التحول الرقمي للتلفزيون في الولايات المتحدة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

في 12 يونيو 2009، قدمت الساعات الأخيرة من البث التناظري على قناة WWL-TV معلومات حول الموقع الإلكتروني ورقم الهاتف للحصول على مزيد من المعلومات حول عملية الانتقال.

كان التحول الرقمي للتلفزيون في الولايات المتحدة بمثابة الانتقال من البث التناظري إلى البث الرقمي الحصري لبرامج التلفزيون الأرضي . وكان من المقرر أصلاً أن يتم ذلك بين 31 ديسمبر 2006 و1 يناير 2007، لكنه تأجل عدة مرات بسبب قوانين حكومية متعددة فُرضت على شركات البث. توقف البث التناظري بكامل طاقته في معظم أنحاء البلاد في 12 يونيو 2009؛ ومع ذلك، استمر بث بعض جوانب التلفزيون التناظري حتى عام 2022.

تاريخ

نصّ قانون الاتصالات لعام 1996 على الخطط الأولية للانتقال في عام 2006. [ 1 ] إلا أن هذا الانتقال تأجل بموجب قانون التحول الرقمي والسلامة العامة لعام 2005 ، الذي نصّ على توقف البث التلفزيوني التناظري بكامل طاقته في الولايات المتحدة بعد 17 فبراير 2009. ثم تأجل مرة أخرى إلى 12 يونيو 2009، بعد إقرار قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي في 4 فبراير 2009. [ 2 ] [ 3 ] وكان الهدف من التأجيل إلى 12 يونيو مساعدة الأسر المدرجة على قائمة الانتظار للحصول على قسائم أجهزة تحويل البث الرقمي ، والتي تم تمويلها بموجب قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي وإعادة الاستثمار لعام 2009 .

بينما توقف البث بكامل طاقته في 12 يونيو 2009، استمرت 120 محطة بث بكامل طاقتها في تقديم خدمة "البث الليلي" (بموجب أحكام قانون SAFER )، والتي كانت تعرض عادةً برنامجًا حول التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي، على أن ينتهي هذا البث في موعد أقصاه 12 يوليو 2009. [ 4 ] واستمر البث بقدرة منخفضة لبعض الوقت. كان من المقرر في البداية إيقاف البث في 1 سبتمبر 2015، ولكن تم تأجيل تاريخ التحويل إلى 13 يوليو 2021، قبل أن يكتمل أخيرًا في 10 يناير 2022، وذلك بسبب عدة عوامل أثرت على تحول ألاسكا إلى البث التلفزيوني الرقمي. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 2007، جرت محاولة لتمديد خدمات البث التناظري لمدة خمس سنوات أخرى في المناطق الواقعة ضمن نطاق 80 كيلومترًا (50 ميلًا) من الحدود المكسيكية، ولكنها باءت بالفشل. [ 9 ]

استعدادًا لنهاية الخدمات التناظرية، كان من المطلوب أن تتضمن جميع أجهزة التلفزيون الجديدة التي تستقبل الإشارات عبر الهواء، بما في ذلك أجهزة التلفزيون المحمولة بحجم الجيب، وأجهزة استقبال بطاقات التقاط الفيديو لأجهزة الكمبيوتر الشخصية ، ومسجلات أقراص DVD ، موالفات ATSC الرقمية منذ 1 مارس 2007. [ 10 ]

بعد إيقاف البث التناظري، أعادت لجنة الاتصالات الفيدرالية تخصيص القنوات من 52 إلى 69 (نطاق 700 ميجاهرتز) لحركة اتصالات أخرى، [ 11 ] مُستكملةً بذلك عملية إعادة تخصيص قنوات البث من 52 إلى 69 التي بدأت في أواخر التسعينيات. طُرحت هذه القنوات في مزاد علني في أوائل عام 2008، واستلمها الفائزون في يونيو 2009. تم الاحتفاظ بأربع قنوات من هذا الجزء من طيف البث (60، 61، 68، و69) لإعادة تخصيصها لاتصالات السلامة العامة (مثل الشرطة والإطفاء والإنقاذ في حالات الطوارئ). استُخدمت بعض الترددات المتبقية المُتاحة لخدمات لاسلكية تجارية متقدمة للمستهلكين، مثل استخدام شركة كوالكوم المُخطط له للقناة 55 السابقة من نطاق UHF لخدمة MediaFLO الخاصة بها . [ 12 ] [ 13 ]

بحسب ديفيد ريهر، الرئيس والمدير التنفيذي آنذاك للرابطة الوطنية للمذيعين ، فإن هذا التحول يمثل "أهم تقدم في تكنولوجيا التلفزيون منذ إدخال التلفزيون الملون". [ 14 ] وقال رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية الجديد آنذاك، جوليوس جيناشوسكي، في 30 يونيو 2009، إن التحول "نجح بما يفوق التوقعات بكثير"، لكن سلفه مايكل كوبس قال إن التحول أدى إلى "تأثير كبير على المستهلكين" وأنه "ليس كتابًا مغلقًا".

اختبار الانتقال

سوق اختبار ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية

كجزء من اختبار أجرته لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لتذليل عقبات الانتقال وتحسين الاستقبال قبل الإيقاف التام للبث الرقمي على مستوى البلاد، توقفت جميع محطات الشبكات التجارية الرئيسية في سوق ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية عن بث إشاراتها التناظرية في 8 سبتمبر 2008، لتصبح بذلك أول سوق في البلاد تتحول إلى البث الرقمي بالكامل. وقد وقع الاختيار على ويلمنجتون كمدينة تجريبية جزئيًا لأن مواقع القنوات الرقمية في المنطقة ستبقى دون تغيير بعد الانتقال. [ 15 ] كما أن ويلمنجتون كانت خيارًا مناسبًا لعدم وجود تلال فيها قد تُسبب مشاكل في الاستقبال، ولأن جميع المحطات ستستخدم قنوات UHF. [ 16 ]

بدأت محطة WILM-LD التابعة لشبكة CBS، والتي تبثّ بتردد منخفض ، بثّها الرقمي الجديد في الوقت المناسب للانتقال. واستُثنيت من الاختبار محطة WUNJ التابعة لشبكة UNC-TV / PBS ، والتي أبقت على بثّها التناظري، كونها القناة الرسمية لنقل معلومات الطوارئ في المنطقة. [ 17 ]

تم إبلاغ المشاهدين بالتغيير عبر أشهر من الإعلانات التوعوية، واجتماعات المجالس المحلية، والتغطية الإخبارية المحلية. لم يتأثر سوى 7% من المشاهدين بانقطاع البث التناظري، بينما اشترك الباقون في خدمات الكابل أو الأقمار الصناعية، إلا أن هذا الأمر تسبب في تلقي لجنة الاتصالات الفيدرالية 1800 مكالمة لطلب المساعدة. وأعرب المسؤولون عن قلقهم إزاء تداعيات ذلك على الأسواق الكبيرة أو تلك التي تتجاوز فيها نسبة الاعتماد على البث الأرضي 30%. [ 18 ]

بينما كانت العديد من مكالمات المشاهدين عبارة عن استفسارات مباشرة حول تركيب الهوائيات والمحولات، أو ضرورة البحث عن القنوات قبل مشاهدة التلفزيون الرقمي، وردت مئات المكالمات الأخرى من مشاهدين قاموا بتركيب المحولات وهوائيات UHF بشكل صحيح، لكنهم مع ذلك فقدوا قنواتهم. وكان أكثر المتضررين محطات البث ذات الطاقة الكاملة التي كانت تبث على قنوات VHF منخفضة التردد . فقد توقف بث قناة WECT ( NBC 6 ويلمنجتون)، التي كانت تصل إشارتها التناظرية إلى أطراف ميرتل بيتش ، عن الوصول إليها من قبل العديد ممن شاهدوا القناة لسنوات، وذلك نتيجةً للانتقال إلى تردد UHF 44 في موقع إرسال مختلف. وقد تقلصت منطقة تغطية WECT بشكل كبير؛ فبالنسبة للكثيرين ممن كانوا على أطراف نطاق إشارة NBC 6 التناظرية، لم يعد بالإمكان الوصول إلى WECT. [ 19 ] ومع ذلك، قبل أسابيع، بدأت قناة WMBF-TV الرقمية الجديدة ، وهي قناة تابعة لشبكة NBC، بثها لخدمة ميرتل بيتش بإشارة عالية الجودة؛ ومثل WECT، كانت WMBF مملوكة لشركة Raycom Media في ذلك الوقت.

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) قرارًا يسمح بإنشاء أنظمة بث موزعة (DTS) من قِبل المحطات التي لا تستطيع تغطية نطاق بثها التناظري الأصلي بقنواتها ومرافقها الرقمية الجديدة. [ 20 ] ورغم أنه يُمكن الآن للمذيعين التقدم بطلبات للحصول على مرافق DTS، إلا أن هذا القرار اتُخذ متأخرًا جدًا بحيث لم يسمح بإنشاء مواقع الإرسال الإضافية وتشغيلها قبل تاريخ إيقاف البث التناظري الأصلي في 17 فبراير/شباط 2009. [ 21 ]

تشريع

في 8 فبراير 2006، وقع الرئيس جورج دبليو بوش على قانون خفض العجز لعام 2005 لإنهاء البث التلفزيوني التناظري بحلول 17 فبراير 2009. [ 22 ]

تأثير

يُتيح ترميز التلفزيون الرقمي للمحطات تقديم فيديو عالي الوضوح وجودة صوت أفضل من البث التناظري، بالإضافة إلى إمكانية برمجة قنوات فرعية رقمية متعددة (البث المتعدد). ومع ذلك، فإن هذه المزايا تأتي على حساب تقييد كبير لنطاق البث.

لا توجد مناطق تغطية رقمية مصنفة ضمن "الدرجة ب"، بل تكون إما "مغطاة تمامًا" أو "غير مغطاة على الإطلاق". علاوة على ذلك، ولأن معظم المحطات فضّلت استخدام ترددات UHF بدلًا من ترددات VHF القديمة، فإن نطاق بثها الفعلي أصبح أقل بكثير مما كان عليه سابقًا. من المرجح ألا يلاحظ المشاهدون في المدن الكبرى أي مشاكل؛ إلا أن مستخدمي التلفزيون في المناطق الريفية غالبًا ما يفقدون معظم أو كل المحطات التي كانوا يستقبلونها سابقًا بإشارات مقبولة ولكنها ليست "ممتازة"، بسبب انقطاع البث الرقمي (حيث تتدهور الإشارات التناظرية تدريجيًا على مسافات طويلة بدلًا من انقطاع الإشارات الرقمية فجأة عند الخروج من نطاق التغطية).

وأخيرًا، سُمح للعديد من محطات البث منخفضة الطاقة مؤقتًا بالبث التناظري لعدة سنوات. [ 23 ]

وعي المستهلك

على الرغم من أن المملكة المتحدة أنفقت ما يعادل أكثر من مليار دولار لتثقيف حوالي 60 مليون شخص، إلا أن الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات تلقت 5 ملايين دولار سنويًا قبل تاريخ الانتقال الأصلي في 17 فبراير 2009، وتلقت لجنة الاتصالات الفيدرالية 2.5 مليون دولار، وكان من المقرر أن تتلقى 20 مليون دولار أخرى في وقت لاحق من العام نفسه، وذلك لتثقيف 300 مليون شخص، مما استلزم حملات تثقيفية تطوعية. [ 24 ] ولوحظ أيضًا أن ذوي الدخل المنخفض ، وكبار السن ، وذوي الإعاقة ، وسكان المدن الداخلية ، والمهاجرين، وسكان الريف الأمريكيين كانوا الأكثر استهدافًا، لأن هذه الفئات كانت تشاهد التلفزيون عبر الهوائي التناظري أكثر من أي فئات أخرى. [ 25 ]

رغم إجبار هيئات البث، بموجب لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية، على تخصيص ما يعادل أكثر من مليار دولار من وقت البث لإعلانات الخدمة العامة المتعلقة بالتحول الرقمي، إلا أن كمية المعلومات المنقولة في هذه الإعلانات القصيرة كانت محدودة بالضرورة. وقد وجّهت كل من الإعلانات الإذاعية وخطوط الهاتف الساخنة الممولة حكوميًا، والتي كانت تستقبل استفسارات المشاهدين، المستهلكين إلى مواقع الإنترنت للبحث عن المعلومات، [ 26 ] في وقت لم يكن فيه معظم المتضررين على دراية بالإنترنت.

المعدات القديمة

بعد التحول الرقمي، لم تعد أجهزة التلفزيون التناظرية القديمة، وأجهزة الفيديو، وأجهزة التسجيل الرقمي، وغيرها من الأجهزة التي تفتقر إلى موالف رقمي، تستقبل البث التلفزيوني الأرضي. ورغم إمكانية إعادة تشغيل المحتوى المسجل مسبقًا، إلا أنه لا يمكن الوصول إلى المحتوى الجديد. [ 27 ] وكان الحل المباشر الوحيد لهذه المشكلة هو شراء موالف خارجي (يُسمى جهاز تحويل ) يستقبل إشارات البث الرقمي مباشرةً ويحولها إلى إشارة تناظرية للتلفزيون أو جهاز الفيديو أو أي جهاز تناظري آخر. [ 28 ] وثمة حل آخر يتمثل في استخدام خدمة تلفزيون الكابل أو خدمة التلفزيون الفضائي، حيث تتولى هذه الشركات عملية التحويل اللازمة ضمن أنظمتها، ويمكنها توفير الإشارة التناظرية التي تحتاجها هذه الأجهزة التناظرية القديمة.

واجه مستخدمو أجهزة الفيديو التناظرية، وأجهزة التسجيل الرقمية، وغيرها من أجهزة التسجيل التي تفتقر إلى موالف رقمي، مشكلة فريدة تتمثل في عدم قدرتهم على تسجيل البرامج عبر قنوات متعددة. ولتسجيل قنوات التلفزيون الرقمي المتعددة، كان على المشاهد استخدام جهاز موالف خارجي وضبط الجهاز لتسجيل مخرج ذلك الجهاز، وعادةً ما يكون L-1 لمدخل الخط. وقد باعت بعض الشركات المصنعة أجهزة تحويل أو موالفات خارجية تقوم بتغيير القنوات تلقائيًا في أوقات محددة مسبقًا. قد يسجل جهاز الفيديو التناظري أو جهاز التسجيل الرقمي في أوقات محددة مسبقًا، ولكنه سيستمر في تسجيل مدخل الخط L-1، والذي سيكون هو نفسه ما لم يتم تغيير القناة يدويًا.

بدلاً من ذلك، يمكن للمستخدم شراء تلفزيون جديد أو جهاز تسجيل فيديو رقمي (DVR) أو مسجل أقراص DVD مزود بموالف رقمي مدمج. ومع ذلك، فإن هذه التقنيات الحديثة لها عيوبها الخاصة، مثل كونها محدودة بساعة إلى ساعتين فقط مع وضع XP عالي الجودة (DVD-R). [ 29 ]

انقطاع الخدمة

من أبرز المشاكل التي تواجه تقنية البث المستخدمة لإشارات ATSC، والمعروفة باسم 8VSB، صعوبة استقبال الإشارات داخل المباني وفي المناطق الحضرية، ويعود ذلك في الغالب إلى مشكلة تعدد مسارات الاستقبال التي تُسبب تشويشًا وتلاشيًا في الصور التناظرية ، وقد تؤدي أيضًا إلى انقطاع الإشارة أو عدم استقبالها نهائيًا في برامج ATSC. [ 30 ] وتُظهر بثوث التلفزيون الرقمي (DTV) ما يُعرف بـ" تأثير الحافة الرقمية" ، حيث يتلقى المشاهدون إما إشارة مثالية أو لا يتلقون أي إشارة على الإطلاق، مع وجود نطاق متوسط ​​ضئيل أو معدوم. تحتوي عمليات الإرسال الرقمية على بتات بيانات إضافية لتصحيح عدد محدود من أخطاء البتات ؛ ولكن بمجرد أن تتدهور جودة الإشارة إلى ما بعد هذه النقطة، يصبح استعادة الإشارة الرقمية الأصلية مستحيلاً، وتتجمد الصورة على الشاشة، أو تومض ذهابًا وإيابًا بين صورة سوداء تمامًا.

تُعدّ الطاقة القصوى لفئات البث التلفزيوني الرقمي أقل بكثير، إذ تبلغ خُمس الحدود القانونية للخدمات التناظرية السابقة كاملة الطاقة. ويعود ذلك إلى وجود ثماني حالات فقط يمكن أن تكون عليها إشارة 8VSB في أي لحظة؛ وبالتالي، كما هو الحال في جميع عمليات الإرسال الرقمي، لا يتطلب فك تشفيرها سوى إشارة ضئيلة جدًا عند جهاز الاستقبال. ومع ذلك، غالبًا ما يكون هذا الحد منخفضًا جدًا بحيث لا تتمكن العديد من المحطات من الوصول إلى العديد من المناطق الريفية، وهو ما زُعم أنه كان ميزة في اختيار لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لمعيار ATSC و8VSB بدلًا من معيار DVB-T العالمي وتعديل COFDM الخاص به . إضافةً إلى ذلك، وبدون التعديل الهرمي لـ DVB، يكون فقدان الإشارة كاملًا، ولا يوجد تحويل إلى دقة أقل قبل حدوث ذلك.

وبالتالي، ستواجه محطة تناظرية بقدرة 100 كيلوواط على القنوات التلفزيونية من 2 إلى 6 خيارين: إما خفض قدرتها بنسبة 80% (إلى الحد الأقصى المسموح به وهو 20 كيلوواط للبث التلفزيوني الرقمي على نطاق VHF المنخفض )، أو التخلي عن التردد الذي كانت تشغله منذ خمسينيات القرن الماضي لبث طاقة أكبر (تصل إلى 1000 كيلوواط) على نطاق UHF  التلفزيوني الأقل ازدحامًا . ويمكن لهذه المحطات الاحتفاظ برقم القناة نفسه بفضل القنوات الافتراضية لنظام ATSC . وتواجه الترددات الأعلى تحديات في المناطق التي تتطلب فيها الإشارات قطع مسافات طويلة أو مواجهة عوائق أرضية كبيرة. ولم تعد معظم المحطات في نطاق VHF المنخفض (القنوات من 2 إلى 6) إلى هذه الترددات بعد الانتقال. وبقي حوالي 40 محطة في نطاق VHF المنخفض بعد الانتقال، غالبيتها في أسواق أصغر (مع بعض الاستثناءات البارزة). [ 31 ] لطالما ثبطت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) استخدام القنوات الرقمية ذات الترددات المنخفضة جدًا (VHF) لعدة أسباب: ارتفاع مستوى الضوضاء المحيطة، والتداخل مع راديو FM (حيث تقع القناة 6 على حدود FM عند 88 ميجاهرتز)، والحاجة إلى هوائيات أكبر حجمًا لهذه القنوات. [ 32 ] [ 33 ] بعد الانتقال، أبلغ العديد من المشاهدين الذين يستخدمون هوائيات "عالية الوضوح" عن مشاكل في استقبال المحطات التي تبث على قنوات VHF. [ 34 ] ويعود ذلك إلى أن بعض الهوائيات الجديدة التي تُسوَّق على أنها "هوائيات HDTV" من شركات مصنعة مثل Channel Master صُممت فقط للقنوات من 7 إلى 51، وهي أصغر حجمًا من نظيراتها المخصصة للقنوات من 2 إلى 69. لم تتوقع هذه الشركات المصنعة الاستخدام الواسع النطاق والمستمر لقنوات VHF ذات الأطوال الموجية الأطول نسبيًا. 

كانت المحطات التي تبث على القناة 6، باستخدام معيار البث التناظري الأصلي، تتمتع بميزة إضافية تتمثل في بث صوتها على تردد 87.7  ميجاهرتز FM، وهو تردد منخفض جدًا ضمن نطاق ترددات راديو FM . ولذلك، استغلت العديد من المحطات على القناة 6 هذه الميزة، وروّجت لها، لا سيما خلال نشرات الأخبار المسائية ، وباعتبارها مصدرًا حيويًا للمعلومات في المناطق التي تسمح فيها الأحوال الجوية القاسية (مثل الأعاصير ) للمحطة ببث صوتها عبر راديو FM دون الحاجة إلى التعاقد مع محطة أخرى. وكانت محطات WDSU في نيو أورليانز، و WTVJ في ميامي، و WECT في ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية من بين أشهر محطات القناة 6 التي استخدمت هذا الأسلوب لتوفير معلومات الطوارئ أثناء الأعاصير. إلا أن التلفزيون الرقمي لا يدعم هذه الميزة، وبعد الانتقال إلى معيار ATSC 1.0 الرقمي، لم تعد هذه الطريقة الإضافية للاستقبال متاحة.

استخدمت محطة WRGB ، القناة السادسة في ألباني، نيويورك ، نسخة معدلة من معيار ATSC 1.0 للتلفزيون الرقمي، جهاز إرسال منفصلًا على تردد 87.7 ميجاهرتز، ينقل إشارة صوتية تناظرية مستقطبة رأسيًا ، مما كان من المفترض أن يمنع التداخل مع إشارة التلفزيون الرقمي المستقطبة أفقيًا. كان من شأن ذلك أن يسمح للمحطة بالاحتفاظ بصوتها على تردد 87.7 ميجاهرتز بعد التحول إلى البث الرقمي. [ 35 ] شغّلت WRGB جهاز الإرسال هذا لمدة ستة أسابيع تقريبًا على سبيل التجربة، لتكتشف لاحقًا أن  إشارة 87.7 ميجاهرتز المستقطبة رأسيًا تتداخل مع الفيديو الرقمي، بينما  قوبل بث الإشارات التناظرية على تردد 87.9 ميجاهرتز باعتراضات من لجنة الاتصالات الفيدرالية. اتخذت محطة WITI في ميلووكي نهجًا أكثر مباشرة، وإن كان لا يزال تجريبيًا، لاستعادة صوت التلفزيون، حيث استعادته في أغسطس 2009 على قناة فرعية من راديو HD التابع لمحطة WMIL-FM، وذلك بموجب اتفاقية محتوى مع شركة Clear Channel Communications، المالكة لمحطة WMIL . يتطلب الاستماع إلى هذا البث شراء جهاز راديو عالي الوضوح أو امتلاك جهاز ستيريو سيارة مزود بمستقبل راديو عالي الوضوح. يتضمن أحد إصدارات معيار ATSC 3.0، المُصمم لمحطات التلفزيون منخفضة الطاقة (LPTV)، إشارة FM تناظرية على تردد 87.7، بالإضافة إلى الفيديو الرقمي. وتُشير لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) إلى هذه المحطات باسم "محطات FM6" . [ 36 ]

تم افتراض استخدام هوائي خارجي عالي الكسب في التخطيط لاستقبال البث التلفزيوني الرقمي.

افترض التخطيط لاستقبال البث التلفزيوني الرقمي وجود هوائي عالي الكسب وموجه بشكل صحيح، مثبت على ارتفاع 30 قدمًا في الهواء الطلق. [ 37 ] أنشأت جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية موقعًا إلكترونيًا باسم AntennaWeb لتحديد الوسائل اللازمة لتوفير استقبال إشارة صحيح لمشاهدي البث الأرضي. يوفر موقع TVFool خرائط جغرافية وبيانات إشارة لتمكين المشاهدين من تقدير عدد القنوات التي سيتم اكتسابها أو فقدانها نتيجة للتحول الرقمي؛ وبينما قدّر الموقع أن عدد المحطات التي سيكتسبها المشاهدون سيكون أكبر بقليل من عدد المحطات التي سيفقدونها، إلا أن هذا تباين بشكل كبير، حيث كان مشاهدو إشارات VHF التناظرية المنخفضة في المناطق النائية من بين الأكثر تضررًا. وتشير التقديرات إلى أن 1.8  مليون شخص سيفقدون القدرة على الوصول إلى البث التلفزيوني الأرضي تمامًا نتيجة للتحول الرقمي.

كان المشاهدون في المناطق الريفية والجبلية أكثر عرضة لفقدان الاستقبال تمامًا بعد التحول الرقمي. [ 38 ]

مشاكل

تشمل الأسواق الأمريكية التي شكلت مشاكل فريدة للتحول الرقمي ما يلي:

  • كانت مدينة نيويورك - نيوارك من أوائل المدن الأمريكية الرائدة في مجال البث التلفزيوني الرقمي الأرضي ، حيث تم تركيب أحدث مرافق ATSC فوق مركز التجارة العالمي في وقت مبكر من عام 1998. إلا أن هذه المرافق دُمرت في هجمات 11 سبتمبر ، ولعدة سنوات، افتقرت مدينة نيويورك إلى نقطة واحدة ذات ارتفاع كافٍ لتغطية المنطقة بأكملها دون مشاكل تداخل الإشارات المتعددة في وسط مانهاتن . لم يكن من المقرر الانتهاء من بناء مركز التجارة العالمي الجديد ، الذي يبلغ ارتفاعه 1776 قدمًا والمقترح ليحل محل مركز التجارة العالمي القديم، إلا بعد فترة، لذا تم النظر في عدة سيناريوهات لتحسين الخدمة. أحد هذه الأنظمة، المسمى الإرسال الموزع ( DTS) ، كان ممولًا بمنحة فيدرالية قدرها 30 مليون دولار لضمان عدم انقطاع الخدمة عن أي مشاهد. كان من المفترض أن يستخدم نظام DTS أجهزة إرسال منخفضة الطاقة لسد فجوات التغطية من مبنى إمباير ستيت . قاد تحالف متروبوليتان للتلفزيون ، وهو مجموعة تضم أحد عشر مذيعًا من نيويورك ونيوجيرسي تم تنظيمها بعد وقت قصير من تدمير مرافق مركز التجارة العالمي، تطوير نظام DTS. في عام ٢٠٠٤، تم تطبيق حل جزئي: تم تدعيم سطح مبنى كوندي ناست في ميدان تايمز سكوير الرابع، وتزويده بهوائي ضخم متعدد الإرسال يعمل بترددات UHF. وقد ساهم ذلك في تخفيف الازدحام في مبنى إمباير ستيت، وذلك باستخدام موقع محطة راديو محلية تابعة لشركة كلير تشانل لاستبدال تركيبات الهوائيات الرئيسية التي دُمرت في مركز التجارة العالمي.
  • كانت نيو أورليانز وأجزاء من ولاية ميسيسيبي تشغل بعض أجهزة الإرسال الرقمية من مواقع مؤقتة أو من أبراج تابعة لمحطات أخرى بسبب الأضرار التي لحقت بها خلال إعصار كاترينا وإعصار ريتا في عام 2005. وبينما عادت المحطات إلى البث بسرعة، فإن منطقة التغطية غالباً ما لم تتطابق مع تلك المحددة في تراخيص المحطة بسبب التغييرات في مواقع الهوائيات.
  • تواجه دنفر مشاكل فريدة من نوعها تتعلق بتداخل الإشارات المتعددة، ويعود ذلك في الغالب إلى موقعها الجبلي؛ إذ يتطلب الأمر زيادة ارتفاع هوائياتها على جبل لوك آوت للتغلب على عوائق الاستقبال الرقمي، إلا أن جميع محاولات الحصول على موافقة التخطيط العمراني المحلي قوبلت بمعارضة شديدة . وفي نهاية المطاف، استُخدم التشريع الفيدرالي لإلزام محطات دنفر بالسماح لها بإنشاء مرافقها الرقمية بعد التحول الرقمي، لكن بقيت فجوات حادة في التغطية.
  • تعتمد المناطق الجبلية قليلة السكان، مثل مونتانا ويوتا ، حاليًا بشكل كبير على محطات إعادة البث لإعادة بث محطات الشبكة إلى المجتمعات المحرومة من الخدمات؛ ورغم أن هذه المحطات منخفضة الطاقة ليست مُلزمة بالبث الرقمي، إلا أن العديد منها سيحتاج إلى ترقيات مكلفة لاستقبال إشارة رقمية من المحطة الأصلية - إن أمكن استقبال الإشارة أصلًا. وقد حصل 23% من أصل 4000 محطة إعادة بث مرخصة على دعم حكومي [ 39 ] لإجراء هذا التحويل، [ 40 ] بينما توقف العديد منها عن العمل . وفي أسواق قليلة السكان مثل غليندايف، مونتانا ، كانت هناك حاجة إلى محطات إعادة البث للوصول إلى الجمهور المنتشر على نطاق واسع، لكن جاهزية العديد من محطات إعادة البث الصغيرة المملوكة للبلديات ظلت غير معروفة إلى حد كبير.
  • اختارت العديد من المحطات الأخرى في جبال روكي إنهاء البث التناظري مبكراً بسبب سوء الأحوال الجوية الشتوية في مواقع الإرسال خلال شهر فبراير؛ إذ كان على هذه المحطات التأكد من قدرتها على إجراء التعديلات اللازمة في مواقعها. بالنسبة لهذه المحطات، جاء قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي وموعده النهائي الممتد حتى 12 يونيو 2009 متأخراً جداً بحيث لم يعد له أي فائدة، حيث كان التحول الرقمي قد اكتمل بالفعل.
  • تُعدّ ولاية فيرمونت ، التي كانت جميع محطاتها الرئيسية رقمية بالكامل حتى فبراير 2009، سوقًا إشكالية نظرًا لكونها ولاية ريفية ومنطقة جبلية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت محطتا WCAX CBS 3 في برلينغتون و WPTZ NBC 5 في بلاتسبورغ، نيويورك، تبثان عبر نطاق UHF من جبل مانسفيلد ، مما تسبب في فقدان العديد من المشاهدين إمكانية الوصول إليهما. وكانت WCAX، التي كانت سابقًا محطتين تناظريتين تعملان على نطاق VHF، تبث من جبل مانسفيلد، بينما كانت WPTZ تبث من جبل تيري في بيرو، نيويورك ، على الضفة المقابلة لبحيرة شامبلين .
  • مدينة بوفالو، نيويورك ، التي تبث محطاتها في الغالب من بين تلال بوسطن وتغطي تضاريس وعرة على طول هضبة الأبلاش ، هي إحدى الأسواق العديدة التي تعتمد محطاتها الرئيسية على ترددات VHF وتعمل على القنوات 2 و4 و7. تم تخصيص قنوات البث الرقمي (DTV) في نطاق UHF للمحطات الثلاث؛ إلا أنها فقدت جميعها تغطية بث كبيرة خلال عملية الانتقال، وفقد المشاهدون في منطقة توين تيرز الغربية جميع محطات البث الخاصة بهم. في مايو 2009، حذرت كل من محطتي WIVB (القناة 4) وWGRZ (القناة 2) مشاهديهما خارج مقاطعتي إيري ونياجرا من احتمال فقدان إشارة البث، مما قلص منطقة تغطية المحطة من حوالي 12 مقاطعة إلى مقاطعتين فقط، بالإضافة إلى أجزاء من جنوب أونتاريو ، وهي منطقة ذات جمهور بالغ الأهمية لجميع محطات التلفزيون في بوفالو.
  • منذ عام 1948، استخدمت مدينة سيراكيوز، نيويورك، قنوات VHF منخفضة التردد لتغذية الشبكات إلى الأسواق المجاورة (لا سيما شبكة CBS إلى الثلثين الشماليين من سوق يوتيكا ، وشبكة NBC إلى النصف الجنوبي من سوق ووترتاون ). تقع هذه الأسواق على بُعد يتراوح بين 100 و125  كيلومترًا. فقدت يوتيكا خدمة CBS لأن محطتها التابعة، ومقرها سيراكيوز، كانت تبث على القناة 5 التناظرية (بإشارة قوية بما يكفي للوصول إلى يوتيكا)، بينما لا تصل إشارتها الرقمية على القناة 47 إلى أي مكان قريب من يوتيكا. تاريخيًا، رفضت القناة 5 التنازل عن نطاق بثها في يوتيكا لمحطتها التابعة المحتملة الأخرى، ولكن في أكتوبر 2015، وقّعت CBS اتفاقية انتساب مع محطة WKTV التابعة لشبكة NBC ، مما أعاد خدمة CBS إلى سوق يوتيكا عبر قناتها الفرعية الرقمية الثانية (قبل ذلك، كانت محطة WBNG-TV التابعة لشبكة بينغهامتون (القناة 12) تُغطي الثلث الجنوبي من سوق يوتيكا، والذي يُطابق منطقة كوبرستاون ). وبالمثل، فقدت مدينتا ووترتاون في نيويورك وكينغستون في أونتاريو محطة WSTM-TV التابعة لشبكة NBC في سيراكيوز بعد أن جعل التحول إلى البث الرقمي سيراكيوز معزولة عن البث عبر نطاق UHF ؛ ولا تزال WSTM-TV تُبث عبر أنظمة الكابل المحلية. ومثل شبكة CBS في يوتيكا، أعادت NBC الخدمة إلى سوق ووترتاون، ووقعت اتفاقية انتساب مع محطة WVNC-LD الجديدة في نوفمبر 2016. [ 41 ]
  • في 15 يناير 2009، أصبحت هاواي أول ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية تُحوّل محطاتها التلفزيونية من البث التناظري إلى الرقمي مبكرًا. أُزيلت المحطات التناظرية الموجودة في جبل هالياكالا في ماوي بسبب التداخل اللاسلكي المستمر مع معدات علم الفلك التي تُشغّل تحت إشراف وزارة الدفاع الأمريكية وجامعة هاواي . [ 42 ] نُشرت المحطات الرقمية باستخدام مرافق جديدة في أولوبالاكوا، وأُزيلت الأبراج القديمة قبل بدء موسم تعشيش الطيور في مارس من ذلك العام. وبفضل هذا التحوّل المبكر، أمكن تفكيك أبراج البث الموجودة أعلى هالياكالا بالقرب من مناطق تعشيش الطيور دون التأثير على موسم تعشيش طيور النوء الهاوائية . [ 43 ]
  • بين 12 يونيو/حزيران و1 يوليو/تموز 2009، لم تكن برامج شبكة فوكس متاحة للمشاهدين في جميع أنحاء ولاية مونتانا (باستثناء سكان منطقة بيلينغز ) الذين لم يكن لديهم اشتراك في خدمة الكابل أو الأقمار الصناعية. [ 44 ] [ 45 ] وكانت محطات بوت ، وغريت فولز ، وميسولا من بين العديد من المحطات ذات الطاقة الكاملة المملوكة لشركة إيكويتي برودكاستينغ . أعلنت إيكويتي إفلاسها بموجب الفصل 11 في عام 2008، وتوقفت المحطات عن البث في 12 يونيو/حزيران 2009، بسبب عدم قدرتها على تمويل بناء مرافق رقمية. وعلى عكس معظم شركات البث الراسخة، توسعت إيكويتي بسرعة باستخدام محطات UHF البعيدة كمحطات إعادة بث تتغذى من الأقمار الصناعية. وكانت العديد من هذه المحطات، وليس جميعها، محطات تلفزيونية منخفضة الطاقة، تبث عادةً قناة يونيفزيون أو شبكات أصغر مثل UPN (التي أصبحت لاحقًا The CW ) و The WB (التي أصبحت لاحقًا MyNetworkTV ). بدأت غالبية محطات إيكويتي بثها بكامل طاقتها بعد عام ١٩٩٧، حين كان التحول الرقمي قد بدأ بالفعل. ولذلك، لم تُخصص للمحطات قناة رقمية ثانية مصاحبة، ولم يُطلب منها البث الرقمي المتزامن إلا عند التحول الرقمي الفوري المطلوب في نهاية عملية التحول. [ ٤٦ ] ورغم نجاح إيكويتي في بيع المحطات بالمزاد في أبريل ٢٠٠٩، إلا أن موافقة الحكومة الفيدرالية المطلوبة جاءت متأخرة جدًا بالنسبة للمالك الجديد، ماكس ميديا ، لإجراء التحول الرقمي الفوري. وفي نهاية المطاف، اختارت ماكس ميديا ​​نقل البث إلى القنوات الفرعية الرقمية لمحطاتها الشقيقة الجديدة، وجميعها تابعة لشبكة ABC. [ ٤٧ ] أما المحطات الأخرى التي كانت مملوكة سابقًا لإيكويتي، مثل KUOK في مدينة أوكلاهوما ، فقد تمكنت من إجراء التحول الرقمي الفوري تحت ملكيتها الجديدة، وما زالت تبث حتى الآن. وبيعت العديد من المحطات في مزاد علني لشبكة دايستار التلفزيونية ، التي ستتولى إنشاء المرافق الرقمية وبث البرامج الدينية على المحطات المكتسبة. في بعض الحالات، توقفت هذه المحطات عن البث، ثم عادت للعمل بعد أقل من عام بقليل لتجنب فقدان تراخيص الخدمة الكاملة. وقد أُعيد بيع محطة واحدة على الأقل من المحطات المتأثرة، وهي WNGS Buffalo (التي تُعرف الآن باسم WBBZ-TV)، بعد توقفها عن البث. (إجمالاً، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على 136 محطة بث كاملة الطاقة بعد التخصيص الأولي للإشارات الرقمية). باستثناء محطات Equity كاملة الخدمات، تمكنت جميع المحطات تقريبًا من قطع البث قبل الموعد النهائي. وكانت محطة KCWK المملوكة لشركة Pappas استثناءً بارزًا.(التي توقفت عن البث لعدة أشهر قبل اكتمال التحول الرقمي في الأصل ولم تعد أبدًا؛ تم إلغاء ترخيص KCWK من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية في 2 يونيو 2009) و WWAZ-TV (التي عادت إلى البث في أغسطس 2012).

يوجد 80 سوقًا إعلاميًا تتلقى فيها أكثر من 100 ألف أسرة إشارات التلفزيون عبر البث الأرضي. [ 18 ]

إعادة تخصيص التردد

كان من المقرر استخدام القنوات المستعادة لمجموعة متنوعة من خدمات الهاتف المحمول، بما في ذلك الهواتف المحمولة، وخدمة MediaFLO (55) التي توقفت عن العمل الآن، وخدمات السلامة العامة ( الترددات الأساسية 63/64 ، والترددات المتنقلة 68/69). وقد بيع معظم هذا الطيف الترددي لخدمات الهاتف المحمول لمزودي الخدمة الحاليين، وكانت شركتا AT&T Mobility و Verizon أكبر المزايدين (انظر مزاد الطيف الترددي اللاسلكي في الولايات المتحدة لعام 2008 ).

إن إلغاء قنوات UHF، بدلاً من قنوات VHF كما هو الحال في بقية أنحاء العالم، يحول دون استخدام النطاق الثالث (VHF العالي) للبث الصوتي الرقمي كما هو مستخدم في بعض الدول الأخرى. كما أنه يزيد من صعوبة إعادة تخصيص القناتين 5 و 6 (من 76 إلى 88 ميجاهرتز) لتوسيع نطاق بث راديو FM. [ 48 ] لا توجد قنوات مخصصة للبث التناظري لنظام الإنذار في حالات الطوارئ ، مما يجعل معظم أجهزة التلفزيون المحمولة المخصصة للطوارئ عديمة الفائدة. ورغم ظهور عدد قليل من أجهزة ATSC المحمولة، إلا أنها باهظة الثمن. [ 49 ] ويتطلب جهاز تحويل محمول (مثل RCDT09A من Winegard) بطارية خارجية ضخمة، كما أن تقنية ATSC المحمولة غير متوفرة بعد. وثمة خيار آخر يتمثل في الحصول على بطاقة موالف تلفزيوني تعمل بمنفذ USB لأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، والتي أصبحت، بالإضافة إلى تكلفتها المنخفضة، خيارًا شائعًا بعد أن أصدرت مايكروسوفت نظام التشغيل Windows 7 بعد أربعة أشهر من انتهاء التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي.

سعى برنامج برعاية جوجل يسمى Free the Airwaves إلى استخدام المساحة البيضاء "الفارغة" داخل التلفزيون المتبقي للاستخدام غير المرخص، مثل شبكة الواي فاي . [ 50 ]

في مارس 2008، طلبت لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) آراء الجمهور بشأن تحويل النطاق الترددي الذي تشغله حاليًا قناتا التلفزيون التناظري 5 و6 (76-88  ميجاهرتز) إلى توسيع نطاق بث FM عند اكتمال التحول إلى التلفزيون الرقمي في فبراير 2009 (والذي تأجل لاحقًا إلى يونيو 2009). [ 51 ] من شأن هذا التخصيص المقترح أن يُخصص فعليًا ترددات تتوافق مع خدمة راديو FM اليابانية الحالية (التي تبدأ من 76  ميجاهرتز) لاستخدامها كامتداد لنطاق بث FM الحالي في أمريكا الشمالية.

في 22 أغسطس/آب 2011، أعلنت لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية تجميد جميع طلبات محطات البث المستقبلية لاستخدام القناة 51، [ 52 ] وذلك لمنع تداخل القنوات المجاورة (ACI) في نطاق التردد A من نطاق 700 ميجاهرتز. وفي وقت لاحق من ذلك العام (في 16 ديسمبر/كانون الأول 2011)، حذت هيئة الصناعة الكندية وهيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC) حذوها في فرض حظر مؤقت على استخدام محطات التلفزيون للقناة 51 للبث، وذلك لمنع تداخل القنوات المجاورة في نطاق التردد A من نطاق 700 ميجاهرتز. [ 53 ]

محولات رقمية إلى تناظرية

بعد اكتمال التحول من البث التناظري إلى الرقمي، لم تعد أجهزة التلفزيون التناظرية قادرة على استقبال البث الأرضي دون إضافة جهاز استقبال رقمي. لذا، يجب استخدام محول رقمي إلى تناظري، وهو جهاز إلكتروني يُوصل بجهاز التلفزيون التناظري ، لتمكين التلفزيون من استقبال البث الرقمي . [ 54 ] يُطلق على هذا الجهاز أيضًا اسم "محول استقبال رقمي" أو "محول التلفزيون الرقمي" (DTA) أو "جهاز استقبال رقمي" (DSTB). [ 55 ]

برنامج القسائم

مثال على قسيمة دعم بقيمة 40 دولارًا أمريكيًا لجهاز تحويل الإشارات التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية، والتي كانت على شكل بطاقة مصرفية لا يمكن استخدامها لأي غرض آخر سوى شراء جهاز تحويل الإشارات. [ 27 ]

لمساعدة المستهلكين في عملية التحويل، قامت وزارة التجارة، من خلال قسمها الوطني للاتصالات والمعلومات (NTIA)، بمعالجة طلبات الأسر للحصول على قسيمتين بقيمة 40 دولارًا أمريكيًا كحد أقصى لجهاز تحويل رقمي إلى تناظري [ 56 ]، بدءًا من 1 يناير 2008، عبر رقم مجاني أو موقع إلكتروني. [ 57 ] [ 58 ] مُوِّل البرنامج بجزء صغير من مبلغ 20 مليار دولار أمريكي جُمع من مزاد طيف البث التلفزيوني الرقمي. مع ذلك، اقتصرت قيمة هذه القسائم الحكومية مبدئيًا على 890 مليون دولار أمريكي (22.25 مليون قسيمة) مع إمكانية زيادتها إلى 1.34 مليار دولار أمريكي (33.5 مليون قسيمة)، [ 59 ] وهو مبلغ أقل بكثير من العدد المُقدَّر للأسر في الولايات المتحدة والبالغ 112 مليون أسرة (224 مليون قسيمة قابلة للاسترداد). [ 60 ] ومع ذلك، لم تستفد جميع الأسر من هذا العرض، إذ تشير التقارير إلى أن نصف الأسر تقريبًا كانت تمتلك بالفعل جهاز تلفزيون رقمي واحد على الأقل. [ 61 ] في يناير 2009، بدأت الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات (NTIA) بوضع طلبات القسائم على قائمة انتظار بعد أن وصل البرنامج إلى الحد الأقصى للتمويل المسموح به. ولم تُلبَّ الطلبات الجديدة للقسائم إلا بعد انتهاء صلاحية القسائم غير المستردة. [ 62 ]

يمكن استبدال هذه القسائم لشراء محول رقمي إلى تناظري من المتاجر التقليدية، أو عبر الإنترنت، أو عبر الهاتف، ممن أكملوا عملية اعتماد NTIA. [ 63 ] تتراوح أسعار التجزئة لهذه الأجهزة بين 40 و70 دولارًا (بالإضافة إلى الضرائب ورسوم الشحن)؛ وبعد تطبيق القسائم، يتراوح سعر الجهاز للمستهلك بين 5 و40 دولارًا. ولأنها كانت تُستخدم فعليًا كوسيلة دفع ، على الرغم من تسميتها " قسيمة "، فقد دفع المستهلكون ضريبة المبيعات الحكومية والمحلية على قيمة القسيمة، مما قلل من قيمتها فعليًا بحوالي 3 دولارات (بناءً على ضريبة 7.5%). [ 64 ]

ثمة أدلة محتملة تشير إلى أن برنامج القسائم الحكومية قد رفع أسعار أجهزة التحويل بمقدار يتراوح بين 21 و34 دولارًا أمريكيًا عما كانت ستكون عليه لولا ذلك. [ 65 ] تتطلب هذه الأجهزة دفع رسوم ترخيص لاستخدام براءات اختراع MPEG-2 وATSC، مما قد يساهم في ارتفاع تكاليفها (على سبيل المثال، بلغت رسوم ترخيص ATSC 5 دولارات أمريكية لكل جهاز استقبال). [ 66 ]

تمديد الفترة الانتقالية حتى 12 يونيو

قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي

في 21 يناير/كانون الثاني 2009، قدّم السيناتور جاي روكفلر مشروع قانون في مجلس الشيوخ بعنوان "قانون تأجيل البث التلفزيوني الرقمي"، وذلك لأن ملايين الأمريكيين لن يكونوا مستعدين لانقطاع البث في 17 فبراير/شباط بسبب نقص قسائم أجهزة التحويل، واقترح تأجيل موعد الانتقال إلى 12 يونيو/حزيران. [ 67 ] عمل روكفلر، رئيس لجنة التجارة والعلوم والنقل ، مع السيناتور كاي بيلي هاتشيسون على مشروع القانون. أيدت هاتشيسون الفكرة لأن روكفلر لم يكن ينوي طلب تأجيل آخر. في 22 يناير/كانون الثاني، أعلنت شركة نيلسن أن 6.5 مليون أمريكي لم يستعدوا للتحول. وأشار المعارضون إلى أن محطات التلفزيون ستواجه نفقات تشغيل إضافية، وأن أولئك الذين دفعوا مقابل استخدام الطيف الترددي المتاح سيضطرون إلى الانتظار.

بموجب تعديلات لاحقة، يُمكن للمحطات اختيار إنهاء البث التناظري قبل 12 يونيو حتى في حال إقرار مشروع القانون، ويُمكن استخدام أي ترددات متاحة نتيجةً لذلك من قِبل إدارات الإطفاء والشرطة وخدمات الطوارئ الأخرى . كما يُسمح لمن انتهت صلاحية قسائم أجهزة التحويل الخاصة بهم بالتقدم بطلبات للحصول على قسائم جديدة. وقد أرجأ مجلس النواب مشروع قانون مماثل (مقدم من رئيس لجنة الطاقة والتجارة في المجلس، هنري واكسمان ) إلى حين اكتمال نسخة مجلس الشيوخ. [ 68 ] [ 69 ]

صوّت مجلس الشيوخ بالإجماع في 26 يناير/كانون الثاني 2009 على تأجيل الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي إلى 12 يونيو/حزيران 2009. [ 70 ] إلا أن مجلس النواب صوّت على إجراء مماثل ورفضه في 28 يناير/كانون الثاني. [ 69 ] قاد النائب جو بارتون حملة في مجلس النواب لإسقاط الإجراء، قائلاً إن "الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي ليس متعثراً ولا فاشلاً"، وأن أي مشاكل قد تطرأ عليه قابلة للحل. [ 71 ] وأضاف بارتون: "أضمن لكم، بغض النظر عن الموعد الذي تحددونه - 17 فبراير/شباط، 12 يونيو/حزيران، الرابع من يوليو/تموز، عيد الحب - أن هناك من لن يكونوا مستعدين". [ 72 ] [ 73 ]

في 29 يناير، أقرّ مجلس الشيوخ قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي. [ 74 ] [ 75 ] وفي 4 فبراير، وافق مجلس النواب أيضاً على هذا الإجراء. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

قُدِّم مشروع القانون إلى الرئيس أوباما في 4 فبراير، لكنه لم يوقعه ليصبح قانونًا نافذًا على الفور. وفي 9 فبراير، نشر الرئيس أوباما مشروع القانون على موقع البيت الأبيض الإلكتروني ، مانحًا الجمهور خمسة أيام لإبداء رأيه فيه. وبموجب مهلة حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في منتصف ليل 10 فبراير، أفصحت محطات البث عما إذا كانت ستتوقف عن بث الإشارات التناظرية في الموعد الأصلي المحدد في 17 فبراير، أو ما إذا كانت ستؤجل ذلك حتى 12 يونيو، في حال تم إقرار قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي (DTV). [ 79 ] وفي 10 فبراير، نشرت لجنة الاتصالات الفيدرالية القائمة. وأعلنت 491 محطة أنها تعتزم الانتقال إلى البث الرقمي في 17 فبراير. واحتفظت اللجنة بالكلمة الفصل في تحديد المحطات المسموح لها بالانتقال في 17 فبراير، والمحطات التي ستُلزم بمواصلة البث التناظري، وذلك بناءً على عدد المشاهدين في كل سوق الذين تبين أنهم غير مستعدين للانتقال. [ 3 ] [ 77 ] [ 80 ] [ 81 ] التزمت معظم محطات البث المملوكة والمُدارة التابعة لست شبكات رئيسية ( ABC ، وCBS ، وFox ، و NBC ، و Univision ، و Telemundo ، بالإضافة إلى The CW ، و MyNetworkTV ، و TeleFutura ، ومحطات مستقلة )، وكذلك مجموعات محطات Gannett ، و Hearst-Argyle ، و Meredith ، بإبقاء جميع أو معظم إشاراتها التناظرية نشطة حتى تاريخ 12 يونيو/حزيران الجديد. [ 82 ] [ 83 ] في 11 فبراير/شباط 2009، وقّع الرئيس أوباما على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا، مُعلنًا رسميًا نقل تاريخ انتهاء البث إلى 12 يونيو/حزيران 2009. [ 2 ] في المجمل، أوقفت 191 محطة بالفعل أجهزة الإرسال التناظرية الخاصة بها نهائيًا. [ 80 ]

في 20 فبراير 2009، أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية أمراً ينص على أنه يجب على المحطات التي ترغب في التحول إلى البث الرقمي بالكامل قبل التاريخ النهائي في 12 يونيو 2009 إبلاغ لجنة الاتصالات الفيدرالية بهذا القرار بحلول 17 مارس 2009. [ 84 ] [ 85 ]

بينما استمرت 93 محطة تابعة لشبكات البث في المدن الكبرى (تسيطر عليها CBS و ABC و NBC و Fox و Univision ) في البث التناظري حتى 12 يونيو، [ 86 ] لم تتمكن العديد من محطات البث في الأسواق الصغيرة من تبرير التكلفة الإضافية، مما أثر سلبًا بشكل كبير على المحطات غير التجارية والمستقلة. ولم يتم توفير أي تمويل لتعويض محطات البث التي تكبدت تكاليف إضافية بسبب قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي.

قدّرت بولا كيرجر، الرئيسة التنفيذية لهيئة الإذاعة العامة (PBS)، تكلفة تمديد البث المتزامن حتى 12 يونيو/حزيران على محطات PBS الأعضاء في البلاد بنحو 22 مليون دولار أمريكي؛ [ 87 ] إلا أن أكثر من مئة محطة تابعة لـ PBS اختارت في نهاية المطاف الالتزام بالموعد النهائي الأصلي. [ 88 ] وقامت بعض مجموعات المحطات التجارية، ولا سيما مجموعة سينكلير للبث وغراي تيليفيجن ، بإيقاف غالبية إشاراتها التناظرية في الموعد النهائي الأصلي. بينما تركت محطات أخرى القرار لمحطاتها المحلية. وفقدت العديد من الأسواق المحلية، التي تمتد من بيرلينجتون في فيرمونت وسيوكس سيتي في أيوا [ 89 ] إلى سان دييغو، [ 90 ] الإشارات التناظرية من معظم أو جميع المحطات الأمريكية الرئيسية. واختارت بعض المحطات في المناطق الساحلية، مثل فورت مايرز في فلوريدا، عدم الانتظار حتى 12 يونيو/حزيران لضمان اكتمال عملية الانتقال قبل موسم الأعاصير . [ 91 ]

في بعض الحالات، أجبرت لجنة الاتصالات الفيدرالية المحطات على مواصلة البث التناظري بكامل طاقتها لنشرة إخبارية محلية على الأقل ومعلومات حول التحول الرقمي لمدة ستين يومًا إضافية، وهو إجراء مكلف للمحطات المستقلة المتضررة. من بين 491 محطة أبدت نيتها التحول إلى البث الرقمي فقط في فبراير 2009، [ 92 ] استهدفت معارضة لجنة الاتصالات الفيدرالية 123 محطة تابعة لأربع شبكات تجارية أمريكية رئيسية ( ABC ، CBS ، Fox ، NBC )، مما حال دون إيقاف بث إشاراتها التناظرية أو فرض قيود إضافية عليها [ 93 ] في الأسواق التي كانت فيها الخدمة التناظرية الوحيدة المتبقية بعد إيقاف البث في 17 فبراير هي محطة مستقلة أو تعليمية، أو محطة في سوق مجاورة، أو محطة ذات طاقة منخفضة. [ 94 ] [ 95 ] من بين حوالي 1800 محطة تلفزيونية أمريكية كاملة الخدمات، كانت 190 محطة إضافية تعمل بنظام البث الرقمي فقط قبل فبراير 2009. وشملت هذه المناطق هاواي (رقمية منذ يناير 2009)، وزانيسفيل، أوهايو (رقمية منذ يوليو 2008)، وويلمنجتون، كارولاينا الشمالية (سوق الاختبار الرقمي لعام 2008 التابع للجنة الاتصالات الفيدرالية)، بالإضافة إلى بعض المحطات الجديدة وعدد قليل من محطات البث التي اضطرت إلى إغلاق البث التناظري مبكرًا بسبب مشاكل فنية.

في 12 أبريل، قدرت شركة نيلسن أن 3.6 مليون أسرة لا تزال غير مستعدة؛ [ 96 ] وشملت الأسواق الرئيسية التي تعاني من مشاكل (وفقًا للجنة الاتصالات الفيدرالية والإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات) ألبوكيرك ، وبالتيمور ، وكليفلاند ، ودالاس-فورت وورث ، ودنفر ، وفريسنو ، وهيوستن ، وبراونزفيل ، وإنديانابوليس ، ولوس أنجلوس، ومينيابوليس-سانت بول ، وفينيكس ، وبورتلاند ، أوريغون ، وتولسا ، وساكرامنتو ، وسانت لويس ، ومنطقة خليج سان فرانسيسكو ، وسولت ليك سيتي ، وسياتل .

الإضاءة الليلية (إضاءة ليلية رقمية)

في 11 فبراير 2009، أعلنت لجنة الاتصالات الفيدرالية أنها ستسمح لـ 368 محطة من أصل 491 محطة تقدمت بطلبات بالتحول الكامل إلى البث الرقمي في الموعد الأصلي المحدد في 17 فبراير، على أن يُسمح لـ 100 محطة منها باستخدام بثها التناظري لإبلاغ المشاهدين غير المستعدين بموعد التحول الجديد، أو في حالات الطوارئ مثل الأحوال الجوية السيئة (المعروفة باسم "البث الليلي"). وخلصت اللجنة إلى أن المحطات الـ 123 المتبقية التي تقدمت بطلبات تشكل "خطرًا كبيرًا لحدوث ضرر جسيم على الجمهور" إذا تحولت بالكامل إلى البث الرقمي في 17 فبراير. وذكرت اللجنة: "لقد اعتبرنا وجود الشبكات الرئيسية وفروعها أمرًا بالغ الأهمية لضمان حصول المشاهدين على الأخبار المحلية وبرامج الشؤون العامة المتاحة عبر البث الأرضي، لأن فروع الشبكات الرئيسية هي المصدر الأساسي للأخبار المحلية وبرامج الشؤون العامة". لن تسمح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للمحطات الـ 123 الواقعة في الأسواق "المعرضة للخطر" بالمضي قدمًا ما لم تُصدّق لدى الوكالة بحلول الساعة السادسة  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 13 فبراير على امتثالها لثمانية متطلبات إضافية، بما في ذلك ضمان أن محطة واحدة على الأقل تُقدّم حاليًا خدمة البث التناظري لمنطقة داخل منطقة التسويق المباشر (DMA) تُقدّم معلومات حول الانتقال إلى البث الرقمي التلفزيوني (DTV) ومعلومات الطوارئ، بالإضافة إلى الأخبار المحلية وبرامج الشؤون العامة ("خدمة البث الليلي المُحسّنة") لمدة 60 يومًا على الأقل بعد 17 فبراير. [ 81 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

في 13 فبراير، أعلنت لجنة الاتصالات الفيدرالية أن 53 محطة من أصل 106 محطات مُعرّضة للخطر قد استوفت شروط التحوّل الرقمي الكامل في 17 فبراير. أما المحطات الـ 43 المتبقية فقد استوفت شروط خدمة البث الليلي، بينما لم تتمكن 10 محطات أخرى من الامتثال لبند البث الليلي. وبذلك، بلغ إجمالي عدد المحطات التي تحوّلت إلى البث الرقمي فقط في 17 فبراير 421 محطة. [ 100 ] [ 101 ]

أحكام قانون الإنعاش الاقتصادي وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009

قدّم جو بارتون، العضو الجمهوري في مجلس النواب عن ولاية تكساس، والذي عارض بشدة قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي، مشروع قانون يُدرج 650  مليون دولار كمساعدة في الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي ضمن قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي وإعادة الاستثمار لعام 2009، وذلك لتوفير المزيد من قسائم أجهزة التحويل ولبرامج التوعية بالبث التلفزيوني الرقمي، وهو ما حظي بدعم قوي من إدارة أوباما . [ 69 ] [ 102 ] وقد أُقرّ قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي وإعادة الاستثمار لعام 2009 مع هذا التعديل في مجلس النواب بأغلبية 244 صوتًا مقابل 188 صوتًا في 28 يناير 2009، [ 103 ] [ 104 ] وأقرّه مجلس الشيوخ في 10 فبراير بأغلبية 61 صوتًا مقابل 37 صوتًا. [ 105 ]

أعلن المفاوضون في الكونغرس في 11 فبراير/شباط 2009 عن توصلهم إلى اتفاق بشأن  مشروع قانون تحفيز اقتصادي بقيمة 789 مليار دولار. [ 106 ] ووقع الرئيس أوباما النسخة النهائية  من القانون، البالغة قيمتها 787 مليار دولار، في 17 فبراير/شباط 2009 في دنفر، كولورادو. [ 107 ] وتضمنت النسخة النهائية بنودًا تتعلق بالبث التلفزيوني الرقمي. [ 108 ]

رغم أن قانون التحفيز الاقتصادي خصص أموالاً إضافية للقسائم، إلا أن هناك خطرًا من عدم كفاية المخزون المتاح من أجهزة تحويل الإشارات الرقمية. وقدّرت جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية أن ما بين ثلاثة وستة ملايين جهاز لا تزال متوفرة في المخزون في بداية فبراير 2009؛ بينما أفادت شركة نيلسن لأبحاث الإعلام أن خمسة ملايين أسرة كانت "غير مستعدة تمامًا" للتحول الرقمي خلال الفترة نفسها. وكان متوسط ​​عدد شاشات التلفزيون في الأسرة الأمريكية ثلاث شاشات. [ 109 ] ومع ذلك، لم يسمح برنامج قسائم أجهزة تحويل الإشارات الرقمية إلا بقسيمتين لكل أسرة.

كما خصص قانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 أموالاً لخدمات التركيب المتخصصة لأولئك الذين ينتقلون إلى التلفزيون الرقمي. [ 110 ]

منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية العقد لعدة شركات لتقديم خدمات تركيب متخصصة. [ 111 ]

مشاكل في الانتقال النهائي

المشاكل الأولية

في الأول من مايو/أيار 2009، أفادت شركة نيلسن لأبحاث الإعلام أن 3.1% من الأمريكيين ما زالوا غير مستعدين تمامًا للانتقال. [ 112 ] وفي 11 يونيو/حزيران 2009، أي قبل يوم واحد من إيقاف البث التناظري، أفادت الرابطة الوطنية للمذيعين أن 1.75  مليون أمريكي ما زالوا غير مستعدين. [ 113 ]

971 محطة تلفزيونية قامت بالتحول النهائي إلى البث الرقمي في 12 يونيو. كان يُعتقد أن ألبوكيرك وسانتا فيه وأوستن ودالاس ستكون أقل الأسواق استعدادًا ، ولكن تبين أن هذا ليس هو الحال، حيث كانت معظم الصعوبات في الشمال الشرقي، وخاصة مع المحطات التي غيرت تردداتها الرقمية من UHF إلى VHF.

في 13 يونيو 2009، أفادت لجنة الاتصالات الفيدرالية أن خط المساعدة التابع لها، والذي يضم حوالي 4000 موظف للرد على المكالمات، تلقى 317450 مكالمة في 12 يونيو. كان حوالي ثلث المتصلين لا يزالون بحاجة إلى أجهزة تحويل الإشارة، بينما واجه خُمسهم مشاكل في استقبال البث. وصرح رئيس لجنة الاتصالات الفيدرالية بالإنابة، مايكل كوبس، قائلاً: "مهمتنا لم تنتهِ بعد. هذا التحول ليس بالأمر الذي يتم في يوم واحد." [ 114 ]

في مدينة نيويورك، اتصل حوالي 11 ألف شخص بلجنة الاتصالات الفيدرالية طلبًا للمساعدة، وهو أعلى رقم بين جميع المناطق. أما المناطق الأخرى التي تلقت أكبر عدد من المكالمات فهي: شيكاغو (6526)، لوس أنجلوس (5473)، دالاس-فورت وورث (5473)، وفيلادلفيا (3749). وبلغ إجمالي المكالمات الواردة حوالي 900 ألف مكالمة.

وقالت الرابطة الوطنية للمذيعين إن 278 محطة تلفزيونية تلقت 35500 مكالمة، لكن معظم المتصلين كانوا بحاجة فقط إلى إعادة المسح.

وقالت وزارة التجارة إن 319900 أسرة طلبت قسائم صندوق المحول في 11 يونيو، أي ما يقرب من أربعة أضعاف متوسط ​​الشهر السابق.

أفادت شركة سميث جايجر أن 2.2  مليون منزل لم تكن جاهزة، بينما ذكرت شركة نيلسن أن العدد بلغ 2.8  مليون. وشمل ذلك المنازل التي طلبت قسائم شرائية. [ 115 ] وفي 14 يونيو، ذكرت نيلسن أن العدد بلغ 2.5  مليون، أي ما يعادل 2.2% من المنازل. وانخفض هذا العدد إلى 2.1  مليون، أي ما يعادل 1.8%، بحلول 21 يونيو، [ 116 ] ثم إلى 1.7  مليون، أي ما يعادل 1.5%، بعد أسبوع. [ 117 ] وبعد شهر من بدء عملية الانتقال، بلغ العدد 1.5  مليون، أي ما يعادل 1.3%، [ 118 ] وبعد شهرين تقريبًا، انخفض العدد إلى ما يزيد قليلاً عن مليون، أي ما يعادل 1.1%. [ 119 ] اعتبارًا من 30 أغسطس 2009، بلغ العدد 710,000، حيث تمت ترقية 572,000 في أغسطس و1.8  مليون منذ 12 يونيو. [ 120 ]

في بعض الحالات التي تغيرت فيها الترددات الرقمية، نُصح المستخدمون ليس فقط بإعادة المسح، بل بإجراء "مسح مزدوج"، وذلك لمسح المعلومات القديمة من ذاكرة التلفزيون الرقمي أو جهاز الاستقبال. [ 121 ]

انخفضت المكالمات الواردة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية من 43 ألف مكالمة يوميًا في الأسبوع المنتهي في 15 يونيو إلى 21 ألف مكالمة في الأسبوع التالي. وانخفضت مشاكل الاستقبال، التي كانت تمثل ما يقرب من ثلث المكالمات في البداية، إلى الخمس. [ 122 ]

في 15 يونيو 2009، قدم عضو مجلس النواب الأمريكي بيتر ديفازيو ، وهو ديمقراطي من ولاية أوريغون ، نسخة مجلس النواب من قانون الإنصاف في الانتقال إلى التلفزيون الرقمي ، والذي قدمه السيناتور بيرني ساندرز في ديسمبر 2008. وكان من شأن هذا القانون أن يلزم مزودي خدمات الفيديو بتقديم باقة أساسية بقيمة 10 دولارات لأي شخص فقد قناة واحدة على الأقل بسبب التحول إلى التلفزيون الرقمي (مع تنازل شركات البث عن الرسوم)، ودفع تكاليف الهوائيات الخارجية (بما في ذلك التركيب)، وتمديد برنامج جهاز التحويل لما بعد 31 يوليو. [ 123 ] [ 124 ] إلا أنه لم يُقر.

ترددات VHF والتلفزيون الرقمي

كانت إحدى أكثر المشكلات شيوعًا عودة المحطات التي كانت تستخدم ترددات VHF التناظرية إلى هذه الترددات. فبعد التحول الرقمي، أصبح أكثر من 480 محطة تبث رقميًا على نطاق VHF، مقارنةً بـ 216 محطة فقط على الترددات السابقة. صُممت العديد من الهوائيات المُسوّقة للتلفزيون الرقمي للعمل على نطاق UHF ، الذي تستخدمه معظم المحطات الرقمية. تنتقل إشارات VHF التناظرية لمسافات أبعد من إشارات UHF، ولكن يبدو أن مدى إشارات VHF الرقمية القابلة للمشاهدة أضيق من نطاق UHF نظرًا لانخفاض الطاقة المُخصصة لها، كما أنها لا تخترق المباني بكفاءة، خاصةً في المدن الكبرى. [ 125 ] [ 126 ] صرّح مايك دوباك، نائب رئيس قسم الهندسة في شركة سكريبس للتلفزيون ، قائلًا: "اكتشفنا مؤخرًا فقط أن عوامل التخطيط ربما كانت خاطئة فيما يتعلق بكمية الطاقة اللازمة لمحاكاة الخدمة التناظرية." [ 127 ] ووفقًا لبيتر بوتنام، مستشار التلفزيون، تكمن مشكلة استقبال VHF في ضرورة أن تكون هوائيات VHF كبيرة الحجم لتكون فعّالة، كما أن الهوائيات الداخلية لا تؤدي وظيفتها بكفاءة كافية. بالإضافة إلى ذلك، فإن القنوات من 2 إلى 6 أكثر عرضةً لأنواع عديدة من التداخل. [ 16 ] ويقول ريتشارد ميرتز من شركة كافيل، ميرتز وشركاؤه إن تداخل المسارات المتعددة داخل المنزل يُعدّ عاملاً مؤثراً أيضاً. بعض أجهزة الاستقبال قادرة على التعامل مع هذه المشكلة بشكل أفضل من غيرها، ولكن لا توجد معايير موحدة. ومع استخدام هوائيات أو مضخمات إشارة، من الممكن تحميل جهاز التحويل فوق طاقته. كما يمكن أن تتسبب المضخمات في حدوث تشويش يُفسَّر على أنه بيانات. [ 37 ] وقال ديف فولسوم، كبير مسؤولي التكنولوجيا في شركة رايكوم ميديا : "لا يوجد خطأ جوهري في ترددات VHF. إنما من الأسهل حدوث تداخل، لأنها تمتد لمسافات أبعد." [ 127 ]

أرسلت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) موظفين إضافيين إلى شيكاغو وفيلادلفيا ومدينة نيويورك لمعالجة الصعوبات التي واجهتها تلك المدن. تلقت محطة WLS-TV 1735 مكالمة بحلول نهاية يوم 12 يونيو، وقُدّر إجمالي المكالمات بنحو 5000 مكالمة بحلول 16 يونيو. تُعدّ WLS-TV واحدة من المحطات التي يُمكنها حلّ مشاكلها عن طريق زيادة قوة إشارتها، ولكنّ ذلك يتطلّب التأكّد من عدم تأثّر أيّ محطات أخرى. [ 128 ] قامت محطة تناظرية منخفضة الطاقة، غير مُلزمة بالإغلاق بعد 30 يومًا مثل محطات البث الليلي الأخرى، ببثّ نشرات إخبارية لم يتمكّن عدد من المشاهدين من رؤيتها بعد عملية الانتقال، بينما كانت المحطات تُحاول حلّ المشاكل. [ 129 ]

في فيلادلفيا، تركزت معظم المشاكل مع محطة WPVI-TV ، التي كانت تقدم البرنامج الإخباري الرئيسي في المنطقة، ومحطة WHYY-TV العامة . كان بإمكان العديد من الأشخاص الذين يواجهون صعوبة في استقبال هاتين المحطتين التقاط إشارات من ريدينغ وأتلانتيك سيتي . [ 130 ] على عكس WLS، كانت لدى WPVI مخاوف بشأن زيادة قوة إشارتها بسبب احتمال حدوث تداخل مع المحطات الأخرى ومع إذاعات FM .

في مدينة نيويورك، اتصل العديد من السكان بلجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لأنهم كانوا يسكنون في مبانٍ سكنية مزودة بهوائي واحد على السطح، وهو ما لم يكن مناسبًا للاستقبال الرقمي. وأبلغت المدينة عن نقص في الهوائيات وكثرة الطلبات على خدمة الكابل. [ 121 ]

بحلول نهاية يونيو، حصلت أربع محطات على تصريح بزيادة الطاقة. كما طلبت عشر محطات أخرى زيادة الطاقة، لكنها لم تكن في المدن الكبرى؛ بل كانت في مناطق ريفية أو جبلية مثل مونتانا وفرجينيا وألاباما . [ 131 ] وجرّبت محطة KNMD-TV في سانتا فيه قناة VHF بديلة. [ 132 ]

كان لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) مخاوف بشأن طلبات زيادة الطاقة: فبعض المحطات كانت تسعى فقط إلى تحقيق ميزة تنافسية ولم تكن تواجه صعوبات حقيقية. بينما فضّلت محطات أخرى استخدام ترددات UHF لأنها تعمل بشكل أفضل مع البث التلفزيوني الرقمي عبر الهاتف المحمول . مع ذلك، طلبت بعض المحطات التي تواجه مشاكل حقيقية العودة إلى ترددات UHF الخاصة بها. [ 131 ]

بعد شهرين من الانتقال، استمرت "عشرات أو ثلاثين" محطة في مواجهة مشاكل. [ 133 ] وبعد ثلاثة أشهر من الانتقال، تقدمت حوالي 50 محطة بطلبات لزيادة الطاقة. [ 16 ]

كانت "نحو ست محطات" لا تزال تدرس خياراتها في نهاية شهر أكتوبر. [ 134 ] وفي بعض الحالات التي عادت فيها المحطات إلى ترددات UHF، حال التداخل مع المحطات المجاورة دون زيادة الطاقة.

ومن المفارقات، أن محطة KUAC-TV في فيربانكس، ألاسكا، انتقلت من القناة 24 إلى القناة 9 في سبتمبر 2009. لم تكن المنطقة مزودة بتقنية UHF قبل البث التلفزيوني الرقمي، لذا كان لدى معظم السكان هوائيات VHF، بينما كان عدد قليل منهم يسكنون في مبانٍ سكنية. ونظرًا لارتفاع تكلفة الطاقة اللازمة لتقنية UHF، بالإضافة إلى مشاكل الإشارة التي كانت تعاني منها القناة 24، طلبت المحطة العودة إلى القناة 9.

من بين 79 محطة طلبت قناة جديدة، أرادت 22 محطة الانتقال من نطاق VHF إلى نطاق UHF، وأرادت 10 محطات الانتقال من نطاق UHF إلى نطاق VHF. [ 127 ]

تقييم عملية الانتقال

في 30 يونيو 2009، في أول يوم كامل له كرئيس للجنة الاتصالات الفيدرالية، قال جوليوس جيناشوسكي في خطاب له إن عملية الانتقال "نجحت بما يفوق التوقعات. لقد أنجزتم ذلك من خلال العمل التعاوني فيما بينكم في جميع أنحاء الوكالة، ومع وزارة التجارة وغيرها من الجهات الحكومية، ومن خلال التفكير الإبداعي للاستفادة من جميع الموارد المتاحة." [ 135 ]

ومع ذلك، خططت لجنة الاتصالات الفيدرالية لإعداد تقرير حول مدى نجاح عملية الانتقال، واعترف جيناشوسكي بالحاجة إلى بذل المزيد من الجهد. [ 122 ]

وصف مايكل كوبس، سلف جيناشوسكي، العملية بأنها

كان هذا تحولاً هائلاً ذا تأثير كبير على المستهلكين، لم يُخطط له أو يُنسق بشكل كافٍ إلا في اللحظة الأخيرة. [كان] تحولاً أدى إلى مشاكل كانت متوقعة إلى حد كبير، وقد أحرزنا تقدماً ملموساً فيه من يناير إلى يونيو، مما أفاد العديد من المستهلكين. لكن الأمر لم يُحسم بعد، بل لا يزال مستمراً. لا تزال هناك مشاكل قائمة، ودروس يجب استخلاصها، ووثيقة يجب كتابتها. [ 136 ]

محطات الطاقة المنخفضة

في سبتمبر 2010، اقترحت لجنة الاتصالات الفيدرالية تطبيق موعد نهائي صارم في عام 2012 لمحطات الطاقة المنخفضة للبث الرقمي، على الرغم من أن هذا الموعد النهائي لم يتم اعتماده.

في 15 يوليو/تموز 2011، أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية قرارًا نهائيًا بشأن محطات إعادة البث (TX) والمحطات منخفضة الطاقة (LP) ومحطات الفئة أ منخفضة الطاقة (-CA) ، يقضي بإيقاف تشغيل أجهزة الإرسال التناظرية بحلول 1 سبتمبر/أيلول 2015. [ 137 ] وكان مطلوبًا من أجهزة الإرسال على القنوات من 52 إلى 69 إخلاء قنواتها بحلول 31 ديسمبر/كانون الأول 2011، ولكن يُسمح لها بالبقاء على البث التناظري على قناة أخرى حتى الموعد النهائي في 1 سبتمبر/أيلول 2015. وكجزء من القواعد المفروضة، يُسمح لمحطات VHF منخفضة الطاقة على القنوات من 2 إلى 6 بالبث بقدرة إشعاعية فعالة قصوى تبلغ 3  كيلوواط بدلًا من الحد الأقصى المسموح به سابقًا وهو 0.3  كيلوواط.

في 13 أغسطس/آب 2009، أعلنت رابطة المذيعين المجتمعيين (CBA) في بيان لها أنها ستغلق أبوابها بعد 20 عامًا من تمثيل محطات البث التلفزيوني منخفض الطاقة (LPTV). وكان من بين الأسباب التي ذُكرت التكلفة الباهظة لمواجهة "اللوائح التقييدية التي حالت دون تحقيق قطاع الفئة (أ) ومحطات البث التلفزيوني منخفض الطاقة لإمكاناته الكاملة"، بما في ذلك الحملة المطالبة بتفعيل خاصية تمرير الإشارة التناظرية ، وهي ميزة في أجهزة التحويل تسمح بمشاهدة كل من البث التلفزيوني الرقمي والتناظري على أجهزة التلفزيون القديمة. وقالت آمي براون، المديرة التنفيذية السابقة للرابطة: "يعتقد نحو 40% من مشغلي محطات الفئة (أ) ومحطات البث التلفزيوني منخفض الطاقة أنهم سيضطرون إلى الإغلاق خلال العام المقبل إذا لم يتلقوا الدعم اللازم خلال عملية التحول الرقمي". [ 138 ] وفي 24 أبريل/نيسان 2015، تم تعليق شرط تحويل محطات إعادة البث (TX) ومحطات البث منخفضة الطاقة (-LP) بحلول الأول من سبتمبر/أيلول من ذلك العام، في انتظار مزاد الطيف الترددي الذي كان مُقررًا آنذاك. [ 139 ] بعد انتهاء المزاد في عام 2017، أعلنت لجنة الاتصالات الفيدرالية في 17 مايو من ذلك العام أن 13 يوليو 2021 هو التاريخ الجديد لإيقاف البث التناظري منخفض الطاقة. [ 140 ] في 21 يونيو 2021، منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية ولاية ألاسكا تمديدًا نظرًا لعوامل طارئة حالت دون استكمال المرافق الرقمية للمحطات، وحددت تاريخًا جديدًا لإيقاف البث التناظري منخفض الطاقة في 10 يناير 2022. [ 8 ]

إعادة تخصيص الطيف

أدى مزاد الطيف اللاسلكي في الولايات المتحدة عام 2008 إلى إلغاء قنوات UHF من 52 إلى 69 بتردد 700 ميجاهرتز فعليًا  مع بدء التحول الرقمي في يونيو 2009. بعد ذلك، بدأت دراسة كيفية زيادة الطيف للنطاق العريض اللاسلكي في عام 2009. دعت بعض الخطط إلى إلغاء البث التلفزيوني بالكامل، لكن معارضي هذه الخطة قالوا إن الجهود المبذولة خلال التحول الرقمي ستصبح بلا جدوى. بحلول عام 2010، تم التخطيط لجهود تطوعية. وفي عام 2012، تمت الموافقة على مشاركة القنوات، التي أصبحت ممكنة بفضل التحول الأول. أدى مزاد آخر للطيف كان من المقرر إجراؤه في عام 2014 (وأُجِّل إلى عام 2016) إلى تحول رقمي ثانٍ، حيث  نُقلت محطات UHF العاملة على القنوات من 38 إلى 51 في نطاق 600 ميجاهرتز إلى قنوات VHF من 2 إلى 13 أو قنوات UHF من 14 إلى 36. تم ذلك على عشر مراحل من عام 2017 إلى عام 2020.

ATSC 3.0

يُعدّ معيار ATSC 3.0 (المعروف أيضًا باسم NextGen TV) معيارًا جديدًا للبث التلفزيوني الرقمي، وهو غير متوافق مع معيار ATSC 1.0، المعيار المُستخدم في عملية الانتقال الرقمي عام 2009. ويُعتبر الانتقال إلى ATSC 3.0 اختياريًا من كلا الطرفين: فليس مُصنّعو أجهزة التلفزيون مُلزمين بتوفير مُوالفات مُتوافقة مع ATSC 3.0 في أجهزتهم. كما يُمكن لمحطات التلفزيون الرقمي اختيار البث باستخدام ATSC 3.0 في أي وقت، مع اشتراط بث إشارات ATSC 1.0 بالتزامن مع البث الرقمي لمدة تصل إلى خمس سنوات بعد بدء البث باستخدام ATSC 3.0. [ 141 ]

عندما تتوقف محطات التلفزيون الرقمي عن بث برامجها بتقنية ATSC 1.0، سيُطلب من المستهلكين الراغبين في مشاهدة البث الأحدث شراء أجهزة تلفزيون تدعم تقنية ATSC 3.0، أو تثبيت تحديث برمجي (للأجهزة التي تدعم هذه التقنية)، أو شراء موالفات ATSC 3.0 لأجهزة التلفزيون الرقمي القديمة. [ 141 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هارت، جيفري (2011). "الانتقال إلى التلفزيون الرقمي في الولايات المتحدة: النهاية" ( ملف PDF) . المجلة الدولية للتلفزيون الرقمي . 1 (1): 7-29 . doi : 10.1386/jdtv.1.1.7/1 . S2CID 143998675. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 . 
  2. 1 2 إيغرتون، جون (11 فبراير 2009). "أوباما يوقع على مشروع قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  3. 1 2 S. 352، "مشروع قانون لتأجيل تاريخ الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي".
  4. ↑ "قائمة محدثة بالمشاركين في برنامج الإضاءة الليلية التناظرية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 نوفمبر 2023 .
  5. ↑ "التقرير والأمر الثاني للجنة الاتصالات الفيدرالية 11-110" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2011 .
  6. ↑ «إشعار عام صادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية: تعلن فرقة عمل مزاد الحوافز ومكتب الإعلام عن إجراءات محطات التلفزيون منخفضة الطاقة، ومحطات إعادة بث التلفزيون، ومحطات إعادة البث البديلة خلال فترة الانتقال بعد مزاد الحوافز» (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. ١٢ مايو ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  7. ↑ ليست، جيني (14 يوليو 2021). "نهاية حقبة: نظام NTSC يُلغى نهائيًا في أمريكا" . هاكاداي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023.
  8. ١ ٢ "في شأن طلب ولاية ألاسكا الإعفاء من المادة ٧٤.٧٣١(م) من قواعد اللجنة - تاريخ إنهاء البث التناظري التلفزيوني منخفض الطاقة" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. ٢١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠٢١ .
  9. ↑ مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2507 (2007)، "قانون إصلاح حدود البث التلفزيوني الرقمي لعام 2007"، مؤرشف في 4 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine من OpenCongress.org
  10. ↑ براي، هياواثا (26 فبراير 2007). "قاعدة لجنة الاتصالات الفيدرالية تلزم جميع أجهزة التلفزيون الجديدة بأن تكون رقمية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2007 .
  11. ↑ "لجنة الاتصالات الفيدرالية: خدمات الاتصالات اللاسلكية: نطاق 700 ميجاهرتز الأدنى" . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 28 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .
  12. ↑ "التلفزيون الرقمي بالكامل قادم (وأسرع مما تتخيل!)" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  13. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تعلن عن التخصيص النهائي لقنوات التلفزيون الرقمي» (ملف PDF) (بيان صحفي). لجنة الاتصالات الفيدرالية. 6 أغسطس/آب 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2009 .
  14. ↑ "المذيعون يستعدون للانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي" . توايس . 7 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  15. ↑ ديفيدسون، بول (8 مايو 2008). "ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية، تختبر التحول الإلزامي إلى التلفزيون الرقمي" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  16. 1 2 3 سفينسون، بيتر (18 سبتمبر 2009). "لا تغير تلك القناة: مشاكل البث التلفزيوني الرقمي لا تزال قائمة" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2010 .
  17. ↑ "StarNewsOnline.com | Star-News | Wilmington, NC" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  18. 1 2 ألبينياك، بايج. "دروس من ويلمنجتون" . بث تلفزيوني . نيو باي ميديا. ص 8. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2008 . 
  19. ↑ «هيئة الاتصالات الفيدرالية توافق على حل رقمي لمشاكل نطاق إشارة البث التلفزيوني الرقمي، ماثيو لازار، آرس تكنيكا، 11 نوفمبر 2008» . 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  20. ↑ "أمر لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن الإرسال الموزع، نوفمبر 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  21. ↑ أخبار المسرح المنزلي: لجنة الاتصالات الفيدرالية تُعطي الضوء الأخضر لإصلاح نطاق البث التلفزيوني الرقمي، مارك فليشمان، 17 نوفمبر 2008
  22. ↑ كاتزماير، ديفيد (9 فبراير 2006). "بوش يوقع على قانون البث الرقمي التلفزيوني؛ إيقاف البث التناظري في 17 فبراير 2009" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  23. ↑ ما هو التلفزيون الرقمي؟ مؤرشف بتاريخ 10 مايو 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) للجمهور، بواسطة DTV Answers. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2007.
  24. ↑ إيغرتون، جون (18 فبراير 2008). "جاهزون أم لا، ها هي خدمة البث الرقمي قادمة" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
  25. ↑ التحول إلى التلفزيون الرقمي: يجري تنفيذ برنامج دعم أجهزة التحويل، لكن مدى الاستعداد لإدارة زيادة الطلب على الدعم غير واضح. مؤرشف في 12 أكتوبر 2010 في أرشيف الإنترنت . مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية، 16 سبتمبر 2008
  26. ↑ يقول موظف سابق إن خط المساعدة الخاص بخدمة Teletech DTV غير مفيد، بقلم راشيل أبيل، قناة KVIA-TV ABC 7، إل باسو، تكساس ، فبراير 2009
  27. ١ ٢ "موقع برنامج قسائم جهاز تحويل التلفزيون - الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠٠٨ .
  28. ↑ "تعليمات لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن استقبال التلفزيون الرقمي على جهاز استقبال التلفزيون التناظري" . 14 سبتمبر 2017.
  29. ↑ بويلان، كريس (21 أغسطس 2007). "مسجل أقراص DVD من باناسونيك DMR-EZ27" . Audaud.com. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  30. ↑ «تقرير DTV حول أداء COFDM و8-VSB» (ملف PDF) . مكتب الهندسة والتكنولوجيا . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 30 سبتمبر 1999. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  31. ↑ ما مدى فعالية ترددات VHF العالية في استقبال البث التلفزيوني الرقمي؟ مؤرشف في 7 أكتوبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) تكنولوجيا التلفزيون 9 أبريل 2008 (تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2009)
  32. ↑ الإشعار السابع الإضافي بشأن القواعد المقترحة مؤرشف في 19 أكتوبر 2011، في Wayback Machine لجنة الاتصالات الفيدرالية 20 أكتوبر 2006 (تم استرجاعه في 29 يناير 2009)
  33. ↑ "الآن وقد انتهى التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي، كيف سيكون أداء المحطات المحلية؟" . هندسة البث . أوفرلاند بارك، كانساس: بنتون ميديا، 15 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ ويلكين، جيف (19 يونيو 2009). "بعض المشاهدين لا يستقبلون إشارة التلفزيون الرقمي" . صحيفة ديلي جازيت . سكنيكتادي، نيويورك: جون إي إن هيوم الثالث . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2009 .
  35. ↑ "غموض القناة السادسة" مؤرشف في 9 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت ، tvtechnology.com، 26 فبراير 2009
  36. ↑ "التقرير والأمر الخامس: في شأن تعديل الأجزاء 73 و74 من قواعد اللجنة لوضع قواعد لمحطات التلفزيون الرقمي منخفض الطاقة ومحطات إعادة بث التلفزيون" (FCC 23-58، ملف MB رقم 03-185، تم اعتماده: 20 يوليو 2023، تم إصداره: 20 يوليو 2023)
  37. 1 2 جيسيل، هاري أ. (24 سبتمبر 2009). "البث الرقمي VHF يحتاج إلى تعزيز الطاقة" . TVNewsCheck . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2009 .
  38. ↑ قد يؤدي التحول الرقمي إلى انقطاع الإشارة عن البعض. مؤرشف في 27 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، WMUR 9 نيو هامبشاير ، 18 فبراير 2009
  39. ↑ ستتوقف العديد من أجهزة التلفاز الريفية عن البث، وليس البث الرقمي. مؤرشف في 13 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، بقلم ديفيد ميجويا، دنفر بوست ، 10 فبراير 2009
  40. ↑ ستستمر المحطات الريفية منخفضة الطاقة في البث التناظري لعدة سنوات أخرى • ريتشارد إيك • صحيفة غريت فولز تريبيون (مونتانا) • 1 فبراير 2009
  41. ↑ شركة كوجيكو ستستبدل القنوات: سيتم فقدان بث سيراكيوز. مؤرشف بتاريخ 14 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بقلم مايك كورين، صحيفة كينغستون ويغ ستاندرد، يناير 2009.
  42. ↑ "الأسئلة الشائعة على موقع DTV.gov - هاواي" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
  43. ↑ «هاواي أول ولاية تتحول إلى البث التلفزيوني الرقمي» . صحيفة هونولولو ستار-بوليتين. ١٥ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  44. ↑ محطة فوكس التابعة في ميسولا لا تتحول إلى البث الرقمي - على الأقل ليس بعد
  45. ↑ التحديث الرقمي اليوم سيترك بعض سكان المنطقة بدون قناة فوكس لفترة من الوقت ، ريتشارد إيك، صحيفة غريت فولز تريبيون ، 12 يونيو 2009.
  46. ↑ "تخصيصات لجنة الاتصالات الفيدرالية للبث التلفزيوني الرقمي لعام 1997" . دوغ لونغ. 10 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  47. ↑ "قناة فوكس قادمة إلى محطات ماكس ميديا ​​في مونتانا" . ABC مونتانا . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2009 .
  48. ↑ هل يمكن أن تكون فرقة EXB موطنك الجديد؟ مؤرشف في 6 مايو 2009، في آلة Wayback، راديو وورلد 10 سبتمبر 2008
  49. ↑ أجهزة التلفزيون الرقمية المحمولة واعدة، لكنها تحتاج إلى تطوير. مؤرشفة في 1 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine ، شيكاغو تريبيون ، 28 يناير 2009
  50. ↑ موقع The Airwaves.com مجاني ، مؤرشف بتاريخ 7 فبراير 2009، في Wayback Machine /
  51. ↑ لجنة الاتصالات الفيدرالية (16 مايو 2008). "في مسألة تعزيز تنويع الملكية في خدمات البث" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2008. حثّ بعض المعلقين اللجنة على "إعادة النظر بجدية" في اقتراح إعادة تخصيص القناتين التلفزيونيتين 5 و6 للبث الإذاعي FM .73 FR 28400 ، 28403
  52. ↑ إشعار عام صادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية DA-11-1428A1 مؤرشف في 28 فبراير 2013، على موقع Wayback Machine :
  53. ↑ "رسالة استشارية من وزارة الصناعة الكندية - تعليق استخدام القناة التلفزيونية 51" . 30 ديسمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2012 .
  54. ↑ أعلن إعلان تلفزيوني عُرض على التلفزيون الأمريكي، والذي يعرض برنامج " This Old House"، أن هذا صحيح.
  55. ↑ "ما هو جهاز استقبال البث الرقمي؟" . حقائق التلفزيون الرقمي. 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  56. ↑ الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات - وزارة التجارة الأمريكية (أبريل 2007). "الاستعداد للانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
  57. ↑ الموقع الرسمي للانتقال الرقمي، مؤرشف بتاريخ 31 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  58. ↑ "الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  59. ↑ "قواعد تنفيذ وإدارة برنامج قسائم لأجهزة تحويل الإشارة الرقمية إلى التناظرية، القسم الثاني، الجزء أ، الفقرة 9" (ملف PDF) . السجل الفيدرالي، المجلد 72، العدد 50، 15 مارس 2007، الصفحات 12097-12121. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2007 .
  60. ↑ "توقعات عدد الأسر والعائلات في الولايات المتحدة: من عام 1995 إلى عام 2010" (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2007 .
  61. ↑ "CEA: تفاصيل البيان الصحفي - تفاصيل البيان الصحفي" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  62. ↑ هارت، كيم (6 يناير 2008). "برنامج محولات التلفزيون ينفد تمويله" . صحيفة واشنطن بوست . ص. D01. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2008 . 
  63. ↑ "موقع برنامج قسائم أجهزة تحويل البث التلفزيوني - ابحث عن بائع تجزئة لأجهزة التحويل بالقرب منك" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  64. ↑ "موقع برنامج قسائم جهاز تحويل البث التلفزيوني - الأسئلة الشائعة" . موقع برنامج قسائم جهاز تحويل البث التلفزيوني . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
  65. ↑ برنامج قسائم DTV يفيد تجار التجزئة بشكل أساسي، وليس المستهلكين. مؤرشف في 21 نوفمبر 2008، في Wayback Machine ، بقلم سكوت ج. والستن، 16 سبتمبر 2008
  66. ↑ "موجز ترخيص محفظة براءات اختراع ATSC" (ملف PDF) . MPEGLA . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2023 .
  67. ↑ تشوانغ، تمارا (22 يناير 2009). "مشروع قانون لتأجيل الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي مجدداً" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  68. ↑ هارت، كيم (24 يناير 2009). "مجلس الشيوخ يقترب من التوصل إلى اتفاق لتأجيل البث التلفزيوني الرقمي" . صحيفة واشنطن بوست . ص. D02. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2009 . 
  69. ١ ٢ ٣ "البث الإذاعي والتلفزيوني، ٢٨ يناير ٢٠٠٩ - فشل مشروع قانون تأخير البث الرقمي التلفزيوني في إقراره في مجلس النواب" . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٠٩ .
  70. ↑ هارت، كيم (27 يناير/كانون الثاني 2009). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون لتأجيل الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي" . صحيفة واشنطن بوست . ص. D01. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2017 . 
  71. ↑ هارت، كيم (29 يناير 2009). "مجلس النواب يُسقط مشروع قانون لتأجيل التحول إلى التلفزيون الرقمي" . صحيفة واشنطن بوست . ص. D01. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 . 
  72. ↑ بوزانغيرا، جيم (29 يناير 2009). "تأجيل التحول إلى التلفزيون الرقمي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  73. ↑ تيسلر، جويل (28 يناير 2009). "تأجيل الانتقال إلى التلفزيون الرقمي: مجلس النواب يرفض مشروع القانون، والموعد النهائي في 17 فبراير سارٍ" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  74. ↑ ألين، جوان (30 يناير 2009). كوني، بيتر (محرر). "مجلس الشيوخ الأمريكي يوافق على مشروع قانون لتأجيل البث التلفزيوني الرقمي" . رويترز المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
  75. ↑ قانون تأخير البث التلفزيوني الرقمي (نسخة مجلس الشيوخ) مؤرشف في 7 أغسطس 2009، في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 5 فبراير 2009.
  76. ↑ مجلس النواب يوافق على تأجيل البث التلفزيوني الرقمي، ويرسل مشروع القانون إلى أوباما. مؤرشف في 7 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine ، مجلة TV Week ، 4 فبراير 2009
  77. ١ ٢ "مجلس النواب يصوّت على تأجيل الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي" . فوكس نيوز. ٤ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٠٩ .
  78. ↑ تأجيل بث التلفزيون الرقمي مع ظهور هوائيات الراديو التقليدية (مؤرشف في 5 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine) . سي إن إن . 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2009.
  79. ↑ إيغرتون، جون (9 فبراير 2009). "أوباما لم يوقع بعد على مشروع قانون نقل موعد البث التلفزيوني الرقمي؛ يجب على محطات البث إبلاغ لجنة الاتصالات الفيدرالية بخططها الانتقالية بحلول منتصف الليل" . أخبار متعددة القنوات . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .
  80. إيغرتون ، جون ( 10 فبراير 2009). "ما يقرب من 500 محطة ترغب في التحول الرقمي في 17 فبراير؛ ستتخذ لجنة الاتصالات الفيدرالية قرارات الانتقال؛ 191 محطة قد تحولت بالفعل" . أخبار القنوات المتعددة . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .
  81. 1 2 "جميع محطات التلفزيون ذات الطاقة الكاملة حسب مناطق التسويق المباشر، مع الإشارة إلى تلك التي ستنهي خدمة البث التناظري في أو قبل 17 فبراير 2009" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .
  82. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تصدر قواعد لتطبيق تغيير تاريخ البث التلفزيوني الرقمي» . البث والكابل . 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  83. ↑ "ميريديث لن تقطع البث التناظري" . البث والكابل. 6 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2009 .
  84. ↑ "أخبار متعددة القنوات، 20 فبراير 2009: لجنة الاتصالات الفيدرالية: لا ينبغي للمحطات إيقاف البث التناظري حتى 16 أبريل - اللجنة تصدر أمرًا ثانيًا بالقواعد مع تعديلات للموجة الثانية من التحول الرقمي للتلفزيون" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
  85. ↑ "أمر لجنة الاتصالات الفيدرالية رقم 09-11" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2009 .
  86. ↑ لن تقوم محطات التلفزيون المملوكة للشبكات بإيقاف البث التناظري مبكراً. مؤرشف في 16 مارس 2009 على موقع Wayback Machine ، بقلم جيم بوزانغيرا، لوس أنجلوس تايمز ، 6 فبراير 2009
  87. ↑ مجلس الشيوخ يوافق على تأجيل التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي لمدة 4 أشهر ، أسوشيتد برس ، 26 يناير 2009
  88. ↑ قد يؤدي التأخير الرقمي إلى تقييد محطات التلفزيون المحلية ، إريك ديجانز، صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز (فلوريدا)، 27 يناير 2009
  89. ↑ تتطلع محطات البث المحلية إلى المضي قدماً في التحول الرقمي ، ديف دريسزن، صحيفة سيوكس سيتي جورنال، 1 فبراير 2009
  90. ↑ محطات سان دييغو تلتزم بالموعد النهائي في 17 فبراير. مؤرشف في 16 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine ، تكنولوجيا التلفزيون، 2 فبراير 2009
  91. ↑ مئات المحطات التلفزيونية ستشرع في التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي (مؤرشف في 3 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine) ، بقلم بيتر ووريسكي وكيم هارت، صحيفة واشنطن بوست ، 10 فبراير 2009
  92. ↑ "قائمة لجنة الاتصالات الفيدرالية لمحطات البث التلفزيوني كاملة الخدمات؛ تلك التي تعمل رقميًا فقط في أو قبل 17 فبراير مُشار إليها باللون الأحمر. " . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2009 .
  93. ↑ إشعار عام صادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC 09-7)، مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، لجنة الاتصالات الفيدرالية تشترط شروط المصلحة العامة لبعض عمليات إنهاء البث التلفزيوني التناظري بتاريخ 17 فبراير 2009
  94. ↑ لجنة الاتصالات الفيدرالية تقول إن بعض المحطات لا تستطيع تغيير ترددها، 17 فبراير ، كيم هارت، صحيفة واشنطن بوست ، 12 فبراير 2009
  95. ↑ "قائمة لجنة الاتصالات الفيدرالية للمحطات في الأسواق التي فقدت جميع الشبكات التجارية الرئيسية في 17 فبراير" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
  96. ↑ "انتشار البث التلفزيوني الرقمي يزداد في تامبا وسانت بيترسبيرغ" . صحيفة تامبا باي بيزنس جورنال . 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  97. ↑ أخبار متعددة القنوات، ١٢ فبراير ٢٠٠٩: لجنة الاتصالات الفيدرالية: ١٢٣ محطة تشكل خطراً "كبيراً" إذا توقفت عن البث التناظري. ١٧ فبراير - الوكالة تشترط على بعضها استيفاء متطلبات إضافية للتحول الكامل إلى البث الرقمي.
  98. ↑ "الأمر العام الصادر عن لجنة الاتصالات الفيدرالية بتاريخ 11 فبراير 2009" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2009 .
  99. ↑ "أخبار متعددة القنوات، ١٢ فبراير ٢٠٠٩: لجنة الاتصالات الفيدرالية توافق على تحويل ٣٦٨ قناة تلفزيونية إلى البث الرقمي في ١٧ فبراير - ١٢٣ قناة أخرى لا يمكنها التحويل إلا إذا استوفت شروطًا معينة" . مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٠٩ .
  100. ↑ "أخبار متعددة القنوات، 13 فبراير 2009: لجنة الاتصالات الفيدرالية: 53 محطة "معرضة للخطر" يمكنها التحول في 17 فبراير - لتنضم إلى 368 محطة سبق السماح لها بإنهاء البث التناظري" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2009 .
  101. ↑ "أخبار متعددة القنوات، 16 فبراير 2009: لجنة الاتصالات الفيدرالية: 36% من المحطات ستتحول إلى البث الرقمي بحلول الموعد المحدد أصلاً - 421 محطة تسحب إشاراتها التناظرية الليلة" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009 .
  102. ↑ "أخبار متعددة القنوات، 22 يناير 2009: السيناتور روكفلر يكشف عن مشروع قانون جديد معدل لمواعيد البث التلفزيوني الرقمي" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2009 .
  103. ↑ أخبار متعددة القنوات، 29 يناير 2009: مجلس النواب يقر  حزمة تحفيزية بقيمة 800 مليار دولار تتضمن بنودًا خاصة بالنطاق العريض
  104. ↑ كالميس، جاكي (29 يناير 2009). "مجلس النواب يُقرّ خطة التحفيز الاقتصادي رغم معارضة الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  105. ↑ ديفيد إسبو. "مشروع قانون التحفيز يجتاز اختبار مجلس الشيوخ" . أسوشيتد برس عبر صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ «نيويورك تايمز: التوصل إلى اتفاق بشأن حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 789 مليار دولار. نيويورك تايمز. 11 فبراير 2009» . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  107. ↑ "CNN.com، ١٧ فبراير ٢٠٠٩، حزمة التحفيز: الآن الجزء الأصعب" . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
  108. ↑ أخبار متعددة القنوات، ١١ فبراير ٢٠٠٩: الأحزاب تتوصل إلى حل وسط بشأن حزمة التحفيز - بيل يُبقي ٦٥٠  مليون دولار لبرنامج قسائم أجهزة تحويل البث التلفزيوني الرقمي
  109. ↑ تحذير من احتمال نفاد أجهزة تحويل البث التلفزيوني الرقمي ، قناة WJLA-TV ، 6 فبراير 2009
  110. ↑ طلب عرض أسعار من لجنة الاتصالات الفيدرالية بشأن الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي
  111. ↑ عقود مُنحت من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية
  112. ↑ "أخبار متعددة القنوات، 1 مايو 2009: 3.1% من سكان الولايات المتحدة لا يزالون غير مستعدين تمامًا للانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي: نيلسن" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2009 .
  113. ↑ إيغرتون، جون (1 يونيو 2009). "الرابطة الوطنية للبث التلفزيوني: 1.75 مليون غير مستعدين للانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 . 
  114. ↑ "محطات البث التلفزيوني ذات القدرة الكاملة تتحول إلى البث الرقمي بالكامل" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 13 يونيو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  115. ↑ "التحول الرقمي لمحطات التلفزيون يُربك 700 ألف مشاهد" . فوكس نيوز. 13 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  116. ↑ إيغرتون، جون (24 يونيو 2009). "نيلسن: 2.1 مليون منزل لا تزال غير جاهزة بعد التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي" . أخبار القنوات المتعددة . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 . 
  117. ↑ إيغرتون، جون (1 يوليو 2009). "نيلسن: انخفاض عدد المنازل غير المجهزة لاستقبال البث التلفزيوني الرقمي إلى 1.7 مليون" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2009 . 
  118. ↑ إيغرتون، جون (16 يوليو/تموز 2009). "نيلسن: بعد شهر من التحول إلى البث الرقمي التلفزيوني، 1.3% من سكان البلاد غير مستعدين للبث الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2009 .
  119. ↑ إيغرتون، جون (30 يوليو 2009). "نيلسن: 98.9% من المنازل الأمريكية يمكنها استقبال إشارة البث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  120. ↑ تانكليفسكي، ديفيد (8 سبتمبر 2009). "نيلسن: 99.4% من المنازل الأمريكية يمكنها استقبال الإشارات الرقمية" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2009 .
  121. 1 2 غروتيتشيلي، مايكل (22 يونيو 2009). "الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي ليس سلسًا في بعض الأسواق" . هندسة البث . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2009 .
  122. 1 2 إيغرتون، جون (2 يوليو 2009). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تدرس تقرير ما بعد الإجراء الخاص بالبث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  123. ↑ إيغرتون، جون (17 يونيو 2009). "تقديم نسخة مجلس النواب من مشروع قانون ساندرز للبث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  124. ↑ HR 2867: قانون الإنصاف في الانتقال إلى التلفزيون الرقمي مؤرشف في 14 ديسمبر 2011، في Wayback Machine ، govtrack.us، تم استرجاعه في 16 يوليو 2009.
  125. ↑ هارت، كيم (17 يونيو/حزيران 2009). "محطتان تلفزيونيتان في واشنطن العاصمة تفقدان المشاهدين في التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ16. مؤرشف من الأصل في 18 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2017 . 
  126. ↑ إيغرتون، جون (17 يونيو 2009). "متحدث باسم لجنة الاتصالات الفيدرالية: مشاكل الترددات العالية جدًا قابلة للحل" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  127. ديكسون ، جلين ( 2 نوفمبر 2009). "محطة KUAC تُجري تحولًا رقميًا غير معتاد" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  128. ↑ وونغ، وايلين (17 يونيو 2009). "مشاكل الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي لا تزال قائمة؛ لجنة الاتصالات الفيدرالية تعزز دورها" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  129. ↑ إيغرتون، جون (17 يونيو 2009). "مصباح ويغل الليلي التناظري قد يساعد محطات شيكاغو في حل مشاكل الاستقبال" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2009 .
  130. ↑ فيرنانديز، بوب (17 يونيو 2009). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تتدخل لحل مشاكل التلفزيون الرقمي في فيلادلفيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  131. 1 2 إيغرتون، جون (29 يونيو 2009). "محطة بويز تحصل على تعزيز للطاقة" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  132. ↑ إيغرتون، جون (17 أغسطس/آب 2009). "تواصل لجنة الاتصالات الفيدرالية العمل على قضايا استقبال البث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2009 .
  133. ↑ إيغرتون، جون (17 أغسطس/آب 2009). "تواصل لجنة الاتصالات الفيدرالية العمل على قضايا استقبال البث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2009 .
  134. ↑ إيغرتون، جون (29 أكتوبر 2009). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تسمح لمحطة WGHP بنقل الإشارة إلى قناة ما قبل الانتقال إلى البث الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2009 .
  135. ↑ إيغرتون، جون (30 يونيو 2009). "جيناشوفسكي إلى الموظفين: لجنة الاتصالات الفيدرالية على مفترق طرق" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  136. ↑ إيغرتون، جون (11 يوليو 2009). "كوبس: لم يكتمل البث التلفزيوني الرقمي" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2010 .
  137. ↑ لجنة الاتصالات الفيدرالية تحدد مواعيد نهائية لمحطات البث التلفزيوني منخفض الطاقة، ومحطات إعادة البث التلفزيوني، ومحطات الفئة أ للتحول إلى البث الرقمي - وتقدم تلميحات حول موعد استعادة طيف التلفزيون للنطاق العريض. مؤرشف في 22 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine . مدونة قانون البث ، 19 يوليو 2011
  138. ↑ «رابطة المذيعين المجتمعيين ستغلق أبوابها» . البث والكابل . 13 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  139. ↑ «تعليق تاريخ الانتقال الرقمي لـ LPTV/Translator في 1 سبتمبر 2015» . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 24 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
  140. ↑ قواعد وإجراءات ما بعد المزاد لمحطات البث التلفزيوني منخفض الطاقة ومحطات إعادة البث التلفزيوني، مؤرشفة في 2 فبراير 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، Wiley Rein LLP ، 17 مايو 2017
  141. 1 2 كوهين، سيمون (24 يوليو 2020). "ATSC 3.0: كل ما تحتاج لمعرفته حول أحدث التقنيات في البث التلفزيوني" . www.digitaltrends.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .