حبيبتي الجميلة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

حبيبتي الجميلة
المجلد الأول من نسخة مكونة من مجلدين من مانجا Cutie Honey التي كتبها Nagai عام 1973 ، ونشرتها دار Akita Shoten
キュ・ティハニ・
(كيوتو هانو)
النوعفتاة سحرية [ 1] خيال علمي [2]
مانجا
كتبهجو ناغاي
تم النشر بواسطةأكيتا شوتين
الناشر الانجليزي
مجلةبطل شونين الأسبوعي
ديموغرافيشونين
التشغيل الأصلي1 أكتوبر 1973 – 1 أبريل 1974
المجلدات2
مسلسلات أنمي تلفزيونية
إخراجتوموهارو كاتسوماتا
كتبهماساكي تسوجي
موسيقى بواسطةتاكيو واتانابي
الاستوديوتوي للرسوم المتحركة
مرخصة من قبل
الشبكة الأصليةANN ( NET )
التشغيل الأصلي13 أكتوبر 1973 – 30 مارس 1974
الحلقات25 ( قائمة الحلقات )
مزيد من المعلومات
مانجا
كتبهجو ناغاي
تم توضيحه بواسطةيو أوكازاكي
تم النشر بواسطةكودانشا
مجلةناكايوشي
ديموغرافيشوجو
التشغيل الأصليأكتوبر 1973 – فبراير 1974
المجلدات1
مانجا
كتبهجو ناغاي
تم توضيحه بواسطةكين ايشيكاوا
تم النشر بواسطةأكيتا شوتين
مجلةبوكين اوه
ديموغرافيشونين
التشغيل الأصلينوفمبر 1973 – مايو 1974
المجلدات1
مانجا
كتبهجو ناغاي
تم توضيحه بواسطةماساتوشي ناكاجيما
تم النشر بواسطةتوكوما شوتين
مجلةأرض التلفاز
ديموغرافيكودومو
التشغيل الأصلينوفمبر 1973 – مارس 1974
المجلدات1
مانجا
كيوتي هوني 90s
كتبهجو ناغاي
تم النشر بواسطةفوسوشا
الناشر الانجليزي
مجلةشوكان سبا!
ديموغرافيسينين
التشغيل الأصلي8 يوليو 1992 – 7 أبريل 1993
المجلدات2
مانجا
كيوتي هوني تيني دينسيتسو
كتبهجو ناغاي
تم النشر بواسطةفوتاباشا
مجلةمانجا اكشن
ديموغرافيسينين
التشغيل الأصلي21 أغسطس 2001 – 29 يوليو 2003
المجلدات9
مانجا
حبيبتي الجميلة هيا انطلقي!
كتبههيدياكي أنو
تم توضيحه بواسطةشيمبي إيتو
تم النشر بواسطةكادوكاوا شوتين
الناشر الانجليزي
  • نا : البحار السبعة للترفيه
مجلةتوكوساتسو ايس
ديموغرافيسينين
التشغيل الأصلي28 نوفمبر 2003 – 1 يوليو 2005
المجلدات2
مانجا
بذور العسل اللطيفة
كتبهجو ناغاي
تم توضيحه بواسطةكوموجي هوشينو
تم النشر بواسطةأكيتا شوتين
مجلةالبطل الشاب
ديموغرافيسينين
التشغيل الأصلي22 يونيو 2004 – 14 فبراير 2006
المجلدات4

كيوتي هوني ( باليابانية :キューティーハニー، هيبورن : Kyūtī Hanī ، كانت تُكتب سابقًا بالإنجليزية باسم كيوتي هوني ) هي سلسلة مانجا شونين يابانية كتبها ورسمها جو ناغاي . ظهرت السلسلة لأول مرة في العدد 41 من Weekly Shōnen Champion عام 1973، واستمرت حتى أبريل 1974. تتبع فتاة أندرويد تدعى هوني كيساراجي، تتحول إلى البطلة ذات الصدر الكبير والشعر الأحمر أو الوردي كيوتي هوني لمحاربة الأشرار المتنوعين الذين يهددون عالمها. إحدى العلامات التجارية للشخصية هي أن التحول ينطوي على فقدان مؤقت لجميع ملابسها في الفترة الفاصلة القصيرة بين التغيير من شكل إلى آخر. وفقًا لناغاي، فهي أول أنثى تصبح بطلة سلسلة مانجا شونين . [4]

تمتد سلسلة Cutie Honey إلى العديد من الأعمال، بما في ذلك العديد من سلاسل المانجا، وثلاثة مسلسلات تلفزيونية أنمي ، وسلسلتي OVA ، وقرصين مضغوطين دراميين، وثلاثة تعديلات حية، وأربع مسرحيات. تم بث أول أنمي في عام 1973 ويعتبر مسلسل فتاة سحرية في الماضي. بالإضافة إلى ذلك، أصبحت أغنية المسلسل واحدة من أشهر أغاني الموضوع في تاريخ الأنمي، وهي معروفة على نطاق واسع في اليابان، حتى لأولئك غير المألوفين بالمسلسل. [5] على الرغم من العديد من أعمال Cutie Honey المختلفة المصنوعة، لا تزال أغنية الموضوع هذه تُغنى في جميع الأعمال الحية والرسوم المتحركة باستثناء Cutie Honey Universe و Cutie Honey: Tears ، مع موزعين ومغنين مختلفين. وفقًا لاستطلاع أجرته شركة بانداي، احتلت Cutie Honey المرتبة الأولى في "الشخصيات المفضلة" التي تم استطلاعها في أبريل 1997 في فئتين: الفتيات من سن 3 إلى 5 سنوات والفتيات من سن 6 إلى 8 سنوات. [6]

حبكة

هاني كيساراجي هي تلميذة كاثوليكية عادية تبلغ من العمر 16 عامًا ، [7] حتى يوم مقتل والدها على يد منظمة "Panther Claw". بعد وفاته، علمت أنها في الواقع روبوت تم إنشاؤه من قبله وداخلها جهاز يمكنه "إنشاء مادة من الهواء" [8] (空中元素固定装置[9] ، kūchū genso kotei sōchi [10] ، تُرجمت بشكل مختلف إلى "آلية مكثف العناصر [الجوية]"، [11] "النظام الثابت لعناصر الهواء"، [12] "مصلب العناصر المحمولة جوًا"، "مكثف العناصر الجوية"، إلخ. [8] ) . مع صرختها "هوني فلاش!" يمكنها استخدام الجهاز للتحول إلى البطلة الخارقة ذات الشعر الأحمر التي تحمل السيف، كيوتي هاني. [8] تم استخدام هذا الجهاز، أو أجهزة مماثلة، لشرح قواها في جميع إصدارات Honey اللاحقة .

أثناء حضورها مدرسة Saint Chapel للبنات (في Cutie Honey Flash ، المدرسة مختلطة بدلًا من كونها مدرسة للبنات فقط)، تسعى هوني للانتقام من منظمة Panther Claw، التي يحكمها شر بدائي قديم يُعرف باسم Panther Zora وشقيقتها الأصغر جيل. تريد زورا "أندر العناصر في العالم" وتسعى لسرقة الجهاز الموجود داخل هوني الذي ابتكره والدها، والذي سيسمح لهم "بإنشاء إمداد لا نهاية له من المجوهرات". [13] وفي الوقت نفسه، تريد جيل، زعيمة قسم المجموعة في اليابان، "فقط أرقى الثروات" ولديها إعجاب بهوني. [14]

تتلقى هاني المساعدة في مهمتها من دانبي هايامي وابنيه، الصحفي سيجي والشاب جونبي. [14] يستند دانبي إلى شخصية ديمون من عمل ناغاي السابق عائلة أباشيري . [15] تستعير مانجا ناغاي أيضًا شخصية ناوجيرو من تلك السلسلة (في شكل أنثوي يُدعى سوكيبان ناوكو)، [14] بينما يستعير الأنمي مدرسة الجنة جنبًا إلى جنب مع شخصيتي ناوجيرو وجويمان (معلم في المدرسة) من السلسلة. ناوجيرو هنا هو رئيس الأولاد الجانحين في المدرسة قبل أن تنضم إليه هاني في الوظيفة.

هاني هي بطلة يابانية شقية، وغالبًا ما تضايق أصدقائها الذكور وتسخر من أعدائها في القتال. عندما تتحول إلى كيوتي هاني، تعطي ملخصًا موجزًا ​​للأشكال التي اتخذتها سابقًا في تلك الحلقة المعينة، ثم تعلن، "لكن هويتي الحقيقية هي ..." قبل أن تصرخ "هوني فلاش!" وتتحول. في المدرسة، هاني هي نوع من "مهرج الفصل" الذي يستمتع بمضايقة ومقالب معلميها ألفون وميهارو. [16] يأتي الكثير من الراحة الكوميدية في المسلسل من مغامرات هاني في المدرسة. ترى ميهارو في البداية هاني كآفة لا يمكن إصلاحها، لكن ألفون منجذبة إلى هاني وتبذل قصارى جهدها لتكون لطيفة معها. أفضل صديقة لهوني في المدرسة هي ناتسوكو "نات-تشان" آكي اللطيفة ذات الوجه المليء بالنمش. في المانجا، كان نات-تشان، وكذلك الطلاب الآخرون، معجبين بهوني؛ تم التقليل من أهمية هذا الإعجاب في المسلسل التلفزيوني.

بعض أشكال كيوتي هوني في المسلسل التلفزيوني، كما هو موضح في كتاب أرشيف ألبوم كيوتي هوني رومان من تأليف توكوما شوتين . في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: كيساراجي، ميستي، أيدول، هوريكان، كيوتي.

لدى هوني مجموعة كبيرة من التحولات في المسلسل، وتشمل شخصياتها الأكثر شيوعًا ما يلي:

  • إعصار هوني ( راكبة دراجات نارية ). امرأة "رائعة" مع دراجتها النارية، في أي وقت تحتاج فيه إلى الهروب.
  • ميستي هوني (مغنية). نجمة روك ذات صوت أجش، تستخدم الميكروفون الخاص بها كسلاح.
  • آيدول هوني ( مضيفة طيران ). امرأة متنكرة في زي مضيفة طيران.
  • فلاش هوني ( مصور الكاميرا ). مراسلة تصيب خصومها بالعمى باستخدام "فلاش" الكاميرا الخاصة بها.
  • فانتسي هوني (عارضة أزياء). عارضة أزياء راقية تستخدم سيجارًا طويلًا كسلاح.
  • كيوتي هوني ( البطلة ). محاربة حب ذات شعر وردي وتحمل سيفًا.

إنتاج

في عام 1972، كتب ناغاي أن فكرة إنشاء بطل بسبعة تحولات طرحها منتج من توي. جاء إلهامه لهذه الشخصية من العروض الكلاسيكية التي تضمنت أبطالًا اتخذوا سبعة أشكال مختلفة، بما في ذلك ألغاز باناي تاراو [4] [17] ومحارب الحب قوس قزح (1972). [8] [18] جاء قراره بجعل البطل " أندرويدًا أنثويًا " من شخصيات أنثوية من أعماله السابقة، هارينشي جاكوين وعائلة أباشيري ، ومن شخصية ماريا من متروبوليس . [4] كان العنوان المؤقت للمسلسل هو هوني أيدول ، كما ذكر جو ناغاي كتيب إصدار دي في دي. [ أي؟ ] كشف ناغاي في خاتمة إعادة إصدار المانجا الأخيرة، [ أي؟ ] أن اسم هوني كيساراجي هو إشارة إلى المسلسل التلفزيوني الأمريكي هوني ويست عام 1965 .

في الأصل، كان من المفترض أن تكون Cutie Honey سلسلة شوجو مثل Cutie Honey Flash اللاحقة ، وكان من المخطط التركيز بشكل أكبر على العلاقة بين Honey و Shun Kazami (تمت إعادة تسميتها إلى Seiji Hayami للمسلسل النهائي) بالإضافة إلى عدم وجود أي عُري أو عنف مفرط. تم التخطيط في البداية لقدر كبير من الترويج، مثل "تغيير" دمى Honey. كان من المقرر أن يتم تشغيل المانجا في مجلة Ribon الشهرية ، وكان من المقرر أن يتم بث المسلسل يوم الاثنين في الساعة 7:00 مساءً على NET TV (الآن TV Asahi )، وهي الفترة الزمنية التي كانت مخصصة سابقًا لسلسلة الفتيات السحريات . ومع ذلك، تم منح الفترة الزمنية لـ Miracle Shōjo Limit-Chan بدلاً من ذلك وكان من المقرر أن يتم بث Cutie Honey يوم السبت في الساعة 8:30 مساءً على كتلة البرمجة Majū Kaijin Daihenshin !!! والتي بثت سابقًا Micord S و Devilman . وبسبب هذا، تمت إعادة تصميم Cutie Honey إلى سلسلة شونين ، مما يجعلها أول سلسلة فتيات سحريات للأولاد المراهقين. [19]

وسائط

مانجا

كان العمل الأصلي للسلسلة هو سلسلة مانجا Cutie Honey التي كتبها ورسمها Go Nagai والتي نُشرت في مجلة Weekly Shōnen Champion من أكتوبر 1973 إلى أبريل 1974. خلال نفس الوقت، نُشرت سلاسل مانجا قصيرة أخرى في مجلات مختلفة عن الأصلية، ومن قبل فرق إبداعية مختلفة. [20] وشملت هذه مانجا من صنع كين إيشيكاوا ، واثنتين أخريين من صنع يو أوكازاكي ، وواحدة من صنع تشيزوكو بيبو، وواحدة من صنع يوشيكو سوغانوما، وأخرى من صنع ماساتوشي ناكاجيما. [21] أعيد نشر مانجا Nagai لعام 1973 في عام 1985 كمجلد واحد، ولكن لم يتم إنتاج أي إصدارات مانجا أخرى من Cutie Honey حتى عام 1992.

مجلة التشغيل الأصلي فنان
بطل الشونين أكتوبر 1973 – مارس 1974 ( 1973-10 ) ( 1974-03 ) جو ناغاي
بوكين اوه أكتوبر 1973 – أبريل 1974 ( 1973-10 ) ( 1974-04 ) كين ايشيكاوا
ناكايوشي نوفمبر 1973 – يناير 1974 ( 1973-11 ) ( 1974-01 ) يو أوكازاكي
مجلة تلفزيونية أكتوبر 1973 – فبراير 1974 ( 1973-10 ) ( 1974-02 ) يو أوكازاكي
أرض التلفاز نوفمبر 1973 – مارس 1974 ( 1973-11 ) ( 1974-03 ) ماساتوشي ناكاجيما
مجلة ايجا التلفزيونية نوفمبر 1973 – فبراير 1974 ( 1973-11 ) ( 1974-02 ) كين ايشيكاوا
تانوشي يوتشين نوفمبر 1973 – فبراير 1974 ( 1973-11 ) ( 1974-02 ) يوشيكو سوغانوما
أوتوموداتشي نوفمبر 1973 – أبريل 1974 ( 1973-11 ) ( 1974-04 ) تشيزوكو بيبو

[21]

غلاف الجزء الأول من المجلد الثاني من Cutie Honey '90 ، يظهر الشريرة الرئيسية Sister Jill وهي تحمل سوطًا، من رسوم Hajime Sorayama

في عام 1992، ابتكر ناغاي مانجا جديدة بعنوان Cutie Honey، والتي تدور أحداثها بعد 30 عامًا من أصلها. نُشرت المانجا في مجلة Weekly SPA! من يوليو 1992 إلى أبريل 1993. [22] تم إصدارها في الولايات المتحدة في عام 1997 بواسطة Studio Ironcat المنحل الآن ، باسم Cutie Honey '90 . [21] تعرضت لانتقادات بسبب وجود شخصيات "رديئة الجودة" و"خرقاء". [23] تبدأ القصة عندما أسست هوني كيساراجي وعائلة هايامي مجموعة هايامي بعد ثلاثين عامًا من هزيمة بانثر كلو، للتحضير لعودة المنظمة الشريرة في المستقبل. عندما يتم إحياء الأخت جيل وتقود بانثر كلو المُصلح لمهاجمة العالم، تقاتل هوني الأخت جيل بمواهب وقدرات جديدة لهزيمة بانثر كلو أخيرًا.

نُشرت عدة تعديلات مانجا لأنمي Cutie Honey Flash لعام 1997 بين مارس 1997 وأبريل 1998 في مجلات مختلفة. [24] وشملت هذه ثلاث مانجا من تأليف يوكاكو إيساكا، [25] وثلاث مانجا أخرى من تأليف شينكو كومازاكي، وواحدة من تأليف كازوشي ساساكي.

تم كتابة ورسم كيوتي هوني: أسطورة الملاك (キューティーハニー天女伝説، Kyūtī Hanī Tennyo Densetsu ) من أغسطس 2001 إلى يوليو 2003 بواسطة جو ناغاي ونشر في مجلة Weekly Manga Action . [26] تدور أحداث القصة في عام 2005، حيث تكافح ابنة سيجي هايامي، سيكو، مع ظهور كائنات وحشية، بما في ذلك منظمة بانثر كلو الإرهابية، والتي يجب أن تهزمها بمساعدة هيساشي هانيو، الذي هو كيوتي هوني متنكرًا.

نُشرت سلسلة Cutie Honey a Go Go! (キューティーハニー a Go Go! ، Kyūtī Hanī a Go Go ) من نوفمبر 2003 إلى يوليو 2005 في مجلة Tokusatsu Ace. [27] تم التخطيط لمجلدين، ولكن تم إصدار مجلد واحد فقط. لم يتم إصدار المانجا بالكامل حتى أكتوبر 2007، عندما تم نشر طبعة كاملة. [28] [29] تم إصدار مجلد شامل في مارس 2018 بواسطة Seven Seas Entertainment . [30] في هذه النسخة من الحكاية، ناتسوكو آكي هي قائدة فرقة لمكتب السلامة العامة. تتولى ناتسوكو القبض على هوني، لكن الدكتور كيساراجي يطلب من ناتسوكو تكوين صداقات مع هوني ومساعدتها على أن تصبح أكثر إنسانية.

عرضت أنمي Cutie Honey Seed (キューティーハニーSEED ، Kyūtī Hanī Shīdo ) من يونيو 2004 إلى فبراير 2006؛ [27] وقد "كتبها جو ناغاي، ولكن لم يرسمها"، وتحكي قصة صبي يدعى يوتا، وهو من محبي Cutie Honey ، يلتقي بكائن فضائي يتمتع بقوى مماثلة لقوى Honey. [31]

Honey & Yukiko Hime: Cutie Heroine Daisakusen كانت مانجا رقمية نُشرت عام 2008 كتبها Go Nagai ورسمها Kazuhiro Ochi. المانجا عبارة عن تقاطع بين Cutie Honey ومانجا أخرى من Go Nagai، Dororon Enma-kun . [32]

كانت Cutie Honey vs Abashiri Family مانجا نُشرت في مجلة Weekly Shonen Champion في عام 2009 وكتبها ورسمها Go Nagai. صُنعت المانجا للاحتفال بالذكرى الأربعين لمجلة Shonen Champion ، وهي عبارة عن تقاطع بين Cutie Honey و The Abashiri Family ، وهي مانجا أخرى من تأليف Go Nagai. [33]

HoneyVS هي مانجا قصيرة نُشرت في مجلة Grand Jump في عام 2012 بواسطة Masaki Segawa. المانجا عبارة عن تقاطع بين Cutie Honey و Getter Robo ، وهي مانجا أخرى من Go Nagai. [34]

كانت Oedo Honey عبارة عن مانجا قصيرة نُشرت في مجلة Grand Jump في سبتمبر 2012 بواسطة Masakazu Yamaguchi . تدور أحداث المانجا حول Honey والأخت Jill وهما تسافران عبر الزمن إلى فترة Edo . [35]

كانت Cutie Honey vs Devilman Lady عبارة عن مانجا نُشرت في مجلة Champion RED Ichigo من يونيو إلى أكتوبر 2013 وكتبها ورسمها Go Nagai. المانجا عبارة عن تقاطع بين Cutie Honey و Devilman Lady لـ Nagai .

Gekiman! Cutie Honey-hen كانت مانجا نُشرت في مجلة Weekly Manga Goraku من يوليو 2016 إلى سبتمبر 2017 وكتبها ورسمها Go Nagai. مانجا سيرة ذاتية حول تطوير Cutie Honey صدرت للترويج لـ Cutie Honey: Tears . [36]

أنيمي

مسلسل تلفزيوني 1973

أنتجت شركة توي أنيميشن مسلسل أنمي تلفزيوني بعنوان Cutie Honey ، في نفس الوقت الذي تم فيه رسم المانغا. تم بثه على NET ( TV Asahi الآن ) في 13 أكتوبر 1973، واستمر لمدة 25 حلقة حتى 30 مارس 1974. المسلسل التلفزيوني أكثر هدوءًا من نسخة المانغا، حيث أزال الكثير من العنف والفكاهة المزعجة والتلميحات المثلية، لكنه احتفظ بجاذبية الآنسة ألفون لهوني. وفقًا لجو ناغاي، انتهى المسلسل التلفزيوني بعد 25 حلقة بسبب استياء المسؤولين التنفيذيين في NET من العري. بينما تم تسويق المانغا باسم " SFコミックス" ("قصص مصورة خيال علمي")، [37] يُعتبر أنمي توي، على الأقل في الماضي، مسلسلًا عن فتاة سحرية . تم تصميم الشخصيات بواسطة شينغو أراكي ، والنتيجة الموسيقية لتاكيو واتانابي ، ونصوص ماساكي تسوجي ، وسوسومو تاكاكو، وكيسوكي فوجيكاوا، بينما كان من بين مخرجي الحلقات توموهارو كاتسوماتا وأوسامو كاساي وهيروشي شيدارا. المسلسل من بطولة إيكو ماسوياما في دور هوني كيساراجي.

خارج اليابان، تم إصدار المسلسل التلفزيوني الأصلي Cutie Honey في فرنسا، حيث تم بثه تحت عنوان Cherry Miel ("Cherry Honey") من أغسطس 1988 إلى فبراير 1989، [39] في 26 نوفمبر 2013، أصدرت Discotek Media مجموعة أقراص DVD للمسلسل الكامل في أمريكا الشمالية. [40] تمت دبلجة المسلسل أيضًا وبثه في هونغ كونغ خلال عام 1988.

بالنسبة لمسلسل تلفزيوني أنمي، حقق Cutie Honey الأصلي تقييمات محترمة في اليابان، وعمل بعض الممثلين وطاقم العمل في عناوين رئيسية أخرى. حقق المسلسل أعلى تصنيف بنسبة 11.6% للحلقة 18 (تم بثها في 11 فبراير 1974) وسجل عمومًا تقييمات تتراوح بين 8-10%. [41]

عسل لطيف جديد

تم إصدار سلسلة الرسوم المتحركة الأصلية New Cutie Honey في عام 1994 وانتهت بثماني حلقات في عام 1995. المسلسل من بطولة ميتشيكو نيا في دور هوني كيساراجي.

بعد مرور 100 عام على المعركة الحاسمة مع Panther Claw، تعمل Honey Kisaragi الآن كسكرتيرة عمدة في مدينة Cosplay City التي تعج بالجرائم. في أحد الأيام، بعد أن هاجمها أتباع ملك الشياطين Dolmeck، الذي يهيمن على المدينة، تستعيد Honey قوتها وذاكرتها السابقة وتستيقظ في هيئة Cutie Honey. تواجه Honey معركة جديدة ضد Dolmeck الذي يخطط لإحياء عدوها السابق، Panther Zora.

خطط طاقم المسلسل لعمل اثنتي عشرة حلقة على الأقل، لكنه انتهى بثماني حلقات في عام 1995. تضمن إصدار DVD عام 2004 حلقة تاسعة مكتوبة ولكن غير مصورة - قصة عيد الميلاد - كقرص مضغوط درامي . [42] تم إصدار الحلقات الثماني المصورة بواسطة ADV Films في الولايات المتحدة. تم اختيار جيسيكا كالفيلو ، صوت هوني في النسخة الإنجليزية، يدويًا من قبل ناغاي، على الرغم من أنه أراد في الأصل وينونا رايدر . [43] حتى التقطت Discotek Media الأنمي الأول، ظلت هذه السلسلة هي أنمي Cutie Honey الوحيد الذي تم إصداره تجاريًا في الولايات المتحدة. أصدرت Discotek Media المسلسل على Blu-ray في أغسطس 2019. [44] [45]

فلاش العسل اللطيف

أنتجت توي أنيميشن أيضًا سلسلة شوجو Cutie Honey ، المعروفة باسم Cutie Honey Flash . بدأ بثها على TV Asahi في 15 فبراير 1997، وبثت حتى نهايتها في 31 يناير 1998. باستخدام العديد من نفس طاقم الرسوم المتحركة مثل Sailor Moon Sailor Stars الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا ، بما في ذلك Miho Shimagasa، يتميز Flash بتصميمات شخصيات متشابهة جدًا ويناسب القالب الأكثر تقليدية لسلسلة الفتاة السحرية. يستخدم رسوم متحركة مرسومة يدويًا ؛ وفقًا لشيماجاسا، تم التخطيط واختبار استخدام شخصيات متحركة رقميًا على خلفيات مرسومة يدويًا، ولكن تم رفضها لاحقًا.

المسلسل من بطولة الممثلة آي ناجانو في ظهورها الأول بدور هوني كيساراجي.

تمت دبلجة المسلسل وبثه في ألمانيا وكوريا الجنوبية.

لا علاقة للمسلسل بإنتاجات الأنمي السابقة، فهو عبارة عن إعادة تصور للقصة. تعود جميع الشخصيات من المسلسل التلفزيوني الأصلي، باستثناء جونبي وناوجيرو وموظفي مدرسة الجنة. يقدم الأنمي أيضًا ميستي هوني، وهي منافسة وأخت أصغر سنًا لـ كيوتي هوني، والتي تم اختيار اسمها من خلال مسابقة في اليابان. تمتلك هوني مجموعة أكبر من التحولات أيضًا، بما في ذلك إصدارات من أشكالها الأصلية هوريكان هوني وكوتي هوني.

تم إصدار فيلم أنمي، Cutie Honey Flash: The Movie ، في يوليو 1997. تدور أحداث الفيلم بين الحلقات 19 و20 من المسلسل التلفزيوني. [46]

رد: حبيبتي الجميلة

أنتجت شركة Gainax ، بالتعاون مع Toei Animation ، Re: Cutie Honey ، وهي سلسلة OVA مكونة من ثلاث حلقات تتكيف مع فيلم الحركة الحية لعام 2004، Cutie Honey . تم عرضه لأول مرة على شبكة Animax التلفزيونية الفضائية ، مع بث الحلقة الأولى في 24 يوليو 2004، بعد شهرين من إصدار الفيلم الحي. تبع ذلك إصدارات أقراص DVD لكل حلقة، مع أول حلقة في 21 سبتمبر. بينما أخرج هيدياكي أنو المسلسل بشكل عام، كان لكل حلقة أيضًا مخرجها الخاص واختلفت الحلقات الثلاث في الأسلوب. هذه المرة، لعبت يوي هوري دور هوني .

تم إصدار قرص DVD الكامل لسلسلة Re: Cutie Honey في 21 سبتمبر 2005، ويتضمن قرصًا مضغوطًا دراميًا من بطولة الممثلات الصوتيات الأربع اللاتي أدين أصواتهن حتى ذلك الحين: Eiko Masuyama (مسلسل السبعينيات)، و Michiko Neya ( New Cutie Honey )، و Ai Nagano ( Cutie Honey Flash )، و Yui Horie ( Re: Cutie Honey ). [47]

كيوتي هوني يونيفرس

في 28 ديسمبر 2017، تم الإعلان عن مسلسل تلفزيوني أنمي جديد بعنوان Cutie Honey Universe كجزء من الذكرى الخمسين للمبدع Go Nagai كفنان مانجا وعرض لأول مرة في أبريل 2018. [48] تم إخراج المسلسل، مع تصميمات قصته وشخصياته التي تشبه إلى حد كبير المانجا الأصلية، بواسطة Akitoshi Yokoyama في Production Reed مع تولي Natsuko Takahashi تكوين المسلسل، وتصميم Syūichi Iseki للشخصيات واعتباره مدير الرسوم المتحركة الرئيسي. المسلسل من بطولة Maaya Sakamoto بدور Honey Kisaragi. [49]

بعد احتجاز جماعة بانثر كلو رهائن في متجر مجوهرات، تتعاون هوني مع خدمات التحقيق الجنائي في جماعة بانثر كلو لمحاربتهم. دون علم هوني، المحقق الرئيسي في المجموعة، المفتش جينيت، هو في الحقيقة زعيمة جماعة بانثر كلو، الأخت جيل

أفلام الحركة الحية

فيلم الحركة الحية لعام 2004 Cutie Honey ، من إنتاج Gainax وإخراج Hideaki Anno ، بطولة عارضة الأزياء اليابانية الشهيرة Eriko Sato بدور Honey. يروي فيلم tokusatsu قصة معركة Cutie Honey ضد Panther Claw للدفاع عن الإنسانية والانتقام لوالدها. تم إصداره مباشرة على DVD في الولايات المتحدة في 17 أبريل 2007، بواسطة Bandai Entertainment . إنه مشهور جدًا في الثقافة التايلاندية، وتم توزيعه بواسطة تكتل الوسائط Sutida Inc. لم ينجح الفيلم في شباك التذاكر في اليابان، مما أدى إلى إفلاس شركة الإنتاج، Towani، في سبتمبر 2004. [50]

في هذا الفيلم، كانت هناك حالات متكررة من السرقة الجماعية للمعادن الثمينة واختفاء الفتيات الشابات في طوكيو. تشك مفتشة الشرطة أكي ناتسوكو في تورط بانثر كلو في هذه الحوادث وتبدأ في مطاردة كيوتي هوني، التي شوهدت وهي تقاتلهم. تتعاون هوني كيساراجي، التي تعمل في أحد المكاتب، مع المراسل سيجي هايامي وناتسوكو لهزيمة بانثر كلو الشرير وزعيمتهم، الأخت جيل.

تم إصدار فيلم آخر، Cutie Honey: Tears ، في خريف عام 2016. [51] لا علاقة له بالفيلم السابق، وهو من بطولة ماريا نيشيوتشي كنسخة جديدة من Honey (هنا تدعى Hitomi) في عالم السايبربانك .

في المستقبل، يتسبب الطقس غير الطبيعي، بالإضافة إلى فيروس، في انخفاض عدد السكان البشريين. في هذا العالم، يهيمن الأغنياء والأقوياء على العالم ويعيشون فوق الفقراء، الذين يعانون في الشوارع الملوثة أدناه. يخطط رجل من المنطقة العليا، دكتور كيساراجي، لتغيير العالم للأفضل من خلال إنشاء روبوت باستخدام أنماط دماغ ابنته المتوفاة. يتم إنزال الروبوت، هيتومي كيساراجي إلى المناطق السفلية على حساب حياة الدكتور كيساراجي. على السطح، يتعاون هيتومي مع المراسل سيجي هايامي وزعيم المقاومة كازوهيتو أوراكي لمحاربة مضطهدي العالم، الذين يسيطر عليهم الروبوت الشرير جيل.

مسلسلات تلفزيونية حية

تم صنعه لإحياء الذكرى الأربعين لـ Go Nagai ككاتب، وهو إعادة إنتاج تلفزيونية حية، Cutie Honey: The Live ، تم عرضه لأول مرة على TV Tokyo في 2 أكتوبر 2007. [52] بطولة معبود الحفر Mikie Hara بدور Honey، [53] تركز السلسلة على مجموعة من ثلاث فتيات متحولات بشخصيات مختلفة ومخلب النمر يديره أربعة قادة. يصور Go Nagai، مبتكر سلسلة Cutie Honey، الدكتورة كيساراجي.

تخفي هاني كيساراجي، طالبة في السنة الثانية من المدرسة الثانوية، حالتها كإنسان آلي وتعيش حياة بشرية كطالبة عادية في المدرسة الثانوية. تقاتل جمعية بانثر كلو السرية الغامضة مع المحقق الخاص سيجي هايامي. وفي الوقت نفسه، تلتقي هاني بميكي ساوتومي ويوكي كينموتشي، ولكن بعد عدة اشتباكات مع بانثر كلو معًا، تتعرف هاني على الآخرين، وتتعمق صداقتهما، وتشكلان فريقًا من كيوتي هاني والأخت ميكي والأخت يوكي.

ألعاب الفيديو

  • تم تطوير لعبة Cutie Honey FX (キューティーハニーFX ، Kyūtī Hanī FX ) بواسطة Datawest وتم إصدارها بواسطة NEC في عام 1995 لجهاز PC-FX . [54] [55] تحتوي اللعبة على قصة أصلية. يصبح اللاعب محققًا خاصًا ويحقق في حالات الاختفاء الغامضة إلى جانب Honey. تمت إضافة تحولات Honey الجديدة Fantasy Night Honey و Wrestler Honey و Command Honey . وهي مليئة بأكثر من 40 دقيقة من المشاهد المتحركة، باستخدام أكثر من 10000 خلية متحركة . [56]
  • Cutey Honey F ، والمعروفة أيضًا باسم Cutey Honey Flash (キューティーハニーフラッシュ)، هي لعبة Sega Pico صدرت عام 1997، استنادًا إلى سلسلة الرسوم المتحركة التي تحمل الاسم نفسه . تختطف الأخت جيل ناتسوكو لإغراء كيوتي هوني. تحقق هوني في اختفاء ناتسوكو بينما يتعين عليها التعامل مع الفهود المتمركزين حول مدرستها ومجتمعها. من خلال مساعدة زملائها في الفصل وهزيمة الفهود. تقاتل هوني جيل بعد تعقبها وتفوز بإنقاذ ناتسوكو. يتحكم اللاعبون في هوني من خلال التحرك في مناطق مختلفة والتفاعل مع شخصيات أخرى. في نقاط معينة، يمكن لهني أن تتخذ أشكالًا بديلة للعب ألعاب صغيرة تعمل على تقدم الحبكة، والتي تتضمن معظمها أصوات الفهود وبعد انتهاء الألعاب، تصبح هوني كيوتي هوني وتقضي عليهم. في كل مرة يتم فيها لعب إحدى هذه الألعاب الصغيرة، تفقد هوني نقطة قلب، ومن أجل استعادتها تتفاعل مع بعض الشخصيات غير القابلة للعب في المحادثات وتذهب في مواعيد مع بعضهم. [57]
  • Cutie Honey Love Flash (キューティーハニー ラブ♥フラッシュ, Cutie Honey Love♥Flash ) هي لعبة للهواتف المحمولة طورتها شركة DeNA وتم إصدارها في عام 2011 كلعبة اجتماعية مقدمة من خلال Mobage للهواتف ذات الميزات المميزة. كان لشركة Dynamic Planning يد في التطوير بما في ذلك تصميم الرسوم المتحركة. تقدم اللعبة شخصيات جديدة إلى جانب وجوه مألوفة. تعمل بشكل مشابه لألعاب الهاتف الأخرى التي تستخدم البطاقات الرقمية في طريقة اللعب. يختار اللاعبون صورة رمزية تستخدم جهاز Airborne Element Fixing Device، لتصبح في الواقع Cutie Honey. للتقدم في اللعبة، يجمع اللاعبون المجوهرات وبطاقات التجميل في مهام وضع القصة في المعارك ضد Panther Claw. بمجرد جمع ما يكفي، يقوم اللاعب بأداء Honey Flash للحصول على أشكال وقدرات جديدة (على سبيل المثال Kung Fu Honey و Angel Honey و Maid Honey ). [58]
  • CR Cutie Honey (CRキューティーハニー) هي لعبة باتشينكو صدرت عام 2017 بواسطة شركة Newgin . تعتمد تصميمات وأشكال شخصيات اللعبة لـ Cutie Honey في اللعبة بشكل فضفاض على تجسيدات سابقة للشخصية، حيث تعد RE: Cutie Honey هي التأثير الأقوى حيث أن زي البطل الخارق لـ Cutie Honey في هذا العنوان هو نسخة مجددة من تصميم عام 2004. [59]

مسرحيات

تم إنتاج العديد من المسرحيات المستندة إلى امتياز Cutie Honey ، وكان أقدمها في أبريل 1997، عندما تم عرض Cutie Honey F Show . [60] كانت المرة التالية التي شوهدت فيها Cutie Honey على المسرح في عام 2003، عندما أقيم Cutie Honey Magical Stage في متحف بانداي من يوليو إلى أغسطس من ذلك العام. [61]

تم عرض مسرحية Cutie Honey Emotional في فبراير 2020 في مسرح Sunshine في طوكيو. تم تمثيل شخصية Cutie Honey من قبل عضو NMB48 السابق، Kei Jonishi . تم كتابة المسرحية وإخراجها بواسطة Ichidai Matsuda. [62]

تم عرض فيلم Cutie Honey The Live Autumn Cultural Festival !!! من سبتمبر إلى أكتوبر 2020 في مسرح طوكيو 1010. [63]

تم عرض Cutie Honey CLIMAX في يونيو 2021 في مسرح طوكيو 1010. المسرحية هي تكملة وفصل أخير لـ Cutie Honey Emotional و Cutie Honey The Live Autumn Cultural Festival !!!. [64]

أغنية الموضوع

يُعرف موضوع افتتاح كيوتي هوني ، الذي يظهر في جميع أنمي هوني والإصدارات الحية، باستثناء يونيفرس ، بكلماته التي كتبها "كلود كيو" (クロード・Q ، كورودو كيو ) [9] [65] التي تصف هوني وجسدها. [66] غنت يوكو مايكاوا موضوع المسلسل لعام 1973، والذي كان مخصصًا في الأصل أن تؤديه ليندا ياماموتو ، [67] . [9] في كيوتي هوني فلاش ، غنت ساليا. [68] في أوفا الجديدة كيوتي هوني ، غنت les-5-4-3-2-1 الأغنية الأصلية، [69] والنسخة الإنجليزية من قبل مايوكيس. [70] غناها كومي كودا في أوفا ري: كيوتي هوني وتكييفها الحي. في Cutie Honey: The Live ، تم غناء الأغنية بواسطة Minami Kuribayashi كجزء من Wild 3-Nin Musume.

قام فنانون آخرون أيضًا بتغطية الأغنية، بما في ذلك GO! GO! 7188 لألبومهم Tora no Ana ، وMasami Okui في ألبوم Masami Kobushi ، وإصدار بواسطة TWO-MIX . قامت Animetal Lady أيضًا بتغطية الأغنية لألبومهم Animetal Lady Marathon لعام 1998 ، حيث غنت الكلمات Mie من فرقة البوب ​​اليابانية Pink Lady . كان الظهور الفردي الأول لنجمة البوب ​​Ahyoomee عبارة عن تعديل كوري لنسخة Koda؛ أصبحت مشهورة للغاية عبر الإنترنت، على الرغم من الجدل حول نطقها للكلمات وزيها "الياباني بلا لبس" في أداء واحد. [71] غطت عازفة القيثارة ميكا أجيماتسو الموضوع - وأغاني من Lupin III و Candy Candy وآخرين - في ألبومها Anipa (UCCS-1088)؛ تم إصداره بواسطة Universal Music في يونيو 2006 في اليابان، وفي فبراير 2009 في الولايات المتحدة. [72] [73] في الإصدار الرابع من أغنيتها المنفردة "BELIEVE" لعام 2016، سجلت ماريا نيشيوتشي نسخة "CUTIE HONEY -TEARS-" من الأغنية للجانب B؛ "BELIEVE" هي أغنية الموضوع لفيلم الحركة الحية CUTIE HONEY -TEARS- ، حيث لعبت دور الشخصية الرئيسية. [74] غنت المغنية الأيدول أياكا ساساكي من Momoiro Clover Z الأغنية أيضًا في حفلات موسيقية مختلفة، بما في ذلك مهرجان طوكيو أيدول 2019 .

يمكن سماع الأغنية أيضًا خلال الحلقة 27 من المسلسل التلفزيوني للفتاة السحرية Majokko Megu-chan لعام 1974 ، عندما تشاهد الشخصية الرئيسية Megu هوني، في شخصيتها المعبودة (Misty Honey)، تؤديها على شاشة التلفزيون. [75] [76] في الحلقة السابعة من مسلسل Princess Princess لعام 2006 ، تؤديها الأميرات أيضًا، ويغنين بضعة أسطر من موضوع افتتاح حفل ​​جوقة. [77]

تم إصدار قرص مضغوط "غلاف ذاتي" بعنوان Cutie Honey (إصدار القرن الحادي والعشرين) ، مع إصدارات جديدة من موضوعات الافتتاح والنهاية بواسطة مايكاوا نفسها، في 27 فبراير 2008. [78]

الارتباطات بأعمال أخرى

منذ إنشائها في سبعينيات القرن العشرين، تمت الإشارة إلى Cutie Honey وبطلتها وتقليدهما في العديد من الأعمال التي كتبها Nagai وغيره.

مانجا

تظهر هوني كشخصية ثانوية في مانجا Violence Jack لناجاي. هناك، هوني هي الأخت الصغرى لريو أسوكا وتعيش في مدينة نيويورك. عندما تسمع عن الزلزال الذي دمر كانتو ، تذهب هوني والعديد من أصدقائها إلى اليابان للبحث عن ريو، الذي أصبح الحيوان الأليف لملك الأحياء الفقيرة. أصدقاء هوني هم إصدارات من عالم بديل لتحولاتها في سلسلة عام 1973:

في المجلد الأخير، قُتل فلاش وميستي وكوتي عندما وقعوا في فخ مسنن عندما حاولوا تحرير ميكي ماكيمورا المقيدة بالسلاسل. تعرضت هوني لصعقة كهربائية عندما حاولت إنقاذ ريو من ملك الأحياء الفقيرة. ماتت أيدول وفانسي وهوريكان في انفجار. اجتمعت أرواح النساء السبع لتكوين أنجل هوني ، التي يراها ريو في أحلامه. عندما عاد ريو إلى شكله الحقيقي، كشيطان ، قاتل في ذكرى أخته.

كما تظهر صديقة هوني المقربة نات-تشان (آكي ناتسوكو) - أو فتاة تشبهها بشدة - في مانجا ديفل مان . ظهورها قصير قبل أن يقتلها شيطان.

أنيمي

تظهر هوني في الحلقة الأخيرة من مقتبس أوفا من كيكو كامين كطالبة؛ كما تظهر معلمتها من المسلسل التلفزيوني لعام 1973، ألفون، مرتين وجيزتين هناك. [75] دانبي هي شخصية رئيسية في أنمي جو ناغاي عام 1975 يو إف أو روبو جريندايزر ؛ في الحلقة 50 من جريندايزر ، يظهر سيجي هايامي وهو يلتقط الصور في حشد من الناس. كما ظهر في هذا المشهد أيضًا هاياتو من جيتر روبو وبابل الثاني من بابل الثاني . [75] في الافتتاح الياباني لسوبر ميلك تشان ، هناك لحظات تحاكي بشكل مباشر تسلسل افتتاح المسلسل لعام 1973. [75]

ألعاب الفيديو

تم تطوير لعبة فيديو إستراتيجية، Majokko Daisakusen: Little Witching Mischiefs، بواسطة Toys for Bob وتم إصدارها بواسطة Bandai في عام 1999، وتتميز بـ Cutie Honey وفتيات سحريات أخريات من استوديو الرسوم المتحركة Toei . [79]

تم تطوير لعبة RPG ، Legend of Dynamic Goushouden: Houkai no Rondo ، وإصدارها بواسطة Banpresto في عام 2003، وتتميز بهوني وشخصيات أخرى أنشأها ناغاي. [80]

الملاحظات والمراجع

عام
  • 吉田陽一، إد. (25 يونيو 1999). エンサイクロペディアキュ ・ テ ィ ・ ハ ニ ー : 永井豪 ワ ー ル[ موسوعة كيوتي هوني: غو ناغاي وورلد ]. ناكانو، طوكيو: كيبونشا. ISBN 978-4-7669-3236-2.
محدد
  1. ^ "Cutie Honey: The Classic Collection". Seven Seas Entertainment . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  2. ^ سيلفرمان، ريبيكا (5 ديسمبر 2018). "Cutie Honey: The Classic Collection [Hardcover] GNs 1–2 – Review". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  3. ^ "Seven Seas تحارب الشر بأسلوب رائع مع إصدار CUTIE HONEY: THE CLASSIC COLLECTION Hardcover Manga Omnibus". Seven Seas Entertainment . 13 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2017 .
  4. ^ اي بي سي 「キュティハニニ」まえがきより. عالم Go Nagai (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2007 . تم استرجاعه في 13 فبراير 2008 . ما هو السبب وراء ذلك؟ """""ماذا عن شيء به سبعة تغييرات؟""""" كان هذا هو اقتراحهم. أراهن أن منتج Toei كان يفكر في "Tarao Bannai".]
  5. ^ ماجوكو دايزينشو <توي للرسوم المتحركة> . بانداي . 1993. ص. 75. ردمك 4-89189-505-5.
  6. ^ "تقرير استبيان الأطفال من بانداي، المجلد 25: ما هي الشخصية المفضلة لطفلك؟" (PDF) . بانداي . 1997. ص. 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مارس 2013.
  7. ^ “كيتي هوني (キュ ー テ ィ ハ ニ ー)” (باللغة اليابانية). الرسوم المتحركة توي . تم استرجاعه في 4 يناير 2009 . Honey Kisaragi / Cutie Honey: طالبة تبلغ من العمر 16 عامًا في مدرسة سانت تشابل. (如月 ハ ニ ー / キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー 聖 チ ャ ペ ル 学園 で 学 ぶ 16 شهرًا の 少女. )
  8. ^ abcd "Cutey Honey". موسوعة أبطال اليابان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2003. تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  9. ^ اي بي سي توي للرسوم المتحركة. キュ・ティハニ・ (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 . 「キュティハニ」 作詞:クロドQ 作曲: 渡辺岳夫 編曲:小谷充 うた: 前川陽子 ['Cutie Honey' Lyrics: Claude Q Composer: Take o توزيع واتانابي: ماكوتو كوتاني المغني: يوكو مايكاوا]
  10. ^ الترجمة الآلية للكانجي والروماجي لصفحة Toei Animation أعلاه، عبر learn-japan.org : "kyuteihani". مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  11. ^ 愛の戦士、キューティーハニさ!.アニメで英会話台詞逆輸入(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  12. ^ مسلسل 40[ الألبوم الروماني رقم 40 "Cutey Honey"]. توكوما شوتن . 1981. ص. 30.
  13. ^ سلفاتوري (أومينو). "مخلب النمر (هيو نو تسومي)". المحارب الجميل . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 29 يناير 2008 .
  14. ^ abc Salvatore (Umino). "Manga Characters". Lovely Warrior . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2008 .
  15. ^ جريكو وسيلفيو وداريو نيتري. "تغيير روبوت جيتر 3". Enciclo'robopedia (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 . شخصية رسومية مشابهة ظهرت، بعد نجاحها، في Cutey Honey، باسم Danbei Hayami ... كاتسودا، منتج Toei، الذي أحب الكثير من هذه الشخصية، وأصل شخصية مانغا قديمة من Go Nagai intitolato Abashiri lkka (العائلة). Abashiri)، في هذا النوع من الاتصال Akumajiri Daemon.
  16. ^ سلفاتوري (أومينو). "الشخصيات". المحارب الجميل . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2008 .
  17. ^ 吉田陽一 1999، ص. 034. ( 『ハニニ』 "هذا هو السبب في أنني سأفعل ذلك. " )
  18. ^ Rainbowman و Seven Color Mask (1959)، كلاهما من ابتكار كوهان كاواوتشي ، كانا عرضين من عروض التوكوساتسو (الحركة الحية) يتضمنان أبطال خارقين متحولين (ابتكار آخر لكاواوتشي، " جيكو كامين "، تمت محاكاته في كيكو كامين لناجاي ).
  19. ^ ماجوكو دايزينشو . بانداي . 1993. ص. 72. ردمك 4-89189-505-5.
  20. ^ "دليل مانجا Cutie Honey (السبعينيات)". retrosofa . فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  21. ^ اي بي سي "キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー". عالم جو ناجاي . مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  22. ^ “キ ュ ・ テ ィ ハ ニ ー”. 14 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 14 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  23. ^ "Cutey Honey Flash-Mangas [sic] and Merchandise (part 1)". Tokyoland . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  24. ^ "دليل مانجا Cutie Honey (التسعينيات)". retrosofa . نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  25. ^ https://web.archive.org/web/20100316181257/http://fu-ta88.hp.infoseek.co.jp/q/comics.htm. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 . {{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  26. ^ "Cutie Honey Tennyo Densetsu". عالم جو ناغاي (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  27. ^ ab "漫画版". infoseek.co.jp . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  28. ^ فريدمان، إيريكا (14 نوفمبر 2007). "مانجا Cutey Honey a Go Go، المجلد المثالي (باللغة اليابانية)". أوكازو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  29. ^ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ، a GO GO 完全版 (リ ュ ウ コ ミ ッ ク ス) (コ ミ ッ ク) . الرقم التعريفي القياسي  419950060X.
  30. ^ "Cutie Honey a Go Go! | Seven Seas Entertainment". sevenseasentertainment.com . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  31. ^ فريدمان، إيريكا (19 مايو 2006). "مانجا بذور العسل اللطيفة، المجلد 1". أوكازو . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2008 .
  32. ^ “[最新刊]ハニー&雪子姫 キューティヒロイン大作戦 | 永井豪 | 無料まんが・試し読みが豊富!ebookjapan ｜まんが(漫画)・電子書籍をお得に買うなら、無料で読むならebookjapan“. ebookjapan . تم الاسترجاع بتاريخ 1 يوليو 2021 .
  33. ^ “كيتي هوني ضد أباشيري إيكا – الفصل الأول”. باتو.إلى . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  34. ^ "Basilisk's Segawa Remakes Nagai's Cutey Honey Manga". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  35. ^ "Go Nagai وMasakazu Yamaguchi يصنعان Manga 'Oedo Honey' 1-Shot". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  36. ^ "Go Nagai Ends Gekiman! Cutie Honey-hen Manga on September 29". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  37. ^ ناجاي، اذهب. كتي هوني (キ ュ ー テ ィ ・ ハ ニ ー). المجلد. 1. اكيتا شوتن . الغطاء الأمامي. رقم ISBN 4-253-03144-7. تم أرشفته من الأصل في 17 يوليو 2011 . تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2008 .
  38. ^ "كتالوج الأفلام: فتيات السحر". توي أنيميشن. 2004. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  39. ^ سلفاتوري (أومينو). "Cherry Miel". Lovely Warrior . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2008 .
  40. ^ "Cutie Honey: The Complete Series – 4 Disc Set" . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2014 .
  41. ^ デ ビ ル マ ン ＆ キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー TV 放 映 リ ス ト. mazingerz.com (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2007 . تم الاسترجاع 19 يونيو، 2007 .
  42. ^ “東映、DVD「新・キュティハニ」の特典収録現場を公開”. av.watch.impress.co.jp . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  43. ^ "صحيح بنسبة 100%". تويتر . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  44. ^ Nagaoka, Yasuchika (27 أغسطس 2019)، New Cutey Honey Complete OVA Series ، تم استرجاعه في 1 يوليو 2021
  45. ^ "سلسلة OVA الجديدة من Cutey Honey DVD". Discotek Media . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  46. ^ "مراجعات أنمي THEM 4.0 – Cutey Honey Flash the Movie". www.themanime.org . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  47. ^ “GAINAX NET ｜ Works ｜ الرسوم المتحركة والأفلام ｜ Re: キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー ｜ News & Topics Back Number”. 25 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  48. ^ "إعلان عن أنمي جديد من سلسلة Cutie Honey Universe في عام 2018". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  49. ^ "الفيديو الترويجي الثاني لأنمي Cutie Honey Universe يكشف عن طاقم العمل الرئيسي، العرض الأول في أبريل". شبكة أخبار الأنمي . 8 فبراير 2018. تم استرجاعه في 8 فبراير 2018 .
  50. ^ “إثارة エキサイト”. www.excite.co.jp . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  51. ^ "Cutie Honey تحصل على فيلم حي جديد من بطولة Mariya Nishiuchi". شبكة أخبار الأنمي . 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
  52. ^ “テ レ ビ 東京 ・ あ に て れ: キ ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー، الحياة”. www.tv-tokyo.co.jp . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  53. ^ "Cutie Honey". Newtype USA . 6 (12) 15 . ديسمبر 2007. ISSN  1541-4817
  54. ^ "Cutey Honey FX for PC-FX". GameFAQs . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009 .
  55. ^ "Cutey Honey FX – Overview". allgame. 10 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009 .
  56. ^ مجلة نيوتايب، العدد نوفمبر 1995. كادوكاوا شوتين . 1995.
  57. ^ "Sega Retro: Cutey Honey F" . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
  58. ^ "『キュティハニニニラブフラッシュ』この頃流行のプクッとボインな女の子、登場です". فاميتسو . 28 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  59. ^ "موقع CR Cutie Honey للعبة pachinko" . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
  60. ^ "YouTube". www.youtube.com . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2021 .
  61. ^ "マンガ・キュティハニを紹介.“ [تقديم المانجا كيوتي هوني.]. Cuteyhoney.web.fc2.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  62. ^ “元NMB48の上西恵がキューティーハニー役に 舞台『Cutie Honey Emotional』の上演が決定 | SPICE – エンタメ特化型情報メディア スパイス”. سبايس (スパイス)｜エンタメ特化型情報メディア スパイス. تم الاسترجاع بتاريخ 1 يوليو 2021 .
  63. ^ شركة ، ناتاشا. "ライブが中心の「キューティーハニー 秋の文化祭」開催決定、上西恵ら続投".ステージナタリー(in Japanese) . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  64. ^ "舞台「キュティハニル CLIMAX」開幕!".プレスリリス・ニュスリリスス配信シェアNo.1｜PR TIMES . 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 1 يوليو، 2021 .
  65. ^ يحتوي إصدار مجموعة الأنمي الأساسية ADV لـ New Cutie Honey على تسلسلين افتتاحيين مختلفين: التسلسل الخاص بالحلقات من 1 إلى 4 ينسب كلمات الموضوع إلى "Krodo Q"، والإصدار المستخدم في الحلقات من 5 إلى 8 ينسبها إلى "Clode Q".
  66. ^ أورباوغ، شارالين (2003). "فتيات القتال الصدور الكبيرة: تطور الشوجو في الثقافة البصرية في تسعينيات القرن العشرين". في جوشوا إس. موستو؛ نورمان برايسون؛ ماريبيث جرايبيل (المحررون). الجنس والقوة في المجال البصري الياباني. مطبعة جامعة هاواي . ص. 228. ISBN 978-0-8248-2572-0.
  67. ^ مجلة العلوم 1999، ص 050.
  68. ^ جينكينز، مارك (17 فبراير 2006). "الواردات اليابانية". واشنطن بوست . ص 2 (WE27) . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .
  69. ^ "إضافات: لعب الأزياء". مجموعة جديدة من Cutey Honey: Essential Anime Collection .(الترجمة الإنجليزية)
  70. ^ "تحدي! أنياب الوحش السماوي الشرير". مجموعة جديدة من الأنميات الرائعة: عسل لطيف . الحلقة 5. تسلسل الافتتاح.
  71. ^ "أول ظهور منفرد لـAyumi يثير انقسام النقاد على الإنترنت". Digital Chosunilbo (النسخة الإنجليزية) . 19 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 1 مارس 2008 .
  72. ^ "Anipa: MP3 Downloads: Mika Agematsu". Amazon . تم الاسترجاع في 10 مايو 2009 .
  73. ^ “ميكا أجيماتسو ديسكغرفي (上松美香 ディスコグラフィー)” (باللغة اليابانية). الموسيقى العالمية . 2009 . تم استرجاعه في 10 مايو 2009 .
  74. ^ “صدق (初回特殊パッケジCd+スマプラ)”.
  75. ^ abcd Salvatore (Umino). "Sightings". Lovely Warrior . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2008 .
  76. ^ قامت يوكو مايكاوا بأداء الأغاني الافتتاحية لكل من Cutie Honey و Megu-chan .
  77. ^ Ellingwood, Holly (7 سبتمبر 2007). "Princess Princess Vol. 2 Chorus Of Cuties". activeanime.com . تم الاسترجاع في 27 يناير 2008 .
  78. ^ "「キュュティハニル」のセルフカバ・CDが2月27日リリス". Dengeki Online.COM (باللغة اليابانية). أعمال الوسائط. 26 ديسمبر 2007 . تم استرجاعه في 20 يناير 2008 .
  79. ^ "معلومات عن إصدار Little Witching Mischiefs لـ PlayStation". GameFAQs . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009 .
  80. ^ "أسطورة Dynamic Goushouden: Houkai no Rondo لجهاز Game Boy Advance". GameFAQs . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2009 .
  • أنمي Cutie Honey (الأصلي) على Toei Animation (باللغة اليابانية)
  • كيوتي هوني إف (أنمي) في توي أنيميشن (باللغة اليابانية)
  • Re:CUTIE HONEY في Toei Video (باللغة اليابانية)
  • كيوتي هوني (مانجا) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
  • كيوتي هوني في كيرلي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cutie_Honey&oldid=1246328833"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate