قيادة شاحنة مقطورة

عربة القيادة المقطورة ( DVT ) هي عربة تحكم بريطانية الصنع مصممة خصيصًا للسكك الحديدية، تُمكّن السائق من تشغيل قاطرة في تشكيل الدفع والسحب من الطرف المقابل للقطار. ومن أهم مزايا تشغيل القطارات باستخدام عربات القيادة المقطورة تقليل عدد القاطرات المطلوبة؛ فعلى سبيل المثال، كان سيتعين على قاطرة ثانية الانضمام إلى القطار من الطرف الآخر بعد الوصول إلى المحطات النهائية لمواصلة رحلته.

صُممت عربة التحكم Mark 3 DVT وأُنتجت في الأصل من قِبل شركة British Rail Engineering Limited (BREL) خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وعلى عكس العديد من عربات التحكم الأخرى، مثل Mark 2 DBSO ، فإن عربة التحكم DVT تُشبه قاطرةً من الناحية البصرية، وتحديدًا الفئة 90 لسلسلة 82/1 Mark 3 والفئة 91 لسلسلة 82/2 Mark 4؛ وبالتالي، عندما يعمل القطار في وضع الدفع، لا يبدو أنه يسير للخلف. ولا تحتوي هذه العربات على أي أماكن مخصصة للركاب نظرًا لقواعد الصحة والسلامة المعمول بها وقت التصنيع والتي كانت تمنع وجود الركاب في العربات الأمامية للقطارات التي تسير بسرعة تزيد عن 160 كم/ ساعة . 

تم تطوير قاطرة مارك 4 DVT، التي بُنيت لاحقًا، خصيصًا للعمل مع عربات مارك 4 الجديدة لقطار InterCity 225 على الخط الرئيسي للساحل الشرقي، بينما صُممت قاطرة مارك 3 DVT للعمل مع عربات مارك 2 ومارك 3 التي كانت تُشكل آنذاك أسطول قطارات InterCity على الخط الرئيسي للساحل الغربي . ولم يتم إنتاج قاطرة مارك 5 DVT التي كان مُخططًا لها. بعد خصخصة السكك الحديدية البريطانية ، اختارت العديد من شركات تشغيل القطارات في القطاع الخاص استخدام قاطرات DVT في خدماتها. في بعض الحالات، مثل خدمات شركة Wrexham & Shropshire بين محطتي London Marylebone و Wrexham General باستخدام قاطرات مارك 3 وقاطرات ديزل من الفئة 67 ، تطلبت قاطرات DVT تعديلات للعمل مع أنواع جديدة من القاطرات. واختارت شركات تشغيل أخرى تجهيز قاطرات DVT الخاصة بها بمولدات ديزل أو حتى أجهزة جر، مما أدى في الحالة الأخيرة إلى إنتاج قاطرة تجريبية من الفئة 19 .

تطوير

يُشابه تصميم DVT تصميم Mark 2 DBSO ، ولكنه، على عكس سابقه الذي أُعيد بناؤه من مخزون موجود، كان مركبة جديدة صُنعت خصيصًا لهذا الغرض. صُمم التصميم الأول لـ DVT ليتناسب مع عربات Mark 2 و Mark 3. أما التصميم الثاني، فيتميز بمظهر جانبي أضيق، يُشبه عربات Mark 4 ، مما يُتيح تحويله إلى نظام إمالة عند الحاجة في المستقبل. صُمم مقدمة المركبة لتُحاكي إلى حد كبير قاطرات الفئة 90 و 91 التي كانت تُستخدم معها.

استخدمت قاطرات Mark 3 DVT الأصلية، التي كانت تعمل على الخط الرئيسي للساحل الغربي ، وصلات RCH لنقل الإشارات، مما سمح باستخدام نفس الكابلات للإضاءة ونظام الإذاعة العامة ، بالإضافة إلى إشارات السائق والحارس . وكان لا بد من تحديث قاطرات الفئة 86 والفئة 87 بكابلات RCH، لتحل محل وصلات العمل المتعددة القديمة التي كانت مزودة بها بعضها. [ 1 ]

تعمل قطارات InterCity 225 على الخط الرئيسي للساحل الشرقي ؛ وتعمل قاطرات Mark 4 DVT بتشكيل الدفع والسحب، مستخدمةً مُضاعِف إشارات بتقسيم الوقت لإرسال إشارات التحكم عبر كابلات محمية خاصة تمتد على طول القطار. عادةً ما تتجه القاطرات شمالًا، بعيدًا عن لندن، ولا يتم تغيير اتجاهها إلا في حالات نادرة؛ وذلك لأن مستودعات الفئة 91 ( باوندز غرين سابقًا، ونيفيل هيل حاليًا ) تقع في الطرف الشمالي من محطتي كينغز كروس وليدز على التوالي، مما يُسهّل عملية التغيير.

عند تشغيل القطار بواسطة وحدة تحكم القطار (DVT)، يتم تشفير إشارات التحكم ودمجها على الكابلات بواسطة جهاز TDM الموجود في وحدة التحكم. عند قاطرة القطار، يقوم جهاز TDM بفك تشفير هذه الإشارات، وتُستخدم هذه الإشارات للتحكم في القاطرة. يتم تشغيل نظام الكبح الهوائي مباشرةً من كابينة القيادة. في حال تعطل جهاز TDM وعدم إمكانية إعادة تهيئته، قد يستمر القطار في العمل؛ ولكن إذا كانت وحدة التحكم هي المحرك الرئيسي، فسيكون من الضروري فصل القاطرة وربطها بمقدمة القطار.

إضافةً إلى مقصورة السائق، تحتوي بعض قاطرات DVT على مساحة لتخزين الأمتعة والدراجات ومكتب للحارس. وقد زُوّدت إحدى قاطرات DVT بجهاز لوضع جلّ الجرّ. [ 2 ] كما زُوّد عدد من قاطرات Mark 3 DVT بمولدات لتوفير الطاقة لمعدات القطار. وتمّ تزويد إحداها بمعدات جرّ، لتصبح قاطرة تجريبية من الفئة 19. [ 3 ] [ 4 ]

مارك 3 DVT

الحافلة رقم 82132 التابعة لشركة NXEA ، والتي تم إزالة شعارها الأصلي "One"، تغادر ستراتفورد على خط GEML ، 2/08
مكتب السائق في سيارة Mk3 DVT

الساحل الغربي بين المدن

قامت ورش ديربي ليتشرش لين التابعة لشركة هندسة السكك الحديدية البريطانية المحدودة ببناء 52 وحدة نقل مركبات من طراز مارك 3 للعمل مع قطارات مارك 2 ومارك 3 بنظام الدفع والسحب ، وذلك باستخدام قاطرات من الفئات 86 و 87 و 90 على خط السكك الحديدية الرئيسي بين المدن على الساحل الغربي ، من محطة لندن يوستون إلى ولفرهامبتون ومانشستر وليفربول وغلاسكو ، مما أتاح إخراج قاطرات الفئات 81 و 82 و 83 و 84 و 85 من الخدمة. وكانت الممارسة المعتادة هي تجميع وحدات النقل في الطرف الجنوبي، بجوار عربات الدرجة الأولى، لتسهيل عملية تبديل القاطرات في مستودع ويلسدن الواقع في الطرف الشمالي من محطة لندن يوستون. وقد تم تسليم أول وحدة في مارس 1989. [ 5 ]

كما كانت هذه القطارات تعمل بين ولفرهامبتون وشروزبري ، وبين كرو وهوليهيد ، وتجرها قاطرات ديزل من الفئة 47. ونظرًا لعدم توفر معدات الدفع والسحب، كانت هذه القطارات دائمًا تتقدمها قاطرات الفئة 47، بينما تكون وحدة التحكم في الجر (DVT) في مؤخرة القطار.

كجزء من خصخصة السكك الحديدية البريطانية ، تم بيع جميع قطارات DVT البالغ عددها 52 قطارًا إلى شركة تأجير عربات السكك الحديدية التي تم إنشاؤها حديثًا بورتربروك في عام 1994، وتم تشغيلها بواسطة شركة فيرجن ترينز ويست كوست، صاحبة امتياز InterCity West Coast، من عام 1997 حتى تم استبدال كل من قطارات Mark 2 و Mark 3 بقطارات Class 390 المائلة بين عامي 2003 و 2005. [ 6 ] خلال عام 2002، عملت قطارات Mark 3 DVT خارج الخط الرئيسي للساحل الغربي في خدمة يوم سبت صيفي من مانشستر إلى باينتون مع قطار Mark 3 تجره قاطرة من الفئة 47 تم استئجاره لشركة فيرجن كروس كانتري .

بعد فقدان قطار من طراز "بندولينو" من الفئة 390 في حادثة خروج القطار عن مساره في غرايريغ ، تم استئجار قطار من طراز "مارك 3" مع مقطورة قيادة، بالإضافة إلى قطار من الفئة 90 مستأجر من شركة "إنجلش ويلش آند سكوتيش" حسب الحاجة. خلال عام 2008، درست شركة "فيرجن" استئجار قطارين من الفئة 180 ، [ 7 ] إلا أنها قررت الاحتفاظ بقطار "مارك 3" بدلاً من ذلك. أُطلق على هذا القطار اسم "بريتندولينو" ، وخضع لتجديد تنجيد المقاعد، وتزويده بمنافذ كهربائية، وخدمة واي فاي، وإعادة طلاء كاملة من الخارج في شركة "فيرجن" في مركز " وابتك " بمدينة دونكاستر عام 2009. [ 8 ] استخدمت "فيرجن" هذا القطار مع قاطرة من الفئة 90 ، مستأجرة من شركة "فرايتلاينر "، على خط يوستون - كرو (عبر برمنغهام) أيام الجمعة فقط حتى ديسمبر 2012. ابتداءً من 9 ديسمبر 2013، تم استخدامه لتشغيل قطار بين محطة لندن يوستون ومحطة برمنغهام نيو ستريت أيام الخميس والجمعة فقط، حتى سحبه من الخدمة في أكتوبر 2014.

أنجليا الكبرى

قيادة شاحنة نقل البضائع رقم 82136 في إيبسويتش

أدخلت شركة ناشونال إكسبريس إيست أنجليا عربات النقل من طراز مارك 3 (DVTs) إلى جانب عربات الركاب من طراز مارك 3 وقطارات الفئة 90 إلى امتياز شركة غريتر أنجليا ، التي كانت تعمل على خط غريت إيسترن الرئيسي من محطة لندن ليفربول ستريت إلى نورويتش في عام 2004. كما كانت تُجرّ بواسطة قطارات الفئة 47 من نورويتش إلى غريت يارموث في رحلات يوم السبت الصيفية. وقد اقتُرح تزويد عربات النقل من طراز مارك 3 بمطابخ، لكن هذا الاقتراح لم يُنفذ. [ 9 ] خلال عام 2012، نُقلت جميع عربات النقل من طراز مارك 3، إلى جانب الامتياز، إلى شركة غريتر أنجليا .

في يناير 2020، دخلت أولى وحدات القطارات الكهربائية المتعددة من الفئة 745 الخدمة. [ 10 ] وبناءً على ذلك، تم سحب القطارات التي تجرها القاطرات من الخدمة على الفور، حيث تم تشغيل آخر قطار في 24 مارس 2020. [ 11 ]

كانت الممارسة المعتادة هي تجميع عربات النقل ذات السعة المحدودة في الطرف الشمالي، بجوار عربات الفئة القياسية، لتسهيل تغيير القاطرات بسهولة في مستودع نورويتش كراون بوينت. [ 12 ]

بين سبتمبر 2004 ويوليو 2005، شغّلت شركة سيلفرلينك قطارين من طراز DVT بالتزامن مع قطارات من طراز Mark 3 و EWS Class 90 على خطوط قطارات لندن يوستون إلى نورثامبتون خلال ساعات الذروة . [ 13 ] [ 14 ]

دي بي كارجو المملكة المتحدة

اشترت شركة EWS القاطرة DVT 82146 لتشغيلها كجزء من قطار شركة DB Cargo الذي تم إطلاقه في ديسمبر 2004. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

قطارات هال

في يناير 2008، تم استئجار القاطرة DVT 82115 من قبل شركة قطارات هال لتشغيل خدمات على الخط الرئيسي للساحل الشرقي من محطة كينغز كروس بلندن إلى دونكاستر ، وذلك باستخدام مجموعة من قاطرات Cargo-D Mark 3 أثناء نقص عربات القطارات. [ 18 ] [ 19 ]

شركة سكوت ريل الأولى

خلال عام 2005، تم تشغيل خدمات إدنبرة - نورث بيرويك بواسطة قطارات الفئة 90 الإنجليزية والويلزية والاسكتلندية مع عربات مارك 3 السابقة التابعة لشركة فيرجن ترينز ومقطورة عربة القيادة.

ريكسهام وشروپشاير

بدأت شركة ريكسهام وشروبشاير تشغيل خدمات الدفع والسحب باستخدام وحدات نقل التيار الديناميكية (DVTs) في أكتوبر 2008 بين محطتي لندن ماريليبون وريكسهام جنرال ، باستخدام قاطرات مارك 3 وقاطرات ديزل من الفئة 67. جاء ذلك عقب بدء الخدمة في أبريل 2008، حيث كانت قاطرات الفئة 67 تعمل بتشكيل أمامي وخلفي . تطلبت وحدات نقل التيار الديناميكية تعديلات لتتوافق مع الفئة 67، شملت إضافة وحدة تحكم طاقة مُعدّلة كما هو مستخدم في القاطرة، وكابل توصيل ذي 27 سلكًا كما هو مستخدم في القاطرات، وهو ما يُعرف بنظام التشغيل المتعدد AAR . أُعيد ترقيم هذه الوحدات من 82301 إلى 82305. [ 20 ] [ 21 ]

بعد انخفاض مستوى الخدمة اعتبارًا من ديسمبر 2010، تم استئجار قطار من طراز مارك 3 لشركة تشيلترن للسكك الحديدية لتشغيل خدمة ساعات الذروة بين محطة برمنغهام مور ستريت ومحطة لندن ماريليبون. [ 22 ] [ 23 ] وكان الإجراء المعتاد هو تجميع قطارات النقل في الطرف الجنوبي.

سكك حديد تشيلترن

قيادة شاحنة نقل رقم 82304 في شارع برمنغهام مور عام 2024

بعد توقف شركة ريكسهام وشروبشاير عن العمل في يناير 2011، نُقل أسطولها المكون من خمس قاطرات DVT إلى شركة تشيلترن ريلويز، التابعة لشركة DB Regio UK، وبدأت تشغيلها على خط لندن ماريليبون - برمنغهام سنو هيل باستخدام قاطرات من طراز مارك 3. [ 24 ] وتم تعديلها لتتوافق مع الأبواب الكهربائية المُجهزة في عربات مارك 3، ولتزويدها بمولد كهربائي لتوفير الطاقة الكهربائية للقطارات والهواء المضغوط للعربات عندما تكون القاطرة متوقفة، كما هو الحال في المحطات النهائية وعند إيقافها. [ 25 ] [ 26 ] في البداية، كانت تُشغل بقاطرات من الفئة 67، ثم أصبحت تُشغل بقاطرات من الفئة 68 منذ ديسمبر 2014. [ 27 ] وتم تمديد بعض خدمات الذروة إلى كيدرمينستر . كما تم استئجار قاطرة DVT سادسة (82309) للعمل مع مجموعة من قاطرات مارك 3 على خدمة ساعات الذروة من لندن ماريليبون إلى بانبري . الممارسة المعتادة هي أن يتم تجميع مرضى تجلط الأوردة العميقة في الطرف الجنوبي.

شبكة السكك الحديدية

خلال أوائل عام 2013، استحوذت شركة "نتورك ريل" على عدة قاطرات تجريبية تعمل بالديزل، بما في ذلك القاطرات 82111 و82124 و82129 و82145، وقامت بتعديلها لتتوافق مع قاطرات الديزل المستخدمة في قطارات الاختبار. وشمل جزء من أعمال التعديل دمج مولد ديزل لتوفير الطاقة للأنظمة الموجودة على متن القطار. [ 28 ]

ويلز والحدود

في مارس 2012، تم إدخال ثلاث قاطرات من طراز DVT (82306-82308) إلى جانب قاطرات من طراز Mark 3 وClass 67 في خدمة Arriva Trains Wales Premier Service من هوليهيد إلى كارديف . [ 29 ] [ 30 ] كما تعمل هذه القاطرات على خطوط من كرو ومانشستر إلى هوليهيد ولاندودنو . [ 31 ] انتقلت جميعها مع امتياز Wales & Borders إلى Transport for Wales في أكتوبر 2018. تم سحبها جميعًا من الخدمة في يوليو 2020. [ 32 ] في يوليو 2020، تم بيع القاطرتين 82306 و82308 إلى Rail Operations Group . [ 33 ]

قائمة الأسطول

مفتاح:في الخدمةمحفوظمخزنةتم إلغاؤهاستخدامات أخرى
الرقم الأصليرقم جديداسمالمشغل / المالككسوةحالةملحوظاتصورة
82101مستودع ويمبلي معتمد للجودة‡

السرب 101

قطارات فيرجن على الساحل الغربيتم إلغاء [ 34 ]
82102تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سيمز ، نيوبورت، مايو 2020
82103تم إلغاؤهمزودة بنظام احتكاك تجريبي بالسكك الحديدية (كما هو موضح في الصورة)، تم تفكيكها بواسطة شركة سيمز ، نيوبورت، مايو 2020
8210482309سكك حديد تشيلترنخط سكة حديد تشيلترن الرئيسيفي الخدمةمزود بمولد ETS
82105تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سيمز ، نيوبورت، مايو 2020
82106تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سي إف بوث ، روثرهام فبراير 2019 [ 35 ]
82107أنجليا الكبرىمخزنة
8210882308مجموعة عمليات السكك الحديديةقطارات أريفا ويلزمخزنة
82109تم إلغاؤه
82110قطارات فيرجن على الساحل الغربيتم إلغاؤهتم تفكيكها بواسطة شركة سي إف بوث ، روثرهام في عام 2019 [ 35 ] تم إنقاذ سيارة الأجرة [ 36 ]
82111شبكة السكك الحديديةشبكة السكك الحديدية باللون الأصفرمخزنةتم تعديلها للاستخدام في قطارات الاختبار، وتخزينها في لونغ مارستون [ 37 ]
82112أنجليا الكبرىمحفوظمملوكة لشركة سكة حديد ميد نورفولك .
8211319001أزرقاستخدامات أخرىتم تحويلها إلى مركبة تجريبية من الفئة 19 في سكة حديد بو نيس وكينيل . [ 38 ]
82114سكة حديد نورثامبتون ولامبورتأنجليا الكبرىمحفوظسيتم تزويد هذه القاطرة، المحفوظة في سكة حديد نورثامبتون ولامبورت ، بمولد كهربائي . [ 39 ] وهي مملوكة للمنظمة الخيرية المسجلة لسكك حديد نورثامبتون ولامبورت (NLRCIO).
82115جامعة ليفربول جون مورسبياناتأزرق BRمخزنةمخزنة في ليستر
82116تم إلغاؤهتم تفكيكها بواسطة شركة سي إف بوث ، روثرهام بعد متجرها في لونغ مارستون
8211782301سكك حديد تشيلترنخط سكة حديد تشيلترن الرئيسيفي الخدمةمزود بمولد ETS
82118بريتانيامركز كرو للتراثأنجليا الكبرىمحفوظتم التبرع بها للعرض الثابت [ 40 ]
82119تم إلغاؤهتم تفكيكها في وزارة الدفاع في كايرونت عام 2005، بسبب التآكل الشديد
82120غرفة تجارة ليفربولتم إلغاؤهتم تفكيكها بواسطة شركة سي إف بوث ، روثرهام بعد متجرها في لونغ مارستون
82121كاتدرائية كارلايلسكة حديد وادي كولنأنجليا الكبرىمحفوظمحفوظة في سكة حديد وادي كولن [ 41 ]
82122تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة CF Booth ، روثرهام في عام 2019 [ 35 ]
82123تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة CF Booth ، روثرهام في عام 2019 [ 35 ]
82124فرقة الفتياتشبكة السكك الحديديةشبكة السكك الحديدية باللون الأصفرمخزنةتم تعديلها للاستخدام في قطارات الاختبار، وهي مخزنة في لونغ مارستون.
82125مالك خاصقطارات فيرجن ويست كوست (مقدمة مطلية من جديد)محفوظتستخدم كعربة دعم منذ عام 2019 في سكة حديد ميد نورفولك [ 42 ]
82126مستودع صيانة القطارات في ويمبليقطارات فيرجن ويست كوست الفضيةتم إلغاء [ 34 ]
82127-أبراهام داربيشركة خدمات القاطرات المحدودة [ 43 ]بين المدنمخزنة
82128تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سي إف بوث ، روثرهام ، ديسمبر 2012
82129شبكة السكك الحديديةشبكة السكك الحديدية باللون الأصفرمخزنةتم تعديلها للاستخدام في قطارات الاختبار، وهي مخزنة في لونغ مارستون.
8213082304سكك حديد تشيلترنخط سكة حديد تشيلترن الرئيسيفي الخدمةمزود بمولد ETS
8213182307هيئة النقل في ويلزقطارات أريفا ويلزمخزنة.
82132صناعة ويست ميدلاندز 96تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سيمز ، نيوبورت، مايو 2020
82133أنجليا الكبرىمحفوظمملوكة لشركة سكة حديد ميد نورفولك
8213482305سكك حديد تشيلترنخط سكة حديد تشيلترن الرئيسيفي الخدمةمزود بمولد ETS
8213582303روح كمبرياسكك حديد تشيلترنخط سكة حديد تشيلترن الرئيسيفي الخدمةمزودة بمولد ETS . تستخدم كمصدر لقطع الغيار.
82136بياناتأنجليا الكبرىمخزنةمخزنة في ليستر.
82137تم إلغاؤهتم تفكيكها بواسطة شركة سي إف بوث ، روثرهام بعد متجرها في لونغ مارستون
82138قطارات فيرجن على الساحل الغربيمحفوظيقع على خط سكة حديد جريت سنترال.
82139شركة خدمات القاطرات المحدودة [ 43 ]إنتر سيتي سوالوفي الخدمةللاستخدام في الرحلات المستأجرة مع الأرقام 86101 و87002 و90001 و90002
82140تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سي إف بوث ، روثرهام ، يناير 2015
82141تم إلغاؤهتم تفكيكها بواسطة شركة سي إف بوث ، روثرهام بعد متجرها في لونغ مارستون
82142تم إلغاؤه
82143خدمة الإطفاء والإنقاذ في مانشستر الكبرىأنجليا الكبرىاستخدامات أخرىمركبة تدريب لرجال الإطفاء
8214482306قطارات أريفا ويلزمحفوظيقع على خط سكة حديد جريت سنترال
82145شبكة السكك الحديديةشبكة السكك الحديدية باللون الأصفرمخزنةتم تعديلها للاستخدام في قطارات الاختبار، وهي مخزنة في لونغ مارستون.
82146دي بي كارجو المملكة المتحدةدي بي كارجو المملكة المتحدة فضيفي الخدمة
82147الشياطين الحمرتم إلغاؤه
82148معرض الربيع الدوليتم إلغاؤهتم تفكيكها بواسطة شركة سي إف بوث ، روثرهام بعد متجرها في لونغ مارستون
82149السرب 101تم إلغاؤهتم تفكيكها في سيمز ، نيوبورت في عام 2022 [ 44 ]
82150قطارات فيرجن على الساحل الغربيمخزنةمخزنة في لونغ مارستون ، ولم تعد مسجلة لدى شبكة السكك الحديدية.
8215182302سكك حديد تشيلترنخط سكة حديد تشيلترن الرئيسيفي الخدمةمزود بمولد ETS .
82152تم إلغاؤهتم إلغاؤه بواسطة سيمز ، نيوبورت، مايو 2020
  • تم تغيير اسم DVT

مارك 4 DVT

NXEC Mark 4 DVT على الخط الرئيسي للساحل الشرقي
داخل قطار مارك 4 دي في تي التابع لشركة سكك حديد لندن الشمالية الشرقية .
تقف القاطرة DVT رقم 222 بجانب قاطرة من الفئة 801 في محطة كينغز كروس بلندن

كجزء من مشروع كهربة خط السكة الحديد الرئيسي للساحل الشرقي، الممتد من محطة كينغز كروس في لندن إلى ليدز وإدنبرة وغلاسكو ، قامت شركة مترو كاميل بتصنيع 32 قاطرة من طراز مارك 4 DVT في مصنعها في واشوود هيث ، وذلك لاستخدامها في قطارات إنترسيتي 225. [ 45 ] وقد تم تصنيع هياكل هذه القاطرات بموجب عقد من الباطن مع شركة بريدا في إيطاليا. [ 46 ] وتعمل هذه القاطرات مع قاطرات الفئة 91 باستخدام نظام إدارة الطاقة (TDM) عبر كابلات UIC المحمية، وذلك من خلال عربات مارك 4 التسع في القطار. كما سبق تشغيلها مع قاطرات الفئتين 89 و 90 .

بين المدن على الساحل الشرقي

دخلت جميعها الخدمة مع شركة إنترسيتي . وكجزء من خصخصة السكك الحديدية البريطانية ، بيعت جميع القطارات الـ 32 إلى مجموعة إيفرشولت للسكك الحديدية عام 1994، وشغّلتها شركات امتياز إنترسيتي إيست كوست المتعاقبة ، وهي: جي إن إي آر ، وناشونال إكسبريس إيست كوست ، وإيست كوست ، وفيرجن ترينز إيست كوست ، وإل إن إي آر . في فبراير 2001، تضررت القاطرة 82221 في حادث تصادم قطارات جريت هيك ، وتم تفكيكها لاحقًا. ويتمثل الإجراء المعتاد في تجميع قطارات النقل السريع في الطرف الجنوبي، بجوار عربات الدرجة الأولى، لتسهيل عملية تغيير القاطرات في مستودعات باوندز جرين، ثم في مستودعات نيفيل هيل في الطرف الشمالي من محطتي كينغز كروس وليدز على التوالي.

مع وصول قطارات الفئة 800 والفئة 801 ، بدأت عمليات سحب القطارات على نطاق واسع في مايو 2019. [ 47 ] في البداية، كان من المقترح سحب جميع قطارات InterCity 225 بحلول نهاية عام 2020، لكن شركة LNER قررت الإبقاء على 10 قطارات حتى ديسمبر 2021 على الأقل لزيادة خدماتها. [ 48 ] سيستمر عدد محدود من القطارات في العمل وفقًا لجدول المواعيد الجديد لشهر مايو 2022.

جراند سنترال

كان من المقرر أن تستخدم شركة غراند سنترال عربات Mk4 وعربات DVT على خطوط قطارات لندن يوستون إلى بلاكبول الشمالية، مع قاطرات من الفئة 90 تجر مجموعات من ست عربات؛ [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] ومع ذلك، تم التخلي عن هذه الخدمات نهائيًا في 10 سبتمبر 2020، بسبب الآثار السلبية لجائحة كوفيد-19 على أعداد الركاب [ 52 ]. تم بيع جميع العربات الخمس إلى هيئة النقل في ويلز خلال عام 2021. [ 53 ]

هيئة النقل في ويلز

أدخلت هيئة النقل في ويلز ثلاث مجموعات من طراز مارك 4، كل منها مكونة من أربع عربات، مزودة بوحدات مارك 4 DVT، على خط الخدمة المميزة من هوليهيد إلى كارديف في سبتمبر 2021. [ 54 ] [ 55 ] وفي عام 2021، اشترت شركة سكك حديد هيئة النقل في ويلز هذه المجموعات الثلاث، بالإضافة إلى خمس مجموعات أخرى تم تجديدها مؤخرًا لصالح شركة غراند سنترال. [ 53 ]

غراند يونيون

اقترحت شركة غراند يونيون استخدام قاطرات من الفئة 91 مع عربات ركاب من طراز Mk4 ووحدات نقل المركبات على خطوطها من محطة بادينغتون بلندن إلى محطة كارديف المركزية ، ومن محطة يوستون بلندن إلى محطة ستيرلنغ . [ 56 ] [ 57 ] وفي فبراير 2021، رُفض الطلب المقدم من ويلز. [ 58 ]

قائمة الأسطول

مفتاح:في الخدمةمخزنةتم إلغاؤه
رقماسمالمشغلكسوةحالةملحوظاتصورة
82200هيئة النقل في ويلز [ 53 ]طلاء تذكاري ليوم الذكرى [ 59 ]مخزنةكان متورطاً في حادث تحطم قطار هاتفيلد . [ 60 ]
82201هيئة النقل في ويلز [ 53 ]في الخدمة
82202تم إلغاؤهتم تفكيكها في شركة سيمز ميتال ، نيوبورت [ 61 ]
82203--تم إلغاؤهتم تفكيكها في شركة سيمز ميتال هول، 2020
82204هيئة النقل في ويلز [ 62 ]مخزنةمخزنة في شركة هاري نيدل للسكك الحديدية ، وركسوب [ 62 ]
82205الطائرة الاسكتلندية الطائرة (المسماة) [ 63 ]شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةLNER [ 63 ]في الخدمة [ 64 ]
82206هيئة النقل في ويلز [ 62 ]مخزنةمخزنة في شركة هاري نيدل للسكك الحديدية ، وركسوب [ 62 ]
82207شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةمخزنةتم نقلها إلى سيمز ميتال ، نيوبورت في 17 يونيو 2021 [ 65 ]
82208شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةLNER [ 63 ]في الخدمة [ 66 ]
82209شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةتم إلغاء [ 34 ]
82210شركة هاري نيدل للسكك الحديدية [ 67 ]مخزنةمخزنة في شركة هاري نيدل للسكك الحديدية ، وركسوب [ 67 ]
82211LNER [ 68 ]LNER [ 63 ]في الخدمة [ 68 ]
82212شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةLNER [ 63 ]في الخدمة
82213LNER [ 68 ]LNER [ 63 ]في الخدمة [ 68 ]
82214LNER [ 68 ]LNER [ 63 ]في الخدمة [ 68 ]
82215شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةLNER [ 63 ]في الخدمة

82216TFW [ 69 ]TFWفي الخدمة

82217تم إلغاؤهتم تفكيكها في شركة سيمز ميتال ، هال ، يوليو 2020
82218شركة هاري نيدل للسكك الحديدية [ 67 ]مخزنةمخزنة في شركة هاري نيدل للسكك الحديدية ، وركسوب [ 67 ]
82219--تم إلغاؤهتم تفكيكها في شركة سيمز ميتال ، نيوبورت [ 61 ]
82220شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةمخزنةمخزنة في لاندور تي إم دي [ 70 ]
82221تم إلغاؤهتم تفكيكها بعد اصطدامها بقطار فحم في حادثة قطار جريت هيك في 28 فبراير 2001 [ 71 ]
82222LNER [ 64 ]شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةفي الخدمة [ 64 ]
82223شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةLNER [ 63 ]في الخدمة [ 66 ]
82224شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةمخزنةتم نقلها إلى شركة سيمز ميتالز، هال في 1 أبريل 2021 [ 72 ]
82225LNER [ 73 ]LNER [ 73 ]في الخدمة [ 73 ]
82226هيئة النقل في ويلز [ 53 ]هيئة النقل في ويلز (الزي الخاص بطائرة الإسعاف الجوي في ويلز) [ 74 ]في الخدمةكانت مخزنة سابقاً في كارديف كانتون . تم تغليفها في عام 2021 للترويج لجمعية الزهايمر في ويلز؛ [ 75 ] (تم استبدالها منذ ذلك الحين) [ 74 ]
82227هيئة النقل في ويلز [ 53 ]جراند سنترالفي الخدمة [ 76 ]
82228--تم إلغاؤهتم تفكيكها في شركة سيمز ميتال ، هال، سبتمبر 2020 [ 77 ]
82229هيئة النقل في ويلز [ 53 ]هيئة النقل في ويلزفي الخدمة
82230هيئة النقل في ويلز [ 53 ]جراند سنترال [ 78 ]في الخدمة [ 78 ]
82231شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقيةمخزنةمخزنة في شركة هاري نيدل للسكك الحديدية ، وركسوب [ 79 ]

مارك 5 DVT

كان من المقرر أن تكون قاطرة Mark 5 DVT جزءًا من مشروع InterCity 250 الفاشل التابع لشركة السكك الحديدية البريطانية على الخط الرئيسي للساحل الغربي . [ 80 ] وكان من المفترض أن تشبه هذه القاطرة قاطرة الفئة 93 المقترحة ، ولكنها ستحتوي على مقصورة قيادة، بالإضافة إلى مقاعد لركاب الدرجة القياسية ومقصورة صغيرة للحراسة.

الحوادث والوقائع

على مدار ثلاثة عقود من التشغيل، تورطت قاطرة DVT في ثلاث حوادث خطيرة. من بينها حادثة قطار هاتفيلد في أكتوبر 2000، والتي تورطت فيها القاطرة DVT 82200، وحادثة قطار جريت هيك في فبراير 2001، والتي تورطت فيها القاطرة DVT 82221. في الحادثة الأخيرة، تعرضت القاطرة DVT لأضرار جسيمة، مما أدى إلى سحبها من الخدمة وتفكيكها. لم تكن القاطرة DVT مسؤولة عن أي من الحادثين. [ 81 ] [ 82 ]

كانت الحافلة رقم DVT 82229 تعمل ضمن خدمة تابعة لهيئة النقل في ويلز بتاريخ 22 مايو 2025، عندما اصطدمت بمقطورة تجرها جرار بالقرب من ليومينستر. وقد لحقت بها أضرار جسيمة نتيجة لذلك. وأُلقي القبض على رجل يبلغ من العمر 32 عامًا بتهمة التسبب في الحادث. [ 83 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تاريخ الفئة - AL6 / 86" . مجموعة قاطرات التيار المتردد . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018.
  2. "لا تذكره!" . المسار الصحيح (6): 5-91 . نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019. تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  3. "التاريخ" . قوة أرتميس الذكية . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018 .
  4. "القاطرة الجديدة تتخذ شكلها" . مجلة ريل إكسبريس . 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  5. "ظهور محركات MkIII DVT". مجلة السكك الحديدية . العدد 1056. أبريل 1989. ص 211.  
  6. "بعد 31 عامًا، توقف قطارات 87 عن العمل في نقل الركاب على خط الساحل الغربي الرئيسي". مجلة السكك الحديدية . العدد 516. 22 يونيو 2005. ص 6.  
  7. مجلة السكك الحديدية . العدد 591. 7 مايو 2008. ص 64.  {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  8. "إمكانية تشغيل قطارات مستأجرة لقطارات فيرجن ذات التصميم الجديد" (بيان صحفي). فيرجن ترينز. 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011.
  9. "لا مطبخ لشخص واحد، جلطات الأوردة العميقة". مجلة السكك الحديدية . العدد 511. 13 أبريل 2005. ص 25.  
  10. "قطار نيو نورويتش-لندن بين المدن رقم 745 قيد التشغيل". مجلة السكك الحديدية . العدد 896. 15 يناير 2020. ص 10.  
  11. جيتر، بول (30 مارس 2020). "نهاية خط القطارات التقليدية على خطوط غريتر أنجليا" . صحيفة إيست أنجليان ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  12. "مجد التتويج". مجلة السكك الحديدية . العدد 543. 5 يوليو 2006. ص 41.  
  13. "عودة قطارات الإسكافي التي تجرها القاطرات اعتبارًا من سبتمبر". مجلة السكك الحديدية . العدد 1240. أغسطس 2004. ص 6.  
  14. "نهاية خدمات قطارات كوبلر التي تجرها القاطرات". مجلة إنتراين . العدد 45. سبتمبر 2005. ص 15.  
  15. "شركة EWS تستخدم قاطرات Porterbrook Mk 3 DVT لقطارات الدفع والسحب". مجلة Rail . العدد 475. 26 نوفمبر 2003. ص 7.  
  16. "رئيس شركة السكك الحديدية الشرقية يُنشئ قطارًا ترويجيًا". مجلة ريل إكسبريس . العدد 100. سبتمبر 2004. ص 8.  
  17. "قطار شركة EWS يقوم بأول رحلة تجريبية". مجلة السكك الحديدية . العدد 503. 22 ديسمبر 2004. ص 7.  
  18. "القطار رقم 86 المحفوظ يدخل الخدمة مع قطارات هال". مجلة السكك الحديدية . العدد 584. 30 يناير 2008. ص 11.  
  19. «قطارات هال تستبدل الفئة 86 بالفئة 180». مجلة السكك الحديدية . العدد 1286. يونيو 2008. ص 74.  
  20. "قطارات ريكسهام وشروبشاير ذات التصميم الديناميكي تدخل الخدمة". مجلة السكك الحديدية . العدد 84. ديسمبر 2008. ص 68.  
  21. "قطارات ريكسهام وشروپشاير ذات الدفع الرباعي تدخل الخدمة". مجلة سكك حديد المملكة المتحدة اليوم . العدد 84. ديسمبر 2008. صفحة 68.  
  22. "بدء تشغيل قطار تشيلترن في برمنغهام بواسطة قاطرة" . ريل إكسبريس . 14 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013.
  23. "تشيلترن تبدأ خدمات القطارات التي تجرها القاطرات". مجلة السكك الحديدية . العدد 1318. فبراير 2011. ص 73.  
  24. "بدء تشغيل خط تشيلترن الرئيسي". السكك الحديدية الحديثة . العدد 756. سبتمبر 2011. ص 6.  
  25. "أجهزة توليد الطاقة لعلاج تجلط الأوردة العميقة في مستشفى تشيلترن". مجلة السكك الحديدية . العدد 1331. مارس 2012. ص 78.  
  26. "بيان امتثال نظام إغلاق الأبواب في سيارات الجيل الثالث TSI-PRM" (ملف PDF) . ١٩ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٠ .
  27. "ظهور ركاب الأطفال لأول مرة في الفئة 68". مجلة السكك الحديدية . العدد 764. 24 ديسمبر 2014. ص 14.  
  28. ماكين، ريتش (2017). قاطرات ووحدات وعربات الركاب التابعة للإدارات . دار نشر أمبرلي. ص 20. ISBN  9781445671260.
  29. "قطارات Mk3 DVT مُعدّلة لشركة أريفا للقطارات في ويلز". مجلة السكك الحديدية . العدد 687. 11 يناير 2012. ص 18.  
  30. "بدء العمل على قطار WAG Express من الفئة 67". مجلة السكك الحديدية . العدد 693. 4 أبريل 2012. ص 25.  
  31. "الجر بواسطة القاطرات في ويلز". مجلة السكك الحديدية . العدد 761. 12 نوفمبر 2014. ص 31.  
  32. "تخزين عربات قطارات رايمني وواغ". مجلة ريل إكسبريس . العدد 290. يوليو 2020. ص 28.  
  33. "شركة عمليات السكك الحديدية المحدودة تستحوذ على قاطرات ويلزية من طراز Mk3". مجلة السكك الحديدية . العدد 911. 12 أغسطس 2020. ص 15.  
  34. 1 2 3 "حديث المستودع" . مجلة ريل إكسبريس . 11 أبريل 2022. ص 31. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 . 
  35. 1 2 3 4 "إرسال قاطرات Mk3 الزائدة عن الحاجة للتخريد". مجلة السكك الحديدية . العدد 873. 27 فبراير 2019. ص 33.  
  36. "ساحة الكابينة، مجموعة جنوب ويلز للحفاظ على كابينة القاطرات" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  37. ماكين، ريتش (15 أكتوبر 2017). قاطرات ووحدات وعربات الركاب التابعة للإدارات . دار نشر أمبرلي المحدودة. ص 19. ISBN  978-1445671260.
  38. ويلكنسون، سارة (19 نوفمبر 2018). "الفئة 19 قيد التجربة" . ريل إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  39. "عربة نقل الركاب مارك 3ب، رقم 82114، محفوظة في سكة حديد نورثامبتون ولامبورت" . سكة حديد نورثامبتون ولامبورت . 17 مايو 2020. مؤرشفة من الأصل في 16 يونيو 2020.
  40. «معرضان جديدان ينضمان إلى مركز التراث» . 30 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2020 .
  41. «رُصد قطار في هالستيد لأول مرة منذ أكثر من 50 عامًا» . صحيفة إسيكس كاونتي ستاندرد . 18 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020.
  42. "سيتم ترميم قاطرة DVT المحفوظة". مجلة السكك الحديدية . العدد 864. 24 أكتوبر 2018. ص 30.  
  43. 1 2 "شركة LSL تستحوذ على مخزون قطارات Greater Anglia Mk3". مجلة Rail Express . العدد 286. مارس 2020. صفحة 94.  
  44. "عربات بندولينو تُباع كخردة". أخبار. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد مارس 2022. ص 10.  
  45. "عقود عربات القطار المشتركة". مجلة السكك الحديدية . العدد 1031. مارس 1987. ص 182.  
  46. "إيطاليون يبنون عربات قطارات فائقة السرعة تابعة لشركة السكك الحديدية البريطانية". مجلة السكك الحديدية الدولية . ديسمبر 1988. ص 792. 
  47. "نقل أولى قاطرات LNER Mk4 إلى وركسوب للتخزين". مجلة السكك الحديدية . العدد 880. 5 يونيو 2019. ص 29.  
  48. "عشرة قطارات من طراز IC225 ستبقى مع شركة LNER حتى ديسمبر 2021". مجلة السكك الحديدية . العدد 899. 26 فبراير 2020. ص 30.  
  49. «محطة غراند سنترال تستعد لإطلاق خدماتها بين لندن وبلاكبول» . جريدة السكك الحديدية الدولية . 20 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
  50. «تخطط شركة غراند سنترال لتدشين خط جديد يربط بين بلاكبول ولندن ابتداءً من عام 2020، ما يُعدّ دفعةً قويةً للاقتصاد المحلي» . غراند سنترال. 24 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020.
  51. «أعلنت محطة غراند سنترال تعليق خدمات القطارات مؤقتًا خلال فترة قيود كوفيد-19» . غراند سنترال. 3 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020.
  52. «خط سكة حديد غراند سنترال المخطط له بين بلاكبول ولندن يسقط ضحيةً لجائحة كوفيد-19» . غراند سنترال. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 .
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 "استحواذ شركة النقل في ويلز على قطارات غراند سنترال مارك 4 السابقة". مجلة ريل إكسبريس . العدد 301. يونيو 2021. صفحة 34.  
  54. "قطارات Mk4 المتجهة إلى ويلز تصل إلى إيستلي لاستخدامها في مجموعات من خمس عربات". مجلة السكك الحديدية . العدد 889. 9 أكتوبر 2019. ص 32.  
  55. "ملاحظات هيئة النقل في ويلز" . لوحة إعلانات سكة حديد ساحل شمال ويلز. 11 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021.
  56. "طلب ترخيص قطارات الوصول المفتوح بين بادينغتون وكارديف". مجلة السكك الحديدية . العدد 877. 24 أبريل 2019. ص 19.  
  57. "ستيرلينغ في أحدث محاولة للوصول إلى خط غراند يونيون". مجلة السكك الحديدية . العدد 888. 25 سبتمبر 2019. ص 16.  
  58. «رفض خطة شركة غراند يونيون لتوفير خدمة الوصول المفتوح بين لندن وكارديف» . جريدة السكك الحديدية الدولية . 10 فبراير 2021. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  59. "هيئة النقل في ويلز تكشف النقاب عن نصب تذكاري لإحياء ذكرى ضحايا الحرب" . مجلة السكك الحديدية المصورة . 29 نوفمبر 2002. ص 9. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 . 
  60. خروج قطار عن مساره في هاتفيلد: تقرير نهائي من مجلس التحقيق المستقل (ملف PDF) (تقرير). مكتب الطرق والسكك الحديدية . يوليو 2006. ص 21. 
  61. 1 2 كلينيك، ريتشارد (7 أبريل 2021). "القطار رقم 91 من هاتفيلد وغريت هيك هو أول قطار يُفكك". مجلة السكك الحديدية . العدد 928. ص 29.  
  62. 1 2 3 4 بيندال، سيمون؛ كوارد، آندي (أغسطس 2022). "أخبار عربات الركاب". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . ص 18. 
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيندال، سيمون؛ كوارد (يونيو 2023). "أخبار عربات الركاب". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد 232. ص 19.  
  64. 1 2 3 راسل، ديفيد (يناير 2026). "شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية تُقلّص مجموعات قطارات Mk.4". عربات. مجلة ريل إكسبريس . العدد 356. ص 25.  
  65. راسل، ديفيد (سبتمبر 2021). "حديث الحظيرة". عربات القطارات. ريل إكسبريس . العدد 304. ص 33.  
  66. 1 2 بوتلين، آشلي (يونيو 2023). "العمليات". سجل الأداء. مجلة السكك الحديدية . المجلد 169، العدد 1467. الصفحات 96-101 .   
  67. 1 2 3 4 بيندال، سيمون؛ كلينيك، ريتشارد؛ كوارد، آندي (أكتوبر 2022). "أخبار عربات الركاب". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد 236. ص 22.  
  68. 1 2 3 4 5 6 بوتلين، آشلي (مايو 2023). "العمليات". سجل الأداء. مجلة السكك الحديدية . المجلد 169، العدد 1466. ص 94.   
  69. بيندال، سيمون؛ كلينيك، ريتشارد؛ كوارد، آندي (أغسطس 2023). "أخبار عربات الركاب". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد 246. ص 20.  
  70. بيندال، سيمون؛ كلينيك، ريتشارد؛ كوارد، آندي (فبراير 2024). "أخبار عربات الركاب". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد 252. ص 27.  
  71. عرقلة مسار السكة الحديدية بواسطة مركبة برية وما تلاها من تصادمات قطارات في جريت هيك، 28 فبراير 2001 (تقرير). الهيئة التنفيذية للصحة والسلامة. فبراير 2002. ص 15. ISBN  0-7176-2163-4.
  72. راسل، ديفيد (يونيو 2021). "حديث الحظيرة". عربات القطارات. ريل إكسبريس . العدد 301. ص 31.  
  73. 1 2 3 "جاهزون للعمل". أخبار رئيسية. ريل إكسبريس . العدد 316. سبتمبر 2022. ص 9.  
  74. 1 2 بيندال، سيمون؛ كوارد، آندي (مارس 2024). "تغييرات الطلاء". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد 253. ص 22.  
  75. وايت، كلوي (4 أكتوبر 2021). "هيئة النقل في ويلز تدعم جمعية الزهايمر بتصميم جديد لأحد قطاراتها الرئيسية" . RailAdvent . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
  76. بوتلين، آشلي (نوفمبر 2023). "التحركات البارزة للشبكة". أخبار العمليات. مجلة السكك الحديدية . المجلد 169، العدد 1472. الصفحات 98-103 .   
  77. "إيفرشولت تتخلص من قاطرات Mk 4 التابعة سابقًا لشركة LNER". مجلة السكك الحديدية . العدد 927. 24 مارس 2024. ص 27.  
  78. 1 2 "أخبار أسطول عربات الركاب". مراجعة الأسطول. مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد 254. أبريل 2024. صفحة 25.  
  79. "أخبار عربات القطارات". مجلة السكك الحديدية المصورة . العدد يوليو 2021. ص 17.  
  80. "عصر جديد للقطارات". صحيفة ذا هيرالد . 13 مارس 1991.
  81. حادثة خروج قطار عن مساره في هاتفيلد : تقرير نهائي صادر عن مجلس التحقيق المستقل (ملف PDF) (تقرير). مكتب تنظيم السكك الحديدية . يوليو 2006. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 . 
  82. عرقلة مسار السكة الحديدية بواسطة مركبة برية وما تلاها من تصادمات قطارات في جريت هيك، 28 فبراير 2001 (تقرير). الهيئة التنفيذية للصحة والسلامة. فبراير 2002. ISBN 0-7176-2163-4.
  83. جاستس، كيت (22 مايو 2025). "اعتقال رجل بعد اصطدام قطار بجرار ومقطورة" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بقيادة مقطورات الشاحنات في بريطانيا على ويكيميديا ​​كومنز