالم؛ "يتم تصنيعه حسب الطلب ويتم شحنه عادةً في غضون 24 ساعة". [39]

تأسست شركة Isle of Barra Distillers على يد مايكل وكيتي موريسون في عام 2016؛ وقد تم بيع مشروب Barra Atlantic Gin لأول مرة في أغسطس 2017 وتوسعت الشركة منذ ذلك الحين. [40] [41] اعتبارًا من أوائل عام 2021، واصلت شركة التقطير تسويق الجين بنجاح كبير. [42] تم ذكر خطة الويسكي على موقعها على الويب على النحو التالي: "هدفنا هو افتتاح أول مصنع تقطير للويسكي الشعيري الفردي في الجزر خلال العامين إلى الثلاثة أعوام القادمة". [43]

تأسست معمل تقطير جزيرة بارا [44] في عام 2003 باسم Uisge Beatha nan Eilean Ltd [ 45 ] وأصبحت جمعية ذات منفعة مجتمعية في عام 2018 [46] بموجب قانون الجمعيات التعاونية والمجتمعية لعام 2014. في ديسمبر 2012، تم تركيب أربع توربينات رياح بقدرة 6 كيلو وات [47] من صنع شركة Proven (تم شراء Proven بواسطة Kingspan Group في عام 2011 [48] ) [49] بجوار خزان Loch Uisge، [50] الذي كان يزود Castlebay في الأصل بالمياه الرئيسية. يُقترح أن تظل أكبر قدر ممكن من المواد الخام وسلسلة التوريد والعمالة لإنتاج الويسكي محلية قدر الإمكان لتقليل الواردات وتعظيم الفائدة لاقتصاد الجزيرة.

وسائط

لقد ظهرت الجزيرة في مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام.

السينما والتلفزيون

تعد مدينة بارا موطنًا لشركة إنتاج تلفزيوني، Little Day Productions، التي أنتجت الفيلم الوثائقي Barra to Barcelona ، والذي تم بثه على BBC Alba في عامي 2022 و2023. ويظهر في الكثير من أعمالهم بارا وفاتيرساي.

بالإضافة إلى ظهورها بانتظام في برامج تلفزيونية مختلفة على القناة الغيلية الاسكتلندية BBC Alba منذ أن بدأت بثها في عام 2008، كانت بارا أيضًا جزءًا من:

تم تصوير الفيلم الكوميدي Whisky Galore! من إنتاج استوديوهات إيلينغ عام 1949 في جزيرة بارا. يستند الفيلم إلى رواية Whisky Galore للسير كومبتون ماكنزي ، وهي رواية خيالية عن قصة سفينة إس إس بوليتيسيان ، التي جنحت وعلى متنها شحنة من حوالي 50000 صندوق من الويسكي في عام 1941. دفن ماكنزي، الذي عاش بالقرب من المطار وتوفي عام 1972، في قبر عليه صليب بسيط في مقبرة سيل بهارا ، التي تقع على مسافة قصيرة من التل المطل على رصيف إيوليجاري. [4] [51] [52] كما تم تصوير الجزء الثاني Rockets Galore! في الجزيرة وحولها. [53]

في المسلسل الكوميدي Dad's Army ، الذي تم بثه من عام 1968 إلى عام 1977، يدعي الجندي فريزر أنه من بارا، التي يصفها غالبًا بأنها "مكان بري ومنعزل". [54]

ظهرت بارا في برنامج Time Team ، حيث قام علماء الآثار بحفر العديد من مواقع العصر الحديدي.

ظهرت بارا أيضًا في الفيلم الوثائقي الذي أنتجته القناة الخامسة عام 2006 بعنوان "أشخاص استثنائيون: الصبي الذي عاش من قبل" ، حيث ادعى صبي صغير يدعى كاميرون، عاش في غلاسكو ، أن لديه ذكريات عن حياة سابقة على الجزيرة. [55]

كانت الجزيرة موقعًا للمسلسل الخامس (2011) والسادس (2012) من الفيلم الوثائقي An Island Parish الذي بثته قناة BBC Two والذي يوثق وصول وتجارب كاهن كاثوليكي جديد على الجزيرة - الأب جون بول. [56]

كتب

كتب الكاهن الفرنسيسكاني ، المتخصص في اللاهوت الصوفي والمؤلف راينر توركينجتون، كتابًا يصف كيف تأثر بعد لقاء صدفة في بارا بلقاء ناسك يُدعى بيتر كالفاي الذي عاش في جزيرة هيلساي لعدد من السنوات في النصف الأول من القرن العشرين. [57] نُشر الكتاب، بعنوان بيتر كالفاي، ناسك: إعادة اكتشاف شخصي للصلاة ، لأول مرة في عام 1977 وأعيد طبعه على الأقل أحد عشر مرة.

يصف كتاب توركينجتون " الحكمة من الجزر الغربية: صناعة الصوفي" ، الذي نُشر عام 2008، أيضًا لقاءات المؤلف مع بيتر كالفاي أثناء إقامته في بارا. [58]

آخر

في عام 2008، ظهر قارب النجاة التابع لجمعية بارا الملكية الوطنية للإنقاذ ، إدنا وندسور ، على سلسلة من الطوابع. [59] يظهر الطابع من الدرجة الأولى قارب النجاة من فئة سيفيرن بطول 17 مترًا (56 قدمًا) أثناء العمل في مضيق بيرنيراي على بعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب بارا في أمواج يبلغ ارتفاعها 3.5 مترًا (11 قدمًا و6 بوصات) مع رياح تبلغ سرعتها 30 كم / ساعة (16 عقدة). [60]

الرياضة

تستضيف بارا نصف ماراثون سنوي يسمى Barrathon ، [61] وهو جزء من سلسلة Western Isles Half Marathon. ويصاحب ذلك سباق ترفيهي أقصر للعائلات والأطفال الصغار. يتم عقد عدد من فعاليات جمع التبرعات حول هذا، بما في ذلك الحفلات الراقصة والرقصات.

هناك أيضًا سباق تلال سنوي، حيث يركض المشاركون حتى قمة هيفال (383 مترًا) قبل العودة إلى كاسلباي سكوير. [ بحاجة لمصدر ] أسرع وقت مسجل، تم تسجيله في عام 1987، هو 26.25 دقيقة. [ بحاجة لمصدر ]

يعقد مجتمع بارا ألعابًا سنوية على الجزيرة. [ بحاجة لمصدر ] يمتلك نادي الجولف بالجزيرة، Comunn Goilf Bharraidh ، ملعبًا مكونًا من 9 حفر يُزعم أنه الأبعد غربًا في المملكة المتحدة . [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، قد يحمل هذا اللقب أحد الملاعب القريبة من Enniskillen في أيرلندا الشمالية . [ بحاجة لمصدر ]

يمكن للسياح أيضًا ممارسة رياضة التجديف بالكاياك في البحر أو ركوب الطائرات الورقية وصيد الأسماك. تتوفر رحلات ركوب المهر على خيول إيريسكاي النادرة الأصلية . [62] [63]

ينقل

هواء

توين أوتر في مطار بارا

يستخدم مطار بارا ، بالقرب من نورث باي ، شاطئ ترايغ مور (بالغيلية الاسكتلندية: An Tràigh Mhòr "الشاطئ العظيم") الذي يبلغ طوله 2 ميل (3 كم) كمدرج. لا يمكن للطائرات الهبوط والإقلاع إلا عند انخفاض المد، لذلك يختلف الجدول الزمني. تم التصويت له باعتباره موقع الهبوط الأكثر جمالًا في العالم باستخدام رحلة مجدولة، [64] يُزعم أن مطار بارا هو المطار الوحيد في العالم الذي يحتوي على رحلات مجدولة منتظمة تهبط على الشاطئ. [65] اعتبارًا من عام 2019، تعلن شركة لوجان إير عن رحلات جوية إلى بارا في طائرة دي هافيلاند كندا DHC-6 توين أوتر ، التي تسافر من وإلى جلاسكو . عادة ما تكون هناك رحلات جوية كل يوم من أيام الأسبوع في الصيف.

بحر

تنطلق عبارة دحرجة كبيرة بين الجزيرة وأوبان من محطة العبارات في كاسلباي، وتستغرق الرحلة حوالي خمس ساعات. تربط عبارة مركبة أصغر الجزيرة بجنوب Uist وتسافر بين Ardmore ( An Àird Mhòr ) في شمال الجزيرة و Ceann a'Graidh في Eriskay ( Èirisgeigh ). يستغرق هذا المعبر حوالي 40 دقيقة. كلاهما يديرهما كاليدونيان ماكبراين .

الطريق الداخلي

علامات في كاسل باي توضح المسارين على الطريق الدائري A888 إلى باغ أ توات (نورث باي)

هناك حافلات محلية تستخدم الطريق الدائري A888 والطريق إلى محطة العبارات الشمالية إلى إيريسكاي والمطار، وعادةً ما تتزامن مواعيد رحلات الطيران وأوقات العبارات.

Coimhearsachd Bharraigh وBhatarsaigh

شركة Coimhearsachd Bharraidh agus Bhatarsaidh (Barra and Vatersay Community) Ltd هي شركة مملوكة للمجتمع وتهدف إلى دعم التنمية المجتمعية في Barra وVatersay. وتدير الشركة مجلس إدارة متطوع تم اختياره من بين الأعضاء. العضوية مفتوحة لسكان الجزيرتين اللتين تظهر أسماؤهما في سجل التصويت. [66]

أحدث مشروع للشركة هو توربين رياح Enercon E-44 بقوة 900 كيلو وات تم تركيبه في Gòb Sgùrabhal ، في أقصى نقطة شمال غرب الجزيرة. في وقت البناء، كان من المتوقع أن يجعل مورد الرياح هذا أحد أكثر توربينات 900 كيلو وات إنتاجية في أوروبا الغربية. [67]

مناخ

تتمتع ولاية بارا بمناخ محيطي ، مع درجات حرارة معتدلة على مدار العام.

بيانات المناخ لبارا ( مطار تراي مور ، 0 متر فوق سطح البحر، المتوسطات 1991–2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8.6
(47.5) 		8.2
(46.8) 		9.2
(48.6) 		10.7
(51.3) 		13.1
(55.6) 		14.9
(58.8) 		16.4
(61.5) 		16.6
(61.9) 		15.1
(59.2) 		12.6
(54.7) 		10.4
(50.7) 		8.8
(47.8) 		12.1
(53.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 4.6
(40.3) 		4.3
(39.7) 		4.7
(40.5) 		6.1
(43.0) 		7.8
(46.0) 		10.0
(50.0) 		11.7
(53.1) 		12.1
(53.8) 		11.0
(51.8) 		8.8
(47.8) 		6.5
(43.7) 		4.9
(40.8) 		7.7
(45.9)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 143.5
(5.65) 		101.7
(4.00) 		99.0
(3.90) 		70.2
(2.76) 		55.2
(2.17) 		67.1
(2.64) 		78.3
(3.08) 		93.7
(3.69) 		93.2
(3.67) 		112.7
(4.44) 		125.2
(4.93) 		135.9
(5.35) 		1,175.7
(46.29)
متوسط ​​أيام الأمطار (≥ 1 ملم) 22.5 18.8 18.4 13.9 12.9 12.8 14.8 17.4 16.5 20.3 22.0 21.7 212.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 27.2 63.2 105.5 163.0 211.8 177.3 160.6 158.7 118.6 84.8 42.8 19.5 1,333.1
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [68]

أشخاص من بارا

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ في مايو من ذلك العام، جاء فريق Time Team التابع للقناة الرابعة للتحقيق في البقايا. تم بث البرنامج في 20 يناير 2008. [10]
  2. ^ تم اكتشاف حجر القبر في عام 1865، ويقع الآن في إدنبرة، على الرغم من وضع نسخة طبق الأصل لاحقًا في الكنيسة بالقرب من الموقع الأصلي للحجر في بارا
  3. ^ 4000 علامة
  4. ^ في السجلات الباقية، على الأقل.

مراجع

  1. ^ "خريطة اسكتلندا باللغة الاسكتلندية - دليل ومعجم جغرافي" (PDF) .
  2. ^ ab المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة يزيد امتدادها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  3. ^ abc National Records of Scotland (15 August 2013). "Appendix 2: Population and Households on Scotland's Inhabited Islands" (PDF) . Statistical Bulletin: 2011 Census: First Results on Population and Household Estimates for Scotland Release 1C (Part Two) (PDF) (Report). SG/2013/126 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  4. ^ اي بي سي هاسويل سميث ، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية. ادنبره: كانونجيت. ص 218-222. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  5. ^ "الورقة 34، بارا". خرائط هيئة المساحة البريطانية، من بوصة إلى ميل، السلسلة السابعة، 1952-1961 . المكتبة الوطنية الاسكتلندية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  6. ^ مكتب السجل العام لاسكتلندا (28 نوفمبر 2003) تعداد اسكتلندا 2001 – ورقة عرضية رقم 10: إحصاءات الجزر المأهولة . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2012.
  7. ^ إحصائيات تعداد السكان لعام 2011، BBC News. تم استرجاعها في 20 أبريل 2014.
  8. ^ "Uist and Barra (South)". صور خرائط كبيرة من هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  9. ^ "مؤشرات جيولوجية على الشاطئ". هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2020 .
  10. ^ "Barra, Western Isles". القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2008. تم الاسترجاع في 21 يناير 2008 .
  11. ^ Abrams, L (2007). "Conversion and the Church in the Hebrides in the Viking Age". في Smith, BB؛ Taylor, S؛ Williams, G (eds.). West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-Borne Expansion and Settlement Before 1300 . The Northern World: North Europe and the Baltic c.  400–1700 AD. Peoples, Economics and Cultures (series vol. 31). Leiden: Brill . ص 169–193. ISBN 978-90-04-15893-1.ISSN 1569-1462  .
  12. ^ الملكية والوحدة، اسكتلندا 1000-1306 ، GWS Barrow، مطبعة جامعة إدنبرة، 1981
  13. ^ غالوجلاس: عشائر المحاربين المرتزقة من الهبريديين ومن المرتفعات الغربية في أيرلندا في العصور الوسطى ، جون مارسدن، 2003
  14. ^ ليسمور: الحديقة الكبرى ، روبرت هاي، 2009، بيرلين المحدودة
  15. ^ وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية ، 90 (1956-1957)، AAM Duncan، AL Brown، الصفحات 204-205
  16. ^ مملكة الجزر: الساحل الغربي لاسكتلندا ، آر إيه ماكدونالد، 1997، مطبعة تاكويل
  17. ^ ريجيستا ريجوم سكوتوروم السادس أد. بروس ويبستر (إدنبرة 1982) لا. 73.
  18. ^ Raven, JA (2005). Medieval Landscapes and Lordship in South Uist (PhD thesis). المجلد 1. جامعة جلاسكو – عبر خدمة أطروحات جلاسكو .
  19. ^ جريجوري، دونالد (1836)، تاريخ المرتفعات والجزر الغربية في اسكتلندا، من عام 1493 إلى عام 1625، مع مقدمة موجزة، من عام 80 إلى عام 1493، إدنبرة، دبليو تيت ، تم الاسترجاع في 11 مايو 2012، ص 65
  20. ^ تشارلز ماكدونالد (2011)، Moidart: بين Clanranalds ، مطبعة بيرلين. الصفحة 176.
  21. ^ تشارلز ماكدونالد (2011)، Moidart: بين Clanranalds ، مطبعة بيرلين. الصفحات 176-177.
  22. ' ^ حرره إيبرهارد بورت (2011)، لقد مرت ستون عامًا: مهرجان إدنبرة الشعبي لعام 1951 وإحياء الموسيقى الشعبية الاسكتلندية، الصفحات 75-80.
  23. ^ جون لورن كامبل (1992)، حكايات من بارا: رواها كودي ، بيرلين. الصفحات 67-69.
  24. ^ جون لورن كامبل (1992)، حكايات من بارا: رواها كودي ، بيرلين. صفحة 69.
  25. ^ روس، جون (6 سبتمبر 2003). "هدية إلى اسكتلندا – جزيرة بارا". ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2007 .
  26. ^ "الاعتراف رسميًا بعلم جزيرة بارا". بي بي سي نيوز . 23 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 26 مايو 2018 .
  27. ^ "علم بارا". معهد العلم . تم استرجاعه في 26 مايو 2018 .
  28. ^ “بارا، دون مهيك ليويد”. canmore.org.uk . تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
  29. ^ اسكتلندا غير المكتشفة
  30. ^ “دوالتشاس”. Comunn Eachdraidh Bharraidh agus Bhatarsaidh . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2008 . تم الاسترجاع 29 مارس 2008 .
  31. ^ أجمل 20 جزيرة يمكنك زيارتها في اسكتلندا
  32. ^ جزرنا، بارا
  33. ^ ماذا تفعل
  34. ^ جزر هبريدس الخارجية
  35. ^ السياحة في جزر هبريدس الخارجية
  36. ^ مرحباً بكم في جزيرة بارا
  37. ^ "التخييم والبيوت المتنقلة". استكشف اسكتلندا. 18 ديسمبر 2012.
  38. ^ عنا
  39. ^ حلوى هيبريديان
  40. ^ فصل جديد في الجن الاسكتلندي 28 أغسطس 2020
  41. ^ مُقطرات جزيرة بارا
  42. ^ تكشف Isle of Barra Distillers عن منتج Ada الجديد – إليك ما يعنيه ذلك بالنسبة لـ Barra Atlantic Gin 9 ديسمبر 2020
  43. ^ 2021
  44. ^ Isle of Barra Distillery تم استرجاعه في 04 ديسمبر 2022.
  45. ^ Uisge Beatha nan Eilean Ltd Companies House تم استرجاعه في 04 ديسمبر 2022.
  46. ^ سجل الشركات المتبادلة العام تم استرجاعه في 04 ديسمبر 2022.
  47. ^ توربينات الرياح Kingspan Renewables KW6 تم استرجاعها في 04 ديسمبر 2022.
  48. ^ شركة Kingspan Renewables تشتري شركة Proven المتعثرة تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022.
  49. ^ توربينات الرياح لمصنع تقطير جزيرة بارا تم استرجاعها في 04 ديسمبر 2022.
  50. ^ بحيرة لوخ أويسج، جزيرة بارا تم استرجاعه في 04 ديسمبر 2022.
  51. ^ "Whisky Galore!". screenonline.org.uk . تم الاسترجاع في 29 مارس 2008 .
  52. ^ "قبر كومبتون ماكنزي، إيولايغيرايد، بارا" صورة فوتوغرافية NF 7007. جغرافي. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2010.
  53. ^ "Rockets Galore". مجلة Variety . 24 سبتمبر 1958. ص 6.
  54. ^ "الشخصيات الرئيسية". جمعية تقدير جيش الآباء. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013.
  55. ^ An Island Parish (Series 5) « Tiger Aspect Archived 9 June 2011 at the Wayback Machine
  56. ^ BBC – BBC Two Programs – An Island Parish, Series 5, Getting to Know You
  57. ^ راينر توركينجتون (1991). بيتر كالفاي، الناسك: إعادة اكتشاف شخصي للصلاة. ميرسييه. رقم ISBN 978-0-85342-969-2.
  58. ^ ديفيد توركينجتون (30 يناير 2015). الحكمة من الجزر الغربية: صناعة الصوفي. دار جون هانت للنشر. رقم ISBN 978-1-78535-017-7.
  59. ^ "مجموعة طوابع تكرم شجاعة رجال الإنقاذ وخفر السواحل في بريطانيا". صحيفة التايمز . 13 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2008 .
  60. ^ "Royal Mail Stamps 'Mayday – Rescue at Sea'". news.hmmm-uk.com. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2008 .
  61. ^ "Barrathon". Barrathon . تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2014 .
  62. ^ مادن، ريتشارد (24 مارس 2009). "التجديف بالكاياك في جزر هبريدس الخارجية". ديلي تلغراف .
  63. ^ جولي، دوم (18 يناير 2010). "الحقيقة المروعة حول لعبة الجولف في بارا". الإندبندنت .
  64. ^ "مطار بارا هو المطار الأكثر جمالا في العالم". بي بي سي نيوز .
  65. ^ "مطار بارا". شركة مطارات المرتفعات والجزر المحدودة. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2009 .
  66. ^ “Coimhearsachd Bharraigh agus Bhatarsaigh”. جزيرة بارا . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2013 .
  67. ^ "توربينات الرياح المجتمعية في بارا". Stornoway Gazette . 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013.
  68. ^ “مطار بارا (Traigh Mhòr) (Na h-Eileanan Siar) متوسطات المناخ في المملكة المتحدة”. مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2020 .

قراءة إضافية

  • حرره جون لورن كامبل (1936)، كتاب بارا، وهو عبارة عن روايات عن جزيرة بارا في جزر هيبريدس الخارجية كتبها مؤلفون مختلفون في أوقات مختلفة، إلى جانب رسائل غير منشورة ومواد أخرى تتعلق بالجزيرة . نشرته شركة جي. روتليدج آند صنز المحدودة وطبعته مطبعة إدنبرة في عام 1936. وأعادت نشره شركة أكاير في عام 1998 ( رقم ISBN: 0861521048 ). 
  • جون لورن كامبل (1992)، حكايات من بارا: رواها كودي ، بيرلين المحدودة .
  • العسيد شيمبول (1982)، إير مو شويرت / رحلتي، ذكريات معلم مدرسة الجزيرة ، ISBN 9780861525546 . 
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ بارا .
ويكي مصدر لديه نص 1911 Encyclopædia Britannica مقالة - سلعة " بارا ".
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ Barra .
  • استكشف جزيرة بارا
  • موقع مجتمع جزيرة بارا
  • المكتبة الوطنية الاسكتلندية: أرشيف الشاشة الاسكتلندية (فيلم أرشيفي من الخمسينيات عن جزيرة بارا)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بارا&oldid=1247936809"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate