تاريخ هامبورغ
| History of Hamburg |
|---|
 |
| by timeline |
| by other topic |
|
تأسست هامبورغ في القرن التاسع كمستوطنة تبشيرية لتحويل الساكسونيين إلى المسيحية. ومنذ العصور الوسطى ، كانت هامبورغ مركزًا تجاريًا مهمًا في أوروبا. وقد عزز موقع الميناء الملائم واستقلالها كمدينة ودولة لعدة قرون هذا الموقف.
كانت المدينة عضوًا في رابطة التجارة الهانزية في العصور الوسطى ومدينة إمبراطورية حرة للإمبراطورية الرومانية المقدسة . من عام 1815 حتى عام 1866 كانت هامبورغ دولة مستقلة وذات سيادة في الاتحاد الألماني ، ثم اتحاد شمال ألمانيا (1866-1871)، والإمبراطورية الألمانية (1871-1918) وخلال فترة جمهورية فايمار (1918-1933). في ألمانيا النازية، كانت هامبورغ دولة مدينة وجاو من عام 1934 حتى عام 1945. بعد الحرب العالمية الثانية كانت هامبورغ في منطقة الاحتلال البريطاني وأصبحت ولاية في الجزء الغربي من ألمانيا في جمهورية ألمانيا الاتحادية (منذ عام 1949).
علم أصل الكلمة
 | This section possibly contains original research. (July 2017) |
وفقًا لبطليموس ، كان الاسم الأول للمستوطنة هو تريفا . وقد سُميت القلعة هناك هامابورغ ( بورغ تعني "قلعة"). في اللغة الألمانية العليا القديمة ، تعني هاما " زاوية " وتعني هاما " مراعي " ، لكن معنى هاما في هذا السياق غير معروف. قد تشير الزاوية إلى شريط من الأرض أو إلى انحناء نهر. ربما لم تكن اللغة المنطوقة هي اللغة الألمانية العليا القديمة، حيث تم التحدث باللغة السكسونية المنخفضة هناك لاحقًا. تقول نظريات أخرى أن القلعة سميت على اسم كلمة غابة شاسعة محيطة، هامين . [1] يظهر اسم هام كاسم مكان عدة مرات في ألمانيا، لكن معناه غير مؤكد أيضًا. يمكن أن يكون مرتبطًا بـ "هايم" ويمكن وضع هامبورغ في أراضي شامافي القديمة . ومع ذلك، ربما يكون اشتقاق "المدينة الأم" مباشرًا للغاية، حيث تم تسمية المدينة على اسم القلعة. هناك نظرية أخرى تقول أن كلمة هامبورغ مشتقة من كلمة هامبورج والتي تعني باللغة السكسونية القديمة " ضفة النهر (العشبية) " أو " المرج/المرعى (بجانب النهر) " . [ بحاجة لمصدر ]
الخطوات الأولى حتى عام 1189 م
500 — - 600 — - 700 — - 800 — - 900 — - 1000 — - 1100 — - 1200 — - 1300 — - 1400 — - 1500 — - 1600 — - 1700 — - 1800 — - 1900 — - 2000 — |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
كان المستوطنون الأوائل في المنطقة عبارة عن مجتمع صيد وجمع في أواخر العصر الحجري القديم العلوي والعصر الحجري الحديث ، والذي يحتوي على العديد من السجلات الأثرية الموثقة في مناطق ويلينغسبوتل وميندورف ورالشتيدت من 20000 إلى 8000 قبل الميلاد. في عام 4000 قبل الميلاد، تم تسجيل أول مستوطنات دائمة في منطقة فيشبيكر هايد . [2] تسمى ثقافة الصيادين ثقافة هامبورغ . [3]
في عام 808 م، أمر الإمبراطور شارلمان ببناء قلعة، كدفاع ضد الغزوات السلافية والفايكنج . بنى لويس ابن شارلمان هذه القلعة في عام 810 على مسار التجارة القديم من هيدبي في الشمال إلى ماغديبورغ وباردويك . في 25 ديسمبر 831، تم تكريس أنسجار رئيس أساقفة هامابورغ . أصبح أنسجار معروفًا فيما بعد باسم رسول الشمال. ادعى إيبو، رئيس أساقفة ريمس، أنه بنى معمودية في قرية صغيرة في هذه المنطقة وسُميت هذه القرية، إيبودورب ، أو إيبندورب أو إيبندورف ، باسمه. [1]
صعد الفايكنج نهر إلبه في عام 845 ودمروا هامبورغ، التي كانت في ذلك الوقت مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 500 نسمة. وبعد عامين، اتحدت هامبورغ مع بريمن باعتبارها أسقفية هامبورغ-بريمن. ودُمرت هامبورغ مرة أخرى في عام 880، وهذه المرة على يد جنود سلافيين ودنماركيين. وفي عام 964، عُزل البابا بنديكت الخامس ونُقل إلى هامبورغ. وتوفي في عام 965 ودُفن في كاتدرائية القديسة مريم . [4] وفي عام 983، دمر المدينة الملك مستيفوي من أوبودريتس .
توجد أربع قلاع شهيرة مرتبطة بهامبورج في القرن الحادي عشر. تم بناء القلعة الأسقفية المعروفة أيضًا باسم Bischofsturm حوالي عام 1037 بواسطة Bezelin. تم بناء Wiedenburg في عام 1043 بواسطة Adalbert. Alsterburg ، التي لم تكن موجودة حقًا و Neue Burg التي تم بناؤها في عام 1023. بعد المزيد من الغارات التي شنها Obodrites في عام 1066، انتقل الأسقف Adalbert بشكل دائم إلى بريمن. [4] [5]
في عام 1188، تبنت هامبورج قانون لوبيك (Lübsches Recht) ، وهو قانون للحقوق حل محله في بعض المناطق القانون المدني الألماني ( Bürgerliches Gesetzbuch ) في عام 1900. ومن المتنازع عليه ما إذا كان القانون في هامبورج نشأ من قانونها الخاص. [ بحاجة لمصدر ]
في الطريق: 1189–1529
منح ميثاق صدر عام 1189 من فريدريك الأول، الإمبراطور الروماني المقدس، هامبورغ وضع مدينة إمبراطورية حرة ، ووصولاً معفيًا من الضرائب إلى نهر إلبه السفلي إلى بحر الشمال، وحقوق الصيد وقطع الأشجار وحرية الخدمة العسكرية. [6] تم منح الميثاق شفهيًا لدعم هامبورغ للحملات الصليبية لفريدريك ، وفي عام 1265 تم تقديم خطاب، من المحتمل أن يكون مزورًا، إلى أو بواسطة راث هامبورغ. [7]
في عام 1190، أنشأت مدينة الأسقف القديمة ومدينة الكونت الجديدة مجلسًا نبيلًا ( راث ). قام فالديمار الثاني من الدنمارك بغارة واحتلال هامبورغ في عام 1201 وفي عام 1214 رفض فريدريك الثاني، الإمبراطور الروماني المقدس ، جميع المطالبات بالممتلكات شمال نهر إلبه. كانت هامبورغ تحت سيطرة الدنمارك. وحّد الحاكم الدنماركي الأجزاء الجديدة والقديمة من هامبورغ تحت قانون واحد وقاعة مدينة ومحكمة واحدة. أدت سلسلة من الهزائم الدنماركية التي بلغت ذروتها في معركة بورنهوفد في 22 يوليو 1227 إلى ترسيخ خسارة الأراضي الألمانية الشمالية الدنماركية وتحرير هامبورغ. خضعت هامبورغ لأدولف الرابع من هولشتاين . [8] بدءًا من عام 1230، تم بناء حصن جديد. يمكن العثور على تخطيطه وتسميته في عام 2008، على سبيل المثال Millerntor-Stadion ، المسمى على اسم بوابة المدينة الغربية Mildradistor أو Mildertor . تم بناء حديقة Planten un Blomen على الحصن القديم. [9]
في 5 أغسطس 1284، دمر حريق هائل جميع المنازل السكنية في هامبورغ باستثناء منزل واحد. أول وصف للقانون المدني والجنائي والإجرائي لمدينة في ألمانيا باللغة الألمانية، Ordeelbook ( Ordeel : جملة) كتبه محامي مجلس الشيوخ جوردان فون بويتزينبورج في عام 1270. [10] [11] في عام 1350 ، قتل الطاعون الأسود ، أحد أكثر الأوبئة فتكًا في تاريخ البشرية، أكثر من 6000 شخص في هامبورغ، أي نصف سكان المدينة. [10] [12]
الرابطة الهانزية
كان العقدان المبرمان بين هامبورغ ولوبيك في عام 1241 بمثابة بداية الرابطة الهانزية القوية للمدن التجارية. نص العقد الأول على أن كلتا المدينتين ستدافعان عن حريتهما وامتيازاتهما معًا. نص العقد الثاني على أن الطريق بين المدينتين سيتم تأمينه ضد قطاع الطرق وأن المهاجرين المرحلين لن يجدوا مأوى في المدينة الأخرى. في عام 1264 تم رصف طريق التجارة من الشرق إلى الغرب في هامبورغ. كان هذا هو الطريق المرصوف بالحصى الثالث في شمال أوروبا ويُسمى Steinstraße ، وهو ما يزال اسم أحد شوارع هامبورغ. [9]
في 8 نوفمبر 1266، سمح عقد بين هنري الثالث وتجار هامبورغ لهم بتأسيس شركة تجارية في لندن. كانت هذه هي المرة الأولى في التاريخ التي تُستخدم فيها كلمة شركة تجارية فيما يتعلق بنقابة التجارة في الرابطة الهانزية . [13] في مايو 1368، غزا أسطول مكون من 37 سفينة و2000 رجل مسلح، بما في ذلك اثنان من القوافل و200 رجل من هامبورغ، كوبنهاجن ودمرها بالكامل. في عام 1377، تم إنشاء عملة جديدة، المارك ، من قبل Wendischer Münzverein ( جمعية عملة Wend ). شكلت مدن هامبورغ ولوبيك ولونيبورغ وفيسمار وروستوك هذه الجمعية. كانت البيرة أهم مادة تصدير في هامبورغ. ثلاثة أطنان من البيرة تكلف ماركًا واحدًا. [ بحاجة لمصدر ] في هذا الوقت كان عدد سكان هامبورغ 14000 نسمة. [ بحاجة لمصدر ] كانت هامبورغ ثالث أكبر مدينة في الرابطة الهانزية، بعد لوبيك وكولونيا.
كان القراصنة مشكلة بالنسبة لهامبورج والرابطة. في 21 أكتوبر 1401، أُعدم القرصان كلاوس ستورتيبيكر في هامبورج، على الرغم من أن القراصنة كانوا غالبًا ما يُلقون في البحر ليغرقوا أو يُقطع رأسهم بعد فترة وجيزة من القبض عليهم. [14] في عام 1433، هزم سيمون فان أوتريخت القراصنة وغزا إمدن . بدأت بريمن حرب الاستيلاء على السفن ضد هامبورج ولوبيك ولونيبورج وهولندا في عام 1438. [15]
الدستور الأول
تأسس أول دستور لهامبورج في 10 أغسطس 1410. أدت الاضطرابات المدنية إلى التوصل إلى تسوية (بالألمانية: Rezeß ، وتعني حرفيًا: الانسحاب). التقى مواطن يُدعى هاين براندت بالدوق يوهانس الرابع من ساكسونيا لاونبورج ، الذي كان مدينًا لبراندت بالمال. أخذ براندت الدوق على محمل الجد وأهانه. اشتكى الدوق إلى مجلس الشيوخ. استشهد مجلس الشيوخ ببرانت، الذي اعترف وتم القبض عليه. تسبب هذا في ضجة وشكل المواطنون مجلسًا. في هذا الوقت، تم تشكيل مجلس الشيوخ من أغنى المواطنين، دون انتخاب، ولم يكن مجلس الشيوخ بحاجة إلى تقديم حساب لقراراته. كان الوضع في هامبورج غير مستقر بشكل خاص لأنه في عام 1408، وجد أعضاء مجلس شيوخ لوبيك ملجأ في هامبورج بعد طردهم من قبل مواطني لوبيك.
طالب مجلس الستين المشكل (بالألمانية: der Sechzigerrat) بإطلاق سراح براندت والدخول في مفاوضات. أطلق العمدة كيرستن مايلز ومجلس الشيوخ سراح براندت واتفقا بعد أربعة أيام من المفاوضات على تسوية تتألف من عشرين نقطة. وتضمنت هذه النقاط:
- المادة 1. لا يجوز القبض على أي مواطن، فقيراً كان أو غنياً، دون محاكمة في مجلس الشيوخ أو المحكمة.
- المادة 6. لا يجوز لمجلس الشيوخ أن يبدأ حربًا دون سماع آراء المواطنين.
- المادة 10. لا يجوز لمجلس الشيوخ أن يمنح المرور الآمن لشخص مدين لمواطن من هامبورغ.
- المادة 13 إذا نشأت نزاعات بين مجلس الشيوخ والمواطنين فإن هذه النزاعات يجب حلها فوراً ولا يجوز تأخيرها من قبل رجال القانون.
- المادة 15. يجب عزل الموظفين العموميين الخائنين. [16]
ويعتبر أول دستور لهامبورغ. [17]
قانون الكنيسة اللوثرية وعواقبه
.jpg/1280px-PPN750079541_Hamburgum_(1588).jpg)
في 15 مايو 1529، تبنت المدينة اللوثرية . طلب مجلس شيوخ هامبورغ من مارتن لوثر إرسال صديقه وزميله يوهانس بوغنهاجن لإنشاء نظام كنسي جديد . أنشأ عمل بوغنهاجن كنيسة دولة لهامبورغ. أقيمت الخدمة باللغة الألمانية المنخفضة وانتخبت الرعايا قساوستهم. لم يكن هناك تحطيم للأيقونات في هامبورغ في الغالب بسبب يوهانس إيبينوس ، القس الجديد لكنيسة القديس بتري ، الذي صرح بضرورة إزالة تماثيل الآلهة الزائفة والصور الكاذبة من الكنائس على الفور. لقد أزالها وخزنها، حتى نجت مذابح مايستر بيرترام وآخرين، وهي الآن في متاحف المدينة. في نفس الوقت في 24 فبراير، أعادت التسوية الطويلة (بالألمانية: Langer Rezeß ) تنظيم النظام السياسي. تولى مجلس الشيوخ، الذي يضم الآن 24 عضوًا، السلطة التنفيذية والقضائية. ولكن بدون مجلس المواطنين، لا يمكن سن أي قوانين. تم انتخاب المجالس من قبل الأبرشيات الأربع. أصبحت الأبرشيات الآن أيضًا أقسامًا إدارية للمدينة. [18] في مايو 1531، أغلقت جمعية الكاتدرائية الكاتدرائية الكاثوليكية ، ولم تفتح مرة أخرى ككاتدرائية لوثرية إلا في عام 1540. [19] فقد الكاثوليك الرومان جنسيتهم وطُلب منهم مغادرة المدينة، على الرغم من أن الكاثوليك المتبقين يمكنهم ممارسة دينهم في الكنائس الصغيرة للبعثات الدبلوماسية للإمبراطورية الرومانية المقدسة . لم يعترف مجلس الشيوخ بمجتمع صغير حتى عام 1785. [20]
في عام 1558 تأسست سوق الأوراق المالية في هامبورغ. وفي عام 1567 طلبت هامبورغ من مجموعة من التجار الإنجليز الاستقرار في المدينة. وكان هذا يتعارض مع قواعد الرابطة الهانزية، لكن هامبورغ استخدمت الضرائب لتقليص الدين العام. وكان سبب هذا الدين هو مساهمة هامبورغ في حرب شمالكالديك (1546-1552) بين الدوقات والمدن اللوثرية والإمبراطور. [21]
التاريخ الحديث
القرنين السابع عشر والثامن عشر
عندما كلف مجلس الشيوخ يان فان فالكنبورغ ببناء طبقة ثانية لتحصينات المدينة للحماية من حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، تم توسيع هامبورغ أيضًا من خلال "المدينة الجديدة" التي تم إنشاؤها حديثًا ( نويشتات ) . لا تزال بعض أسماء الشوارع هذه ترجع إلى نظام الشبكة للطرق الذي قدمه. [22] في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر، وصل أول يهود السفارديم - هاربين من البرتغال - وبنوا مجتمعًا يهوديًا برتغاليًا في هامبورغ . في عام 1610، أحصت القوائم الرسمية لمجلس الشيوخ حوالي 100 عائلة يهودية. وعظ علماء اللاهوت اللوثريون ضدهم، وخاصة " مدارس الشيطان " - أي المعابد اليهودية - وفي عام 1611 كان على مجلس الشيوخ أن يطلب آراء الكليات اللاهوتية اللوثرية في يينا وفرانكفورت . وشهدت الكليات لمجلس الشيوخ بأنه يجب التسامح مع اليهود في المدينة باعتبارهم غرباء. تم منحهم الأمان شخصيًا؛ ومع ذلك، وقعت عدة اعتداءات، غالبًا ما كانت ناجمة عن عظات مسيحية، ضد أفراد يهود. لم يُسمح للمجتمع بممارسة دينه علنًا، لكن تم التغاضي عن غرف الصلاة الخاصة الصغيرة. لم يتم بناء أول كنيس صغير إلا في عام 1660. [23]
في عام 1664، أصدر مجلس شيوخ هامبورغ قانونًا لحماية البجع في المدينة. وكان من المقرر فرض عقوبات صارمة على من يُضرب بجعة حتى الموت أو يُهان أو يُطلق عليها الرصاص أو يُؤكل. ومن المعتقدات الشائعة (الفأل) أن هامبورغ ستكون حرة وهانزية طالما أن البجع يعيش على نهر ألستر . [24]
في عامي 1712/1713، انتشر الطاعون في هامبورج وألتونا . وقد أحرق جيش سويدي متعدٍ مدينة ألتونا (لم تكن ألتونا جزءًا من هامبورج في ذلك الوقت)؛ ورد خصوم السويد بإحراق فولجاست في بوميرانيا السويدية . [25]
في عام 1762، احتلت القوات الدنماركية المدينة لفترة وجيزة، وكانت تحاول جمع الأموال لخوض حرب قادمة مع روسيا. [26]
القرن التاسع عشر
بعد ضمها لفترة وجيزة من قبل نابليون الأول (1810-1814)، كانت هامبورغ عاصمة مقاطعة بوش -دي-ليلبه ، مع أماندوس أوغسطس أبيندروث كعمدة جديد. [27] عانت هامبورغ بشدة خلال الحصار القاري وحملة نابليون الأخيرة في ألمانيا ولكنها تمكنت من حشد قوتين لمحاربته، ميليشيا مواطني هامبورغ والفيلق الهانزية . حوصرت المدينة لأكثر من عام من قبل قوات الحلفاء (معظمها روسية وسويدية وألمانية). حررت القوات الروسية بقيادة الجنرال بينيجسن المدينة أخيرًا في عام 1814. بالإضافة إلى تحفيز القومية الألمانية، كان للحرب تأثير كبير في حشد الروح المدنية في العديد من الأنشطة التطوعية. تم تشكيل العديد من الميليشيات التطوعية والجمعيات المدنية، وتعاونت مع الكنائس والصحافة لدعم الجيوش المحلية والولائية، والتعبئة الوطنية في زمن الحرب، والإغاثة الإنسانية والممارسات والطقوس التذكارية بعد الحرب. [28]
كانت هامبورغ عضوًا في الاتحاد الألماني المكون من 39 دولة من عام 1814 إلى عام 1866، ومثل الدول الأعضاء الأخرى، تمتعت بالسيادة الكاملة. [29] بعد الاضطرابات السياسية الدورية، وخاصة في عام 1848 ، تبنت دولة المدينة التي تحكم نفسها دستورًا ديمقراطيًا في عام 1860 ينص على انتخاب مجلس الشيوخ، الهيئة الحاكمة لدولة المدينة، من قبل الذكور البالغين دافعي الضرائب. كانت الابتكارات الأخرى هي الفصل بين السلطات، والفصل بين الكنيسة والدولة، وحرية الصحافة، والتجمع وتكوين الجمعيات. أصبحت هامبورغ عضوًا في اتحاد شمال ألمانيا (1866-1871)، والإمبراطورية الألمانية (1871-1918)، بينما كانت في عام 1888 واحدة من آخر ولايتين انضمتا إلى الاتحاد الجمركي الألماني (جنبًا إلى جنب مع بريمن) وكان من المقرر أن تحافظ على وضعها الذاتي خلال جمهورية فايمار (1919-1933).
خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر ظهرت إلهة راعية تحمل الاسم اللاتيني لهامبورغ هامونيا ، [30] في الغالب في الإشارات الرومانسية والشعرية، وعلى الرغم من عدم وجود أساطير خاصة بها، أصبحت هامونيا رمزًا لروح المدينة خلال هذا الوقت.
.jpg/1280px-Hamburg_Jungfernstieg_(1890-1900).jpg)
في عام 1842، دُمر حوالي ثلث المدينة في " الحريق الكبير ". بدأ هذا الحريق في ليلة 4 مايو 1842 وتم إخماده في 8 مايو. دمر ثلاث كنائس ومبنى البلدية وعدد لا يحصى من المباني الأخرى. قتل 51 شخصًا، وترك ما يقدر بنحو 20 ألف شخص بلا مأوى. استغرقت إعادة الإعمار أكثر من 40 عامًا. كجزء من إعادة الإعمار، تم بناء أول نظام صرف صحي حديث كبير في أوروبا في هامبورغ. [31]
شهدت هامبورغ أسرع نمو لها خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، عندما تضاعف عدد سكانها أكثر من أربعة أضعاف ليصل إلى 800 ألف نسمة، حيث ساعد نمو التجارة الأطلسية للمدينة في جعلها ثالث أكبر ميناء في أوروبا. أدى بناء الميناء إلى اختفاء العديد من الأنهار والقنوات الأصغر من بين العديد من الأنهار والقنوات في هامبورغ ، مثل نهر دراديناو .
كان تفشي وباء الكوليرا في عام 1892 سيئًا للغاية من قبل حكومة المدينة، التي كانت لا تزال تحتفظ بدرجة غير عادية من الاستقلال لمدينة ألمانية في ذلك الوقت. توفي حوالي 8600 شخص في أكبر وباء ألماني في أواخر القرن التاسع عشر، وآخر وباء كوليرا كبير في مدينة مهمة في العالم الغربي. لم يكن إمداد هامبورغ بالمياه من نهر إلبه يفي بالمعايير الحديثة، واستمرت السلطات لفترة طويلة في إنكار وجود وباء، أو تنفيذ الفهم الجديد لنظرية الجراثيم للمرض . استخدمت الحكومة الإمبراطورية الفضيحة لتقليص صلاحيات سلطات المدينة بشكل كبير. [32]
القرن العشرين
مع ألبرت بالين كمدير لها، أصبحت هامبورغ-أمريكا لاين أكبر شركة شحن عبر الأطلسي في العالم في بداية القرن العشرين، وكانت هامبورغ أيضًا موطنًا لشركات الشحن إلى أمريكا الجنوبية وأفريقيا والهند وشرق آسيا . أصبحت هامبورغ مدينة عالمية تعتمد على التجارة العالمية. كانت هامبورغ الميناء لمعظم الألمان وأوروبا الشرقية للمغادرة إلى العالم الجديد وأصبحت موطنًا لمجتمعات تجارية من جميع أنحاء العالم (مثل الحي الصيني الصغير في ألتونا، هامبورغ).
في عام 1903، افتُتح أول نادٍ منظم في العالم للعري الاجتماعي والعائلي ، Freilichtpark (حديقة الهواء الطلق) في هامبورغ. [33] كان يقع على بحيرة تشكلت بواسطة نهر ألستر في الجزء الجنوبي من المدينة، بجوار شاطئ للسباحة. بعد الحرب العالمية الأولى، فقدت ألمانيا مستعمراتها وفقدت هامبورغ العديد من طرقها التجارية.
الثورة الألمانية
بعد ثورة نوفمبر ، سيطر مجالس العمال والجنود على إدارات المدينة. واتفقوا على إجراء انتخابات حرة ومتساوية وسرية في 16 مارس 1919. وكان هناك 6 انتخابات في المجموع من عام 1919 إلى عام 1933. في الانتخابات الأولى، وافق الحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الديمقراطي الألماني على تشكيل ائتلاف. ومع ذلك، كانت المشاعر الشعبوية ترتفع بعد الحرب العالمية الأولى والكساد الأعظم، وخسر الحزب الديمقراطي الاجتماعي الوسطي نسبيًا أرضه بسرعة. في الانتخابات الأخيرة، حصل الحزب النازي على 35٪ من الأصوات وحصل الحزب الشيوعي الألماني على 15٪ من الأصوات. هذا مهد الطريق للحكم النازي اللاحق. [34]
قادت الحركة الشيوعية في هامبورغ ثورة "سبارتية" قصيرة الأجل تم قمعها بسرعة في عام 1919. [35]
ألمانيا النازية
بعد استيلائهم على السلطة على المستوى الوطني، شرعت الحكومة النازية في سياسة التنسيق التي كانت تهدف من خلالها إلى القضاء على أي مصادر محتملة للمعارضة في الولايات. في 3 مارس 1933، طالب وزير الداخلية النازي فيلهلم فريك مجلس شيوخ هامبورغ بقمع الصحيفة الديمقراطية الاجتماعية في هامبورغ. وعندما وافق مجلس الشيوخ، استقال الأعضاء الديمقراطيون الاجتماعيون الثلاثة في مجلس الشيوخ، بما في ذلك عضو مجلس الشيوخ عن الشرطة. في اليوم التالي، قدم رئيس مجلس الشيوخ استقالته أيضًا. رفض أعضاء مجلس الشيوخ المتبقون المزيد من المطالب بتعيين عضو في الحزب النازي لرئاسة الشرطة، واندلعت اضطرابات عامة بقيادة قوات العاصفة من SA وأعضاء الشرطة النازيين. مستغلًا الفوضى، استخدم فريك سلطة مرسوم حريق الرايخستاغ في 5 مارس لتعيين ضابط من SA لتولي السيطرة المباشرة على الشرطة لاستعادة النظام. [36]
في 8 مارس 1933، انتخب مجلس النواب (برلمان الولاية) كارل فنسنت كروجمان رئيسًا لمجلس الشيوخ وعمدة ، وشكل إدارة ائتلافية يهيمن عليها النازيون ولكنها تضم أيضًا أعضاء من الأحزاب البرجوازية. [37] اعتبارًا من 18 مايو 1933، حمل اللقب الرسمي Regierender Bürgermeister ( عمدة الحاكم). في 7 أبريل، أصدرت حكومة الرايخ " القانون الثاني بشأن تنسيق الولايات مع الرايخ " الذي أنشأ سيطرة أكثر مباشرة على الولايات من خلال المنصب القوي الجديد لـ Reichsstatthalter (حاكم الرايخ). تم تنصيب كارل كوفمان ، Gauleiter الحزب النازي لهامبورغ ، في هذا المنصب الجديد في 16 مايو. [38] بموجب أحكام " قانون إعادة بناء الرايخ " الصادر في 30 يناير 1934، تم إلغاء Bürgerschaft تمامًا وانتقلت جميع سلطات الدولة السيادية إلى الحكومة المركزية. استمرت حكومة الولاية بحكم القانون ولكنها كانت في الواقع مجرد وحدة إدارية للرايخ. كان هناك تنافس مرير بين كروجمان وكوفمان حول اختصاص الدولة المدينة. في 29 يوليو 1936، تم حل هذا لصالح كوفمان عندما منحه هتلر لقب Führer der Landesregierung (زعيم حكومة الولاية). [39]
اعتبارًا من 1 أبريل 1937، وسع " قانون هامبورغ الكبرى " (26 يناير 1937) حدود المدينة بشكل كبير لتشمل المدن البروسية ألتونا وهاربورغ فيلهلمسبورج وفاندسبيك ، بالإضافة إلى أكثر من عشرين بلدة وقرية ريفية أصغر. في المقابل، تنازلت هامبورغ عن بعض الجيوب ، بما في ذلك كوكسهافن . تم تسمية هامبورغ Hansestadt Hamburg (مدينة هامبورغ الهانزية). [40] اعتبارًا من 1 أبريل 1938، تم تعديل دستور هامبورغ من خلال "قانون دستور وإدارة هامبورغ" (9 ديسمبر 1937). أدى هذا إلى إضفاء الطابع الرسمي على تقسيم هامبورغ إلى إدارات منفصلة للدولة والبلدية. ظل كوفمان مسؤولاً عن حكومة الولاية وحصل على نصيب الأسد من السلطة والنفوذ. تم إلغاء مجلس شيوخ هامبورغ ومنصب عمدة هامبورغ الحاكم. تم تخفيض لقب كروجمان إلى عمدة ولم يتبق له سوى الإدارة البلدية. [41]
خلال الحرب العالمية الثانية، تعرضت هامبورج لسلسلة من الغارات الجوية المدمرة التي قتلت 42000 مدني ألماني. أسقطت القاذفات البريطانية 23000 طن من القنابل، وأسقطت القوات الأمريكية 16000 طن. ومع استمرار القصف، رحل المزيد والمزيد من الناس. وبحلول مايو 1945، فر نصف مليون شخص (35%). [42]
ومن خلال هذا، والمبادئ التوجيهية الجديدة لتقسيم المناطق في ستينيات القرن العشرين، فقدت المدينة الداخلية الكثير من ماضيها المعماري. فمن عام 1938 حتى عام 1945، تم إنشاء معسكر اعتقال في حي نوينجامي في هامبورغ، وهو معسكر اعتقال نوينجامي ، [43] وقد تم الحفاظ على بعض المباني، واعتبارًا من عام 2008 تعمل كنصب تذكاري. ومن عام 1939 حتى عام 1945، أُجبر أكثر من 500000 رجل وامرأة وطفل [44] - بما في ذلك أسرى الحرب - على العمل في أكثر من 900 شركة، والعيش في أكثر من 1200 معسكر في جميع أنحاء هامبورغ. بعض هذه المعسكرات احتجزت 7 نزلاء فقط، والبعض الآخر كان معروفًا بأكثر من 1500 نزيل. [45]
بعد الحرب العالمية الثانية
بعد نهاية الحرب العالمية الثانية وحتى نهاية نظام الحكم الذاتي، كانت هامبورغ تحت الاحتلال البريطاني من عام 1945 إلى عام 1949. وقد تعرف جورج آيسكوف قائد الجيش والحاكم هنري الخامس بيري على المدينة وعملوا من خلال الحكم غير المباشر ، وطلبوا من سكان هامبورغ المحتملين استئناف مناصبهم في الإدارة. [46] واستمرت عملية نزع النازية وإعادة بناء المجتمع، على سبيل المثال، في هامبورغ، أقيمت المحاكمات المهمة لجرائم الحرب ( محاكمات هامبورغ رافنسبروك ) في منزل التحف في حي روثرباوم ، وتم إنشاء راديو هامبورغ ، وهي محطة إذاعية عامة، في 4 مايو 1945، حتى قبل الاستسلام.
كان الستار الحديدي -الذي يبعد 50 كيلومترًا فقط شرق هامبورغ- يفصل المدينة عن معظم المناطق الداخلية، مما أدى إلى تقليص التجارة العالمية لهامبورغ. وفي 16 فبراير 1962، تسببت عاصفة شديدة في ارتفاع منسوب نهر إلبه إلى أعلى مستوى له على الإطلاق، مما أدى إلى غمر خمس هامبورغ ومقتل أكثر من 300 شخص. [47]
منذ عام 2000
بعد إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990، وانضمام بعض دول أوروبا الشرقية ودول البلطيق إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004، أصبح لدى ميناء هامبورغ وهامبورغ طموحات لاستعادة مكانتهما كأكبر ميناء بحري عميق في المنطقة لشحن الحاويات ومركزها التجاري الرئيسي.
في عام 2008، بدأ تحويل قسم من مرافق ميناء هامبورغ القديم في جزيرة نهر إلبه في جراسبروك إلى تطوير متعدد الاستخدامات يسمى هافن سيتي . [48] يتضمن المشروع مساحات مكتبية حديثة ومباني سكنية وحدائق ومبنى إلبه فيلهارموني الرائد ، الذي صممه المهندسان المعماريان السويسريان هيرتزوغ ودي مورون وافتتح في يناير 2017. [49] [50] تضمنت مشاريع المناظر الطبيعية في إعادة التطوير مساحات مفتوحة صممها المهندسون المعماريون EMBT (انظر بينيديتا تاجليبوي ) [51] [52] وحماية الفيضانات والممشى النهري الذي صممته زها حديد . [53]
في عام 2015، تم منح قسم إلى الشمال من HafenCity يسمى Speicherstadt مكانة موقع التراث العالمي لليونسكو مع Kontorhausviertel المجاور . [54]
في يومي 7 و8 يوليو 2017، انعقدت قمة مجموعة العشرين في هامبورغ، مصحوبة باحتجاجات وأعمال شغب. [55]
انظر أيضا
- طوابع البريد والتاريخ البريدي لهامبورغ
- التسلسل الزمني لتاريخ هامبورغ (النسخة الموسعة)
ملحوظات
- ^ ab Verg، ص 8
- ^ فيرج، ص 11
- ^ Tereberger, Thomas (2006), "From the First Humans to the Mesolithic Hunters in the Northern German Lowlands, Current Results and Trends" (PDF) , Across the western Baltic, edited by: Keld Møller Hansen & Kristoffer Buck Pedersen , Sydsjællands Museums Publikationer Vol. 1, ISBN 87-983097-5-7, تم أرشفته من الأصل (PDF) في 2008-09-11
- ^ ab Verg، ص 15
- ^ بورغن في هامبورغ eine Spurensuche. راينر ماريا فايس، دار واتشهولتز. كيل. 2021. ردمك 978-3-529-05070-1. OCLC 1286848565.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) - ^ فيرج، ص 16
- ^ فيرج، ص 26
- ^ فيرج، ص 20
- ^ ab Verg، ص 23
- ^ ab Verg، ص 25
- ^ كلارك، ديفيد س. (1987)، "الأصول الوسيطة للتعليم القانوني الحديث: بين الكنيسة والدولة"، المجلة الأمريكية للقانون المقارن ، 35 (4)، الجمعية الأمريكية للقانون المقارن: 653-719، doi :10.2307/840129، JSTOR 840129
- ^ سنيل، ميليسا (2006)، الوفيات العظيمة، Historymedren.about.com، تم أرشفته من الأصل في 2009-03-10 ، تم استرجاعه في 2009-04-19
- ^ فيرج، ص 30
- ^ فيرج، ص 32-37
- ^ فيرج، ص 42
- ^ فن. 1: Kein Bürger، Arm oder Reich، darf ohne Anhörung durch Rat oder Gericht verhaftet werden.
فن. 6: Es soll der Rat keinen Krieg anfangen، sondern darüber erst die Bürger fragen.
فن. 10: Der Rat darf niemendem freies Geleit zusichern، der Schulden bei Hamburger Bürgern hat.
فن. 13: Bei Streitigkeiten zwischen Rat und Bürgern sind diese ohne Verzug zu bereinigen und dürfen auch nicht durch Juristen verzögerd werden.
فن. 15: Untreue Bedienstete der Stadt sind zu entlassen.
فيرج، ص. 39 - ^ فيرج، ص 39
- ^ فيرج، ص 45-46
- ^ جانا يورغ، Der Reformationsdiskurs der Stadt هامبورغ: Ereignisabhängiges Textsortenaufkommen und textsortenabhängige Ereignisdarstellung der Reformation in Hamburg 1521-1531 ، Marburg an der Lahn: Tectum، 2003، p. 95. ردمك 3-8288-8590-X .
- ^ دينيس س. سلاوباو، ""كاثوليكن"، هامبورغ ليكسيكون ، ص. 266
- ^ فيرج، ص 50-51
- ^ تاريخ المنطقة أرشيف 2013-02-06 على موقع واي باك مشين ، تاريخ الوصول 3 نوفمبر 2012
- ^ مايكل كوغلين (2009)، Zu Fuß durch das jüdische هامبورغ (في المانيا)، هامبورغ: Die Hanse، الصفحات من 149 إلى 150، ISBN 978-3-434-52630-8
- ^ سترثمان ، ديرك (14 يونيو 2008) ، Die Schwingen der Freiheit، همبرغر أبيندبلات ، استرجاعها 2011/05/22(أجنحة الحرية) (بالألمانية)
- ^ وينكل ، ستيفان (1983). "Die Pest in هامبورغ. Epidemiologische und ätiologische Überlegungen während und nach der Letzten Pestepidimie im همبرغر راوم 1712/13" (PDF) . همبرغر Ärzteblatt . 2-3/1983 (Sonderdruck من الجزء الأول والثاني نُشر لأول مرة في Jg. 37 ص 51-57 و82-87): 1-14. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2012-05-20.
- ^ دال، جوناثان ر. البحرية الفرنسية في حرب السنوات السبع . جامعة نبراسكا، 2005. ص 220
- ^ أبندروث ، أماندوس أوغسطس، لايبزيغ: اللجنة التاريخية bei der Königl. Akademie der Wissenschaften، 1875 ، تم استرجاعه بتاريخ 2008-09-30[ رابط ميت دائم ] من Elektronische Allgemeine Deutsche Biographie (باللغة الألمانية)
- ^ كاثرين آسلستاد، "المدن والحرب: التوسع الحضري العسكري الحديث في هامبورغ ولايبزيغ خلال العصر النابليوني". التاريخ الألماني 35.3 (2017): 381-402.
- ^ مايكل هوندت، “Souveränität”، معجم هامبورغ ، الصفحات من 439 إلى 440.
- ^ هاينريش هاينه (1844)، دويتشلاند. عين وينترمارشن كابوت الثالث والعشرون، هامبورغ: هوفمان وكامب ، استرجاعها 2008/09/30
- ^ أبيلان 2017، ص 9.
- ^ JN Hays, Epidemics and pandemics: their impacts on human history , pp. 321-326, ABC-CLIO, 2005, ISBN 1-85109-658-2 , ISBN 978-1-85109-658-9 , Internet Archive
- ^ "ريتشارد أونغويتر"، موسوعة بريتانيكا ، موسوعة بريتانيكا على الإنترنت، 2008 ، تم استرجاعه في 2008-10-01
- ^ “متحف für Hamburgische Geschichte”.
- ^ JAS Grenville (2013). The Jews and Germans of Hamburg: The Destruction of a Civilization 1790-1945. Routledge. p. 33. ISBN 9781135745769.
- ^ بروزات، مارتن (1981). دولة هتلر: تأسيس وتطور البنية الداخلية للرايخ الثالث . نيويورك: لونجمان إنك. ص 99-100. ISBN 978-0-582-48997-4.
- ^ فيرج، ص: 161-163
- ^ ميلر، مايكل د.؛ شولتز، أندرياس (2017). Gauleiter: The Regional Leaders of the Nazi Party and Their Deputies, 1925–1945 . المجلد 2 (جورج جويل - دكتور برنهارد روست). دار نشر آر. جيمس بندر. ص 57. رقم ISBN 978-1-932-97032-6.
- ^ ميلر، مايكل د.؛ شولتز، أندرياس (2017). Gauleiter: The Regional Leaders of the Nazi Party and Their Deputies, 1925–1945 . المجلد 2 (جورج جويل - دكتور برنهارد روست). دار نشر آر. جيمس بندر. ص 58. رقم ISBN 978-1-932-97032-6.
- ^ “جروس-هامبورغ-جيسيتز” (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 27-12-2008 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2023 .
- ^ قانون الرايخ بشأن دستور وإدارة هامبورغ Reichsgesetz über die Verfassung und Verwaltung der Hansestadt هامبورغ (بالألمانية)، 12/1937/09، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2008/12/27 ، استرجاعها 2008/10/01
- ^ ريتشارد أوفري، القاذفات والقنابل: الحرب الجوية للحلفاء على أوروبا 1940-1945 (2014) ص 301، 304
- ^ رقم 1034 في القائمة الألمانية الرسمية لمعسكرات الاعتقال: Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos Gemäß § 42 Abs. 2 BEG (بالألمانية)، وزارة العدل الاتحادية ، 1967، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2007-06-10 ، استرجاعها 2008-09-20
- ^ www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de: Zwangsarbeiterlager في هامبورغ (بالألمانية)، KZ-Gedenkstätte Neuengamme (Camp memorial Neuengamme)، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2007-08-23 ، استرجاعها 2008-10-04
- ^ Zwangsarbeit in der Hamburger Kriegswirtschaft 1939-1945 (بالألمانية)، وكالة ولاية هامبورغ للتعليم السياسي ، استرجاعها 2008-10-04
- ^ هيلموت ستوب-دا لوز، “Britische Besatzung”، هامبورغ ليكسيكون ، ص 85-86
- ^ سونيشسن ، أوي. ستاريتز، هانز فيرنر (1978)، تروتز، بلانك هانز – Bilddokumentation der Flutkatastrophen 1962 und 1976 in Schleswig-Holstein und هامبورغ (في المانيا)، هوسوم : Husum Druck- und Verlagsgesellschaft، ISBN 3-88042-055-6
- ^ "Hafencity". Hafencity (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 2022-12-31 .
- ^ Jaeger, Falk (مايو 2008). "Waterfront Living and Working: Hamburg's HafenCity". Goethe-Institut . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
- ^ “230 إلبفيلهارموني هامبورغ – هيرتسوغ ودي ميرون”. www.herzogdemeuron.com . تم الاسترجاع 2022-12-31 .
- ^ “Hafencity Public Space von Miralles Tagliabue EMBT | حدائق”. أرتشيتونيك (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2022-12-31 .
- ^ "Grassbrookpark – Hafencity Public Spaces". Benedetta Tagliabue – EMBT . تم الاسترجاع في 2022-12-31 .
- ^ زها حديد المعمارية (2022-12-31). "ممشى نهر نيدرهافن". زها حديد المعمارية . تم الاسترجاع في 2022-12-31 .
- ^ "HafenCity"، ويكيبيديا ، 2022-09-30 ، تم الاسترجاع 2022-12-31
- ^ "احتجاجات مجموعة العشرين تجتاح هامبورغ، وعشرات الجرحى"، نيويورك تايمز ، 2017-07-07 ، تم استرجاعها في 2017-08-04
مراجع
- أبيلان، خافيير (2017). خدمات إمدادات المياه والصرف الصحي في أوروبا الحديثة: التطورات في القرنين التاسع عشر والعشرين. المؤتمر الدولي الثاني عشر للجمعية الإسبانية للتاريخ الاقتصادي. جامعة سالامانكا.
- باجور، فرانك. الآرية في هامبورج: الإقصاء الاقتصادي لليهود ومصادرة ممتلكاتهم في ألمانيا النازية (كتب بيرجهان، 2002)
- كومفورت، ريتشارد أ. هامبورغ الثورية: سياسة العمل في جمهورية فايمار المبكرة (مطبعة جامعة ستانفورد، 1966)
- فيرجسون، نيل. الورق والحديد: أعمال هامبورج والسياسة الألمانية في عصر التضخم، 1897-1927 (دار نشر جامعة كامبريدج، 2002)
- غرينفيل، جاس (2013). اليهود والألمان في هامبورغ: تدمير الحضارة 1790-1945. روتليدج. رقم ISBN 9781135745769.
- ليندمان، ماري. الجمهوريات التجارية: أمستردام وأنتويرب وهامبورغ، 1648-1790 (دار نشر جامعة كامبريدج، 2014) 356 صفحة.
- ليث، بيتر ج. التضخم واقتصاد التجار: اقتصاد هامبورغ المتوسط، 1914-1924 (بيرج، 1990)
- تشان، فرانسيس جوزيف، وتيموثي رويتر. تاريخ رؤساء أساقفة هامبورج-بريمن (دار نشر جامعة كولومبيا، 2002)
- ويلي، يواكيم. التسامح الديني والتغيير الاجتماعي في هامبورج، 1529-1819 (دار نشر جامعة كامبريدج، 1985)
باللغة الألمانية
- فيرج، إريك. Verg، Martin (2007)، Das Abenteuer das Hamburg heißt (بالألمانية) (الطبعة الرابعة)، هامبورغ: إليرت وريشتر، ISBN 978-3-8319-0137-1
- كوبيتش، فرانكلين؛ تيلجنر، دانيال، محررون. (2005)، “Hamburg-Lexikon”، معجم هامبورغ (بالألمانية) (3 ed.)، إليرت وريختر، ISBN 3-8319-0179-1
- الشعر، جورون، هاندل، الأمة والدين. Kaufleute zwischen هامبورغ والبرتغال ايم 17. Jahrundert ، Göttingen، Vandenhoeck & Ruprecht، 2013، ISBN 978-3-525-31022-9 .
- راينر ماريا فايس (Hrsg.).بورجن في هامبورغ: Eine Spurensuche Wachholz، Kiel 2021، ISBN 978-3-529-05070-1
روابط خارجية
- الموقع الرسمي . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2008.
- الموقع الرسمي . موقع ألماني أكثر تفصيلاً. تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2008.
- تاريخ هامبورغ. (بالألمانية)
أعضاء الرابطة الهانزية حسب الربع، ومراكز التجارة التابعة للرابطة الهانزية | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| ونديش |
|   | ||
| ساكسونية | ||||
| بحر البلطيق | ||||
| ويستفاليا | ||||
| كونتور | ||||
| فيتن | ||||
| المصانع | ||||
| ||||
.svg/1280px-Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_without_haloes_(1400-1806).svg.png){kind=small}
| كنسية |  | |
|---|---|---|
| علماني | ||
| المدن | ||
1 حتى 1648. 2 حتى 1701. 3 من 1648. 4 حتى 1731. 5 حتى 1705. 6 حتى 1596. 7 من 1708. 8 حتى 1773. 9 حتى 1640. 10 حتى 1695. 11 من 1701. 12 حتى 1734.
الدوائر التي تأسست عام 1500: البافارية ، السوابية ، الراينية العليا ، الراينية السفلى - ويستفاليا ، الفرانكونية ، الساكسونية (السفلى) الدوائر التي تأسست عام 1512: النمساوية ، والبرغندية ، والساكسونية العليا ، والرينية الانتخابية · الأراضي غير المحاصرة | ||
ولايات الاتحاد الألماني (1815–1866) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الامبراطوريات |
|  | |||||||
| الممالك | |||||||||
| الناخبين | |||||||||
| الدوقيات الكبرى | |||||||||
| الدوقيات |
| ||||||||
| الإمارات |
| ||||||||
| المدن الحرة | |||||||||
| |||||||||
دول الاتحاد الألماني الشمالي (1866–1871) | ||
|---|---|---|
| الممالك |  | |
| الدوقيات الكبرى | ||
| الدوقيات | ||
| الإمارات | ||
| المدن الدول | ||
ولايات الإمبراطورية الألمانية (1871–1918) | ||
|---|---|---|
| الممالك |
| -en.png/1280px-Deutsches_Reich_(1871-1918)-en.png) |
| الدوقيات الكبرى | ||
| الدوقيات | ||
| الإمارات | ||
| المدن الدول | ||
| الأراضي الإمبراطورية | ||
| آخر | ||
ولايات جمهورية فايمار (1919–1933) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات |
|  | |||||
| المدن الدول | |||||||
| حتى عام 1920 |
| ||||||
| الحركات الانفصالية غير المعترف بها | |||||||
 تاريخ ولايات ألمانيا | ||
|---|---|---|
| الولايات |
|  |
| المدن الدول |
| |
| متعلق ب | ||
.svg/1280px-Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Saxony-Anhalt_(state).svg.png){kind=small}
