بلاك جاك (مانجا)
| بلاك جاك | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
غلاف المجلد الأول من التانكوبون ، يضم كورو هازاما (بلاك جاك) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ブラック・ジャック ( بوراكو جاكو ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| النوع | التشويق الطبي [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مانجا | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| كتبه | أوسامو تيزوكا | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| تم النشر بواسطة | أكيتا شوتين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| الناشر الانجليزي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بصمة | قصص مصورة من شونين شامبيون | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| مجلة | بطل شونين الأسبوعي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ديموغرافي | شونين | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| التشغيل الأصلي | 19 نوفمبر 1973 – 14 أكتوبر 1983 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المجلدات | 25 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
بلاك جاك ( باليابانية :ブラック・ジャック، هيبورن : Burakku Jakku ) هي سلسلة مانجا يابانية كتبها ورسمها أوسامو تيزوكا في السبعينيات، وتتناول المغامرات الطبية للشخصية الرئيسية، الطبيب بلاك جاك . تتكون بلاك جاك من مئات القصص القصيرة المستقلة التي يبلغ طولها عادةً حوالي 20 صفحة.كما تم تحويل بلاك جاك إلى رسوم متحركة في OVA ومسلسلين تلفزيونيين (من إخراج ساتوشي كواهارا وابن تيزوكا ماكوتو تيزوكا ) وفيلمين.
في عام 1977، فازت بجائزة كودانشا الأولى للمانغا لفئة الشونين . [2] ومنذ ذلك الحين أصبحت واحدة من أكثر مانجا تيزوكا مبيعًا حيث بيعت أكثر من 47.66 مليون نسخة في اليابان. [3] فاز فيلم الأنمي المقتبس من القصة للمخرج أوسامو ديزاكي، بلاك جاك: ذا موفي ، بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز ماينيتشي السينمائي لعام 1996. [ بحاجة لمصدر ]
حبكة
تتضمن أغلب القصص قيام بلاك جاك ببعض الأعمال الصالحة، والتي نادرًا ما يحصل على التقدير مقابلها ــ غالبًا ما يعالج الفقراء والمحتاجين مجانًا، أو يعلم المتغطرسين درسًا في التواضع. وتنتهي أحيانًا بشخص طيب وإنساني يتحمل المشقة، وغالبًا ما يكون الموت أمرًا لا مفر منه، لإنقاذ الآخرين.
الشخصيات
يحتوي هذا القسم على العديد من المشاكل. يرجى المساعدة في تحسينه أو مناقشة هذه المشاكل على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل )
|
الشخصيات الرئيسية
- بلاك جاك المعروف أيضًا باسم كورو هازاما
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 1: "هل يوجد طبيب؟"
- بينوكو ( بينوكو )
- مؤدية الصوت: يوكو ميزوتاني
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 3: "الورم الكيسي المشوه"
بينوكو هي المساعدة المخلصة لبلاك جاك/الابنة المتبناة، التي كانت في الواقع ورمًا كيسيًا مشوهًا (نمو يُعرف عادةً باسم الورم المسخي ). كانت نوعًا نادرًا من التوائم الطفيلية ، تعيش كجزء من جسم المريض لمدة ثمانية عشر عامًا. عندما تم إثبات وجود التوأم من خلال تشوه غريب في جسم المضيف، تم التعاقد مع بلاك جاك لاستخراج الورم والتخلص منه. في النهاية، وجد أن الورم الكيسي، على الرغم من أنه عبارة عن مجموعة من الأعضاء والعضلات غير المحتوية، كان مكتملًا في التصميم إن لم يكن في الشكل. باستخدام دعم الحياة للحفاظ عليها، قام بلاك جاك بتغليف التجميع في هيكل خارجي مُصمم بشكل مصطنع بحجم وشكل طفلة بشرية (حوالي 7 أو 8 سنوات). وبشكل معجزة، نجا الهومونكولوس مع جميع الاستقبال الحسي سليمًا. تطورت إلى شكل حياة واعٍ على الرغم من حجم الطفل بشكل دائم، تبناها بلاك جاك كوصي غير رسمي له. تساعد بينوكو الطبيب دائمًا من خلال القيام بالأعمال المنزلية ومساعدته في بعض عملياته. غالبًا ما تعمل كنوع من الإغاثة الكوميدية في بلاك جاك ، حيث تدعي أنها فتاة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا ومتزوجة من بلاك جاك، على الرغم من مظهرها وشخصيتها الطفولية. قيمتها الرئيسية هي الرفقة ومصدر المودة للطبيب ذو الطبع البارد عادةً. عندما بدأت تعيش مع بلاك جاك، لم تكن تستطيع الطهي أو التنظيف أو الاعتناء بالمنزل؛ لم تكن تستطيع حتى المشي، ناهيك عن الحركة. في النهاية، تعلمت من خلال الجهد الشاق. ولأنها لا تزال طفلة، فإنها ترتكب أحيانًا أخطاء عرضية، مثل استخدام الملح بدلاً من السكر أثناء تحضير الوجبات. يفكر بلاك جاك فيها على أنها ابنته بينما تفكر هي في نفسها على أنها زوجته. صمم بلاك جاك وجهها على غرار فتاة لطيفة رآها في مجلة طبية تعاني من مرض في الرئة من أصل غير معروف (من المجلد 7 الفصل 4: "بينوكو الاثنان"). تعرضت حياة بينوكو للخطر عدة مرات؛ تم اختطافها (المجلد 2 الفصل 8: "الاختطاف"، المجلد 14 الفصل 2: "المكالمة الثالثة"، المجلد 15 الفصل 1: "جزيرة الكنز")، ابتلعت حبة سيانيد البوتاسيوم (المجلد 4 الفصل 12: "الغاز")، أصيبت برصاصة (المجلد 7 الفصل 10: "الأبيض والأسود")، تحطمت سيارة (المجلد 8 الفصل 8: "زيارة من قاتل")، وأصيبت بشكل عدواني من سرطان الدم (المجلد 9 الفصل 2: "بينوكو تعيش"). تقول بينوكو إنها تبلغ من العمر 18 عامًا لأن هذه هي المدة التي قضتها في جسد أختها، لكن بلاك جاك يقول إنها كانت تبلغ من العمر 0 عامًا عندما بناها. ولهذا السبب، تتصرف أحيانًا كشخص بالغ وفي أوقات أخرى كطفلة تبلغ من العمر 7 سنوات. تبكي عندما تُصاب أو ترمي أشياء عندما تغضب. تُرى أحيانًا وهي ترسم صورًا أو تلعب ألعابًا أو تقرأ قصص الأطفال. طوال سلسلة المانجا بأكملها، لم نراها تذهب إلى المدرسة أبدًا،لكن لديه أصدقاء في سن المدرسة مثل هوسوكي شاراكوتطمح للذهاب إلى المدرسة مثل الآخرين في حجمها، وفكرت في اجتياز امتحان القبول في المدرسة الثانوية . لم يحاول بلاك جاك أبدًا منح بينوكو جسدًا يبلغ من العمر 18 عامًا على الرغم من أنها تريد أن تكون أكبر. كادت أن تتلقى واحدة عندما كادت تموت في المجلد 9 الفصل 2: "بينوكو تعيش". تتحدث أحيانًا بضمير الغائب، مستخدمة "بينوكو" بدلاً من "أنا" أو "أنا" أو "لي". قبل أن يستخرجها بلاك جاك من توأمها، كانت لديها مؤقتًا القدرة على التواصل عن بعد ؛ أنقذت هذه الخاصية حياتها حيث أدرك بلاك جاك أن جسدها على قيد الحياة. أيضًا، في المجلد 13 الفصل 4: "ورم كيسي مسخي، الجزء 2"، كانت قادرة على التحدث إلى ورم كيسي مسخي في مريضة أثناء نومها. الشكل الرئيسي لـ Pinoko للتخفيف من حدة الكوميديا هو الصراخ アッチョンブリケ( Acchonburike ) - وهي عبارة ليس لها معنى حقيقي ولكنها تُعتبر معادلًا تقريبيًا لـ "يا إلهي!" (غالبًا ما تُهجأ "Omigewdness" في الترجمة المعجب بها ) أو "لا أصدق ذلك!" (كما تُرجمت عندما ظهرت في حلقة من مسلسل Astro Boy في الثمانينيات)، باللغة الإنجليزية - بينما تضغط على خديها بيديها عندما يحدث شيء مفاجئ. في الدبلجة الإنجليزية لعام 2004 للأنمي، تصرخ "Allamoby!" أيضًا، تقول Aramanchu!، والتي ليس لها معنى حقيقي، ولكن يمكن ترجمتها تقريبًا على أنها "oky dokey!". اسمها مشتق من بينوكيو ولعبة بينوكلي .
الشخصيات الداعمة
- السيدة يوري (ユリエ様, يوري-ساما )
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 3: "الورم الكيسي المسخي"
الأخت التوأم لبينوكو، التي لم يُكشف عن اسمها إلا في أوفا. لا تحب حقيقة أن الورم الكيسي الذي تعاني منه هو في الواقع أختها التوأم. كانت تنظر بعيدًا دائمًا وتقول إن هذا الشيء ليس أختها. لم يتم الكشف عن وجهها وخلفيتها أبدًا حتى المجلد 17 الفصل 10: "ذكرى زيارة". ظهورها الثاني في المجلد 9 الفصل 2: "بينوكو تعيش" حيث تتبرع ببعض دمها لبينوكو. أعربت عن أملها في أن تكون هذه هي المرة الأخيرة التي يتعين عليها فيها أن تكون على علاقة بها، حيث إنها مخطوبة للزواج. ظهورها الثالث في المجلد 17 الفصل 10: "ذكرى زيارة" حيث تم الكشف أخيرًا عن وجهها وخلفيتها. يخبر الدكتور كراب بلاك جاك أنها في الواقع ابنة لسلالة بوذية مهمة. كانت مقيدة بالنسب والشكل. الأسرة دائمًا ما تكون مضطربة في الدراما، وانتهى بها الأمر إلى الاكتئاب الشديد. ثم حاولت الانتحار بالقفز من الطابق الثالث من منزلها. لقد نجت، ومعها كمية هائلة من المال وفقدان الذاكرة، انتهى بها الأمر في منزل بلاك جاك. كانت بينوكو وبينها علاقة أخوية على الرغم من عدم معرفة أي منهما لهوية الأخرى. عندما رأت الدكتور كراب، عادت ذكرياتها وغادرت بسرعة، بعد أن تذكرت طبيعة علاقتها ببينوكو. لم تكن بينوكو تعرف من هي حقًا؛ كان بلاك جاك يعرف.
- دكتور جوتارو هونما (本間 丈太郎, هونما جوتارو )
- مؤدي الصوت: أوسامو ساكا
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 5: "أحيانًا مثل اللؤلؤ"
السبب وراء سعي بلاك جاك إلى مهنة الطب هو الدكتور هونما ، معلمه ومنقذ حياته، الذي عمل بمثابة شخصية الأب للصبي الصغير. ترك كاجيميتسو هازاما، والد بلاك جاك الحقيقي، زوجته وابنه ليعيش في ماكاو مع زوجته الجديدة رينكا. عندما كان طفلاً، عانى بلاك جاك من الشلل في جميع أطرافه الأربعة وقضى سنوات عديدة وحيدًا على كرسي متحرك حتى استعاد استخدامها. كتب الدكتور هونما كتابًا عن هذه المعجزة، كما هو موضح في المجلد 1 الفصل 11: "أرجل نملة". اتهمه المجتمع الطبي بإجراء تجربة حية على مريض مصاب بـ " ورم دموي هونما " النادر وقتل المريض. ثم أجبر على التقاعد. عندما توفي، بحث بلاك جاك في ملفات الدكتور هونما القديمة ووجد رسالة موجهة إليه. أراد الدكتور هونما من بلاك جاك معرفة لغز "ورم دموي هونما"، ولكن حتى يحل اللغز، لا يجري أي عملية جراحية على أي مريض مصاب به. ستتشكل كتل من الدم في القلب، حتى بعد العديد من العمليات الجراحية للتخلص منها، ستعود. وبسبب ذلك يموت العديد من المرضى بسبب ضعف القلب. في المجلد 13 الفصل 9: "ورم هونما الدموي"، وجد بلاك جاك العلاج. سيتم استبدال قلب المريض بقلب اصطناعي . لكن اتضح أن "ورم هونما الدموي" هو مرض يسببه المرضى الذين لديهم بالفعل قلوب اصطناعية. يموت الدكتور هونما بسبب الشيخوخة في الحلقة الرابعة من بلاك جاك 4 معجزات الحياة "تمامًا مثل اللؤلؤة" بعد محاولة جراحية فاشلة لإحيائه. ومع ذلك، يلعب دورًا مهمًا في بلاك جاك 21، لأنه عمل ذات مرة في "مشروع نوير". في المانجا، يموت في المجلد 1 الفصل 5: "أحيانًا مثل اللؤلؤ".
- ميجومي كيساراجي (如月めぐみ, كيساراجي ميجومي )
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 6: "التقاء"
ميجومي كيساراجي هي حب بلاك جاك المأساوي، والتي التقى بها وتودد إليها أثناء فترة تدريبهما. كان ظهورها الأول في المجلد 1 الفصل 6: "Confluence" في المانجا. كانت تبقى مستيقظة حتى وقت متأخر في العمل وتهتم بالمرضى أكثر من أي شخص آخر. اكتشفت أن كورو هازاما كان هو من يعتني بها كلما كانت تمشي بمفردها في الليل. لاحقًا، تم الكشف عن إصابتها بسرطان المبيض ، وتخشى إخبار بلاك جاك بسبب خوفها من أن إزالة هذه الأجزاء ستتداخل مع علاقتهما. ومع ذلك، يعترف الزوجان بحبهما قبل العملية بينما ميجومي "لا تزال امرأة" (في الواقع، يمكن أن تؤثر عملية استئصال الرحم أو المبيض على الوظيفة الجنسية، لكن الآثار الجانبية المرتبطة بهذه الإجراءات ليست شديدة مثل تلك الموضحة في هذه القصة).
- بعد ذلك، غيرت ميجومي اسمها إلى كي، وهو اسم مذكر، وبدأت تعيش حياتها كرجل، وتعالج المرضى كطبيبة السفينة.
- شوهدت مرة أخرى في المجلد 11 الفصل 14: "SL Called Life" على نفس القطار مع بلاك جاك.
- كونومي كواتا والمعروفة أيضًا باسم الملكة السوداء (桑田このみ، كواتا كونومي )
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 9: "الملكة السوداء"
- ظهرت لأول مرة في المجلد 1 الفصل 9: "الملكة السوداء"، كانت كواتا كونومي طبيبة متخصصة في البتر، ويعتقد الكثيرون أنها عديمة القلب، مما أكسبها لقب "الملكة السوداء" في عالم الطب. كانت مخطوبة لروك (يُشار إليه باسم ماكوبي روكورو في المسلسل التلفزيوني، ربما للتعويض عن عدم وجود حلقة "الختم المنحوت")، لكن كونها سيئة السمعة تسبب مشاكل للزوجين. قابلت بلاك جاك، وهي في حالة سكر، في أحد الحانات، وأطلقت على نفسها اسم الملكة السوداء. أعجب الأول بتشابههما ووقع في حبها، لكنه اكتشف في النهاية أن روك كان خطيبها.
- ظهرت مرة أخرى بعد عامين من ظهورها الأول، الآن في المجلد 5 الفصل 5: "القطار الأخير". أصبح اسمها الآن كونومي سوزوكي، بعد زواجها من روك. بعد نصف عام من جراحة روك، تزوجا. تم طردها وغادرت إلى طائرة لمقابلة زوجها.
- تاكاشي
- مؤدي الصوت: كازوكي ياو
- الظهور الأول: المجلد 2 الفصل 7: "أين أنت يا صديقي؟"
- قام تاكاشي بتطعيم بعض جلده إلى بلاك جاك عندما كانا أصغر سناً لأن بلاك جاك كان دائمًا يعيره ملاحظاته ويساعده في واجباته المدرسية. تبرع بجلد 20 سم × 20 سم من أردافه اليمنى. ولأنه كان نصف أفريقي ونصف ياباني، فإن الجلد الذي تم خياطته جراحيًا على وجه بلاك جاك كان بني اللون. وبحلول الوقت الذي تمكن فيه بلاك جاك من إزالة الضمادات من جسده، كان تاكاشي قد انتقل بعيدًا. مرت السنوات وبدأ بلاك جاك في البحث عن تاكاشي. أعطى تاكاشي رجلاً مجهولاً رسالة لتسليمها إلى بلاك جاك في الجزائر . تشرح الرسالة أن تاكاشي أراد أن يصبح طبيبًا يشفي الأرض ولكنه لم يستطع عندما قُتل في الجزائر. كان عضوًا في مجموعة بيئية عارضت بشدة خطط بناء محطات الطاقة النووية في إفريقيا. الآن أصبح الجلد على الجانب الأيسر من وجه بلاك جاك تذكارًا. يعتبره بلاك جاك صديقًا.
- المايسترو موروزوف
- تم أداء الصوت بواسطة كانيتا كيموتسوكي
- الظهور الأول: المجلد 2 الفصل 11: "ستراديفاريوس"
- المايسترو موروزوف هو عازف كمان مشهور عالميًا جلس بجانب بلاك جاك في رحلة بالطائرة من طوكيو، مستخدمًا طريقًا عبر القطب الشمالي . بقي الركاب على متن الطائرة في قرية إسكيمو حتى هدأت العاصفة الثلجية وتمكن فريق الإنقاذ من القدوم. يعتبر كمانه ابنه. عندما خرج للبحث عن كمانه، أصيب بحالة شديدة من قضمة الصقيع. لأن بلاك جاك ترك معداته الطبية في الطائرة وتساقطت العاصفة الثلجية على الباب، لم يستطع بلاك جاك فعل أي شيء. أدرك موروزوف أنه لم يعد قادرًا على العزف عندما رأى أصابعه الميتة على صينية، وقرر التقاعد. عندما انتهت العاصفة الثلجية، دفنوا أصابعه بالقرب من القرية. عندما غادروا، وجد الزوجان اللذان سمحا للركاب بالبقاء الكمان. قرروا دفنه بأصابع موروزوف.
- بيوامارو (琵琶丸)
- مؤدي الصوت: ناتشي نوزاوا
- الظهور الأول: المجلد 2 الفصل 14: " المعالج بالوخز بالإبر الأعمى "
- بيوامارو هو طبيب متجول متخصص في الوخز بالإبر . ظهر لأول مرة في المجلد 2 الفصل 14: " الوخز بالإبر الأعمى " في المانجا والحلقة 51 في الأنمي. إنه أعمى، لكنه يستطيع المشي بمفرده إلى العديد من الأماكن، ويتجول في كل مكان يأخذه إليه أنفه الحساس، لأنه قادر على معرفة مكان وجود الأشخاص المرضى. يعالج مرضاه دون قبول أي أموال في المقابل، مما يجعله بلا مأوى. يحمل بيوامارو عصا للمشي وحقيبة ضخمة تشبه المحفظة بها معداته الطبية. يكره العمليات الجراحية، قائلاً إن البشر لا ينبغي أن يخضعوا للعمليات الجراحية مرات عديدة ويجب أن يعتمدوا على القوة العلاجية لأجسادهم.
- يعتقد بيوامارو أن تقنيات الإبرة الخاصة به هي الحل لأي مشكلة طبية. غالبًا ما يعالج مرضى بلاك جاك، مما يجعل بلاك جاك يشعر بالحزن والانزعاج. في أحد الأيام، عالج مريضة بلاك جاك، وهي طفلة، لكنه ارتكب خطأ فادحًا. كان يعتقد أن تقنيات الإبرة الخاصة به كانت مثالية، ولكن دون علمه، كانت الطفلة الصغيرة تخاف من الإبر ، مما أدى إلى تفاقم حالتها. كان بلاك جاك غاضبًا وكان ينوي إظهار خطأه لبيوامارو الفخور. لاحقًا، عالج بيوامارو الأمعاء الغليظة لبلاك جاك، والتي حاول بلاك جاك علاجها من خلال الجراحة، عن طريق ثقب إبرة في قدمه مقابل لطف بلاك جاك في مساعدته على إصلاح خطئه مع المريضة.
- يظهر مرة أخرى في المجلد 5 الفصل 7: "اثنان في الحمامات" في ينابيع بيتبوتوم الساخنة. عندما رافق بلاك جاك إلى صانع سيوف ماهر يُدعى هيو جيساي، علم صانع السيوف أنه أزعج 10000 شخص، منهم 200 مصاب.
- دكتور كيريكو (ドクタ・キリコ, دوكوتا كيريكو )
- الظهور الأول: المجلد 3 الفصل 9: "طبيبان مظلمان"
- الدكتور كيريكو ، "طبيب الموت" ("أفاتار ريبر" في المانجا)، هو طبيب غامض آخر، يسافر حول العالم مثل بلاك جاك. يرتدي رقعة عين تغطي عينه اليسرى. عندما كان كيريكو طبيبًا عسكريًا ، رأى العديد من المرضى في ألم شديد، وجاء لممارسة القتل الرحيم . غالبًا ما يظهر في المانجا، محاولًا القضاء على المرضى المصابين بأمراض مميتة الذين يريد بلاك جاك إنقاذهم. إنه مكرس للغاية للقتل الرحيم لدرجة أنه حاول الانتحار ذات مرة عندما أصيب بمرض نادر معدٍ. على الرغم من كونهما متنافسين لدودين، فقد كان كيريكو وبلاك جاك في مواقف كان عليهما فيها التعاون من أجل البقاء أو إنجاز مهمة، وتمكنا من القيام بذلك بنتائج جيدة. كلما واجهه بلاك جاك بعد عملية جراحية ناجحة تجنبت بديل الموت، رد كيريكو ببساطة بشيء على غرار "أنا طبيب أيضًا، كما تعلم". لا يمنح الناس الموت إلا إذا طلبوا ذلك وإلا فإن فرص البقاء على قيد الحياة 0٪، لا انتحار.
- شوهد للمرة الثانية في المجلد 5 الفصل 6: "كان هناك صمام!"، عندما حاول قتل مريض آخر، وهو والده الذي يعاني من استرواح الصدر منذ خمس سنوات. لم تتمكن الدكتورة كيريكو من العثور على الثقب حتى ضخ بلاك جاك الأكسجين في قصبته الهوائية ولكن كان الأمر ميئوسًا منه. حقنت الدكتورة كيريكو السم في نظامه. توفي في غرفة العمليات.
- يظهر مرة أخرى في المجلد 5 الفصل 10: "99٪ ماء" على جزيرة غير مأهولة؛ لديه صمغ . أحضر يوري بلاك جاك إلى الجزيرة لمعرفة كيفية علاجه. اكتشف بلاك جاك أن الصمغ كان بسبب أميبا، تشبه قنديل البحر، وتتكون من 99.9٪ ماء. يجب تجميدها لترى ذلك.
- وقد ظهر مرة أخرى في المجلد 6 الفصل 14: "فيروس الإرهاب" في المانجا.
- شوهد للمرة الخامسة في المجلد 8 الفصل 10: "ساعة واحدة حتى الموت" عندما اشترى عقارًا جديدًا يسمى كارديوتوكسين . أي شخص يشربه سوف ينام، ثم يتباطأ معدل ضربات قلبه، وفي غضون ساعة، يموت.
- يظهر للمرة السادسة في المجلد 11 الفصل 14: "SL Called Life" على نفس القطار مع بلاك جاك.
- المرة السابعة في المجلد 13 الفصل 6: "انتحار صعب"
- المرة الثامنة في المجلد 14 الفصل 6: "أوراشيما"
- في سلسلة Clinical Chart OVA، تم تقديم الدكتور كيريكو فقط باسم موزارت ، تكريمًا لشغفه بالموسيقى الكلاسيكية. في هذا OVA، يُظهِر أيضًا أن كيريكو لا يتقاضى مبالغ ضخمة من المال مثل بلاك جاك، كما أنه لم يعتبر أسلوبه في العلاج "حلًا لجميع الأمراض"، كما يتضح من عمله الخيري عندما قدم العناصر الغذائية الأساسية وبعض الطعام لمريض يعاني مما بدا أنه فقدان الشهية الشديد في مرحلة ما.
- في نفس سلسلة OVA، يظهر أنه يسافر بالدراجة النارية ويمتلك كفاءة في الميكانيكا والموسيقى.
- تيتسو (في المانجا) ويعرف أيضًا باسم المعلم (哲(てつ) ، تيتسو )
- مؤدي الصوت: كوسي توميتا
- الظهور الأول: المجلد 4 الفصل 7: "تيتسو من خط يامانوتي"
- تيتسو هو نشال . يمكنه سرقة أي شخص على خط يامانوتي ولن يعرفوا ذلك. يمكنه معرفة مقدار الأموال التي يحتفظ بها الناس من النظرة العصبية في عيونهم. راقبه المفتش المسؤول عنه، ليضبطه متلبسًا ويعتقله . عندما تعقب تيتسو رجلاً، يعتقد أنه لديه الكثير من المال، عبر الخط، انتهى به الأمر محاطًا بعصابته . أخذوه إلى زقاق خلفي وقطعوا أربعة من أصابعه. وجده المفتش، الذي كان يتبعه، في الزقاق. أخذه إلى المستشفى وأجرى عملية جراحية لتيتسو. أراد المفتش استعادة أصابع تيتسو إلى ما كانت عليه قبل الحادث، ومدى رشاقتها. تم استعادة أصابعه بالكامل عندما أظهر للمفتش شارته المسروقة وقلمه ومحفظته. ثم خرجوا للشرب.
- ظهوره الثاني كان في المجلد 11 الفصل 14: "SL Called Life" عندما كان قائد قطار SL.
- في الأنمي، يلعب دورًا ثابتًا بصفته مالك مقهى توم الذي يرتاده بلاك جاك. واعترافًا منه بامتنانه لجوتارو هونما، قام برعاية كوميكو وعاملها كابنته. في الماضي، كان ساحرًا مجهول الاسم يمارس السرقة.
- يلعب شونساكو بان دور تيتسو، وهو أحد أعضاء " نظام النجوم " الخاص بتيزوكا والذي يظهر في العديد من قصص المانغا التي كتبها تيزوكا.
- لارجو ( Rarugo )
- مؤدي الصوت: ماكوتو إيشي
- الظهور الأول: المجلد 4 الفصل 14: "الكلب اللص"
- لارجو هي كلبة ضالة عثر عليها بينوكو وواتو وشاراكو أثناء حادث سيارة في "الكلب اللص". وعلى عكس المانغا، تم إنقاذها بعد أن تسبب زلزال في انهيار منزل بلاك جاك فوقها، وأصبحت كلبته الأليفة. سميت لارجو بسبب طبيعتها الخاملة، لكنها تعوض ذلك بحواسها الحادة في اكتشاف الخطر.
- في المانجا، سرقت مظلة من شخص غريب، مما تسبب في دهسها بواسطة شاحنة. وجدها بلاك جاك وبينوكو ملقاة على الطريق. رفض بلاك جاك معالجتها ولكن مع صراخ بينوكو، عالجها. تعيش الآن في صندوق مزين من قبل بينوكو، على الشرفة. إنها كلبة كسولة للغاية تستخدم القش لشرب الماء وتستغرق يومين لإحضار الصحيفة. كانت غريزتها ككلب، عندما سرقت قلادة أعطاها لبلاك جاك من قبل رئيس جمهورية كاينان ، لإجبار بلاك جاك على مطاردتها بالقلادة خارج المنزل. أمسك بها بلاك جاك وجعلها تعيدها إلى منزله. عندما دخلت المنزل، هز زلزال بقوة عالية منزله. إنها كلبة ذكية للغاية سرقت شيئًا من شخص ما لمنعه من الموت من الحطام المتساقط. تموت من سقوط عارضة سقف فوقها.
- يوري
- الظهور الأول: المجلد 5 الفصل 6: "كان هناك صمام!"
- يوري هي أخت الدكتورة كيريكو. إنها فتاة طيبة تحاول منع أخيها من قتل الناس. عندما ذهبت سراً إلى بلاك جاك لتطلب منه أن يعالج والدها. في النهاية، سممه الدكتور كيريكو.
- شوهدت مرة أخرى في المجلد 5 الفصل 10: "99٪ ماء" في منزل بلاك جاك، لمرافقته إلى الدكتورة كيريكو إلى جزيرة غير مأهولة لأنه لديه صمغ.
- ميو هازاما (間みお)
- مؤدي الصوت: ماكو هيودو
- الظهور الأول: المجلد 7 الفصل 5: "قنبلة غير منفجرة"
- كانت ميو هازاما والدة بلاك جاك. توفيت بعد الحادثة التي تم شرحها في المجلد 7 الفصل 5: "القنبلة غير المنفجرة". تركها زوجها من أجل امرأة أخرى. كانت بلاك جاك مليئة بمحاولات القتل بينما كانت تبكي. قبل وفاتها، أخبرت بلاك جاك أن يسامح والده، لأنها كانت تعرف بالفعل سبب تركه لهما، والذي تم ذكره في المجلد 10 الفصل 2: "القناع المختار".
- كاجيميتسو هازاما
- الظهور الأول: المجلد 10 الفصل 2: "القناع المختار"
- كاجيميتسو هازاما هو والد بلاك جاك. ترك زوجته وابنه بعد الحادث الذي تم شرحه في المجلد 7 الفصل 5: "القنبلة غير المنفجرة" ولم يسمع عنه لمدة 20 عامًا. لاحقًا طار إلى ماكاو، الصين مع زوجته الجديدة. لكن أسباب سلوك كاجيميتسو تم شرحها لاحقًا في سلسلة بلاك جاك 21. في المانجا، المجلد 10 الفصل 2: "القناع المختار"، يطلب من بلاك جاك الذهاب إلى أوياما لعلاج زوجته الثانية من مرض هانسن . يكشف كاجيميتسو على الفور أنه كان لديه دافع خفي لاستدعاء ابنه: لأن مرض هانسن جعل ريكا عقيمة، تمنى كاجيميتسو أن يعيش كورو معهم ويصبح وريث ثروته. عندما سأله بلاك جاك عما إذا كان لا يزال يحب ميو، قال لا ويحب ريكا فقط.
- كان ظهوره الثاني في المجلد 10 الفصل 8: "اللحم والدم". أصيب بسكتة دماغية وانتهى به الأمر في غيبوبة لمدة ثلاثة أيام. توفي لاحقًا وأخذ ابنه جثته إلى اليابان لدفنها مع ميو انتقامًا نهائيًا من والده.
- ريكا حازاما
- الظهور الأول: المجلد 10 الفصل 2: "القناع المختار"
- ريكا هازاما هي الزوجة الثانية لكاجيميتسو هازاما وزوجة أب بلاك جاك. التقت بكاجيميتسو في ماكاو عندما جاء للعمل. بدأوا العيش معًا ولم يعد أبدًا إلى اليابان. في المجلد 10 الفصل 2: "القناع المختار"، أصيبت بمرض هانسن وأجرى بلاك جاك عملية جراحية لإصلاح وجهها. انتقامًا لكاجاميتسو لعدم حبه لميو، أعطاها بلاك جاك وجه زوجته السابقة ميو.
- كان ظهورها الثاني في المجلد 10 الفصل 8: "اللحم والدم". اتصلت بجاك الأسود لمساعدة كاجيميتسو على الاستيقاظ من الغيبوبة، لكنه مات بدلاً من ذلك. يكتشف القارئ لاحقًا أنها أرسلت جاك الأسود ليأتي إلى ماكاو ثم يخطفه لاحقًا. أرادت أن يرث شورين إرث كاجيميتسو، لكن جاك الأسود كان في الطريق. شعرت شورين بالاشمئزاز عندما علمت أن ريكا ستفعل شيئًا مؤسفًا للغاية، خاصة عندما منعت جاك الأسود من رؤية وفاة والده. في النهاية، تبرأ شورين من ريكا وقُتل على يد نفس القتلة الذين استأجرتهم ريكا، وقطع ابن زوجها جميع العلاقات معها، تاركًا إياها وحيدة في العالم.
- أوشيجورو
- مؤدي الصوت: تاكيشي أونو
- الظهور الأول: المجلد 10 الفصل 4: "البيت غير المكتمل"
- كان أوشيغورو هو النجار الذي بنى منزل بلاك جاك قبل أن يصبح مالكًا. قبل أن ينتقل بلاك جاك، طلب المالك السابق من أوشيغورو بناء المنزل. إنه يترك دائمًا بصمة يده المميزة على الأماكن التي يبنيها؛ إذا لم يعجب المالك، فإنه يتركها في العلية . أخبر بلاك جاك، الذي كان قد تخرج للتو من كلية الطب ، أنه بنى المنزل في عام 1932. من عينة دم، تمكن بلاك جاك من تشخيص إصابة أوشيغورو بسرطان الدم في مرحلة متأخرة . ساعده بلاك جاك في بناء غرفة عمليات وغرفة للمرضى. حتى مع سرطان الدم، يدفع نفسه لإكمال بناء المنزل. كان سبب إصابته بسرطان الدم هو الإشعاع في هيروشيما. لم يلاحظ ذلك أبدًا لمدة 30 عامًا حتى قبل بضع سنوات. أصبح أوشيغورو أول مريض لبلاك جاك في العيادة الجديدة. ولكن نظرًا لأن بلاك جاك كان قد تخرج للتو من كلية الطب، فقد كان سرطان الدم أكثر مما يتحمله. أخبر أوشيغورو بالذهاب إلى مستشفى كبير؛ وقد قطع كل منهما وعدًا - سيعود أوشيجورو ويكمل البناء بينما سيصبح بلاك جاك أفضل طبيب في العالم. وحتى مع وجود بينوكو، لا يزال وعد بلاك جاك لأوشيجورو قائمًا.
- شورين (في المانجا) المعروف أيضًا باسم بينيتوكاج (紅蜥蜴، بينيتوكاج )
- مؤدية الصوت: يومي توما
- الظهور الأول: المجلد 10 الفصل 8: "اللحم والدم"
- في المانجا، اسمها شورين . وهي أخت بلاك جاك غير الشقيقة. ابنة كاجيميتسو هازاما وريكا. في نسخة المانجا، عندما اكتشفت ما فعلته والدتها ببلاك جاك في المجلد 10 الفصل 8: "اللحم والدم"، بصقت عليها وأخبرت خدمها بتسليم جثة والدها إلى بلاك جاك. في البداية كانت تحتقر بلاك جاك لأنها اعتقدت أنه جاء فقط من أجل الميراث ولكن بعد اكتشاف الحقيقة، سامحته سراً. ماتت لاحقًا وهي تنقذ بلاك جاك من زوج من القتلة الذين استأجرتهم والدتها، ولكن ليس قبل أن تتصالح هي وأخوها غير الشقيق بصمت.
- في الأنمي، لدى بلاك جاك أختان. الأولى تدعى شورين وهي تلعب دورًا مشابهًا لنظيرتها في المانغا، حيث تتجنب بلاك جاك وتعتقد أنه يسعى وراء أموالهم وترسل له جثة والده مقابل ترك عائلتهم بمفردهم. على عكس نظيرتها في المانغا، فهي لا تتعاطف معه. الأخت الأخرى تدعى بينيتوكاجي . رباها جدها، زين مانتوكو، كقاتلة لإسكاته وبينوكو في كل مكان ذهب إليه من أجل معرفة حقيقة الحادث الذي حدث أثناء كارثة القصف في حقل الألغام. أصبحت مهووسة بشكل متزايد بقتله لأنه تمكن دائمًا من الفرار وحتى عصى الأوامر بتركه بمفرده لأنها تدعي أن هذه هي طريقتها في الحياة لإنهاء هدفها. ومع ذلك، بينما كانت مهووسة بقتله، انتهى بها الأمر إلى معرفة أنها أخوها غير الشقيق الذي أخذه جدها من والديها بسبب كراهيته لزوج ابنته وتضحي بنفسها لإنقاذه. إنها تشبه نظيرتها في المانغا حيث تضحي بنفسها لإنقاذ بلاك جاك على حساب حياتها الخاصة ويتصالح الاثنان عند وفاتها.
- قهقهة
- الظهور الأول: المجلد 12 الفصل 13: "الميل إلى الضحك"
- جوفاو هو فتى ذهب إلى نفس المدرسة التي ذهب إليها بلاك جاك. في المدرسة، يُرى دائمًا وهو يضحك والجميع يعرف ذلك. كل من سمعه، ضحك بنفسه، باستثناء بلاك جاك. لم يعجبه كيف كان جوفاو يضحك حتى عندما غادر والداه ذات ليلة وانتحرا في سيارة. كان هناك شيء فيه جمعهما معًا. في أحد الأيام عندما زاره بلاك جاك، أخبره جوفاو أنه يريد أن يكون رسام مانجا ، لذلك فإن أي شخص يقرأه سوف يضحك. في وقت لاحق من تلك الليلة، جاء جامعو الديون لوالديه. معتقدين أن والديه عادا إلى المنزل سراً وغادرا، هاجموا جوفاو. ألقى بلاك جاك أحد سهامه على أحد جامعي الديون. استخدمه ذلك الشخص لطعن جوفاو في الحلق. انتهى به الأمر إلى الإصابة بالزرقة ونقله في النهاية إلى مكان بعيد. تلاشى الضحك في المدرسة. لاحقًا، درس بلاك جاك الطب في إحدى الجامعات، وبعد 8 سنوات من الحادث، ذهب للبحث عن جوفاو. عندما وجده بلاك جاك في المصحة ، كان لا يزال يعاني من تأثير زرقة متكررة. أراد بلاك جاك أن يضحك جوفاو مرة أخرى، فأجرى له عملية جراحية. كانت الجراحة ناجحة حتى حدثت عدوى ثانوية . علمًا بأن نهايته تقترب، ضحك جوفاو حتى لم يعد قادرًا على الضحك. ثم مات.
- كومي ياماشيتا (في المانجا) المعروف أيضًا باسم كوميكو هونما (本間久美子، هونما كوميكو )
- مؤدي الصوت: أكيكو كاواسي
- الظهور الأول: المجلد 14 الفصل 4: "مرض اكتمال القمر"
- في المانجا اسمها كومي ياماشيتا وهي ابنة الدكتور جوتارو هونما البالغة من العمر 18 عامًا كانت تعمل في مقهى حتى أصيبت بمتلازمة كوشينغ أو ما يعرف بمرض اكتمال القمر تركها خطيبها السابق شويتشي ماروجيري بسبب ذلك تمكن بلاك جاك من العثور عليها وإصلاحها جراحيًا عاد خطيبها السابق راغبًا في الزواج مرة أخرى لكن بلاك جاك تخلص منه وبخلافها بلاك جاك هو الشخص الوحيد الذي يزور قبر الدكتور هونما.
- في الأنمي اسمها كوميكو هونما . وهي شخصية أصلية في المسلسل التلفزيوني، وهي مهاجرة من الصين انتقلت إلى مدرسة أوانا الثانوية. وهي ابنة الدكتور هونما، التي أنقذ مراهق يدعى بلاك جاك حياتها عندما كانت طفلة صغيرة. تعمل في مقهى بلاك جاك المفضل وتحافظ على صداقة بين الأجيال معه. وعلى عكس صديقتها المقربة واتو، تتمتع كوميكو بشخصية انطوائية ويقظة. ولمحاولتها إنقاذ والدها، وشفاء أصابع تيتسو، واستعادة بصرها، فهي تدعم بلاك جاك. في مسلسل عام 2004، كانت مصابة بالجلوكوما، لذلك كان عليها إجراء عملية زرع قرنية لإنقاذ بصرها.
- الدكتور يامادانو
- الظهور الأول: المجلد 1 الفصل 12: "حبان"
- الدكتور يامادانو صديق جيد لبلاك جاك. وهو يتصل به أحيانًا لمساعدته في العمليات الجراحية الصعبة. وعادة ما يُرى وهو يرتدي نظارة أحادية العدسة في عينه اليسرى، وأحيانًا اليمنى.
- يظهر للمرة الثانية في المجلد 2 الفصل 14: "المعالج بالوخز بالإبر الأعمى"
- المرة الثالثة في المجلد 5 الفصل 11: "المساعد"
- المرة الرابعة في المجلد 9 الفصل 11: "هدية للمستقبل"
- المرة الخامسة في المجلد 11 الفصل 1: "التشنج"
- المرة السادسة في المجلد 14 الفصل 4: "مرض اكتمال القمر"
- المرة السابعة في المجلد 14 الفصل 13: "مرض بلاك جاك"
- المرة الثامنة في المجلد 15 الفصل 10: "الجراح يعيش من أجل الموسيقى".
- المرة التاسعة في المجلد 16 الفصل 2: "مييوكي وبن"
- المرة العاشرة في المجلد 17 الفصل 7: "المال! المال! المال!"
- أوسامو تيزوكا (手塚 治虫, تيزوكا أوسامو )
- أوسامو تيزوكا هو شخصية تمثل الكاريكاتير الذاتي للمؤلف الرئيسي لرواية بلاك جاك. غالبًا ما كان تيزوكا يتدخل في أعماله ويتميز بأنفه الصغير المستدير ونظارته المستديرة وشعره البني القصير. في المانجا، يظهر أحيانًا في دور ثانوي أو في مواقف فكاهية أو لكسر الجدار الرابع. في الأنمي، يظهر كطبيب وصديق لبلاك جاك، وغالبًا ما يحيل المرضى المصابين بأمراض يصعب إجراء الجراحة لها إلى بلاك جاك، ويميل بلاك جاك إلى احترام رأيه والاستماع إليه.
- المفتش توموبيكي
- مؤدي الصوت: كينجي أوتسومي
- المفتش توموبيكي هو مفتش له دور ثانوي في المانغا ودور متكرر قليلاً في الأنمي. إنه مفتش ويظهر في عملين آخرين لأوسامو تيزوكا المعروفين باسم مصباح الأسيتيلين. يتميز بظهور شمعة على مؤخرة رأسه عندما تخطر بباله فكرة. ينطلق بشكل أساسي لاعتقال بلاك جاك لعدم حصوله على ترخيص، لكنه يميل إلى الفشل في كل مرة. في المانغا، يجبر بلاك جاك على إجراء عملية جراحية لتيتسو، وهو نشال بعد قطع أصابعه حتى يتمكن المفتش أخيرًا من الإمساك بالنشال وهو يسرق ويعتقله. لاحقًا، يحاول اعتقال بلاك جاك لأن بلاك جاك فشل في علاج ابنه من مرض ما، ولكن بدلاً من ذلك يتم تكليفه بمراقبة بلاك جاك والتأكد من خضوعه لاختبار لمعرفة ما إذا كان مؤهلاً للحصول على ترخيص. يتم تكليفه بإجراء عملية جراحية لصبي يعاني من اضطراب جلدي وينجح، واتضح أن الطفل هو ابن المفتش. ومع ذلك، لا يزال بلاك جاك غير قادر على الحصول على رخصته ويبتعد المفتش خجلاً عندما يرى بلاك جاك لأنه اتهمه سابقًا بعدم قدرته على شفاء ابنه. يظهر في الأنمي بشكل أساسي بنفس الدور على الرغم من أنه في بلاك جاك 21 يساعد في إخفاء بلاك جاك مؤقتًا باستخدام سلطته لإعلان وفاة بلاك جاك. يظهر لفترة وجيزة في فيلم بلاك جاك: طبيبان للظلام محاولًا العثور على بلاك جاك المخطوف. يظهر أيضًا بشكل غير متكرر في OVAs (بشكل أساسي OVAs 4 و 9) بعد انتقاله إلى قسم الأحداث وإقامة علاقة أكثر ودية مع بلاك جاك.
- تشيوكو واتو (和登千代子، واتو تشيوكو )
- مؤدية الصوت: ريوكو أونو
- تشيوكو واتو هي شخصية لم تظهر في المانغا. شخصية مقتبسة من "العين الثالثة" ، واتو هي قائدة نادي الكندو في مدرسة أوانا الثانوية، وهي سيئة السمعة بسبب تأخرها. مع حس قوي بالعدالة، فهي صبيانية صريحة، على النقيض من صديقتها المقربة كوميكو. على عكس "العين الثالثة"، حيث كانت صديقة وحبيبة لشاراكو، في النسخة المتحركة من بلاك جاك، واتو وشاراكو شقيقان. بعد أن عالج بلاك جاك مرض شاراكو في "الإبرة المفقودة"، أصبحت واتو داعمة إيجابية وصديقة للطبيب. والدها، الدكتور كينموتشي، عالم آثار يعمل في جميع أنحاء جنوب آسيا.
- هوسوكي شاراكو (写楽保介, شاراكو هوسوكي )
- مؤدي الصوت: يوكو ساتو
- هوسكي شاراكو هو شخصية لم تظهر في المانغا. شاراكو هو تلميذ في مدرسة شيوكو الإعدادية. إنه فتى لطيف يهتم بالظواهر الخارقة للطبيعة، كما ظهر في "غزاة من الفضاء". منذ "الإبرة المفقودة"، حيث قام بلاك جاك بشفائه، أصبح أفضل صديق لبينوكو وشريكها في الجريمة عندما يتعلق الأمر بالترفيه الكوميدي. يُعرف عنه أنه يتمتع بذاكرة لا حدود لها للمعلومات العشوائية، ومع ذلك فهو سيئ للغاية في المدرسة.
- شاراكو هو أحد أعضاء " نظام النجوم " الخاص بتيزوكا ويظهر في العديد من قصص المانغا التي كتبها تيزوكا. المانغا الأساسية الخاصة به هي "العينان الثلاثة" ، حيث يلعب دور الشخصية الرئيسية، إلى جانب واتو تشيوكو.
- زين مانتوكو
- مؤدي الصوت: سيجي ماتسوياما
زين مانتوكو هو شخصية لم تظهر في المانغا. وهو الخصم الرئيسي الحقيقي في سلسلة بلاك جاك 21 لأنه هو الذي تسبب في انفجار الشاطئ الذي أدى إلى إصابة بلاك جاك ووالدته. وهو أيضًا من أوقع جوتارو هونما في الفخ باستخدام المجتمع الطبي لاتهامهم بالتجارب البشرية وإجباره على التقاعد. بعد ذلك، استخدم شركائه كموضوعات اختبار من خلال تحسين أوعيتهم الدموية باستخدام أمراض العنقاء على أمل العيش إلى الأبد. ومع ذلك، فشل كل شيء وماتوا واحدًا تلو الآخر وفقًا للقصة. هو الشخص الذي فصل ابنة رينكا الكبرى من أجل تدريبها لتصبح واحدة من أكثر القتلة فتكًا. في النهاية، تسبب مرض العنقاء في انتشاره في جميع أنحاء العالم لصالح منظمته في جميع أنحاء العالم. في النهاية، انتهى مصيره الأخير عندما أطلق رينكا النار على رأسه ومات.
- الدكتور وايت
- الدكتور وايت هو شخصية لم تظهر في المانغا. معظم الأطباء المتخصصين في التكنولوجيا استأجرتهم منظمة الطب العالمية اليابانية باستخدام آلة التطور الخاصة به لعلاج جميع الأمراض.
- باتريك
- شخصية من لعبة بلاك جاك OVA: Miracle in San Mérida.
- شاب مليونير في مهمة للعثور على هويته الحقيقية، بسبب تبنيه من قبل زوجين أمريكيين أثرياء، توفيا لاحقًا. يعاني من تمزقات دموية متكررة على جلده. أراد أيضًا أن يعرف شخصًا يعرف ماذا ولماذا يحلم دائمًا بأم وابنتها، اللتين تتمتمان دائمًا بسان ميريدا في أحلامه. عرف لاحقًا من هو الطبيب، وهو رجل قلل من نفسه ليكون وصيًا على نصب تذكاري لضحايا حرب سان ميريدا والشخص الذي أجرى له العملية الجراحية، حيث سلخ وتطعيم جلد امرأة محتضرة فقدت ابنتها بسبب هروب الحكومة. مات الرجل بعد أن قتلته الحكومة. غادر سان ميريدا وهو يعرف السبب.
وسائط
مانجا
نُشرت سلسلة المانغا لأول مرة في مجلة شونين مانجا Weekly Shōnen Champion التابعة لـ Akita Shoten من عام 1973 إلى عام 1983. تم تقسيم كل مجلد من مجلدات التانكوبون الـ 25 المنشورة إلى 12 إلى 15 فصلاً؛ يبلغ طول كل فصل حوالي 20 صفحة. سُميت الحلقة الأولى "أحتاج إلى طبيب!"، وسُميت الحلقة الأخيرة "مسألة أولوية". لم يتم تحويل معظم سلسلة المانغا مباشرةً إلى شكل أنمي حتى تم بث Black Jack Special في عام 2003، وبالتالي بدأت سلسلة أنمي Black Jack في عام 2004، وسلسلة Black Jack 21 في عام 2006.
أصدرت شركة Vertical Inc. مجلدات مترجمة من السلسلة في الولايات المتحدة، بدءًا من المجلد 1 في سبتمبر 2008 وانتهاءً بالمجلد 17 في نوفمبر 2011. تتضمن هذه المجلدات المجمعة حوالي اثنتي عشرة قصة في كل منها بتنسيق أصلي غير مقلوب، وسيتم نشر القصص بنفس ترتيب مجموعات بلاك جاك اليابانية. [4] أصدرت شركة Vertical أيضًا إصدارات محدودة من المجلدات الثلاثة الأولى تتضمن قصصًا إضافية لم تُطبع في أي إصدار آخر.
لقد قامت شركة Viz Communications بنشر مجلدين مترجمين في السابق ، ولكن هذه الطبعات نفدت الآن.
هناك أيضًا سلسلة تسمى Black Jack ALIVE والتي نُشرت في عام 2005، وقد تم إنشاء هذه السلسلة من قبل العديد من الفنانين الذين أضافوا قصصًا إلى السلسلة الأصلية. نُشر فصل من هذه السلسلة في المجلد الأخير من "Magetsukan Kitan". في عام 2013، يحتفل بالذكرى الأربعين لظهوره الأول، إلى جانب الذكرى الستين لظهور Princess Knight، والذكرى الخمسين لظهور Astro boy.
المانغا التي تحمل اسم Say Hello to Black Jack من تأليف Shūhō Satō ليس لها أي صلة بسلسلة Black Jack ، إلى جانب تكملة لها Shin Black Jack ni Yoroshiku .
تمت إعادة إنتاج السلسلة في عام 2005 بعنوان Black Jack – Kuroi Ishi .
تم نشر مانجا أخرى بعنوان Black Jack NEO بواسطة مؤلف آخر. قد تكون إعادة إنتاج أخرى. لا توجد الكثير من المعلومات المعروفة.
يونغ بلاك جاك هي مانجا أخرى كتبها يوشياكي تاباتا ورسمها يوغو أوكومابي، وتضم شخصيات تيزوكا، بدأت في عام 2011 فيمجلة المانجا سينين يونغ شامبيون وانتهت في عام 2019. تتبع القصة بلاك جاك كطالب طب في الستينيات.
في نوفمبر 2023، تم إطلاق مانجا جديدة مكونة من 32 صفحة تم إنتاجها بشكل مشترك بواسطة Tezuka Productions و AI في مجلة Weekly Shōnen Champion التابعة لـ Akita Shoten، كجزء من مشروع "TEZUKA2023" وإحياءً للذكرى السنوية الخمسين لـ Black Jack. [5] اختار فريق المشروع القصة والشخصيات الأكثر ملاءمة من مجموعة متنوعة من الخيارات، والتي تم إنشاؤها بواسطة AI بناءً على أعمال Tezuka. أخيرًا، تم نشر قصة جديدة تمامًا لمانجا Black Jack، تم إنشاؤها بشكل تعاوني بواسطة كل من الذكاء الاصطناعي والبشر. [6]
أنيمي
كان أول ظهور تلفزيوني لجاك بلاك في إعادة إنتاج عام 1980 لفيلم Tetsuwan Atom . جمعت الحلقة 27 من Astro Boy بين ثلاثة إبداعات منفصلة لتيزوكا، حيث سافر أسترو وأوران والدكتور روجيت (بلاك جاك) وبيني (بينوكو) عبر الزمن إلى مولافيا في القرن الخامس عشر (سيلفرلاند). في هذه القصة، أجرى بلاك جاك عملية جراحية لإنقاذ حياة الأميرة سافير المصابة بجروح خطيرة (من ريبون نو كيشي )، بينما صدَّ أسترو وأوران جور، الساحر الشرير العازم على اغتصاب العرش. ومن المعتاد أن يرفض روجيت/بلاك جاك إجراء العملية حتى يُعرض عليه مفتاح قبو الخزانة، لكنه لم يأخذ لاحقًا سوى عملة تذكارية واحدة من البلاط الممتن (والتي تبين أنها تبلغ قيمتها 200 مليون دولار عندما عاد إلى زمن أسترو).
كما ظهر بلاك جاك أيضًا في الفيلم المسرحي Phoenix 2772 بدور مدير سجن بين النجوم، وهو أحد الشخصيات الرئيسية في الفيلم التلفزيوني One Million-Year Trip: Bandar Book ، والذي يلعب فيه دور قرصان الفضاء، وهو مشابه إلى حد ما في المفهوم لدور الكابتن هارلوك ليجي ماتسوموتو . [7]
رسوم متحركة أصلية بالفيديو
في عام 1992، أخرج تلميذ تيزوكا أوسامو ديزاكي فيلمًا مسرحيًا وعشرة سلسلة من الأنميات الأصلية والتي تم إصدارها بين عامي 1993 و2000. كانت ستة أنميات أصلية، إلى جانب الفيلم، متاحة في الأصل فقط في شكل VHS مدبلج فقط في أمريكا الشمالية، ولكن تم إصدار الأنميات الأصلية العشرة منذ ذلك الحين على DVD ثنائي اللغة للمنطقة 1. اختارت Wizard المسلسل باعتباره "اختيار الأنمي لهذا الشهر" لشهر أغسطس 1997، واصفة إياه بأنه "أحد أكثر المسلسلات المصممة للفيديو قتامة وقوة في السنوات الأخيرة". [8] تم إصدار اثنين من الأنميات الأصلية الأخرى في عام 2011 وتمت الإشارة إليها باسم Black Jack Final . في Black Jack Final تم تكريم أوسامو ديزاكي بعد وفاته كمخرج فخري. [أ]
مسلسلات تلفزيونية
في عام 2003، تم بث برنامج تلفزيوني ترويجي خاص مكون من أربع حلقات بعنوان Black Jack Special: The 4 Miracles of Life .
من 11 أكتوبر 2004 وحتى 6 مارس 2006، تم بث مسلسل تلفزيوني أصلي يسمى Black Jack ، يتكون من 61 حلقة . المسلسل مقتبس من المانجا الأصلية لتيزوكا. يمكن مشاهدة البرنامج التلفزيوني حاليًا مجانًا على Viki (موقع الويب) و Crunchyroll . نجح Anime Sols في تمويل أول 26 حلقة منه جماعيًا لإصدارها على DVD، بدءًا من الحلقة 0. [9] تبيع Right Stuf و Crunchyroll حاليًا نسخًا إضافية من المجموعة الأولى من خلال موقعهما على الويب.
من 10 أبريل 2006 وحتى 4 سبتمبر من نفس العام، تم بث سلسلة تكميلية مكونة من سبعة عشر حلقة ، تسمى Black Jack 21 (Black Jack للقرن الحادي والعشرين). مقتبسًا من فصول المانجا المستقلة، يتميز Black Jack 21 بقصة جديدة تمامًا تتضمن والد جاك ومنظمة غامضة قوية تحاول اغتيال جاك. على الرغم من أن سلسلة Black Jack 21 لم يتم ترخيصها مطلقًا في الولايات المتحدة، إلا أن هناك العديد من الإصدارات المترجمة المتوفرة على الإنترنت.
الأنميان السابقان، بلاك جاك وبلاك جاك 21 ، يختلفان إلى حد ما عن المانغا من خلال تغيير الإعداد إلى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مما يسمح بشاشات كمبيوتر LCD مسطحة وعناصر أخرى غير موجودة في المانغا 1973-1983. تستند الحلقات إلى فصول من مانجا بلاك جاك، إما جزئيًا أو كاملًا، وأحيانًا تجمع بين قصتين في حلقة واحدة، كما تم تعديلها قليلاً لتخفيف القضايا الجادة والدلالات العليا للقصص. تمت إضافة شخصيات خلفية وداعمة مثل الكلب لارجو وواتو وشاراكو وهيجي واستخدامها للتخفيف من حدة الكوميديا أو لدعم بينوكو عندما لم يكن الطبيب موجودًا.
في 1 أكتوبر 2015، بدأ بث أنمي مكون من اثنتي عشرة حلقة بعنوان Young Black Jack ، والذي يتحدث عن مغامرات بلاك جاك كطالب طب. وهو مستوحى من المانجا الفرعية التي تحمل نفس العنوان والتي كتبها يوشياكي تاباتا ورسمها يوغو أوكوما. يتبع الأنمي الجديد بشكل أوثق الجدول الزمني للمانجا الأصلية التي كتبها أوسامو تيزوكا في الفترة من 1973 إلى 1983 ، إلا أنه غير متصل إلى حد ما بأنمي 2004.
في حين أن أحداث Young Black Jack تدور في أواخر الستينيات على خلفية النشاط ضد حرب فيتنام ، فإن أحداث الأنمي لعام 2004 تدور في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وهو ما يمثل فارقًا زمنيًا يبلغ ما يقرب من 40 عامًا، على الرغم من أن Black Jack يبدو أنه لم يتجاوز عمره 10 سنوات بينهما.
رسوم متحركة أصلية على الشبكة
تم إصدار نسخة أصلية من الرسوم المتحركة على الشبكة (ONA) تتألف من 12 حلقة، والمعروفة أيضًا باسم Black Jack Internet أو Black Jack Flash، في عامي 2001 و2002 ولا تتوفر إلا من خلال التنزيل عبر الإنترنت بالاشتراك. تم إنشاء المسلسل باستخدام رسوم متحركة Flash التي تحتوي على " نظام Zapping" و"نظام Action" الفريدين. أعطى "نظام Zapping" المسموح به المشاهد خيارًا لتغيير وجهة نظر الكاميرا وتم استخدام "نظام Action" في الغالب للتأثير الكوميدي. [10]
الأفلام
في عام 1996، تم إنتاج فيلمين من السلسلة: الأول بلاك جاك: الفيلم ، وهو فيلم طويل، والثاني بلاك جاك: نقل رأس المال إلى هييان ، وهو فيلم قصير خاص مدته 10 دقائق.
في ديسمبر 2005، تم إصدار فيلم ثالث بعنوان بلاك جاك: دكتورا الظلام . يصف الفيلم محاولات بلاك جاك لمنع مجموعة تُعرف باسم شبح إيكاروس من بدء حرب بيولوجية واسعة النطاق يمكن أن تمحو البشرية، بينما يعمل جنبًا إلى جنب مع الدكتورة سيئة السمعة كيريكو.
سراويل
تم عرض فيلم قصير مدته 7 دقائق بعنوان Dr. Pinoko no Mori no Bōken قبل Black Jack: The Two Doctors of Darkness .
الحركة الحية
- كان أول فيلم مقتبس من قصة بلاك جاك هو فيلم Hitomi no naka no houmonsha (瞳の中の訪問者 – "الزائر في العين" أو "زائر العين") عام 1977، من إخراج المخرج الهاوسو نوبوهيكو أوباياشي وبطولة جو شيشيدو في دور بلاك جاك. وعلى الرغم من أن الفيلم بالكامل من أفلام الحركة الحية، إلا أن عناوين الافتتاح متحركة بأسلوب تيزوكا المميز.
- في عام 1981، بدأ عرض المسلسل الدرامي التلفزيوني Kayama Yuzo no Blackjack ، والذي كما يوحي العنوان، يقوم ببطولته الممثل Yūzō Kayama بدور Blackjack. في هذه النسخة، تغيرت قصة أصل Blackjack وتم منحه هوية سرية باسم Miro Ban do، رجل أعمال ومالك معرض فني. تم بث المسلسل على قناة TV Asahi من 8 يناير إلى 9 أبريل 1981، واستمر لمدة 13 حلقة. [11]
- في عام 1996، أصدرت شركة بانداي فيجوال ثلاثة أفلام فيديو مباشرة لسلسلة بلاك جاك ، بطولة دايسوكي ريو في دور بلاك جاك وهونامي تاجيما في دور بينوكو. [12]
- في عامي 2000 و2001، تم عرض سلسلة من ثلاثة أفلام تلفزيونية على قناة TBS ( نظام البث في طوكيو ). أخرجها يوكيهيكو تسوتسومي وقام ببطولتها ماساهيرو موتوكي في دور بلاك جاك. [13]
- يونغ بلاك جاك (ヤ ン グ ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク) هو إعادة اختراع لقصة أصل بلاك جاك، بطولة ماساكي أوكادا في دور كورو حزاما الشاب، قبل أن يصبح معروفًا باسم بلاك جاك. بدأ البث في 23 أبريل 2011 .
- تعمل شركة إنتاج الأفلام الصينية Beijing Enlight Media على تطوير سلسلة أفلام حية على الإنترنت مقتبسة من لعبة Black Jack ، حيث من المقرر إنتاج 13 فيلمًا بالإضافة إلى فيلم روائي طويل. [15]
الظهور في وسائل الإعلام الأخرى
شوهدت نسخة أنمي من الشخصية في إعلان تعاون مع دكتور هاوس من هاوس للترويج للأخير في اليابان. [ 16] يظهر بلاك جاك أيضًا كشخصية قابلة للعب في لعبة الألغاز Crystal Crisis لعام 2019. أضافت أنيموكا براندز بلاك جاك بالإضافة إلى بينوكو والدكتور كيريكو كشخصيات قابلة للعب إلى لعبتها Crazy Defense Heroes في عام 2020. [17]
الاستقبال والتراث
تعتبر بلاك جاك واحدة من أعظم المانجا على الإطلاق، ومن بين أفضل مانجا تيزوكا، إلى جانب أسترو بوي وفينيكس . في عام 2006، أجرى مهرجان اليابان للفنون الإعلامية تصنيفًا "خبراء" لـ "أعظم مانجا على الإطلاق". احتل بلاك جاك المرتبة الخامسة، خلف فينيكس وقبل أسترو بوي مباشرة . [18] في عام 2009، أجرت صحيفة أساهي شيمبون استطلاعًا لـ "أعظم مانجا شووا". احتل بلاك جاك المرتبة التاسعة في القائمة، خلف أسترو بوي وقبل فينيكس مباشرة . [19]
بالإضافة إلى ذلك، بشر بلاك جاك بأنجح فترة على الإطلاق لمجلة Weekly Shōnen Champion ، وهي الحقبة التي كانت فيها Champion هي مجلة المانجا الأكثر مبيعًا، بالإضافة إلى الإشارة إلى عودة تيزوكا، التي تأثرت بصعود الجيكيغا . [20] إنها تحتل باستمرار مرتبة بين أكثر المانجا شعبية على الإطلاق، واحتلت المرتبة 18 في استطلاع شعبية عام 2021 الذي أجرته TV Asahi ، وأعلى مانجا Champion مرتبة ، وأعلى مانجا Tezuka مرتبة. [21] بالإضافة إلى ذلك، احتلت المرتبة الأولى في استطلاع عام 2020 الذي طلب "أعظم مانجا Champion على الإطلاق". [22] شخصية بلاك جاك هي أيضًا واحدة من أكثر شخصيات المانجا شهرة على الإطلاق، وقد عملت كتميمة لخدمة التبرع بالنخاع في اليابان، [23] وحتى لخدمة "وكيل الشريك". [24]
وهي أيضًا واحدة من ثلاث مانجا يتم العثور عليها بشكل متكرر في المدارس اليابانية، نظرًا لاعتبارها ذات قيمة تعليمية، إلى جانب Barefoot Gen ، والمانغا المقتبسة من The Tale of Genji . [25]
لقد أثرت لعبة بلاك جاك أيضًا على العديد من الأطباء الحقيقيين لدخول هذه الممارسة. [26] [27]
أدرجت ديب أوكي من About.com لعبة بلاك جاك كأفضل "إعادة إصدار لمواد تم إصدارها سابقًا" لعام 2008. [28]
متحف
في الفترة من 3 مارس إلى 27 يونيو 2016، رعى متحف أوسامو تيزوكا للمانغا الواقع في مدينة تاكارازوكا ، محافظة هيوغو ، اليابان، معرضًا فنيًا يركز على "بطلات أوسامو تيزوكا". وقد سلط المعرض الضوء على السيدات الرائدات في قصص تيزوكا المصورة، مثل سافير من الأميرة نايت وبينوكو من بلاك جاك . [29]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ تم استعادة بعض مواد الإنتاج التي تخص ديزاكي، مثل لوحات القصة، واستخدامها في المسلسل. تشير الاعتمادات بعد وفاته إلى ديزاكي باعتباره シリーズ名誉監督 (المدير الفخري للمسلسل).
مراجع
- ^ هودجكينز، كريستالين (2 أغسطس 2012). "الموعد النهائي: الاستوديو المستقل eOne لإنتاج مسلسل تلفزيوني مباشر عن بلاك جاك". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018 .
- ^ جويل هان. "جوائز مانجا كودانشا". تقويم جوائز الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2007 .
- ^ “生成 AI で 「ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク 」 新作 を AI の 創造 性 は ど こ ま で 人間 に 迫 れ る か?”. مجلة NHK للعلوم والثقافة . 3 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
- ^ "BLACK JACK by Osamu Tezuka". الصفحة الرسمية لشركة Vertical Inc. . Vertical Inc. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ "Black Jack Gets AI Manga". animenewsnetwork.com . 12 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2023 .
- ^ "كشف النقاب عن حلقة تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي من سلسلة المانجا الأسطورية Black Jack". NHK. 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
- ^ رحلة المليون سنة: كتاب بندر على قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
- ^ "اختيار الأنمي لهذا الشهر". Wizard . رقم 72. أغسطس 1997. ص 130.
- ^ قائمة مقاطع فيديو Anime Sols مؤرشفة في 10 أغسطس 2013، على موقع Wayback Machine
- ^ "Tezuka in English: Black Jack (Anime – 2001 ONA Series)". مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012.
- ^ مجموعة أقراص DVD "Kayama Yuzo no Blackjack" معروضة للبيع على موقع Yesasia.com
- ^ "أغلفة الأفلام الثلاثة المباشرة على أشرطة الفيديو من سلسلة بلاك جاك بطولة دايسوكي ريو (باللغة اليابانية)". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2013 .
- ^ مجموعة أقراص DVD لفيلم Black Jack بطولة ماساهيرو موتوكي محفوظ في 24 أبريل 2014 على موقع Wayback Machine
- ^ "أوكادا ماساكي سيشارك في دراما خاصة عن Young Black Jack" على Tokyoite.com
- ^ كوباياشي، أكيرا (5 سبتمبر 2016). "نسخة الفيلم من رواية "بلاك جاك" لأوسامو تيزوكا قادمة إلى الصين". نيكي آسيان ريفيو . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2016 .
- ^ منزل هيو لوري، إعلان عن مشاركة تيزوكا في فيلم بلاك جاك (مُحدَّث) – اهتمام – شبكة أخبار الأنمي
- ^ "انضمت شخصيات المانجا Black Jack للمؤلف Osamu Tezuka إلى لعبة Crazy Defense Heroes للهواتف المحمولة".
- ^ “日本のメディア芸術100選”. 20 آذار/مارس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ “漫画名作ランキング~歴代の傑作マンガ/コミック[昭和編】”. www.comic-takaoka.jp . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ باركر دالتون، جاكوب (6 سبتمبر 2019). "كابيمورا تايزو: الرجل الذي حوّل مانجا الشونين إلى قوة عظمى". أوتاكويست . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ “テレ朝「漫画総選挙」ランキング結果まとめ[おすすめ漫画】 | アニメイトタイムズ”.テレ朝「漫画総選挙」ランキング結果まとめ【おすすめ漫画】 | アニメイトタイムズ(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
- ^ “1 واحد فقط最高だった漫画ランキング」を発表” . TIMES . 14 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2022 .
- ^ “AC ジ ャ パ ン 「天 才 だ け で は 、 救 え な い .」”. شركة MUSE CREA (باللغة اليابانية). 17 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ "ドロンジョとブラック・ジャックが語り合ったことは…? | ブレーン 2018年3月号".宣伝会議(في اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ "学校の図書室にあったマンガ殿堂入り3選 「なぜ置かれている?」".マグミクス(في اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ “手塚治虫が「ブラック・ジャック」に込めたメッセージとは? NHK『アナザストリズ 運命の分岐点』11月7日放送”. جمع (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 .
- ^ عين المذيعين - برامج خاصة - برامج تلفزيونية - NHK WORLD - الإنجليزية ، تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022
- ^ Aoki, Deb. "2008 Best New Manga". About.com . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2009 .
- ^ "معرض فني بعنوان "بطلات أوسامو تيزوكا" يفتتح في مارس 2016".
روابط خارجية
- (باللغة اليابانية) الموقع الرسمي لـ Black Jack TV
- الصفحة الرسمية للعبة بلاك جاك لدى دار النشر Vertical, Inc.
- "اختيار المانجا المترجمة لهذا الشهر" -(J-pop.com)
- ماسياس، باتريك. "بلاك جاك". أنيمريكا .
- هيتومي نو ناكا نو هومونشا على موقع IMDB (الإنجليزية)
- بلاك جاك (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
