نهائيات كأس ستانلي 2000

نهائيات كأس ستانلي 2000
1 2 3 4 5 6 المجموع نيوجيرسي ديفلز 7 1 2 3 0*** 2 ** 4 دالاس ستارز 3 2 1 1 1 *** 1** 2
* يشير إلى فترات العمل الإضافي
الموقع(المواقع)	إيست روثرفورد : Continental Airlines Arena (1، 2، 5) دالاس : Reunion Arena (3، 4، 6)
المدربين	نيوجيرسي: لاري روبنسون (مؤقت) دالاس: كين هيتشكوك
القادة	نيو جيرسي: سكوت ستيفنز دالاس: ديريان هاتشر
الأناشيد الوطنية	نيوجيرسي: أرليت روكسبيرج دالاس: كيني تشيسني
الحكام	دون كوهارسكي (1، 3، 6) بيل ماكرياري (1، 4، 6) كيري فريزر (2، 4) دان مارويلي (2، 5) تيري جريجسون (3، 5)
بلح	30 مايو – 10 يونيو 2000
أفضل لاعب	سكوت ستيفنز (الشياطين)
هدف الفوز بالسلسلة	جيسون أرنوت ( 8:20، الوقت الإضافي الثاني ، المجموعة السادسة)
قاعة المشاهير	الشياطين: مارتن بروديور (2018) سكوت نيدرماير (2013) سكوت ستيفنز (2007) النجوم: إد بيلفور (2011) جاي كاربونيو (2019) بريت هال (2009) مايك مودانو (2014) جو نيوينديك (2011) سيرجي زوبوف (2019) المدربون: كين هيتشكوك (2023) لاري روبنسون (1995، لاعب)
الشبكات	كندا: ( الإنجليزية ): CBC ( الفرنسية ): SRC الولايات المتحدة: ( الإنجليزية ): ESPN (1–2)، ABC (3–6)
المذيعين	(CBC) بوب كول وهاري نيل (SRC) كلود كوينفيل وميشيل بيرجيرون (ESPN/ABC) جاري ثورن وبيل كليمنت
←  1999 نهائيات كأس ستانلي 2001  →

كانت نهائيات كأس ستانلي 2000 هي سلسلة البطولة في موسم 1999-2000 لدوري الهوكي الوطني (NHL) ، وذروة تصفيات كأس ستانلي 2000. وقد تنافس عليها بطل المؤتمر الشرقي نيوجيرسي ديفلز ضد بطل المؤتمر الغربي وحامل لقب كأس ستانلي دالاس ستارز . قاد الشياطين الكابتن سكوت ستيفنز والمدرب الرئيسي لاري روبنسون وحارس المرمى مارتن بروديور . قاد ستارز الكابتن ديريان هاتشر والمدرب الرئيسي كين هيتشكوك وحارس المرمى إد بيلفور .

هزم فريق ديفلز فريق ستارز حامل اللقب بأربع مباريات مقابل مباراتين ليفوز بكأس ستانلي للمرة الثانية في تاريخه. كانت هذه أول نهائيات كأس ستانلي حيث واجه فريقان منتقلان بعضهما البعض؛ وكانت المرة الأخرى في عام 2001 .

هزم فريق نيوجيرسي فريق فلوريدا بانثرز 4-0، وفريق تورونتو مابل ليفز 4-2، وفريق فيلادلفيا فلايرز 4-3 للتقدم إلى النهائيات.

هزم دالاس فريق إدمونتون أويلرز 4-1، وسان خوسيه شاركس 4-1، وكولورادو أفالانش 4-3 للتقدم إلى النهائيات.

على الرغم من أن نيوجيرسي كانت في مرتبة أدنى في مباريات المؤتمر (4) من دالاس (2)، إلا أن نيوجيرسي التي سجلت 103 نقاط كانت أكثر من دالاس بنقطة واحدة، مما منحها ميزة اللعب على أرضها في السلسلة. فاز الشياطين بالكأس في المباراة السادسة بهدف من تسديدة واحدة من جيسون أرنوت في الوقت الإضافي المزدوج . كانت هذه هي كأس ستانلي الثانية لهم بشكل عام والأولى منذ عام 1995 .

بالنسبة لفريق ستارز، كانت هذه هي المرة الأولى منذ خسارة فريق نيويورك آيلاندرز أمام فريق إدمونتون أويلرز في نهائيات عام 1984 التي يخسر فيها بطل كأس ستانلي المدافع في النهائيات. وقد حدث هذا لفريق ديفلز نفسه في العام التالي عندما خسر أمام فريق كولورادو أفالانش. وكان هذا هو الظهور الأخير لفريق ستارز في نهائيات كأس ستانلي حتى عام 2020 .

كانت هذه أول نهائيات تضم فريقين تم نقلهما ويتنافسان على كأس ستانلي، فضلاً عن أول نهائيات فاز فيها كلا الفريقين بكأس ستانلي سابقًا بعد النقل.

30 مايو	دالاس ستارز		3-7		نيوجيرسي ديفلز	ساحة الخطوط الجوية القارية	خلاصة
داريل سيدور (1) – 13:13		الفترة الأولى			07:22 – جيسون أرنوت (5)
لا يوجد تسجيل		الفترة الثانية			02:52 – كين دانيكو (1) 10:28 – بيتر سيكورا (7) 16:04 – سكوت ستيفنز (3)
جون سيم (1) – 07:43 كيرك مولر (2) – 07:55		الفترة الثالثة			02:21 – سيرجي برايلين (2) 03:02 – بيتر سيكورا (8) 05:12 – صفحة – جيسون أرنوت (6)
إد بيلفور 12 تصديًا / 18 تسديدة ماني فرنانديز 7 تصديات / 8 تسديدات		إحصائيات حارس المرمى			مارتن بروديور 15 تصديًا / 18 تسديدة

1 يونيو	دالاس ستارز		2-1		نيوجيرسي ديفلز	ساحة الخطوط الجوية القارية	خلاصة
بريت هول (10) – 04:25		الفترة الأولى			12:42 - ألكسندر موجيلني (4)
لا يوجد تسجيل		الفترة الثانية			لا يوجد تسجيل
بريت هول (11) – 15:44		الفترة الثالثة			لا يوجد تسجيل
إد بيلفور 27 تصديًا / 28 تسديدة		إحصائيات حارس المرمى			مارتن بروديور 15 تصديًا / 17 تسديدة

3 يونيو	نيوجيرسي ديفلز		2-1		دالاس ستارز	ساحة ريونيون	خلاصة
جيسون أرنوت (7) – 18:06		الفترة الأولى			13:08 – ص – سيلفان كوت (2)
بيتر سيكورا (9) – ص – 12:27		الفترة الثانية			لا يوجد تسجيل
لا يوجد تسجيل		الفترة الثالثة			لا يوجد تسجيل
مارتن بروديور 22 تصديًا / 23 تسديدة		إحصائيات حارس المرمى			إد بيلفور 29 تصديًا / 31 تسديدة

5 يونيو	نيوجيرسي ديفلز		3-1		دالاس ستارز	ساحة ريونيون	خلاصة
لا يوجد تسجيل		الفترة الأولى			لا يوجد تسجيل
لا يوجد تسجيل		الفترة الثانية			18:02 – ص – جو نيوينديك (7)
سيرجي بريلين (3) – 02:27 جون مادن (3) – ش – 04:51 بريان رافالسكي (2) – 06:08		الفترة الثالثة			لا يوجد تسجيل
مارتن بروديور 16 تصدي / 17 تسديدة		إحصائيات حارس المرمى			إد بيلفور 28 تصديًا / 31 تسديدة

8 يونيو	دالاس ستارز		1-0	3OT	نيوجيرسي ديفلز	ساحة الخطوط الجوية القارية	خلاصة
لا يوجد تسجيل		الفترة الأولى			لا يوجد تسجيل
لا يوجد تسجيل		الفترة الثانية			لا يوجد تسجيل
لا يوجد تسجيل		الفترة الثالثة			لا يوجد تسجيل
مايك مودانو (10) – 06:21		الفترة الإضافية الثالثة			لا يوجد تسجيل
إد بيلفور 48 تصديًا / 48 تسديدة		إحصائيات حارس المرمى			مارتن بروديور 40 تصديًا / 41 تسديدة

10 يونيو	نيوجيرسي ديفلز		2-1	2OT	دالاس ستارز	ساحة ريونيون	خلاصة
لا يوجد تسجيل		الفترة الأولى			لا يوجد تسجيل
سكوت نيدرماير (5) – ش – 05:18		الفترة الثانية			06:27 – مايك كين (2)
لا يوجد تسجيل		الفترة الثالثة			لا يوجد تسجيل
جيسون أرنوت (8) – 08:20		الفترة الإضافية الثانية			لا يوجد تسجيل
مارتن بروديور 30 ​​تصديًا / 31 تسديدة		إحصائيات حارس المرمى			إد بيلفور 43 تصديًا / 45 تسديدة

فازت نيوجيرسي بالسلسلة 4-2

تشير السنوات المشار إليها بخط عريض أسفل عمود "الظهور في النهائيات" إلى أن اللاعب فاز بكأس ستانلي في العام المحدد.

#	نات	لاعب	موضع	يُسلِّم	مكتسب	مكان الميلاد	الظهور في النهائيات
20		إد بيلفور	ج	ل	1997–98	كارمان، مانيتوبا	الثالث ( 1992 ، 1999 )
21		جاي كاربونيو	ج	ر	1995–96	سيب-إيل، كيبيك	الخامس ( 1986 ، 1989 ، 1993 ، 1999 )
3		سيلفان كوت	د	ر	1999–2000	مدينة كيبيك، كيبيك	أولاً
35		مانى فرنانديز	ج	ل	1994–95	إيتوبيكوك، أونتاريو	أولاً (لم يلعب)
44		آرون جافي	ج	ل	1999–2000	سادبوري، أونتاريو	أولاً (لم يلعب)
2		ديريان هاتشر –ج	د	ل	1990	ستيرلنغ هايتس، ميشيغان	الثاني ( 1999 )
16		بريت هال	ر.و	ر	1998–99	بيلفيل، أونتاريو	الثالث ( 1986 ، 1999 )
12		مايك كين	ر.و	ر	1997–98	وينيبيج، مانيتوبا	الخامس ( 1986 ، 1989 ، 1996 ، 1999 )
15		جيمي لانجينبرونر	ر.و	ر	1993	كلوكيت، مينيسوتا	الثاني ( 1999 )
26		جيري ليهتينين	ر.و	ر	1992	إسبو، فنلندا	الثاني ( 1999 )
36		رومان لياشينكو	ج	ر	1997	مورمانسك، الاتحاد السوفييتي	أولاً
6		ديف مانسون	د	ل	1999–2000	الأمير ألبرت، ساسكاتشوان	أولاً
29		جرانت مارشال	ر.و	ر	1994–95	بورت كريديت، أونتاريو	الثاني ( 1999 )
24		ريتشارد ماتفيتشوك	د	ل	1991	إدمونتون، ألبرتا	الثاني ( 1999 )
9		مايك مودانو –أ	ج	ل	1988	ليفونيا، ميشيغان	الثالث ( 1991 ، 1999 )
45		بريندن مورو	ل.و	ل	1997	كارلايل، ساسكاتشوان	أولاً
22		كيرك مولر	ج	ل	1999–2000	كينغستون، أونتاريو	الثاني ( 1993 )
25		جو نيوينديك –أ	ج	ل	1995–96	أوشاوا، أونتاريو	الثالث ( 1989 ، 1999 )
4		جيمي بوشور	د	ر	1999–2000	ليثبريدج، ألبرتا	الثانية ( 1997 ؛ لم يلعب)
49		جون سيم	ل.و	ل	1996	نيو جلاسكو، نوفا سكوشا	الثانية ( 1999 ؛ لم يلعب)
10		بريان سكرودلاند	ج	ل	1997–98	نهر السلام، ألبرتا	الخامس ( 1986 ، 1989 ، 1996 ، 1999 )
11		بليك سلون	ر.و	ر	1998–99	بارك ريدج، إلينوي	الثاني ( 1999 )
5		داريل سيدور	د	ل	1995–96	إدمونتون، ألبرتا	الثالث ( 1993 ، 1999 )
17		سكوت ثورنتون	ل.و	ل	1999–2000	لندن، أونتاريو	أولاً
56		سيرجي زوبوف –أ	د	ر	1996–97	موسكو، الاتحاد السوفييتي	الثالث ( 1994 ، 1999 )

#	نات	لاعب	موضع	يُسلِّم	مكتسب	مكان الميلاد	الظهور في النهائيات
25		جيسون أرنوت –أ	ج	ر	1997–98	كولينجوود، أونتاريو	أولاً
6		براد بومباردي	د	ل	1990	باول ريفر، كولومبيا البريطانية	أولاً (لم يلعب)
30		مارتن بروديور	ج	ل	1990	مونتريال، كيبيك	الثاني ( 1995 )
10		ستيف برول	ر.و	ر	1993	مونتريال، كيبيك	أولاً (لم يلعب)
18		سيرجي بريلين	ل.و	ل	1992	موسكو، الاتحاد السوفييتي	الثاني ( 1995 )
3		كين دانيكو	د	ل	1982	وندسور، أونتاريو	الثاني ( 1995 )
26		باتريك الياس	ل.و	ل	1994	تريبيك، تشيكوسلوفاكيا	أولاً
23		سكوت جوميز	ج	ل	1998	أنكوريج، ألاسكا	أولاً
16		بوبي هوليك	ل.و	ر	1992–93	جيلافا، تشيكوسلوفاكيا	الثاني ( 1995 )
15		ستيف كيلي	ج	ل	1998–99	فانكوفر، كولومبيا البريطانية	أولاً (لم يلعب)
22		كلود ليميو	ر.و	ر	1999–2000	باكنغهام، كيبيك	الخامس ( 1986 ، 1989 ، 1995 ، 1996 )
11		جون مادن	ج	ل	1997–98	تورنتو، أونتاريو	أولاً
7		فلاديمير مالاخوف	د	ل	1999–2000	سفيردلوفسك، الاتحاد السوفييتي	أولاً
21		راندي ماكاي –أ	ر.و	ر	1991–92	مونتريال، كيبيك	الثاني ( 1995 )
89		الكسندر موجيلني	ر.و	ل	1999–2000	خاباروفسك، الاتحاد السوفييتي	أولاً
12		سيرجي نيمتشينوف	ج	ل	1998–99	موسكو، الاتحاد السوفييتي	الثاني ( 1994 )
27		سكوت نيدرماير	د	ل	1991	إدمونتون، ألبرتا	الثاني ( 1995 )
29		كريستوف أوليوا	ل.و	ل	1993	تيشي، بولندا	أولاً (لم يلعب)
20		جاي باندولفو	ل.و	ل	1993	وينشستر، ماساتشوستس	أولاً
28		بريان رافالسكي	د	ر	1999–2000	ديربورن، ميشيغان	أولاً
4		سكوت ستيفنز –ج	د	ل	1991–92	كيتشنر، أونتاريو	الثاني ( 1995 )
17		بيتر سيكورا	ر.و	ل	1995	بلزن، تشيكوسلوفاكيا	أولاً
31		كريس تيريري	ج	ل	1998–99	بروفيدنس، رود آيلاند	الثانية ( 1995 ؛ لم يلعب)
5		كولن وايت	د	ل	1996	نيو جلاسكو، نوفا سكوشا	أولاً

تم تقديم كأس ستانلي لعام 2000 إلى قائد فريق ديفلز سكوت ستيفنز من قبل مفوض الدوري الوطني للهوكي جاري بيتمان بعد فوز ديفلز 2-1 على ستارز في الوقت الإضافي في المباراة السادسة.

تم نقش أسماء اللاعبين والموظفين التاليين لفريق Devils على كأس ستانلي

1999–2000 نيوجيرسي ديفلز

تم نقش أسماء ثلاثة لاعبين لم يتأهلوا تلقائيًا على كأس ستانلي بناءً على طلب الشياطين:

• ستيف كيلي † – لعب عشر مباريات فاصلة، أربعة منها في نهائيات المؤتمر الشرقي.
• ستيف برول † – لعب مباراة واحدة في نهائيات المؤتمر.
• كين سوتون † – انضم إلى الفريق في الموعد النهائي لتبادل اللاعبين في دوري الهوكي الوطني من الدوريات الصغرى. لعب ست مباريات في الموسم العادي، لكنه لم يتمكن من المشاركة في التصفيات.
• تمت ترقية لاري روبنسون من مساعد مدرب إلى مدرب رئيسي قبل ثماني مباريات فقط من نهاية الموسم العادي ليحل محل روبي فوتوريك . بقي فوتوريك ككشاف لبقية الموسم وسمح اتحاد الهوكي الوطني بإدراج اسمه في كأس ستانلي. أصبح روبنسون أول مدرب رئيسي مؤقت في تاريخ اتحاد الهوكي الوطني يقود فريقًا إلى بطولة كأس ستانلي.
• أصبح كريستوف أوليوا أول لاعب بولندي المولد والمدرب يفوز بكأس ستانلي. لعب 69 مباراة في الموسم العادي مع فريق ديفلز، لكنه غاب عن التصفيات بأكملها بسبب الإصابة. تأهل أوليوا للعب أكثر من نصف مباريات الموسم العادي.
• تم نقش اسم 14 عضوًا بالحرف الأول واسمين كاملين.

غادر كأس ستانلي

• روب ماكلين (مستشار) - حصل على خاتم كأس ستانلي، وهو في صورة الفريق.
• #24 ويلي ميتشل (د) – لعب في مباراتين بالموسم العادي. تم استدعاؤه للمشاركة في التصفيات، لكنه لم يشارك في أي مباراة فاصلة. فاز بكأس ستانلي مع فريق لوس أنجلوس كينجز في عامي 2012 و 2014 . ^[1]
• #2 ديرون كوينت (د) - لعب 50 مباراة بالموسم العادي مع فينيكس ، وأربع مباريات مع نيوجيرسي (انضم في صفقة 7 مارس مقابل لايل أودلين ) ولم يتم إدراجه في كأس ستانلي لأن نيوجيرسي أوقفته بسبب فشله في الإبلاغ عن الأحداث الصغيرة لأغراض التأهيل.

في كندا، تم بث المسلسل على قناة CBC . في الولايات المتحدة، كان هذا هو العام الأول بموجب عقد التلفزيون الأمريكي المشترك الجديد مع شبكات ESPN و ABC المملوكة لشركة ديزني ، حيث تبث ESPN أول مباراتين من نهائيات الكأس وتبث ABC بقية المسلسل. قام مذيعو فريق Devils مايك ميلر وراندي فيليشيك بإذاعة المسلسل على الراديو المحلي على WABC–AM 770 في مدينة نيويورك. في دالاس، قام مذيعو Stars رالف سترانجيس وديريل ريو بإذاعة المسلسل على WBAP 820 AM.

أطلقها مباشرة من أعلى خط الملعب. تسديدة إلياس المركزية... هدف! فاز فريق نيوجيرسي ديفلز بكأس ستانلي! جيسون أرنوت! بهدف الفوز في الوقت الإضافي!

—  غاري ثورن من قناة ABC يصف هدف الفوز الذي أحرزه جيسون أرنوت في الشوط الإضافي الثاني من المباراة السادسة

يسدد ستيفنز الكرة - لكنها مرت بجوار المرمى! لكن الكرة تصدى لها الحارس. سدد ستيفنز الكرة باتجاه خط المرمى، لكن الحارس هال سددها، وارتطمت الكرة بستيفنز. ثم وضعها خارج المرمى ليتمكن إلياس من إبعادها، ليحرز الهدف مباشرة! ويحرز أرنوت هدف كأس ستانلي! ويحتفل فريق نيوجيرسي ديفلز؛ ويشعر إد بيلفور بالصدمة! ويستيقظ الآن. اثنان مقابل واحد! ويفوز فريق نيوجيرسي ديفلز بالمباراة السادسة! لقد فاز فريق نيوجيرسي ديفلز بكأس ستانلي!

—  بوب كول من CBC يصف هدف أرنوت الفائز بالكأس في المباراة السادسة

الآن تمكن ستيفنز لاعب نيوجيرسي من الإمساك بالكرة عند النقطة اليسرى. ثم سددها في منطقة المرمى. والآن سيحاول إلياس مطاردة الكرة أمام أرنوت، الذي سيسجل! لقد سجل جيسون أرنوت، وفاز الشياطين بالكأس! لقد سجل جيسون أرنوت، وفاز الشياطين بالكأس بهدفين مقابل هدف واحد، وسقطت كأس ستانلي من بين أيدي النجوم! لقد أصبح للألفية الجديدة بطل كأس ستانلي الأول، وهو فريق نيوجيرسي ديفلز! وللمرة الثانية في ست سنوات، أصبح فريق نيوجيرسي ديفلز بطل كأس ستانلي!

—  معلق راديو ديفلز مايك ميلر يعلق على هدف الفوز الذي أحرزه أرنوت في الكأس على محطة WABC-AM 770

• موسم 1999–2000 في دوري الهوكي الوطني
• تصفيات كأس ستانلي 2000
• قائمة أبطال كأس ستانلي

• بودنيكس، أندرو؛ قاعة مشاهير الهوكي (2004). كأس ​​اللورد ستانلي . كتب تريومف. رقم ISBN 978-1-55168-261-7.

سبقه دالاس ستارز 1999

نيوجيرسي ديفلز بطل كأس ستانلي 2000

نجح من قبل انهيار جليدي في كولورادو 2001