إديث نورس روجرز

إديث روجرز (اسمها قبل الزواج نورس ؛ 19 مارس 1881 - 10 سبتمبر 1960) كانت متطوعة أمريكية في مجال الرعاية الاجتماعية وسياسية من الحزب الجمهوري مثلت ولاية ماساتشوستس في مجلس النواب الأمريكي من عام 1925 حتى وفاتها عام 1960. وكانت أول امرأة تُنتخب لعضوية الكونغرس من نيو إنجلاند ، وأطول امرأة خدمة في الكونغرس حتى عام 2012، وأطول امرأة خدمة في مجلس النواب حتى عام 2018. ^{[ 1 ]}

وُلدت إديث روجرز في ولاية مين الأمريكية، وتلقت تعليمها على يد معلمين خصوصيين قبل التحاقها بمدرسة روجرز هول ومدرسة داخلية في فرنسا . دفعها زواجها من جون جاكوب روجرز عام 1907 إلى الانخراط في العمل السياسي، وانتُخب زوجها لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1912 عن الحزب الجمهوري. خلال الحرب العالمية الأولى ، سافر الزوجان إلى أوروبا في إطار مهامه في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب ، بالإضافة إلى فترة وجيزة قضاها جنديًا في الجيش عام 1918. وأثناء إقامتها في لندن وفرنسا، تطوعت إديث روجرز مع الصليب الأحمر الأمريكي ، حيث اطلعت لأول مرة على معاناة الجنود الجرحى؛ واستمرت في التطوع مع الصليب الأحمر بعد عودتها إلى الولايات المتحدة في مركز والتر ريد الطبي العسكري .

في عام ١٩٢٥، توفي جون روجرز أثناء توليه منصبه، فتم ترشيح إديث من قبل الحزب الجمهوري والفيلق الأمريكي للترشح لشغل مقعده الشاغر في انتخابات فرعية . هزمت إديث حاكم ولاية ماساتشوستس السابق، يوجين فوس، هزيمة ساحقة، لتصبح سادس امرأة تُنتخب لعضوية الكونغرس . وخلال السنوات الخمس والثلاثين التالية، بصفتها ممثلةً للولايات المتحدة، رعت روجرز تشريعات بالغة الأهمية لدعم المحاربين القدامى خلال الحرب العالمية الثانية، بما في ذلك قانون إعادة تأهيل المحاربين القدامى ومشاريع القوانين التي أنشأت فيلق النساء المساعد وفيلق الجيش النسائي. وبعد الحرب، ترأست لجنة شؤون المحاربين القدامى في مجلس النواب لولايتين حاسمتين. ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٣٢، نجحت في إقناع مارلين كيميرر، وهو جندي سابق في مشاة البحرية الأمريكية، بالتراجع عن تهديده لأعضاء مجلس النواب بمسدس.

إلى جانب عملها في شؤون المحاربين القدامى، عارضت روجرز مشاركة الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية قبل هجوم بيرل هاربر ، ومشاركتها المبكرة في حرب فيتنام . كما انتقدت اضطهاد اليهود في ألمانيا في عهد أدولف هتلر ، ودعمت كلاً من حملة مكافحة الشيوعية وحركة الحقوق المدنية الأمريكية .

وُلدت إديث نورس في 19 مارس 1881 في ساكو، مين ، لفرانكلين تي. نورس وإديث فرانس ريفرسميث، وكلاهما من سلالة عائلات عريقة في نيو إنجلاند . كان والدها مديرًا لمصنع نسيج ، وكانت والدتها متطوعة في أعمال خيرية مسيحية واجتماعية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تلقت إديث دروسًا خصوصية حتى بلغت الرابعة عشرة من عمرها. ثم التحقت بمدرسة روجرز هول ، وهي مدرسة داخلية خاصة للبنات في لويل، ماساتشوستس ، ومدرسة مدام جوليان، وهي مدرسة داخلية للبنات في نويي سور سين ، فرنسا . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٠٧، تزوجت نورس من المحامي جون جاكوب روجرز ، وأسس مكتبًا للمحاماة في لويل. وفي عام ١٩١١، بدأ جون مسيرته السياسية ، حيث عمل في حكومة المدينة ومفوضًا لمدارس لويل. وفي عام ١٩١٢، انتُخب لتمثيل الدائرة الخامسة في ولاية ماساتشوستس في مجلس النواب الأمريكي كعضو في الحزب الجمهوري .

خلال فترة ولاية جون في مجلس النواب، اندلعت الحرب العالمية الأولى . وبصفته عضوًا في لجنة الشؤون الخارجية بالمجلس ، سافر إلى المملكة المتحدة وفرنسا لمتابعة الحرب عن كثب، وتطوع لفترة وجيزة كجندي في كتيبة تدريب مدفعية من 2 سبتمبر إلى 29 نوفمبر 1918. وخلال سفرها مع زوجها، تطوعت إديث في جمعية الشبان المسيحيين والصليب الأحمر الأمريكي ، حيث شهدت الظروف الصعبة التي واجهتها الموظفات والمتطوعات المدنيات في معسكرات الجيش الأمريكي ، واللاتي كنّ يفتقرن إلى السكن والغذاء والتأمين والرعاية الطبية والمعاشات التقاعدية والتعويضات، على عكس المزايا المهنية التي كانت تتمتع بها النساء في الجيش البريطاني . وبعد عودتها إلى الولايات المتحدة، تطوعت في مركز والتر ريد الطبي العسكري .

بعد الحرب، انضم جون وإديث روجرز إلى الفيلق الأمريكي وقسمه النسائي المساعد، على التوالي. في عام ١٩٢٢، عيّنها وارن جي. هاردينغ مفتشةً لمستشفيات المحاربين القدامى الجديدة في الولايات المتحدة، وتقاضت راتباً رمزياً قدره دولار واحد . وأُعيد تعيينها في هذا المنصب من قبل كالفن كوليدج وهربرت هوفر . في عام ١٩٢٤، انتُخبت ناخبةً رئاسيةً عن ولاية ماساتشوستس، مؤيدةً كوليدج.

توفي جون روجرز في 28 مارس 1925. رُشِّحت من قِبَل الحزب الجمهوري والفيلق الأمريكي للترشح في الانتخابات الخاصة لشغل مقعده الشاغر، وفازت على حاكم ولاية ماساتشوستس السابق يوجين فوس بنسبة 72% من الأصوات. ^{[ 6 ]} بانتخابها، أصبحت أول امرأة تُنتخب لعضوية الكونغرس من نيو إنجلاند، وسادس امرأة تُنتخب إجمالاً.

أُعيد انتخاب روجرز في نهاية المطاف سبع عشرة مرة، واستمرت في الخدمة حتى وفاتها في عام 1960. ^{[ 4 ]} وواصلت الفوز بأغلبية قوية وكانت أطول امرأة خدمة في تاريخ الكونجرس حتى تجاوزتها باربرا ميكولسكي في عام 2012.

ترأست لجنة شؤون المحاربين القدامى من عام 1947 إلى عام 1948، ثم مرة أخرى من عام 1953 إلى عام 1954، خلال الدورتين الثمانين والثالثة والثمانين لمجلس النواب. كما كانت أول امرأة تترأس مجلس النواب بصفة مؤقتة .

في 13 ديسمبر 1932، قام كل من روجرز وميلفين ماس وفيوريلو لا غوارديا بالسيطرة على مارلين كيميرر، وهو جندي سابق في مشاة البحرية كان في حالة اضطراب شديد، حيث لوّح بمسدس في قاعة مجلس النواب وطالب بحقه في الكلام. أُطلق سراح كيميرر بعد شهر بناءً على طلب أعضاء المجلس. ^{[ 7 ]}

كانت روجرز تحظى بتقدير زملائها الرجال لكفاءتها، وأصبحت قدوةً للشابات في الكونغرس. وكان من علاماتها المميزة زهرة الأوركيد أو الغاردينيا على كتفها. كما كانت مشرّعة نشطة، حيث رعت أكثر من 1200 مشروع قانون، أكثر من نصفها يتعلق بشؤون المحاربين القدامى أو الشؤون العسكرية. وصوّتت لصالح إنشاء هيئة تمريض دائمة في وزارة شؤون المحاربين القدامى ، ولصالح مزايا للمحاربين القدامى ذوي الإعاقة وقدامى المحاربين في الحرب الكورية .

في عام ١٩٣٧، قدمت مشروع قانون لتمويل صيانة مقبرة الكونغرس المهملة ، على الرغم من أن زوجها دُفن في مسقط رأسها. عارضت عمالة الأطفال ، وناضلت من أجل " المساواة في الأجر عن العمل المتساوي " وأسبوع عمل من ٤٨ ساعة للنساء، مع أنها كانت تؤمن بأن الأولوية الأولى للمرأة هي المنزل والأسرة. دعمت الاستقلال الاقتصادي المحلي؛ ففي ١٩ أبريل ١٩٣٤، قرأت عريضة ضد اللوائح التجارية الموسعة لبرنامج الصفقة الجديدة ، وجميع التوقيعات البالغ عددها ١٢٠٠ توقيع ، في سجل الكونغرس . صوتت روجرز لصالح قانوني الحقوق المدنية لعامي ١٩٥٧ و ١٩٦٠ . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

كانت روجرز مناصرة لصناعات النسيج والجلود في ماساتشوستس. وقد حصلت على تمويل لتدابير مكافحة الفيضانات في حوض نهر ميريماك ، وساعدت في تحويل معسكر ديفينز إلى حصن ديفينز في ماساتشوستس عام 1931، وكانت مسؤولة عن العديد من الوظائف والمنح الأخرى في الولاية.

في عام 1935، قدم روجرز قرارين للموافقة على تمويل دراسات السلامة المرورية، مما أدى في النهاية إلى تخصيص 75000 دولار لمكتب الطرق العامة لدراسة ظروف السلامة المرورية. ^{[ 10 ]}

وصف تحليل سري أجرته لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب عام 1943 من قبل إشعيا برلين لصالح وزارة الخارجية البريطانية روجرز بأنه ^{[ 11 ]}

كانت انعزالية حتى عهد برنامج الإعارة والتأجير ، وبعد ذلك انضمت إلى الرئيس في جميع إجراءات السياسة الخارجية الرئيسية. ورغم أنها من المرجح أن تستمر في دعمها، إلا أنها لن تفعل ذلك إلا بعد أن تقتنع تمامًا بأن مصالح أمريكا العليا محمية وأن الإدارة لا تحاول فرض أي شيء. يُنظر إليها في الكونغرس على أنها امرأة كفؤة، مجتهدة، وذكية. امرأة قوية الشخصية، وإن كانت لطيفة وودودة. تنتمي إلى الكنيسة الأسقفية، وتبلغ من العمر 62 عامًا. ربما تميل إلى النزعة القومية أكثر من النزعة الدولية.

ورد في الأوراق الخاصة لرئيس قسم الإمداد والتموين في مسرح العمليات الأوروبي، الفريق جون سي إتش لي ، أنها استقبلت في شيربورغ، فرنسا، في 4 أكتوبر 1944. وفي اليوم التالي، قامت بتكريم العقيد بنجامين بي تالي ، قائد العمليات في شاطئ أوماها في يوم الإنزال وما بعده، بوسام الاستحقاق لعمله في تشغيل ميناء الشاطئ في أوماها.

سبق للنساء أن خدمن في الجيش الأمريكي. ففي عام ١٩٠١، أُنشئ فيلق تمريض نسائي في إدارة الخدمات الطبية بالجيش ، وفي عام ١٩٠٧ أُنشئ فيلق تمريض تابع للبحرية . ومع ذلك، ورغم ارتدائهن الزي العسكري، كانت الممرضات موظفات مدنيات يتمتعن بمزايا قليلة. ثم حصلن تدريجيًا على امتيازات إضافية، شملت رتبًا وشارات تقديرية في عام ١٩٢٠، ومعاشًا تقاعديًا في عام ١٩٢٦، ومعاشًا للعجز في حال الإصابة أثناء الخدمة في العام نفسه. وقد صوّت روجرز لصالح هذه المعاشات.

كانت أولى النساء الأمريكيات اللواتي انضممن إلى القوات المسلحة النظامية 13,000 امرأة التحقن بالخدمة الفعلية في البحرية ومشاة البحرية خلال الحرب العالمية الأولى، وعدد أقل بكثير التحق بخفر السواحل . خدمت هؤلاء النساء، المعروفات باسم " كاتبات اليومان " و"مجندات مشاة البحرية"، في وظائف إدارية في المقام الأول . وحصلن على نفس المزايا والمسؤوليات التي حصل عليها الرجال، بما في ذلك نفس الراتب، وعوملن كقدامى محاربين بعد الحرب. سُرّحت هؤلاء النساء سريعًا عند انتهاء الأعمال العدائية، وباستثناء فيلق الممرضات، أصبحت القوات المسلحة حكرًا على الرجال مرة أخرى. في المقابل، كان موظفو الجيش و"فتيات الهاتف" اللواتي عملن خلال الحرب العالمية الأولى متعاقدات مدنيات بدون أي مزايا.

أتاح عمل إديث روجرز التطوعي خلال الحرب العالمية الأولى لها فرصة الاطلاع على وضع المرأة في الجيش الأمريكي ، ودورها الأكثر مساواةً في الجيش البريطاني . وبناءً على هذا الإلهام والنموذج، قدمت روجرز مشروع قانون إلى الكونغرس السادس والسبعين في أوائل عام ١٩٤١ لإنشاء فيلق مساعدة الجيش النسائي (WAAC) خلال الحرب العالمية الثانية. وكان الهدف من مشروع القانون هو إتاحة الفرصة للرجال للتفرغ للخدمة القتالية من خلال إنشاء كادر من ٢٥ ألف عاملة إدارية غير مقاتلة. إلا أن مشروع القانون واجه معارضة شديدة لانضمام النساء إلى الجيش، وتجاهلاً له في ظل أولويات أخرى مثل قانون الإعارة والتأجير ، وفرض ضوابط على الأسعار ، وزيادة الإنتاج الحربي.

بعد هجوم 7 ديسمبر 1941 على بيرل هاربر ، برزت بوادر نقص في القوى العاملة مع ازدياد الإنتاجية. تواصلت روجرز مع رئيس أركان الجيش جورج مارشال ، وبدعمه القوي، أعادت طرح مشروع القانون على الكونغرس السابع والسبعين مع تحديد سقف أعلى جديد يبلغ 150,000 امرأة، وتعديل يمنح النساء وضعًا عسكريًا كاملًا. رُفض التعديل رفضًا قاطعًا، لكن مشروع القانون بصيغته الأصلية أُقر، وفي 14 مايو 1942، حوّل توقيع الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت "قانون إنشاء فيلق الجيش النسائي المساعد" إلى القانون العام رقم 77-554.

على الرغم من كونهنّ "قوات مساعدة"، وبالتالي غير تابعات للجيش النظامي، فقد حظيت مجندات فيلق الجيش النسائي (WAAC) بالطعام والملابس والسكن والرعاية الطبية والتدريب والأجور. لم يحصلن على تعويضات الوفاة، أو الرعاية الطبية المخصصة للمحاربين القدامى، أو معاشات التقاعد أو العجز، أو رواتب العمل في الخارج. مُنحن رتبًا مساعدة لا تخوّلهنّ أي سلطة قيادية على الأفراد، كما تقاضين أجورًا أقل من نظرائهنّ في الجيش النظامي، حتى الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 1942، حين سوّى التشريع أجورهنّ. ولأنهنّ لم يكنّ جزءًا من الجيش النظامي، لم يخضعن لأنظمة الجيش، وفي حال أسرهنّ، لم يكنّ مشمولات بالحماية التي توفرها الاتفاقيات الدولية المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب .

في 30 يوليو 1942، أنشأ القانون العام 77-554 وحدة WAVES (النساء المقبولات للخدمة التطوعية الطارئة) في البحرية. وقد أُقرّ القانون دون معارضة تُذكر، على الرغم من منحهنّ وضعًا كاملًا كقوات احتياطية عسكرية، بموجب نفس اللوائح البحرية المطبقة على الرجال. مُنحت النساء رواتب ومزايا متساوية، لكن لم يحصلن على معاشات تقاعدية أو معاشات عجز، واقتصرت مهامهنّ على غير القتال في الولايات المتحدة القارية . وسرعان ما حذت حذوهنّ وحدة SPARS (المستوحاة من شعار Semper Paratus / "دائمًا على أهبة الاستعداد") في خفر السواحل، وقوات الاحتياط النسائية في سلاح مشاة البحرية . وفي 27 سبتمبر 1944، سمح القانون العام 78-441 للنساء بالخدمة أيضًا في ألاسكا وهاواي .

تم تجاوز الهدف الأولي المتمثل في 25000 من أعضاء فيلق الجيش النسائي بحلول 30 يونيو 1943 في نوفمبر 1942. وتم إعادة تحديد الهدف عند 150000، وهو الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون، ولكن المنافسة من الوحدات الشقيقة مثل سلاح البحرية النسائية وصناعة الحرب الخاصة، والحفاظ على المعايير التعليمية والأخلاقية العالية، وقلة استخدام أعضاء فيلق الجيش النسائي المهرة، وموجة من الشائعات الخبيثة والدعاية السيئة في عام 1943 حالت دون تحقيق الهدف على الإطلاق.

انتشرت شائعات السلوك غير الأخلاقي على نطاق واسع في الصحافة دون التحقق منها، مما أثر سلبًا على الروح المعنوية. ولم تسفر تحقيقات وزارة الحرب وإديث روجرز عن أي نتائج؛ وكانت نسبة السلوك غير المنضبط والإجرامي بين المجندات ضئيلة للغاية مقارنة بنسبته بين العسكريين الذكور، كما كانت الأمراض المنقولة جنسيًا شبه معدومة، وكان معدل الحمل أقل بكثير من معدل الحمل بين النساء المدنيات. وعلى الرغم من ذلك، بلغ عدد المجندات في 30 يونيو 1943، 60 ألفًا.

في أكتوبر 1942، قدمت إديث روجرز مشروع قانون لجعل فيلق الجيش النسائي جزءًا رسميًا من احتياطي الجيش الأمريكي . وخوفًا من أن يعيق ذلك تشريعات الحرب الأخرى، رفض جورج مارشال دعمه، ففشل. لكنه غيّر رأيه في عام 1943، وطلب من الكونغرس منح فيلق الجيش النسائي صفة عسكرية كاملة. إلا أن التجربة أثبتت صعوبة إدارة النظامين المنفصلين. فقامت روجرز وأوفيتا كولب هوبي ، أول مديرة لفيلق الجيش النسائي، بصياغة مشروع قانون جديد نوقش في مجلس النواب لمدة ستة أشهر قبل إقراره. وفي 1 يوليو 1943، وقّع روزفلت "قانون إنشاء فيلق الجيش النسائي في جيش الولايات المتحدة"، والذي أصبح القانون العام رقم 78-110. وتم حذف كلمة "المساعدة" من الاسم رسميًا، وفي 5 يوليو 1943، رُقّيت هوبي إلى رتبة عقيد ، وهي أعلى رتبة مسموح بها في فيلق الجيش النسائي الجديد.

حصلت مجندات فيلق الجيش النسائي (WACs) على نفس الرواتب والبدلات والمزايا التي تحصل عليها وحدات الجيش النظامي، مع العلم أن فترة خدمتهن في الفيلق لم تُحتسب ضمن مدة الخدمة، كما تم تقييد مخصصات إعالة المعالين بشكل كبير. وخضعت مجندات فيلق الجيش النسائي للتأديب والترقية، وحصلن على نفس الحماية القانونية التي تتمتع بها وحدات الجيش النظامي، وتم رفع الحد الأقصى لعدد المجندات البالغ 150,000. وبينما أوضح المشرعون بجلاء أنهم يتوقعون من مجندات فيلق الجيش النسائي أن يكنّ غير مقاتلات، لم يتضمن مشروع القانون أي قيود محددة. ولا تزال لوائح الجيش الحالية تمنعهن من التدريب القتالي بالأسلحة، والتمارين التكتيكية، والمهام التي تتطلب استخدام الأسلحة، والإشراف على الرجال، والوظائف التي تتطلب قوة بدنية كبيرة، إلا إذا تنازل وزير الحرب الأمريكي عن ذلك ؛ ولكن من بين 628 تخصصًا في الجيش، أصبحت النساء مؤهلات لشغل 406 تخصصات. كما تم اعتماد لوائح إضافية للجيش لتغطية الحمل والزواج ورعاية الأمومة .

بصفتها جزءًا من الجيش النظامي، لم يكن يُسمح لعضوات فيلق الجيش النسائي (WACs) بالعمل بشكل دائم كطاهيات أو نادلات أو عاملات نظافة أو في أي وظائف مدنية أخرى. وبينما عملت معظمهن ككاتبات وسكرتيرات وسائقات ، فقد عملن أيضًا في مجالات أخرى مثل الميكانيكا ، ومراقبة الأحوال الجوية ، وتشغيل أجهزة اللاسلكي ، والفنيات الطبيات، وتحليل المعلومات الاستخباراتية ، والقسيسات ، وعاملات البريد ، ومشغلات المعدات الثقيلة . وقد تم التنازل عن القيود المفروضة على التدريب القتالي وحمل الأسلحة في عدة حالات، مما سمح للنساء بالعمل كمسؤولات رواتب ، وشرطة عسكرية ، وفي غرف فك الشفرات، أو كسائقات في بعض المناطق الخارجية. وفي 10 يناير 1943، تم تدريب وحدة تضم 200 عضوة من فيلق الجيش النسائي كطاقم مدفع مضاد للطائرات ، على الرغم من عدم السماح لهن بإطلاق النار من  مدفع عيار 90 ملم. كما تم تكليف عدد منهن بمشروع مانهاتن .

خدمت عضوات فيلق الجيش النسائي أيضًا في الخارج، وبالقرب من خطوط المواجهة. خلال غزو إيطاليا من قبل الجيش الخامس الأمريكي بقيادة الفريق مارك دبليو كلارك ، خدمت فصيلة مؤلفة من 60 امرأة في المقر المتقدم، على بعد أميال قليلة فقط من خطوط المواجهة؛ وفي جنوب المحيط الهادئ ، انتقلت عضوات فيلق الجيش النسائي إلى مانيلا ، الفلبين، بعد ثلاثة أيام فقط من الاحتلال. وبحلول يوم النصر على اليابان ، كانت خُمس عضوات الفيلق قد خدمن في الخارج.

في يوم النصر في أوروبا ، الموافق 8 مايو 1945، بلغ عدد النساء المجندات في سلاح الجو النسائي ذروته بوصولهن إلى 99,388 امرأة في الخدمة الفعلية، وبلغ إجمالي عدد المجندات أكثر من 140,000 مجندة خلال الحرب العالمية الثانية. خدمت أغلبيتهن في القوات المسلحة للجيش ، لكن أعدادًا كبيرة منهن خدمن أيضًا في سلاح الجو ، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير للدعم المبكر والحماسي الذي قدمه الجنرال هنري هـ. أرنولد ، وفي السلك الطبي للجيش. أما في القوات البرية للجيش، التي كانت تعتمد بشكل كبير على القتال، فلم تخدم سوى 2,000 مجندة .

على الرغم من أن مديريتها لم تكن تابعة لقوات قتالية، فقد مُنحت أوفيتا هوبي وسام الخدمة المتميزة ، وهو ثالث أعلى وسام في الجيش الأمريكي وأعلى وسام يُمنح للخدمة غير القتالية. وحصلت عضوات سلاح الجو النسائي على ما مجموعه 62 وسام استحقاق ، و565 نجمة برونزية ، و3 ميداليات جوية ، و16 وسام قلب أرجواني .

نصّ مشروع القانون الأولي على حلّ فيلق الجيش النسائي بعد ستة أشهر من إعلان الرئيس انتهاء الحرب، ولكن على الرغم من المعارضة في مجلس النواب وحملة التشويه، فقد أدّى الفيلق أداءً كفؤًا وممتازًا. ووفقًا لدوايت د. أيزنهاور ، "خلال الفترة التي كان فيها فيلق الجيش النسائي تحت قيادتي، فقد اجتازوا كل اختبار وكل مهمة أُسندت إليهم... إن إسهاماتهم في الكفاءة والمهارة والروح المعنوية العالية والتصميم لا تُقدّر بثمن". ووصفهم دوغلاس ماك آرثر بأنهم "أفضل جنودي". ومع التسرّع في إعادة أكبر عدد ممكن من الرجال إلى ديارهم بأسرع وقت ممكن بعد انتهاء الأعمال العدائية، ازداد الطلب على فيلق الجيش النسائي.

بدعم من أيزنهاور، صدر "قانون إنشاء فيلق تمريض دائم للجيش والبحرية، وإنشاء فيلق أخصائيات طبيات في الجيش"، أو قانون ممرضات الجيش والبحرية لعام 1947 ، ليصبح القانون العام رقم 8036، مانحًا بذلك وضعًا دائمًا للممرضات. وفي أوائل عام 1946، أمر رئيس الأركان أيزنهاور بصياغة تشريع لجعل فيلق الممرضات جزءًا دائمًا من القوات المسلحة. وقد وافق مجلس الشيوخ بالإجماع على مشروع القانون، لكن لجنة القوات المسلحة في مجلس النواب عدّلت مشروع القانون ليقتصر دور النساء على الاحتياط، مع اعتراض النائبة مارغريت تشيس سميث فقط .

بعد اعتراض شديد من أيزنهاور، الذي كتب "يجب على نساء أمريكا أن يتقاسمن مسؤولية أمن بلادهن في حالة طوارئ مستقبلية كما فعلت نساء إنجلترا في الحرب العالمية الثانية"؛ والشهادة الشخصية لوزير الدفاع جيمس فورستال ؛ ودعم من كل قائد عسكري رئيسي بما في ذلك رئيس العمليات البحرية الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، وماك آرثر، قائد قوات جيش الولايات المتحدة في الشرق الأقصى ، الذي كتب "لا يمكننا أن نطلب من هؤلاء النساء البقاء في الخدمة، ولا يمكننا أن نطلب من الأفراد المؤهلين التطوع، إذا لم نتمكن من منحهم وضعًا دائمًا"؛ ومقالات داعمة في صحيفتي نيويورك تايمز وكريستيان ساينس مونيتور ، ودعم السيناتور والرئيس المستقبلي ليندون جونسون والنائبة إديث روجرز، تم تمرير مشروع القانون المعدل في مجلس النواب ولكن تم رفضه في مجلس الشيوخ. أعاد حل وسط صياغة القانون الأصلي، لكنه حدّ من العدد الإجمالي للنساء المسموح لهن بالخدمة في السنوات الأولى. ثم أُقرّ القانون في الجيش النظامي عام ١٩٤٧، وسط عملية إعادة تنظيم واسعة النطاق، وحظي بموافقة بالإجماع في مجلس الشيوخ، وبأغلبية ٢٠٦ أصوات مقابل ١٣٣ في مجلس النواب. وفي ١٢ يونيو ١٩٤٨، وقّع الرئيس هاري ترومان "قانون دمج النساء في القوات المسلحة"، ليصبح القانون العام رقم ٨٠-٦٢٥.

في الثالث من ديسمبر عام ١٩٤٨، أصبحت العقيدة ماري أ. هالارين ، مديرة فيلق الجيش النسائي، أول ضابطة برتبة ملازم في الجيش الأمريكي. مع ذلك، لم يكن فيلق الجيش النسائي يتمتع بالمساواة الكاملة. فقد كان عددهن محدودًا، ولم يكن لهن سلطة قيادية على الرجال، ومُنعن من التدريب القتالي والمهام القتالية، وخضعن لقيود إضافية على المطالبة بالمعالين، وباستثناء مديرتهن، لم يكن يُسمح لأي امرأة بالترقية إلى رتبة أعلى من رتبة مقدم. شاركت مجندات فيلق الجيش النسائي في الحرب الكورية وحرب فيتنام .

في 8 نوفمبر 1967، رفع الكونجرس القيود المفروضة على الترقيات، مما سمح بأول جنرالات في فيلق الجيش النسائي، ثم في 29 أكتوبر 1978، تم حل فيلق الجيش النسائي ودمج النساء في بقية الجيش.

في عام ١٩٤٤، ساهمت إديث روجرز في صياغة قانون مزايا المحاربين القدامى، ثم شاركت في رعايته مع النائب جون إي. رانكين ، والسيناتورين إرنست مكفارلاند وبنيت تشامب كلارك . نصّ القانون على توفير التعليم والتدريب المهني، وقروض بفائدة منخفضة للمنازل والمزارع والشركات ، وإعانات بطالة محدودة للمحاربين العائدين. في ٢٢ يونيو ١٩٤٤، وقّع الرئيس فرانكلين د. روزفلت "قانون إعادة تأهيل المحاربين القدامى"، الذي أصبح القانون العام رقم ٧٨-٣٤٦ ، ومنحها أول قلم. ونتيجةً لهذا القانون، التحق ما يقارب نصف المحاربين القدامى العائدين بالتعليم العالي.

في أغسطس 2019، وكجزء من قانون "فور إيفر جي آي بيل" ، ستُتاح منحة إديث نورس روجرز للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) للمحاربين القدامى الذين يسعون إلى العمل في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات. ستُمكّن هذه المنحة الحاصلين عليها من الحصول على ما يصل إلى تسعة أشهر إضافية من مزايا قانون "جي آي بيل" لما بعد أحداث 11 سبتمبر. ^{[ 12 ]}

خلال الحرب الباردة ، دعمت روجرز لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية والسيناتور جوزيف مكارثي خلال فترة " الخوف الأحمر ". ورغم دعمها للأمم المتحدة ، إلا أنها صرّحت عام 1953 بضرورة طرد مقر الأمم المتحدة من الولايات المتحدة في حال قبول الصين الشيوعية . ^{[ 2 ]} وفي عام 1954، عارضت إرسال جنود أمريكيين إلى فيتنام .

كانت تعتبر مرشحة قوية لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1958 في مواجهة جون إف كينيدي الأصغر سناً بكثير ، لكنها قررت عدم الترشح.

توفيت إديث روجرز في العاشر من سبتمبر عام 1960، في دار فيليبس التابعة لمستشفى ماساتشوستس العام في بوسطن، ماساتشوستس ^{[ 5 ]،} أثناء حملتها الانتخابية التاسعة عشرة للكونغرس. ودُفنت بجوار زوجها في مقبرة لويل ، في مسقط رأسهما لويل.

حصلت على العديد من الأوسمة خلال حياتها، بما في ذلك ميدالية الخدمة المتميزة من الفيلق الأمريكي في عام 1950. تكريماً لعملها مع المحاربين القدامى، يحمل مستشفى إديث نورس روجرز التذكاري للمحاربين القدامى ^{[ 13 ]} في بيدفورد، ماساتشوستس اسمها.

تم إنشاء متحف فيلق الجيش النسائي (الآن متحف الجيش النسائي الأمريكي )، في 14 مايو 1955، في فورت ماكليلان، ألاباما ، وتم تغيير اسمه إلى متحف إديث نورس روجرز في 18 أغسطس 1961، لكنه عاد إلى اسمه الأصلي في 14 مايو 1977. ^{[ 14 ]}

تُسمى أكاديمية إديث نورس روجرز للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات في لويل، ماساتشوستس، تيمناً بإديث روجرز. ومن بين خريجيها البارزين عضو الكونغرس السابق، والمستشار الحالي لجامعة ماساتشوستس لويل ، مارتي ميهان ، الذي شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي من 5 يناير 1993 إلى 1 يوليو 2007. وتخدم أكاديمية إديث نورس روجرز للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات حوالي 1200 طالب وطالبة من الروضة وحتى الصف الثامن.

في عام 1998، تم إدخال روجرز إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية . ^{[ 15 ]}

وقّع الحاكم ديفال باتريك إعلانًا يعلن فيه يوم 30 يونيو 2012 "يوم النائبة إديث نورس روجرز". ^{[ 16 ]}

• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1950-1999)
• النساء في مجلس النواب الأمريكي

• بيلافير، جوديث أ. "فيلق الجيش النسائي: إحياء لذكرى الخدمة في الحرب العالمية الثانية". منشور مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة 72-15. ( كتيب إلكتروني مؤرشف في 4 مارس 2021، على موقع Wayback Machine )
• براون، دوروثي م. (1999). "إديث نورس روجرز: نبذة سيرية"، تحرير جون أ. غاراتي ومارك س. كارنز. السيرة الوطنية الأمريكية، المجلد 18. ( نسخة ورقية مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 12 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine ).
• ليفينثال، روبرت س. (2002). "صدق ما لا يُصدق: رد الفعل الأمريكي على الإبادة الجماعية النازية لليهود، 1933-1945" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2005.
• موردن، بيتي جيه. (1990). فيلق الجيش النسائي، 1945-1978. منشور مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة 30-14. ( الكتاب متوفر على الإنترنت )
• سينوت، مارسيا ج. "إديث نورس روجرز". مؤرشف في 9 مارس 2005، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . متحف ديفينز التاريخي. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2005.

• الكونغرس الأمريكي. "إديث نورس روجرز (الرقم التعريفي: R000392)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008
• روجرز، إديث نورس، 1881-1960. أوراق، 1854-1961: دليل البحث . مكتبة شليزنجر، معهد رادكليف، جامعة هارفارد.
• إديث نورس روجرز على موقع Find a Grave