عاصفة نور إيستر في عيد الهالوين 2011

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كانت عاصفة نور إيستر التي ضربت ليلة الهالوين عام 2011 ، والتي يُشار إليها أحيانًا باسم " سنوتوبر " [ 4 ] و" شوكتوبر " [ 5 ] و " عاصفة ألفريد " [ 6 ] و" أكتوبربلاست "، منطقة ضغط منخفض واسعة النطاق تسببت في تساقط ثلوج مبكر غير معتاد في جميع أنحاء المقاطعات البحرية الكندية وشمال شرق الولايات المتحدة. تشكلت هذه العاصفة في وقت مبكر من  يوم 29 أكتوبر على طول جبهة باردة جنوب شرق كارولينا . ومع تحركها شمالًا على طول الساحل الشرقي ، حطمت الثلوج المصاحبة لها الأرقام القياسية في 20 مدينة على الأقل  من حيث إجمالي التراكمات، مما أدى إلى "هالوين أبيض" نادر بعد يومين.

وصلت العاصفة بعد شهرين فقط من إعصار إيرين الذي تسبب في انقطاعات واسعة النطاق للتيار الكهربائي وأضرار مادية في شمال شرق الولايات المتحدة؛ كما تسببت موجة الأعاصير التي ضربت نيو إنجلاند عام 2011 في أضرار في غرب ماساتشوستس . وتراكمت الثلوج بغزارة على الأشجار التي كانت لا تزال مورقة في كثير من الأحيان، مما زاد من ثقلها، في حين كانت الأرض في بعض المناطق لا تزال رخوة نتيجة فترة دافئة ممطرة سابقة، مما زاد من احتمالية اقتلاع الأشجار. وتسببت الأشجار والفروع المتساقطة في أضرار جسيمة، لا سيما لخطوط الكهرباء، حيث تراوحت تقديرات تكاليف العاصفة بين مليار و3 مليارات دولار. وبلغ إجمالي عدد المنازل والشركات الأمريكية التي شهدت انقطاعات في التيار الكهربائي 3.2 مليون منزل وشركة [ 7 ] في 12 ولاية ، كما أثرت العاصفة على ثلاث مقاطعات كندية.

لم يستعد بعض المشتركين في ولاية كونيتيكت التيار الكهربائي إلا في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني؛ [ 8 ] واستمرت العديد من حالات انقطاع التيار لمدة 11 يومًا. [ 9 ] ونتيجة لذلك ، اختارت العديد من المجتمعات تأجيل احتفالات عيد الهالوين من يومين إلى أسبوع، أو إلغائها تمامًا. وأدت التأخيرات في إعادة التيار الكهربائي إلى استقالة الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة كونيتيكت لايت آند باور وسط انتقادات واسعة النطاق لسوء تعامل الشركة مع كل من العاصفة الشمالية الشرقية وإعصار إيرين. [ 10 ]

التاريخ المناخي

يتساقط الثلج في الفناء الخلفي لمنزل ومرآب بلون بني فاتح. في المقدمة العلوية، تظهر أغصان بأوراق، معظمها حمراء مع بعض الأوراق الخضراء المتبقية. وفي الزاوية اليمنى السفلية، يوجد فانوس يقطين مطاطي قابل للنفخ.
تساقط الثلوج على أوراق الخريف في والدن، نيويورك

في الساعات الأولى من صباح 28 أكتوبر/تشرين الأول 2011، نقل مرتفع جوي فوق كندا كتلة هوائية باردة غير معتادة عبر ولايات وسط المحيط الأطلسي ونيو إنجلاند ؛ وفي الوقت نفسه، بدأت منطقة ضغط منخفض سطحي بالتشكل على طول ساحل لويزيانا . [ 11 ] تحركت جبهة هوائية باردة شرقًا من وادي أوهايو وخرجت من الساحل الشرقي للولايات المتحدة، مُشكّلةً منطقة ضغط منخفض أخرى قبالة سواحل كارولينا في 29 أكتوبر/تشرين الأول. [ 12 ] كما اندمجت بقايا إعصار رينا في النظام الجوي المتشكل. في الوقت نفسه، امتدت منطقة هطول الأمطار من كارولينا الجنوبية عبر بنسلفانيا، وسقطت في الغالب على شكل أمطار مع تساقط بعض الثلوج في المرتفعات. [ 13 ] وبحلول أواخر ذلك الصباح، كان النظام الجوي يُنتج هطولًا للأمطار على معظم أنحاء وسط المحيط الأطلسي ونيو إنجلاند. [ 14 ] 

مع تحرك النظام نحو الشمال الشرقي خلال النهار، تسبب في تساقط ثلوج كثيفة ورياح عاتية تقارب قوة الإعصار شمال الجبهة الدافئة للإعصار فوق مياه المحيط الأطلسي المفتوحة. [ 15 ] وسُجلت رياح بلغت سرعتها 111 كم /ساعة في ماساتشوستس ، [ 16 ] وأصدرت هيئة الأرصاد الجوية الوطنية تحذيراً من رياح بقوة الإعصار لخليج مين والبحار العالية الأخرى قبالة نيو إنجلاند. [ 17 ] وخلال ليلة 30 أكتوبر، مرت العاصفة جنوب نانتوكيت ، ثم اتجهت فوق نوفا سكوتيا في وقت لاحق من ذلك اليوم بضغط جوي بلغ 975 مليبار (28.8 بوصة زئبقية) . ومع تحركها، انخفضت كمية الأمطار المصاحبة لها فوق نيو إنجلاند وانتقلت إلى كندا الأطلسية. [ 1 ] عندما تحرك النظام نحو المحيط الأطلسي، وصل إلى أدنى ضغط جوي له عند 971 مليبار (28.7 بوصة زئبقية) أثناء مروره شرق جزيرة نيوفاوندلاند في وقت متأخر من يوم 31 أكتوبر. [ 18 ] وبحلول فجر الأول من نوفمبر، كان النظام قد تحرك بالكامل نحو البحر. [ 19 ] ثم ضربت العاصفة المملكة المتحدة باسم إعصار كوين.      

الاستعدادات

قبل أن تبلغ العاصفة ذروتها، أصدرت مكاتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية المحلية تحذيرات من عاصفة شتوية من شمال غرب ولاية فرجينيا مروراً بوسط نيو إنجلاند، بالإضافة إلى تنبيهات من عاصفة شتوية من وسط ولاية ماريلاند مروراً بوسط ولاية مين. وتوقع المسؤولون أن تتراوح ذروة تساقط الثلوج بين 20 و25 سم في معظم أنحاء المنطقة. [ 20 ] وقد أُلغيت جميع التحذيرات بعد أن ابتعدت العاصفة عن المنطقة. [ 1 ] 

مجموعة من الخيام الصغيرة في حديقة ذات أشجار خضراء وأرصفة خرسانية وتساقط للثلوج، وقد بدأ بعضها بالتراكم على الخيام.
تساقط الثلوج على حركة "احتلوا وول ستريت"

 في الساعات الأولى من صباح يوم 29 أكتوبر ، فعّلت وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا أسطولها من شاحنات رش الملح. [ 21 ] في شرق بنسلفانيا، كانت آخر عاصفة ثلجية كبيرة شهدتها الولاية خلال شهر أكتوبر في عام 1972. [ 22 ] جهّزت فرق الصيانة التابعة لشركات المرافق العامة فرقًا إضافية تحسبًا لانقطاع التيار الكهربائي. [ 21 ] أغلقت منطقة ديلاوير ووتر غاب الوطنية الترفيهية طريقًا بسبب تهديد العاصفة. [ 23 ] افتتح حاكم ولاية كونيتيكت، دان مالوي، مركز عمليات الطوارئ في هارتفورد ، والذي ضمّ أعضاءً من وزارات النقل والصحة والطاقة. [ 24 ] افتتح المسؤولون 41  ملجأً في كونيتيكت. [ 25 ] تعهّد متظاهرو حركة "احتلوا وول ستريت" بالبقاء في حديقة زوكوتي في مانهاتن السفلى رغم سوء الأحوال الجوية، وحصلوا على معاطف وبطانيات. [ 22 ]

إجمالي تساقط الثلوج وأرقام قياسية

بدأ هطول الأمطار في ولايتي كارولاينا الشمالية وفرجينيا في وقت متأخر من يوم  28 أكتوبر/تشرين الأول. [ 20 ] وبحلول فجر اليوم التالي، تم الإبلاغ عن تساقط ثلوج قابلة للقياس من ولاية فرجينيا الغربية مرورًا بولاية ماريلاند، [ 26 ] وصولًا إلى ولاية مين في أقصى الشمال. وبلغت أعمق طبقة ثلجية مسجلة 81 سم (32 بوصة) في بيرو، ماساتشوستس . [ 1 ] وسجلت 20 مدينة على الأقل أرقامًا قياسية في كميات الثلوج المتساقطة، [ 25 ] وبلغت ذروة تساقط الثلوج في ويست ميلفورد، نيو جيرسي، 48 سم (19 بوصة)، محطمةً بذلك الرقم القياسي للولاية لأعلى تساقط للثلوج في أكتوبر/تشرين الأول. كما حطمت نيوارك، أكبر مدن نيو جيرسي، رقمها القياسي في تساقط الثلوج في أكتوبر/تشرين الأول بـ 13 سم (5.2 بوصة) . [ 27 ] وشهدت حديقة سنترال بارك في مانهاتن تساقط 7.4 سم (2.9 بوصة) ، [ 1 ] وهو رقم قياسي أيضًا. [ 28 ] في الواقع، كان هذا هو تساقط الثلوج الثالث في مدينة نيويورك في أكتوبر/تشرين الأول على الإطلاق. [ 29 ] شهدت هارتفورد، عاصمة ولاية كونيتيكت، رقماً قياسياً بلغ 12.3 بوصة (31 سم) ، [ 25 ] وكان أعلى إجمالي في الولاية 24.0 بوصة (61 سم) في فارمنجتون جنوب غرب هارتفورد ؛ وهذا أيضاً حطم الرقم القياسي للولاية لتساقط الثلوج في شهر أكتوبر. [ 30 ]             

في ولاية ماساتشوستس، جلبت العاصفة الشمالية الشرقية رياحًا بلغت سرعتها القصوى 111 كم /ساعة في بارنستابل ، وبلغت سرعتها ، وفقًا لبيانات غير رسمية، 122 كم/ساعة في بروفينستاون . [ 31 ] وسجلت محطة أرصاد جوية بحرية آلية في جبل ديزرت روك قبالة سواحل ولاية مين هبة رياح بلغت سرعتها القصوى 124.2 كم /ساعة . [ 32 ] وفي كونكورد، بولاية نيو هامبشاير، أصبحت هذه العاصفة الثلجية الأكبر التي استمرت 24 ساعة على الإطلاق. [ 33 ]      

التأثيرات حسب الولاية أو المقاطعة [ 34 ]
الولاية/المقاطعةحالات الوفاةانقطاع التيار الكهربائيأقصى تساقط للثلوج
كونيتيكت10 [ 35 ]830,00024.0 بوصة (61 سم) 
ولاية مين0160,00020.0 بوصة (51 سم) 
ولاية ماريلاند04300011.6 بوصة (29 سم) 
ولاية ماساتشوستس6 [ 36 ]420,00032.0 بوصة (81 سم) 
نيو برونزويك33500غير متوفر
نيو هامبشاير0315,00031.4 بوصة (80 سم) 
نيو جيرسي8 [ 37 ]700,00019.0 بوصة (48 سم) 
نيويورك3300,00021.6 بوصة (55 سم) 
نوفا سكوتيا040,0001.2 بوصة (3.0 سم) 
ولاية بنسلفانيا8500,00016.0 بوصة (41 سم) 
جزيرة الأمير إدوارد130001.4 بوصة (3.6 سم) 
رود آيلاند020,0006.6 بوصة (17 سم) 
فيرمونت0750016.0 بوصة (41 سم) 
ولاية فرجينيا0أكثر من 40009.0 بوصة (23 سم) 
ولاية فرجينيا الغربية04300014.0 بوصة (36 سم) 
المجموع39أكثر من 3,389,000

تأثير

أصبحت العاصفة الشمالية الشرقية الكارثة المناخية الرابعة عشرة التي تتجاوز خسائرها مليارات الدولارات في عام 2011، محطمةً بذلك الرقم القياسي المسجل قبل ثلاث سنوات والذي بلغ تسع كوارث. [ 38 ] في جميع أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة، تسببت الرياح العاتية والثلوج الكثيفة في سقوط الأشجار، التي احتفظ معظمها بأوراقها، مما أدى إلى أضرار جسيمة. [ 39 ] في مدينة نيويورك، تشير التقديرات إلى سقوط ألف شجرة في سنترال بارك، وهو عدد يفوق بكثير ما تضرر جراء إعصار إيرين قبل شهرين، [ 40 ] تمامًا كما ورد في ولاية كونيتيكت. [ 25 ] أفادت حديقة نيويورك النباتية في برونكس بتضرر 2200 شجرة في غابة عائلة ثين ، وهي غابة قديمة النمو ، والوحيدة المتبقية في المدينة من الحقبة التي سبقت الاستعمار الأوروبي. [ 41 ] تسببت الأشجار المتساقطة في انقطاع واسع النطاق للتيار الكهربائي، [ 25 ] مما ترك أكثر من 3  ملايين شخص بدون كهرباء. [ 42 ] في سنترال بارك، أولى العمال أولوية قصوى لجعل الحديقة آمنة استعدادًا لسباق ماراثون مدينة نيويورك السنوي الذي سيقام في نهاية الأسبوع التالي. [ 43 ]

الوفيات

أسفرت حوادث المرور عن مقتل ستة أشخاص على الأقل. ولقي اثنان مصرعهما صعقاً بالكهرباء نتيجة سقوط أسلاك كهربائية. وبلغ إجمالي عدد  الوفيات 39 شخصاً. [ 42 ]

مواصلات

أثرت العاصفة على حركة النقل في جميع أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة. أُغلقت خدمتان للسكك الحديدية في منطقة نيويورك، وتأخرت خدمة قطارات أمتراك في جميع أنحاء المنطقة أو أُلغيت. [ 42 ] علّقت هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) الخدمة على خطي موريس وإسكس حتى الأول من نوفمبر بسبب سقوط الأسلاك والفروع، وحتى بعد ذلك لم تتمكن من استئناف الخدمة إلا غربًا حتى بحيرة هوباتكونغ . [ 44 ] شمال مدينة نيويورك، علّقت مترو نورث خدمة قطارات الركاب على خط هارلم شمال نورث وايت بلينز ، مما ترك الركاب عالقين في قطار في ساوث إيست لمدة 11 ساعة عندما أغلقت الأشجار المتساقطة المسارات في كلا الاتجاهين. [ 45 ] كما عُلّقت الخدمة على خط بورت جيرفيس وفروع نيو كانان ودانبري وواتربوري من خط نيو هيفن . [ 46 ] استُؤنفت الخدمة على خط بورت جيرفيس والأجزاء المكهربة من خط هارلم يوم الاثنين . استُبدلت خدمة الحافلات بالقطارات بين ساوث إيست وواسيك وعلى فرعي دانبري ووتربري لبقية الأسبوع. [ 47 ]

شجرة ساقطة بأوراق خضراء وصفراء معلقة بأسلاك بجوار خطوط سكة حديد مغطاة بالثلوج.
شجرة ساقطة على خط هارلم التابع لشركة مترو نورث ، شمال مدينة نيويورك

تسببت العاصفة أيضًا في تعطيل حركة الطيران من بنسلفانيا عبر كونيتيكت. [ 39 ] ألغى المسؤولون في مطار نيوارك الدولي جميع الرحلات الجوية بعد الساعة الرابعة  مساءً يوم 29 أكتوبر  ، وتأخرت الرحلات المغادرة من مطاري نيويورك الرئيسيين لمدة تصل إلى خمس ساعات. [ 48 ] تم تحويل مسار بعض الرحلات المتجهة إلى نيويورك إلى هارتفورد. وعلقت عدة رحلات تابعة لشركة جيت بلو، المغادرة من مطار برادلي الدولي هناك، على المدرج لمدة تصل إلى سبع ساعات بسبب الظروف الخطرة. [ 49 ] [ 50 ] وأُغلق مطار تيتربورو بسبب الثلوج والجليد. [ 51 ]

تأثرت بعض الطرق أيضًا. فعلى طول ساحل جيرسي ، تسببت العاصفة الشمالية الشرقية في فيضانات ساحلية أدت إلى عزل منطقة فينتنور هايتس . وأغلقت السلطات جزءًا من طريق بلاك هورس بايك في غرب أتلانتيك سيتي بسبب الفيضانات. [ 52 ] وإلى الشمال، أدت الفيضانات إلى إغلاق خمسة طرق سريعة تابعة لولاية نيو جيرسي في مقاطعتي مونماوث وأوشن . [ 53 ] وفي نيويورك ، تقطعت السبل بالسائقين لمدة تصل إلى 12 ساعة على طريق تاكونيك ستيت باركواي بسبب تساقط الثلوج. [ 54 ]

الرياضة

تأثرت الفعاليات الرياضية يوم السبت، ومعظمها مباريات كرة قدم جامعية وثانوية . وحدد مسؤولو جامعة ولاية بنسلفانيا مواقف السيارات في ملعبها بمدينة ستيت كوليدج بـ 1500  موقف بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 21 ] وكانت هذه أول مباراة كرة قدم لفريق نيتاني ليونز على أرضه في شهر أكتوبر تشهد تساقطًا ملحوظًا للثلوج منذ بدء تسجيل البيانات عام 1896. [ 39 ] وفي ويست بوينت، نيويورك ، فاز فريق الجيش على فريق فوردهام بنتيجة 55-0 في أول مباراة له على أرضه تُقام في الثلج منذ عام 1985. [ 55 ] وفي لونغ آيلاند ، حيث هطلت أمطار غزيرة مصحوبة برياح عاتية، أُلغيت مباراة بين مدرسة بلينفيو - أولد بيثبيج جون إف. كينيدي الثانوية ومدرسة فالي ستريم سنترال الثانوية بعد أن تلقى 15 لاعبًا العلاج من انخفاض حرارة الجسم ، مما دفع المنطقة التعليمية السابقة إلى إعادة النظر في سياسات إلغاء المباريات. وفي مباراة كرة قدم أخرى في لونغ آيلاند، تم فحص 10 لاعبين وتلقى بعضهم العلاج من هذه الحالة. وأبلغ العديد من اللاعبين في مدرسة فارمينغديل الثانوية عن شعورهم بإرهاق شديد لعدة أسابيع بعد اللعب في العاصفة. [ 56 ]

عيد الهالوين

تأثرت العديد من فعاليات الهالوين التقليدية بالعاصفة. ففي المناطق التي انقطعت عنها الكهرباء، حيث سقطت أغصان الأشجار والأسلاك، تأجلت عادة جمع الحلوى حتى أيامٍ كان من المتوقع فيها عودة الكهرباء بعد إصلاح الشوارع وجعلها أكثر أمانًا. حدث هذا أيضًا في مناطق أخرى كانت الكهرباء فيها لا تزال متوفرة كليًا أو جزئيًا، لكن الشوارع ربما كانت لا تزال غير آمنة. في بلدة سليبي هولو، نيويورك ، وهي وجهة شهيرة للاحتفال بالعيد نظرًا لأن قصة واشنطن إيرفينغ القصيرة الكلاسيكية " أسطورة سليبي هولو " تدور أحداثها هناك، أُلغيت فعاليات الهالوين بسبب العاصفة وتداعياتها. من ناحية أخرى، لم تتأثر مدينة سالم، ماساتشوستس ، وهي وجهة شهيرة أخرى للاحتفال بالهالوين، وموقع محاكمات الساحرات عام 1692 ، نظرًا لقلة تساقط الثلوج فيها. [ 57 ]

أطفال يتلقون هدايا صغيرة من طاولة مغطاة بغطاء برتقالي لامع وعليها قرعتان صغيرتان. طفل على اليمين يرتدي زي سلحفاة خضراء. خلفهم بالغون يرتدون معاطف وقبعات ثقيلة. في الخلف مبنى كبير من الطوب يكسو الثلج سطحه.
فعالية احتفالية بمناسبة عيد الهالوين بعد العاصفة في بيكوانوك، نيو جيرسي

تمكنت بعض العائلات من تعويض ضياع احتفال الهالوين. اصطحبوا أطفالهم لجمع الحلوى في مناطق أخرى لا تزال الكهرباء متوفرة فيها. نظم سكان غلين روك، نيو جيرسي ، حفلة "توزيع الحلوى من السيارات" في ملعب كرة القدم التابع للمدرسة الثانوية المحلية، حيث تجول الأطفال حول سيارات الدفع الرباعي المتوقفة. [ 57 ] ونظرًا لإغلاق العديد من المدارس بسبب الثلوج ، وقلة ما يشغل الأطفال في ظل انقطاع الكهرباء، أصر العديد من الآباء على الاحتفال بالعيد. قالت امرأة من فيرفيلد، نيو جيرسي : "لا يمكن إلغاء الهالوين. الأطفال متحمسون للغاية. لم يذهبوا إلى المدرسة بسبب انقطاع الكهرباء وغير ذلك." وقال صبي من ليكسينغتون، ماساتشوستس، إنه يخطط الآن "لشراء بعض الحلوى وتناولها بنفسه." [ 41 ]

في جامعة ماساتشوستس أمهيرست ، تسببت العاصفة في انقطاع التيار الكهربائي خلال عطلة نهاية أسبوع احتفالية تقليدية في الجامعة، واستمر الانقطاع طوال معظم ليلة السبت 29 أكتوبر. ورغم عودة التيار الكهربائي إلى حد كبير بحلول يوم الأحد 30 أكتوبر، إلا أن الجامعة ألغت الدراسة يوم 31 أكتوبر، وتحول مركز جامعة ماساتشوستس الجامعي إلى مكان استراحة للطلاب وسكان المنطقة الذين ما زالوا يعانون من انقطاع التيار الكهربائي. [ 58 ] وشهدت كلية أمهيرست ظروفًا مماثلة، حيث ذكرت صحيفة الجامعة أن الطلاب لجأوا إلى قاعة الطعام فالنتاين هربًا من انقطاع التيار الكهربائي، ووصفت إحدى الطالبات الوضع بأنه مشابه لما يحدث في ولايتها فلوريدا جراء الأعاصير. [ 59 ]

قوبلت مقترحات في بعض المجتمعات لإقامة احتفالات الهالوين في عطلة نهاية الأسبوع التالية، أو متى ما عادت الأوضاع إلى طبيعتها، باحتجاجات من بعض أولياء الأمور. فقد اعتبر البعض تاريخ 31 أكتوبر تاريخًا ثابتًا لا يقبل التغيير، ما يعني أن على الأطفال الانتظار حتى عام 2012. وقالت بات مورفي، عمدة نيو ميلفورد بولاية كونيتيكت : "لا أملك السيطرة على التقويم، لذا سيُحتفل بالهالوين في يوم الهالوين، الموافق 31 أكتوبر". وأشارت إلى أن البلدة تمكنت من الاحتفال بالعيد في ذلك اليوم في ساحتها العامة رغم الأضرار الجسيمة التي خلفتها العاصفة وانقطاع التيار الكهربائي المتكرر. وكان آخرون قد سمحوا لأطفالهم بالخروج لجمع الحلوى، ولم يرغبوا في أن يتناولوها مرة أخرى خلال الأسبوع. [ 60 ]

اضطرت العديد من المناطق التعليمية، بسبب العاصفة، إلى استنفاد أيام العطلة الثلجية المتبقية المخصصة لها للعام الدراسي، بعد أن أجبر إعصار إيرين والعاصفة الاستوائية لي على استخدام بعضها في بداية العام. وكانت مدارس ويستون الحكومية في ولاية كونيتيكت قد استخدمت بالفعل تسعة أيام عطلة ثلجية حتى الثاني من نوفمبر، أي خمسة أيام أكثر مما يسمح به جدولها الدراسي. ونظرًا لاحتمالية استخدام المزيد من أيام العطلة الثلجية خلال فصل الشتاء القادم، فقد توقعت هذه المدارس أنه سيتعين تقصير فترات الإجازات المخطط لها في وقت لاحق من العام أو إلغاؤها، أو تمديد العام الدراسي. [ 61 ]

جاءت العاصفة في وقت حرج لطلاب المرحلة الثانوية الذين يستعدون لتقديم طلبات الالتحاق بالجامعات للقبول المبكر ، وقامت 76 كلية وجامعة بتأجيل هذه المواعيد النهائية تعويضاً عن ذلك. في ولاية كونيتيكت، فتحت مدرسة ويستون الثانوية ، التي كانت تتمتع بالكهرباء، مكتبتها للطلاب الراغبين في الدراسة أو العمل على طلباتهم؛ وعُرضت أفلام في قاعة المحاضرات. [ 61 ]

صورة التقطها قمر صناعي لمنطقة شمال شرق الولايات المتحدة. تغطي مساحة شاسعة من الثلج الأرض من جبال الأبلاش في غرب فرجينيا مروراً ببنسلفانيا وشمال ووسط نيوجيرسي ومنطقة نيويورك الكبرى ووادي هدسون وصولاً إلى نيو إنجلاند. وتظهر بقع من السحب على جانبيها.
صورة التقطها قمر صناعي لتساقط الثلوج في 30 أكتوبر.

انقطاع التيار الكهربائي

بعد ثلاثة أيام من العاصفة، ظلّ نحو 1.7 مليون مشترك في شمال شرق الولايات المتحدة بدون كهرباء. وارتفعت درجات الحرارة في المنطقة إلى ما يزيد عن 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) خلال النهار، لكنها انخفضت إلى ما يقارب درجة التجمد ليلاً. ومع ازدياد برودة المنازل التي انقطعت عنها الكهرباء، لجأ السكان إلى التدفئة بالأغطية، أو ذهبوا للإقامة أو الزيارة مع آخرين لديهم كهرباء، أو استخدموا سخانات سياراتهم للتدفئة مؤقتًا. [ 62 ] وقد فكّر البعض، الذين شعروا بالإحباط من انقطاعات التيار الكهربائي الطويلة التي أعقبت عواصف أخرى مؤخرًا، في مغادرة المنطقة أو الانتقال إلى مدن تكون فيها خطوط الكهرباء تحت الأرض. [ 63 ] وانقطعت الكهرباء عن نحو نصف مليون منزل في نيوجيرسي، مما دفع الحاكم كريس كريستي إلى إعلان حالة الطوارئ . [ 39 ] وكان هو نفسه قد عانى من انقطاع التيار الكهربائي في كل من منزله في ميندهام ومقر إقامة الحاكم، درامثواكيت ، في برينستون . [ 64 ]  

في ولاية كونيتيكت، أعلن الحاكم دانيل مالوي حالة الطوارئ في وقت متأخر من يوم  29 أكتوبر/تشرين الأول، [ 48 ] بعد انقطاع التيار الكهربائي عن 830 ألف شخص، محطماً بذلك الرقم القياسي المسجل بعد إعصار إيرين. [ 50 ] وفي منطقة دانبري ، امتدت انقطاعات التيار الكهربائي لفترة طويلة لدرجة اضطرت معها سبع مناطق تعليمية إلى إلغاء الدراسة للأسبوع التالي. [ 65 ] كما أُعلنت حالة الطوارئ في ولاية ماساتشوستس، مما سمح بتفعيل الحرس الوطني للولاية، بالإضافة إلى اتخاذ تدابير طارئة أخرى. [ 42 ] ونظراً لانقطاع التيار الكهربائي وسقوط الأشجار قبيل عيد الهالوين، نصحت ثلاث مدن على الأقل في الولاية بتأجيل عادة توزيع الحلوى . [ 42 ] وفي ولاية نيو هامبشاير، فتح المسؤولون سبعة ملاجئ للأشخاص الذين فقدوا التدفئة خلال العاصفة. [ 50 ] وسمح تساقط الثلوج المبكر بافتتاح منتجعات التزلج في ولايتي فيرمونت وماين. [ 42 ] 

طريق مغطى بالثلوج، تتوسطه شجرة صغيرة ساقطة، في ضوء الصباح الباكر. وعلى جانبيه أشجار، كثير منها لا يزال مورقاً، مثقلاً ومنحنياً من الثلج.
أشجار ساقطة ومنحنية تسد طريقًا في صباح اليوم التالي للعاصفة في غرانبي، كونيتيكت

في مؤتمر صحفي عُقد في الأول من نوفمبر، قدّر الحاكم مالوي أن الأضرار في ولاية كونيتيكت ستتجاوز 3 مليارات دولار. وبعد يومين، بقي ما يقرب من 700 ألف منزل ومنشأة تجارية بدون كهرباء. [ 2 ] وبعد أسبوع من العاصفة، لم تتم إعادة التيار الكهربائي إلى ما يقرب من 150 ألف مشترك لدى شركتي الكهرباء الرئيسيتين في الولاية. واستمر المشتركون الذين ما زالوا يعانون من انقطاع التيار في التأقلم قدر الإمكان، من خلال النوم في منازل أصدقاء تمت إعادة الكهرباء إليهم، والاستحمام في أماكن عملهم، وتخزين المواد الغذائية القابلة للتلف في الخارج. [ 66 ] ولم تتم إعادة التيار الكهربائي إلى جميع المشتركين الذين فقدوه في العاصفة حتى التاسع من نوفمبر. [ 8 ]

أبدى العديد من سكان ولاية كونيتيكت غضبهم من شركات الكهرباء في الولاية، وخاصة شركة كونيتيكت لايت آند باور (CL&P) التي تُغذي معظم أنحاء الولاية، بسبب التأخيرات الطويلة في إعادة التيار الكهربائي. وبالمقارنة، بحلول نهاية الأسبوع الذي أعقب العاصفة، كان معظم المشتركين في الولايات الأخرى المتضررة قد استعادوا الكهرباء. وصرح مالوي بأنهم "أخفقوا في تحقيق هدفهم" وأمر بإجراء تحقيق في استعداداتهم وجهودهم لإعادة التيار، بقيادة جيمس لي ويت ، مدير الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ خلال إدارة كلينتون . واشتكى رجل من مدينة أفون من أنه لم يرَ أي فرق صيانة في منطقته منذ العاصفة. [ 67 ] ورأى بعض المعلقين أن مالوي كان متساهلاً للغاية مع شركة CL&P، مشيرين إلى أن الشركة خفضت ميزانية الصيانة في العام السابق، وأن شركات المرافق العامة الأصغر، مثل تلك التي تُغذي مدينة نورويتش ، شهدت انقطاعات أقل بكثير في التيار الكهربائي ولمدة أقصر بكثير، على الرغم من أن مشتركي CL&P يدفعون أعلى الأسعار في الولايات المتحدة المتجاورة. [ 68 ] وردت شكاوى مماثلة بعد أن استغرقت الشركة وقتاً طويلاً لإعادة الخدمة عقب إعصار إيرين، وبعد ثلاثة أسابيع من العاصفة الشمالية الشرقية، استقال جيف بتلر، الرئيس التنفيذي للشركة. [ 69 ]

صورة تُظهر سحابة زرقاء كبيرة فوق شمال شرق الولايات المتحدة، حيث تمثل درجات اللون الأزرق الداكنة أكبر تساقط للثلوج
إجمالي تساقط الثلوج من العاصفة الشمالية الشرقية

بعد شهر من العاصفة، أصدر مالوي تقرير ويت، الذي خلص إلى أن "شركة CL&P لم تكن مستعدة لحدث بهذا الحجم". كانت الشركة قد خططت لأسوأ سيناريو محتمل، وهو انقطاع التيار الكهربائي عن 100 ألف مشترك، أي ثُمن المتضررين فعليًا من العاصفة الشمالية الشرقية. وبينما أشار التقرير إلى أن عاصفة كهذه لم تضرب المنطقة منذ 25 عامًا عندما وُضعت خطة الطوارئ للشركة في يونيو، إلا أنه انتقد CL&P لاكتفائها بإبلاغ فرق الطوارئ لديها بالاستعداد في نهاية ذلك الأسبوع، بدلًا من تكليفهم بالانتظار في مواقع محددة مسبقًا. ونتيجة لذلك، كان من الصعب حشدهم عندما تبين أن الآثار أسوأ بكثير مما توقعوا، على الرغم من تحذيرات هيئة الأرصاد الجوية الوطنية التي استخدمت مصطلحات مثل "تاريخي" و"كارثي" قبل العاصفة. [ 70 ] [ 71 ]

ذكر التقرير أيضًا أن شركة CL&P لم تطلب فرقًا من الولايات المجاورة إلا بعد العاصفة، حين كانت شركات مرافق أخرى في نيو إنجلاند تسعى بدورها للحصول على المساعدة منها. وقال مالوي: "بسبب هذا الاستعداد الضعيف، ليس من المستغرب أنهم لم يستجيبوا، أو أنهم لم يتمكنوا من الاستجابة، بعدد كافٍ من الفرق الميدانية عندما تفاقم أسوأ سيناريو ممكن بمقدار ثمانية أضعاف". وأشاد التقرير ببعض جوانب استجابة CL&P، مثل قصر أوقات انتظار المكالمات، وسرعة الإصلاحات التي قامت بها الفرق فور وصولها إلى مواقع العمل، وعدم وقوع وفيات أو إصابات خطيرة بين فرق المرافق المستجيبة. [ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 هامريك، ديفيد؛ وآخرون  . (31 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 11 لخريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة، عاصفة شتوية رئيسية... مصححة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2011 .
  2. 1 2 بولسون، جيم؛ ديفيد ويث (3 نوفمبر 2011). "أقل من مليون شخص ما زالوا بدون كهرباء بعد تساقط الثلوج المبكر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  3. ↑ «أكثر من 1.6 مليون شخص ما زالوا بدون كهرباء بعد عاصفة شمال شرق البلاد» . سي إن إن . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  4. ↑ "عاصفة تاريخية في شمال شرق البلاد في أكتوبر: ملحمية. لا تُصدق. سخيفة للغاية" . صحيفة واشنطن بوست . 31 أكتوبر 2011.
  5. ↑ ""أكتوبر الصادم": تساقط ثلوج غير معتاد يضرب الساحل الشرقي للولايات المتحدة . بي بي سي . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  6. ↑ "تستأنف شركة CT عمليات التنقيب من 'ألفريد'"" . Hartford Business.com . 31 أكتوبر 2011 . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ↑ انقطاعات في مرافق نقل الطاقة خلال العاصفة الثلجية التي ضربت شمال شرق البلاد في الفترة من 29 إلى 30 أكتوبر 2011 ، اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة ومؤسسة موثوقية الكهرباء في أمريكا الشمالية، 12 مايو 2012، الصفحات 5-8. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014.
  8. 1 2 ماهوني، إدموند (28 ديسمبر 2011). "الطقس القاسي لعام 2011: عاصفة ثلجية غريبة في أكتوبر" . صحيفة هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .
  9. ↑ انقطاعات في مرافق نقل الطاقة خلال العاصفة الثلجية التي ضربت شمال شرق البلاد في الفترة من 29 إلى 30 أكتوبر 2011 ، لجنة تنظيم الطاقة الفيدرالية ومؤسسة موثوقية الكهرباء في أمريكا الشمالية، 12 مايو 2012، 8
  10. ↑ http://www.ctpost.com/news/article/Butler-resigns-as-CL-P-chief-2274349.php "استقالة بتلر من منصبه كرئيس تنفيذي لشركة CL&P"، كونيتيكت بوست، 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2014.
  11. ↑ ريان، شون (28 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 1 لعاصفة شتوية رئيسية محتملة في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑ ريان، شون (25 نوفمبر 2011). "عاصفة شتوية تاريخية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  13. ↑ ريان، شون (29 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 5 لعاصفة شتوية رئيسية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ ماري بيث جيرهاردت (29 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 6 لعاصفة شتوية رئيسية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ روث، ديفيد (29 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 8 لعاصفة شتوية رئيسية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  16. ↑ رايان، شون (30 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 9 لعاصفة شتوية رئيسية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ "عاصفة ثلجية مبكرة على الساحل الشرقي تتسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن 2.5 مليون شخص" . خدمة أخبار البيئة. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  18. ↑ "تحليل سطح المحيط الأطلسي" . مركز التنبؤ بالمحيطات. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  19. ↑ "تحليل أولي لسطح المحيط الأطلسي" . مركز التنبؤ بالمحيطات. 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  20. هامريك ، ديفيد ( 28 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 3 لعاصفة شتوية رئيسية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 .
  21. 1 2 3 فرانز، جيف (29 أكتوبر 2011). "وسط بنسلفانيا يستعد لتساقط ثلوج نادر قبل عيد الهالوين قد يتسبب في سقوط خطوط الكهرباء" . صحيفة ذا باتريوت نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
  22. ١ ٢ "أكتوبر الثلجي؟ عاصفة ثلجية خريفية تهدد شمال شرق البلاد" . أسوشيتد برس/سي بي إس. ٢٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠١١ .
  23. ↑ «إغلاق طريق النهر بسبب العاصفة» . بوكونو ريكورد . ٢٩ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١١ .
  24. ↑ "افتتاح مركز عمليات الطوارئ استعدادًا لعاصفة يوم السبت" . ساوثينغتون باتش . 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  25. 1 2 3 4 5 هارت، دان؛ جيم بولسون (30 أكتوبر 2011). "انقطاع التيار الكهربائي عن حوالي 3 ملايين شخص مع اقتراب موجة صقيع من شمال شرق الولايات المتحدة" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  26. ↑ ماري بيث جيرهاردت (29 أكتوبر 2011). "ملخص العاصفة رقم 6 لعاصفة شتوية رئيسية في خريف منتصف المحيط الأطلسي إلى شمال شرق الولايات المتحدة" . مركز التنبؤات الهيدروميتورولوجية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  27. ↑ شيبكوفسكي، بروس؛ دونا ويفر (31 أكتوبر 2011). "جنوب نيوجيرسي ينجو من أسوأ آثار العاصفة الشمالية الشرقية المرتبطة بوفاة شخصين في شمال نيوجيرسي" . صحيفة أتلانتيك سيتي . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2011 .
  28. ↑ "سنترال بارك في مدينة نيويورك يسجل رقماً قياسياً في تساقط الثلوج خلال شهر أكتوبر" . أخبار ABC . 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  29. ↑ عاصفة ثلجية تُسبب فوضى في مدينة نيويورك - ما الذي حدث؟، سي بي إس نيوز ،١٦ نوفمبر ٢٠١٨
  30. ↑ جيمس لو؛ تابلي ستيفنسون (31 أكتوبر 2011). "تساقط ثلوج قياسي يضرب ولاية كونيتيكت" . صحيفة ييل ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  31. ↑ "بيان إعلامي عام" . دائرة الأرصاد الجوية الوطنية، بوسطن. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ "هبات رياح في MDRM1" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011 .
  33. ↑ "هل تتذكرون كل تلك الثلوج؟ إليكم أبرز العواصف الشمالية الشرقية التي لا تُنسى على مر السنين" . 26 يناير 2022.
  34. ↑ "نظرة على انقطاع التيار الكهربائي والأضرار الأخرى الناجمة عن العاصفة الثلجية في شمال شرق البلاد، ولايةً تلو الأخرى" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2011 .
  35. ↑ "ارتفاع حصيلة ضحايا العاصفة إلى 10" . صحيفة إنكوايرر. 7 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2011 .
  36. ↑ "وفاتان إضافيتان يُحتمل ارتباطهما بفقدان الحرارة" . قناة بوسطن. 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  37. ↑ هادون، هيذر (5 نوفمبر 2011). "ارتفاع عدد الوفيات بعد العاصفة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
  38. ↑ ماسترز، جيفري. "أربعة عشر كارثة جوية في الولايات المتحدة بقيمة مليار دولار في عام 2011: رقم قياسي جديد" . ويذر أندرجراوند . مدونة جيف ماسترز وندربلوغ . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  39. 1 2 3 4 جينارو سي. أرماس (29 أكتوبر 2011). "تساقط ثلوج مبكر على الساحل الشرقي، وانقطاع التيار الكهربائي عن 1.7 مليون شخص" . أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  40. ↑ فليجنهايمر، مات (30 أكتوبر 2011). "في سنترال بارك، تساقط الثلج المتراكم على الأغصان التي لا تزال مورقة حتى على الأشجار القوية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  41. 1 2 بارون، جيمس (1 نوفمبر 2011). "ضحية واحدة من العاصفة الشمالية الشرقية: 'خدعة أم حلوى!'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011. "
  42. 1 2 3 4 5 6 ستابيل، لوري (30 أكتوبر 2011). "الحاكم ديفال باتريك يعلن حالة الطوارئ" . Masslive.com. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  43. ↑ فوديرارو، ليزا (31 أكتوبر 2011). "حملة تنظيف سنترال بارك تحدد يوم الأحد موعداً نهائياً للماراثون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  44. ↑ «جميع خطوط قطارات هيئة النقل في نيوجيرسي تعمل تقريبًا، لكن مئات الآلاف ما زالوا بدون كهرباء» . صحيفة ذا ستار ليدجر . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  45. ↑ غوستافسون، كولين؛ غراويل، ثين؛ ستيرن، غاري (31 أكتوبر 2011). "عشرات عالقون في قطار لمدة 11 ساعة في جنوب شرق البلاد" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  46. ↑ «تعليق بعض خدمات مترو نورث» . صحيفة ذا آور . نورووك، كونيتيكت. 29 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  47. ↑ «استئناف خدمة قطارات مترو نورث في نيويورك يوم الاثنين» . أسوشيتد برس. 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
  48. 1 2 موريس، شون (29 أكتوبر 2011). "مقتل شخصين وانقطاع التيار الكهربائي عن أكثر من مليون شخص جراء عاصفة ثلجية تضرب شمال شرق ووسط المحيط الأطلسي" . CNN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  49. ↑ كراولي، جون (1 نوفمبر 2011). "جيت بلو والحكومة الأمريكية تدرسان تأخيرات الرحلات الجوية بسبب العاصفة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  50. ١ ٢ ٣ "نظرة على انقطاع التيار الكهربائي والأضرار الأخرى الناجمة عن العاصفة الثلجية في شمال شرق البلاد، ولايةً تلو الأخرى" . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. ٣١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١١ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ عاصفة نورإيستر تضرب منطقة الولايات الثلاث في أكتوبر ، قناة إن بي سي نيويورك، 29 أكتوبر 2011
  52. ↑ غود، دان (29 أكتوبر 2011). "إغلاق الطريقين الرئيسيين المؤديين إلى فينتنور هايتس بسبب الفيضانات؛ ولا يزال التحذير من الفيضانات الساحلية ساري المفعول" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  53. ↑ «فيضانات العاصفة تُغلق مسارات الطرق في مقاطعتي مونموث وأوشن» . صحيفة أسبري بارك برس . 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
  54. ↑ "سائقون محبطون عالقون على طريق تاكونيك باركواي لمدة 12 ساعة" . سي بي إس نيوز نيويورك. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023 .
  55. ↑ إنتردوناتو، سال (30 أكتوبر 2011). "الجيش يحتفل بـ'عيد الميلاد'"" . تايمز هيرالد ريكورد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  56. ↑ تشايز، ماثيو (30 أكتوبر 2011). "انخفاض حرارة الجسم لدى الرياضيين: مراجعة الإرشادات" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  57. ١ ٢ "عاصفة أكتوبر تُعطّل احتفالات الهالوين في شمال شرق البلاد" . أسوشيتد برس. ١ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١١ .
  58. ↑ «عاصفة شتوية في منتصف الخريف تجتاح غرب ماساتشوستس، وبدء التعافي» . صحيفة ماساتشوستس ديلي كوليجيان . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  59. ↑ "عاصفة ثلجية في أكتوبر تُجمّد أمهيرست" . صحيفة أمهيرست ستودنت. 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2015 .
  60. ↑ أبلبوم، بيتر (3 نوفمبر 2011). "بالنسبة للبعض، يُعدّ الاحتفال بالهالوين في نوفمبر فكرة سيئة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2011 .
  61. 1 2 هو، ويني؛ شويبر، نيت (2 نوفمبر 2011). "أفراح وإحباطات أيام الثلج في نوفمبر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
  62. ↑ هوريجان، جيريميا (2 نوفمبر 2011). "سكان محليون يتحملون انقطاع التدفئة والكهرباء لفترات طويلة" . تايمز هيرالد ريكورد . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  63. ↑ أبلبوم، بيتر (2 نوفمبر 2011). "عندما تعني كل عاصفة سيئة المزيد من الأيام المظلمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  64. ↑ ميغريان، كريس (31 أكتوبر 2011). "الحاكم كريستي وعائلته يواجهون ليلة انقطاع التيار الكهربائي في ميندهام" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  65. ↑ ديفيس، ستايسي (1 نوفمبر 2011). "انقطاع التيار الكهربائي يترك المدارس في الظلام" . نيوز تايمز . دانبري، كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
  66. ↑ هاريس، إليزابيث أ. (6 نوفمبر 2011). "آلاف لا يزالون بدون كهرباء في ولاية كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  67. ↑ فليجنهايمر، مات (6 نوفمبر 2011). "شركة نقل كهرباء في كونيتيكت لا تزال تعاني من انقطاع التيار الكهربائي بنسبة 7%" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2011 .
  68. ↑ كوكس، روب (4 نوفمبر 2011). "انقطاع التيار الكهربائي المقلق في ولاية كونيتيكت" . بريكينج فيوز . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
  69. ↑ ماكجيهان، باتريك (18 نوفمبر 2011). "استقالة رئيس شركة مرافق في ولاية كونيتيكت بعد تأخيرات في إعادة التيار الكهربائي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2011 .
  70. 1 2 ماكجيهان، باتريك (3 ديسمبر 2011). "تقرير عن جهود الاستجابة للعاصفة ينتقد شركة مرافق في ولاية كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  71. ↑ ريان هانراهان (2 نوفمبر 2011). "عاصفة مفاجئة لشركة CL&P؟" . ووردبريس . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بعاصفة الهالوين الشمالية الشرقية لعام 2011 على ويكيميديا ​​كومنز