مقاطعة إلينوي

كانت منطقة إلينوي ( بالفرنسية: Pays des Illinois [ pɛ.i dez‿i.li.nwa ] ، وتعني حرفيًا " أرض شعب إلينوي " ؛ بالإسبانية: País de los ilinueses )، والمعروفة أيضًا باسم لويزيانا العليا ( بالفرنسية: Haute-Louisiane [ ot.lwi.zjan ] ؛ بالإسبانية: Alta Luisiana )، منطقة شاسعة تابعة لفرنسا الجديدة، ادّعت ملكيتها في القرن السابع عشر الميلادي، ثم خضعت لاحقًا للسيطرة الإسبانية والبريطانية قبل أن تصبح جزءًا مما يُعرف اليوم بوسط غرب الولايات المتحدة . وبينما شملت المنطقة المدّعى بها كامل حوض نهر المسيسيبي العلوي ، تركز الاستيطان الاستعماري الفرنسي على طول نهري المسيسيبي وإلينوي فيما يُعرف اليوم بولايتي إلينوي وميسوري الأمريكيتين ، مع وجود مراكز استيطانية على نهر واباش في ولاية إنديانا . استكشفت البعثة الكندية بقيادة لويس جولييه وجاك ماركيت المنطقة عام 1673، من خليج غرين باي إلى نهر أركنساس ، ثم ادّعت فرنسا ملكيتها . استوطنها في المقام الأول القادمون من منطقة باي دان هوت ، وذلك في سياق تجارة الفراء ، وإنشاء بعثات تبشيرية من كندا على يد الرهبانيات الكاثوليكية الفرنسية . وبمرور الوقت، دفعت تجارة الفراء بعض الفرنسيين إلى أقصى أطراف جبال روكي ، لا سيما على طول فروع وادي نهر ميسوري العريض . أما كلمة "إلينوي" في اسم الإقليم، فهي إشارة إلى اتحاد إلينوي ، وهو مجموعة من شعوب الألغونكيين الأصلية ذات الصلة .

كانت منطقة إلينوي خاضعة لحكم مقاطعة كندا الفرنسية حتى عام 1717، حين ضُمّت، بأمر من الملك لويس الخامس عشر ، إلى مقاطعة لويزيانا الفرنسية ، فأصبحت تُعرف باسم "لويزيانا العليا". [ 6 ] وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، شملت المستوطنات الرئيسية كاهوكيا ، وكاسكاسكيا ، وشارتر ، وسانت فيليب ، وبريري دو روشيه ، وجميعها على الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي في ولاية إلينوي الحالية؛ وسانت جينيفيف على الضفة المقابلة للنهر فيما يُعرف الآن بولاية ميسوري، بالإضافة إلى حصن فينسين فيما يُعرف الآن بولاية إنديانا. [ 7 ]

نتيجة للهزيمة الفرنسية في الحرب الفرنسية والهندية عام 1764، تم التنازل عن منطقة إلينوي الواقعة شرق نهر المسيسيبي للبريطانيين وأصبحت جزءًا من مقاطعة كيبيك البريطانية ؛ أما الأرض الواقعة غرب النهر فقد تم التنازل عنها للويزيانا الإسبانية .

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، قاد جورج روجرز كلارك، من ولاية فرجينيا، حملة إلينوي ضد البريطانيين. أصبحت منطقة إلينوي الواقعة شرق نهر المسيسيبي، بالإضافة إلى جزء كبير من منطقة أوهايو آنذاك، جزءًا من مقاطعة إلينوي بولاية فرجينيا ، التي ادّعت أحقيتها بحق الفتح. أُلغيت المقاطعة عام ١٧٨٢. وفي عام ١٧٨٤، تنازلت فرجينيا عن مطالباتها للحكومة الأمريكية، وضُمّت المنطقة إلى الإقليم الشمالي الغربي . استمرّ الاسم كإقليم إلينوي بين عامي ١٨٠٩ و١٨١٨، ثم كولاية إلينوي بعد انضمامها إلى الاتحاد عام ١٨١٨. أما الجزء الذي كان تحت الاحتلال الإسباني من منطقة إلينوي غرب نهر المسيسيبي، فقد استحوذت عليه الولايات المتحدة من فرنسا في صفقة شراء لويزيانا عام ١٨٠٣.

الموقع والحدود

خريطة العالم الجديد لعام ١٦٨١: فرنسا الجديدة والبحيرات العظمى في الشمال، مع خط داكن يمثل نهر المسيسيبي في الغرب ومصب النهر (ومدينة نيو أورليانز المستقبلية) ثم أرض مجهولة . منطقة "باي دي إلينوي" هي المنطقة الواقعة جنوب غرب البحيرات العظمى.

رُسمت حدود منطقة إلينوي بطرقٍ مُتعددة، لكن المنطقة المعروفة اليوم باسم " أميريكان بوتوم" كانت تقريبًا محور جميع هذه التوصيفات. من أوائل المعالم الجغرافية المعروفة التي سُميت إلينوي ما عُرف لاحقًا ببحيرة ميشيغان ، وذلك على خريطة أعدها اليسوعيون الفرنسيون عام 1671. وقد أشار المبشرون والتجار الفرنسيون الأوائل إلى المنطقة الواقعة جنوب غرب وجنوب شرق البحيرة، بما في ذلك جزء كبير من وادي المسيسيبي العلوي، بهذا الاسم. كما أُطلق اسم إلينوي على منطقة سكنها شعب الإلينويك . تُظهر خريطة تعود لعام 1685 منطقة واسعة جنوب غرب البحيرة باسم " ليه إلينوا" ؛ وفي عام 1688، أطلق رسام الخرائط الإيطالي فينتشنزو كورونيلي على المنطقة (بالإيطالية) اسم " منطقة إلينوي". وفي عام 1721، سُميت المنطقة العسكرية السابعة في لويزيانا باسم إلينوي . شملت هذه المنطقة أكثر من نصف مساحة الولاية الحالية، بالإضافة إلى الأراضي الواقعة بين نهر أركنساس وخط عرض 43 درجة شمالاً ، وبين جبال روكي ونهر المسيسيبي. ولعل مرسومًا ملكيًا صدر عام 1722 - عقب نقل إدارة مقاطعة إلينوي من كندا إلى لويزيانا - قد تضمن أوسع تعريف للمنطقة، جاعلاً إياها متطابقة مع لويزيانا العليا: جميع الأراضي التي طالبت بها فرنسا جنوب البحيرات العظمى وشمال مصب نهر أوهايو ، بما في ذلك ضفتي نهر المسيسيبي ووادي ميسوري السفلي . [ 6 ] وفي عام 1723، أصبحت المنطقة المحيطة بنهر واباش مقاطعة مستقلة.

بعد جيل، أدت النزاعات التجارية بين كندا ولويزيانا إلى ترسيم حدود أكثر وضوحًا بين المستعمرات الفرنسية؛ ففي عام 1745، حدد حاكم لويزيانا العام، فودروي، الحدود الشمالية الشرقية لمملكته بوادي واباش حتى مصب نهر فيرميليون (بالقرب من دانفيل الحالية ، إلينوي )؛ ومن هناك، شمال غربًا إلى لو روشيه على نهر إلينوي ، ومن هناك غربًا إلى مصب نهر روك (في روك آيلاند الحالية ، إلينوي ). [ 6 ] وهكذا، كانت فينسينس وبيوريا قريبتين من حدود نفوذ لويزيانا؛ أما المراكز الأمامية في أوياتينون (على نهر واباش العلوي بالقرب من لافاييت الحالية ، إنديانا )، وشيكاغو ، وفورت مياميس (بالقرب من فورت واين الحالية ، إنديانا )، وبريري دو شين، فكانت تابعة لكندا. [ 6 ]

ظل هذا الحد الفاصل بين كندا وإقليم إلينوي ساريًا حتى معاهدة باريس عام 1763، والتي تنازلت بعدها فرنسا عن ما تبقى من أراضيها شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا العظمى. (مع أن القوات البريطانية احتلت المواقع "الكندية" في إقليمي إلينوي وواباش عام 1761، إلا أنها لم تحتل فينسينس أو مستوطنات نهر المسيسيبي في كاهوكيا وكاسكاسكيا إلا عام 1764، بعد التصديق على معاهدة السلام. [ 8 ] ) وفي إطار تقرير عام عن الأوضاع في الأراضي التي تم غزوها حديثًا، أوضح الجنرال توماس غيج ، قائد مونتريال آنذاك ، عام 1762 أنه على الرغم من أن الحدود بين لويزيانا وكندا لم تكن دقيقة، إلا أنه كان من المفهوم أن الجزء العلوي من نهر المسيسيبي فوق مصب نهر إلينوي يقع ضمن الأراضي التجارية الكندية. [ 9 ]

أصبحت الفروقات أكثر وضوحًا بعد معاهدة باريس عام 1763، عندما استحوذت بريطانيا على كندا والأراضي التي طالبت بها فرنسا شرق نهر المسيسيبي، واستحوذت إسبانيا على لويزيانا غرب النهر. انتقل العديد من المستوطنين الفرنسيين غربًا عبر النهر هربًا من السيطرة البريطانية. [ 7 ] على الضفة الغربية، استمر الإسبان أيضًا في الإشارة إلى المنطقة الغربية التي تُحكم من سانت لويس باسم مقاطعة إلينوي، وإلى سانت لويس باسم مدينة إلينوي . [ 6 ]

الاستكشاف والاستيطان

خريطة غرب فرنسا الجديدة، بما في ذلك منطقة إلينوي، من إعداد فينتشنزو كورونيلي ، 1688

بدأت أولى الاستكشافات الفرنسية لمنطقة إلينوي في النصف الأول من القرن السابع عشر، بقيادة مستكشفين ومبشرين مقيمين في كندا. استكشف إتيان بروليه الجزء العلوي من منطقة إلينوي عام ١٦١٥، لكنه لم يوثق تجاربه. وصل جوزيف دي لا روش دايون إلى نبع نفطي في أقصى شمال شرق حوض نهر المسيسيبي خلال رحلته التبشيرية عام ١٦٢٧.

في عامي 1669-1670، كان الأب جاك ماركيت ، وهو مبشر في كندا الفرنسية، في محطة تبشيرية على بحيرة سوبيريور ، حيث التقى بتجار من السكان الأصليين من اتحاد إلينوي . وتعرف على النهر العظيم الذي يمر عبر بلادهم جنوبًا وغربًا. وفي عامي 1673-1674، وبتكليف من الحكومة الكندية، استكشف ماركيت ولويس جولييه منطقة نهر المسيسيبي من خليج غرين باي إلى نهر أركنساس ، بما في ذلك وادي نهر إلينوي . وفي عام 1675، عاد ماركيت ليؤسس بعثة يسوعية في قرية إلينوي الكبرى . وعلى مدى العقود التالية، أُنشئت بعثات ومراكز تجارية وحصون في المنطقة. [ 10 ] [ 11 ] وبحلول عام 1714، كان السكان الأوروبيون الرئيسيون من غير السكان الأصليين هم تجار الفراء الكنديون والمبشرون والجنود ، الذين كانوا يتعاملون مع السكان الأصليين، ولا سيما المجموعة المعروفة باسم كاسكاسكيا . أُقيمت المستوطنات الفرنسية الرئيسية في كاسكاسكيا وكاهوكيا وسانت جينيفيف . وبحلول عام 1752، ارتفع عدد السكان إلى 2573 نسمة. [ 12 ]

في الفترة ما بين العقد الثاني والثالث من القرن الثامن عشر الميلادي، اندلعت حروب فوكس بين الفرنسيين والقبائل المتحالفة معهم وشعب ميسكواكي في ما يُعرف اليوم بشمال إلينوي وجنوب ويسكونسن وميشيغان، وتحديدًا بسبب تجارة الفراء. وخلال هذا الصراع، في ما يُعرف اليوم بمقاطعة ماكلين بولاية إلينوي، حققت القوات الفرنسية وحلفاؤها انتصارًا حاسمًا على شعب ميسكواكي عام ١٧٣٠. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

حصن سانت لويس دو روشيه

قام المستكشفون الفرنسيون بقيادة رينيه روبرت كافالييه، سيور دي لا سال، ببناء حصن سانت لويس على نتوء صخري كبير على ضفاف نهر إلينوي شتاء عام 1682. [ 15 ] وقد وفر هذا النتوء، الذي سُمي لو روشيه ، موقعًا استراتيجيًا للحصن فوق النهر. [ 15 ] وكان السور الخشبي هو الوسيلة الدفاعية الوحيدة التي استخدمها لا سال لتأمين الموقع. واحتوى الحصن من الداخل على بعض المنازل الخشبية وملاجئ السكان الأصليين. وكان الفرنسيون ينوون أن يكون سانت لويس أول حصن من بين عدة حصون للدفاع ضد الغزوات الإنجليزية وحصر مستوطناتهم على الساحل الشرقي . ورافق الفرنسيين إلى المنطقة حلفاء من عدة قبائل أصلية من المناطق الشرقية، اندمجوا مع قبيلة كاسكاسكيا: قبائل ميامي ، وشاوني ، وماهيكان . وأنشأت هذه القبائل مستوطنة جديدة عند سفح النتوء الصخري عُرفت باسم فندق بلازا. بعد انتهاء احتكار لاسال الذي دام خمس سنوات، رغب حاكم فرنسا الجديدة ، جوزيف أنطوان دي لا بار، في وضع حصن سانت لويس وحصن فرونتيناك تحت سلطته. [ 16 ] وبأمر من الحاكم، تم اصطحاب التجار وضباطه إلى إلينوي. [ 16 ] وفي 11 أغسطس 1683، حصل بيير برودوم ، صانع أسلحة لاسال ، على ما يقارب ميلًا وثلاثة أرباع الميل من شاطئ الممر الشمالي. [ 16 ]

خلال بدايات حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، استخدم الفرنسيون الحصن كملاذ من هجمات الإيروكوا، المتحالفين مع البريطانيين. أجبر الإيروكوا المستوطنين، الذين كان يقودهم آنذاك هنري دي تونتي ، على التخلي عن الحصن عام 1691. أعاد دي تونتي تنظيم المستوطنين في حصن بيميتوي في مدينة بيوريا الحالية .

خريطة فرنسية لأمريكا الشمالية 1700 (طبعة كوفنز ومورتييه 1708) - "بلاد إلينوي"، بالقرب من المركز

احتلت القوات الفرنسية بقيادة بيير-شارل دي لييت حصن سانت لويس من عام 1714 إلى عام 1718؛ وانتهى حكم دي لييت على المنطقة عندما نُقلت تبعيتها من كندا إلى لويزيانا . استخدم صيادو الفراء والتجار الحصن بشكل متقطع في أوائل القرن الثامن عشر حتى أصبح متداعيًا للغاية. لم يُعثر اليوم على أي آثار سطحية للحصن في الموقع. سكنت المنطقة بشكل متقطع قبائل أصلية متنوعة أُجبرت على النزوح غربًا بسبب توسع المستوطنات الأوروبية، ومنها قبائل بوتاواتومي وأوتاوا وأوجيبوي .

في 20 أبريل 1769، اغتال محارب من اتحاد إلينوي الزعيم بونتياك أثناء مهمة دبلوماسية في كاهوكيا . ووفقًا للأسطورة المحلية ، هاجمت قبيلة أوتاوا، برفقة حلفائها من قبيلة بوتاواتومي، مجموعة من قبيلة إيليني على طول نهر إلينوي. صعدت القبيلة إلى التل بحثًا عن ملجأ من الهجوم. استمر حصار الأوتاوا والبوتاواتومي حتى ماتت قبيلة إيليني جوعًا. بعد سماع هذه القصة، أطلق الأوروبيون على التل اسم " الصخرة الجائعة" .

حصن شارتر

ستارة وبوابة حصن شارتر المعاد بناؤهما

في الأول من يناير عام ١٧١٨، مُنحت شركة جون لو احتكارًا تجاريًا . وسعيًا منها لتحقيق ثروة طائلة من تعدين المعادن الثمينة في المنطقة، قامت الشركة، برفقة قوة عسكرية أُرسلت من نيو أورليانز، ببناء حصن لحماية مصالحها. بدأ تشييد أول حصن دي شارتر (في ولاية إلينوي الحالية) عام ١٧١٨، واكتمل بناؤه عام ١٧٢٠.

كان الحصن الأصلي يقع على الضفة الشرقية لنهر المسيسيبي، جنوب كاهوكيا وأعلى كاسكاسكيا . أما مستوطنة بريري دو روشيه القريبة في إلينوي ، فقد أسسها مستوطنون فرنسيون كنديون عام 1722، على بعد بضعة أميال من الحصن.

خريطة توماس هاتشينز للمستوطنات في مقاطعة إلينوي عام 1778

كان من المقرر أن يكون الحصن مقرًا لحكومة مقاطعة إلينوي، وأن يساعد في السيطرة على قبيلة ميسكواكي العدوانية . سُمي الحصن تيمنًا بلويس، دوق شارتر ، نجل وصي عرش فرنسا. ونظرًا للفيضانات المتكررة، بُني حصن آخر في الداخل عام ١٧٢٥. وبحلول عام ١٧٣١، تفككت شركة الهند الشرقية، وأعادت لويزيانا وحكومتها إلى الملك. نُقلت الحامية من الحصن إلى كاسكاسكيا، إلينوي عام ١٧٤٧، على بُعد حوالي ١٨ ميلًا جنوبًا. خُطط لبناء حصن حجري جديد بالقرب من الحصن القديم، ووُصف بأنه "شبه مكتمل" عام ١٧٥٤، على الرغم من استمرار أعمال البناء حتى عام ١٧٦٠.

كان الحصن الحجري الجديد مقرًا لإقليم إلينوي الفرنسي لأقل من عشرين عامًا، إذ سُلم إلى البريطانيين عام ١٧٦٣ بموجب معاهدة باريس في نهاية حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) . أعلن التاج البريطاني، عقب الإعلان الملكي لعام ١٧٦٣ ، أن معظم الأراضي الواقعة بين جبال الأبلاش ونهر المسيسيبي، من فلوريدا إلى نيوفاوندلاند، هي أراضي للسكان الأصليين تُعرف باسم محمية الهنود . وأمرت الحكومة المستوطنين بالمغادرة أو الحصول على ترخيص خاص للبقاء. دفع هذا، إلى جانب رغبة الكنديين في العيش في منطقة ذات أغلبية كاثوليكية ، العديد منهم إلى عبور نهر المسيسيبي والاستقرار في سانت لويس أو سانت جينيفيف . سرعان ما خفف البريطانيون من سياستهم، ثم وسّعوا لاحقًا مقاطعة كيبيك لتشمل المنطقة.

سيطر البريطانيون على حصن شارتر في 10 أكتوبر 1765، وأعادوا تسميته إلى حصن كافنديش . خفف البريطانيون من حدة أمر الطرد الأولي، ومنحوا السكان الكنديين نفس الحقوق والامتيازات التي كانوا يتمتعون بها في ظل الحكم الفرنسي. وفي سبتمبر 1768، أنشأ البريطانيون محكمة العدل، وهي أول محكمة للقانون العام في وادي المسيسيبي (يُطلق على النظام القانوني الفرنسي اسم القانون المدني ).

بعد الفيضانات العارمة التي اجتاحت المنطقة عام ١٧٧٢، لم يرَ البريطانيون جدوى تُذكر في الحفاظ على الحصن، فهجروه. ونقلوا الحامية العسكرية إلى حصن كاسكاسكيا، وأطلقوا عليه اسم حصن غيج . ويُعتبر مخزن الذخيرة المدمر، ولكنه لا يزال قائماً ، أقدم بناء أوروبي باقٍ في إلينوي، وقد أُعيد بناؤه في القرن العشرين، مع معظم أجزاء الحصن الأخرى.

الاستيطان الزراعي والعبودية

بحسب المؤرخ كارل ج. إيكبرغ، كان نمط الاستيطان الفرنسي في مقاطعة إلينوي فريدًا من نوعه في أمريكا الشمالية الفرنسية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. فقد اختلف هذا النمط عن المستوطنات الفرنسية الأخرى المماثلة، التي كانت تُنظَّم في الغالب على شكل مزارع منفصلة على طول النهر، مع قطع أرض مستطيلة طويلة تمتد منه (قطع أرض شريطية). وعلى الرغم من أن الفرنسيين في مقاطعة إلينوي قاموا بتحديد قطع الأرض الشريطية الطويلة، إلا أنهم لم يسكنوا فيها. بدلاً من ذلك، سكن المستوطنون معًا في قرى زراعية، أشبه بالقرى الزراعية في شمال فرنسا، ومارسوا الزراعة الجماعية. [ 17 ]

بعد تأسيس ميناء نيو أورليانز ، على طول نهر المسيسيبي جنوباً، عام 1718، تم استيراد المزيد من العبيد الأفارقة إلى ولاية إلينوي لاستخدامهم كعمال زراعيين وعمال تعدين. وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، شكل العبيد ما يصل إلى ثلث السكان. [ 18 ]

تسويات أخرى

حصن بيميتوي (بيوريا القديمة) حوالي عام 1702
  • كانت بيوريا في البداية الجزء الجنوبي من فرنسا الجديدة ، ثم الجزء الشمالي من مستعمرة لويزيانا الفرنسية ، وأخيراً الجزء الغربي من الولايات المتحدة المُنشأة حديثاً. تأسس حصن كريفيكور لأول مرة عام 1680. وفي عام 1691، أُنشئ حصن آخر، يُعرف غالباً باسم حصن بيميتوي ، ولاحقاً باسم حصن بيوريا القديم. [ 19 ] هيمنت المصالح الفرنسية على بيوريا لأكثر من مئة عام، منذ وصول أول المستكشفين الفرنسيين عبر نهر إلينوي عام 1673 وحتى بدء وصول أول المستوطنين الأمريكيين إلى المنطقة حوالي عام 1815. استمر وجود فرنسي محدود لفترة من الزمن على الضفة الشرقية للنهر، لكنه اختفى بحلول عام 1846 تقريباً. اليوم، لم يبقَ سوى آثار باهتة لبيوريا الفرنسية في مخطط شوارع وسط مدينة بيوريا، وفي أسماء بعض الشوارع والمدارس وقاعات اجتماعات الفنادق: جولييت ، ماركيت ، لاسال .
  • تأسست بعثة الملاك الحارس بالقرب من ممر شيكاغو البحري بين عامي 1696 و 1700.
كنيسة العائلة المقدسة الفرنسية في كاهوكيا

مقاطعة كيبيك البريطانية

بعد احتلال البريطانيين للضفة الشرقية لنهر المسيسيبي عام 1765، بقي بعض المستوطنين الكنديين في المنطقة، بينما عبر آخرون النهر، وأسسوا مستوطنات جديدة مثل سانت لويس . واجه البريطانيون انتفاضة من السكان الأصليين عُرفت باسم حرب بونتياك . قاومت قبائل كاسكاسكيا وبيوريا، الحلفاء القدامى للفرنسيين، البريطانيين، وقاد بونتياك تحالفًا ضمّ قبائل إيليني، وكيكابو، وميامي، وأوجيبواي، وأوتاوا، وبوتاواتومي، وسينيكا، ووي، ووياندوت ضد البريطانيين. وبموجب معاهدة باريس (1763)، تولى الكابتن توماس ستيرلينغ وفوج المشاة الثاني والأربعون قيادة حصن شارتر من القائد الفرنسي، الكابتن لويس سانت أنج دي بيليريف، عام 1765. [ 21 ]

ولاية إلينوي تحت السيطرة الأمريكية

خريطة لمقاطعة كيبيك التابعة لأمريكا البريطانية ونهر المسيسيبي عبرها، وإقليم إلينوي (وسط اليسار) بموجب قانون كيبيك لعام 1774، مقسمة مع لويزيانا الإسبانية

خلال حرب الاستقلال الأمريكية، استولى الجنرال جورج روجرز كلارك على الجزء الشرقي من مقاطعة إلينوي، الواقع شرق نهر المسيسيبي، لصالح ولاية فرجينيا . وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1778، أنشأ المجلس التشريعي لولاية فرجينيا مقاطعة إلينوي ، التي تضم جميع الأراضي الواقعة غرب نهر أوهايو والتي كانت لفرجينيا أي مطالبة بها، واتخذ من كاسكاسكيا عاصمةً لها. وعُيّن الكابتن جون تود حاكمًا للمقاطعة. إلا أن هذه الحكومة اقتصرت على المستوطنات الكندية السابقة ، وكانت غير فعّالة إلى حد كبير.

تقديراً لمساعدتهم الجنرال كلارك في الحرب، مُنح سكان إلينوي الأصليون من الكنديين والهنود المواطنة الكاملة. وبموجب قانون الشمال الغربي والعديد من المعاهدات والقوانين اللاحقة الصادرة عن الكونغرس، مُنح سكان فينسينس وكاسكاسكيا من الكنديين والهنود استثناءات خاصة، إذ كانوا قد أعلنوا أنفسهم مواطنين في ولاية فرجينيا. وقد استُخدم مصطلح "إلينوي" أحياناً في التشريعات للإشارة إلى هذه المستوطنات.

أصبحت منطقة إلينوي كاونتري جزءًا كبيرًا من إقليم منظم للولايات المتحدة مع إنشاء إقليم الشمال الغربي في عام 1787. وفي عام 1803، اكتسبت الولايات المتحدة منطقة إلينوي كاونتري القديمة الواقعة غرب نهر المسيسيبي في صفقة شراء لويزيانا .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان العلم الملكي لفرنسا الحديثة المبكرة أو " علم بوربون " هو العلم الأكثر استخدامًا في فرنسا الجديدة [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

مراجع

  1. الحاكم العام لكندا (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "الراية الملكية الفرنسية - شعار التراث" . تأكيد وصف العلم. 15 فبراير/شباط 2008، المجلد الخامس، صفحة 202. مكتب سكرتير الحاكم العام.
  2. جمعية نيويورك التاريخية (1915). وقائع جمعية نيويورك التاريخية مع المجلة الفصلية: الاجتماع السنوي الثاني إلى الحادي والعشرين مع قائمة الأعضاء الجدد . الجمعية. من المرجح أن علم بوربون استُخدم خلال معظم فترة الاحتلال الفرنسي للمنطقة الممتدة جنوب غربًا من نهر سانت لورانس إلى نهر المسيسيبي، والمعروفة باسم فرنسا الجديدة... ربما كان العلم الفرنسي أزرق اللون في ذلك الوقت بثلاث زهرات زنبق ذهبية...
  3. "خلفية: الأعلام الوطنية الأولى" . الموسوعة الكندية . 28 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2021. في زمن فرنسا الجديدة (1534 إلى ستينيات القرن الثامن عشر)، كان يُنظر إلى علمين على أنهما يحملان صفة وطنية. الأول هو راية فرنسا - علم أزرق مربع الشكل يحمل ثلاث زهرات زنبق ذهبية. رُفع هذا العلم فوق التحصينات في السنوات الأولى للمستعمرة. على سبيل المثال، رُفع فوق مسكن بيير دو غوا دو مون في جزيرة سانت كروا عام 1604. وهناك بعض الأدلة على أن الراية رُفعت أيضًا فوق مسكن صموئيل دو شامبلان عام 1608. ... أما العلم الأبيض بالكامل للبحرية الملكية الفرنسية، فكان يُرفع على السفن والحصون، وأحيانًا في احتفالات المطالبة بالأراضي.
  4. "INQUINTE.CA | كندا: 150 عامًا من التاريخ ~ قصة العلم" . inquinte.ca . عندما استوطنت كندا كجزء من فرنسا وأُطلق عليها اسم "فرنسا الجديدة"، اكتسب علمان صفة وطنية. أحدهما هو الراية الملكية الفرنسية، التي تميزت بخلفية زرقاء وثلاث زهرات زنبق ذهبية. كما رُفع علم أبيض للبحرية الملكية الفرنسية على السفن والحصون، وأحيانًا في احتفالات المطالبة بالأراضي.
  5. والاس، دبليو. ستيوارت (1948). "علم فرنسا الجديدة". موسوعة كندا . المجلد الثاني. تورنتو: جمعية الجامعات الكندية. الصفحات 350-351 . خلال الحكم الفرنسي في كندا، لا يبدو أنه كان هناك علم وطني فرنسي بالمعنى الحديث للكلمة. كان "راية فرنسا"، التي كانت تتألف من زهرة الزنبق على خلفية زرقاء، أقرب ما يكون إلى العلم الوطني، حيث كان يُحمل أمام الملك عندما كان يسير إلى المعركة، وبالتالي كان يرمز إلى مملكة فرنسا. خلال الفترة اللاحقة من الحكم الفرنسي، يبدو أن الشعار... كان علمًا يُظهر زهرة الزنبق على خلفية بيضاء... كما هو الحال في فلوريدا. ومع ذلك، فقد تم اعتماد 68 علمًا لخدمات مختلفة من قبل لويس الرابع عشر في عام 1661؛ ولا شك أن عددًا من هذه الأعلام قد استُخدم في فرنسا الجديدة.  
  6. 1 2 3 4 5 6 إيكبرغ، كارل (2000). الجذور الفرنسية في منطقة إلينوي: حدود المسيسيبي في العصر الاستعماري . أوربانا وشيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 32-33 . ISBN  9780252069246تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2014 .
  7. 1 2 كارير، جيه-إم. (1939). "لهجة كريول في ميسوري". الخطاب الأمريكي . 14 (2). مطبعة جامعة ديوك: 109-119 . doi : 10.2307/451217 . JSTOR 451217 . 
  8. هاميل، دبليو إتش (1915). تاريخ معياري لمقاطعة وايت، إنديانا . شيكاغو ونيويورك: شركة لويس للنشر. ص 12. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 . 
  9. شورت، آدم؛ دوتي، آرثر ج.، محرران. (1907). وثائق تتعلق بالتاريخ الدستوري لكندا، 1759-1791 . أوتاوا: الأرشيف الوطني الكندي. ص 72. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2014 . 
  10. 1 2 الأمريكيون الأصليون - تاريخيًا: جمعية إلينوي، متحف ولاية إلينوي
  11. 1 2 جاك ماركيت 1673 | المتحف الافتراضي لفرنسا الجديدة | المتحف الكندي للتاريخ
  12. ^ جاي فريجولت، لو جراند ماركيز: بيير دي ريجود دي فودرويل ولا لويزيان (مونتريال، 1952)، الصفحات من 129 إلى 130
  13. إدموندز، ر. ديفيد (2005). "ميسكواكي (فوكس)" . موسوعة شيكاغو . تم الاسترجاع في 1 مايو 2018 .
  14. ↑ باهمولر، تشارلز ف. ، محرر. (2007). "تاريخ إلينوي" . الولايات الخمسون ( الطبعة الثانية). مطبعة سالم. ص 247. ISBN   9781587653674.
  15. 1 2 "موقع ستارفد روك الأثري في إلينوي" . رابط المتحف - متحف ولاية إلينوي . 2000. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
  16. 1 2 3 سكينر، كلايبورن أ. (2008). المناطق العليا: المشاريع الفرنسية في البحيرات العظمى الاستعمارية . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-8837-3.
  17. ^ إيكبرج (2000)، ص. 28−32
  18. إيكبرغ (2000)، ص 2-3
  19. "أول مستوطنة أوروبية في إلينوي" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2014 .
  20. Usgennet.org مؤرشف في 23 فبراير 2001، في Wayback Machine هجوم على سانت لويس: 26 مايو 1780.
  21. "جمعية إلينوي: البريطانيون" . www.museum.state.il.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .

فهرس

  • ألفورد، كلارنس والورث. بلد إلينوي ، 1673-1818 (1920) على الإنترنت
  • بيلتينغ، ناتاليا ماري، كاسكاسكيا تحت الحكم الفرنسي (1948) على الإنترنت
  • براكنريدج، هنري ماري، ذكريات عن الأشخاص والأماكن في الغرب (كتب جوجل)
  • إيكبرغ، كارل جيه، سرقة النساء الهنديات: العبودية الأصلية في مقاطعة إلينوي ، أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2007.
  • إيكبرغ، كارل جيه، فرانسوا فالي وعالمه: لويزيانا العليا قبل لويس وكلارك ، كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري، 2002.
  • إيكبرغ، كارل جيه، الجذور الفرنسية في منطقة إلينوي: حدود المسيسيبي في العصر الاستعماري ، أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2000، ISBN 0-252-06924-2
  • إيكبرغ، كارل جيه، سانت جينيفيف الاستعمارية: مغامرة على حدود المسيسيبي ، توسون، أريزونا: باتريس برس، 1996، رقم ISBN 1-880397-14-5
  • ليبينكوت، إسحاق. "الصناعة بين الفرنسيين في مقاطعة إلينوي". مجلة الاقتصاد السياسي 18.2 (1910): 114-128. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 16 أغسطس 2021 على موقع Wayback Machine .

40°15′ شمالاً 90°15′ غرباً / 40.250° شمالاً 90.250° غرباً / 40.250؛ -90.250