لا تسمّها جولة استرداد المبلغ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جولة "لا تسمّوها جولة عودة" [ 1 ] هي الجولة التاسعة التي تُحييها فرقة الروك الكندية " سوم 41" كفرقة رئيسية . انطلقت الجولة لدعم ألبوم الفرقة السادس " 13 صوتًا" (2016). [ 2 ] بدأت الجولة في أكتوبر 2016، وشملت ما يقارب 100 عرض في الأمريكتين وأوروبا وآسيا.

خلفية

مع اقتراب نهاية جولتهم في جولة Warped Tour ، [ 3 ] أُعلن عن الجولة في أغسطس الماضي. [ 4 ] وخلال فترات الراحة في جدولهم، قامت الفرقة بجولة مع فرقتي Papa Roach [ 5 ] و Pierce the Veil . [ 6 ]

العروض الافتتاحية

قائمة الأغاني

تم الحصول على قائمة الأغاني التالية من الحفل الذي أقيم في 18 فبراير 2017 في قاعة بالاديوم بمدينة كولونيا الألمانية. وهي لا تمثل جميع حفلات الجولة. [ 11 ]

  1. "مقطع موسيقي"
  2. "مجموعة من الغربان"
  3. " أزيف موتي "
  4. " أغنية الجحيم "
  5. " فوق رأسي (الموت أفضل) "
  6. " اللعنة، لقد متُّ مجدداً "
  7. " بطل الطبقة الدنيا "
  8. " صرخة قتل دموية "
  9. "سيكون هناك دم"
  10. " حرب "
  11. " الدافع " (يحتوي على عناصر من "النهاية المريرة")
  12. "مقطع موسيقي"
  13. "أمسك الشيطان من قرنيه وافعل به ما يحلو لك"
  14. " كلنا نتحمل اللوم "
  15. " كارثة متحركة "
  16. " لا فرق "
  17. " معي "
  18. " حفظنا الله جميعاً (الموت لموسيقى البوب) "
  19. "مقطع موسيقي"
  20. " بلا سبب "
  21. " سنهزمك "
  22. " ما زلت أنتظر "
  23. " متورطون جداً "
إعادة
  2. "يتحطم"
  3. " قِطَع "
  4. "مرحباً بكم في الجحيم"
  5. " شفاه سمينة "
  6. "الألم من أجل المتعة"

مواعيد الجولة

قائمة حفلات عام 2016 [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
تاريخمدينةدولةمكان
5 أكتوبر 2016بحيرة بوينا فيستاالولايات المتحدةهاوس أوف بلوز
7 أكتوبر 2016فورت لودرديلبث مباشر للثورة
8 أكتوبر 2016سانت بطرسبرغمسرح الدولة
9 أكتوبر 2016أتلانتاالحفل التنكري
11 أكتوبر 2016بوسطنهاوس أوف بلوز
12 أكتوبر 2016فيلادلفيافيلمور فيلادلفيا
13 أكتوبر 2016سايرفيلقاعة ستارلاند
14 أكتوبر 2016مدينة نيويوركمسرح بلاي ستيشن
17 أكتوبر 2016مونتريالكنداإم تيلوس
18 أكتوبر 2016تورنتومسرح فينيكس للحفلات الموسيقية
19 أكتوبر 2016ديترويتالولايات المتحدةقاعة سانت أندرو
21 أكتوبر 2016شيكاغوهاوس أوف بلوز
22 أكتوبر 2016مينيابوليسليالي مدينة ميل
25 أكتوبر 2016إدمونتونكنداقاعة الاتحاد
26 أكتوبر 2016كالجاريقاعة ماك إيوان
28 أكتوبر 2016فانكوفرقاعة كومودور
29 أكتوبر 2016سياتلالولايات المتحدةمسرح نبتون
30 أكتوبر 2016بورتلاندمسرح هوثورن
1 نوفمبر 2016سان فرانسيسكوقاعة رقص ريجنسي
2 نوفمبر 2016ريفرسايدقاعة ريفرسايد البلدية
4 نوفمبر 2016سكوتسديلنابض بالحياة
5 نوفمبر 2016سان دييغوهاوس أوف بلوز
6 نوفمبر 2016لوس أنجلوسمسرح المايا
5 ديسمبر 2016بوينس آيرسالأرجنتينأخدود
7 ديسمبر 2016بورتو أليغريالبرازيلرأي
8 ديسمبر 2016ساو باولوبوتانتا استوائية
10 ديسمبر 2016مونتيريالمكسيكإسكينا
11 ديسمبر 2016غوادالاخاراالمرحلة C3
12 ديسمبر 2016مدينة مكسيكومركز بيبسي WTC
17 ديسمبر 2016 [أ]ليمابيروملعب جامعة سانت ماري
قائمة حفلات عام 2017 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
تاريخمدينةدولةمكان
16 يناير 2017الموهبةفرنساإسباس ميدوكين
17 يناير 2017برشلونةإسبانياقاعة رازماتاز
18 يناير 2017مدريدالخاتم
20 يناير 2017لشبونةالبرتغالكوليسيو دوس ريكريوس
21 يناير 2017بلباوإسبانياقاعة سانتانا 27
22 يناير 2017رامونفيلفرنساالبيكيني
24 يناير 2017نيمبالوما
25 يناير 2017مرسيلياكاباريه ألياتوار
26 يناير 2017فيلوربانلو ترانسبوردور
28 يناير 2017بادواإيطالياغران تياترو جيوكس
29 يناير 2017ميلانومنتدى ميديولانوم
31 يناير 2017روماأتلانتيكو لايف
2 فبراير 2017لوزانسويسراقاعة متروبول
3 فبراير 2017زيورخكومبلكس 457
4 فبراير 2017فييناالنمسابنك النمسا هالي
6 فبراير 2017براغالجمهورية التشيكيةروكسي
7 فبراير 2017وارسوبولندانادي بروكسيما
9 فبراير 2017برلينألمانياقاعة كولومبيا
10 فبراير 2017لايبزيغهاوس أونسي
11 فبراير 2017ميونخموفاتال
16 فبراير 2017فيسبادنمركز شلاختوف الثقافي
17 فبراير 2017نورمبرغقاعة لوفينسال
18 فبراير 2017كولونياالبلاديوم
20 فبراير 2017كليرمون فيرانفرنساالتعاونية دي ماي
21 فبراير 2017روانLe 106
22 فبراير 2017باريسزينيث باريس
24 فبراير 2017برمنغهامإنجلتراأكاديمية O 2
25 فبراير 2017مانشسترأكاديمية مانشستر
26 فبراير 2017ليدزأكاديمية O 2
28 فبراير 2017غلاسكواسكتلنداقاعة بارولاند
2 مارس 2017لندنإنجلتراأكاديمية O 2 بريكستون
3 مارس 2017بريستولأكاديمية O 2
4 مارس 2017نوتنغهامروك سيتي
6 مارس 2017ساوثهامبتونقاعة النقابة O 2
8 مارس 2017بروكسلبلجيكابلجيكا القديمة
9 مارس 2017إيش سور ألزيتلوكسمبورغروكهال
10 مارس 2017تيلبورغهولندا013
12 مارس 2017ليلفرنساإيرونيف
13 مارس 2017هامبورغألمانياغروسه فرايهايت 36
15 مارس 2017ستوكهولمالسويدفريشوسيت أرينا
17 مارس 2017هلسنكيفنلندانادي تافاستيا
19 مارس 2017موسكوروسيابث مباشر من الملعب
8 أبريل 2017 [ب]دانا بوينتالولايات المتحدةشاطئ داهيني الحكومي
2 يونيو 2017 [ج]نورنبيرغألمانيازيبيلينفيلد
3 يونيو 2017 [د]نوربورغحلبة نوربورغرينغ
4 يونيو 2017 [E]تولفرنساGrande Scène au Boulevard Aristide Briand
5 يونيو 2017 [F]لاندغرافهولنداميغالاند
7 يونيو 2017 [G]كران-بري-سيلينيسويسراشاطئ كران
8 يونيو 2017 [H]إنترلاكنمطار إنترلاكن
9 يونيو 2017 [I]ديربيإنجلترادونينغتون بارك
11 يونيو 2017مانهايمألمانيانادي مايماركت
12 يونيو 2017لينزالنمسابوستوف
14 يونيو 2017بودابستهنغارياحديقة بودابست
16 يونيو 2017رافنسبورغألمانيانادي أوبرشوابنكلوب
17 يونيو 2017 [J]مونزاإيطالياباركو دي مونزا
18 يونيو 2017 [K]ديسيلبلجيكاكاستيلسيديك
21 يونيو 2017ستوكهولمالسويدمشاهد كبيرة
20 يوليو 2017 [L]بيلفيلكنداساحة إمباير
21 يوليو 2017 [M]ريموسكيمنتزه بوسيجور
22 يوليو 2017 [N]ساغينيالمنطقة المينائية لشيكوتيمي
11 أغسطس 2017 [O]روين-نورانداساحة إدموند هورن
19 أغسطس 2017 [P]أوساكااليابانفومين كيوساي سوبر أرينا
20 أغسطس 2017 [P]تشيباقاعة المعارض الدولية 4
24 أغسطس 2017جورونغ إيستسنغافورةزيب@بيج بوكس
26 أغسطس 2017 [P]شنغهايالصينمنتزه شين دي البيئي
27 أغسطس 2017 [س]كاوهسيونغتايوانمركز معارض كاوهسيونغ
المهرجانات والعروض المتنوعة الأخرى
كان هذا الحفل جزءًا من "Vivo x el Rock" [ 18 ]
ب- كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان سابروسو للجعة الحرفية والتاكو والموسيقى" [ 19 ]
ج- كان هذا الحفل جزءًا من "روك إم بارك" [ 20 ]
D كان هذا الحفل جزءًا من "Rock am Ring" [ 21 ]
E كان هذا الحفل جزءًا من "حديقة ميشيل" [ 22 ]
F كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان بينك بوب" [ 23 ]
كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان كاريبانا" [ 24 ]
كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان غرينفيلد" [ 25 ]
كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان داونلود" [ 26 ]
J كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان الأيام المستقلة" [ 27 ]
K كان هذا الحفل جزءًا من "اجتماع غراسبوب ميتال" [ 28 ]
L كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان إمباير روكفيست" [ 29 ]
M كان هذا الحفل جزءًا من "Les Grandes Fêtes Telus" [ 30 ]
N كان هذا الحفل جزءًا من "Festival des Bières du Monde de Saguenay" [ 31 ]
O كان هذا الحفل جزءًا من "Osisko en lumière" [ 32 ]
كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان الصيف الصوتي" [ 33 ]
س: كان هذا الحفل جزءًا من "مهرجان فايربول"
إلغاءات وعروض مُعاد جدولتها
8 أكتوبر 2016تامبا، فلوريدامسرح أورفيومانتقل إلى مسرح الدولة في سانت بطرسبرغ، فلوريدا
2 نوفمبر 2016أناهايم، كاليفورنياهاوس أوف بلوزتم نقلها إلى قاعة ريفرسايد البلدية في ريفرسايد، كاليفورنيا
6 ديسمبر 2016سانتياغو ، تشيلينادي سانتياغو للهيبانوزتم إلغاء الحفل. كان هذا الحفل جزءًا من " مهرجان فرونتيرا " [ 34 ]
15 يناير 2017مالقة ، إسبانياقاعة باريس 15تم الإلغاء
18 يناير 2017مدريد، إسبانياسالا ريفييراانتقل إلى ذا رينغ
3 فبراير 2017زيورخ، سويسرافولكسهاوستم نقله إلى كومبلكس 457
9 فبراير 2017برلين، ألمانياأسترا كولتورهاوستم الانتقال إلى قاعة كولومبيا
10 فبراير 2017لايبزيغ، ألمانياتاوبشنثالانتقل إلى هاوس أوينسي

بيانات نتائج شباك التذاكر

مكانمدينةتم بيع التذاكر / متوفرةإجمالي الإيرادات
مسرح بلاي ستيشنمدينة نيويورك2150 / 2150 (100%)52,328 دولارًا [ 35 ]

مراجع

  1. ↑ مورفي، سارة (8 أغسطس 2016). "فرقة Sum 41 ستزور كندا في جولة "Don't Call It a Sum-Back Tour"" . Exclaim! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  2. ↑ لاش، ستيف (9 أغسطس 2016). "فرقة سوم 41 تعلن عن جولة خريفية في أمريكا الشمالية" . تيم روك . فيوتشر بابليشينغ ليمتد . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  3. ↑ بليستين، جون (22 مارس 2016). "نيو فاوند جلوري، وسم 41، وجود شارلوت تتصدر قائمة فرق جولة ووربد" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  4. ↑ شارب، تايلر (8 أغسطس 2016). "فرقة Sum 41 تعلن عن جولة مع Senses Fail, As It Is" . Alternative Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  5. ↑ بيبلز، فرانك (7 فبراير 2017). "فرق Sum 41 وPapa Roach وDanko Jones وBleeker قادمة إلى PG" . صحيفة Prince George Citizen . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  6. ↑ ديفيتا، جو (1 مارس 2017). "فرقة بيرس ذا فيل وفرقة سوم 41 تُقدمان جولة روك ذا لاودواير لايف 'سنفجر!'" . لاودواير . تاون سكوير ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  7. ↑ ديون، زاك (8 أغسطس 2016). "فرقة SUM 41 تعلن عن جولة الخريف: شاهد جميع مواعيد ألبوم Don't Call It a SUM-BACK" . فيوز . شركة فيوز نتووركس . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  8. ↑ "فرقة Sum 41 تُفصّل جولة الخريف 'Don't Call It a Sum-Back'" . مجلة روك سيلر . 8 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  9. ↑ شاتلر، علي (9 يناير 2017). "بايريش تدعم فرقة سوم 41 في أوروبا" . أبست . دار بنكر للنشر . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  10. ↑ "فرقة SUM 41 TOURMATES HOLLERADO تُصدر فيديو جديد" . مجلة Kerrang!، 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  11. ↑ هيلغارتنر، ماركوس (7 مارس 2017). "SUM 41 – كولونيا، بالاديوم (18 فبراير 2017)" [ SUM 41 – كولونيا، بالاديوم (18 فبراير 2017) ] . دار نشر مونكي برس (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  12. ↑ مصادر مواعيد الجولات في أمريكا الشمالية:
  13. ↑ مصادر مواعيد الجولات في أمريكا الجنوبية:
  14. ↑ "مجموع 41 por primera vez en México" [ مجموع 41 لأول مرة في المكسيك ] . إندي روكس! (بالإسبانية). 16 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  15. ↑ مصادر مواعيد الجولة في أوروبا، المرحلة الأولى:
  16. ↑ مصادر مواعيد الجولة في أوروبا، المرحلة الثانية (غير المهرجانات):
  17. ↑ جنيني، هيدزير (20 يوليو 2017). "فرقة سوم 41 تعود وتتجه إلى سنغافورة" . باندواغون ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  18. ↑ "Vivo X El Rock 8: Sum 41, Hoobastank, Scott Stapp y Fito Páez se unen a concierto en anuncio Oficial" [ Live X Rock 8: Sum 41, Hoobastank, Scott Stapp وFito Páez ينضمون إلى الحفل في إعلان رسمي ] . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). 9 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  19. ↑ فادروسكي، كيلي سكاي (1 فبراير 2017). "فرقة ذا أوفسبرينغ، وفرقة سوم 41، وفرقة ليت، وغيرهم سيحيون حفلاً في مهرجان سابروسو رافت للبيرة والتاكو والموسيقى في دوهيني" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2018 .
  20. ^ سيدل ، أنيكا (24 مايو 2017). "Rock im Park 2017: Das ist die Rockband Sum 41" [ Rock in the Park 2017: هذه هي فرقة الروك Sum 41 ] . علامة فرانكيشر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  21. ↑ "MIT BEATSTEAKS, SUM 41 UND KRAFTKLUB: ROCK IM PARK 2017 IN BILDERN" [ مع BEATSTEAKS, SUM 41 وKRAFTKLUB: ROCK IN PARK 2017 بالصور ] . ميوزيك اكسبرس (باللغة الألمانية). أكسل سبرينغر إس إي . 3 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  22. ^ شاتيليه ، أنجيل (22 فبراير 2017). "مجموع 41، بيتر دوهرتي، مطماطة : DU BEAU MONDE PRÉVU AU JARDIN DU MICHEL 2017" [ مجموع 41، بيتر دوهرتي، مطماطة: العالم الجميل المتوقع في حديقة ميشيل 2017 ] . Ouï FM (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 . 
  23. ↑ "Pinkpop 2017: Sum 41 krijgt jochies niet aan het huilen" [ Pinkpop 2017: Sum 41 لا يبكي ] . 3VOOR12 (باللغة الهولندية). 5 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  24. ^ فلوكر ، لوران (9 مارس 2017). "كاريبانا: يطالبون بالبرنامج!" [ كاريبانا: اسأل عن البرنامج! ] . لوماتان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  25. ^ بوركي ، مارتن (9 يونيو 2017). "Musikalisches Donnergrollen zum Abschluss" [ صوت الرعد الموسيقي حتى النهاية ] . بيرنر تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  26. ↑ ترينديل، أندرو (2 ديسمبر 2016). "فرق Sum 41 وGood Charlotte وAlter Bridge تتصدر قائمة 20 فرقة جديدة انضمت إلى مهرجان داونلود 2017" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  27. ^ "DIARIO DI VIAGGIO: TERZA TAPPA A MONZA PER I SUM 41، BLINK 182، LINKIN PARK CON ELEONORA E ANDREA" [ مذكرات السفر: المرحلة الثالثة في مونزا لمجموع 41، BLINK 182، لينكين بارك مع إليونورا وأندريا ] . راديو فيرجن إيطاليا (باللغة الإيطالية). 17 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  28. ↑ "Graspop: l'affiche est complète!" [ Graspop: the poster is complete! ] . RTBF (بالفرنسية). الجالية الفرنسية في بلجيكا . 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  29. ↑ دوركين، تيم (12 أبريل 2017). "مهرجان الروك يجذب جمهورًا أصغر سنًا" . كوينت نيوز . كوينت برودكاستينغ . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  30. ↑ "Bryan Adams et Sum 41 في عرض مهرجان Les Grandes Fêtes TELUS " [ Bryan Adams and Sum 41 at TELUS Grand Festivals ] . راديو ICI-Canada Télé (بالفرنسية). شركة راديو كندا . 6 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  31. ^ دانيال كوتيه (15 يوليو 2017). "Sum 41 à Chicoutimi en juillet" [ مجموع 41 إلى Chicoutimi في يوليو ] . لو كوتيديان (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  32. ^ باكين ، ماري هيلين (11 أبريل 2017). "Sum 41، Milky Chance et Les Trois Accords à Osisko en lumière" [مجموع 41، Milky Chance and The Three Chords in Osisko in Light ] . لا فرونتير (بالفرنسية). وسائل الإعلام العابرة للقارات . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  33. ↑ مصادر مهرجان الصيف الصوتي:
  34. ↑ "ESTA ES LA NUEVA FECHA Y LUGAR DEL FESTIVAL FRONTERA" [ هذا هو التاريخ والمكان الجديدان لمهرجان الحدود ] . لوس 40 (بالإسبانية). 28 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2018 .
  35. ↑ "ملخص نتائج بيلبورد" . بيلبورد . المجلد 129، العدد 4. ناشفيل، تينيسي: إلدريج إندستريز. 18 فبراير 2017. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .