لوحات تسجيل المركبات في أوكرانيا

تطبيق أوكرانيا لصيغة مماثلة لصيغة الاتحاد الأوروبي. ويتوافق كل من صيغة الاتحاد الأوروبي والصيغة الأوكرانية مع اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق .

منذ استقلال أوكرانيا في عام 1991، استخدمت البلاد أربعة أنظمة رئيسية للوحات تسجيل المركبات .

تم تقديم النظام الأول في عام 1992 وكان يعتمد على آخر مفهوم لوحة الترخيص السوفييتية، والذي تم تنظيمه وفقًا لمعيار عام 1977، ولكن مع إضافة لاحقة إقليمية جديدة تتوافق مع مقاطعة أوكرانية.

في عام 1993، تم تعديل الجانب الأيسر من اللوحة بإضافة العلم الوطني فوق رمز الدولة "UA".

شهد عام 1995 تقديم نظام جديد تمامًا يتكون من خمسة أرقام، مع شرطة بين الرقم الثالث والرابع، مقترنة بلاحقة مكونة من حرفين. كما تضمن النظام رمزًا إقليميًا مكونًا من رقمين، يقع أسفل العلم الوطني على الجانب الأيسر من اللوحة.

من أجل تمكين السائقين من استخدام مركباتهم في الخارج، ومن أجل الالتزام باتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق ، تستخدم لوحات الترخيص الأوكرانية العادية فقط تلك الأحرف السيريلية حيث يشبه الرمز حرفًا من الأبجدية الرومانية ؛ بإجمالي 12 حرفًا: А، В، Е، І، К، М، Н، О، Р، С، Т، Х). قبل عام 1995، كان الحرف "Я" يستخدم أيضًا. بالنسبة لبعض أنواع اللوحات ذات الخلفية السوداء، يمكن استخدام الأحرف السيريلية بالكامل.

لا يُشترط أن تحمل بعض المركبات، مثل حافلات الترولي ، لوحات ترخيص، لأنها لا تستطيع مغادرة الشبكة التي تعمل عليها ويمكن التعرف عليها من خلال رقم مرسوم على المركبة ومخصص لها من قبل هيئة النقل العام المحلية.

السلسلة السابقة

بين عامي 1977 و1993، تم تصنيع لوحات التسجيل الأوكرانية وفقًا للمعيار السوفييتي GOST 3207-77. اتخذ التسلسل الأبجدي الرقمي الشكل التالي: x #### XXحيث x هو حرف تسلسلي/عداد سيريليكي صغير؛ # هو أي رقم في النطاق من 0 إلى 9؛ وXX حرفان سيريليان كبيران يشيران إلى المكان الذي تم تسجيل السيارة فيه لأول مرة.

يتم استخدام OK و OH و OC و OX في المركبات المسجلة التي يتم قيادتها في بلدان أجنبية.

معرفات المنطقة القديمة

لاحقة منطقة
ب ج  لوغانسك
بى  فينيتسا
بى اتش  فولين
د.ح، د.ب  دنيبروبيتروفسك
نعم، نعم  دونيتسك
ج، ج، ج  زيتومير
زأ، زح  زاكارباتيا
زب  زابوريزهيا
إيف  ايفانو فرانكيفسك
ب  لفيف
ك د  كيروفوهراد
كي، إكس تي  مدينة كييف
ك ب  شبه جزيرة القرم
ككس  كييف
مرحبا  ميكولايف
أوه  اوديسا
بو  بولتافا
بي بي  ريفني
ج  سومي
تي اي  ترنوبل
إكس أ، إكس كيه  خاركيف
إكس إم  خملنيتسكي
إكس أو  خيرسون
ب  تشيرنيهيف
ك  تشيركاسي
حح  تشيرنيفتسي

اللوحات الحالية لعام 2015

تتضمن اللوحات الحالية بادئة إقليمية مكونة من حرفين، تليها 4 أرقام ثم لاحقة تسلسلية مكونة من حرفين.

يقع رمز تسجيل السيارة الدولي UA في الشريط الملون بلون العلم الوطني، والذي يشمل أيضًا شعار النبالة، كل ذلك على الجانب الأيسر من اللوحة.

حجم لوحة الترخيص ذات الخط الواحد هو 520 ملم × 112 ملم.

يجب أن تكون لوحة الترخيص ثنائية الخط ومُحسَّنة حسب الحجم بحيث تتناسب مع مكان التركيب ويمكن أن يكون طولها 220-400 ملم وارتفاعها 110-320 ملم.

حجم لوحات ترخيص الدراجات النارية ذات الثلاثة أسطر هو 220 ملم × 174 ملم.

حجم لوحة ترخيص السكوتر ذات الخطين هو 140 ملم × 114 ملم.

يتم إصدار اللوحات العادية حسب ترتيب الأبجدية اللاتينية (AA، AB، AC، AE، AH، AI، AK، AM، AO، AP، AT، AX، BA، BB ...).

تبدو لوحات ترخيص المقطورات مثل اللوحات العادية ولكن مع لاحقة تبدأ بعلامة "X" ويتم إصدارها بالترتيب العكسي (XX، XT، XP، XO...).

رموز لوحة الترخيص

خريطة رموز التسجيل
بادئة 2004 بادئة 2013 منطقة
أأ كا  مدينة كييف
أب كيلو بايت  فينيتسا
التيار المتردد كيه سي  فولين
العربية:ع.ع كى ايه  دنيبروبيتروفسك
أه خ  دونيتسك
الذكاء الاصطناعي كي  كييف
ايه كيه ك ك  شبه جزيرة القرم
أكون كم  زيتومير
اوه او KO  زاكارباتيا
أ ب كيه بي  زابوريزهيا
في كيه تي  ايفانو فرانكيفسك
الفأس ككس  خاركيف
بكالوريوس ها  كيروفوهراد
ب ب هـ ب  لوغانسك
قبل الميلاد إتش سي  لفيف
يكون هو  ميكولايف
بى اتش س ح ح  اوديسا
بي آي أهلاً  بولتافا
بك هونج كونج  ريفني
ب م صاحبة الجلالة  سومي
بو حـو  ترنوبل
ب ب إتش بي تم حذفه لأنه يمكن قراءة BP كـ Verkhovna Rada ( В eringовна Р ада)، البرلمان الأوكراني.
بي تي إتش تي  خيرسون
بي اكس إتش إكس  خملنيتسكي
كاليفورنيا اي ايه  تشيركاسي
سي بي البكالوريا الدولية  تشيرنيهيف
نسخة الدائرة المتكاملة تم حذفه لأن "CC" السيريلية يمكن قراءتها كـ SS ( Schutzstaffel )
سي إي أي  تشيرنيفتسي
CH اي اتش  مدينة سيفاستوبول
الثاني على الصعيد الوطني

لوحات الزينة

وفقًا لمرسوم عام 2007، فإن اللوحات العادية القياسية لعام 2004 للسيارات الخاصة ذات مجموعات الأصفار الأولية الثلاثية أو المجموعات ذات جميع الأرقام المتطابقة (باستثناء الأصفار الرباعية المحظورة) تُعتبر عزيزة وتتكلف رسميًا من 7500 إلى 20000 ₴ (حوالي 240 إلى 640 يورو). يمكن لمالك اللوحة اختيار أي لاحقة غير مخصصة ضمن منطقة تسجيل السيارة. [1] يتم الاعتراف رسميًا بجميع المجموعات الأخرى على أنها عادية، ولكن من المعروف تقريبًا أن بعض المجموعات "الجميلة" تم شراؤها.

مزيج السعر، هريفنيا أوكرانية
0001–0005; 0007–0009; 5555؛ 7777 20000
1111؛ 2222؛ 3333؛ 4444؛ 8888؛ 9999 10000
0006؛ 6666 7,500

التعرف / التصادمات

صوفيا/قادس/تشيركاسي

وفقًا لترتيب الأحرف، تكرر اللوحات الحالية تمامًا الأنظمة البلغارية الحالية والسابقة، ولكن لا تزال سارية المفعول، الإسبانية. وبسبب هذا، قد لا يتم التعرف بسرعة على بعض اللوحات حسب الجنسية. وينطبق هذا على المناطق الأربع في إسبانيا ذات البادئات BA وBI وCA وIB؛ ومعظم المناطق الخمس في بلغاريا ذات البادئات BT وBH وCA وCB (صوفيا مرة أخرى) وCH وKH.

يوجد في مقدونيا الشمالية أيضًا BT (Bitola)، وKA (Kavadarci)، وKO (Kocani)، وبنفس التنسيق (BT-9999-XX).

كان نظام التسجيل الألباني السابق هو BC، BC-9999-XX.

لوحات ترخيص فردية (غير مخصصة)

لوحة فردية سابقة

لوحات الترخيص الفردية هي نوع إضافي من اللوحات، متاح للسيارات الشخصية والدراجات النارية. تتطلب عملية فحص السيارات الحكومية تسجيل السيارة مسبقًا مع إصدار لوحات عادية قبل إصدار لوحات فردية. يُحظر استخدام مجموعتي اللوحات في نفس الوقت، وكذلك القيادة في الخارج بلوحات الترخيص الفردية.

تم تقديم اللوحات الفردية لأول مرة في عام 1997 وتضمنت الرمز الرقمي للمنطقة. منذ عام 2004 تم إصدار لوحات بدون ترميز منطقة. اللوحات الفردية الحالية (2007) تحاكي بصريًا لوحات عام 1997.

يمكن لأصحاب اللوحات اختيار الحروف السيريلية أو الرومانية لإنشاء لوحات فردية متبوعة ببعض الأرقام. بالإضافة إلى الحروف، يمكن لأصحاب اللوحات اختيار أي صورة لطباعتها على الجانب الأيمن من اللوحة. وبقدر ما هو معروف، هذا الخيار متاح فقط في أوكرانيا، وبالتالي فإن اللوحات الأوكرانية الفردية فريدة من نوعها بهذا المعنى.

يُحظر على مالكي اللوحات استخدام أي عبارات أو رسوم تمييزية أو مسيئة، أو أي تعريف ذاتي وطني أو لغوي أو ديني أو جنسي، أو استخدام أسماء وشعارات السلطات الرسمية للدولة، أو استخدام أسماء وشعارات الدول الأجنبية والسلطات الرسمية للدول الأجنبية. [2]

الرموز الإقليمية

لوحة عادية سابقة لعام 1995 (لا تزال صالحة)

بعد إدخال النظام الحالي، تم استخدام الرموز الرقمية للمناطق في بعض اللوحات غير العادية (لوحات مؤقتة بيضاء على حمراء، ولوحات وزارة الداخلية بيضاء على زرقاء ولوحات شخصية سوداء على بيضاء). [3]

الرموز الرقمية لاحقات الحروف منطقة
01 КО, КР, PK شبه جزيرة القرم
02 بى اى، بى تى، بى اكس منطقة فينيتسا
03 ВК، ВМ، ВО منطقة فولين
04 AA، АВ، АЕ، АК، АН، AI، CM منطقة دنيبروبيتروفسك
05 EA، EV، ЕК، ЕН، ЕО، ЕС منطقة دونيتسك
06 أ، ب، ب، ج منطقة جيتومير
07 РТ، РЕ، РА منطقة زاكارباتيا
08 لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا منطقة زابوريزهيا
09 الرابع، الثاني منطقة ايفانو فرانكيفسك
10 ك ك، ك م، ك ز منطقة كييف
11 كا، كييف، كيه، خين، كيه، كيه تي، أوو، II مدينة كييف
12 أوم، أوه، أوس منطقة كيروفوهراد
13 آم، آه، أر، آه، آه، آ منطقة لوغانسك
14 ТА، ТВ، ТН، TS، TO، TT منطقة لفيف
15 مرحبا، نيك، ن ت منطقة ميكولايف
16 أوه، أوه، أوه، أوه منطقة أوديسا
17 س، س، س منطقة بولتافا
18 را، ر، ر منطقة ريفنا
19 الولايات المتحدة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية، الولايات المتحدة الأمريكية منطقة سومي
20 تي، تي، تي منطقة تيرنوبل
21 الفأس، ها، ها، هاك منطقة خاركوف
22 ХН, ХО منطقة خيرسون
23 ح م، ح ي منطقة خملنيتسكي
24 ماجستير، ماجستير في الآداب، ماجستير في الهندسة منطقة تشيركاسي
25 م ك، م م، م ن منطقة تشيرنيهيف
26 أنا، أنا، أنا منطقة تشيرنيفتسي
27 ك س مدينة سيفاستوبول
28 ح ح، الثاني على الصعيد الوطني

أطباق خاصة

لوحات دبلوماسية

اللوحات الدبلوماسية الحالية باللون الأسود على الأبيض، وتبدأ جميع التركيبات بالبادئة "D" متبوعة بستة أرقام. المجموعة المكونة من ثلاثة أرقام بعد البادئة "D" هي الرمز الذي يشير إلى: في الفترة 001-199 - السفارات حسب البلدان، 200-299 - المنظمات الدولية، 300-399 - السلطات القنصلية حسب البلدان. ​​الأرقام الثلاثة الأخيرة هي الرقم التسلسلي. تصدر بشكل غير رسمي لوحات ترخيص دبلوماسية ذات شكل محسن مكون من سطرين. [4]

لا تزال لوحات الدبلوماسيين السابقة سارية المفعول. تتكون اللوحات البيضاء على الحمراء من رمز أصغر حجمًا مكونًا من ثلاثة أرقام (001-100)، وبادئة (CDP للسفراء، وDP لموظفي السفارة، وCC للسلك القنصلي، وS للموظفين) وأربعة أو خمسة أرقام تسلسلية. تضمن مخطط اللوحات الدبلوماسية البيضاء على الحمراء الأقدم (1995) نفس بادئات الحروف وأربعة إلى ستة أرقام (حسب الرقم)، حيث كانت الأرقام الثلاثة الأولى عبارة عن رمز الدولة.

كانت هناك نفس اللوحات السوداء على الصفراء للأغراض غير الدبلوماسية (البادئة F أو IT للشركات الأجنبية). كان أقدم مخطط لللوحات السوداء على الصفراء (1995) يتضمن بادئة تليها ستة أرقام (F للشركات الأجنبية، C للأجانب، B للتصدير الدائم). في لوحات F، كانت الأرقام الثلاثة الأولى تمثل رمز الدولة، وفي لوحات B وC - رمز المنطقة (من 649 إلى 673).

بعد عام 2004 لم تعد اللوحات غير الدبلوماسية ضرورية، ولكنها لا تزال صالحة.

لوحات عسكرية وشرطية

لوحة عسكرية بالحجم المناسب

كانت لوحات الأرقام العسكرية بيضاء على خلفية سوداء، بينما كانت لوحات أرقام الشرطة بيضاء على خلفية زرقاء. وكانت لوحات أرقام المنظمات العسكرية التطوعية بيضاء على خلفية خضراء داكنة.

سلسلة مؤقتة

يوجد حاليًا ثلاثة أنواع رئيسية من اللوحات المؤقتة:

1) يصدر التجار لوحات تجارية ببادئة غير إقليمية في الفترة T0-T9. هناك ثلاثة أشكال لهذه اللوحات: أ) للسيارات والشاحنات والحافلات والمقطورات؛ ب) للدراجات النارية؛ ج) للدراجات البخارية.

2) تصدر إدارات التسجيل والفحص بين المناطق لوحات مؤقتة برمز إقليمي (01-27) إذا احتاجت المركبة إلى إعادة تسجيلها في منطقة أو بلد آخر. هناك ثلاثة أشكال لهذه اللوحات: أ) للسيارات والشاحنات والحافلات والمقطورات؛ ب) للدراجات النارية؛ ج) للدراجات البخارية.

3) تقوم الجهات المختصة بإصدار لوحات مؤقتة للمعدات الزراعية ومعدات البناء ذاتية الحركة تحمل البادئة TP على شكل "دراجة نارية".

كانت جميع هذه الأطباق باللون الأبيض على اللون الأحمر.

الرموز الدبلوماسية

شفرة البلد أو المنظمة شفرة البلد أو المنظمة شفرة الدولة في المنظمة
001 لم يتم استخدامه (سابقًا روسيا ، تم إنهاء العلاقات الدبلوماسية
منذ 24 فبراير 2022
)
035  ديك رومى 069  العراق
002  الولايات المتحدة 036  النرويج 070  قرغيزستان
003  الصين 037  الجزائر 071  طاجيكستان
004  المملكة المتحدة 038   سويسرا 072  أوزبكستان
005  فرنسا 039  النيجر 073  تركمانستان
006  ألمانيا 040  مدينة الفاتيكان 074  تايلاند
007  هنغاريا 041  أذربيجان 075  تونس
008  ليتوانيا 042  كوريا الجنوبية 076  غانا
009  بلغاريا 043  البرازيل 077  صربيا
010  أرمينيا 044  الدنمارك 078  ليختنشتاين
011  أستراليا 045  لاتفيا 079  أندونيسيا
012  إسرائيل 046  كرواتيا 080  المغرب
013  بيلاروسيا 047  قبرص 081  الأردن
014  بولندا 048  الجمهورية التشيكية 082  الكويت
015  استونيا 049  فنلندا 083  لوكسمبورج
016 لم يتم استخدامه (سابقًا كوريا الشمالية ، تم إنهاء
العلاقات الدبلوماسية
منذ 13 يوليو 2022
)
050  سيشل 084 منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
017  السويد 051  الأمم المتحدة 085  أوروغواي
018  المكسيك 052  جمهورية افريقيا الوسطى 086  بيرو
019  اليونان 053  سلوفينيا 087 الصليب الأحمر
020  الهند 054  بلجيكا 088  أفغانستان
021  إيران 055  مولدوفا 089 إتحاد طلاب جامعة ساوث كارولينا
022  منغوليا 056  كوبا 090  صربيا (بنجلاديش سابقًا)
023  فيتنام 057  فيلبيني 091  ألبانيا
024  النمسا 058  جنوب أفريقيا 092  مقدونيا الشمالية
025  مصر 059  باكستان 093  حلف شمال الأطلسي
026  الأرجنتين 060  ليبيا 094  مركز معلومات الناتو
027  اليابان 061 البنك الدولي للإنشاء والتعمير 095 صندوق النقد الدولي
028  كندا 062 مؤسسة التمويل الدولية 096  نيوزيلندا
029  البرتغال 063 لم يتم استخدامه (سابقا سوريا ، تم إنهاء
العلاقات الدبلوماسية
منذ 30 يونيو 2022
)
097  بنجلاديش
030  تشيلي 064  سنغافورة 098  الاتحاد الأوروبي
031  إيطاليا 065  أيرلندا 099 البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية
032  إسبانيا 066  هولندا 100 GDIP (مجموعة الخدمات)
033  سلوفاكيا 067  كازاخستان 199 بنك إعادة الإعمار
034  رومانيا 068  جورجيا 206 منظمة الأمن والتعاون في أوروبا

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "لتحسين أرقام السيارات الخفيفة، التي تدعم معايير الجودة التي يمكن دمجها إنه عبارة عن رموز فريدة من نوعها وفي النطاق من 0001 إلى 0009, وهو ما يشير إلى سيارة فخمة من فئة السيارات الخفيفة".
  2. ^ "الرقم الفردي للرقم". ضياء . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-09 .
  3. ^ "➤ Matriculas de Ucrania | كل ما تحتاج إليه هو معرفة [2021] ↓".
  4. ^ "لوحة ترخيص أوكرانية" (JPG) . تم الاسترجاع في 2024-01-07 .
  • المجموعة الكاملة للمنطقة الأوكرانية (2004)
  • DSTU عفا عليها الزمن جزئيًا (باللغة الأوكرانية)
  • معلومات رسمية من هيئة الرقابة المالية حول لوحات الترخيص الفردية
  • معلومات مفصلة والتاريخ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vehicle_registration_plates_of_Ukraine&oldid=1231876125"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate