بلاك كلانزمان

بلاك كلانزمان
ملصق العرض المسرحي
إخراج	سبايك لي
كتبه	تشارلي واتشيل ديفيد رابينوفيتش كيفن ويلموت سبايك لي
مرتكز على	رجل الكوكلوكس كلان الأسود بقلم رون ستالوورث
تم إنتاجه بواسطة	جيسون بلوم سبايك لي ريموند مانسفيلد شون ماكيتريك جوردان بيل شون ريديك
بطولة	جون ديفيد واشنطن آدم درايفر لورا هاريير توفير جريس
تصوير سينمائي	تشيس إيرفين
تم تحريره بواسطة	باري الكسندر براون
موسيقى بواسطة	تيرينس بلانشارد
شركات الإنتاج	إنتاجات بلومهاوس إنتاجات مونكي باو كيو سي للترفيه 40 فدانًا وبغلًا فيلم ووركس الترفيه الأسطوري صور العالم المثالي
موزعة بواسطة	ميزات التركيز (الولايات المتحدة) يونيفرسال بيكتشرز (عالمية)
تواريخ الإصدار	14 مايو 2018 ( كان ) ( 2018-05-14 ) 10 أغسطس 2018 (الولايات المتحدة) ( 2018-08-10 )
وقت التشغيل	135 دقيقة [1]
دولة	الولايات المتحدة
لغة	إنجليزي
ميزانية	15 مليون دولار [1]
شباك التذاكر	93.4 مليون دولار [1]

بلاك كلانسمان هو فيلم كوميدي درامي أمريكي عن الجريمة صدر عام 2018 من إخراج سبايك لي وكتابة تشارلي واتشيل وديفيد رابينوفيتز وكيفن ويلموت ولي، وهو مستوحى بشكل فضفاض من مذكرات بلاك كلانسمان التي كتبها رون ستالوورث عام 2014. الفيلم من بطولة جون ديفيد واشنطن في دور ستالوورث، إلى جانب آدم درايفر ولورا هاريير وتوبير جريس . كان هذا آخر فيلم روائي طويل لهاري بيلافونتي قبل وفاته في أبريل 2023. تدور أحداث الفيلم في سبعينيات القرن الماضي في كولورادو سبرينجز بولاية كولورادو ، ويتبع أولمحقق أمريكي من أصل أفريقي في قسم شرطة المدينة وهو ينطلق للتسلل وكشف فرع كو كلوكس كلان المحلي .

تم إنتاج الفيلم من قبل لي، وريموند مانسفيلد، وشون ريديك، وشون ماكيتيريك ، وجيسون بلوم ، وجوردان بيل . وتم تغليفه من قبل آندي فرانسيس، مدير ستالوورث. اشترت شركة كيو سي إنترتينمنت حقوق الفيلم للكتاب في عام 2015. ^[2] وقع لي كمخرج في سبتمبر 2017. وانضم معظم الممثلين في الشهر التالي، وبدأ التصوير في ولاية نيويورك .

عُرض فيلم BlacKkKlansman لأول مرة في 14 مايو 2018، في مهرجان كان السينمائي ، حيث فاز بالجائزة الكبرى . وتم إصداره في دور العرض السينمائي في الولايات المتحدة في 10 أغسطس 2018، قبل يوم واحد من الذكرى السنوية الأولى لتجمع توحيد اليمين في شارلوتسفيل بولاية فرجينيا .

تلقى الفيلم استحسان النقاد، مع الثناء على إخراج لي، والأداء (خاصة واشنطن ودرايفر وجريس)، والموضوعات في الوقت المناسب. لاحظ النقاد أنه عودة إلى الشكل السابق للي. تلقى ستة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعين ، بما في ذلك أفضل فيلم ، وأفضل مخرج (أول ترشيح للي لجائزة الإخراج)، وأفضل ممثل مساعد لدرايفر؛ وفاز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس ، مما يجعله أول جائزة أوسكار تنافسية للي. اختاره معهد الفيلم الأمريكي أيضًا كواحد من أفضل 10 أفلام لعام 2018. في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب السادس والسبعين ، حصل على أربعة ترشيحات، بما في ذلك أفضل فيلم درامي .

في عام 1972، تم تعيين رون ستالوورث كأول ضابط أسود في إدارة شرطة كولورادو سبرينجز . تم تكليفه بالعمل في غرفة السجلات، لكنه سئم من التنمر عليه وتقدم بطلب ليصبح ضابطًا سريًا. تم تكليفه بالتسلل إلى تجمع محلي حيث يتحدث زعيم الحقوق المدنية الوطني كوامي توري (المعروف أيضًا باسم ستوكلي كارمايكل) . في التجمع، التقى ستالوورث باتريس دوماس، رئيس اتحاد الطلاب السود في كلية كولورادو . أثناء اصطحاب توري إلى فندقه، أوقف باتريس رجل الدورية آندي لاندرز، وهو ضابط عنصري في منطقة ستالوورث، الذي هدد توري وتحسس باتريس .

بعد المظاهرة، تم إعادة تعيين ستالوورث في قسم الاستخبارات. بعد أن قرأ عن قسم محلي من كو كلوكس كلان في الصحيفة، اتصل متظاهرًا بأنه رجل أبيض . تحدث مع والتر بريتشواي، رئيس فرع كولورادو سبرينجز، لكنه سرعان ما أدرك أنه لم يستخدم اسمه الحقيقي فحسب، بل يجب عليه أيضًا مقابلة أعضاء كو كلوكس كلان. قام ستالوورث بتجنيد زميله اليهودي ، فليب زيمرمان، لانتحال شخصيته ومقابلة أعضاء كو كلوكس كلان بينما استمر في التظاهر بأنه أبيض على الهاتف. تحت هوية ستالوورث، التقى زيمرمان بريتشواي، وفيليكس كيندريكسون الأكثر تهورًا وعدم استقرارًا (ولاحقًا زوجته كوني)، وإيفانهو، الذي أشار بشكل غامض إلى هجوم إرهابي وشيك.

بعد الاتصال بمقر كو كلوكس كلان في لويزيانا لتسريع عضويته، يبدأ ستالوورث محادثات هاتفية منتظمة مع الساحر الكبير ديفيد ديوك . يشك كيندريكسون في أن زيمرمان يهودي ويحاول إجباره على الخضوع لاختبار كشف الكذب تحت تهديد السلاح، لكن ستالوورث، الذي يسمع كل شيء على السلك الذي يرتديه زيمرمان، يكسر نافذة مطبخ كيندريكسون لصرف الانتباه. يبدأ ستالوورث في مواعدة باتريس دون أن يخبرها أنه ضابط شرطة. بعد نقل معلومات إلى إدارة التحقيقات الجنائية بالجيش حول الأعضاء العاملين، علم من أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي أن اثنين من الأعضاء هم أفراد متمركزون في NORAD ، وهي منشأة دفاعية بالغة الأهمية وعالية الحراسة.

يزور ديوك مدينة كولورادو سبرينجز لحضور حفل تنصيب ستالوورث في كو كلوكس كلان. وعلى الرغم من احتجاج ستالوورث الحقيقي، يتم تكليف المحقق بمهمة حماية ديوك. وبمجرد تنصيب زيمرمان، الذي كان متنكراً في هيئة ستالوورث، تغادر كوني كيندريكسون الحفل لوضع جهاز متفجر في تجمع محلي للحقوق المدنية. تدرك ستالوورث الحقيقية نواياها وتنبه ضباط الشرطة المحليين. وعندما تلاحظ كوني وجوداً كثيفاً للشرطة في التجمع، تضع خطة فيليكس الاحتياطية موضع التنفيذ وتزرع الجهاز في منزل دوماس، وتتركه تحت سيارتها عندما لا يتناسب مع صندوق البريد. يتصدى لها ستالوورث وهي تحاول الفرار، لكن الضباط الذين يرتدون الزي الرسمي يحتجزونه ويضربونه على الرغم من احتجاجاته بأنه يعمل متخفياً.

كان صانع القنابل، ووكر، قد تعرف على زيمرمان من اعتقال سابق وأبلغ فيليكس في حفل استقبال كو كلوكس كلان. توجه هو وفيليكس وإيفانهو إلى منزل دوماس ووقفوا بجوار سيارتها دون أن يدركوا أن الجهاز مخبأ تحته. وعندما فجّروه، أدى الانفجار إلى مقتل الثلاثة. وصل زيمرمان، وحرر ستالوورث، وألقى القبض على كوني.

بينما كان ستالوورث يحتفل بإغلاق القضية تلك الليلة مع باتريس، يصل لانديرز ويضايق الاثنين في حالة سُكر، ويعترف بلا رحمة باعتداءه على باتريس. يكشف ستالوورث أنه يرتدي سلكًا، ويصل رئيس الشرطة بريدجز ويعتقل لانديرز بتهمة وحشية الشرطة .

يهنئ بريدجز الفريق على نجاحهم لكنه يأمرهم بإنهاء تحقيقاتهم وتدمير السجلات. يتلقى ستالوورث مكالمة من ديوك، ويخبره بشكل مهين أنه أسود قبل أن يغلق الهاتف.

لاحقًا، بينما كان دوماس وستالوورث يناقشان مستقبلهما، قاطعهما طرق على الباب. ومن خلال النافذة في الرواق، رأوا صليبًا مشتعلًا على سفح تل محاط بأعضاء كو كلوكس كلان.

ينتقل الفيلم إلى لقطات من مسيرة توحيد اليمين عام 2017 ، والهجوم الذي أدى إلى مقتل وإصابة المتظاهرين، وجزء من خطاب ديفيد ديوك، وتعليقات الرئيس دونالد ترامب . وينتهي بإهداء إلى هيذر هير (التي قُتلت في الهجوم)، وأخيرًا، يظهر العلم الأمريكي المقلوب يتلاشى إلى علم أمريكي باللونين الأبيض والأسود، قبل أن يتلاشى إلى اللون الأسود.

• جون ديفيد واشنطن في دور المحقق رون ستالوورث
• آدم درايفر في دور المحقق فيليب "فليب" زيمرمان
• لورا هاريير في دور باتريس دوماس
• توبير جريس في دور ديفيد ديوك
• كوري هوكينز في دور كوامي توري
• هاري بيلافونتي في دور جيروم تيرنر
• جاسبر باكونن في دور فيليكس كيندريكسون
• ريان إيجولد في دور والتر بريتشواي
• فريدريك ويلر في دور رجل الدورية آندي لاندرز
• بول والتر هاوزر في دور إيفانهو
• أشلي أتكينسون في دور كوني كيندريكسون
• مايكل بوسيمي  [es] بدور جيمي كريك
• كين جاريتو في دور الرقيب تراب
• روبرت جون بيرك في دور رئيس الجسور
• أليك بالدوين في دور كينيبرو بيوريجارد
• إيزياه ويتلوك جونيور في دور السيد تورنتين
• نيكولاس تورتورو في دور ووكر
• داماريس لويس في دور أوديتا

في يوليو 2015، اكتشف كاتبا السيناريو/المنتجان المشاركان تشارلي واتشيل وديفيد رابينوفيتز كتاب Black Klansman للكاتب رون ستالوورث . أجريا مقابلة مع ستالوورث وكتبا سيناريوًا أوليًا ، ثم قدما السيناريو للمنتجين شون ريديك وراي مانسفيلد. ^[3] أحضرا الملكية إلى شركة QC Entertainment، التي شاركت في إنتاج فيلم Get Out الناجح لعام 2017. تعاونت شركة QC مرة أخرى مع شركة Blumhouse Productions التابعة لجيسون بلوم وشركة Monkeypaw Productions التابعة لجوردان بيل لإنتاج المشروع. ^{[4] [5]}

في سبتمبر من ذلك العام، وقع سبايك لي على منصب المخرج وكان جون ديفيد واشنطن في مفاوضات لتولي دور البطولة. ^[6] في الشهر التالي، انضم آدم درايفر ولورا هاريير وتوبير جريس وكوري هوكينز إلى فريق التمثيل. ^{[5] [7] [8] [9]} في نوفمبر، انضم بول والتر هاوزر وجاسبر باكونين وريان إيجولد إلى فريق التمثيل، ^{[10] [11] [12]} مع انضمام آشلي أتكينسون بعد شهر. ^[13]

بدأ التصوير في أكتوبر 2017. ^{[14] كانت} أوسينينج، نيويورك ، أحد المواقع المستخدمة في أكتوبر. ^[15] تضمنت مواقع التصوير أيضًا قرية جارنرفيل ، نيويورك، بمقاطعة روكلاند ، حيث تم تصوير لقطات خارجية لأحد مراكز شرطة كولورادو سبرينجز. ^[16]

يظهر هاري بيلافونتي في الفيلم في ظهور قصير (وفي دوره الأخير في الفيلم) كناشط يروي حادثة إعدام جيسي واشنطن ؛ وفقًا لما ذكره لي، فقد أمر طاقمه في يوم تصوير مشهد بيلافونتي بارتداء بدلات وفساتين لهذه المناسبة لتكريم بيلافونتي. ^[16]

ينهي لي الفيلم بإشادة بالمتظاهرة المضادة للفاشية هيذر هير ، التي قُتلت في 12 أغسطس 2017، في هجوم السيارة في شارلوتسفيل خلال مسيرة توحيد اليمين . ^[17]

في 12 أبريل 2018، تم اختيار الفيلم للتنافس على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي 2018 ، حيث عُرض لأول مرة في 14 مايو. ^{[18] [19]} تم عرضه في الولايات المتحدة في 10 أغسطس 2018، والذي تم اختياره ليتزامن مع الذكرى السنوية الأولى لمظاهرات شارلوتسفيل . ^[20]

حقق فيلم BlacKkKlansman إيرادات بلغت 49.3 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و44.1 مليون دولار في مناطق أخرى، بإجمالي إيرادات عالمية بلغت 93.4 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج بلغت 15 مليون دولار. ^[1]

في الولايات المتحدة وكندا، تم إصدار فيلم BlacKkKlansman ، وكان من المتوقع أن يحقق حوالي 10 ملايين دولار من 1512 مسرحًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. ^[21] حقق 3.6 مليون دولار في يومه الأول (بما في ذلك 670 ألف دولار من معاينات ليلة الخميس). ^[22] استمر في الظهور لأول مرة بإيرادات 10.8 مليون دولار، واحتل المركز الخامس في شباك التذاكر وسجل أفضل عطلة نهاية أسبوع افتتاحية لـ Lee منذ Inside Man (29 مليون دولار) في عام 2006. ^[23] حقق 7.4 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية و5.3 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، واحتل المركز السابع والثامن على التوالي. ^{[24] [25]}

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 96% بناءً على 450 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.3/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " يستخدم BlacKkKlansman التاريخ لتقديم تعليق لاذع على الأحداث الجارية - ويبرز بعضًا من أصعب أعمال سبايك لي منذ عقود على طول الطريق." ^[26] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجة مرجح 83 من أصل 100، بناءً على 56 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". ^[27] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A-" على مقياس من A+ إلى F، بينما أفاد موقع PostTrak أن رواد السينما أعطوه درجة إيجابية بنسبة 85% و"توصية مؤكدة" بنسبة 67%. ^[23]

أعطى بيتر برادشو من صحيفة الجارديان الفيلم ثلاثة من أصل خمسة نجوم، وكتب: "إنه مشهد ترفيهي ولكن التوازن اللوني الرائع في شيء مثل سخرية جوردان بيل Get Out يجعل هذا يبدو مكشوفًا بعض الشيء. ومع ذلك، فإنه يستجيب بشراسة واحتقار للفظاظة في قلب نظام ترامب ويسددها بسعادة بعملته الخاصة". ^[28] بالنسبة لـ IndieWire ، أعطى ديفيد إيرليتش الفيلم درجة "B +" وكتب أنه "أكثر رعبًا من كونه مضحكًا"، و"يجمع مثل هذه الموضوعات الثقيلة والمهمة للغاية في شكل ليلة غير متساوية ولكنها مسلية باستمرار في السينما". ^[29]

رأى AO Scott ، الكاتب في صحيفة نيويورك تايمز ، أن الفيلم سياسي واستفزازي في فتح نقاش حول موضوع في الوقت المناسب بعد شارلوتسفيل. وذكر، "يمكن للمناهضين للعنصرية الملتزمين الجلوس بهدوء أو الضحك بأدب عندما تُقال أشياء بغيضة. يمكن تكرار الألقاب التي تُقال بسخرية بجدية. الشيء الأكثر إثارة للصدمة في احتيال فليب (دور المحقق السري آدم درايفر) هو مدى سهولة ذلك، ومدى طبيعية مظهره وصوته. هذه الأصالة المزعجة هي شهادة جزئيًا على قدرة السيد درايفر على إخفاء أداء داخل آخر، لكنها تشهد أيضًا على حقيقة صارخة ومزعجة. ربما ليس كل من هو أبيض عنصريًا، لكن العنصرية هي ما يجعلنا بيضًا. لا تنام على هذا الفيلم ". ^[30]

في مراجعته للفيلم لمجلة Vulture ، وجد ديفيد إيدلشتاين أن الفيلم بمثابة ترياق قوي للأفلام السابقة التي يرى لي أنها تدعم وجهة النظر العنصرية بشكل غير ملائم في الماضي، مثل فيلم غريفيث " ميلاد أمة" . صرح إيدلشتاين: "لي نفسه لديه نزعة دعائية، وهو يعرف أن لا شيء على الإطلاق روج لرسالة إخصاء البيض والضرورة الوجودية لإبقاء السود تحت السيطرة مثل فيلم غريفيث لعام 1915. لقد أعاد إحياء كو كلوكس كلان -وإهانة للإصابة- ولا يزال يُعَد معلمًا في صناعة الأفلام السردية . إذا لم يكن هناك سبب آخر لصنع BlackkKlansman ، فإن هذا الفيلم سيكون جيدًا بما فيه الكفاية." ^[31]

انتقد صانع الأفلام بوتس رايلي ، الذي عُرض فيلمه الروائي الطويل الأول Sorry to Bother You لأول مرة أيضًا في عام 2018، الفيلم بسبب منظوره السياسي. ^[32] بينما وصف رايلي حِرَفية الفيلم بأنها "بارعة" واستشهد بلي باعتباره مؤثرًا رئيسيًا على عمله، فقد شعر أن الفيلم تم تسويقه بشكل غير نزيه على أنه قصة حقيقية وانتقد محاولاته "لجعل الشرطي بطل الرواية في مكافحة القمع العنصري"، عندما يواجه الأمريكيون السود العنصرية البنيوية "من الشرطة على أساس يومي". على وجه الخصوص، زعم رايلي أن الفيلم تجاهل الوقت الذي قضاه ستالوورث في العمل لصالح COINTELPRO "لتخريب منظمة متطرفة سوداء" واعترض على اختيارات الفيلم لتصوير شريك ستالوورث على أنه يهودي وإضفاء طابع خيالي على تفجير "لجعل الشرطة تبدو وكأنها أبطال". ^{[33] [34] [35]} رد لي في مقابلة مع صحيفة التايمز في 24 أغسطس، قائلاً إنه في حين أن أفلامه "كانت انتقادية للغاية للشرطة ... لن أقول أبدًا أن جميع أفراد الشرطة فاسدون، وأن جميع أفراد الشرطة يكرهون الملونين". ^{[36] [37]}

فاز فيلم BlacKkKlansman بالجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي. ^[38] وتم ترشيحه لاحقًا لأربع جوائز غولدن غلوب ، بما في ذلك أفضل فيلم درامي . ^[39] تم ترشيح لي لجائزة أفضل فيلم روائي طويل من قبل نقابة المخرجين الأمريكية وتم ترشيح المنتجين لجائزة نقابة المنتجين الأمريكية لأفضل فيلم سينمائي مسرحي . ^{[40] [41]}

تم ترشيح الفيلم أيضًا لأربع جوائز اختيار النقاد ، بما في ذلك أفضل فيلم ، ^[42] وسبع جوائز ساتالايت ، بما في ذلك أفضل مخرج للي، ^[43] وتم ترشيحه لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل مساعد لسائق، ^[44] وثلاث جوائز نقابة ممثلي الشاشة ، بما في ذلك أفضل ممثل لواشنطن. ^[45] كما أدرجه معهد الفيلم الأمريكي في أفضل 10 أفلام لهذا العام. ^[46]

تم ترشيح فيلم BlacKkKlansman لستة جوائز أوسكار وفاز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس . تضمنت الترشيحات جائزة أفضل فيلم ، وجائزة لي لأفضل مخرج ، وجائزة درايفر لأفضل ممثل مساعد . كما تم ترشيح الفيلم لجائزة أفضل مونتاج ، وتم ترشيح الملحن تيرينس بلانشارد لجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية . ^[47]

على الرغم من أن الفيلم مستوحى من قصة حقيقية، إلا أنه يصور العديد من الأحداث: ^{[48] [49]}

• جرت التحقيقات بين عامي 1978 و1979، على الرغم من أن أحداث الفيلم تدور في عام 1972. (لم يصبح ديفيد ديوك الساحر الأعظم حتى عام 1974، ولم يغير ستوكلي كارمايكل اسمه إلى كوامي توري حتى عام 1978).
• تظل الهوية الحقيقية لشريك ستالوورث سرية، ولم يُشار إليه إلا باسم "تشاك" في المذكرات؛ كما أنه لم يكن يهوديًا كما ظهر في الفيلم. وكان هناك أيضًا ضابط أبيض ثانٍ ("جيم") كان يعمل متخفيًا إلى جانب تشاك.
• لم يعمل ستالوورث وغيره من الضباط على كشف واعتقال ضابط عنصري (كما هو موضح في الفيلم) سراً، على الرغم من أنه ذكر في مذكراته ضابطًا أطلق النار على صبي صغير وقتله، لكنه كان محميًا من قبل زملائه من ضباط إنفاذ القانون.
• قام ستالوورث بأعمال الأمن، والالتقاء، والتقاط صورة مع ديوك عندما زار كولورادو، على الرغم من أن التجمع كان أكثر حميمية بكثير من الحفل الكبير الذي تم تصويره في الفيلم، ولم يتم الكشف عن غطاء شريكه أبدًا.
• إن مؤامرة القنبلة ضد اتحاد الطلاب السود خيالية، على الرغم من أن ستالوورث أشار إلى أن الفرع المحلي كان لديه في وقت ما خطط لمهاجمة حانة محلية للمثليين.
• شخصية باتريس خيالية، على الرغم من أن ستالوورث ذكر أنه مواعد امرأة شابة أثناء إجراء التحقيق.
• ولم يتصل ستالوورث بدويك ليعترف بأنه رجل أسود في واقع الأمر؛ ولم يكتشف دويك الأمر إلا عندما طلب منه أحد المراسلين التحقق من صحة القصة في عام 2006.

• قائمة الأفلام السوداء في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
• العرق (التصنيف البشري)

• الموقع الرسمي
• BlacKkKlansman على موقع IMDb
• BlacKkKlansman في موقع AllMovie
• فيلم BlacKkKlansman في شباك التذاكر Mojo
• فيلم BlacKkKlansman على موقع Rotten Tomatoes
• بلاك كلانزمان في التاريخ ضد هوليوود