جولة ذا إند العالمية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة "ذا إند" العالمية الجولة الموسيقية الثالثة لفرقة الهيب هوب الأمريكية "بلاك آيد بيز" ، وذلك لدعم ألبومهم الخامس "ذا إند" (2009). انطلقت الجولة من اليابان في 15 سبتمبر 2009، وشملت عروضًا في أستراليا ونيوزيلندا خلال العام نفسه. بدأت الفرقة جولتها في أمريكا الشمالية في فبراير 2010، مع حفلات مُخطط لها في أوروبا، بدءًا من دبلن، أيرلندا ، في مايو. أحيت الفرقة حفلتين في بارادايس، نيفادا، في نهاية عام 2009 كتمهيد لجولتها الموسعة في أمريكا الشمالية. كان من المتوقع أيضًا أن تصل الجولة إلى أمريكا الجنوبية وأجزاء أخرى من آسيا خلال عام 2010. تُعد هذه الجولة الأضخم إنتاجيًا للفرقة حتى الآن، حيث صرّحت المغنية الرئيسية فيرغي بأنهم "يسعون جاهدين للارتقاء بمستوى عروضهم" وأن العروض "ستستفيد من أحدث التقنيات المتاحة". [ 1 ] حظيت جولة "ذا إند" العالمية بدعم من الراعي الرسمي "بلاك بيري" ، و "باكاردي" كمشروبها الرسمي. [ 2 ]

الأفراد

البازلاء ذات العين السوداء

فرقة (باكي جونسون)

  • لوحة برينتز – لوحات المفاتيح، والبوق، والباس
  • جورج باجون - عازف الجيتار الرئيسي
  • تيم إيزو - غيتارات إيقاعية، ساكسفون، فلوت، كلارينيت، MPC، لوحات مفاتيح
  • كيث هاريس - طبول، إيقاع، لوحات مفاتيح

ضيوف مميزون

مؤدي

دي جي

الراقصون

  • براندي ستيفنز
  • نيكول "نيكي" ديليسيا
  • جوليان ووترز
  • نينا كريباس
  • مارلين أورتيز
  • جيسيكا كاسترو

العروض الافتتاحية

فرقة بلاك آيد بيز تقدم عرضاً في 7 أكتوبر 2009

قائمة الأغاني

ساق يابانية-أوقيانوسية
  1. "السيد بوم (مقدمة فيديو)"
  2. " هيا نبدأ "
  3. " هزّي ذلك الجسد "
  4. " قابلني في منتصف الطريق "
  5. " على قيد الحياة " + " لا تعبث بقلبي "
  6. " اسكت "
  7. " سأكون "
  8. " أشواك "
  9. " افتقدتك "
  10. " بيبوت " / "ماري" ( apl.de.ap منفردًا)
  11. "Rockin' To The Beat" ( عزف منفرد من تابو )
  12. " Fergalicious " / " Glamorous " / " Big Girls Don't Cry " ( فيرجي منفردة)
  13. " في آير " / " يا إلهي " / " ارفعوا أيديكم من أجل ديترويت " / " الفتى الأمريكي " / " لا تتوقف حتى تحصل على ما يكفي " / " لا توقف الموسيقى " / " أريد أن أبدأ شيئًا ما " / " الخطوط البيضاء (لا تفعلها) " / " إثارة " / " اقفز " / " الجانب الآخر " / " رائحة روح المراهقة " ( مجموعة دي جي ويل.آي.أم )
  14. "رينغ-أ-لينغ" (يتم تقديمها في اليابان فقط)
  15. "جيل الآن"
  16. " ضخها "
  17. " أين الحب؟ "
  18. " بوم بوم باو "

إعادة

  1. "مواجهة" / "حفلة طوال الوقت" / "خارج رأسي"
  2. " لدي شعور "
الجولة الأولى في أمريكا الشمالية
  1. "السيد بوم (مقدمة فيديو)"
  2. "هيا نبدأ"
  3. "هزّ ذلك الجسد"
  4. "قابلني في منتصف الطريق"
  5. "على قيد الحياة" + "لا تعبث بقلبي"
  6. "سأكون"
  7. "أشواك"
  8. "افتقدتك"
  9. "Bebot" / "Mare" (apl.de.ap منفردًا)
  10. "Rockin' To The Beat" (عزف منفرد من تابو)
  11. "Fergalicious" / "Glamorous" / "Big Girls Don't Cry" (فيرجي منفردة)
  12. "في آير" / "يا إلهي" / "ارفعوا أيديكم من أجل ديترويت" / "الفتى الأمريكي" / "لا تتوقف حتى تحصل على ما يكفي" / "لا توقف الموسيقى" / "أريد أن أبدأ شيئًا ما" / "الخطوط البيضاء (لا تفعلها)" / "إثارة" / "اقفز" / "الجانب الآخر" / "رائحة روح المراهقة" / " لا تتوقف عن الإيمان " / " الجولة الصحيحة " (مجموعة دي جي ويل.آي.أم)
  13. "جيل الآن"
  14. "اضخها"
  15. "أين الحب؟"

إعادة

  1. "حفلة طوال الوقت" / "مواجهة" (فاصل فيديو)
  2. "حفلة طوال الوقت" / "مواجهة" / "خارج رأسي" (تم تقديمها فقط في أتلانتا ولاس فيغاس الليلة الأولى والثانية)
  3. "بوم بوم باو"
  4. "لدي شعور"
الجولة الأوروبية + الجولة الثانية في أمريكا الشمالية
  1. "السيد بوم (مقدمة فيديو)"
  2. "هيا نبدأ"
  3. "هزّ ذلك الجسد"
  4. "قابلني في منتصف الطريق"
  5. "على قيد الحياة" + "لا تعبث بقلبي"
  6. "سأكون"
  7. "أشواك"
  8. "افتقدتك"
  9. "Bebot" / "Mare" (apl.de.ap منفردًا)
  10. "Rockin' To The Beat" (عزف منفرد من تابو)
  11. "Fergalicious" / "Glamorous" / "Big Girls Don't Cry" (فيرجي منفردة)
  12. "في آير" / "يا إلهي" / "ارفعوا أيديكم من أجل ديترويت" / "الفتى الأمريكي" / "لا تتوقف حتى تحصل على ما يكفي" / "لا توقف الموسيقى" / "أريد أن أبدأ شيئًا ما" / "الخطوط البيضاء (لا تفعلها)" / "إثارة" / "اقفز" / "الجانب الآخر" / "رائحة روح المراهقة" / " محطم القلوب " (مجموعة دي جي ويل.آي.أم)
  13. " لا تكذب "
  14. " اسكت "
  15. "اضخها"
  16. "أين الحب؟"

إعادة

  1. "حفلة طوال الوقت" / "مواجهة" (فاصل فيديو)
  2. "بوم بوم باو"
  3. "لدي شعور"
أمريكا الجنوبية
  1. "السيد بوم (مقدمة فيديو)"
  2. "هيا نبدأ"
  3. "هزّ ذلك الجسد"
  4. "قابلني في منتصف الطريق"
  5. "على قيد الحياة"
  6. "لا تعبث بقلبي"
  7. "سأكون"
  8. "أشواك"
  9. " مرحباً يا أمي "
  10. " Mas Que Nada "
  11. "افتقدتك"
  12. "Bebot" / "Mare" (apl.de.ap منفردًا)
  13. "Rockin' To The Beat" (عزف منفرد من تابو) + "La Paga"
  14. "Fergalicious" / "Glamorous" / " Gettin' Over You " / "Big Girls Don't Cry" (فيرجي منفردة)
  15. "في آير" / "يا إلهي" / "ارفعوا أيديكم من أجل ديترويت" / "الفتى الأمريكي" / "لا تتوقف حتى تحصل على ما يكفي" / "لا توقف الموسيقى" / "أريد أن أبدأ شيئًا ما" / "الخطوط البيضاء (لا تفعلها)" / "إثارة" / "اقفز" / "الجانب الآخر" / "رائحة روح المراهقة" / " طفلي الحلو " / " الأغنية 2 " / " الأحلام الجميلة (مصنوعة من هذا) " / " الوقت (الجزء القذر) " (مجموعة دي جي ويل.آي.أم)
  16. "لا تكذب"
  17. "اسكت"
  18. "اضخها"
  19. "أين الحب؟"

إعادة

  1. "حفلة طوال الوقت" / "مواجهة" (فاصل فيديو)
  2. "بوم بوم باو"
  3. "لدي شعور"

العروض

قائمة الحفلات الموسيقية [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
تاريخمدينةدولةمكانحضورربح
آسيا
15 سبتمبر 2009هاماماتسواليابانملعب هاماماتسوغير متوفرغير متوفر
18 سبتمبر 2009ناغوياقاعة نيبون جايشي
19 سبتمبر 2009مدينة تشيبامعرض ماكوهاري ميسي
21 سبتمبر 2009أوساكاقاعة أوساكا جو
22 سبتمبر 2009كوبيقاعة الذكرى العالمية
23 سبتمبر 2009سايتاماسايتاما سوبر أرينا
أوقيانوسيا
1 أكتوبر 2009بريسبانأستراليامركز بريسبان الترفيهيغير متوفرغير متوفر
2 أكتوبر 2009سيدنيأيسر أرينا
3 أكتوبر 2009
5 أكتوبر 2009أديلايدمركز أديليد الترفيهي
6 أكتوبر 2009ملبورنرود لافر أرينا
7 أكتوبر 2009
10 أكتوبر 2009بيرثقبة بورزوود
13 أكتوبر 2009أوكلاندنيوزيلندافيكتور أرينا
أمريكا الشمالية
29 ديسمبر 2009لاس فيغاسالولايات المتحدةمركز فعاليات خليج ماندالاي——
30 ديسمبر 2009——
4 فبراير 2010أتلانتافيليبس أرينا11,921 / 11,921857,619 دولارًا
6 فبراير 2010مياميأمريكان إيرلاينز أرينا15466 / 154661,035,318 دولارًا
9 فبراير 2010جاكسونفيلساحة جاكسونفيل التذكارية لقدامى المحاربين11,590 / 11,590636,653 دولارًا
10 فبراير 2010تامبامنتدى سانت بيت تايمز——
12 فبراير 2010ناشفيلساحة ناشفيل10737 / 10737680,106 دولارًا
13 فبراير 2010برمنغهامقاعة بي جيه سي سي9891 / 9890494,726 دولارًا
16 فبراير 2010كولومبوسمركز شوتينشتاين12565 / 12565605,824 دولارًا
17 فبراير 2010ليكسينغتونروب أرينا12501 / 12501652,155 دولارًا
19 فبراير 2010راليمركز آر بي سي12,675 / 12,675786,751 دولارًا
20 فبراير 2010شارلوتتايم وارنر كيبل أرينا14,477 / 14,477784,820 دولارًا
22 فبراير 2010 [ أ ]هامبتونقاعة هامبتون كوليسيوم8132 / 8132380,997 دولارًا
23 فبراير 2010واشنطن العاصمةمركز فيريزون14,513 / 14,513993,568 دولارًا
24 فبراير 2010مدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن45,595 / 45,5953,099,335 دولارًا
26 فبراير 2010بوسطنحديقة تي دي بانك نورث13312 / 13312912,823 دولارًا
27 فبراير 2010أونكاسفيلمنتجع وكازينو موهيجان صن7844 / 7844577,590 دولارًا
1 مارس 2010يونيونديلقاعة ناسو كوليسيوم14237 / 14237960,511 دولارًا
3 مارس 2010فيلادلفيامركز واكوفيا13280 / 13280921,493 دولارًا
4 مارس 2010بيتسبرغميلون أرينا11255 / 11255633,013 دولارًا
9 مارس 2010أوبورن هيلزقصر أوبورن هيلز14800 / 14800793,560 دولارًا
11 مارس 2010ميلووكيمركز برادلي11161 / 11161636,771 دولارًا
13 مارس 2010شيكاغومركز يونايتد17106 / 171061,152,289 دولارًا
18 مارس 2010 [ ب ]هيوستنمركز ريلاينت——
19 مارس 2010دالاسمركز الخطوط الجوية الأمريكية15726 / 15726952,087 دولارًا
20 مارس 2010تولسامركز BOK13310 / 13310832,529 دولارًا
22 مارس 2010القديس بولسمركز إكسل للطاقة13,020 / 13,020877,799 دولارًا
24 مارس 2010مدينة كانساسمركز سبرينت——
25 مارس 2010دي موينويلز فارجو أرينا——
27 مارس 2010دنفرمركز بيبسي——
29 مارس 2010لوس أنجلوسمركز ستابلز——
30 مارس 2010
31 مارس 2010غلينديلساحة Jobing.com——
2 أبريل 2010سان خوسيهجناح إتش بي——
3 أبريل 2010سان دييغوساحة سان دييغو الرياضية——
7 أبريل 2010سكرامنتوأركو أرينا——
10 أبريل 2010تاكوماقبة تاكوما——
11 أبريل 2010فانكوفركندامكان جي إم——
أوروبا
1 مايو 2010دبلنأيرلنداالأكسجين​25,724 / 25,7242,011,353 دولارًا
2 مايو 2010
5 مايو 2010لندنإنجلتراساحة O2​——
6 مايو 2010
8 مايو 2010برمنغهامساحة إل جي27,630 / 27,630 [ ج ]1,966,279 دولارًا [ ج ]
11 مايو 2010زيورخسويسراملعب هالين13,693 / 13,6931,024,207 دولار
12 مايو 2010ميلانوإيطاليامنتدى ميديولانوم11516 / 11516687,744 دولارًا
15 مايو 2010برلينألمانياعالم O2​13126 / 13126855,979 دولارًا
16 مايو 2010براغالجمهورية التشيكيةأو تو أرينا16,038 / 16,038927,957 دولارًا
19 مايو 2010أنتويرببلجيكاسبورت بالاس16,678 / 16,678905,901 دولارًا
20 مايو 2010باريسفرنساقصر Omnisports de Paris-Bercy49,739 / 49,739 [ د ]3,053,046 دولارًا [ د ]
23 مايو 2010مانشسترإنجلترامانشستر إيفنينج نيوز أرينا31,693 / 31,6932,232,186 دولارًا
24 مايو 2010
27 مايو 2010لندنساحة O2​——
28 مايو 2010
30 مايو 2010 [ هـ ]لشبونةالبرتغالالملعب الوطني——
1 يونيو 2010برمنغهامإنجلتراساحة إل جي[ ج ][ ج ]
4 يونيو 2010باريسفرنساقصر Omnisports de Paris-Bercy[ د ][ د ]
5 يونيو 2010
2 يوليو 2010 [ f ]أراسفرنساقلعة أراس——
3 يوليو 2010 [ ز ]برشلونةإسبانياملعب كورنيلا-إل برات
5 يوليو 2010 [ ساعة ]البندقيةإيطالياباركو سان جوليانو
7 يوليو 2010 [ i ]أثينااليونانمنتزه تيرا فايب
9 يوليو 2010 [ j ]بالادواسكتلندامطار بالادو
10 يوليو 2010 [ ك ]بونشتاونأيرلندامضمار سباق بونشتاون
12 يوليو 2010 [ ل ]ويرشتربلجيكاأرض مهرجان ويرشتر
أمريكا الشمالية
16 يوليو 2010 [ م ]مدينة كيبيككنداسهول إبراهيمغير متوفرغير متوفر
18 يوليو 2010 [ ن ]سارنياحديقة سينتينيال
24 يوليو 2010 [ o ]هاليفاكسهاليفاكس كومون
27 يوليو 2010تورنتومركز طيران كندا
28 يوليو 2010
30 يوليو 2010 [ ص ]مدينة نيويوركالولايات المتحدةملعب رومسي
31 يوليو 2010مونتريالكندامركز بيل
1 أغسطس 2010أوتاواسكوتيا بنك بليس
3 أغسطس 2010بوسطنالولايات المتحدةحديقة تي دي
4 أغسطس 2010نيواركمركز برودنشال
6 أغسطس 2010هارتفوردمركز XL
7 أغسطس 2010مدينة أتلانتيكقاعة الممشى الخشبي
10 أغسطس 2010بالتيمورساحة مارينر الأولى
11 أغسطس 2010بوفالوساحة إتش إس بي سي
13 أغسطس 2010روزمونتألسْتيت أرينا
14 أغسطس 2010سانت لويسمركز سكوت تريد
18 أغسطس 2010وينيبيغكندامركز إم تي إس
20 أغسطس 2010ساسكاتونمركز الاتحاد الائتماني
22 أغسطس 2010كالجاريبينغروث سادل دوم
23 أغسطس 2010إدمونتونريكسال بليس
30 سبتمبر 2010مونتيريالمكسيكالملعب التكنولوجي دي مونتيري
2 أكتوبر 2010مدينة مكسيكوإستاديو أزتيكا
6 أكتوبر 2010غوادالاخاراملعب 3 مارس
أمريكا الجنوبية
15 أكتوبر 2010 [ q ]فورتاليزاالبرازيلمنتزه ماريناغير متوفرغير متوفر
17 أكتوبر 2010ريسيفينادي الجوكي
19 أكتوبر 2010سلفادورحديقة المعارض
22 أكتوبر 2010برازيلياملعب ماني غارينشا
24 أكتوبر 2010ريو دي جانيروساحة أبوتيوز
27 أكتوبر 2010بيلو هوريزونتيميجا سبيس
30 أكتوبر 2010بورتو أليغريموقف سيارات فيرجس
1 نوفمبر 2010فلوريانوبوليسملعب أورلاندو سكاربيلي
4 نوفمبر 2010ساو باولوملعب مورومبي
6 نوفمبر 2010بوينس آيرسالأرجنتينملعب جيبا
11 نوفمبر 2010سانتياغوتشيليملعب بيسينتيناريو دي لا فلوريدا
13 نوفمبر 2010ليمابيروإكسبلانادا ديل مونومنتال

ملحوظات

  1. ↑ كان من المقرر أصلاً أن يقامالعرض في 22 فبراير 2010 في قاعة هامبتون كوليسيوم في هامبتون في 19 يناير 2010.
  2. ↑ جزء من معرض هيوستن للماشية والروديو .
  3. 1 2 3 4 نماذج من العروض التي أقيمت في 8 مايو و1 يونيو.
  4. 1 2 3 4 نماذج من العروض التي أقيمت في 20 مايو و4 و5 يونيو.
  5. ↑ كان هذا الحفل بمثابة "حفل وداع لفريق البرتغال في كأس العالم".
  6. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان الساحة الرئيسية .
  7. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان SOMUSIC 2010.
  8. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان هاينكن جامين .
  9. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان روكويف .
  10. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان T in the Park .
  11. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان أوكسجين .
  12. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان تي دبليو كلاسيك.
  13. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان مدينة كيبيك الدولي الصيفي .
  14. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان روجرز سارنيا بايفيست .
  15. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان هاليفاكس روكس 2010.
  16. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من سلسلة حفلات GMA الصيفية.
  17. ↑ كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان سيارا الموسيقي.

ملاحظات إضافية

  • في 12 فبراير 2010 في ناشفيل، وأثناء فقرة الدي جي الخاصة بـ will.i.am، انقطع التيار الكهربائي عنه، وتم إنزاله إلى المسرح الرئيسي. قدّم له عمال المسرح ميكروفونًا جديدًا، لكنه أشار بحركاتٍ توحي للجمهور بأن الميكروفون لا يعمل. بعد هتافاتٍ ودقّاتٍ من الجمهور، استؤنف العرض بأغنية Now Generation بعد حوالي 3 دقائق. وقدّم will.i.am اعتذاره (مُشيرًا إلى المفارقة في أغنية "The Energy Never Dies" وكيف انتهى بها المطاف كذلك) خلال ما تبقى من العرض. [ 11 ]
  • في التاسع من مارس 2010 في أوبورن هيلز، وبعد عرض الدي جي الخاص بـ will.i.am، قدم كيد روك أغنية "All Summer Long" مع فيرجي وتابو وapl.de.ap. [ 12 ]
  • في 13 مارس 2010 في شيكاغو، وبعد فقرة الدي جي التي قدمها ويل.آي.أم، صعدت فيرغي وسلاش إلى المسرح لأداء أغنيتي "سويت تشايلد أو ماين" و"بيوتيفول دينجرس" معًا. وقد أديا هاتين الأغنيتين أيضًا في حفلاتهما في لوس أنجلوس يومي 29 و30 مارس. [ 13 ]
  • في 30 مارس 2010، تم تسجيل أداء أغنية Missing You في لوس أنجلوس ، وهو الفيديو الرسمي للأغنية المنفردة في فرنسا. [ 14 ]

التسجيلات

جولة ذا إند العالمية المباشرة: برعاية بلاك بيري

أصدر الموقع الرسمي بيانًا في 12 فبراير جاء فيه: "تتعاون NCM Fathom وAEG Live مجددًا لتقديم حفل موسيقي حصري لليلة واحدة مع لقطات من وراء الكواليس، يُبث مباشرةً إلى ما يقارب 500 دار سينما مختارة... فرقة بلاك آيد بيز تُشعل الأجواء في جميع أنحاء البلاد ضمن جولتها العالمية The END، برعاية بلاك بيري ، وستُقدم عرضًا مميزًا على الشاشة الكبيرة حيث يُبث حفلها الموسيقي من لوس أنجلوس مباشرةً على مستوى البلاد يوم الثلاثاء 30 مارس. سيُبث حفل The Black Eyed Peas: The END World Tour LIVE المقدم من بلاك بيري من مركز ستابلز إلى ما يقارب 500 دار سينما مختارة في جميع أنحاء أمريكا، وسيتضمن برنامجًا حصريًا لمدة 30 دقيقة لجمهور دور السينما، بما في ذلك لقطات من وراء الكواليس ومقابلات مع أعضاء الفرقة." [ 15 ]

أين الحب؟ (إعادة)

في كل عرض، تُعاد أغنية " أين الحب؟" ، حيث تُطفأ الأضواء ويُتاح للجمهور فرصة الغناء مع الأغنية. وقد سُجّل هذا الجزء (وأحيانًا الأغنية كاملةً مع الإعادة) ونُشر على موقع Dipdive عدة مرات. [ 16 ]

أغنية ويل.آي.أم على بي بي مي فري ستايل

يتم نشر مقاطع الفري ستايل الخاصة بـ will.i.am من معظم التواريخ بنفس طريقة تسجيلات Where Is the Love? على موقع Dipdive . [ 17 ]

أفتقدك (فيديو موسيقي)

في 30 مارس 2010، تم تسجيل أداء أغنية Missing You في لوس أنجلوس ، وهو الفيديو الرسمي للأغنية المنفردة في فرنسا والبرازيل. [ 14 ]

لا توقفوا الحفلة (فيديو موسيقي)

يُظهر الفيديو الموسيقي، الذي أخرجه بن مور، لقطات من المسرح وخلف الكواليس للفرقة خلال جولتهم العالمية "The END" في البرازيل، العام الماضي، وتم إصداره على iTunes و YouTube / VEVO في 10 مايو 2011. [ 18 ] [ 19 ]

إلى جانب لقطات حية من الجولة، يتضمن الفيديو الموسيقي أيضاً مشاهد بانورامية للمناظر الطبيعية البرازيلية والحياة المدنية. ويوثق الجزء الأخير من الفيديو زيارة إلى متجر أسطوانات برازيلي ، حيث تُعرض لقطات مقرّبة لأسطوانات لفنانين مثل خوسيه روبرتو بيرترامي ، وأفريكا بامباتا وفرقة سولسونيك فورس ، وكارلوس مالكولم ، ودي ميلو.

مراجع

  1. ↑ "فرقة بلاك آيد بيز تستعد لجولة صيفية عالية التقنية" . بيلبورد. ١٢ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٠٩-٠٧-٠٢ .
  2. ↑ "باكاردي تصبح المشروب الرسمي لجولة بلاك آيد بيز العالمية "النهاية" 2010" (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
  3. ↑ "شيريل كول 'متحمسة' لجولة فرقة بلاك آيد بيز" . ديجيتال سباي . 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2010 .
  4. ↑ تم افتتاح عرض Timbalada لـ The Black Eyed Peas في السلفادور | كاكو دي تيلها
  5. ↑ Tomate vai abrir o show do The Black Eyed Peas em BH | تاردي اون لاين
  6. ↑ "مواعيد جولة بلاك آيد بيز | بولستار - ذا كونسرت هوت واير" . 9 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  7. ↑ "التذاكر، مواعيد الجولات، البيع المسبق ومعلومات الحفلات | فرونتير تورينج" . www.frontiertouring.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ حفلات موسيقية في أمريكا الشمالية (29 ديسمبر 2009 - 11 أبريل 2010:
  9. ↑ الحفلات الموسيقية الأوروبية (1 مايو - 12 يوليو 2010):
  10. ↑ حفلات موسيقية في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية (16 يوليو - 13 نوفمبر 2010):
    • https://web.archive.org/web/20100722094459/http://www.blackeyedpeas.com/home/events
    • https://web.archive.org/web/20101204101703/http://www.blackeyedpeas.com/home/events/tour/334
  11. ↑ عرض موسيقي لفرقة بلاك آيد بيز وويل.آي.أم في ناشفيل، تينيسي، ١٢ فبراير ٢٠١٠. يوتيوب (١٣ فبراير ٢٠١٠). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١١.
  12. ↑ «كيد روك يفاجئ المعجبين في حفل بلاك آيد بيز في قصر ذا بالاس» . mlive.com. 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  13. ↑ "فرقة بلاك آيد بيز تعزف معًا، وليس بشكل منفرد" . suntimes.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
  14. 1 2 Dipdive | Black Eyed Peas Media  » لوس أنجلوس، كاليفورنيا - Missing You مؤرشفة بتاريخ 25 أغسطس 2010 في Wayback Machine . Blackeyedpeas.dipdive.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 فبراير 2011.
  15. ↑ الموقع الرسمي لفرقة بلاك آيد بيز ، مؤرشف بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine . BlackEyedPeas.com (١١ فبراير ٢٠١٠). تاريخ الوصول: ١٩ فبراير ٢٠١١.
  16. ↑ ديب دايف | بلاك آيد بيز ميديا  ​​» ميامي، فلوريدا - أين الحب؟ مؤرشف بتاريخ 10 فبراير 2010 في أرشيف الإنترنت . Blackeyedpeas.dipdive.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011.
  17. ↑ ديب دايف | الصفحة الرئيسية لفرقة بلاك آيد بيز . Blackeyedpeas.dipdive.com. تاريخ الوصول: 19 فبراير 2011.
  18. ↑ "آبل – آيتونز – تحميل أغنية Don't Stop the Party لفرقة بلاك آيد بيز" . آيتونز – شركة آبل . ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١١ .
  19. ↑ كورنر، لويس (11 مايو 2011). "فرقة بلاك آيد بيز تكشف عن فيديو موسيقي جديد - أخبار الموسيقى - ديجيتال سباي" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .