لندنيوم

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

لندنيوم
مخطط عام لمدينة لندن الرومانية في أواخر العصور القديمة، مع ضفاف نهر التيمز الحديثة. [1] الطرق المكتشفة مرسومة بخطوط مزدوجة؛ الطرق الافتراضية، بخطوط مفردة.
يقع لندنيوم في إنجلترا
لندنيوم
الموقع داخل إنجلترا
موقعلندن ، المملكة المتحدة
الإحداثيات51°30′45″N 0°05′26″W / 51.51250°N 0.09056°W / 51.51250; -0.09056
يكتبمدينة رومانية
تاريخ
تأسست43 – 50 م [2] [3]
الفتراتالإمبراطورية الرومانية

لندن ، المعروفة أيضًا باسم لندن الرومانية ، كانت عاصمة بريطانيا الرومانية خلال معظم فترة الحكم الروماني. يعتقد معظم مؤرخي القرن الحادي والعشرين أنها كانت في الأصل مستوطنة تأسست بعد فترة وجيزة من غزو كلوديان لبريطانيا ، في الموقع الحالي لمدينة لندن حوالي 47-50 م، [4] [5] [3] لكن البعض يدافع عن وجهة نظر أقدم مفادها أن المدينة نشأت في حاوية دفاعية تم بناؤها أثناء الغزو الكلودي في عام 43 م. [6] أقدم هيكل مؤرخ بشكل آمن هو مصرف خشبي يعود تاريخه إلى عام 47 م. [7] كان يقع عند مخاضة رئيسية في نهر التايمز والتي حولت المدينة إلى محور طرق وميناء رئيسي (تم بناؤه بين عامي 49 و 52 م [3] )، وكان بمثابة مركز تجاري رئيسي في بريطانيا الرومانية حتى هجرها خلال القرن الخامس.

بعد تأسيس المدينة في منتصف القرن الأول، احتلت لندن المبكرة مساحة صغيرة نسبيًا تبلغ 1.4 كيلومتر مربع (0.5 ميل مربع)، أي ما يقرب من نصف مساحة مدينة لندن الحديثة وما يعادل حجم هايد بارك الحالي . في عام 60 أو 61 بعد الميلاد، أجبر تمرد الإيسيني تحت قيادة ملكتهم بوديكا القوات الرومانية على التخلي عن المستوطنة، التي تم هدمها بعد ذلك. بعد هزيمة بوديكا على يد الحاكم الروماني جايوس سويتونيوس بولينوس، تم إنشاء منشأة عسكرية، [8] وأعيد بناء المدينة. ربما تعافت إلى حد كبير في غضون عقد من الزمان تقريبًا. خلال العقود اللاحقة من القرن الأول، توسعت لندن بسرعة، لتصبح أكبر مدينة في بريطانيا، وتم تزويدها بمباني عامة كبيرة مثل المنتدى [9] والمدرج. [10] بحلول القرن الثاني، نمت لندن إلى ما يقرب من 30.000 أو 60.000 نسمة، مما أدى على الأرجح إلى استبدال كامولودونوم ( كولشيستر ) كعاصمة إقليمية، وبحلول منتصف القرن الثاني، كانت لندن في أوجها. كانت كنيسة المنتدى الخاصة بها واحدة من أكبر الهياكل شمال جبال الألب عندما زار الإمبراطور هادريان لندن في عام 122. اكتشفت الحفريات أدلة على حريق كبير دمر جزءًا كبيرًا من المدينة بعد ذلك بفترة وجيزة، ولكن أعيد بناء المدينة مرة أخرى. بحلول النصف الثاني من القرن الثاني، يبدو أن لندن قد انكمش حجمها وعدد سكانها.

على الرغم من أن لندن ظلت مهمة لبقية الفترة الرومانية، إلا أنه لم ينتج عنها أي توسع آخر. [ بحاجة لمصدر ] دعمت لندن عددًا أقل من السكان المستوطنين ولكنهم مستقرون حيث وجد علماء الآثار أن جزءًا كبيرًا من المدينة بعد هذا التاريخ كان مغطى بالتربة الداكنة - المنتج الثانوي للنفايات المنزلية الحضرية، والسماد، والبلاط الخزفي، والحطام غير الزراعي للاحتلال الاستيطاني، والذي تراكم دون إزعاج نسبيًا لعدة قرون. في وقت ما بين عامي 190 و225، بنى الرومان جدارًا دفاعيًا حول الجانب البري من المدينة. صمد جدار لندن لمدة 1600 عام أخرى وحدد على نطاق واسع محيط مدينة لندن القديمة.

جزء من سلسلة عن
تاريخ لندن
انظر أيضا
رمز بوابة لندن
  • ف
  • ت
  • هـ

اسم

أصل اسم لندنيوم غير معروف. بعد تاريخ ملوك بريطانيا الزائف لجيفري مونماوث ، [ 11] [12] نُشر لفترة طويلة على أنه مشتق من مؤسس يحمل نفس الاسم يُدعى لود ، ابن هيلي . لا يوجد دليل على وجود مثل هذه الشخصية. بدلاً من ذلك، ربما كان الاسم اللاتيني يعتمد على اسم مكان بريتوني أصلي أعيد بناؤه على أنه * لندنيون . [14] من الناحية الصرفية، يشير هذا إلى بنية من لاحقتين: -in-jo- . ومع ذلك، لم يكن لندنيوم الروماني المصدر المباشر لكلمة "لندن" الإنجليزية ( الإنجليزية القديمة : Lunden )، حيث كان طفرة i- قد تسببت في أن يكون الاسم ليندون . وهذا يشير إلى شكل بريتوني بديل وهو لندنيون ؛ [17] بدلاً من ذلك، ربما غيّر النطق المحلي في اللاتينية البريطانية نطق لندنيوم إلى لوندينيو أو لوندين ، وهو ما كان ليتجنب أيضًا طفرة i في اللغة الإنجليزية القديمة. [18] تشير قائمة المدن البريطانية الثماني والعشرين المدرجة في تاريخ البريطانيين في القرن التاسع إلى لندن [19] في اللغة الويلزية القديمة باسم كاير لونديم [20] أو لوندين . [19] [22]

نطق كلمة لندنيوم في اللغة الإنجليزية هو / lʌnˈdɪniəm / lun- DIN -ee- əm ، [ 23 ] ونطقها في اللاتينية الكلاسيكية هو [ ɫɔnˈdɪniʊ̃ː ] .

موقع

خريطة بريطانيا الرومانية [24]

كان الموقع يحرس رأس جسر الرومان على الضفة الشمالية لنهر التيمز وطريقًا رئيسيًا بعد فترة وجيزة من الغزو. كان مركزه كورنهيل ونهر والبروك ، لكنه امتد غربًا إلى لودجيت هيل وشرقًا إلى تاور هيل . قبل الغزو الروماني مباشرة، كانت المنطقة متنازع عليها من قبل كاتوفيلاوني المتمركزين في الغرب وترينوفانتس المتمركزين في الشرق؛ كانت تحد مملكة كانتياسي على الضفة الجنوبية لنهر التيمز.

غطت المدينة الرومانية في النهاية على الأقل مساحة مدينة لندن ، التي تحدد حدودها إلى حد كبير بسورها السابق . امتدت الواجهة البحرية لمدينة لندن على نهر التيمز من حول لودجيت هيل في الغرب إلى الموقع الحالي للبرج في الشرق، حوالي 1.5 كيلومتر (0.93 ميل). وصل الجدار الشمالي إلى بيشوبسجيت وكريبلجيت بالقرب من الموقع السابق لمتحف لندن ، وهو مسار يحدده الآن شارع "لندن وول". كانت هناك مقابر وضواحي خارج المدينة نفسها. تم تحديد معبد دائري غرب المدينة، على الرغم من أن تكريسه لا يزال غير واضح.

كانت هناك ضواحي كبيرة في سانت مارتن إن ذا فيلدز في وستمنستر وحول الطرف الجنوبي لجسر التايمز في ساوثوورك ، حيث كشفت الحفريات في عامي 1988 [25] و2021 عن مبنى متقن به فسيفساء رائعة وجدران مزخرفة يعود تاريخها إلى عام 72 بعد الميلاد. [26] [27] تشير النقوش إلى وجود معبد لإيزيس هناك. [ 28 ]

حالة

نشأت مدينة لندن كمدينة صغيرة وسرعان ما أصبحت ميناءً مهمًا للتجارة بين بريطانيا الرومانية والمقاطعات الرومانية في القارة. كتب تاسيتوس أنه في وقت انتفاضة بوديكا ، "كانت مدينة لندن... على الرغم من عدم تمييزها باسم " المستعمرة "، يرتادها عدد كبير من التجار وسفن التجارة". [30] [31]

اعتمادًا على وقت إنشائها، ربما كان تواضع المنتدى الأول في لندن يعكس ارتفاعه المبكر إلى وضع المدينة ( البلدية ) أو ربما كان يعكس تنازلًا إداريًا لمستوطنة رومانية بريطانية منخفضة المستوى ولكنها كبيرة . [32] من المؤكد تقريبًا أنه تم منحها وضع المستعمرة ( الكولونيا ) قبل إعادة التخطيط الكامل لخطة شوارع المدينة التي رافقت تشييد المنتدى الثاني العظيم حوالي عام 120. [33]

بحلول هذا الوقت، كانت الإدارة الإقليمية البريطانية قد انتقلت أيضًا على الأرجح إلى لندن من كامولودونوم ( كولشيستر حاليًا في إسيكس ). التاريخ الدقيق لهذا التغيير غير معروف، ولا يوجد مصدر باقٍ ينص صراحةً على أن لندن كانت "عاصمة بريطانيا "، ولكن هناك العديد من المؤشرات القوية على هذا الوضع: تم العثور على بلاط سقف من القرن الثاني يحمل علامة " وكيل " أو " عشار مقاطعة بريطانيا في لندن"، [35] تم اكتشاف بقايا قصر الحاكم وشواهد القبور التابعة لموظفي الحاكم، وكانت المدينة محمية ومسلحة جيدًا، مع معسكر عسكري جديد أقيم في بداية القرن الثاني في حصن على الحافة الشمالية الغربية للمدينة، على الرغم من كونها بعيدة عن أي حدود. [36] على الرغم من بعض التحريف في النص، تشير قائمة الأساقفة لمجمع آرل عام 314 إلى أن ريستيتوس أو أديلفيوس جاءا من لندن. [39] يبدو أن المدينة كانت مقرًا للقس الأبرشي وأحد حكام المقاطعات بعد إصلاحات دقلديانوس حوالي عام 300؛ وقد تمت إعادة تسميتها إلى أوغوستا - وهو لقب شائع لعواصم المقاطعات - بحلول عام 368. [40]

تاريخ

التأسيس

على عكس العديد من مدن بريطانيا الرومانية، لم يتم وضع لندن في موقع مستوطنة أصلية أو أوبيدوم . [41] قبل وصول الفيلق الروماني ، كانت المنطقة عبارة عن ريف مفتوح متدحرج بشكل خفيف يعبره العديد من الجداول الموجودة الآن تحت الأرض . يسردها بطليموس كواحدة من مدن كانتياشي ، [ 42] لكن دوروفرنوم ( كانتربري الرومانية ) كانت عاصمتهم القبلية ( سيفيتاس ). من المحتمل أن تكون المدينة قد سبقها معسكر عسكري روماني قصير العمر، لكن الأدلة محدودة ويظل هذا الموضوع موضع نقاش. [43] [44]

تشير عالمة الآثار لاسي والاس إلى أنه "نظرًا لعدم العثور على مستوطنات LPRIA أو نفايات منزلية كبيرة في لندن، على الرغم من الحفريات الأثرية المكثفة، فإن الحجج لصالح التأسيس الروماني البحت للندن أصبحت شائعة وغير مثيرة للجدال الآن". [45] يبدو أن الاسم اللاتيني للمدينة مشتق من اسم بريتوني أصلي، وتشير الاكتشافات المهمة التي تعود إلى ما قبل الرومان في نهر التايمز، وخاصة درع باترسي ( جسر تشيلسي ، ربما القرن الرابع قبل الميلاد) ودرع واندزوورث (ربما القرن الأول قبل الميلاد)، وكلاهما يُفترض أنهما قرابين نذرية تم إيداعها على بعد ميلين من لندن، إلى أن المنطقة العامة كانت مزدحمة ومهمة. وقد قيل إن المنطقة كانت حيث تتقاطع العديد من الأراضي. [46] ربما كان هناك مخاضة في ذلك الجزء من النهر؛ تشير الاكتشافات الرومانية والسلتية الأخرى إلى أن هذا ربما كان المكان الذي حدث فيه المعبر المتعارض الذي وصفه يوليوس قيصر في عام 54 قبل الميلاد .

توسعت لندن حول النقطة على نهر التيمز بشكل ضيق بما يكفي لبناء جسر روماني ولكن لا تزال عميقة بما يكفي للتعامل مع السفن البحرية في ذلك العصر. [47] سمح وضعها على المد والجزر بسهولة الوصول للسفن المبحرة في اتجاه المنبع. [47] [48] تم العثور على بقايا قاعدة رصيف ضخمة لمثل هذا الجسر في عام 1981 بالقرب من جسر لندن الحديث .

تم اكتشاف بعض خنادق المخيمات التي تعود إلى عصر كلوديان ، [49] لكن الحفريات الأثرية التي أجريت منذ سبعينيات القرن العشرين بواسطة قسم الآثار الحضرية في متحف لندن ( MOLAS الآن ) اقترحت أن الاستيطان المبكر كان إلى حد كبير نتاجًا لمشاريع خاصة . [50] تم تأريخ مصرف خشبي بجانب الطريق الروماني الرئيسي الذي تم حفره في No 1 Poultry عن طريق علم التأريخ الشجري إلى عام 47 بعد الميلاد. [51]

بعد تأسيسها في منتصف القرن الأول، احتلت لندن الرومانية المبكرة مساحة صغيرة نسبيًا، حوالي 350 فدانًا (1.4 كيلومتر مربع ) أو ما يقرب من مساحة هايد بارك الحالية . اكتشف علماء الآثار العديد من السلع المستوردة من جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية في هذه الفترة، مما يشير إلى أن لندن الرومانية المبكرة كانت مجتمعًا عالميًا للغاية من التجار من جميع أنحاء الإمبراطورية وأن الأسواق المحلية كانت موجودة لمثل هذه الأشياء.

الطرق

خريطة لشبكة الطرق الرومانية المعروفة ، تسلط الضوء على الطرق المدرجة في مسار أنطونيوس

من بين الطرق البريطانية الخمسة عشر المسجلة في مسار أنطونيوس في القرن الثاني أو الثالث ، كانت سبعة طرق من أو إلى لندن. [40] [53] تم إنشاء معظم هذه الطرق بالقرب من وقت تأسيس المدينة حوالي عام 47 بعد الميلاد. [54] تُعرف الطرق الآن بأسماء ويلزية أو إنجليزية قديمة ، حيث فقدت أسمائها الرومانية الأصلية بسبب عدم وجود مصادر مكتوبة ومنقوشة. (كان من المعتاد في أماكن أخرى تسمية الطرق باسم الإمبراطور الذي تم الانتهاء منها في عهده، ولكن يبدو أن عدد الطرق وقربها التي تم الانتهاء منها في عهد كلوديوس قد جعل هذا غير عملي في حالة بريطانيا.)

يبدو أن الطريق من موانئ كنتيش في روتوبياي ( ريتشبورو ) ودوبريس ( دوفر ) وليمانيس ( ليمبني ) ​​عبر دوروفرنوم ( كانتربري ) قد عبر نهر التيمز أولاً عند مخاضة طبيعية بالقرب من وستمنستر قبل تحويله شمالاً إلى الجسر الجديد في لندن. [61] مكّن الرومان الطريق من عبور التضاريس المستنقعية دون هبوط من خلال وضع ركائز من طبقة إلى ثلاث طبقات من جذوع البلوط. [54] [60] مر هذا الطريق، المعروف الآن باسم شارع واتلينج ، عبر المدينة من رأس الجسر في خط مستقيم لإعادة الاتصال بامتداده الشمالي نحو فيروكونيوم ( روكستر ) وقاعدة الفيلق في ديفا فيكتريكس ( تشيستر ). كان الطريق العظيم يمتد شمال شرقًا عبر أولد فورد إلى كامولودونوم ( كولشيستر ) ومن ثم شمال شرقًا على طول طريق باي إلى فينتا آيسينوروم ( كايستور سانت إدموند ). يمتد شارع إرمين شمالاً من المدينة إلى ليندوم ( لينكولن ) وإيبوراكوم ( يورك ). يربط طريق الشيطان لندن بـ كاليفا ( سيلشيستر ) وطرقها إلى نقاط غربية فوق الجسور بالقرب من ستينز الحديثة . يؤدي طريق فرعي إلى الجنوب الغربي إلى المقبرة الرئيسية للمدينة والطرق القديمة إلى المخاضة في وستمنستر. لم يصل شارع ستين إلى نوفيوماجوس ( تشيتشيستر ) إلى لندن نفسها ولكنه يمتد من رأس الجسر في الضاحية الجنوبية في ساوثوورك . تراوحت هذه الطرق من 12 إلى 20 مترًا (39 إلى 66 قدمًا) في العرض. [54]

بعد إعادة بنائه في الستينيات الميلادية، كانت الشوارع ملتصقة إلى حد كبير بشبكة. كانت الشوارع الرئيسية بعرض 9-10 أمتار (30-33 قدمًا)، بينما كانت الشوارع الجانبية بعرض 5 أمتار (16 قدمًا) عادةً. [54]

بوديكا

مناطق لم يعرفها قيصر قط، سوف تتأرجح ذريتك
أدى إعادة اكتشاف أعمال تاسيتوس إلى إحياء الاهتمام الإنجليزي ببوديكا ، وخاصة خلال القرن التاسع عشر ، عندما تم استخدامها كرمز للملكة فيكتوريا والإمبراطورية البريطانية . ( بوديكا وبناتها بواسطة توماس ثورنيكروفت ، ستينيات القرن التاسع عشر، صنعها ابنه عام 1902.)

في عام 60 أو 61 بعد الميلاد، أي بعد أكثر من عشر سنوات بقليل من تأسيس لندن، توفي ملك إيسيني . ربما تم تنصيبه من قبل الرومان بعد فشل ثورة إيسيني ضد نزع سلاح بوبليوس أوستوريوس سكابولا للسلاح من القبائل المتحالفة في عام 47 [62] أو ربما ساعد الرومان ضد رجال قبيلته أثناء تلك الثورة. قسمت وصيته ثروته وأراضيه بين روما وابنتيه، لكن القانون الروماني منع ميراث الإناث وأصبح من الممارسات الشائعة معاملة الممالك المتحالفة كعقارات مدى الحياة يتم ضمها عند وفاة الحاكم، كما حدث في بيثينيا [63] وغلاطية . [ 64 ] استدعى الممولون الرومان بما في ذلك سينيكا جميع قروض الملك المستحقة دفعة واحدة [65] وصادر المدعي الإقليمي ممتلكات الملك ونبلائه. يذكر تاسيتوس أنه عندما اعترضت زوجة الملك بوديكا ، جلدها الرومان واغتصبوا ابنتيها واستعبدوا نبلاءهم وأقاربهم. [66] ثم قادت بوديكا ثورة فاشلة ضد الحكم الروماني.

أُرسل مائتا رجل غير مجهزين جيدًا للدفاع عن العاصمة الإقليمية والمستعمرة الرومانية في كامولودونوم، ربما من الحامية في لندن. [67] تغلب عليهم الإيسينيون وحلفاؤهم ودمروا المدينة. تعرض الفيلق التاسع تحت قيادة كوينتوس بيتيليوس سيرياليس ، القادم جنوبًا من طريق فوس ، لكمين وأباد . في غضون ذلك، هرب الوكيل كاتوس ديسيانوس بكنزه إلى بلاد الغال ، ربما عبر لندن. [67] كان جايوس سويتونيوس بولينوس يقود الفيلقين الرابع عشر والعشرين في الغزو الروماني لأنجليسي ؛ عندما سمع بالانتفاضة، عاد على الفور على طول شارع واتلينج مع سلاح الفرسان التابع للفيلق. [67] يظهر سجل تاريخي مبكر للندن في رواية تاسيتوس عن تصرفاته عند وصوله واكتشافه لحالة الفيلق التاسع: [29] [31]

في البداية تردد [بولينوس] في اتخاذ قراره بشأن ما إذا كان سيقف ويقاتل هناك. وفي النهاية، قرر قلة عدده ـ والثمن الذي دفعه قائد الفرقة بكل وضوح بسبب تهوره ـ التضحية بمدينة لندن وحدها لإنقاذ المقاطعة ككل. ولم يتأثر سويتونيوس بالرثاء والتوسلات، فأعطى إشارة الرحيل. وسُمح للسكان بمرافقته. أما أولئك الذين بقوا لأنهم نساء، أو كبار في السن، أو مرتبطون بالمكان، فقد ذبحهم العدو.

وقد كشفت أعمال التنقيب عن أدلة واسعة النطاق على الدمار الناجم عن الحريق في هيئة طبقة من الرماد الأحمر أسفل المدينة في هذا التاريخ. ثم عاد سويتونيوس إلى مشاة الفيلق الأبطأ، الذين التقوا وهزموا جيش إيسيني، وذبحوا ما يصل إلى 70.000 رجل وأتباع المعسكر. هناك اعتقاد شعبي راسخ بأن هذه المعركة وقعت في كينغز كروس ، وذلك ببساطة لأنها كانت تُعرف باسم جسر المعركة كقرية من العصور الوسطى. إن هروب سويتونيوس إلى رجاله، وتدمير فيرولاميوم ( سانت ألبانز )، والمعركة التي دارت بعد ذلك بفترة وجيزة في "مكان ذي فكين ضيقين، وتدعمه غابة"، [29] [31] يتحدث ضد التقليد، ولم يتم اكتشاف أي دليل أثري داعم حتى الآن. [68]

القرن الأول

نموذج لمدينة لندن في الفترة من 85 إلى 90 بعد الميلاد معروض في متحف لندن ، يصور أول جسر فوق نهر التايمز ، وقد ظهر أنه كان مصنوعًا في معظمه من الخشب

بعد نهب المدينة من قبل بوديكا وهزيمتها، تم بناء حصن عسكري كبير يغطي 15000 متر مربع في بلانتيشن بليس في كورنهيل ، مع ضفاف بارتفاع 3 أمتار ومحاطة بخنادق مزدوجة بعمق 3 أمتار. [69] تم بناؤه كحل طارئ لحماية تجارة لندن المهمة وللمساعدة في إعادة بناء المدينة. سيطر على المدينة ويقع فوق الطريق الرئيسي المؤدي إلى لندن ويتحكم في حركة المرور من جسر لندن وعلى النهر. تشير العديد من مشاريع البناء الكبرى في هذا الوقت مثل الطرق ورصيف جديد وآلة رفع المياه إلى أن الجيش كان له دور رئيسي في إعادة الإعمار. كان الحصن قيد الاستخدام لمدة تقل عن 10 سنوات.

أعيد بناء المدينة في النهاية كمدينة رومانية مخططة ، وكانت شوارعها عمومًا ملتصقة بشبكة مائلة بسبب الطرق الرئيسية التي تمر من رأس الجسر وبسبب التغييرات في المحاذاة الناتجة عن المعابر فوق الجداول المحلية. [70] تعافت بعد حوالي عقد من الزمان. [ بحاجة لمصدر ]

تم بناء المنتدى الأول في السبعينيات أو الثمانينيات [32] وتم التنقيب عنه، مما يدل على أنه كان يحتوي على فناء مفتوح مع بازيليك والعديد من المتاجر حوله، بإجمالي قياس حوالي 100 متر × 50 مترًا (330 قدمًا × 160 قدمًا). [71] كانت البازيليكا تعمل كقلب إداري للمدينة، حيث كانت تستمع إلى القضايا القانونية وتستضيف مجلس الشيوخ المحلي للمدينة. شكلت الجانب الشمالي من المنتدى، الذي كان مدخله الجنوبي يقع على طول الجانب الشمالي من تقاطع شوارع Gracechurch و Lombard و Fenchurch الحالية . [72] عادةً ما كان للمنتديات في أماكن أخرى معبد مدني تم بناؤه داخل منطقة السوق المغلقة؛ لم يكن الأمر كذلك في المواقع البريطانية عادةً، بل وضعت بدلاً من ذلك ضريحًا أصغر للخدمات الرومانية في مكان ما داخل البازيليكا. يبدو أن المنتدى الأول في لندن كان به معبد كامل، ولكن تم وضعه بالخارج غرب المنتدى مباشرةً. [73]

بحلول مطلع القرن العشرين، ربما بلغ عدد سكان لندن 60.000 نسمة [74] [75] وقد حلت محل كامولودونوم (كولشيستر) كعاصمة إقليمية. وقد تم تأريخ أساس مبنى كبير تم اكتشافه بالقرب من محطة كانون ستريت إلى هذا العصر ويُفترض أنه كان قصر الحاكم. كان يضم حديقة وحمامات سباحة والعديد من القاعات الكبيرة، بعضها مزين بأرضيات من الفسيفساء . [76] كان يقع على الضفة الشرقية لنهر والبروك المغطى الآن ، بالقرب من المكان الذي ينضم فيه إلى نهر التايمز. ربما كان حجر لندن في الأصل جزءًا من المدخل الرئيسي للقصر. موقع آخر يرجع تاريخه إلى هذا العصر هو الحمام ( الحمامات ) في هوجين هيل ، والذي ظل قيد الاستخدام قبل هدمه حوالي عام 200. كانت بيوت الدعارة قانونية ولكنها كانت تخضع للضريبة. [77]

ميناء

رسم تخطيطي للهياكل الرومانية من ميناء لندن ( حوالي  عام  100 م) التي تم التنقيب عنها على طول الضفة الشمالية لنهر التيمز، مع المستودعات على اليمين

تم اكتشاف مجمع ميناء كبير على كلا الضفتين بالقرب من جسر لندن خلال الثمانينيات. أعيد بناء الجزء الأكبر من الميناء الروماني بسرعة بعد تمرد بوديكا [78] عندما تم تمديد الواجهة البحرية بالحصى للسماح ببناء رصيف قوي عمودي على الشاطئ. تم بناء الميناء في أربعة أقسام، بدءًا من المنبع من جسر لندن والعمل باتجاه والبروك في وسط لندن. استمر توسع الميناء المزدهر حتى القرن الثالث. تشير قصاصات الدروع وأحزمة الجلد والطوابع العسكرية على أخشاب البناء إلى أن الموقع تم بناؤه من قبل فيالق المدينة . [79] وشملت الواردات الرئيسية الفخار الفاخر والمجوهرات والنبيذ . [ 80] لا يُعرف سوى مستودعين كبيرين، مما يعني أن لندن كانت تعمل كمركز تجاري مزدحم بدلاً من مستودع إمداد ومركز توزيع مثل أوستيا بالقرب من روما. [79]

القرن الثاني

رأس برونزي لهادريان وجد في نهر التيمز في لندن ( المتحف البريطاني )

زار الإمبراطور هادريان لندن في عام 122. ربما تم تشييد المباني العامة الرائعة من حوالي هذه الفترة في البداية استعدادًا لزيارته أو أثناء إعادة البناء التي أعقبت "حريق هادريان". لم يتم ذكر ما يسمى بالحريق في أي مصادر تاريخية ولكن تم الاستدلال عليه من خلال أدلة على حرق واسع النطاق حدده علماء الآثار في العديد من مواقع التنقيب حول مدينة لندن. [81] يأتي أفضل دليل تأريخ لهذا الحدث (الأحداث) من مخزونات محترقة من فخار تيرا سيجيلاتا غير المباع ، والتي يمكن تأريخها إلى حوالي 120-125. تم العثور عليها في مستودعات مدمرة أو مباني متاجر في ريجيس هاوس وباكليرسبيري. [82] تميل آفاق حريق هادريان إلى تأريخها إلى حوالي 120 إلى 130، ولكن من الصعب إثبات أنها معاصرة، ولا يزال هناك بعض عدم اليقين بشأن ما إذا كانت تشير إلى حريق كبير واحد أو سلسلة من الحرائق الأصغر. [81] دمرت الحرائق مساحات كبيرة من المدينة في المنطقة الواقعة شمال نهر التيمز، لكن يبدو أنها لم تلحق الضرر بالعديد من المباني العامة الكبرى. وهناك القليل من الأدلة التي تشير إلى حدوث حرائق مماثلة في مستوطنة ساوثوورك المجاورة. وعادة ما يُفترض أن حريق هادريان (أو الحرائق) كان عرضيًا، [81] لكن قيل أيضًا إنه قد يكون مرتبطًا بحلقة من الاضطرابات السياسية. [83]

نموذج للمنتدى الموسع في متحف لندن
لوحة تذكارية تذكر سكان لندن
رسم إعادة بناء لندن، حوالي عام 120 م

خلال أوائل القرن الثاني، كانت لندن في أوجها، بعد أن تعافت من الحريق وعادت مرة أخرى إلى عدد سكانها ما بين 45000 و60000 نسمة حوالي عام 140، مع تشييد المزيد من المنازل الحجرية والمباني العامة. كانت بعض المناطق مكتظة بالمنازل المتجاورة ( دوموس ). كانت المدينة مزودة بمياه الأنابيب [84] ونظام صرف "متطور إلى حد ما". [85] أعيد بناء قصر الحاكم، [76] وتم بناء منتدى موسع حول المنتدى السابق على مدى فترة 30 عامًا من حوالي 90 إلى 120 في مربع يبلغ قياسه 168 مترًا × 167 مترًا (551 قدمًا × 548 قدمًا). [71] ربما كانت بازيليكها المكونة من ثلاثة طوابق مرئية عبر المدينة وكانت الأكبر في الإمبراطورية شمال جبال الألب ؛ [71] [86] تنافست السوق مع تلك الموجودة في روما وكانت الأكبر في الشمال قبل أن تصبح أوغوستا تريفيروروم ( ترير ، ألمانيا) عاصمة إمبراطورية. [33] تم تجديد معبد جوبيتر في المدينة ، [87] تم تشييد حمامات عامة وخاصة ، وتم تشييد حصن ( أركس ) حوالي عام 120 للحفاظ على حامية المدينة شمال غرب المدينة. [88] كان الحصن مربعًا (بزوايا مستديرة) يبلغ قياسه أكثر من 200 متر × 200 متر (660 قدمًا × 660 قدمًا) ويغطي أكثر من 12 فدانًا (4.9 هكتار). كان لكل جانب بوابة مركزية، وتم تشييد أبراج حجرية في الزوايا وفي نقاط على طول كل جدار. [88]

يقع مدرج لندن ، الذي بُني في عام 70، في قاعة المدينة . [89] وعندما غادر الرومان في القرن الرابع، ظل المدرج مهجورًا لمئات السنين. وفي القرن الحادي عشر، أعيد احتلال المنطقة، وبحلول القرن الثاني عشر، تم بناء أول قاعة مدينة بجواره.

تم التنقيب عن مجمع معابد يضم معبدين رومانيين بريطانيين في إمباير سكوير، لونج لين، ساوثوورك في عامي 2002/2003. ربما كان هناك منزل كبير كان بمثابة بيت ضيافة. تم اكتشاف لوح رخامي به إهداء للإله مارس في مجمع المعبد. يذكر النقش Londiniensi ("سكان لندن")، وهو أقدم مرجع معروف لتسمية سكان لندن. [90]

أرضية من الفسيفساء الرومانية من لندن ( المتحف البريطاني )

بحلول النصف الثاني من القرن الثاني، كان في لندن العديد من المباني الحجرية الكبيرة المجهزة تجهيزًا جيدًا، بعضها مزين بشكل غني بلوحات جدارية وفسيفساء أرضية، وكان بها مواقد تحت الأرض . تم بناء المنزل الروماني في بيلينغسجيت بجوار الواجهة البحرية وكان به حمام خاص به. [91]

يبدو أن مدينة لندن قد انكمش حجمها وعدد سكانها في النصف الثاني من القرن الثاني. والسبب غير مؤكد، ولكن يُعتقد أن الطاعون هو السبب المحتمل، حيث سُجِّل أن طاعون أنطونيوس قد أهلك مناطق أخرى من أوروبا الغربية بين عامي 165 و190. وربما كان نهاية التوسع الإمبراطوري في بريطانيا بعد قرار هادريان ببناء سوره سببًا في إلحاق الضرر باقتصاد المدينة أيضًا. ورغم أن مدينة لندن ظلت مهمة لبقية العصر الروماني، إلا أنه لم يحدث أي توسع آخر. وظلت مدينة لندن مأهولة بالسكان، حيث وجد علماء الآثار أن جزءًا كبيرًا من المدينة بعد هذا التاريخ كان مغطى بتربة داكنة تراكمت دون أن يمسها أحد على مر القرون.

جدار لندن

قسم متبقي من جدار لندن خلف محطة مترو تاور هيل . يمكن رؤية صف من بلاط الطوب الروماني الأحمر بالقرب من قاعدته.

في وقت ما بين عامي 190 و225، بنى الرومان سور لندن، وهو سور دفاعي من الحجر الرملي حول الجانب البري من المدينة. إلى جانب سور هادريان وشبكة الطرق، كان سور لندن أحد أكبر مشاريع البناء التي نُفذت في بريطانيا الرومانية. [ بحاجة لمصدر ] كان طول السور في الأصل حوالي 5 كم (3 أميال) وارتفاعه 6 أمتار (20 قدمًا) وسمكه 2.5 متر (8 أقدام و2 بوصة). كان خندقه الجاف ( الحفرة ) يبلغ عمقه حوالي 2 متر (6 أقدام و7 بوصات) وعرضه 3-5 أمتار (9.8-16.4 قدمًا). [92] في القرن التاسع عشر، قدر تشارلز روتش سميث طوله من البرج غربًا إلى لودجيت بحوالي ميل واحد (1.6 كم) وعرضه من السور الشمالي إلى ضفة نهر التايمز بحوالي نصف ذلك.

بالإضافة إلى بوابات المشاة الخلفية الصغيرة مثل تلك الموجودة بجانب تاور هيل ، كان لها أربع بوابات رئيسية: بيشوبسجيت وألدجيت في الشمال الشرقي عند الطرق المؤدية إلى إيبوراكوم ( يورك ) وكامولودونوم ( كولشيستر ) ونيوجيت ولودجيت في الغرب على طول الطريق المقسم للسفر إلى فيروكونيوم ( روكستر ) وكاليفا ( سيلشيستر ) وطريق آخر يمتد على طول نهر التايمز إلى المقبرة الرئيسية للمدينة والمخاضة القديمة في وستمنستر . استخدم الجدار جزئيًا حصن الجيش الحالي، وعزز جداره الخارجي بدورة ثانية من الحجر لتتناسب مع بقية الدورة. [88] [93] كان للقلعة بوابتان خاصتان بها - كريبليجيت إلى الشمال وأخرى إلى الغرب - لكنهما لم تكونا على طول الطرق الرئيسية. [93] تمت إضافة ألديرسجيت في النهاية، ربما لتحل محل البوابة الغربية للقلعة. (أسماء كل هذه البوابات تعود إلى العصور الوسطى، حيث استمرت في التجديد والاستبدال من حين لآخر حتى هدمها في القرنين السابع عشر والثامن عشر للسماح بتوسيع الطرق.) [93] [94] ترك الجدار ضفة النهر دون حماية في البداية: تم تصحيح هذا في القرن الثالث.

على الرغم من أن سبب بناء الجدار غير معروف، فقد ربطه بعض المؤرخين بغزو بيكتس في الثمانينيات. [95] ويربطه آخرون بكلوديوس ألبينوس ، الحاكم البريطاني الذي حاول اغتصاب حكم سيبتيموس سيفيروس في التسعينيات. نجا الجدار لمدة 1600 عام أخرى ولا يزال يحدد محيط مدينة لندن تقريبًا.

في عام 2023، تم افتتاح قسم من الجدار في سور المدينة في متحف فين ستريت للجمهور. [96]

القرن الثالث

لوحة توروكتوني للفنان أولبيوس سيلفانوس تصور ميثرا وهو يقتل الثور ، وقد تم اكتشافها في أنقاض معبد ميثرايوم في لندن

هزم سيبتيموس سيفيروس ألبينوس في عام 197 وبعد فترة وجيزة قسم مقاطعة بريطانيا إلى نصفين علوي وسفلي ، مع سيطرة الأول على الحاكم الجديد في إيبوراكوم ( يورك ). وعلى الرغم من المساحة الإدارية الأصغر، فإن الحافز الاقتصادي الذي قدمه الجدار وحملات سيبتيموس سيفيروس في كاليدونيا أنعش إلى حد ما ثروات لندن في أوائل القرن الثالث. تم التخلي عن الحصن الشمالي الغربي وتفكيكه [88] ولكن الأدلة الأثرية تشير إلى نشاط بناء متجدد من هذه الفترة. يعود تاريخ معبد ميثرايوم لندن الذي أعيد اكتشافه في عام 1954 إلى حوالي عام 240، [97] عندما تم تشييده على الضفة الشرقية عند رأس الملاحة على نهر والبروك على بعد حوالي 200 متر (660 قدمًا) من نهر التايمز. [98]

جدار النهر

منذ عام 255 تقريبًا فصاعدًا، أدت غارات القراصنة السكسونيين إلى بناء جدار على ضفة النهر. يمتد الجدار تقريبًا على طول شارع التايمز الحالي ، والذي يشكل تقريبًا خط الشاطئ. تم التنقيب عن أقسام كبيرة منهارة من هذا الجدار في بلاك فرايرز والبرج في سبعينيات القرن العشرين. [99] [100]

معبد ايزيس

سجل نقش موجود على مذبح حجري يعود للقرن الثالث إعادة بناء معبد إيزيس من قبل حاكم بريطانيا العظمى - ماركوس مارتيانيوس بولشر . [أ] [ب] [ج] يشير نقش سابق موجود على قارورة من القرن الأول إلى أن معبد إيزيس كان موجودًا في وقت سابق بكثير. [ د] [104] [105] كان يُعتقد أن الإلهة المصرية كان لها تأثير على البحر وبالتالي سلامة البحارة. [هـ] [و]

الثورة الكاروسية

عملة كاروسية من دار سكها في لندن
ميدالية أراس التي تصور امرأة راكعة أمام جندي روماني عند أسوار المدينة، تشكره على إنهاء حكم أليكتوس

في عام 286، أصدر الإمبراطور مكسيميان حكمًا بالإعدام على كاراوسيوس ، أميرال الأسطول البريطاني التابع للبحرية الرومانية ( كلاسيس بريتانيكا )، بتهمة التحريض على القرصنة الفرنجية والساكسونية واختلاس الكنز المسترد. رد كاراوسيوس بتوحيد حلفائه وأراضيه والثورة. بعد صد هجوم مكسيميان الأول في عام 288، أعلن إمبراطورية بريطانية جديدة وأصدر عملات معدنية لهذا الغرض. ومع ذلك، أدى نهب قسطنطيوس كلوروس لقاعدته الغالية في جيسورياكوم ( بولون ) إلى قيام أمين خزانته أليكتوس باغتياله واستبداله.

في عام 296، شن كلوروس غزوًا لبريطانيا دفع مرتزقة أليكتوس الفرنجة إلى نهب لندن. ولم يوقفهم سوى وصول أسطول من السفن الحربية الرومانية على نهر التايمز، والذي ذبح الناجين. [107] تم إحياء ذكرى هذا الحدث من خلال ميدالية أراس الذهبية ، كلوروس على أحد الجانبين وعلى الجانب الآخر امرأة راكعة على سور المدينة ترحب بجندي روماني راكب. [108] كان النصب التذكاري الآخر لعودة لندن إلى السيطرة الرومانية هو بناء مجموعة جديدة من حمامات المنتدى حوالي عام 300. كانت الهياكل متواضعة بما يكفي لدرجة أنه تم تحديدها سابقًا على أنها أجزاء من المنتدى والسوق ولكن تم التعرف عليها الآن على أنها حمامات متقنة وفاخرة بما في ذلك فريجيداريوم مع بركتين جنوبيتين وبركة سباحة شرقية .

القرن الرابع

في أعقاب الثورة، شهدت إصلاحات دقلديانوس إعادة هيكلة الإدارة البريطانية. يُفترض عالميًا أن لندن كانت عاصمة إحدى هذه المقاطعات، لكن لا يزال من غير الواضح أين كانت المقاطعات الجديدة، وما إذا كان هناك في البداية ثلاث أو أربع مقاطعات إجمالاً، وما إذا كانت فالنتيا تمثل مقاطعة خامسة أو إعادة تسمية لمقاطعة قديمة. في القرن الثاني عشر، أدرج جيرالد الويلزي "لندنيا" كعاصمة فلافيا ، بعد فصل بريتانيا بريما ( ويلز ) وسيكوندا ( كينت ) عن أراضي بريطانيا العليا. [109] [110] غالبًا ما يدرج العلماء المعاصرون لندن كعاصمة ماكسيما قيصرية على افتراض أن وجود القس الأبرشي في لندن كان سيتطلب من حاكمها الإقليمي أن يتفوق على الآخرين.

يبدو أن قصر الحاكم [76] والمنتدى الكبير القديم قد خرجا عن الاستخدام حوالي عام 300، [86] ولكن بشكل عام يبدو أن النصف الأول من القرن الرابع كان وقتًا مزدهرًا لبريطانيا، حيث يبدو أن عقارات الفيلات المحيطة بلندن ازدهرت خلال هذه الفترة. أعيد تكريس معبد ميثرايوم في لندن ، ربما لباخوس . سجل جوسلين من فورنيس قائمة بـ 16 "رئيس أساقفة" في لندن في القرن الثاني عشر، مدعيًا أن المجتمع المسيحي في المدينة تأسس في القرن الثاني تحت حكم الملك الأسطوري لوسيوس وقديسيه المبشرين فاجان وديروفيان وإيلفانوس وميدوين. لا يعتبر المؤرخون المعاصرون أيًا من ذلك موثوقًا به ولكن على الرغم من أن النص الباقي يمثل مشكلة، يبدو أن الأسقف ريستيتوس أو أدلفيوس في مجمع آرل عام 314 قد جاءا من لندن. [39]

كنيسة القديس بطرس في كورنهيل وموقعها فوق المنتدى الروماني في لندن

موقع كاتدرائية لندن الأصلية غير مؤكد. تم تصميم الهيكل الحالي لكاتدرائية القديس بطرس على كورنهيل بواسطة كريستوفر رين بعد الحريق الكبير في عام 1666، لكنها تقف على أعلى نقطة في منطقة لندن القديمة وربطتها الأساطير في العصور الوسطى بأقدم مجتمع مسيحي في المدينة. ومع ذلك، فإن الطرف الشرقي لكاتدرائية القديس بطرس ومذبحها المرتفع يقعان أيضًا فوق المنطقة حيث كانت بعض البازيليكا في تلك الفترة تحتوي على غرفة ضريح وثنية (تُعرف أيضًا باسم aedes ). اقترح ويلر أنه ربما تم إنشاء كنيسة مسيحية في موقعها وأن هذا يفسر الأساطير التي ظهرت في العصور الوسطى لاحقًا. [111] [112] إن الوجود المحتمل لغرفة الضريح مدعوم بحفريات القرن التاسع عشر تحت شارع Gracechurch ، المجاور مباشرة للطرف الشرقي للكنيسة. وقد كشف هذا عن غرفة مجاورة مغطاة بألواح صفراء ذات حدود سوداء، "بأرضية فسيفسائية، مما يشير إلى أنها ربما كانت تتمتع بمكانة أعلى من المعتاد، وربما كانت تعمل كغرفة انتظار للزنابق أو غرفة الضريح". [113] محاذاة الكنيسة قريبة من خطوط البازيليكا، حيث أنها تختلف بدرجتين فقط، ومن الممكن أن يكون الهيكل السفلي قد استخدم نسيج جدار البازيليكا الصلب الجاف من القرن الثاني للدعم. [114]

إذا تم بناء كنيسة القديس بطرس في العصر الروماني، فإن ذلك سيجعل الكنيسة معاصرة للكنيسة الرومانية البريطانية المحتملة في سيلشيستر ، والتي تم بناؤها على نحو مماثل بجوار البازيليكا الرومانية وعلى الأرجح قبل قسطنطين في العمر. [115] [116] من المؤكد أن لندن كان بها مجتمع مسيحي في عام 314 عندما حضر الأسقف ريستيتوس مجمع آرل. لا بد أن يكون لهذا المجتمع مكان للاجتماع، وبصرف النظر عن كنيسة القديس بطرس لم يتم اقتراح أي مكان آخر حتى الآن، سواء في العصور القديمة أو في العصر الحديث. ومع ذلك، هناك بعض الأدلة المتضاربة على النظرية القائلة بأن كنيسة القديس بطرس تم الاستشهاد بها عمدًا فوق غرفة ضريح وثنية. تشير الأبحاث الحالية إلى أنه كان من النادر جدًا تأسيس الكنائس المسيحية الإنجليزية المبكرة في المعابد الوثنية [117] وأنه عندما تحولت المعابد إلى كنائس، حدث هذا لاحقًا، في أواخر القرن السادس وما بعده. [118] كان هذا صحيحًا أيضًا في أماكن أخرى من الإمبراطورية الرومانية؛ على سبيل المثال في روما. بحلول هذا الوقت ربما كانت الجمعيات السابقة للمواقع قد تلاشت. [119] هناك المزيد من الأدلة على أن الكنائس المسيحية الإنجليزية المبكرة كانت تجتمع في منازل خاصة وأن بعض الفيلات الرومانية قامت أيضًا بتحويل الغرف إلى أماكن مخصصة للعبادة المسيحية. [120]

في عام 1995، تم اكتشاف مبنى كبير ومزخرف يعود تاريخه إلى القرن الرابع على تلة تاور : بُني في وقت ما بين عامي 350 و400، ويبدو أنه قلد كاتدرائية القديس أمبروز في العاصمة الإمبراطورية في ميلانو على نطاق أكبر. [121] كان طوله حوالي 100 متر (330 قدمًا) وعرضه حوالي 50 مترًا (160 قدمًا). [122] أثبتت الحفريات التي أجراها ديفيد سانكي من MOLAS أنه تم بناؤه من الحجر المأخوذ من مبانٍ أخرى، بما في ذلك قشرة من الرخام الأسود. [121] [123] ربما كان مخصصًا للقديس بولس. [122]

منذ عام 340 فصاعدًا، تعرضت شمال بريطانيا لهجمات متكررة من قبل البيكتس والغيل . في عام 360، أجبر هجوم واسع النطاق الإمبراطور جوليان على إرسال قوات للتعامل مع المشكلة. بُذلت جهود كبيرة لتحسين دفاعات لندن في نفس الوقت تقريبًا. تمت إضافة ما لا يقل عن 22 برجًا نصف دائري إلى أسوار المدينة لتوفير منصات للمقذوفات [93] وتشير الحالة الحالية لجدار النهر إلى أعمال إصلاح متسرعة في هذا الوقت تقريبًا. [99] في عام 367، شهدت المؤامرة الكبرى غزوًا منسقًا للبيكتس والغيل والساكسونيين مع تمرد القوات على طول الجدار. تعامل الكونت ثيودوسيوس مع المشكلة على مدى السنوات القليلة التالية، باستخدام لندن - المعروفة آنذاك باسم "أوغوستا" - كقاعدة له. [124] ربما تم تغيير اسم إحدى المقاطعات الموجودة في هذه المرحلة إلى فالينتيا، على الرغم من أن رواية تصرفات ثيودوسيوس تصفها بأنها مقاطعة تم استردادها من العدو.

في عام 382، نظم الإمبراطور ماجنوس ماكسيموس جميع القوات البريطانية وحاول ترسيخ نفسه كإمبراطور غربي. كان الحدث مهمًا بشكل واضح للبريطانيين، حيث ظل "ماكسن ولديج" شخصية رئيسية في الفولكلور الويلزي ، وزعمت العديد من السلالات الويلزية في العصور الوسطى أنها تنحدر منه. ربما كان مسؤولاً عن كنيسة لندن الجديدة في سبعينيات أو ثمانينيات القرن الرابع. [121] [122] نجح في البداية لكنه هزم على يد ثيودوسيوس الأول في معركة سيف عام 388. يبدو أن امتدادًا إضافيًا لجدار النهر بالقرب من تاور هيل قد تم بناؤه بعيدًا عن الشاطئ في مرحلة ما خلال العقد التالي. [99]

القرن الخامس

بريطانيا الرومانية حوالي عام 410 م ، دون حدود إقليمية افتراضية

مع بقاء عدد قليل من القوات في بريطانيا، تدهورت العديد من المدن الرومانية البريطانية - بما في ذلك لندنيوم - بشكل كبير على مدى العقود القليلة التالية. كانت العديد من المباني العامة في لندن قد سقطت في حالة سيئة بحلول هذه النقطة، [ بحاجة لمصدر ] وتُظهر حفريات الميناء علامات على عدم الاستخدام السريع. [78] بين عامي 407 و409، اجتاحت أعداد كبيرة من البرابرة بلاد الغال وهيسبانيا ، مما أضعف بشكل خطير التواصل بين روما وبريطانيا. انهارت التجارة، ولم يتقاضَ المسؤولون رواتبهم، وانتخبت القوات الرومانية البريطانية قادتها. أعلن قسطنطين الثالث نفسه إمبراطورًا على الغرب وعبر القناة ، وهو عمل اعتبر انسحابًا رومانيًا من بريطانيا حيث وجه الإمبراطور هونوريوس البريطانيين لاحقًا إلى التطلع إلى دفاعهم بدلاً من إرسال قوة حامية أخرى. [125] الروايات الباقية نادرة ومختلطة بالأساطير الويلزية والساكسونية المتعلقة بفورتيجيرن وهينجيست وهورسا وأمبروسيوس أوريليانوس . حتى أن الأدلة الأثرية على وجود لندنيوم خلال هذه الفترة ضئيلة.

على الرغم من بقائها على قائمة المقاطعات الرومانية، يبدو أن بريطانيا الرومانية قد تخلت عن ولائها المتبقي لروما. استمرت الغارات التي شنها الأيرلنديون والبيكتس والساكسونيون، لكن الراهب جيلداس من القرن السادس سجل فترة من الرفاهية والوفرة [128] والتي تُعزى أحيانًا إلى انخفاض الضرائب. وجد علماء الآثار أدلة على أن عددًا صغيرًا من العائلات الثرية استمرت في الحفاظ على نمط الحياة الروماني حتى منتصف القرن الخامس، حيث سكنوا الفيلات في الزاوية الجنوبية الشرقية من المدينة واستوردوا الكماليات. [125] تذكر الروايات التي تعود إلى العصور الوسطى أن الغزوات التي أسست إنجلترا الأنجلو ساكسونية ( Adventus Saxonum ) لم تبدأ على محمل الجد حتى وقت ما في أربعينيات وخمسينيات القرن الخامس. [134] تسجل السجلات الأنجلو ساكسونية أن البريطانيين فروا إلى لندن في حالة من الرعب بعد هزيمتهم في معركة كريكجانفورد (ربما كرايفورد )، [133] ولكن لم يُقال أي شيء آخر. بحلول نهاية القرن الخامس، كانت المدينة عبارة عن خراب غير مأهول إلى حد كبير، [125] واحترقت كنيستها الكبيرة على تلة تاور هيل بالكامل. [121]

على مدار القرن التالي، وصل الأنجلز والساكسونيون والجوت والفريزيون وأنشأوا مناطق وممالك قبلية. كانت منطقة المدينة الرومانية تُدار كجزء من مملكة شرق الساكسون - إسكس، على الرغم من أن مستوطنة لوندينويك السكسونية لم تكن داخل الأسوار الرومانية ولكن إلى الغرب في ألدويتش . لم يكن الأمر كذلك حتى غزوات الفايكنج لإنجلترا أن نقل الملك ألفريد العظيم المستوطنة مرة أخرى داخل أمان الأسوار الرومانية، مما أعطاها اسم لوندينبوره . ومع ذلك، تم تقويض أسس جدار النهر بمرور الوقت وانهارت تمامًا بحلول القرن الحادي عشر. [99] نجت ذكرى المستوطنة السابقة: يتم التعرف عليها عمومًا باسم Cair Lundem [20] التي تعد من بين 28 مدينة في بريطانيا مدرجة في تاريخ البريطانيين المنسوبة تقليديًا إلى نينيوس . [19] [21]

التركيبة السكانية

يُقدَّر أن عدد سكان لندن قد بلغ ذروته حوالي عام 100 بعد الميلاد، حيث يُقدَّر عدد السكان بين حوالي 30.000 [135] و60.000. [75] بعد حوالي عام 150، ربما انخفض عدد السكان بمقدار الثلثين [136] ربما مع تطور المراكز الاقتصادية الإقليمية، وأصبحت لندن كميناء رئيسي للسلع المستوردة أقل أهمية. ربما كان لطاعون أنطونين الذي اجتاح الإمبراطورية من عام 165 إلى عام 180 تأثير. يبدو أن ورش الفخار خارج المدينة في بروكلي هيل وهايجيت قد أنهت الإنتاج حوالي عام 160.

كانت لندن مدينة متنوعة عرقيًا مع سكان من جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية، بما في ذلك أولئك الذين لديهم خلفيات في أوروبا القارية والشرق الأوسط وشمال إفريقيا . [137] تنص إحدى الاختبارات الجينية لعام 2017 للبقايا البشرية في المقابر الرومانية على أن "وجود أشخاص ولدوا في لندن من أصل شمال أفريقي ليس نتيجة غير عادية أو غير نمطية لمدينة لندن". [138] تشير دراسة أجريت عام 2016 لتحليل النظائر لـ 20 جثة من فترات مختلفة إلى أن 12 شخصًا على الأقل نشأوا محليًا، وكان أربعة منهم مهاجرين. [139] كان متوسط ​​الطول للذكور من سكان لندن 5'6¾" (169 سم) وكان متوسط ​​الطول للإناث من سكان لندن 5'2¼" (158 سم). [140]

الحفر

معبد روماني سلتي يجري التنقيب عنه في 56 شارع جريشام

لا تزال العديد من الآثار مدفونة تحت لندن، على الرغم من أن فهمها قد يكون صعبًا. نظرًا لجيولوجيا لندن ، والتي تتكون من طبقة عميقة من الطوب والرمل والحصى فوق الطين ، [141] لا يمكن التعرف على طرق الحصى الرومانية على هذا النحو إلا إذا تم تكرارها بشكل متكرر أو إذا كان من الممكن تتبع امتدادات الحصى عبر عدة مواقع. من السهل تفويت بقايا الهياكل الخشبية، وقد تترك المباني الحجرية أساسات، ولكن كما هو الحال مع المنتدى الكبير، غالبًا ما تم تفكيكها للحصول على الحجر خلال العصور الوسطى وفترة العصر الحديث المبكر. [33]

المخطط الأرضي المعروف لقصر الحاكم المفترض
الجدار الروماني في حدائق سانت ألفيج

أُجريت أول مراجعة أثرية موسعة لمدينة لندن الرومانية في القرن السابع عشر بعد الحريق الكبير عام 1666. ولم يجد كريستوفر رين أثناء تجديده لكاتدرائية القديس بولس في لودجيت هيل أي دليل يدعم ادعاء كامدن [142] بأنها بُنيت فوق معبد روماني للإلهة ديانا . [143] كما سمحت إعادة بناء لندن على نطاق واسع في القرن التاسع عشر وبعد الحملة الجوية الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية بتسجيل أجزاء كبيرة من لندن القديمة والحفاظ عليها أثناء إجراء التحديثات الحديثة. [145] أدى بناء بورصة لندن للفحم إلى اكتشاف المنزل الروماني في بيلينججيت عام 1848.

في ستينيات القرن التاسع عشر، كشفت الحفريات التي أجراها أوغسطس بيت ريفرز عن عدد كبير من الجماجم البشرية ولم تكشف عن أي عظام أخرى تقريبًا في قاع نهر والبروك. [146] يذكرنا هذا الاكتشاف بمقطع في كتاب جيفري أوف مونماوث الزائف تاريخ ملوك بريطانيا حيث حاصر أسكليبيودوتوس آخر بقايا جيش المغتصب أليكتوس في "لندنيا". بعد أن ضرب أسوار المدينة بأعمال الحصار التي بناها البريطانيون المتحالفون، قبل أسكليبيودوتوس استسلام القائد فقط ليهرع الفينديوتيون إليهم، ويقطعون رؤوسهم طقسيًا ويرمون الرؤوس في نهر "جاليمبورن". [147] [148] كان حصار أسكليبيودوتوس حدثًا حقيقيًا وقع في عام 296، لكن المزيد من الجماجم الموجودة أسفل الجدار الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث تضع بعض المذبحة على الأقل قبل بنائه، مما دفع معظم العلماء المعاصرين إلى نسبها إلى قوات بوديكا. [149] [150]

في عام 1947، تم اكتشاف حصن حامية المدينة الواقع في الشمال الغربي. [151] في عام 1954، كشفت الحفريات التي أجريت لما كان يُعتقد أنه كنيسة مبكرة عن معبد ميثرايوم لندن، والذي تم نقله للسماح بالبناء فوق موقعه الأصلي. تم هدم المبنى الذي تم تشييده في ذلك الوقت منذ ذلك الحين، وتم إرجاع المعبد إلى موقعه السابق تحت مبنى بلومبرج .

بدأ علماء الآثار أول أعمال التنقيب المكثفة في المواقع الواقعة على الواجهة البحرية للندن الرومانية في سبعينيات القرن العشرين. وما لم يتم العثور عليه خلال هذا الوقت تم بناؤه فوقه، مما يجعل من الصعب للغاية دراسته أو اكتشاف أي شيء جديد. [13] تبعت مرحلة أخرى من العمل الأثري تحرير بورصة لندن في عام 1986، مما أدى إلى بناء جديد مكثف في الحي المالي بالمدينة. منذ عام 1991، قامت خدمة الآثار التابعة لمتحف لندن بالعديد من أعمال التنقيب، على الرغم من فصلها إلى MOLA التي تديرها بشكل منفصل في عام 2011 بعد التشريع لمعالجة كارثة مسرح روز .

شاشات العرض

مطبخ روماني أعيد بناؤه ( كولينا ) في متحف لندن (2014)

كانت الاكتشافات الرئيسية من لندن الرومانية، بما في ذلك الفسيفساء وشظايا الجدران والمباني القديمة، محفوظة سابقًا في متاحف لندن وجيلدهول . [80] تم دمجها بعد عام 1965 [152] في متحف لندن الحالي، الذي يقع من عام 1976 حتى عام 2022 بالقرب من مركز باربيكان . افتُتح متحف لندن دوكلاندز ، وهو فرع منفصل يتعامل مع تاريخ موانئ لندن، في جزيرة دوجز في عام 2003. لا تزال الاكتشافات الأخرى من لندن الرومانية محفوظة في المتحف البريطاني . [80]

يعود جزء كبير من الجدار الناجي إلى العصور الوسطى، ولكن يمكن رؤية أجزاء من العصر الروماني بالقرب من محطة مترو أنفاق تاور هيل ، وفي فناء فندق في شارع كوبرز رو القريب من 8 إلى 10، وفي حدائق سانت ألفيج قبالة شارع وود. [93] يمكن رؤية جزء من جدار النهر داخل برج لندن. [99] [100] يتم عرض أجزاء من المدرج أسفل معرض جيلدهول للفنون . [89] لا يزال من الممكن رؤية البرج الجنوبي الغربي للحصن الروماني شمال غرب المدينة في شارع نوبل. [88] في بعض الأحيان، يتم دمج المواقع الرومانية في أسس المباني الجديدة للدراسة المستقبلية، ولكنها ليست متاحة للجمهور بشكل عام. [71] [91]

مراجع

  1. ^ لاحظ أن هذه الصورة تتضمن كلًا من حصن الحامية، الذي هُدم في القرن الثالث، ومعبد ميثرايوم ، الذي هُجر في نفس الوقت تقريبًا. ويظل تحديد "قصر الحاكم" تخمينيًا.
  2. ^ هينجلي، ريتشارد (9 أغسطس 2018). لندن: سيرة ذاتية: لندن الرومانية من أصولها إلى القرن الخامس . لندن. ص 27-32. رقم ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  3. ^ abc Wallace, Lacey M. (8 January 2015). أصل لندن الرومانية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-316-19483-6.
  4. ^ هينجلي، ريتشارد (9 أغسطس 2018). لندن: سيرة ذاتية: لندن الرومانية من أصولها إلى القرن الخامس . لندن. ص 27-32. رقم ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  5. ^ هيل، جوليان. وروزوم، بيتر (2011). لندن الرومانية ومعبر نهر والبروك: الحفريات في 1 بولتري والمناطق المجاورة، مدينة لندن . روزوم، بيتر.، متحف لندن للآثار. لندن: متحف لندن للآثار. ص 251-262. رقم ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  6. ^ بيرينج، لندن في العالم الروماني ، ص 51-63
  7. ^ رقم 1 الدواجن (ONE 94)، متحف لندن للآثار، 2013. خدمة بيانات الآثار، جامعة يورك.
  8. ^ دنوودي، ليزلي. (2015). حصن روماني مبكر وتطور حضري على تل لندن الشرقي: أعمال الحفر في بلانتيشن بليس، مدينة لندن، 1997-2003 . هاروارد، تشيز.، بيت، كين. لندن: متحف لندن للآثار (MOLA). ISBN 978-1-907586-32-3. OCLC  920542650.
  9. ^ مارسدن، بيتر ريتشارد فالنتين. (1987). موقع المنتدى الروماني في لندن: الاكتشافات قبل عام 1985. متحف لندن. لندن: HMSO ISBN 0-11-290442-4. OCLC  16415134.
  10. ^ باتمان، نيك. (2008). المدرج الروماني في لندن: ساحة غيلدهول، مدينة لندن . كوان، كاري.، ورو-براون، روبن.، ​​متحف لندن. دائرة الآثار. [لندن]: دائرة الآثار في متحف لندن. رقم ISBN 978-1-901992-71-7. OCLC  276334521.
  11. ^ Galfredus Monemutensis [Geoffrey of Monmouth]. Historia Regnum Britanniae [تاريخ ملوك بريطانيا]، المجلد الثالث، الفصل العاشر، حوالي عام  1136. (باللاتينية)
  12. ^ جيفري من مونماوث . ترجمه جيه إيه جيلز وآخرون كتاريخ جيفري من مونماوث البريطاني، المجلد الثالث، الفصل العشرون، في ستة سجلات إنجليزية قديمة، اثنان منها تُرجما الآن لأول مرة من أصول لاتينية مونكيش: سجلات إيثيلورد، حياة ألفريد لأسير، تاريخ جيفري من مونماوث البريطاني، جيلداس، نينيوس، وريتشارد من سيرينستر . هنري جي. بوهن (لندن)، 1848. مستضاف على ويكي مصدر.
  13. ^ ab Haverfield، ص 145
  14. ^ تم اقتراح هذا الاشتقاق لأول مرة في عام 1899 بواسطة داربوا دي جوبانفيل وهو مقبول بشكل عام، كما هو الحال مع هافرفيلد. [13]
  15. ^ جاكسون، كينيث إتش. (1938). "نينيوس والمدن الثماني والعشرين في بريطانيا". العصور القديمة . 12 (45): 44-55. doi :10.1017/S0003598X00013405. S2CID  163506021.
  16. ^ كوتس، ريتشارد (1998). "تفسير جديد لاسم لندن". معاملات الجمعية الفيلولوجية . 96 (2): 203-229. doi :10.1111/1467-968X.00027.
  17. ^ هذه هي الحجة التي قدمها جاكسون [15] وقبلها كوتس . [16]
  18. ^ بيتر شريفر، الاتصال اللغوي وأصول اللغات الجرمانية (2013)، ص 57.
  19. ^ abc Ford, David Nash. "The 28 Cities of Britain Archived 15 April 2016 at the Wayback Machine " at Britannia. 2000.
  20. ^ أب نينيوس ( attrib. ). ثيودور مومسن ( محرر ). هيستوريا بريتونوم، السادس. تم تأليفه بعد عام 830. (باللاتينية) مستضاف في ويكي مصدر اللاتينية.
  21. ^ ab Newman, John Henry & al. Lives of the English Saints: St. German, Bishop of Auxerre, Ch. X: "Britain in 429, A. D."، ص. 92. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016 على موقع واي باك مشين James Toovey (London)، 1844.
  22. ^ الأسقف أوشر ، استشهد به في نيومان [21]
  23. ^ "Londinium". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 12 فبراير 2023 .
  24. ^ الموسوعة البريطانية ، الطبعة الحادية عشرة . 1911.
  25. ^ عالم الآثار اللندني 1988 المجلد 5 العدد 14
  26. ^ حرية ساوثوورك https://thedig.thelibertyofsouthwark.com/
  27. ^ اكتشاف أكبر فسيفساء رومانية في لندن منذ 50 عامًا https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-60466187
  28. ^ وايت، كيفان (7 فبراير 2016). "LONDINIVM AVGVSTA". roman-britain.co.uk . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 1 فبراير 2018 .
  29. ^ abc Tacitus . Ab Excessu Divi Augusti Historiarum Libri [كتب التاريخ من وفاة أغسطس الإلهي]، المجلد الرابع عشر، الفصل الثالث والثلاثون، حوالي عام 105  م .  مستضاف على ويكي مصدر اللاتينية. (باللاتينية)
  30. ^ اللاتينية : لندينيوم...، لقب كهذا مستعمرة غير شارة، ولكن نسخ مفاوض واتصالات الحد الأقصى المشاهير. [29]
  31. ^ abc تاسيتوس . ترجمة ألفريد جون تشرش وويليام جاكسون برودريب. حوليات تاسيتوس، مترجمة إلى الإنجليزية، مع ملاحظات وخرائط، الكتاب الرابع عشر، الفقرة 33. ماكميلان وشركاه، لندن، 1876. أعيد طبعها بواسطة دار راندوم هاوس، 1942. أعيد طبعها بواسطة مشروع بيرسيوس، حوالي عام  2011. مستضاف على ويكي مصدر.
  32. ^ ab Merrifield، ص 64-66.
  33. ^ abc Merrifield، ص 68.
  34. ^ إيجبرت، جيمس. مقدمة لدراسة النقوش اللاتينية، ص 447. شركة الكتب الأمريكية (سينسيناتي)، 1896.
  35. ^ اللاتينية: P·P·BR·LON [ Publicani Provinciae Britanniae Londinienses ] & P·PR·LON [ Publicani Provinciae Londinienses ] [34]
  36. ^ واتشر، ص 85.
  37. ^ Labbé، Philippe & Gabriel Cossart (eds.) Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Atior [المجالس المقدسة التي تم إعدادها للطبعة الملكية: التي ينتجها المحررون الآن في أربعة أجزاء]، المجلد. I: "Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV" ["من بداية العصر المسيحي إلى عام 324"]، العقيد. 1429. الجمعية المطبعية للكتب الكنسية (باريس)، 1671. (باللاتينية)
  38. ^ ثاكري، فرانسيس. أبحاث حول الحالة الكنسية والسياسية لبريطانيا القديمة في عهد الأباطرة الرومان: مع ملاحظات حول الأحداث والشخصيات الرئيسية المرتبطة بالدين المسيحي، خلال القرون الخمسة الأولى، ص 272 وما بعدها. ت. كاديل (لندن)، 1843. (باللاتينية والإنجليزية)
  39. ^ ab "Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["أسماء الأساقفة مع رجال الدين الذين حضروا معًا في سينودس آرل ومن أي مقاطعة أتوا"] من كونسيليا [37] في ثاكري [38]
  40. ^ "العيش في لندن الرومانية: من لندن إلى لندن". لندن: متحف لندن . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  41. ^ هينجلي، المقدمة
  42. ^ رايت، توماس (1852). السلتيون والرومان والساكسونيون: تاريخ السكان الأوائل لبريطانيا، حتى تحول الأنجلوساكسونيين إلى المسيحية. لندن: آرثر هول، فيرتشو وشركاه، ص 95.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  43. ^ بيرينج، دومينيك (2011). "دراستان عن لندن الرومانية. أ: الأصول العسكرية للندن. ب: انحدار السكان والمناظر الطبيعية الطقسية في لندن الأنطونية". مجلة الآثار الرومانية . 24 : 249-282. doi :10.1017/S1047759400003378. ISSN  1047-7594. S2CID  160758496.
  44. ^ والاس، لاسي (2013). "تأسيس لندن الرومانية: دراسة فرضية حصن كلوديان". مجلة أكسفورد للآثار . 32 (3): 275-291. doi :10.1111/ojoa.12015. ISSN  1468-0092.
  45. ^ والاس، ليزلي (2015). أصل لندن الرومانية. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 9. ISBN 978-1-107-04757-0تم الاسترجاع بتاريخ 16 فبراير 2018 .
  46. ^ هينجلي، بداية المقدمة
  47. ^ abc Merrifield، ص 40.
  48. ^ ربما امتدت عبر الحد المد والجزر لنهر التيمز في ذلك الوقت، حيث كان الميناء في مياه المد والجزر والجسر المنبع بعيدًا عن متناوله. [47] ومع ذلك، هذا غير مؤكد: في العصور الوسطى، امتد نطاق المد والجزر لنهر التيمز إلى ستينز واليوم لا يزال يصل إلى تيدينجتون .
  49. ^ Togodumnus (2011). "Londinivm Avgvsta: Provincial Capital". Roman Britain. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2015 .
  50. ^ واتشر، ص 88-90.
  51. ^ رقم 1 الدواجن (ONE 94)، متحف لندن للآثار، 2013. خدمة بيانات الآثار، جامعة يورك.
  52. ^ مسار أنطونين . الطرق البريطانية. الطرق 2 و3 و4.
  53. ^ على الرغم من أن ثلاثة منهم استخدموا نفس الطريق إلى المدينة. [52]
  54. ^ abcd "الحياة العامة: كل الطرق تؤدي إلى لندن". مجموعة متحف لندن . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  55. ^ مارغاري، إيفان دونالد (1967). الطرق الرومانية في بريطانيا (الطبعة الثانية). لندن: جون بيكر. ص 54. ISBN 978-0-319-22942-2.
  56. ^ abc Perring, Dominic (1991). Roman London: The Archaeology of London. Abingdon: Routledge. p. 5. ISBN 978-0-415-62010-9.
  57. ^ Fearnside, William Gray; Harral, Thomas (1838). تاريخ لندن: مُصوَّر من خلال مناظر لندن ووستمنستر. رسوم جون وودز. لندن: Orr & Co. ص 15.
  58. ^ أ ب شيبرد، فرانسيس (1998). لندن: تاريخ . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 12-13. ISBN 978-0-19-822922-3.
  59. ^ أ ب ميريفيلد، رالف (1983). لندن، مدينة الرومان . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 116-119. ISBN 978-0-520-04922-2.
  60. ^ ab Merrifield، ص 32-33.
  61. ^ مارغاري ، [55] استشهد بها بيرينج، [56] على الرغم من أنه يلاحظ أن هذا يظل تخمينيًا: الطرق المعروفة لن تلتقي عند النهر إذا استمرت في خط مستقيم، [56] لا يوجد دليل نصي أو أثري في الوقت الحالي على وجود مخاضة في وستمنستر، [56] وكانت المخاضة السكسونية أبعد في المنبع في كينغستون . [57] ضد مثل هذه الشكوك، يلاحظ شيبرد أن الطرق المعروفة تتجه على نطاق واسع نحو وستمنستر بطريقة "لا يمكن تصورها" إذا كان من المفترض أن تكون موجهة نحو عبارة في لندنيوم [58] ويشير ميريفيلد إلى طرق موجهة نحو المخاضة المفترضة من ساوثوورك. [59] يتضمن كلاهما خرائط للطرق المعروفة حول لندن وإعادة بنائها المقترحة للاتصالات الرئيسية المفقودة الآن. [58] [59] [60]
  62. ^ تاسيتوس ، الحوليات ، 12.31.
  63. ^ HH Scullard ، من جراتشي إلى نيرو ، 1982، ص 90
  64. ^ جون موريس، لندن: لندن في الإمبراطورية الرومانية ، 1982، ص 107-108
  65. ^ كاسيوس ديو ، التاريخ الروماني 62.2
  66. ^ تاسيتوس، حوليات ، 14.31
  67. ^ abc Merrifield، ص 53.
  68. ^ "Highbury, Upper Holloway and King's Cross", Old and New London: Volume 2 (1878:273–279). تاريخ الوصول: 26 ديسمبر 2007.
  69. ^ حصن روماني مبكر وتطور حضري على تلة لندن الشرقية: أعمال الحفر في بلانتيشن بليس، مدينة لندن، 1997-2003، ل. دونوودي وآخرون. MOLA 2015. ISBN 978-1-907586-32-3
  70. ^ ميريفيلد، ص 66-68.
  71. ^ abcd "Londinium Today: Basilica and forum". مجموعة متحف لندن. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  72. ^ ميريفيلد، ص 62.
  73. ^ ميريفيلد، ص 63-64.
  74. ^ ويل ديورانت (7 يونيو 2011). قيصر والمسيح: قصة الحضارة. سايمون وشوستر. ص 468. ISBN 978-1-4516-4760-0.
  75. ^ من تأليف آن لانكشاير (2002). مسرح لندن المدني: الدراما والاستعراضات في المدينة من العصر الروماني إلى عام 1558. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 19. ISBN 978-0-521-63278-2.
  76. ^ abc Marsden, Peter (1975). "حفريات موقع قصر روماني في لندن". معاملات جمعية لندن وميدلسكس الأثرية . 26 : 1–102.
  77. ^ إيمرسون، جايلز (2003). مدينة الخطيئة: لندن في سعيها وراء المتعة . دار كارلتون للنشر. ص 24-25. رقم ISBN 978-1-84222-901-9.
  78. ^ بواسطة ميلن.
  79. ^ بواسطة بريغهام.
  80. ^ abc هول وميريفيلد.
  81. ^ abc Hingley, Richard (9 August 2018). Londinium: a biography: Roman London from its origins to the five century . Unwin, Christina. London. pp. 116–120. ISBN 978-1-350-04730-3. OCLC  1042078915.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  82. ^ هيل، جوليان وروزوم، ب. (2011). لندن الرومانية ومعبر نهر والبروك: الحفريات في 1 بولتري والمناطق المجاورة، مدينة لندن . روزوم، بيتر، متحف لندن للآثار. لندن: متحف لندن للآثار. ص 354-7. رقم ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  83. ^ بيرينج، دومينيك (نوفمبر 2017). "حرب هادريان في لندن؟". بريتانيا . 48 : 37–76. doi : 10.1017/S0068113X17000113 . ISSN  0068-113X.
  84. ^ فيلدز، نيك (2011). الحملة 233: تمرد بوديكا 60-61 م: البريطانيون يثورون ضد روما. رسوم توضيحية من بيتر دينيس. أكسفورد: دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-84908-313-3.
  85. ^ ميريفيلد، ص 50.
  86. ^ ab P. Marsden (1987). موقع المنتدى الروماني في لندن: الاكتشافات قبل عام 1985. مكتب القرطاسية الملكي. ISBN 978-0-11-290442-7.
  87. ^ وفقًا لنقش تم استرداده، لم يتم اكتشاف موقع معبد جوبيتر بعد.
  88. ^ abcde "Londinium Today: The fort". مجموعة متحف لندن . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2015 .
  89. ^ "Londinium Today: The amphitheatre". مجموعة متحف لندن . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  90. ^ "شظايا لندن الرومانية، كريمات التجميل وأسفل البكيني". لندنيست . 10 أغسطس 2015.
  91. ^ "Londinium Today: House and baths at Billingsgate". مجموعة متحف لندن . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  92. ^ Lepage, Jean-Denis GG (2012). British Fortifications through the Reign of Richard III: An Illustrated History. Jefferson : McFarland & Co. p. 90. ISBN 978-0-7864-5918-6.
  93. ^ abcdef "لندن الرومانية المرئية: سور المدينة والبوابات". مجموعة متحف لندن. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2015 .
  94. ^ في سبعينيات القرن الثاني عشر، ذكر ويليام فيتزستيفن سبع بوابات في سور لندن المطل على البر، لكن ليس من الواضح ما إذا كان هذا يشمل بوابة خلفية ثانوية أو بوابة رئيسية أخرى غير معروفة الآن. تم اعتبار مورجيت لاحقًا البوابة الرئيسية السابعة بعد توسيعها في عام 1415، لكن في زمن ويليام كانت بوابة خلفية ثانوية. [93]
  95. ^ "التسلسل الزمني للرومان في بريطانيا". Channel4.com . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2012 .
  96. ^ عرض جدار روماني في لندن بعد إخفائه لمدة 40 عامًا في الطابق السفلي https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-66365542
  97. ^ "لندن الرومانية المرئية: معبد ميثرا". مجموعة متحف لندن . تم استرجاعه في 19 فبراير 2015 .
  98. ^ ترينش، ريتشارد؛ هيلمان إليس (1985). لندن تحت لندن: دليل تحت الأرض . جون موراي (ناشرون) المحدودة، ص 27-29. رقم ISBN 978-0-7195-4080-6.
  99. ^ abcde "Londinium Today: Riverside wall". مجموعة متحف لندن. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  100. ^ ab Parnell, Geoffrey (1978). "An earlier Roman Riverside wall at the Tower of London". London Archaeologist . 3 (7) (London Archaeologist 3 (7)): 171–176. doi :10.5284/1070656 – via Archaeology Data Service.
  101. ^ دي لا بيدويير 2013، ص 86.
  102. ^ دي لا بيدويير 2013، ص 235.
  103. ^ دي لا بيدويير 2013، ص 98.
  104. ^ * "معبد روماني قديم مخصص للإلهة إيزيس". HERITAGE DAILY . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
  105. ^ * "انتشرت عبادة هذه الإلهة المصرية من مصر إلى إنجلترا". ناشيونال جيوغرافيك . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
  106. ^ رودجرز 2017، ص 426.
  107. ^ يومينيوس .
  108. ^ تم تسمية الميدالية بهذا الاسم نسبة لعلامة دار سك العملة الخاصة بها في مدينة أوغوستا تريفيروروم ( ترير )؛ وقد تم اكتشافها في مدينة أراس الفرنسية في عشرينيات القرن العشرين.
  109. ^ Giraldus Cambriensis [جيرالد ويلز]. De Inuectionibus [عن السباب]، المجلد الثاني، الفصل الأول، في Y Cymmrodor: مجلة الجمعية الموقرة في Cymmrodorion، المجلد الثلاثون، ص 130-131. جورج سيمبسون وشركاه (ديفايز)، 1920. (باللاتينية)
  110. ^ جيرالد ويلز . ترجمه دبليو إس ديفيز تحت عنوان كتاب الشتائم لجيرالدوس كامبرينسيس في Y Cymmrodor: مجلة الجمعية الموقرة في Cymmrodorion، المجلد XXX، ص 16. جورج سيمبسون وشركاه (ديفايز)، 1920.
  111. ^ REM Wheeler, The Topography of Saxon London, ص296، العصور القديمة، المجلد 8، العدد 31، سبتمبر 1934.
  112. ^ موقع المنتدى الروماني في لندن، الاكتشافات قبل عام 1985. بيتر مارسدن، لندن، مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية، 1987، ص68
  113. ^ بريغهام، ت. (1990). "إعادة تقييم البازيليكا الثانية في لندن، 100-400 م: الحفريات في ليدنهول كورت، 1984-86". بريتانيا . 21 : 92. doi :10.2307/526290. JSTOR  526290. S2CID  162318121.
  114. ^ الملك لوسيوس ملك بريطانيا، ديفيد نايت، 2008 ص98.
  115. ^ King, Anthony (1983). "إعادة النظر في الكنيسة الرومانية في سيلشيستر". مجلة أكسفورد للآثار . 2 (2): 225-237. doi :10.1111/j.1468-0092.1983.tb00108.x. ISSN  1468-0092.
  116. ^ بيتس، ديفيد (5 أكتوبر 2015). ميليت، مارتن؛ ريفيل، لويز؛ مور، أليسون (المحررون). المسيحية في بريطانيا الرومانية. المجلد 1. مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/oxfordhb/9780199697731.013.036. ISBN 978-0-19-969773-1.
  117. ^ تايلر دبليو بيل، إعادة استخدام الهياكل الرومانية دينيًا في إنجلترا الأنجلوسكسونية، 2001، ص 105 و ص 109 - تم العثور على كنيستين فقط تقعان على معبد روماني، بنسبة 0.7% فقط من الإجمالي، تم الوصول إليه في 26 سبتمبر 2022
  118. ^ تايلر دبليو بيل، إعادة استخدام الهياكل الرومانية في إنجلترا الأنجلوسكسونية، 2001، ص 108، تم الوصول إليه في 26 سبتمبر 2022
  119. ^ تحويل المعابد في روما، فيو إل. شوديبوم، مجلة العصور القديمة المتأخرة، 22 سبتمبر 2017، ص175.
  120. ^ فحص الأدلة على وجود الكنائس في بريطانيا الرومانية؛ هل هذا مؤشر ملموس على وجود كنائس رومانية بريطانية؟ ناثان داي، ذا بوست هول، ديسمبر 2019، تم الوصول إليه في 26 سبتمبر 2022
  121. ^ abcd Denison, Simon (June 1995). "News: In Brief". British Archaeology . Council for British Archaeology. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  122. ^ abc Keys, David (3 April 1995). "علماء الآثار يكتشفون أول كاتدرائية في العاصمة: مبنى عملاق بُني من حجارة مستعملة". The Independent . لندن.
  123. ^ سانكي، د. (1998). "الكاتدرائيات والمخازن والحيوية الحضرية في لندن الرومانية المتأخرة". في واتسون، بروس (المحرر). لندن الرومانية: العمل الأثري الحديث . سلسلة JRA التكميلية. المجلد 24. بورتسموث، رود آيلاند: مجلة الآثار الرومانية. ص 78-82.
  124. ^ ريدل، جيم. "وضع لندن الرومانية". مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2008.
  125. ^ abc "لندن الرومانية: تاريخ موجز". متحف لندن . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009.
  126. ^ جايلز، جون ألين (محرر ومترجم). "أعمال جيلداس، الملقب بـ "سابينز"، أو الحكماء" في ستة سجلات إنجليزية قديمة، اثنان منها تُرجما الآن لأول مرة من أصول لاتينية رهبانية: سجلات إيثيلورد، وحياة ألفريد التي كتبها آسر، والتاريخ البريطاني لجيفري أوف مونماوث، وجيلداس، ونينيوس، وريتشارد أوف سيرينسيستر . هنري جي. بوهن (لندن)، 1848.
  127. ^ هابينجتون، توماس (مترجم). رسالة جيلداس أقدم مؤلف بريطاني: الذي ازدهر في سنة ربنا، 546. والذي اكتسب بفضل علمه العظيم وقداسته وحكمته اسم سابينس . ترجمت بأمانة من اللاتينية الأصلية في 8 مجلدات. تي. كوتس لويليام كوك (لندن)، 1638.
  128. ^ ab The Ruin of Britain , Ch. 22 ff , مراجعة جون ألين جيلز [126] لترجمة توماس هابينجتون ، [127] مستضافة في ويكي مصدر.
  129. ^ جونز، مايكل إي؛ كيسي، جون (1988)، "استعادة السجل الغالي: تسلسل زمني للغزوات الأنجلوساكسونية ونهاية بريطانيا الرومانية"، بريتانيا ، التاسع عشر (نوفمبر): 367–98، doi :10.2307/526206، JSTOR  526206، S2CID  163877146، تم أرشفته من الأصل في 13 مارس 2020 ، تم استرجاعه في 6 يناير 2014
  130. ^ أندرسون، آلان أور (أكتوبر 1912). واتسون، السيدة دبليو جيه (المحررة). "جيلداس وآرثر". المراجعة السلتية . المجلد الثامن (مايو 1912 – مايو 1913) (30) (نُشر عام 1913): 149–165. doi :10.2307/30070428. JSTOR  30070428.
  131. ^ Beda Venerabilis [ The Venerable Bede ]. Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum [The Ecclesiastical History of the English People], المجلد الأول، الفصل الخامس عشر، والمجلد الخامس، الفصل الثالث والعشرون. 731. مستضاف على ويكي مصدر اللاتينية. (باللاتينية)
  132. ^ Bede . ترجمه ليونيل سيسيل جين بعنوان التاريخ الكنسي للأمة الإنجليزية، المجلد 1، الفصل 15، والمجلد 5، الفصل 24. JM Dent & Co. (لندن)، 1903. مستضاف على ويكي مصدر.
  133. ^ من تأليف مجهول. ترجمة جيمس إنغرام . The Saxon Chronicle، مع ترجمة إنجليزية وملاحظات نقدية وتفسيرية. والتي أضيفت إليها مؤشرات زمنية وطبوغرافية ومفردات؛ قواعد مختصرة للغة الأنجلو ساكسونية؛ خريطة جديدة لإنجلترا أثناء الحكم الهبتاري؛ لوحات من العملات المعدنية، وما إلى ذلك، ص 15.، "An. CCCCLV." Longman, Hurst, Rees, Orme, & Brown (London), 1823. (باللغة الإنجليزية القديمة والإنجليزية)
  134. ^ سجل السجل الغالي لعام 452 المعاصر تقريبًا أن "المقاطعات البريطانية، التي عانت حتى ذلك الوقت من هزائم ومصائب مختلفة، أصبحت تحت حكم السكسونيين" في عام 441؛ [129] وصف جيلداس ثورة للفويدراتيين السكسونيين [128] لكن تأريخه غامض؛ [130] يرجع بيدي تاريخها إلى بضع سنوات بعد عام 449 ويرى أن الغزو كان نية السكسونيين منذ البداية؛ [131] [132] يرجع السجل الأنجلو ساكسوني الثورة إلى عام 455. [133]
  135. ^ شيبرد، 35، كتب جوجل
  136. ^ شيبرد، 35-36
  137. ^ دراسة الحمض النووي تكشف أن لندن كانت متنوعة عرقيا منذ البداية، بي بي سي ، 23 نوفمبر 2015
  138. ^ Poinar, Hendrik N.; Eaton, Katherine; Marshall, Michael; Redfern, Rebecca C. (2017). "'مكتوب في العظام': اكتشافات جديدة حول حياة ودفن أربعة رومان من لندن". Britannia . 48 : 253–277. doi : 10.1017/S0068113X17000216 . ISSN  0068-113X.
  139. ^ جانيت مونتجومري، ريبيكا ريدفيرن، ريبيكا جولاند ، جين إيفانز، تحديد هوية المهاجرين في لندن الرومانية باستخدام نظائر الرصاص والسترونشيوم المستقرة ، 2016، مجلة العلوم الأثرية [1]
  140. ^ فيرنر، أليكس (1998). أجساد لندن . لندن: متحف لندن. ص. 108. ISBN 090481890X.
  141. ^ غرايمز، الفصل الأول.
  142. ^ كامدن، ويليام (1607)، بريتانيا (باللاتينية)، لندن: ج. بيشوب وج. نورتون، ص 306-7
  143. ^ كلارك، جون (1996). "معبد ديانا". في بيرد، جوانا؛ وآخرون (المحررون). تفسير لندن الرومانية . أوكسبو مونوغراف. المجلد 58. أكسفورد: أوكسبو. ص 1-9.
  144. ^ جرايمز، ويليام فرانسيس (1968). "خريطة للمدينة المسورة في لندن تُظهر المناطق المدمرة بالقصف، مع المواقع التي تم التنقيب فيها بواسطة مجلس التنقيب". حفريات لندن الرومانية والعصور الوسطى . روتليدج. ISBN 978-1-317-60471-6.
  145. ^ للحصول على خريطة لمواقع المواقع التي تعرضت للقصف في مدينة لندن والتي قام مجلس التنقيب عن الآثار الرومانية والعصور الوسطى التابع لجمعية الآثار في لندن بالتنقيب عنها خلال هذه الفترة، انظر غرايمز . [144]
  146. ^ ثورب، لويس. تاريخ ملوك بريطانيا ، ص 19. بنغوين، 1966.
  147. ^ Galfredus Monemutensis [Geoffrey of Monmouth]. Historia Regnum Britanniae [تاريخ ملوك بريطانيا]، المجلد الخامس، الفصل الرابع، حوالي عام  1136. (باللاتينية)
  148. ^ جيفري من مونماوث . ترجمه جيه إيه جيلز وآخرون كتاريخ جيفري من مونماوث البريطاني، المجلد الخامس، الفصل الرابع، في ستة سجلات إنجليزية قديمة، اثنان منها تُرجما الآن لأول مرة من أصول لاتينية مونكيش: سجلات إيثيلورد، حياة ألفريد لأسير، تاريخ جيفري من مونماوث البريطاني، جيلداس، نينيوس، وريتشارد من سيرينستر . هنري جي. بوهن (لندن)، 1848. مستضاف على ويكي مصدر.
  149. ^ ميريفيلد، ص 57.
  150. ^ موريس، جون . لندن: لندن في الإمبراطورية الرومانية ، ص 111. 1982.
  151. ^ غرايمز، الفصل الثاني، الفقرة 2.
  152. ^ "قانون متحف لندن لعام 1965". التشريع . gov.uk. الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2012 .

ملحوظات

  1. ^ بريطانيا الرومانية (غي دو لا بيدوير)
    شارع نهر التيمز العلوي
    ..."تم العثور على مذبح أعيد استخدامه في جدار على ضفة النهر يسجل إعادة بناء معبد إيزيس من قبل حاكم بريطانيا العليا - ماركوس مارتيانيوس بولشر... [101]
  2. ^ انظر أيضًا ماركوس مارتيانيوس بولشر > ... قام بإصلاح معبد إيزيس الذي انهار بسبب الشيخوخة...
  3. ^ بريطانيا الرومانية (غي دو لا بيدوير)
    ..."بدأت الطوائف مثل عبادة إيزيس، التي نشأت في الإمبراطورية الشرقية بشكل أساسي، في أن تصبح رائجة في روما... وكان تبجيلها في العالم الروماني نتيجة نموذجية لمجتمع دولي سافر فيه الجنود والمسؤولون والتجار على نطاق واسع عبر أوروبا وشمال إفريقيا والشرق الأدنى [102]
  4. ^ بريطانيا الرومانية (غي دو لا بيدوير)
    ..."نقشان، نقش على قارورة يعود تاريخه إلى القرن الأول، ومذبح يعود تاريخه إلى القرن الثالث، يسجلان معبد إيزيس في لندن... [103]
  5. ^ روما القديمة (نايجل رودجرز)
    ..."مع انتشار عبادتها في جميع أنحاء البحر الأبيض المتوسط... أصبحت إيزيس تُعرف باسم ستيلا ماريس (نجمة البحر) الحامية الإلهية للبحارة والصيادين... [106]
  6. ^ انظر أيضًا إيزيس > في العالم اليوناني الروماني > المهرجانات > ... كان المهرجان الأول هو Navigium Isidis ... الذي احتفل بتأثير إيزيس على البحر...

مصادر

  • دي لا بيدوير، جاي (2013). بريطانيا الرومانية: تاريخ جديد . تيمز آند هدسون . رقم ISBN 978-0500291146.
  • بيلينغز، مالكولم (1994)، لندن: رفيق لتاريخها وآثارها ، ISBN 1-85626-153-0 
  • بريغهام، تريفور. 1998. "ميناء لندن الرومانية". في "العمل الأثري الحديث في لندن الرومانية"، تحرير ب. واتسون، 23-34. ميشيغان: كوشينج-مالوي إنك. ورقة بحثية قُرئت في ندوة أقيمت في متحف لندن، 16 نوفمبر.
  • هال، جيني، ورالف ميريفيلد . رومان لندن. لندن: منشورات HMSO، 1986.
  • هافرفيلد، ف. "لندن الرومانية". مجلة الدراسات الرومانية 1 (1911): 141-172.
  • هينجلي، ريتشارد، لندن: سيرة ذاتية: لندن الرومانية من أصولها إلى القرن الخامس ، 2018، دار بلومزبري للنشر، رقم ISBN 1350047317 ، 9781350047310 
  • إنوود، ستيفن. تاريخ لندن (1998) ISBN 0-333-67153-8 
  • الصفحة الرئيسية، جوردون (1948)، لندن الرومانية: 43-457 م، إير وسبوتيسوود، لندن
  • ميلن، جوستاف. ميناء لندن الرومانية . لندن: بي تي باتسفورد، 1985.
  • بيرينج، دومينيك (2022). لندن في العالم الروماني . أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-878900-0.
  • رودجرز، نايجل (2017). روما القديمة: تاريخ مصور . دار لورينز للنشر. رقم ISBN 978-0754834205.
  • شيبرد، فرانسيس، لندن: تاريخ ، 2000، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 0192853694 ، 9780192853691، كتب جوجل 
  • جون واتشر: مدن بريطانيا الرومانية ، لندن/نيويورك 1997، ص 88-111. ISBN 0-415-17041-9 

قراءة إضافية

  • والاس، لاسي م. (2014). أصل لندن الرومانية . دراسات كامبريدج الكلاسيكية. كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781107047570.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Londinium .
  • لندن الرومانية، تاريخ المدن العالمية
  • لندن الرومانية، الموسوعة البريطانية (أرشيف 13 ديسمبر 2010)
  • خريطة للطرق الرومانية المعروفة والمفترضة حول لندن، من كتاب لندن: تاريخ (على أرشيف الإنترنت )
  • المقبرة الشرقية للندن الرومانية: الحفريات 1983-1990 أرشيف 3 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين ، أرشيف متحف لندن

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لندنيوم&oldid=1247183985"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate