استطلاعات الرأي لتحديد مدى قدرة نجوم السينما على تحقيق النجاح المالي
كانت استطلاعات رأي العشرة نجوم الأكثر ربحًا عبارة عن استطلاعات رأي لتحديد مدى قدرة نجوم السينما على تحقيق الأرباح. بدأت في وقت مبكر جدًا من تاريخ السينما. في البداية، كانت استطلاعات رأي ومسابقات شعبية تُجرى في مجلات الأفلام، حيث يصوت القراء لنجومهم المفضلين، مثل الاستطلاع الذي نُشر في صحيفة نيويورك مورنينج تيليغراف في 17 ديسمبر 1911. [1] ظهرت المجلات واختفت كثيرًا ومن بين الاستطلاعات الأكثر ثباتًا في تلك الأيام الأولى كانت استطلاعات الرأي في مجلة Motion Picture Magazine .
على الرغم من أن هذه المجلة والعديد من المجلات الأخرى، مثل Photoplay ، استمرت في هذا النوع من الاستطلاعات، فقد وضعت شركة Quigley Publishing Company معايير الاستطلاع . لقد نشروا استطلاعًا، أصبح يُعرف باسم "استطلاع أفضل عشرة نجوم في كسب المال"، من استبيان أرسله Quigley Publishing Company إلى عارضي الأفلام كل عام بين عامي 1915 و2013. [2] استندت القائمة إلى استطلاع لأصحاب دور السينما ، الذين طُلب منهم تسمية من شعروا أنهم أفضل 10 نجوم في كسب المال في العام السابق. كان استطلاع أفضل 10، الذي ظهر سنويًا في Quigley's Motion Picture Herald و The Motion Picture Almanac ، يُنظر إليه منذ فترة طويلة على أنه أحد أكثر المقاييس موثوقية لقوة نجم السينما في شباك التذاكر، حيث يستند عارضو الأفلام في قراراتهم على معيار اقتصادي واحد: هؤلاء النجوم الذين سيجلبون الرعاة إلى دور العرض الخاصة بهم.
بالنسبة للفترة من 1915 إلى 1924، تم تجميع القائمة من 200000 تقرير للعارضين، ونشرت في قسم "ماذا فعلت الصورة من أجلي" في 520 إصدارًا أسبوعيًا من مجلة Exhibitors Herald . تم استخدام النسخة الأولى من الاستبيان، والتي تم إعدادها خصيصًا للعارضين للتصويت على صناع المال، من عام 1925 إلى عام 1931. وقد تضمنت التصويت لكل من أفلام شباك التذاكر والنجوم. تم استخدام استبيان موحد خصيصًا لاختيار أكبر نجوم شباك التذاكر بعد عام 1933. [2]
بالإضافة إلى أفضل عشرة نجوم في ذلك العام، فإن استطلاع كويجلي عادة ما يدرج النجوم الخمسة عشر التالية أيضًا. وفيما يلي عينة من هذه النجوم، بما في ذلك بعض قوائم النجوم السابقين:
ونشرت صحيفة موشن بيكتشر هيرالد قائمة مماثلة للمملكة المتحدة، حيث أدرجت النجوم الأكثر شعبية في شباك التذاكر البريطاني، بما في ذلك النجوم البريطانيين الأكثر شعبية.
في عام 1968 نشرت مجلة Variety قائمة بعشرة نجوم اعتبرتهم مبالغًا في أسعارهم. فقد تقاضى النجوم ما لا يقل عن 250 ألف دولار أمريكي عن كل فيلم، وتعرضوا مؤخرًا لأربعة إخفاقات متتالية على الأقل: [156] [157]
^ تم إعادة حساب قوائم العشرة الأوائل للفترة 1926-1929 بأثر رجعي باستخدام منهجية جديدة، ومن ثم هناك تناقضات بين قوائم العشرة الأوائل وقوائم الخمسة والعشرين الأوائل للفترة 1927-1929
مراجع
^ س. ديفيد باورز (1995). "المجلد 3: السير الذاتية – سنو، مارغريت (ممثلة 1910-1915)". www.thanhouser.org.
^ abc William R. Weaver (28 September 1940). "نجوم صناعة المال في ربع قرن: نجوم شباك التذاكر المفضلين من عام 1915 إلى عام 1939 كما هو مسجل في ملفات هيرالد - استطلاعات الرأي السنوية والمسح تسجل صانعي المال الأوائل". Motion Picture Herald . ص 123-124.
^ abc Edward Wagenknecht (2014). The movies in the age of innocence. McFarland & Company. p. 190. ISBN 978-0-7864-9462-0.
^ Wm. Thomas Sherman (1994). Mabel Normand: A Source Book to Her Life and Films. McFarland & Company. ISBN 978-0964376007.
^ بواسطة فريتزي كرامر (27 فبراير 2015). "من هم النجوم الأوائل في عام 1915؟". أفلام صامتة.
^ من تأليف مارتن جيه كويجلي، محرر (31 ديسمبر 1927). مجلة إكسبيترز هيرالد: الأسماء الكبيرة لعام 1927. شيكاغو: شركة كويجلي للنشر. ص 22-23.
^ "أكبر عشرة صناع أموال". Motion Picture Herald . 6 أغسطس 1932. ص. 10. تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
^ ab "أكبر نجوم صناعة المال في الفترة من 1934 إلى 1935". Motion Picture Herald . 28 ديسمبر 1935. ص. 13. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
^ ab "The Biggest Money Making Stars of 1936". Motion Picture Herald . 9 يناير 1937. ص. 13. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
^ ab "نجوم صناعة المال في عام 1941". Motion Picture Herald . 27 ديسمبر 1941. ص. 13. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
^ abc Weaver, William R. (1 يناير 1955). "أفضل عشرة نجوم في العام من حيث جني الأموال حسب اختيار العارضين". Motion Picture Herald . ص. 12 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2018 .
^ من تأليف جون ويليس (1973). مجلة Screen World 1973 Film Annual. المجلد 24. نيويورك: دار نشر Crown Publishers, Inc. ص 6-7. ISBN 9780517504154.
^ "مسابقة اللاعبين المشهورين". مجلة قصة الفيلم . يونيو 1912. ص 146.
^ "مسابقة اللاعبين المشهورين". مجلة قصة الفيلم . أكتوبر 1913. ص 109.
^ "مسابقة الفنانين العظماء". مجلة السينما . 1914. ص 128.
^ مارتن جيه كويجلي، محرر (30 أكتوبر 1926). Exhibitors Herald: 60 أفضل أسماء شباك التذاكر. شيكاغو: شركة كويجلي للنشر. ص 54.
^ مارتن جيه كويجلي، محرر (1929). تقويم الأفلام السينمائية 1929 – صور وشخصيات: نجوم وصور 1928 الذين يجنون المال. شيكاغو: شركة كويجلي للنشر. ص 144-145.
^ مارتن جيه كويجلي، محرر (28 ديسمبر 1929). Exhibitors Herald-World: نجوم صناعة المال في عام 1929. شيكاغو: شركة كويجلي للنشر. ص 32-33.
^ "أفضل عشرة نجوم في عالم السينما من حيث جني الأموال -- ماكس باير يصل بعد ظهر اليوم: دريسلر يفوز في شباك التذاكر للمرة الثانية العديد من المفاجآت في التصويت؛ باير قادم بعمل رائع؛ فواتير الأسبوع الجديد". واشنطن بوست . 5 يناير 1934. ص 16.
^ "أكبر عشرة صناع أموال في عامي 1932 و1933". Motion Picture Herald . 6 يناير 1934. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2014 .
^ شاليرت، إدوين (9 ديسمبر 1934). "تقييمات شباك تذاكر النجوم للموسم الماضي: استطلاع يظهر أن المثقفين يتراجعون بسرعة ويل روجرز يتصدر الجميع؛ شيرلي تيمبل وكروسبي يطلقان النار". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ1.
^ Motion Picture Herald، 1 ديسمبر 1934، تم الوصول إليه في 28 ديسمبر 2014
^ شوير، فيليب ك. (21 ديسمبر 1937). "مدينة تدعى هوليوود". لوس أنجلوس تايمز . ص 10.
^ "نجوم صناعة المال في عام 1937". Motion Picture Herald . 18 ديسمبر 1937. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
^ "أعظم النجوم تحقيقًا للأرباح في عام 1938". مجلة Motion Picture Herald . 24 ديسمبر 1938.
^ "أخبار الأفلام لهذا الأسبوع. مفاجآت سنوية". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 25 يناير 1940. ص. 25. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ Motion Picture Herald، 23 ديسمبر 1939
^ ab "FILM WORLD". The West Australian . Perth. 21 February 1941. p. 14 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "أضخم النجوم تحقيقًا للأرباح في عام 1940". مجلة Motion Picture Herald . 28 ديسمبر 1940.
^ "ميكي روني يتصدر القائمة ثلاث مرات متتالية: يتصدر قائمة نجوم صناعة المال مرة أخرى في عام 1941؛ نجوم هوليوود يزوروننا؛ أخبار وقيل والقال في المسرح". واشنطن بوست . 2 يناير 1942. ص 18.
^ "بد ولو يتصدران قائمة نجوم السينما الأعلى دخلاً في عام 1942". شيكاغو ديلي تريبيون . 26 ديسمبر 1942. ص. 11 - عبر صحف بروكويست التاريخية.
^ "أولى علب النقود من إنتاج الشاشة لعام 1942". مجلة أرغوس . ملبورن. 27 فبراير 1943. ص. 6 الملحق: مجلة أرغوس الأسبوعية . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "نجوم صناعة المال في عام 1942". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 26 ديسمبر 1942.
^ شاليرت، إدوين (25 ديسمبر 1943). "الدراما والسينما: بيتي جرابل، نجمة البين أب، تعاني من ندرة في نجوم شباك التذاكر من النساء في قائمة "الأفضل"؛ بوب هوب يصعد بثبات، ويحتل المركز الثاني". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ8.
^ "نجوم صناعة المال في عام 1943". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 25 ديسمبر 1943.
^ Motion Picture Herald Dec 1944 تم الوصول إليه في 11 أكتوبر 2014
^ "بينج كروسبي يتصدر شباك التذاكر مرة أخرى: فان جونسون يحتل المركز الثاني في أفلام العارضين -- روجرز يفوز بأفلام الغرب". نيويورك تايمز . 28 ديسمبر 1945. ص 21.
^ "نجوم صناعة المال في عام 1945". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 29 ديسمبر 1945.
^ شاليرت، إدوين (27 ديسمبر 1946). "بينج كروسبي يتصدر قائمة النجوم الأكثر ربحًا مرة أخرى". لوس أنجلوس تايمز . ص. أ3.
^ "نجوم صناعة المال في عام 1946". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 28 ديسمبر 1946.
^ "[واشنطن العاصمة]". 3 يناير 1948. ص 12.
^ "نجوم صناعة المال في عام 1947". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 3 يناير 1948.
^ "Crosby Top". Motion Picture Daily . 31 ديسمبر 1948.
^ شاليرت، إدوين (31 ديسمبر 1948). "الحرس القديم يمسك بزمام الأمور مع كروسبي الذي يتصدر استطلاعات شباك التذاكر الكبرى". لوس أنجلوس تايمز . ص 9.
^ "Filmdom Ranks Its Money-Spinning Stars Best At Box-Office". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 30 مارس 1950. ص. 12. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ ab Motion Picture Daily، 29 ديسمبر 1950
^ "مارتن ولويس أفضل فيلم أمريكي". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 27 ديسمبر 1952. ص. 3. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ ab Motion Picture Herald، 2 يناير 1954
^ Motion Picture Herald، 31 ديسمبر 1955
^ ريتشارد إل. كو (14 يناير 1964). "دوريس داي تتصدر قائمة العشرة الأوائل". واشنطن بوست وتايمز هيرالد . ص. أ27.
^ ويليام ر. ويفر (16 يناير 1965). "أفضل عشرة نجوم في صناعة المال". صحيفة كواد سيتي تايمز . دافنبورت، آيوا. ص 5.
^ "تقدم المقاعد الآن في شباك التذاكر، ديمقراط وكرونيكل ، روتشستر، نيويورك، 15 يناير 1967: الصفحة 95".
^ Motion Picture Herald . المجلد 235. 5 يناير 1966.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ "كونري رقم 1 في الأرباح". لوس أنجلوس تايمز . 4 يناير 1966. ص. ب8.
^ "تقدم المقاعد الآن في شباك التذاكر". ديموكرات وكرونيكل . روتشستر، نيويورك. 15 يناير 1967. ص 95.
^ The Austin American . أوستن، تكساس. 30 ديسمبر 1966. ص 10.{{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
^ ف. موريس سبيد، محرر (1966). مراجعة الفيلم 1966-7-8. دبليو إتش ألين. ص 188.
^ ريتشارد إل. كو (7 يناير 1968). "تألق النجوم يتزايد". واشنطن بوست وتايمز هيرالد . ص. ح1.
^ جون ويليس، محرر (1968). عالم الشاشة 1968. المجلد 19. شيشاير، كونيتيكت: بيبلو وتانين. ص 6-7. ISBN 0-8196-0309-0.
^ جون ويليس، محرر (1969). عالم الشاشة 1969. المجلد 20. شيشاير، كونيتيكت: بيبلو وتانين. ص 6-7. ISBN 9780819603104.
^ "بول نيومان رقم 1 في شباك التذاكر". لوس أنجلوس تايمز . 26 ديسمبر 1969. ص. e31.
^ جون ويليس، محرر (1970). عالم الشاشة 1970. المجلد 21. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس، محرر (1971). عالم الشاشة 1971. المجلد 22. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس، محرر (1972). عالم الشاشة 1972. المجلد 23. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7. رقم ISBN 9780517501283.
^ "EASTWOOD SELECTED BOX-OFFICE CHAMPION". لوس أنجلوس تايمز . 2 يناير 1974. ص. د17.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1975. المجلد 26. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1976. المجلد 27. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7. رقم ISBN 9780517534519.
^ "فيلم Redford Tabbed Top Box Office Draw Vernon, Scott". لوس أنجلوس تايمز . 10 ديسمبر 1976. ص. g34.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1978. المجلد 29. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1979. المجلد 30. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1980. المجلد 31. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1981. المجلد 32. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1982. المجلد 33. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1983. المجلد 34. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1984. المجلد 35. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس، محرر (1985). عالم الشاشة 1985. المجلد 36. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7. رقم ISBN 9780517558218.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1986. المجلد 37. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1987. المجلد 38. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1988. المجلد 39. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1989. المجلد 40. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ باري مونوش، محرر (1991). International Motion Picture Almanac 1991، الطبعة 62 – نجوم صناعة الأفلام الناجحة في عام 1989. نيويورك: Quigley Publishing Company, Inc. ص 51أ. ISBN 0-900610-44-1.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1991. المجلد 42. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ تيري رامساي (المحرر). International Motion Picture Almanac 1992، الطبعة 63. Quigley Publishing Company, Inc.
^ جون ويليس، دانيال سي بلوم، محرر (1993). عالم الشاشة 1992. المجلد 43. نيويورك: كتب مسرح أبلاوس. ص 6-7. رقم ISBN 9781557831354.
^ جون ويليس (المحرر). عالم الشاشة 1993. المجلد 44. نيويورك: دار كراون للنشر، ص 6-7.
^ باري مونوش، محرر (1995). International Motion Picture Almanac 1995، الطبعة 66 – نجوم QP الذين حققوا أرباحًا في عام 1993. نيويورك: Quigley Publishing Company, Inc. ص 23أ. ISBN 0-900610-52-2.
^ فيرنون سكوت (13 أبريل 1995). "فاز توم هانكس بجائزتي أوسكار متتاليتين، لكن المال هو الذي يتحدث". UPI .
^ جيمس د. موسر، محرر (1997). International Motion Picture Almanac 1997، الطبعة 68 – استطلاع رأي أفضل عشرة منتجين للأرباح من قبل QP. نيويورك: Quigley Publishing Company, Inc. ص. 19أ. ISBN 0-900610-57-3.
^ ستيفن هولدن (16 فبراير 1997). "ذلك الشيء المؤكد". نيويورك تايمز . ص. ح11.
^ Tracy Stevens, ed. (2000). International Motion Picture Almanac 2000, 71st edition – QP Top ten money-makers poll. Larchmont, New York: Quigley Publishing Company, Inc. p. 14. ISBN 0-900610-65-4.
^ Tracy Stevens, ed. (2001). International Motion Picture Almanac 2001, 72nd edition – QP Top ten money-makers poll . Larchmont, New York: Quigley Publishing Company, Inc. ISBN 0-900610-67-0.
^ Tracy Stevens, ed. (2002). International Motion Picture Almanac 2002, 73rd edition – QP Top ten money-makers poll . Larchmont, New York: Quigley Publishing Company, Inc. ISBN 0-900610-69-7.
^ "العارضون يذكرون أكبر عوامل الجذب في أفلام الغرب". Motion Picture Herald . 9 يناير 1937. ص. 18. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2018 .
^ ab Motion Picture Herald، 18 ديسمبر 1937
^ "نجوم الغرب الذين يجنون المال؛ العارضون يختارون 41 لاعبًا". موشن بيكتشر هيرالد . 24 ديسمبر 1938.
^ "أفلام الغرب المربحة". Motion Picture Herald . 23 ديسمبر 1939.
^ Motion Picture Herald، 28 ديسمبر 1940
^ "الفائزون الغربيون". Motion Picture Herald . 27 ديسمبر 1941. ص. 16. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
^ "الفائزون الغربيون". Motion Picture Herald . 26 ديسمبر 1942.
^ "الآنسة جرابل تفوز بلقب أفضل ممثلة في عام 1943: تفوز ببطولة شباك التذاكر في مجلة Motion Picture Herald - بوب هوب في المركز الثاني". نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 1943. ص 19.
^ Motion Picture Herald، 30 ديسمبر 1944
^ "الفائزون الغربيون". Motion Picture Herald . 28 ديسمبر 1946.
^ من تأليف ريتشارد إل. كو (3 يناير 1948). "رقم الحظ الخاص ببينج: با كروسبي يفوز بتاج برينستون الرابع". صحيفة واشنطن بوست . ص 12.
^ "فيلم كروسبي يحتل المركز الأول في شباك التذاكر للمرة الخامسة في صحيفة واشنطن بوست (1923–1954) [واشنطن العاصمة]". 31 ديسمبر 1948. ص 8.
^ Motion Picture Daily، 30 ديسمبر 1949
^ "الجمهور البريطاني لا يزال غير جاد بشأن المنتجات المنزلية، استطلاع رأي". Motion Picture Herald . العدد أبريل-يونيو 1932. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2014 .
^ نيلسون ب. بيل (15 ديسمبر 1934). "استطلاع رأي بريطاني يحدد تقييمات مفاجئة للمسرحيات واللاعبين على متنها: العديد من الانتكاسات تظهر في حصيلة الاقتراع الكبير، العديد من المفضلين في مرتبة منخفضة؛ فيلم جديد لكيث؛ ملاحظات ترفيهية. أعيد طبعه من طبعة الأمس الأخيرة". واشنطن بوست . ص 7.
^ "الصور والشخصيات". ميركوري . هوبارت، تسمانيا. 10 أبريل 1937. ص. 5. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "نجوم صناعة المال لعام 1936 الذين اختارهم العارضون البريطانيون". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 16 يناير 1937.
^ "النجوم الأكثر شعبية في عام 1937". ميركوري . هوبارت، تسمانيا. 12 فبراير 1938. ص 5. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "مذكرات ناقد سينمائي". مجلة أرغوس . ملبورن. 9 مارس 1938. ص 4. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "أشهر نجوم السينما". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 19 يناير 1939. ص. 30. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "نجوم المال في الأفلام البريطانية عام 1938". Motion Picture Herald . 31 ديسمبر 1938.
^ Motion Picture Herald، 30 ديسمبر 1939
^ "BOX OFFICE POLL". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 15 فبراير 1940. ص. 22. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "أبرز أحداث لندن". نشرة تاونزفيل اليومية . كوينزلاند. 22 مارس 1941. ص. 10. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "نجوم بريطانيا الذين حققوا أرباحًا في عام 1940". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . 4 يناير 1941.
^ موشن بيكتشر هيرالد، 3 يناير 1942
^ "روني وفورمبي يتصدران قائمة أفضل اللاعبين من حيث الإيرادات في بريطانيا". Motion Picture Daily . 4 يناير 1943.
^ موشن بيكتشر هيرالد، 1 يناير 1944
^ "جيمس ماسون الفائز بالمركز العاشر في استطلاع رأي العارضين البريطانيين". موشن بيكتشر هيرالد . 6 يناير 1945.
^ "حول دورات وأعاصير الأفلام". مجلة أرغوس . ملبورن. 19 يناير 1946. ص. 15 الملحق: مجلة أرغوس الأسبوعية . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ Motion Picture Herald 5 يناير 1946 تم الوصول إليه في 10 أكتوبر 2014
^ "FILM WORLD". The West Australian (الطبعة الثانية). بيرث. 28 فبراير 1947. ص. 20. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "ارتفاع شعبية الأفلام والممثلين البريطانيين: جيمس ماسون ومارجريت لوكوود يترأسان استطلاع رأي موظفينا في لندن". صحيفة مانشستر جارديان . 11 أبريل 1947. ص 6.
^ "من أصل محلي". نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1948. ص 11.
^ "بينج كروسبي لا يزال أفضل ربح في شباك التذاكر". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 31 ديسمبر 1948. ص. 3. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "بوب هوب يتقدم على بينج في الشعبية". صحيفة كانبيرا تايمز . 31 ديسمبر 1949. ص 2. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ Motion Picture Daily 3 يناير 1950
^ "British Film Favourites". The Central Queensland Herald . Rockhampton, Qld. 3 January 1952. p. 10 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2014 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "COMEDIAN TOPS FILM POLL". The Sunday Herald . سيدني. 28 ديسمبر 1952. ص. 4. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
^ "هوكينز يحصد أعلى الجوائز في استطلاعات الرأي البريطانية". مجلة موشن بيكتشر هيرالد . المجلد 194، العدد 1. 2 يناير 1954.
^ "هوكينز الأول في إنجلترا؛ لاد يتصدر على المستوى الدولي". موشن بيكتشر هيرالد . 1 يناير 1955. ص. 18. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2018 .
^ "مدمرو السدود". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 29 ديسمبر 1955.
^ "نجم السينما الأكثر شعبية في بريطانيا". صحيفة التايمز . العدد 53708. لندن، إنجلترا. 7 ديسمبر 1956. ص 3.
^ "الممثلون البريطانيون يتصدرون استطلاعات الرأي بشأن الأفلام: استطلاع شباك التذاكر". صحيفة مانشستر جارديان . 27 ديسمبر 1957. ص. 3.
^ "عام الأفلام البريطانية المربحة". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 1 يناير 1960. ص. 13 – عبر أرشيف التايمز الرقمي.
^ "أفلام مربحة لعام 1962". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 4 يناير 1963. ص. 4 – عبر أرشيف التايمز الرقمي.
^ شوير ، فيليب ك. (31 يناير 1964). ""إيرادات فيلم 'كليو' تقدر بـ 15.7 مليون دولار: أبطال آخرون يتحدثون عن إيراداته؛ كليف ريتشارد هو المفضل لدى البريطانيين". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج9.
^ تيني ، ماي (31 يناير 1965). ""وداعًا سيد تشيبس" وقصة جيمس بوند سيتم تحويلهما إلى أفلام موسيقية". شيكاغو تريبيون . ص. رقم 12.
^ "الفائزون بجوائز شباك التذاكر لعام 1964". مجلة Kinematograph Weekly . 17 ديسمبر 1964. ص 8.
^ "كونري هو الممثل الأفضل في بريطانيا، صحيفة آيريش تايمز، 31 ديسمبر 1965، ص 4".
^ "النجم الأكثر شعبية للمرة الثالثة". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 31 ديسمبر 1966. ص 5 - عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز.
^ "رسالة لندن: المراهنون يؤيدون حزب العمال". صحيفة الجارديان . لندن (المملكة المتحدة). 31 ديسمبر 1965. ص 8.
^ "كونري وجولي كريستي يتصدران استطلاعات الرأي الحصرية لصحيفة التايمز من شيكاغو تريبيون". لوس أنجلوس تايمز . 1 يناير 1968. ص. د23.
^ "جون واين-صانع الأموال". الغارديان . لندن (المملكة المتحدة). 31 ديسمبر 1968. ص 3.
^ "البريطانيون يصوتون لصالح إيستوود باعتباره صاحب أعلى دخل". لوس أنجلوس تايمز . 16 يناير 1970. ص. ج8.
^ "بول نيومان نجم بريطانيا المفضل". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 31 ديسمبر 1970. ص. 9 – عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز.
^ "ريتشارد بيرتون يتصدر قائمة الأفلام الأكثر جذبًا في دور السينما البريطانية". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 30 ديسمبر 1971. ص. 2 – عبر أرشيف التايمز الرقمي.
^ "بوند هو الأفضل". إيفيننج بوست . 29 ديسمبر 1972. ص 40.
^ فينسيندو، جينيت (يناير 1959). “النجوم والنجومية في السينما الفرنسية”. الفيلم الفرنسي . رقم ISBN 9781441130266تم الاسترجاع بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
^ جينيت فينسيندو (4 سبتمبر 1992). “النجوم والنجومية في السينما الفرنسية”. الفيلم الفرنسي . رقم ISBN 9781441130266تم الاسترجاع بتاريخ 22 ديسمبر 2014 .
^ لويللا أو. بارسونز (25 يونيو 1939). "الصور المقربة والطويلة لمشهد الفيلم السينمائي". واشنطن بوست . ص. أ3.
^ Beaupre, Lee (15 مايو 1968). "تصاعد الشكوك حول النجوم". Variety . ص 1.
^ براوننج، نورما لي (5 يوليو 1968). "هل مارلون ويول وناتالي في طريقهم إلى الرحيل؟" شيكاغو تريبيون . ص. ب10.
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate