الأرثوذكسية Tewahedo الكتاب المقدس الكنسي

قانون الكتاب المقدس الأرثوذكسي التوحيدي هو نسخة من الكتاب المقدس المسيحي المستخدم في الكنيستين الأرثوذكسية الشرقية للتقاليد الإثيوبية والإريترية: كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية وكنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإريترية . باحتوائه على 81 كتابًا، فهو أكبر قانون كتابي كتابي وأكثره تنوعًا في العالم المسيحي التقليدي .
قام علماء الغرب بتصنيف كتب القانون إلى فئتين - القانون الأضيق، الذي يتكون في الغالب من الكتب المألوفة للغرب ، والقانون الأوسع، الذي يشمل تسعة كتب إضافية.
لا يُعرف وجودها حاليًا في مجموعة منشورة واحدة. بعض الكتب، رغم اعتبارها من الكتب المعتمدة، يصعب العثور عليها، وهي غير متوفرة على نطاق واسع حتى في موطني الكنائس الأصليين ، إثيوبيا وإريتريا . [ 1 ] [ 2 ]
قانون أضيق
العهد القديم
يحتوي العهد القديم الأرثوذكسي التوحيدي، ذو النطاق الأضيق، على كامل الأسفار العبرية القانونية المعتمدة . علاوة على ذلك، وباستثناء أول سفرين من سفر المكابيين ، يحتوي العهد القديم الأرثوذكسي التوحيدي أيضًا على كامل الأسفار الكاثوليكية القانونية . إضافة إلى ذلك، يتضمن العهد القديم الأرثوذكسي التوحيدي صلاة منسى ، وسفر عزرا الثالث ، وسفر عزرا الرابع ، وهي أسفار موجودة أيضًا في قوانين تقاليد مسيحية أخرى . أما الأسفار الفريدة في العهد القديم الأرثوذكسي التوحيدي فهي سفر باروخ الرابع (باراليبومينا) وسفر اليوبيلات وسفر أخنوخ وأسفار مقابيان الثلاثة .
لا يقتصر القانون على سفر باروخ (مع رسالة إرميا ) فحسب، بل يشمل أيضًا سفر باروخ الرابع. إضافةً إلى ذلك، تُعدّ أسفار المكابيين الحبشية الأول والثاني والثالث جزءًا من القانون؛ ورغم تشابه أسمائها، إلا أنها تختلف تمامًا عن أسفار المكابيين المعروفة أو المُقنّنة في التقاليد الأخرى. أخيرًا، في التقليد التوحيدي الأرثوذكسي، يُسمى سفر عزرا الثالث عزرا الثاني، ويُسمى سفر عزرا الرابع عزرا سوتوئيل ، وتُدمج صلاة منسى في سفر أخبار الأيام الثاني .
العهد الجديد
يتضمن القانون الأضيق للكنيسة الأرثوذكسية التوحيدية جميع كتب العهد الجديد البالغ عددها 27 كتابًا . [ 1 ]
مدونة أوسع
يضيف القانون الأوسع إلى الكتب الـ 81 من الكتاب المقدس التوحيدي ما يلي: [ 3 ]
- جوسيبون (كتاب واحد)
- سينودوس (4 كتب)
- كتب العهد (كتابان)
- رسالة كليمنت الإثيوبية (كتاب واحد):رسالة تُنسب تقليديًا إلى كليمنت من قِبَل الرسول بطرس. لا ينبغي الخلط بينها وبين رسالة كليمنت الأولى أو رسالة كليمنت الثانية . [ 2 ]
- ديداسكاليا ( ديديسكيليا ) (كتاب واحد)كتاب عن النظام الكنسي يتألف من 43 فصلاً، وهو يختلف عن ديداسكاليا أبوستولوروم ، ولكنه مشابه للكتب من الأول إلى السابع من الدساتير الرسولية ، حيث يُرجح أنه نشأ. [ 2 ]
يبدو أن المدونة الأوسع قد تم إنشاؤها من قبل علماء إثيوبيين يعلقون على قانون فتح نيغست ، الذي ينص على أن المدونة تحتوي على 81 كتابًا، ولكنه يذكر 73 كتابًا فقط. أما الكتب الثمانية الإضافية فهي تلك التي يُفترض أنها مفقودة من القائمة. [ 3 ]
قائمة الكتب في الكتاب المقدس التوحيدي الأرثوذكسي
في العهد القديم
قائمة كتب العهد القديم في الكتاب المقدس الأرثوذكسي التوحيدي: [ 4 ]
- سفر التكوين
- الخروج
- اللاويين
- أرقام
- سفر التثنية
- يشوع
- القضاة
- روث
- صموئيل الأول والثاني
- الملوك الأول والثاني
- سفر أخبار الأيام الأول
- سفر أخبار الأيام الثاني (بما في ذلك صلاة منسى )
- اليوبيلات
- إينوك
- 1 عزرا ( عزرا-نحميا )
- 2 عزرا ( عزرا اليوناني )
- عزرا سوتوئيل ("عزرا شالتيئيل "، أي 4 عزرا )
- طوبيا
- جوديث
- إستير
- 1 و2 و3 مكابيان (تسمى أحيانًا المكابيين الإثيوبيين ، ولكنها ليست نفسها الكتب اليونانية الأربعة للمكابيين )
- وظيفة
- المزامير
- مرسال ( أمثال، الإصحاحات 1-24)
- تاغساس (أمثال، الإصحاحات 25-31)
- حكمة سليمان
- سفر الجامعة
- نشيد الأناشيد
- سيراخ
- إشعياء
- إرميا (بما في ذلك باروخ ، مراثي إرميا ، رسالة إرميا ، وباروخ الرابع )
- حزقيال
- دانيال
- هوشع
- عاموس
- ميكا
- جويل
- عادية
- يونان
- ناحوم
- حبقوق
- صفنيا
- حجي
- زكريا
- ملاخي
- جوسيبون [ 5 ]
في العهد الجديد
قائمة كتب العهد الجديد في الكتاب المقدس التوحيدي الأرثوذكسي.
في النظام الكنسي
قائمة كتب نظام الكنيسة التي تشكل جزءًا من القانون الأوسع: [ 1 ]
- سينودوس [ 5 ]
- Ser'ata Seyon (30 مدفعًا)
- تيزاز (71 مدفعًا)
- جيسيو (56 مدفعًا)
- أبتليس (81 قانونًا)
- 1 العهد [ 5 ]
- 2 العهد [ 5 ]
- إثيوبيك كليمنت [ 5 ]
- ديداسكاليا [ 5 ]
انظر أيضاً
- مجموعة أكسوم ، وهي مخطوطة جهزية تحتوي على نصوص طقسية وقانونية كنسية
- كتاب الديك ، وهو عمل يستخدمه المسيحيون الإثيوبيون أحيانًا
- فيثا نجست ، قانون يستخدمه المسيحيون الإثيوبيون
- "كبرا ناجاست" ، ملحمة وطنية إثيوبية
الحواشي
- 1 2 3 كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية (2003). "الكتاب المقدس." متاح على الإنترنت على موقع الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية . تم الاسترجاع 24 فبراير 2012.
- 1 2 3 كولي، آر دبليو (1974)، "القانون الكتابي للكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية اليوم" ، دراسات كنسية شرقية ، 23 : 318-323 ، تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2016.
- 1 2 جي. أ. ميكري-سيلاسي (1993)، "الكتاب المقدس وقانونه في الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية"، مترجم الكتاب المقدس ، 44(1): 111-123. doi : 10.1177/026009359304400102
- ↑ بنتيوك، يوجين ج. (2022). دليل أكسفورد للكتاب المقدس في المسيحية الأرثوذكسية . سلسلة أدلة أكسفورد. نيويورك (نيويورك): مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-094865-8.
- 1 2 3 4 5 6 جزء من المدونة الأوسع.
للمزيد من القراءة
- أسيفا، دانيال. "القانون الكتابي لكنيسة التواهدو الأرثوذكسية الإثيوبية (EOTC)." دليل أكسفورد للكتاب المقدس في المسيحية الأرثوذكسية (2022): 211 وما يليها
- ائتلاف العهد المسيحي. 2022. الأسفار الأبوكريفية الكاملة (54 سفرًا): طبعة 2022 مع الأسفار القانونية الثانية، وأسفار أخنوخ من 1 إلى 3، وسفر العمالقة، وسفر ياشر، وسفر اليوبيلات، والأسفار المنحولة، وكتابات الآباء الرسوليين . دار نشر العهد.
- هاردن، JM، أد. (1920). الديداسكاليا الإثيوبية .
- ميكري سيلاسي، جبري أمانويل (1993). “الكتاب المقدس وقانونه في الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية”. مترجم الكتاب المقدس . 44 (1): 111-123 . دوى : 10.1177/026009359304400102 .
- بلات، توماس بيل، أد. (1834). الديداسكالية الإثيوبية؛ أو النسخة الحبشية من الدساتير الرسولية الواردة في كنيسة الحبشة . لندن: صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا.
- وانجر ، أنكي (2011)، قانون الكتاب المقدس لكنيسة تيواهدو الأرثوذكسية الإثيوبية (PDF) ، جامعة إقليدس
- باينز، ليزلي (2012). "كتاب أخنوخ واليوبيلات في قانون الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية" . في: ف. ماسون، إريك؛ كوبلنتز باوتش، كيلي؛ كيم هاركينز، أنجيلا؛ أ. ماتشيلا، دانيال (محررون). معلم لجميع الأجيال: مقالات تكريمًا لجيمس سي. فاندركام (مجموعة من مجلدين) . المجلد 2. ليدن ، بوسطن: بريل . الصفحات 799-818 - عبر Academia.edu.
روابط خارجية
- Biblia Aethiopica — طبعة أغسطس ديلمان وآخرون للكتاب المقدس الإثيوبي على الإنترنت
- ماذا يوجد في كتابك المقدس؟ مؤرشف في 21 سبتمبر 2022 في Wayback Machine - مخطط يقارن بين القوانين اليهودية والأرثوذكسية والكاثوليكية والسريانية والإثيوبية والبروتستانتية (مجلة دراسة الكتاب المقدس نوفمبر - ديسمبر 08).
- تطور القانون الكتابي المسيحي
- كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإثيوبية
- كنيسة التوحيد الأرثوذكسية الإريترية
- نصوص باللغة الجعزية
