ديبي ستابينو

ديبورا آن ستابينو ( / ˈ st æ b ə naʊ / STAB -now ؛ ني جرير ؛ ولدت  في 29 أبريل 1950) هي سياسية أمريكية شغلت منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان من عام 2001 إلى عام 2025. وهي عضو في الحزب الديمقراطي ، وكانت أول امرأة تشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان.

قبل انتخابها لمجلس الشيوخ، كانت ستابينو عضوة في مجلس النواب الأمريكي ، حيث مثلت الدائرة الثامنة في ولاية ميشيغان من عام 1997 إلى عام 2001. وقبل ذلك، عملت في مجلس مفوضي مقاطعة إنجام وفي المجلس التشريعي لولاية ميشيغان .

أُعيد انتخاب ستابينو لعضوية مجلس الشيوخ في أعوام 2006 و 2012 و 2018 . وأصبحت أقدم عضو في مجلس الشيوخ عن الولاية بعد تقاعد كارل ليفين عام 2015. ترأست ستابينو لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ من عام 2011 إلى عام 2015، ثم من عام 2021 إلى عام 2025. وتولت رئاسة لجنة السياسات الديمقراطية في مجلس الشيوخ عام 2017، واستمرت في هذا المنصب حتى تقاعدها من مجلس الشيوخ. مع بداية الدورة 118 للكونغرس ، أصبحت ستابينو عميدة وفد ميشيغان في الكونغرس، بعد تقاعد النائب فريد أبتون . وفي 5 يناير 2023، أعلنت أنها لن تترشح لإعادة انتخابها عام 2024. [ 1 ] [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت ستابينو في جلادوين، ميشيغان ، وهي ابنة آنا ميرل ( اسمها قبل الزواج  هولمارك ) وروبرت لي جرير. [ 3 ] نشأت في كلير، ميشيغان . تخرجت من مدرسة كلير الثانوية ، حيث كانت رئيسة صفها في السنة الثالثة، لتكون بذلك أول امرأة تتولى هذا المنصب في المدرسة. حصلت على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة ولاية ميشيغان عام 1972. كما حصلت من جامعة ولاية ميشيغان أيضًا على درجة الماجستير في الخدمة الاجتماعية بمرتبة الشرف الأولى عام 1975. [ 4 ]

بداية المسيرة السياسية

السياسة في مقاطعة إينغهام

أثناء دراستها العليا في جامعة ولاية ميشيغان عام ١٩٧٤، ترشحت ستابينو لمنصب عام لأول مرة، مدفوعةً بتهديد دار رعاية محلية بالإغلاق. فازت في أول انتخابات لها في نوفمبر ١٩٧٤، لتصبح ثالث امرأة تُنتخب لعضوية مجلس مفوضي مقاطعة إينغهام ، حيث خدمت فيه من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٧٨. وكانت ستابينو أول امرأة وأصغر شخص يترأس مجلس المفوضين حتى ذلك الحين، وذلك في عامي ١٩٧٧ و١٩٧٨. وقد سبقها في رئاسة المجلس أحد مرشديها السياسيين، كين هوب. كما كان لها دورٌ بارزٌ في تأسيس لجنة المرأة في مقاطعة إينغهام. [ ٥ ]

الهيئة التشريعية للولاية

في عام ١٩٧٨، نافست ستابينو عضو مجلس نواب ولاية ميشيغان، توم هولكومب، في الانتخابات التمهيدية. فازت في الانتخابات التمهيدية، ثم في الانتخابات العامة عن الدائرة الانتخابية رقم ٥٨. شغلت ستابينو منصبها في مجلس نواب ميشيغان من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٩٠، حيث أصبحت شخصية مؤثرة في السياسة الديمقراطية بالولاية، وأول امرأة تترأس المجلس. في عام ١٩٩٠، ترشحت ستابينو لمقعد مجلس شيوخ ميشيغان الذي كان يشغله سابقًا ويليام أ. سيدربيرغ . فازت في الانتخابات، وتولت منصبها عام ١٩٩١، واستمرت في منصبها لولاية واحدة حتى عام ١٩٩٤. [ ٥ ]

انتخابات حكام الولايات لعام 1994

في عام ١٩٩٤، ترشحت ستابينو في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية ميشيغان ، لمنافسة الحاكم الجمهوري الحالي جون إنجلر في الانتخابات العامة. فاز عضو الكونغرس الأمريكي هوارد وولبي في الانتخابات التمهيدية بأغلبية ٣٥٪ من الأصوات مقابل ٣٠٪ لستابينو. بعد الانتخابات التمهيدية، اختار وولبي ستابينو نائبةً له، وظهر اسمها على ورقة الاقتراع في الانتخابات العامة كمرشحة الحزب الديمقراطي لمنصب نائب الحاكم. [ ٦ ] هزم إنجلر قائمة وولبي وستابينو بنسبة ٦١٪ مقابل ٣٨٪. [ ٧ ]

مجلس النواب الأمريكي

في عام ١٩٩٦ ، ترشحت ستابينو لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، متنافسةً مع النائب الجمهوري الحالي ديك كرايسلر على تمثيل الدائرة الثامنة في ولاية ميشيغان . وفازت عليه بنسبة ٥٤٪ مقابل ٤٤٪. [ ٨ ] وفي عام ١٩٩٨ ، أُعيد انتخابها بنسبة ٥٧٪ من الأصوات. [ ٩ ] وفي مجلس النواب، شغلت ستابينو عضوية لجنتي الزراعة والعلوم . [ ١٠ ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

ستابينو تتحدث خلال اليوم الثاني من المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر ، كولورادو

انتخابات

2000

لم تترشح ستابينو لإعادة انتخابها في مجلس النواب عام 2000 ، بل اختارت منافسة السيناتور الجمهوري الحالي سبنسر أبراهام . فازت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بالتزكية. وفي الانتخابات العامة، هزمت ستابينو أبراهام بنسبة 49.5% مقابل 48% (بفارق 67,259 صوتًا). [ 11 ]

2006

واجه ستابينو منافسة من الجمهوري مايكل بوشارد ، قائد شرطة مقاطعة أوكلاند والزعيم السابق للأغلبية في مجلس شيوخ الولاية . وفاز ستابينو عليه بنسبة 57% مقابل 41%. [ 12 ]

2012

لم يواجه ستابينو أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وهزم المرشح الجمهوري بيت هوكسترا ، عضو مجلس النواب الأمريكي السابق، [ 13 ] بنسبة 59٪ إلى 38٪.

2018

أُعيد انتخاب ستابينو لولاية رابعة، متغلبةً على المرشح الجمهوري جون إي. جيمس بنسبة 52.3% مقابل 45.8%. [ 14 ] وبلغ الفارق 275,660 صوتًا (6.50%)، [ 15 ] مما يجعل هذه الانتخابات لمجلس الشيوخ الأمريكي الأقرب في ميشيغان منذ عام 2000. [ 16 ]

التعيين

ستابينو خلال المؤتمر الـ 112

قبل تعييناتها الأخيرة في اللجان، عملت ستابينو أيضًا في لجنة الشؤون المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية [ 17 ] واللجنة الخاصة المعنية بشؤون كبار السن . [ 18 ]

تُعدّ ستابينو ثاني شخص من ولاية ميشيغان يشغل منصبًا في مجلسي الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان ومجلسي الكونغرس الأمريكي ، بعد توماس دبليو فيري . [ 19 ] وهي أيضًا أول شخص يشغل منصبًا تشريعيًا في ولاية ميشيغان ويُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي بالاقتراع الشعبي [ 20 ] (حتى إقرار التعديل السابع عشر للدستور عام 1913، كان يتم اختيار أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل المجالس التشريعية للولايات). [ 21 ]

أصبحت ستابينو ثالث أعلى رتبة بين الديمقراطيين في مجلس الشيوخ في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، عندما انتُخبت أمينةً للتكتل الديمقراطي. [ 22 ] وبصفتها أمينةً للتكتل، ساعدت زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، هاري ريد، في وضع أجندة الحزب الديمقراطي وأولوياته. [ 19 ] وانتُخب السيناتور ديك دوربين رئيسًا للأقلية ، وهو ثاني أعلى منصب ديمقراطي. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أعلن ريد أن ستابينو ستترك منصب أمينة التكتل لتخلف هيلاري كلينتون في رئاسة لجنة التوجيه والتواصل الديمقراطية، المكلفة بـ"إشراك أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين وقادة المجتمع في جميع أنحاء البلاد في حوار فعّال". [ 23 ]

بعد انسحاب توم داشل ، مرشح الرئيس باراك أوباما لمنصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية ، من الترشيح، حثت المنظمة الوطنية للمرأة الرئيس على تعيين ستابينو، مشيرة إلى تركيزها على الرعاية الصحية وخلفيتها كأخصائية اجتماعية. [ 24 ]

تولت ستابينو رئاسة لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ عام 2011، عقب هزيمة بلانش لينكولن . [ 25 ] وكان من بين القضايا المثيرة للجدل خلال فترة رئاسة ستابينو تجديد وتعديل قانون المزارع الأمريكي لعام 2012. أعاد ريد طرح قانون المزارع لعام 2012 في الكونغرس الـ113 في يناير 2013، مصرحًا بأنه على رأس أولوياته، وأعربت ستابينو عن دعمها لخطوة ريد، قائلةً: "لقد أثبت زعيم الأغلبية ريد أن مجلس الشيوخ سيعيد وضع دعم الاقتصاد الزراعي لبلادنا مع خفض الإنفاق على رأس أولوياته". [ 26 ]

في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2014، قدمت ستابينو مشروع قانون إعادة تأكيد وضع أراضي غان ليك الائتمانية (S. 1603؛ الكونغرس 113) ، وهو مشروع قانون من شأنه إعادة تأكيد وضع الأراضي التي وضعتها وزارة الداخلية تحت إدارة ائتمانية لصالح قبيلة ماتش-إي-بي-ناش-شي-ويش. [ 27 ] [ 28 ] ويوضح مشروع القانون أنه لا يمكن الطعن في وضع الأراضي الائتمانية لقبيلة ماتش-إي-بي-ناش-شي-ويش أمام المحكمة بموجب قرار المحكمة العليا في قضية كارسييري ضد سالازار . [ 29 ]

كانت ستابينو تشارك في عملية التصديق على نتائج انتخابات المجمع الانتخابي الأمريكي لعام 2021 عندما هاجم أنصار ترامب مبنى الكابيتول الأمريكي . [ 30 ] وتم إجلاؤها، مع أعضاء آخرين في مجلس الشيوخ وموظفيهم، من قاعة مجلس الشيوخ عبر درج ونقلها إلى مكان آمن. [ 31 ] وصفت التجربة بأنها "مفجعة" و"من تلك المشاهد السينمائية"، وقالت إنها لم تشعر بهذا القدر من الخوف منذ وجودها في الكابيتول خلال هجمات 11 سبتمبر . [ 31 ] وبعد تأمين الكابيتول، عاد الكونغرس إلى الانعقاد للتصديق على نتائج الانتخابات. وأيدت ستابينو التصديق. [ 32 ] وفي اليوم التالي للهجوم، دعت ستابينو إلى عزل ترامب فورًا من منصبه عبر تفعيل التعديل الخامس والعشرين للدستور أو عن طريق المساءلة . [ 33 ]

مهام اللجان

عضويات التجمع

المواقف السياسية

إجهاض

تدعم ستابينو حقوق الإنجاب وتعارض تجريم الإجهاض . وقد صوتت ضد مشاريع قوانين "الاتجار بالإجهاض" وربط منح وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بسياسات الإجهاض الخاصة بالمتلقي. [ 38 ]

تقنين القنب

أيدت ستابينو اقتراح ميشيغان رقم 1 في عام 2018 لتقنين استخدام القنب لأغراض الترفيه ، على الرغم من أنها ترغب في ضمان مشاركة جهات إنفاذ القانون حتى يتم تطبيق القانون بشكل صحيح. [ 39 ]

المساعدات الغذائية

في عام ٢٠١٣، نشر غريغ كوفمان من مجلة "ذا نيشن" مقالاً ذكر فيه أن ستابينو كانت مستعدة لخفض ما بين ٨ و٩ مليارات دولار من برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP). وفي بيان مطول، رفض مكتب ستابينو هذه الاتهامات، مؤكداً أنها "تعارض بشدة أي تغييرات في المساعدات الغذائية تؤدي إلى خفض المزايا المقدمة للأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في توفير الطعام"، وأنها "كانت المدافع الأول ضد اقتراح الجمهوريين في مجلس النواب بخفض المساعدات الغذائية بمقدار ٤٠ مليار دولار". وقد شدد كوفمان على اتهاماته وفنّد مزاعم مكتب ستابينو بالتفصيل. [ ٤٠ ]

في عام 2017، ناضلت ستابينو لمنع فرض قواعد إضافية تشترط العمل على مستفيدي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) من كبار السن أو الذين لديهم أطفال صغار، وقادت جهودًا مشتركة بين الحزبين لإقرار التشريع. [ 41 ] [ 42 ]

السياسة الخارجية

في أكتوبر 2002، كانت ستابينو واحدة من 23 عضواً في مجلس الشيوخ صوتوا ضد تفويض استخدام القوة العسكرية في العراق . [ 43 ]

في أبريل/نيسان 2019، كانت ستابينو واحدة من 34 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى الرئيس دونالد ترامب يحثّونه فيها على "الاستماع إلى أعضاء إدارته والتراجع عن قرارٍ من شأنه الإضرار بأمننا القومي وتفاقم الأوضاع في أمريكا الوسطى "، مؤكدين أن ترامب "أبدى باستمرار فهمًا خاطئًا للمساعدات الخارجية الأمريكية" منذ توليه الرئاسة، وأنه "يقوّض شخصيًا الجهود المبذولة لتعزيز الأمن القومي الأمريكي والازدهار الاقتصادي" من خلال منع استخدام تمويل الأمن القومي للسنة المالية 2018. وجادل أعضاء مجلس الشيوخ بأن المساعدات الخارجية المقدمة لدول أمريكا الوسطى تُسهم في الحد من الهجرة إلى الولايات المتحدة من خلال المساعدة في تحسين الأوضاع في تلك الدول. [ 44 ]

مياه الصوان

حصلت ستابينو على 100 مليون دولار لإصلاح واستبدال خطوط المياه في فلينت، ميشيغان ، والتي كانت تلوث مياه الشرب بالرصاص . [ 45 ] كما سعت جاهدة لإدراج برنامج لتوفير الفواكه والخضراوات الطازجة لأطفال فلينت كجزء من قانون المزارع . [ 46 ]

القضايا الاقتصادية

بدأت السيناتور ستابينو جولتها "وظائف المستقبل" في مختبر فورد للتصنيع الحيوي في ديربورن.

حصلت ستابينو على درجات منخفضة من جماعات السوق الحرة ( معهد المشاريع التنافسية ، 2013، 0%؛ الاتحاد المحافظ الأمريكي ، 2016، 0%؛ الأمريكيون من أجل الازدهار ، 2015-2016، 0%) ودرجات عالية من الجماعات الليبرالية المالية (بروجريسيف بانش، 2015، 92%؛ شبكة، وهي جماعة ضغط وطنية كاثوليكية للعدالة الاجتماعية ، 2012، 91%). [ 47 ]

في عام 2007، انضمت السيناتور ستابينو إلى الدعم الحزبي (70-23) لمنظمة "لا للأوبك" (NOPEC) لمكافحة سياسات التآمر التي يتبعها منتجو النفط الأجانب، وتوسيع نطاق حماية قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار ليشمل التكتلات الأجنبية مثل منظمة أوبك، وخفض أسعار النفط والغاز في الولايات المتحدة للمستهلكين الأمريكيين. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وفي عام 2008، صوتت ضد برنامج إغاثة الأصول المتعثرة الذي اقترحه الرئيس جورج دبليو بوش . [ 53 ]

في عام 2009، صوتت ستابينو لصالح خطة التحفيز التي وضعها الرئيس باراك أوباما بقيمة 787 مليار دولار . [ 53 ]

في عام ٢٠١٠، قدمت مشروع قانون التجارة العادلة مع الصين، موضحةً أنه "سيمنع استخدام أموال دافعي الضرائب الفيدراليين لشراء المنتجات والخدمات الصينية إلى حين توقيع الصين على اتفاقية منظمة التجارة العالمية بشأن المشتريات الحكومية والتزامها بها ". كما ينص مشروع القانون على إلزام الصين بتقديم تقرير عن سياساتها الصناعية، وإلزام وزارة الطاقة بمراقبة تطور قطاع الطاقة المتجددة في الصين. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]

في أكتوبر 2011، دعت ستابينو إلى منح إعفاءات ضريبية للشركات التي تطور منتجات حيوية، باستخدام محاصيل مثل فول الصويا والذرة لإنتاج الأدوية الموصوفة والبلاستيك والصابون. [ 58 ]

في أغسطس 2012، أعربت ستابينو عن دعمها لـ "الشراكات الاستراتيجية بين المزارعين والصناعة" ولتوجيه أوباما الأخير لزيادة المشتريات الفيدرالية للمنتجات الحيوية. [ 59 ]

في عام 2015، قدمت تعديل ستابينو-بورتمان (SA 1299) لمعالجة التلاعب بالعملة في الشراكة عبر المحيط الهادئ . [ 60 ] [ 61 ]

في عام 2015، منح المجلس الدولي للتنمية الاقتصادية ستابينو جائزة القيادة في الكونغرس "لمساهماتها الكبيرة في مجال التنمية الاقتصادية". وأشار المجلس إلى عملها على قانون المزارع لعام 2014 ، ورعايتها لقانون المهارات الجديدة للوظائف الجديدة في عام 2013، ودورها في برنامج القروض الفيدرالية المؤقتة. [ 62 ] [ 63 ]

في عام ٢٠١٧، طرحت ستابينو أجندتها للوظائف الأمريكية، والتي تضمنت قانونين: قانون "صُنع في أمريكا" وقانون " إعادة الوظائف إلى الوطن" . يهدف القانون الأول إلى "سد الثغرات في قانون صدر عام ١٩٣٣، والذي صُمم لمنح الشركات الأمريكية الأولوية عند شراء الحكومة الفيدرالية للسلع". وقالت إن القانون سيُلزم الحكومة الأمريكية بما يلي: "شراء المنتجات الأمريكية... وإذا طلبت الوكالة الفيدرالية استثناءً، فعليها قياس عدد الوظائف الأمريكية التي ستتأثر بشراء ذلك المنتج المصنّع في الخارج". [ ٦٤ ] [ ٦٥ ] أما القانون الثاني، "فسيُتيح تخفيضًا ضريبيًا للشركات التي تُعيد الوظائف والأنشطة التجارية إلى أمريكا من دولة أخرى". [ ٦٦ ] [ ٦٧ ]

في أبريل 2017، كانت ستابينو واحدة من ثمانية أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى ترامب تشير إلى أن الصلب الصيني المدعوم حكومياً قد تم طرحه في السوق الأمريكية في السنوات الأخيرة بأقل من تكلفته، مما أضر بصناعة الصلب المحلية وصناعة خام الحديد التي تغذيها، ودعت الرسالة ترامب إلى إثارة قضية الصلب مع الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ في اجتماعه معه. [ 68 ]

في مايو 2017، أعلنت هي والسيناتور غاري بيترز عن منحة قدرها 210,000 دولار من وكالة التنمية الاقتصادية للجنة التنمية الإقليمية لساحل غرب ميشيغان "للمساعدة في تحفيز التنمية الاقتصادية في غرب ميشيغان". [ 69 ] وفي الشهر نفسه، قالت إنه نظرًا للتغير الكبير في هوامش أرباح المزارعين منذ قانون المزارع لعام 2014، فإن شبكة الأمان الزراعي بحاجة إلى تعزيز، لا سيما لمزارعي الألبان. [ 70 ]

في اجتماع طاولة مستديرة حول الاقتصاد عُقد في 13 يوليو/تموز 2017، صرّحت بأنّ "الطلب الأول الذي تتلقاه في ميشيغان" هو "وظائف فنية متخصصة، ووظائف في مجال البناء - أشخاص قادرون على إنجاز الأمور وصنعها". وأضافت أنّ الديمقراطيين قادرون على الفوز في الانتخابات بالعودة إلى جوهرهم. "نحن الحزب المستعد لتحمّل المخاطر من أجل تحسين الأوضاع... نؤمن بجوهرنا في اقتصاد يخدم الجميع. هكذا تنمو أمريكا". [ 71 ]

شكرت منظمة صناعة التكنولوجيا الحيوية ستابينو في عام 2017 لدعمها تطوير "اقتصاد قائم على المواد الحيوية"، وتحديداً لتقديمها قانون المواد الكيميائية المتجددة لعام 2017، والذي "يسمح لدافعي الضرائب بالمطالبة بائتمان ضريبي على الإنتاج بقيمة 15 سنتًا لكل رطل من المحتوى الحيوي لكل مادة كيميائية متجددة يتم إنتاجها خلال السنة الضريبية". [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017، قدّمت ستابينو وبيترز قانونَ وصول الشركات الصغيرة إلى رأس المال، المصمم لإعادة تفعيل مبادرة ائتمان الشركات الصغيرة الحكومية (SSBCI) وتحسينها، بهدف مساعدة الشركات الصغيرة على النمو وخلق فرص عمل. وقد استند القانون إلى مبادرة SSBCI الناجحة التي دافع عنها المشرّعان في قانون وظائف الشركات الصغيرة لعام 2010، والتي تموّل مؤسسة ميشيغان للتنمية الاقتصادية وغيرها من برامج الإقراض الحكومية التي تستفيد من التمويل الخاص لمساعدة الشركات الصغيرة على الوصول إلى رأس المال الذي تحتاجه. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

الهجرة

حصلت ستابينو على درجات عالية من الجماعات المؤيدة للهجرة ( رابطة محامي الهجرة الأمريكية ، 2013-2014، 100%؛ أجندة القيادة الوطنية للهسبان ، 2013-2014، 100%) ودرجات منخفضة من الجماعات المعارضة للهجرة: اتحاد إصلاح الهجرة الأمريكية ، 2014، 0%؛ أرقام الولايات المتحدة الأمريكية ، 2017، 0%. [ 79 ]

خلال إغلاق الحكومة الذي استمر يومين في يناير 2018 ، كانت ستابينو من بين 81 سيناتورًا أنهوا الإغلاق فعليًا بالموافقة على مشروع قانون إنفاق مؤقت لمدة ثلاثة أسابيع "تضمن إعادة ترخيص برنامج التأمين الصحي للأطفال لمدة ست سنوات". وقد تم التوصل إلى هذا الاتفاق بعد أن "تعهدت القيادة الجمهورية بـ"النظر قريبًا في تشريع الهجرة". وقالت إنهم "توصلوا إلى اتفاق بين الحزبين يمول التأمين الصحي للأطفال ويقربنا من حل يوفر استقرارًا طويل الأمد لأسر ميشيغان ودفاعنا الوطني". [ 80 ] [ 81 ]

في يناير 2017، عارضت الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب والذي يقيد مؤقتًا الهجرة من عدة دول ذات أغلبية مسلمة، قائلةً إنه: "يدمر سمعة أمريكا في العالم، ويقوض علاقاتنا مع أهم حلفائنا، والأكثر إيلامًا، أنه يدمر حياة الناس الطيبين الملتزمين بالقانون". [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

صوتت ستابينو ضد تقديم الدعم المالي للمهاجرين غير الشرعيين في 4 فبراير 2021. [ 85 ]

العلاقات الدولية

أيدت ستابينو الاتفاق النووي الإيراني الذي أبرمه أوباما والذي سعى إلى منع إيران من تطوير أسلحة نووية لمدة عشر سنوات وحاول وقف إنتاجها لليورانيوم. [ 86 ]

عدم المساواة في الدخل

في معرض حديثه عن جلسة استماع في مجلس الشيوخ عام 2014 حول عدم المساواة في الدخل ، أشار جورج باكر إلى ستابينو باعتبارها العضو الوحيد في اللجنة الذي عارض فكرة أن السبب الرئيسي هو انسحاب الأشخاص في منتصف العمر من سوق العمل وتفضيلهم تلقي إعانات الرعاية الاجتماعية. وأوضحت ستابينو أن "جميع الناخبين تقريبًا الذين استمعت إليهم في ولاية ميشيغان، التي تعاني من ارتفاع معدلات البطالة، ما زالوا يرغبون في العمل". [ 87 ]

الإنفاق الحكومي

حصلت على درجات منخفضة من دعاة خفض الإنفاق ( نادي النمو ، 2016، 8%؛ مجلس المواطنين ضد هدر الحكومة ، 2015، 0%؛ الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب ، 2015، 9%). [ 88 ]

تعليم

ستابينو تجتمع مع طلاب من كلية روس للأعمال في عام 2016

في عام 2011، قدمت ستابينو قانون إعادة إشراك الأمريكيين في التعليم الجاد (قانون RAISE UP)، والذي بموجبه ستقوم وزارة العمل بتمويل برامج لمساعدة الشباب المنقطعين عن التعليم على الحصول على شهادات الدبلوم والدرجات العلمية وشهادات العمل. وفي عام 2012، شاركت في رعاية مشروع قانون لتجميد أسعار فائدة قروض الطلاب عند 3.4% وتوفير تمويل إضافي لمنح بيل الدراسية . [ 89 ]

في عام 2016، قدمت ستابينو وآخرون قانون تخفيض ديون التعليم، والذي روجت له باستخدام وسم #InTheRed . [ 90 ] [ 91 ]

أعربت عن "مخاوف شديدة" بشأن ترشيح ترامب لبيتسي ديفوس لمنصب وزيرة التعليم ، قائلة: "لدى ديفوس وعائلتها تاريخ طويل في دفع سياسات أعتقد أنها قوضت بشكل خطير التعليم العام في ميشيغان وأخفقت في خدمة أطفالنا". [ 92 ]

سياسة الأسلحة

تؤيد ستابينو فرض قيود على الأسلحة النارية ، وتدعم حظرًا وطنيًا على الأسلحة الهجومية. [ 93 ] بعد حادثة إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي ، شاركت ستابينو في المماطلة البرلمانية التي قادها كريس مورفي بشأن قوانين مراقبة الأسلحة . [ 94 ] بعد شهر، أيدت مشاريع قوانين لحظر شراء الأسلحة على الأشخاص المدرجين على قوائم مراقبة الإرهاب، وتوسيع نطاق عمليات التحقق من الخلفية الجنائية. لم يُقرّ أيٌّ من مشروعي القانونين في مجلس الشيوخ. ألقت ستابينو باللوم على الرابطة الوطنية للبنادق الأمريكية (NRA) في فشل إقرار مشروعي القانونين. [ 95 ]

في عام 2017، في أعقاب حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس ، قدمت ستابينو وديبي دينجل قانونًا يجعل شراء الأسلحة غير قانوني بالنسبة للأشخاص المدانين بجنحة المطاردة . [ 96 ]

حصلت ستابينو على تصنيف "A+" من حملة برادي لمنع العنف المسلح، وتصنيف "F" من كل من الرابطة الوطنية للبنادق ورابطة مالكي الأسلحة في أمريكا . [ 97 ]

الرعاية الصحية

ساعدت ستابينو في افتتاح 10 مراكز صحية مجتمعية في ديترويت أثناء توليها منصبها. [ 45 ]

حصلت على درجات عالية من منظمة تنظيم الأسرة (2017، 100٪) ودرجات منخفضة من اللجنة الوطنية للحق في الحياة (2013، 0٪). [ 98 ]

في حملة عام 2000 ، وعدت ستابينو بخفض أسعار الأدوية الموصوفة من قبل شركات الأدوية ، والحفاظ على استحقاقات الضمان الاجتماعي ، وتوفير خطة جديدة للأدوية الموصوفة لبرنامج الرعاية الطبية (Medicare) . كما تعهدت بمحاربة صناعتي الأدوية والتأمين، وهما الصناعتان اللتان تنفقان أكبر قدر من الأموال على الضغط على المسؤولين الفيدراليين، واتهمت صناعة الأدوية بتحقيق أرباح صافية تصل إلى 20% سنويًا على حساب الأسر وكبار السن والشركات. وقال المتحدث باسمها: "في الانتخابات الأخيرة، أعتقد أن صناعة الأدوية أنفقت على حملتها الانتخابية ضدها أكثر من أي مرشح آخر... لقد كانت العدو الأول". [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] صوتت ستابينو لصالح قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة في ديسمبر 2009، [ 103 ] ولصالح قانون التوفيق بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010. [ 104 ] كما رعت مشروع قانون S. 2257، قانون التميز في الصحة العقلية. [ 105 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2016، صرحت بأن الموافقة على تخصيص أموال لمكافحة فيروس زيكا كانت من أهم أولويات الكونغرس. [ 106 ]

في أغسطس/آب 2019، كانت ستابينو واحدة من 19 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى وزير الخزانة ستيف منوشين ووزير الصحة والخدمات الإنسانية أليكس عازار، يطلبون فيها بيانات من إدارة ترامب لمساعدة الولايات والكونغرس على فهم العواقب المحتملة في حال كسبت دعوى تكساس ضد الولايات المتحدة بشأن قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA) في المحاكم، وكتبوا أن إصلاح نظام الرعاية الصحية الحالي سيُحدث "فجوةً هائلةً في جيوب الناس الذين نخدمهم، فضلًا عن تدمير ميزانيات الولايات". [ 107 ]

السكن

في أبريل/نيسان 2019، كانت ستابينو واحدة من 41 سيناتورًا وقّعوا رسالةً مشتركةً بين الحزبين إلى اللجنة الفرعية للإسكان، أشادوا فيها ببرنامج بناء القدرات التابع للقسم 4 بوزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية، مُشيرين إلى أنه يُخوّل الوزارة "الشراكة مع منظمات التنمية المجتمعية الوطنية غير الربحية لتوفير التعليم والتدريب والدعم المالي لشركات التنمية المجتمعية المحلية في جميع أنحاء البلاد"، معربين عن خيبة أملهم من أن ميزانية ترامب "قد نصّت على إلغاء هذا البرنامج بعد عقود من النجاح في التنمية الاقتصادية والمجتمعية". وكتب أعضاء مجلس الشيوخ عن أملهم في أن تدعم اللجنة الفرعية استمرار تمويل القسم 4 في السنة المالية 2020. [ 108 ]

الدفاع

في ديسمبر/كانون الأول 2011، صوّتت ستابينو لصالح قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2012. [ 109 ] تضمن مشروع القانون بنودًا مثيرة للجدل، صاغها السيناتوران كارل ليفين وجون ماكين في جلسة مغلقة، تسمح بالاحتجاز العسكري لأجل غير مسمى دون محاكمة للمواطنين الأمريكيين الذين يُعتبرون إرهابيين محتملين وأعداء للدولة. [ 110 ]

بيئة

تغير المناخ

في العاشر من أغسطس/آب 2009، نقلت صحيفة ديترويت نيوز عن ستابينو قولها: "يُسبب الاحتباس الحراري تقلباتٍ في الأحوال الجوية. أشعر بذلك أثناء الطيران. أصبحت العواصف أكثر حدة. وندفع ثمن ذلك بزيادة الأعاصير والزوابع." [ 111 ] ومع ذلك، فقد عارضت تنظيم انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، ومعايير كفاءة استهلاك الوقود المحسّنة في كاليفورنيا، ومعايير الإبلاغ عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. [ 112 ]

صوّتت ستابينو لصالح قانون إعادة تفويض برنامج SBIR/STTR لعام 2011 (S.493). وفي مارس 2011، اتهمها موقع ThinkProgress بالانضمام إلى "الهوس المؤيد للتلوث الذي يجتاح مجلس الشيوخ الأمريكي"، قائلاً إن التشريع "يُستخدم كأداة لأعضاء مجلس الشيوخ الذين يرغبون في منع تنظيم انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من مصافي النفط ومحطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم والصناعات الثقيلة وغيرها من المصادر الرئيسية للانبعاثات. وقد أضافت ستابينو تعديلها إلى ثلاثة تعديلات أخرى تهدف إلى عرقلة وكالة حماية البيئة لصالح ملوثي الكربون". [ 112 ]

أثار التعديل الذي اقترحته ستابينو لمنع وكالة حماية البيئة من تنظيم انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لمدة عامين انتقاداتٍ أيضًا. [ 113 ] كان من شأن هذا التعديل أن يمنح "محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم، ومصافي النفط، وغيرها من المصادر الصناعية، إعفاءً لمدة عامين" من القواعد التي تلزمها بالإبلاغ عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. [ 114 ] دافعت ستابينو عن موقفها واصفةً تعديلها بأنه: "نهج منطقي يسمح بمواصلة تطوير وسائل الحماية من تلوث الكربون، التي يحددها العلماء وخبراء الصحة العامة، مع توفير الدعم والحوافز اللازمة للشركات في سعيها للحد من التلوث، وتطوير تقنيات جديدة للطاقة النظيفة، وخلق فرص عمل." [ 115 ]

في فبراير 2019، واستجابةً لتقارير تفيد بأن وكالة حماية البيئة تعتزم عدم وضع حدود لمياه الشرب لحمض البيرفلوروكتان سلفونيك (PFOS) وحمض البيرفلوروكتانويك (PFOA) كجزء من استراتيجية وطنية قادمة لإدارة المواد الكيميائية، كانت ستابينو واحدة من 20 عضوًا في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى القائم بأعمال مدير وكالة حماية البيئة أندرو ر. ويلر يدعون فيها الوكالة إلى: "وضع معايير اتحادية قابلة للتنفيذ لمياه الشرب لـ PFOA وPFOS، بالإضافة إلى اتخاذ إجراءات فورية لحماية الجمهور من التلوث بمواد البيرفلورو ألكيل والبولي فلورو ألكيل (PFAS) الإضافية." [ 116 ]

التنقيب في البحيرات العظمى

في عام 2010، دعت ستابينو إلى حظر تام للتنقيب في البحيرات العظمى. وأشار النقاد إلى أن "الحظر الفيدرالي الأمريكي على جميع عمليات التنقيب عن النفط والغاز الطبيعي في المياه العميقة للبحيرات العظمى" كان ساريًا بالفعل "منذ عام 2005"، وأن كندا حظرت التنقيب عن النفط في المياه العميقة، لكن لديها "حوالي 500 بئر غاز في بحيرة إيري" بالإضافة إلى 23 "بئرًا مائلة" "تحفر عن النفط على الشاطئ ولكنها تمتد تحت بحيرة إيري". [ 117 ] وفي عام 2015، قدمت ستابينو وغاري بيترز قانون تحسين خطوط الأنابيب ومنع التسربات "لحظر شحن النفط الخام عن طريق السفن في البحيرات العظمى، والمطالبة بمراجعة شاملة ودقيقة لخطوط الأنابيب الخطرة في المنطقة". [ 118 ] [ 119 ]

في مايو 2017، أعربت ستابينو عن دعمها للجهود المشتركة بين الحزبين للحفاظ على تمويل مبادرة ترميم البحيرات العظمى. [ 120 ]

في سبتمبر 2016، قاد ستابينو وبيترز جهودًا لربط حزمة مساعدات لأزمة المياه في فلينت بأموال الإغاثة من الفيضانات في لويزيانا . [ 121 ]

التخلص من النفايات في كندا

في 31 أغسطس/آب 2006، أعلنت ستابينو، والسيناتور كارل ليفين، والنائب جون دينجل، عن اتفاقية من شأنها أن توقف تمامًا إلقاء نفايات أونتاريو الصلبة في ميشيغان خلال أربع سنوات. وكانت هذه المشكلة قائمة في ميشيغان لعدة سنوات. وكانت ستابينو قد قدمت سابقًا تشريعًا في مجلس الشيوخ يهدف إلى الحد من إلقاء النفايات الكندية في ميشيغان. [ 122 ] وفي يوليو/تموز 2006، أقر مجلس الشيوخ بالإجماع قانونًا برعاية ستابينو يلزم بدفع رسوم تفتيش قدرها 420 دولارًا لكل حمولة شاحنة من النفايات الكندية التي تدخل ميشيغان. [ 123 ]

مبدأ الإنصاف

عندما سألها بيل بريس عام ٢٠٠٩ عما إذا كانت ستؤيد إعادة العمل بمبدأ الإنصاف ، الذي كانت الحكومة الفيدرالية بموجبه تفرض "توازناً" أيديولوجياً على البث الإذاعي، أجابت ستابينو بالإيجاب: "أعتقد تماماً أن الوقت قد حان لفرض المساءلة على البث الإذاعي". وعندما سُئلت عما إذا كانت ستسعى لعقد جلسات استماع في مجلس الشيوخ حول هذا الموضوع، قالت: "لقد أجريت بالفعل بعض المناقشات مع زملائي، وأشعر أن ذلك سيحدث. نعم". وقد لوحظ أن زوج ستابينو آنذاك كان توم أثانس ، وهو مسؤول تنفيذي في إذاعة يسارية ( إير أمريكا ، ديموكراسي راديو )، والذي كان من الممكن أن تستفيد مسيرته المهنية من مثل هذا التشريع. [ ١٢٤ ]

ربما تكون ستابينو أبرز سياسية تدعم بجدية مبدأ الإنصاف الجديد. [ 125 ] [ 126 ]

الكائنات المعدلة وراثيًا

أضافت ستابينو، بصفتها رئيسة لجنة الزراعة في مجلس الشيوخ ، تعديلاً إلى قانون المزارع لعامي 2013-2014 يحظر قوانين الولايات التي تلزم بوضع ملصقات على الأغذية المعدلة وراثياً. وقد وُجهت إليها انتقادات لأن هذا التعديل ساعد شركة مونسانتو وغيرها من الشركات الزراعية الكبرى، التي تبرعت بأكثر من ثلاثة أرباع مليون دولار لحملتها الانتخابية خلال تلك الدورة. [ 127 ] [ 128 ] وفي عام 2016، وُجهت إليها انتقادات مجدداً لدورها في إقرار قانون ألغى قوانين الولايات التي تلزم بوضع ملصقات على الأغذية المعدلة وراثياً. [ 129 ]

ترشيحات ترامب

في يناير 2017، عارضت ستابينو ترشيح ترامب لجيف سيشنز لمنصب المدعي العام : "بسبب سجله في مجال الحقوق المدنية وتصويته ضد تشريعات مكافحة العنف المنزلي ، لا يمكنني دعمه ليكون أعلى مسؤول عن إنفاذ القانون في بلادنا... تستحق العائلات في ميشيغان وفي جميع أنحاء البلاد مدعيًا عامًا يطبق قوانين البلاد بنزاهة ومساواة." [ 130 ]

في مارس من ذلك العام، عارضت ترشيح ترامب لنيل غورسوش للمحكمة العليا قائلةً : "بعد مراجعة أحكام القاضي غورسوش، يتضح جلياً أن لديه سجلاً حافلاً بالانحياز إلى المصالح الخاصة والمؤسسات بدلاً من الأمريكيين المجتهدين. ولذلك، في رأيي، فهو لا يفي بمعيار التوازن والحياد." [ 131 ]

في يوليو 2018، استشهدت بأحكامه السابقة بشأن صلاحيات الرئيس، وعارضت ترشيح بريت كافانو ، وذكرت كذلك أنه ينبغي على مكتب التحقيقات الفيدرالي إجراء فحص خلفية بشأن مزاعم متعددة بالاعتداء الجنسي . [ 132 ] [ 133 ]

وبالمثل، عارضت ترشيح ترامب لآمي كوني باريت في عام 2020 ، مصرحةً: "من الواضح جدًا من كتاباتها، العديدة منها، أنها ستكون الصوت الذي يحرم ملايين الأمريكيين من الرعاية الصحية، بمن فيهم 130 مليون شخص، وربما أكثر، ممن يعانون من أمراض مزمنة..." [ 134 ] وصوّتت ضد الترشيح وهي ترتدي كمامة عليها صورة سلف باريت، روث بادر غينسبيرغ . [ 135 ]

التقاعد

في الخامس من يناير/كانون الثاني 2023، أعلنت ستابينو نيتها التقاعد من مجلس الشيوخ. وأشارت في إعلانها إلى رغبتها في "تسليم الراية" إلى الجيل القادم من قادة ميشيغان، قائلةً: "لطالما آمنتُ بأنه لا يكفي أن أكون الأولى ما لم يكن هناك ثانٍ وثالث". كما ذكرت أن قضاء الوقت مع عائلتها كان دافعًا رئيسيًا لتقاعدها. وقد مثّل انتهاء ولاية ستابينو في مجلس الشيوخ خمسين عامًا من شغلها منصبًا منتخبًا. [ 136 ] في فبراير/شباط 2023، أطلقت النائبة عن ولاية ميشيغان، إليسا سلوتكين، حملةً انتخابيةً لخلافة ستابينو في مجلس الشيوخ، وفازت سلوتكين في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2024. [ 137 ]

الجوائز والتكريمات

في فبراير 2023، أُزيح الستار عن لوحة بورتريه لستابينو بريشة الفنان جوشوا آدم ريسنر من ولاية ميشيغان، وذلك في مبنى راسل لمكاتب مجلس الشيوخ . جرت العادة أن يتلقى رؤساء لجان الكونغرس صورًا شخصية في قاعات لجانهم. وقد حظيت ستابينو بلوحة بورتريه تقديرًا لسنوات رئاستها للجنة الزراعة والتغذية والغابات في مجلس الشيوخ. [ 138 ] وقد كلفت الجمعية التاريخية لولاية ميشيغان برسمها . [ 139 ]

في 3 أكتوبر 2024، أُعيد تسمية حديقة واشنطن في لانسينغ، ميشيغان، إلى حديقة ديبي ستابينو تكريماً لها. [ 140 ]

الحياة الشخصية

ستابينو عضو في الكنيسة الميثودية المتحدة . [ 141 ]

تزوجت ستابينو أولاً من دينيس ستابينو. أنجب الزوجان طفلين وانفصلا عام 1990.

في عام ٢٠٠٣، تزوجت ستابينو من توم أثانز ، المؤسس المشارك لإذاعة الديمقراطية ونائب الرئيس التنفيذي السابق لشركة طيران أمريكا . [ ١٤٢ ] ولديها ابنة زوج من هذا الزواج. انفصلا في عام ٢٠١٠. [ ١٤٣ ]

ظهرت ستابينو في مشهد قصير في فيلم "باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة" عام 2016، حيث جسدت دور حاكمة الولاية التي تقع فيها مدينة متروبوليس ( لم يُذكر اسمها). وقد دُعيت للمشاركة لأن المشهد صُوّر في ميشيغان، ولدعمها لحوافز صناعة السينما. [ 144 ] [ 145 ]

في عام 2024، رفضت ستابينو الترشح لولاية خامسة في مجلس الشيوخ، مشيرة إلى رغبتها في قضاء المزيد من الوقت مع عائلتها، [ 146 ] بما في ذلك والدتها البالغة من العمر 96 عامًا. [ 147 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2000 في ولاية ميشيغان [ 148 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيديبي ستابينو2,061,95249.47%
جمهوريسبنسر أبراهام ( المرشح الحالي )1,994,69347.86%
أخضرماثيو أبيل37,5420.90%
ليبرتاريمايكل كورليس29,9660.72%
إصلاحمارك فورتون262740.63%
دستورجون مانغوبولوس11,6280.28%
القانون الطبيعيويليام كوارتون56300.14%
غالبية67,2591.61%
تحول4,165,685
مكاسب ديمقراطية من الجمهوريينيتأرجح-4.02%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2006 في ولاية ميشيغان
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيديبي ستابينو ( المرشحة الحالية )2,151,27856.9%+7.4%
جمهوريمايكل بوشارد1,559,59741.3%-6.6%
ليبرتاريليونارد شوارتز27,0120.7%0%
أخضرديفيد سول238900.6%-0.3%
دستوردينيس فيتزسيمونز183410.5%+0.2
غالبية591,68115.6%
تحول3,780,142
ديمقراطييتأرجح7%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2012 في ولاية ميشيغان
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيديبي ستابينو ( المرشحة الحالية )2,735,82658.8%+1.9%
جمهوريبيت هوكسترا1,767,38638.0%-3.3%
ليبرتاريسكوتي بومان84,4801.8%+1.1%
أخضرهارلي ميكلسون278900.6%-
دستورريتشارد ماتكين26,0380.6%+0.1%
القانون الطبيعيجون ليتل112290.2%+0.1%
اكتب اسمك690.0%-
غالبية968,44020.8%
تحول4,652,918
ديمقراطييتأرجح2%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2018 في ولاية ميشيغان [ 149 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ديمقراطيديبي ستابينو ( المرشحة الحالية )2,214,47852.3%-6.5%
جمهوريجون إي. جيمس1,938,81845.8%+7.8%
أخضرمارسيا سكواير402040.9%+0.3%
دستورجورج هوفمان0.6%+0.6%
القانون الطبيعيجون ويلهيلم165020.2%+0.2%
غالبية275,6606.50%-14.3%
تحول4,237,253
ديمقراطييتأرجح6%

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. من 2017 إلى 2019 كرئيس للجنة السياسة الديمقراطية في مجلس الشيوخ.

مراجع

  1. بيرك، ميليسا نان (5 يناير 2023). "السيناتور ستابينو من ولاية ميشيغان لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2024" . ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  2. «لن تترشح السيناتور ستابينو لإعادة انتخابها في عام 2024» . مصدر من أبر ميشيغان . 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  3. ^ ديبورا آن (جرير) ستابينو روتسويب
  4. "قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي: ديبي ستابينو (ديمقراطية)" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 29 أغسطس 2010 .
  5. 1 2 "السيناتور ديبي ستابينو (ديمقراطية - ميشيغان)" (ملف PDF) . uscc.gov . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  6. "انتخابات حاكم ولاية ميشيغان التمهيدية للحزب الديمقراطي - 2 أغسطس 1994" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  7. "سباق حاكم ولاية ميشيغان - 8 نوفمبر 1994" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  8. "انتخابات الدائرة الثامنة في ميشيغان - 5 نوفمبر 1996" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  9. "انتخابات الدائرة الثامنة في ميشيغان - 3 نوفمبر 1998" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  10. "النائبة ديبي ستابينو | لجان وتجمعات النائبة ستابينو" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 1999.
  11. "سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في ميشيغان - 7 نوفمبر 2000" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  12. "سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في ميشيغان - 7 نوفمبر 2006" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2018 .
  13. برايس، ديب؛ هيرست، ناثان (20 يوليو/تموز 2011). "هوكسترا: ستركز حملته لمجلس الشيوخ على حكومة أصغر وإنفاق أقل" . ديترويت نيوز. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير/شباط 2012.
  14. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ميشيغان" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  15. "النتائج الرسمية للانتخابات العامة في ميشيغان لعام 2018 - 11/06/2018" . mielections.us . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
  16. فليمنج، ليونارد ن. (6 نوفمبر 2018). "ستابينو تهزم جيمس في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميشيغان" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021.
  17. "لجنة مجلس الشيوخ للشؤون المصرفية والإسكان والشؤون الحضرية" . C-SPAN.org . 20 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
  18. "إنقاذ كبار السن: منع إساءة معاملة كبار السن وإهمالهم واستغلالهم" . GovInfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2024 .
  19. 1 2 فورد، لين إي، محررة. (2008). موسوعة المرأة والسياسة الأمريكية . نيويورك: فاكتس أون فايل. ص 425. ISBN  978-0-8160-5491-6. إل سي سي إن 2007004331 . 
  20. ماري، إيديل (28 يوليو/تموز 2016). "#Squad - عضوات مجلس الشيوخ الديمقراطيات في الولايات المتحدة" . قناة Medium الخاصة بالمؤتمر الوطني الديمقراطي . Medium . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير/كانون الثاني 2018 .
  21. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تشريع تاريخي: التعديل السابع عشر للدستور" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  22. فريمان، جو (2008). سنُسمع: نضالات المرأة من أجل السلطة السياسية في الولايات المتحدة . لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد. ص 237. ISBN  978-1-4616-4688-4. إل سي سي إن 2007038762 . 
  23. «السيناتور هاري ريد، زعيم الأغلبية» . Democrats.senate.gov. ١٤ نوفمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠١٠ .
  24. ديفيس، تيدي (3 فبراير 2009). "مجموعة نسائية تضغط من أجل تعيين ستابينو في وزارة الصحة والخدمات الإنسانية" . ذا نوت . إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  25. "السيناتور ستابينو تترأس لجنة الزراعة" . stabenow.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2012 .
  26. ريسك، لورا (30 يناير 2013). "قانون الزراعة أولوية قصوى لزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ هاري ريد" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2013 .
  27. "CBO - S. 1603" . مكتب الميزانية في الكونغرس. 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  28. كوكس، رامزي (19 يونيو 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون ائتمان الأراضي لقبيلة بوتاواتومي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  29. "اجتماع عمل وجلسة استماع لجنة الشؤون الهندية بمجلس الشيوخ" . Indianz.com. ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٤ .
  30. كلارك، كايلا (6 يناير 2021). "ردود فعل ممثلي ولاية ميشيغان على أعمال الشغب التي اندلعت بعد اقتحام جماعات مؤيدة لترامب مبنى الكابيتول الأمريكي وفرض الإغلاق" . قناة WDIV-TV . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  31. 1 2 كيلر، بليك؛ كينت، آن ماري (7 يناير 2021). "ستابيناو: الأمة بحاجة إلى التعافي بعد العنف في واشنطن العاصمة" WNEM-TV . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
  32. كريس، ويل (7 يناير 2021). "السيناتوران ستابينو وبيترز يصدران بيانات بشأن احتجاجات واشنطن العاصمة" . WKZO . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  33. ماوجر، كريج؛ نان بيرك، ميليسا (7 يناير 2021). "جميع الديمقراطيين في ميشيغان في الكونغرس يدعون إلى إقالة ترامب" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  34. "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2018 .
  35. "الأعضاء" . تجمع الجيل القادم للكونغرس المعني بحالات الطوارئ 9-1-1. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
  36. "معهد التحالف البرلماني المعني بالتبني" .
  37. "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
  38. "ديبي ستابينو تتحدث عن الإجهاض" . OnTheIssues . 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  39. سبانغلر، تود؛ غراي، كاثلين (15 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "مناظرة ستابينو وجيمس في ديترويت: التحقق من صحة ادعاءاتهما" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  40. كوفمان، غريغ (6 ديسمبر/كانون الأول 2013). "لماذا يوافق عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ على تخفيضات إضافية بقيمة 8 مليارات دولار في برنامج قسائم الطعام؟" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير/كانون الثاني 2018 .
  41. فين، تيغان (13 يوليو/تموز 2018). "ستابيناو تقول إن قواعد العمل في برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) في مشروع قانون المزارع غير مقبولة" . بلومبيرغ غوفيرنمنت . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  42. جيبونز، لورين (3 أكتوبر 2018). "لماذا تتمتع ديبي ستابينو بشعبية مستمرة لدى مزارعي ميشيغان؟" . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .
  43. "تصويت مجلس الشيوخ: قرار بشأن العراق" . صحيفة واشنطن بوست . 11 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021.
  44. فرازين، راشيل (4 أبريل/نيسان 2019). "أكثر من 30 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يطالبون ترامب بإعادة النظر في تخفيضات المساعدات لأمريكا الوسطى" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل/نيسان 2021.
  45. ١ ٢ هيئة تحرير صحيفة ديترويت فري برس (٢٦ أكتوبر ٢٠١٨). "أعيدوا انتخاب ديبي ستابينو لمجلس الشيوخ الأمريكي" . ديترويت فري برس (رأي). مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
  46. فونجر، رون (23 ديسمبر 2018). "برنامج يوصي بتناول الفواكه والخضراوات لأطفال فلينت" . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
  47. "تقييمات ديبي ستابينو وتأييداتها" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  48. "S.Amdt.1519 إلى S.Amdt.1502 إلى HR6 - الكونغرس الـ 110 (2007-2008) - الرعاة المشاركون | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" .
  49. "سجل الكونغرس | Congress.gov | مكتبة الكونغرس" .
  50. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 110" . www.senate.gov .
  51. "تصويت مجلس الشيوخ على القرار 2007-215" . www.ontheissues.org .
  52. "ديبي ستابينو تتحدث عن الطاقة والنفط" . www.ontheissues.org .
  53. 1 2 "ديبي ستابينو (ديمقراطية من ميشيغان)" . صحيفة واشنطن بوست . 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  54. «شهادة السيناتور الأمريكي ديبي ستابينو أمام لجنة مراجعة العلاقات الاقتصادية والأمنية بين الولايات المتحدة والصين» (ملف PDF) . USCC.gov . مكتب النشر الحكومي . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2018 .
  55. المجلس الوطني للبحوث؛ السياسة والشؤون العالمية؛ مجلس العلوم والتكنولوجيا والسياسة الاقتصادية، 2013. بناء صناعة البطاريات الأمريكية لمركبات الدفع الكهربائي: التقدم والتحديات والفرص: ملخص ندوة. مطبعة الأكاديميات الوطنية. ص 67. ISBN 978-0-309-25452-6.
  56. وايزنثال، جو (13 مايو 2009). "مشروع قانون تجاري مناهض للصين يُعرض على الكونغرس اليوم" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  57. "مشروع قانون التجارة العادلة مع الصين لعام 2010 (S.3505)" . موقع الكونغرس. gov . 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
  58. سميث، ليندسي (24 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "السيناتور ستابينو تريد توسيع الإعفاء الضريبي لمصنعي المنتجات الحيوية" . راديو ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 27 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2018 .
  59. تشويك، سارة (6 أغسطس/آب 2012). "فيلساك وستابينو يحثان على الاستثمار في "الاقتصاد الحيوي"، قانون المزارع" . إذاعة ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2020.
  60. غويدا، فيكتوريا (20 مايو 2015). "مكونيل يقدّم طلبًا لإنهاء المناقشة بشأن مشروع قانون إدارة المظالم - مينينديز يتنازل بشأن تعديل مكافحة الاتجار بالبشر - ليو يوصي باستخدام حق النقض ضد تعديل العملة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  61. "نقاش مجلس الشيوخ الأمريكي حول التجارة يقترب من التصويت الحاسم" . بريدجز، المجلد 19 - العدد 18. المركز الدولي للتجارة والتنمية المستدامة. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
  62. "قانون المهارات الجديدة للوظائف الجديدة S.1795" . Congress.gov . 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
  63. واي، إيرين (30 مارس 2015). "السيناتور ديبي ستابينو من ميشيغان تحصل على جائزة القيادة" (ملف PDF) (بيان صحفي). المجلس الدولي للتنمية الاقتصادية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  64. نان بيرك، ميليسا (20 يوليو/تموز 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ في ميشيغان يرغبون في مناقشة الوظائف مع ترامب" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير/كانون الثاني 2018 .
  65. غارتنر، إريك (31 مارس/آذار 2017). "مشروع قانون السيناتور الأمريكي ديبي ستابينو يستهدف المشتريات الخارجية للوكالات" . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2018 .
  66. يونغ، مولي (12 أبريل 2017). "السيناتور الأمريكي ديبي ستابينو تروج لخطط إعادة الوظائف الأمريكية" . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  67. فلاني، ماري إيلين (3 أكتوبر 2012). "حوار مع السيناتور الأمريكي والداعمة للتعليم ديبي ستابينو، من ولاية ميشيغان" . أصوات التعليم . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  68. مايرز، جون (6 أبريل 2017). "كلوبوشار وفرانكن من بين أعضاء مجلس الشيوخ الذين يطالبون ترامب بالضغط على الصين بشأن الصلب" . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021.
  69. «بيترز وستابينو يعلنان عن تمويل للتنمية الاقتصادية في غرب ميشيغان» . غرفة تجارة بحيرة موسكيغون . 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  70. كيل، جينيفر (11 مايو 2017). "جلسة الاستماع الميدانية الثانية بشأن قانون الزراعة تستمع إلى آراء المزارعين في ميشيغان" . ميشيغان فارمر . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  71. سافيتسكي، شين (13 يوليو 2017). "ديبي ستابينو: ترامب "يبدو كديمقراطي"" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2018 .
  72. ↑ « منظمة الابتكار في مجال التكنولوجيا الحيوية تُشيد بالتشريع المقترح من قبل السيناتور ستابينو لدعم إنشاء اقتصاد قائم على التكنولوجيا الحيوية» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2018 .
  73. فوغيل، إيرين. "مشروع قانون يهدف إلى توفير إعفاءات ضريبية لإنتاج المواد الكيميائية الحيوية" . مجلة الكتلة الحيوية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  74. فوغيل، إيرين. "وزارة الزراعة الأمريكية تنشر قواعد برنامج مساعدة المصافي الحيوية المُعدّل" . مجلة الكتلة الحيوية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  75. مارغوسكي، ميراندا؛ غرين، أليسون. "السيناتوران ستابينو وبيترز يقدمان قانونًا لتسهيل حصول الشركات الصغيرة على رأس المال" . غرفة تجارة منطقة ماونت بليزانت. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  76. غرين، جاي (30 يونيو 2017). "مقدمو الخدمات الصحية والشركات في ميشيغان يتخذون مواقف سلبية تجاه مشاريع قوانين الرعاية الصحية" . كرينز ديترويت بيزنس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  77. ألين، جيك (3 أكتوبر 2017). "ستابينو وبيترز يقدمان تشريعًا خاصًا بالشركات الصغيرة" . صحيفة هولاند سنتينل . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  78. عبد الرزاق، لورين (31 يوليو/تموز 2015). "مجلس الشيوخ الأمريكي يرعى مشروع قانون لتعزيز إقراض الشركات الصغيرة" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2018 .
  79. "تقييمات ديبي ستابينو وتأييداتها بشأن قضية: الهجرة" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  80. نان بيرك، ميليسا (22 يناير 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ في ميشيغان ومعظم أعضاء مجلس النواب يصوتون لإعادة فتح الحكومة" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  81. كيم، سيونغ مين ؛ إيفريت، بورغيس؛ شور، إيلانا (22 يناير 2018). "الكونغرس يصوّت لإنهاء الإغلاق الحكومي" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  82. ستابينو، ديبي (29 يناير 2017). "بيان السيناتور ستابينو بشأن الأمر التنفيذي للرئيس ترامب المتعلق بالهجرة" (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  83. جيبونز، لورين (30 يناير 2017). "رد فعل وفد ميشيغان في الكونغرس على قرار ترامب بشأن الهجرة" . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  84. براش، مارك (31 يناير 2017). "ما رأي ممثليكم في قرار الرئيس ترامب بحظر الهجرة؟" . إذاعة ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  85. "تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 117" . senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2021 .
  86. بورغيس، إيفريت (24 أغسطس/آب 2015). "ستابينو تنضم إلى موكب الديمقراطيين المؤيدين للاتفاق النووي مع إيران" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2018 .
  87. باكر، جورج (25 مارس 2014). "ملكات الرعاية الاجتماعية الجديدات لليمين: الطبقة الوسطى" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  88. "تقييمات ديبي ستابينو وتأييداتها" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  89. فلاني، ماري إيلين (3 أكتوبر 2012). "حوار مع السيناتور الأمريكي والداعمة للتعليم ديبي ستابينو، من ولاية ميشيغان" . أصوات التعليم . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  90. موراي، ليديا (17 فبراير 2016). "ستابينو يناقش حملة قروض الطلاب الجديدة خلال زيارته للحرم الجامعي" . صحيفة ميشيغان ديلي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  91. دوغلاس-غابرييل، دانييل (21 يناير 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يطلقون حملة لخفض ديون الطلاب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  92. زافالا-أوفمان، أليسا (6 يناير 2017). "السيناتور ديبي ستابينو ترفض تعيين بيتسي ديفوس في مجلس الوزراء" . ديترويت مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  93. "السيناتور ستابينو بشأن القيود المحتملة على الأسلحة: 'هذا الاتفاق سينقذ الأرواح'"" . ١٦ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٦ يونيو ٢٠٢٢ .
  94. فوران، كلير (22 يونيو/حزيران 2016). "اعتصام الديمقراطيين للسيطرة على الأسلحة في قاعة مجلس النواب" . ذا أتلانتيك (مدونة مباشرة). مؤرشف من الأصل في 16 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. ديبي ستابينو ورون وايدن هما اثنان من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين توجهوا إلى الجانب الآخر من مبنى الكابيتول لإظهار دعمهم للاعتصام.
  95. «ستابينو تشعر بخيبة أمل من نقاش مجلس الشيوخ حول مراقبة الأسلحة» . WSJM-FM . ٢١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٧ .
  96. زورنيك، جورج (22 سبتمبر/أيلول 2017). "دراسة جديدة تدحض ادعاء الرابطة الوطنية للبنادق بأن الأسلحة تحمي النساء" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  97. "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  98. "تقييمات ديبي ستابينو وتأييداتها" . فوت سمارت . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 .
  99. شميدت، باتي. "السيناتور ديبي ستابينو - قضايا القيادة المهمة" . مجلة الطريق والسفر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2018 .
  100. كوهين، أندرو آي. (2008). "الإعلان الدوائي واستقلالية المريض". في: إنجلهارت، هوغو تريسترام الابن ؛ غاريت، جيريمي ر. (محرران). الابتكار وصناعة الأدوية: تأملات نقدية حول فضائل الربح . الصراعات والاتجاهات: دراسات في القيم والسياسات. سالم، ماساتشوستس: مطبعة إم آند إم سكريفنر. ص 95. ISBN  978-0-9802094-7-1. إل سي سي إن 2008010541 . 
  101. مالكولم، إيلين ر.؛ أونغر ، كريغ (2016). عندما تفوز النساء: قائمة إميلي وصعود المرأة في السياسة الأمريكية . بوسطن، ماساتشوستس: هوتون ميفلين هاركورت. ص 246. ISBN  978-0-544-44331-0. إل سي سي إن 2015037242 . 
  102. شور، ديفيد أ. (2005). وصفة الثقة للرعاية الصحية: بناء سمعتك لدى المستهلكين . شيكاغو، إلينوي: مطبعة إدارة الصحة. ص 33. ISBN  978-1-56793-240-9. إل سي سي إن 2004060659 . 
  103. "بشأن إقرار مشروع القانون HR 3590 (قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة)" . موقع مجلس الشيوخ. 24 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
  104. "مجلس الشيوخ الأمريكي: الصفحة الرئيسية للتشريعات والسجلات > الأصوات > التصويت بالنداء الاسمي" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  105. عضو في أي مجلس (7 فبراير 2013). "الكونغرس الـ113 (2013-2014): قانون التميز في الصحة النفسية" . Congress.gov . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  106. بارون لوبيز، لورا (1 سبتمبر/أيلول 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يريدون صفحة بيضاء للرئيس القادم" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2018 .
  107. «السيناتور الأمريكي تامي بالدوين تطلب بيانات من إدارة ترامب حول عواقب قضية تكساس ضد الولايات المتحدة، وقد انتصرت في هذه القضية» . أوربان ميلووكي. 1 أغسطس 2019.
  108. «وايدن وميركلي يحثان على توفير المزيد من صناديق الإسكان الميسور» . KTVZ . ١٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  109. "مجلس الشيوخ الأمريكي: الصفحة الرئيسية للتشريعات والسجلات > التصويتات >" . Senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2011 .
  110. الكونغرس الأمريكي. لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالقوات المسلحة، 2011. التقويم التشريعي. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  111. "DETNEWS | مدونات | دفتر رسومات هنري باين" . Community.detnews.com. 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. 1 2 "السيناتور ستابينو تنضم إلى من يؤخرون العمل المناخي" . ثينك بروجريس . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .
  113. براش، مارك (31 مارس/آذار 2011). "السيناتور ستابينو من ميشيغان تسعى لتأجيل إجراءات وكالة حماية البيئة بشأن غازات الاحتباس الحراري" . إذاعة ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  114. «تعديل ديبي ستابينو من شأنه أن يعرقل لوائح وكالة حماية البيئة المتعلقة بالمناخ» . واشنطن إندبندنت . 30 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  115. نيكسون، أليكس (31 مارس 2011). "السيناتور ديبي ستابينو تطالب بتأجيل فرض حدود على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون لمدة عامين" . MLive.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  116. كاما، تيموثي (1 فبراير 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ يدعون وكالة حماية البيئة إلى تقييد الملوثات الرئيسية في مياه الشرب" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021.
  117. هوشاندل، ديف (21 يونيو 2010). "في ضوء التسرب النفطي في خليج المكسيك، مقترحات لفرض حظر أشد على عمليات التنقيب في البحيرات العظمى" . مجلة علوم البحيرات . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2018 .
  118. «ستابينو وبيترز يقدمان مشروع قانون لحماية البحيرات العظمى من التسربات النفطية وتحسين سلامة خطوط الأنابيب» . stabenow.senate.gov (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 .
  119. ماثيني، كيث (24 سبتمبر/أيلول 2015). "اختبار الجاهزية: ماذا لو تسرب النفط إلى البحيرات العظمى؟" . ديترويت فري برس . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2018 .
  120. ثيوت، كايلا (1 مايو 2017). "جهود وطنية مشتركة بين الحزبين تعيد تمويل تنظيف البحيرات العظمى" . صحيفة ميشيغان ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  121. سنيل، كيلسي (21 سبتمبر/أيلول 2016). "يرى الديمقراطيون في مشروع قانون الإنفاق المؤقت أفضل فرصة للحصول على تمويل لأزمة المياه في فلينت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2018 .
  122. http://www.woodtv.com/global/story.asp?s=5350340
  123. "ستابينو تحشد الرأي العام في معركة ضد النفايات الكندية" مؤرشف في 22 نوفمبر 2008، في Wayback Machine ، بيانات صحفية لستابينو لمجلس الشيوخ، 1 أغسطس 2006.
  124. كالديرون، مايكل (5 فبراير 2009). "السيناتور ستابينو تطالب بجلسات استماع حول "مساءلة" الإذاعة؛ وتتحدث عن مبدأ الإنصاف" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  125. آرون، كريغ (13 فبراير 2009). "مبدأ الإنصاف: قل لا" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 .
  126. "Politico.Com: Videos" . Link.brightcove.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  127. ستروم، ستيفاني (7 يوليو/تموز 2016). "مشروع قانون وضع ملصقات على المنتجات المعدلة وراثيًا يجتاز العقبة الأولى في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير/شباط 2018 .
  128. فيلبوت، توم (27 يونيو 2016). "الكونغرس يُقرّ قانونًا لإلغاء وضع ملصقات على المنتجات المعدلة وراثيًا" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  129. برونر، ديفيد (3 أغسطس/آب 2016). "حول خيانة رابطة التجارة العضوية لحركة إلزامية وضع ملصقات على المنتجات المعدلة وراثيًا" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2018 .
  130. ماكلولين، سيث (19 يناير 2017). "السيناتور ستابينو تعارض ترشيح جيف سيشنز لمنصب المدعي العام" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  131. نان بيرك، ميليسا (28 مارس/آذار 2017). "ستابينو وبيترز يعارضان غورسوش للمحكمة العليا" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير/شباط 2018 .
  132. إيغرت، ديفيد (13 يوليو/تموز 2018). "ستابينو وبيترز تعارضان مرشح ترامب للمحكمة العليا كافانو" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2021.
  133. ساميلتون، تريسي (19 سبتمبر/أيلول 2018). "السيناتور ديبي ستابينو تطالب بتحقيق من مكتب التحقيقات الفيدرالي في الادعاءات الموجهة ضد مرشح المحكمة العليا كافانو" . راديو ميشيغان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2021 .
  134. بودريك، زاك (27 سبتمبر/أيلول 2020). "ستابينو تهنئ كوني باريت، وتقول إنها ستصوت ضدها بشأن الرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2021 .
  135. ماسترانجيلو، دومينيك (25 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "سيناتور ديمقراطي يصوّت ضد ترشيح إيمي كوني باريت وهو يرتدي كمامة عليها صورة روث بادر غينسبيرغ" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2021 .
  136. "السيناتور ستابينو تعلن أنها لن تترشح لإعادة انتخابها في عام 2024 | السيناتور الأمريكي ديبي ستابينو من ولاية ميشيغان" . 14 يوليو 2023.
  137. "إليسا سلوتكين تعلن ترشحها لمجلس الشيوخ" . بوليتيكو . 27 فبراير 2023.
  138. "من الداخل: الكشف عن صورة ستابينو في مبنى الكابيتول" . صحيفة ديترويت نيوز . 18 فبراير 2023.
  139. "جوشوا آدم ريسنر - فنان ورسام بورتريه" .
  140. فريق عمل صحيفة لانسينغ ستيت جورنال. "لانسينغ تُكرّم السيناتور ديبي ستابينو بإعادة تسمية حديقة تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية باسمها" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال .
  141. "31 عضواً من الكنيسة الميثودية المتحدة يخدمون في الكونغرس الـ117" . خدمة أخبار الكنيسة الميثودية المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2021 .
  142. «زوج ستابينو يعترف بدفع المال مقابل ممارسة الجنس» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس . 3 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  143. "ديبي ستابينو تطلقت من زوجها بعد ضبطه مع عاهرة" . MLive.com . أسوشيتد برس . 5 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 .
  144. "كيف حصل عضوان في مجلس الشيوخ على أدوار شرفية في فيلم 'باتمان ضد سوبرمان'"" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 . 
  145. هيندز، جولي. ""فيلم 'باتمان ضد سوبرمان' يضم طاقمًا ضخمًا من سكان ميشيغان" . صحيفة ديترويت فري برس . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2021 .
  146. فوكس 2 ديترويت (5 يناير 2023). لن تترشح السيناتور ديبي ستابينو لإعادة انتخابها في عام 2024، وليس لديها أي خطط لمنصب آخر . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 عبر يوتيوب.
  147. شوستر، سيمون (6 يناير 2023). "السيناتور الأمريكي ديبي ستابينو يهدف إلى إنهاء ولايته الأخيرة بقوة" . mlive . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  148. تراندال، جيف (21 يونيو 2001). "إحصاءات الانتخابات الرئاسية والكونغرسية في 7 نوفمبر 2000" . كاتب مجلس النواب.
  149. «نتائج انتخابات ميشيغان» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2018. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2018 .