قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

تُصدر سنوياً، قبل كل دورة من مسابقة الأغنية الأوروبية ( بالفرنسية : Concours Eurovision de la chanson ) ، مجموعة مفصلة من القواعد والالتزامات التي يجب على جميع جهات البث المشاركة والمشاركين في المسابقة الالتزام بها. يتولى منظمو المسابقة، وهم اتحاد البث الأوروبي (EBU)، صياغة هذه القواعد، ويتم اعتمادها من قبل اللجنة المرجعية للمسابقة. وتحدد هذه القواعد عادةً الأغاني المؤهلة للمشاركة، وشكل المسابقة، ونظام التصويت لاختيار الفائز وكيفية عرض نتائج التصويت على الجمهور عبر التلفزيون، والقيم العامة للمسابقة، وحقوق التوزيع والبث عبر التلفزيون والإذاعة وخدمات البث المباشر.

منذ النسخة الافتتاحية للمسابقة في عام 1956، تغيرت القواعد التي تم على أساسها تنظيم الحدث والتنافس فيه بمرور الوقت.

التنسيق العام

مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) هي مسابقة دولية للأغاني تُقام بين شبكات البث الأعضاء في اتحاد البث الأوروبي (EBU). تُقدّم كل شبكة مشاركة أغنية أصلية تُمثّل بلدها، ويتم بثّها مباشرةً عبر التلفزيون والإذاعة، وتُنقل إلى جميع الشبكات عبر شبكتي يوروفيجن ويوروراديو التابعتين لاتحاد البث الأوروبي ، ويستضيفها أحد أعضاء الشبكات المشاركة في قاعة بمدينة مُختارة. بعد انتهاء جميع المشاركات، تُدلي كل دولة مشاركة بصوتها لأفضل أداء من الدول الأخرى، وتُعلن الأغنية التي حصلت على أكبر عدد من النقاط في نهاية البرنامج فائزة. [ 1 ]

منذ عام ٢٠٠٨، تتألف كل مسابقة من ثلاثة عروض تلفزيونية مباشرة تُقام على مدار أسبوع واحد في شهر مايو. تُقام جولتا نصف النهائي يومي الثلاثاء والخميس من "أسبوع مسابقة الأغنية الأوروبية"، تليها الجولة النهائية يوم السبت. [ ٢ ] تتنافس جميع القنوات المشاركة في إحدى جولتي نصف النهائي، باستثناء القناة المضيفة في ذلك العام (أو حامل اللقب في حال استضافة قناة أخرى للمسابقة لظروف طارئة) و"الخمسة الكبار" - وهم القنوات من فرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة - الذين يحصلون على مقعد تلقائي في النهائي بصفتهم أكبر المساهمين الماليين في المسابقة. [ ٣ ] [ ٤ ] يتم توزيع جميع القنوات المشاركة المتبقية عشوائيًا على جولتي نصف النهائي، وتتأهل أفضل ١٠ مشاركات من كل جولة إلى النهائي؛ وبالتالي ، يتنافس ٢٦ مشاركًا في النهائي كل عام ، إلا إذا كانت القناة المضيفة أيضًا جزءًا من "الخمسة الكبار"، وفي هذه الحالة يتنافس ٢٥ مشاركًا في النهائي. [ ١ ]

تتألف عملية التصويت التي تُقدمها كل دولة لتحديد الفائز النهائي من جزأين: يُمكن لمشاهدي التلفزيون ومستمعي الراديو في كل دولة التصويت لأغنيتهم ​​المفضلة عبر الهاتف والرسائل النصية القصيرة أو من خلال تطبيق يوروفيجن الرسمي ، حيث تُجمع جميع الأصوات لتكوين قائمة "أفضل 10" أغاني لتلك الدولة؛ كما تُعيّن كل دولة هيئة تحكيم مُشاركة من خمسة مُحترفين في الموسيقى، والذين يُرتبون جميع الأغاني المُشاركة في العروض لتحديد "أفضل 10" أغاني لديهم. [ 5 ] بعد ذلك، تُقدم كل دولة مجموعتين من النقاط تُمثلان آراء الجمهور ولجنة التحكيم، وتحتوي كل مجموعة على النقاط من 1 إلى 8، و10، و12، حيث تحصل الأغنية الأعلى تصنيفًا على 12 نقطة. [ 1 ] ويتم تحديد المتأهلين إلى نصف النهائي حصريًا من خلال تصويت الجمهور. [ 6 ]

المسابقة حدث غير ربحي، ويتم تمويلها سنوياً عادةً من خلال رسوم مشاركة إلزامية من كل جهة بث مشاركة، وتختلف هذه الرسوم من بلد لآخر حسب حجمه وعدد مشاهديه، بالإضافة إلى مساهمات من جهة البث المضيفة والمدينة المضيفة، والإيرادات التجارية من رعاية المسابقة، ومبيعات تذاكر العروض المباشرة، وعائدات التصويت عبر التلفزيون، ومبيعات البضائع. [ 7 ]

يقتصر حق المشاركة في المسابقة على الأعضاء الفاعلين في اتحاد البث الأوروبي، وهم هيئات البث الأعضاء من الدول الواقعة ضمن منطقة البث الأوروبية أو الدول الأعضاء في مجلس أوروبا . [ 8 ] كما يجوز لهيئات البث الأعضاء المنتسبة المشاركة في المسابقة، شريطة حصولها على موافقة اللجنة المرجعية للمسابقة. [ 9 ]

منظمة

تُنظّم كل دورة من المسابقة من قِبل الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) بالتعاون مع جهة بث مضيفة، وتشرف عليها المجموعة المرجعية نيابةً عن جميع جهات البث المشاركة، والتي يُمثّل كل منها رئيس وفد مُعيّن. [ 10 ] يتولى رئيس وفد كل جهة بث مشاركة مسؤولية قيادة وفد بلده في الفعالية، وهو حلقة الوصل بينها وبين الاتحاد الأوروبي للبث. يتألف الوفد عادةً من رئيس قسم الصحافة، والفنانين الرئيسيين، وكتّاب الأغاني والملحنين، وفناني الكورال، ومرافقي الفنان، ويتراوح عدد أفراده بين عشرين وخمسين شخصًا حسب البلد. [ 11 ] يجتمع رؤساء الوفود عادةً في شهر مارس قبل انعقاد المسابقة، لتلقّي معلومات تفصيلية حول العروض، ومكان إقامتها، وتصميم المسرح، والإضاءة، والصوت، وذلك لإعداد مشاركتهم على أفضل وجه، بالإضافة إلى تفاصيل تنظيم الفعالية، مثل وسائل النقل والإقامة خلالها. [ 12 ]

المدققون والمشرفون التنفيذيون

مارتن غرين ، مدير المسابقة منذ عام 2025

يشرف على عملية التصويت في المسابقة مراقبٌ مُرشّح من قِبل اتحاد البث الأوروبي، وهو المسؤول عن ضمان توزيع جميع النقاط بشكل صحيح وبالترتيب الصحيح. وقد ظل هذا الدور سمةً ثابتةً للمسابقة منذ انطلاقها، ثم تطور ليصبح دور المشرف التنفيذي، المسؤول أيضاً عن الإشراف على تنظيم المسابقة نيابةً عن اتحاد البث الأوروبي، وإنفاذ القواعد، ومراقبة الإنتاج التلفزيوني خلال العروض المباشرة. [ 13 ] ومنذ عام 2011، يتولى مدير الفعاليات والأمن (المعروف حتى عام 2023 باسم مشرف الفعاليات) [ 14 ] الإشراف على وتنسيق الأمور الأخرى المتعلقة بالفعالية نيابةً عن اتحاد البث الأوروبي. [ 13 ]

شهدت إعادة الهيكلة التي سبقت مسابقة عام 2025 إضافة منصبين جديدين: مدير مسابقة الأغنية الأوروبية والمدير التجاري، وشغلهما مارتن غرين وجوريان فان دير مير على التوالي، حيث يشرف مدير المسابقة على عمل المشرف التنفيذي والمدير التجاري. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] أُلغي منصب المشرف التنفيذي قبل مسابقة عام 2026 واستُبدل بمنصب المنتج التنفيذي، وعُيّن جيرت كارك أول من شغل هذا المنصب. [ 18 ]

يوضح الجدول أدناه شاغلي منصبي المشرف التنفيذي ومشرف الفعاليات في تاريخ المسابقة:

المشرفون التنفيذيون
اسمالمسابقة (المسابقات)المجموع
رولف ليبرمان1956–19572
مجهول1958–19625
ميروسلاف فيلتشيك1963–19653
كليفورد براون1966–197712
فرانك نيف1978–199215
كريستيان كلاوسن1993–19953
كريستين مارشال-أورتيز1996؛ 1998–20026
ماري كلير فيونيه19971
سارة يوين20031
سفانتي ستوكسيليوس2004–20107
جون أولا ساند2011–20209 ( تم إلغاء 1 )
مارتن أوستردال2021–20255
مديرو الفعاليات والأمن
اسمالمسابقة (المسابقات)
سيتسي باكر2011–2016
ناديا بوركهارت2016–2022
أندرياس شميتز-مينسجر2023–حتى الآن [ 19 ]

المجموعة المرجعية

تُعدّ اللجنة التنفيذية للمسابقة هي المجموعة المرجعية، وتعمل نيابةً عن جميع جهات البث المشاركة فيها. وتجتمع هذه المجموعة، المؤلفة من مسؤولين تنفيذيين ومنتجين من مختلف المنظمات الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للبث، من أربع إلى خمس مرات سنويًا، ويتمثل دورها في الموافقة على تطوير المسابقة وشكلها، وتأمين التمويل، وإدارة علامتها التجارية، ورفع مستوى الوعي العام بها، والإشراف على الاستعدادات السنوية للمسابقة بالتنسيق مع جهة البث المضيفة. [ 20 ]

تتألف اللجنة من رئيس، وثلاثة أعضاء منتخبين من بين رؤساء الوفود، والمنتج (المنتجين) التنفيذي للمسابقة القادمة، بالإضافة إلى المنتجين التنفيذيين للمسابقة السابقة، وما يصل إلى عضوين مدعوين آخرين من ذوي الكفاءة والخبرة ذات الصلة، والمنتج التنفيذي الذي يمثل اتحاد البث الأوروبي، وهو منفصل عن المنتج (المنتجين) التنفيذيين المعينين من قبل جهة البث المضيفة. [ 21 ] في السابق، كان الرئيس عادةً من جهة بث عضو في اتحاد البث الأوروبي لا تشارك في المسابقة، إلا أن هذا النظام قد أُلغي؛ ويُنتخب الرئيس حاليًا من بين كبار موظفي جميع جهات البث الأعضاء، ويتولى المرشح المختار منصبه لمدة عامين. [ 22 ] [ 23 ]

اعتبارًا من سبتمبر 2025 ،تتألف المجموعة المرجعية حاليًا من الأعضاء التاليين: [ 21 ]

أهلية الأغنية والفنان

تحدد قواعد المسابقة الأغاني المؤهلة للمشاركة. ولأن المسابقة مخصصة للألحان الجديدة، ولتجنب منح أي أغنية متنافسة أفضلية على باقي الأغاني، يضع منظمو المسابقة عادةً قيدًا على موعد طرح الأغنية تجاريًا لتُعتبر مؤهلة. [ 5 ] في السنوات الأخيرة، كان يُحدد هذا الموعد عادةً في الأول من سبتمبر من العام الذي يسبق المسابقة، إلا أن هذا الموعد قد تفاوت، ووصل في تاريخ المسابقة إلى أسابيع قليلة قبل موعدها. [ 5 ] [ 27 ] سابقًا، لم يكن يُسمح بطرح الأغاني تجاريًا في أي دولة أخرى غير الدولة التي تُمثلها إلا بعد النهائيات، إلا أن هذا الشرط لم يعد ساريًا، ومع التقدم التكنولوجي ونمو خدمات البث عبر الإنترنت، تُنشر الأغاني بانتظام على الإنترنت وتُطرح عالميًا، ويتم الترويج لها الآن عبر الموقع الرسمي للمسابقة ومنصات التواصل الاجتماعي قبل انطلاقها. [ 28 ]

لم يتم فرض أي قيود تتعلق بمدة الأغنية في الأصل عندما تم تأسيس المسابقة لأول مرة، ولكن بعد احتجاجات شديدة على المشاركة الإيطالية لعام 1957 ، والتي استمرت لمدة 5:09 دقائق ، [ 29 ] تم تطبيق قاعدة جديدة، تتطلب أن تكون مدة كل أغنية متنافسة ثلاث دقائق كحد أقصى؛ وهي قاعدة لا تزال سارية.

لم يُطبّق أي قانون على الإطلاق لتقييد جنسية أو بلد ميلاد الفنانين المتنافسين؛ فالعديد من الدول المتنافسة ذات الكثافة السكانية المنخفضة، مثل لوكسمبورغ وموناكو ، كانت ممثلة بانتظام بفنانين وملحنين من دول أخرى، كما أن العديد من الفنانين الفائزين في تاريخ المسابقة كانوا يحملون جنسية مختلفة أو ولدوا في بلد مختلف عن البلد الذي مثلوه في المسابقة. [ 27 ] [ 30 ]

يُسمح لكل عرض تنافسي بمشاركة ستة أشخاص كحد أقصى على المسرح، ويُمنع استخدام الحيوانات الحية فيه. [ 5 ] منذ عام 1990 ، يُشترط أن يكون جميع المشاركين قد بلغوا 16 عامًا في السنة التي أُقيمت فيها المسابقة؛ [ 31 ] وقد طُبّق هذا الشرط بعد أن كان اثنان من الفنانين المشاركين في مسابقة عام 1989 يبلغان من العمر 11 و12 عامًا في يوم المسابقة، مما أثار استياء بعض هيئات البث في الدول المتنافسة. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وتقوم العديد من هيئات البث المشاركة التي تنظم النهائيات الوطنية بتغيير الحد الأدنى لسن المشاركين إلى 18 عامًا بدءًا من عام 2027 ، على الرغم من أن الاتحاد الأوروبي للبث لم يُعلّق على وجود خطط لتغيير الحد الأدنى للسن من عدمها. [ 35 ] [ 36 ] ويعني تطبيق هذا الشرط أن ساندرا كيم ، التي فازت بالمسابقة عن بلجيكا عام 1986 وهي في الثالثة عشرة من عمرها، ستظل أصغر فائزة في تاريخ المسابقة حتى يتم تغيير هذا الشرط. [ 37 ] [ 38 ] لا يجوز لأي متسابق أن يمثل أكثر من دولة واحدة في المسابقة في أي عام. [ 5 ]

موسيقى حية

لطالما شكلت الموسيقى الحية جزءًا لا يتجزأ من المسابقة منذ انطلاقها. يجب أن تُؤدى الأغاني الرئيسية المتنافسة مباشرةً على المسرح، إلا أن القواعد الأخرى المتعلقة بالمصاحبة الموسيقية المسجلة مسبقًا قد تغيرت بمرور الوقت. [ 39 ]

كانت الأوركسترا عنصرًا بارزًا في المسابقة من عام 1956 إلى عام 1998. سُمح باستخدام مقطوعات موسيقية مسجلة مسبقًا لأول مرة في المسابقة عام 1973، ولكن بموجب هذا الشرط، كان يجب أن تُعرض الآلات الموسيقية التي يُسمح بتسجيلها مسبقًا على المسرح أيضًا. في عام 1997، عُدّل هذا الشرط ليُسمح بتسجيل جميع المقطوعات الموسيقية مسبقًا، ومع ذلك، ظلّت الجهة المضيفة للبث مُلزمة بتوفير أوركسترا. [ 40 ] في عام 1999، عُدّلت القواعد مرة أخرى، ليصبح وجود الأوركسترا شرطًا اختياريًا. قررت هيئة البث الإسرائيلية (IBA) ، الجهة المضيفة لمسابقة عام 1999 ، عدم توفير أوركسترا كإجراء لخفض التكاليف، مما يعني أن جميع المشاركات ستستخدم آلات موسيقية مسجلة مسبقًا لأول مرة في تاريخ المسابقة. [ 28 ] [ 41 ] [ 42 ] منذ ذلك الحين، تم تسجيل جميع الموسيقى الآلية للمشاركات المتنافسة مسبقًا، مع وجود بند في القواعد يمنع توصيل الآلات، مما يسمح باستخدامها فقط كدعائم صامتة؛ [ 5 ] [ 43 ] ومع ذلك، حصلت ليندا لامبينيوس على إذن خاص لاستخدام كمان حي في عام 2026. [ 44 ]

قبل عام 2020، كان يُشترط أداء جميع الأصوات مباشرةً، دون السماح بأي أصوات طبيعية أو تقليد صوتي في المسارات الصوتية المُسجلة. [ 5 ] وقد عوقبت الأغنية الكرواتية المُشاركة في مسابقة عام 1999 بعد انتهائها لاستخدامها أصواتًا ذكورية مُصنّعة، في تحدٍّ لهذا الشرط، حيث خُصمت كرواتيا لاحقًا من نقاطها في مسابقة ذلك العام بنسبة 33% عند حساب متوسط ​​نقاطها على مدى خمس سنوات، والذي يُستخدم لتحديد الدول التي ستُستبعد من المسابقات اللاحقة. [ 28 ] [ 41 ] [ 42 ] وقبل انطلاق مسابقة عام 2021 ، وفي محاولة لجعل المسابقة أكثر مرونةً وقابليةً للتغيير بعد إلغاء نسخة 2020، ولتسهيل التحديث، سُمح باستخدام أصوات مُسجلة كإضافة اختيارية. ومن الأمثلة على ذلك أغنية " 10 Years "، وهي الأغنية المُشاركة عن أيسلندا في عام 2021 ، والتي تستخدم جوقةً في مقطع الجسر. لا يزال بإمكان الفرق المشاركة تقديم غناء مساند مباشر إذا رغبت في ذلك، ويجب أن يتم أداء جميع الأصوات الرئيسية التي تؤدي لحن الأغنية، بما في ذلك من قبل المغني الرئيسي وأي مغنين مساعدين، بشكل مباشر. [ 39 ]

لغة

بما أن مسابقة يوروفيجن هي مسابقة غنائية ، يجب أن تتضمن جميع المشاركات المتنافسة غناءً وكلمات من نوع ما؛ ولم يُسمح قط بالمقطوعات الموسيقية البحتة. [ 5 ] حاليًا، يمكن أداء المشاركات المتنافسة بأي لغة، سواء كانت طبيعية أو مصطنعة ، إلا أن قواعد اللغة (اللغات) التي يمكن أداء المشاركة بها قد تباينت على مر تاريخ المسابقة.

بين عامي 1956 و1965، لم تكن هناك قواعد تحدد اللغة التي يُسمح لكل دولة بالمشاركة بها، إلا أن جميع المشاركات حتى عام 1964 كانت تُؤدى بإحدى اللغات الوطنية للدول. وفي عام 1965 ، خالفت السويد هذا التقليد بإرسال مشاركة باللغة الإنجليزية؛ [ 45 ] ثم فُرض قانون لغوي جديد في مسابقة عام 1966 على جميع المشاركات، يمنعها من الأداء بأي لغة أخرى غير إحدى اللغات الوطنية الرسمية للدولة المعنية. [ 27 ] [ 46 ] [ 47 ]

أُلغي شرط اللغة لأول مرة عام 1973 ، مما سمح لجميع الدول المشاركة بالغناء باللغة التي تختارها، [ 48 ] [ 49 ] ولكن أُعيد العمل به قبل مسابقة عام 1977. ومع ذلك، ولأن عملية اختيار المشاركين من بلجيكا وألمانيا كانت قد بدأت بالفعل قبل الإعلان عن تغيير الشرط، فقد سُمح لهما بالأداء باللغة الإنجليزية في نسخة ذلك العام. [ 50 ] [ 51 ] أُلغي شرط اللغة مرة أخرى عام 1999، مما أدى إلى أن 14 أغنية من أصل 23 أغنية مشاركة في ذلك العام كانت باللغة الإنجليزية. [ 41 ] [ 42 ] تُؤدى الغالبية العظمى من الأغاني في المسابقة كل عام باللغة الإنجليزية، نظرًا لمكانتها كلغة تواصل عالمية ؛ ففي مسابقة عام 2017 ، لم تتضمن سوى أربع أغنيات أي كلمات إنجليزية. بعد فوز سلفادور سوبرال في مسابقة ذلك العام بأغنية باللغة البرتغالية ، شهدت مسابقة عام 2018 زيادة في عدد المشاركات بلغات أخرى غير الإنجليزية، وهو اتجاه تكرر في عام 2019. [ 52 ] [ 53 ] وفي عام 2021 ، فازت الأغاني غير الإنجليزية بالمراكز الثلاثة الأولى لأول مرة منذ عام 1995. [ 54 ] واحتوت 26 أغنية من أصل 37 مشاركة في عام 2025، كليًا أو جزئيًا، على كلمات باللغات الوطنية للدول المشاركة. [ 55 ]

مع ذلك، أتاحت حرية اللغة للفنانين فرصًا لأداء أغاني لم تكن ممكنة سابقًا، حيث تم أداء عدد من المشاركات المتنافسة في هذا الألفية بلغة مُخترعة، كما استغل الفنانون هذه الحرية اللغوية للأداء بلغات أخرى غير الإنجليزية، وهي لغات غير رسمية في بلدانهم. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

بما أن المسابقة تُقدم باللغتين الإنجليزية والفرنسية، فيجب أن يكون أحد مقدمي المسابقة على الأقل قادراً على التحدث بالفرنسية بالإضافة إلى الإنجليزية. [ 5 ]

ترتيب العرض

كان ترتيب أداء المتسابقين يُحدد تاريخيًا عن طريق القرعة، إلا أنه منذ عام ٢٠١٣ ، أصبح فريق إنتاج المسابقة هو من يحدد الترتيب، ويُرفع إلى المشرف التنفيذي ولجنة المراجعة في اتحاد البث الأوروبي للموافقة عليه قبل الإعلان عنه رسميًا. وقد أُدخل هذا التغيير لتحسين تجربة المشاهدين، وجعل البرنامج أكثر إثارة، وإتاحة الفرصة لجميع المتسابقين للتميز من خلال تجنب أداء الأغاني المتشابهة في الأسلوب أو الإيقاع بالتتابع. [ ٦٠ ] وبموجب الطريقة الحالية، خلال قرعة تحديد أماكن نصف النهائي، تُختار كل دولة مشاركة في نصف النهائي إما في النصف الأول أو الثاني منه؛ وبعد اختيار جميع الأغاني، يُحدد المنتجون ترتيب العروض في نصف النهائي. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] ويُجري المتأهلون لنصف النهائي قرعة عشوائية خلال المؤتمر الصحفي لتحديد ما إذا كانوا سيؤدون عروضهم في النصف الأول أو الثاني أو في موقع يُحدده المنتجون في النهائي. سيختار المتأهلون للنهائي تلقائيًا عشوائيًا نصف النهائي أو موقعهم المحدد من قبل المنتجين قبل النهائي، باستثناء الدولة المضيفة التي يُحدد موقع أدائها عشوائيًا في سحب منفصل. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] ويُحدد المنتجون ترتيب العروض في النهائي بعد نصف النهائي الثاني. ويُراعى في تحديد الترتيب الجودة الموسيقية للأغاني المتنافسة، والأداء المسرحي، وإعدادات الديكور والإضاءة، وغيرها من اعتبارات الإنتاج. [ 65 ]

أثار تغيير آلية المسابقة عام 2013 ردود فعل متباينة من محبيها، إذ أعرب البعض عن قلقهم إزاء احتمالية الفساد في السماح للمنتجين بتحديد موعد أداء كل دولة، بينما كان آخرون أكثر تفاؤلاً حيال هذا التغيير. [ 66 ] يُعتبر ترتيب أداء الأغاني المتنافسة عاملاً مهماً في فرص الفوز، وقد أظهرت التحليلات الإحصائية في هذا الشأن أن الأغاني التي تُؤدى في مراحل متأخرة من المسابقة، في حال إجراء سحب عشوائي، لديها فرصة أكبر للحصول على درجات عالية. [ 67 ] [ 68 ] يُعتبر الأداء في المركز الثاني في النهائيات ضاراً بشكل خاص بفرص الفوز، ولم يسبق لأي أغنية تؤدي في هذا المركز أن فازت بالمسابقة على مر تاريخها. مع ذلك، من بين المراكز الحالية، لم تفز المراكز 16 و25 و26 في ترتيب الأداء. أما المركز 17 فقد حقق أكبر عدد من الانتصارات، بواقع سبع مرات. [ 69 ]

التصويت

استُخدمت أنظمة تصويت متنوعة عبر تاريخ المسابقة لتحديد ترتيب الأغاني المتنافسة. ويُطبّق النظام الحالي منذ عام 2026، وهو نظام قائم على التصويت الترتيبي . [ 70 ] تمنح كل دولة مجموعتين من النقاط: الأولى تعتمد على تصويت كل لجنة تحكيم متخصصة، تُعيّنها كل جهة بث مشاركة، وتتألف من سبعة متخصصين موسيقيين من تلك الدولة؛ والثانية تعتمد على آراء الجمهور في الدول المتنافسة، والتي تُجرى عبر الهاتف والرسائل النصية القصيرة أو من خلال تطبيق يوروفيجن الرسمي . تتكون كل مجموعة من النقاط من 1 إلى 8، أو 10، أو 12 نقطة، تُمنح لأفضل 10 أغاني من اختيار لجنة التحكيم والجمهور، حيث تحصل الأغنية الأكثر تفضيلاً على 12 نقطة. [ 71 ] منذ عام 2023، أصبح بإمكان المشاهدين في الدول غير المشاركة التصويت عبر منصة إلكترونية، حيث تُجمع الأصوات وتُمنح كمجموعة واحدة من النقاط، تُعرف باسم " بقية العالم "، وتُعادل نقاط دولة مشاركة واحدة. [ 72 ] [ 73 ] لا يُسمح لهيئات المحلفين الوطنية والجمهور في كل دولة بالتصويت لبلدهم، وهو قانون تم تقديمه لأول مرة في عام 1957. [ 71 ] [ 74 ]

تاريخيًا، كانت نقاط كل دولة تُحدد بواسطة لجنة تحكيم، تتألف أحيانًا من أفراد من الجمهور، أو متخصصين في الموسيقى، أو كليهما معًا. [ 27 ] [ 47 ] مع التقدم في تكنولوجيا الاتصالات، واستجابةً للانتقادات الموجهة لبعض اختيارات لجنة التحكيم للفائز بالمسابقة، أُدخل التصويت عبر التلفزيون لأول مرة في المسابقة عام 1997 على سبيل التجربة. [ 40 ] في مسابقة ذلك العام ، سمحت هيئات البث في النمسا وألمانيا والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة لجمهورها بتحديد أصواتهم لأول مرة، ومنذ عام 1998، تم توسيع نطاق التصويت عبر التلفزيون ليشمل جميع الدول المتنافسة تقريبًا. [ 75 ] كانت مسابقة عام 2004 هي الأولى التي جعلت التصويت عبر التلفزيون إلزاميًا لجميع الدول المتنافسة، ومع ذلك، كان على كل دولة توفير "لجنة تحكيم احتياطية"، تُستخدم في حالة فشل عملية التصويت، أو إذا لم يتجاوز عدد الأصوات المسجلة عتبة محددة لاعتبارها صالحة. [ 76 ] [ 77 ] أُعيدَ نظام لجنة التحكيم في نهائي مسابقة عام 2009 ، حيث شملت نقاط كل دولة أصوات لجنة التحكيم والجمهور بالتساوي. [ 78 ] [ 79 ] تم توسيع نطاق هذا النظام ليشمل نصف النهائي بدءًا من عام 2010، واستمر استخدامه حتى عام 2023، حين أُعيدَ اعتماد التصويت الجماهيري الكامل لتحديد نتائج نصف النهائي. ولا يزال هذا النظام مستخدمًا في النهائي، [ 6 ] وعاد إلى نصف النهائي في عام 2026. [ 70 ]

يُعدّ نظام التصويت الحالي تعديلاً للنظام المُستخدم في المسابقة منذ عام 1975، عندما طُبّق نظام "1-8، 10، 12 نقطة" لأول مرة. وحتى عام 2016، كانت كل دولة تُقدّم مجموعة واحدة من النقاط، تُمثّل أصوات لجنة التحكيم أو الجمهور، أو منذ نهائي عام 2009، أصوات كليهما معاً. [ 80 ] [ 79 ]

عرض الأصوات

صورة بالأبيض والأسود للوحة النتائج في عام 1958؛ أرقام ترتيب التشغيل وعناوين الأغاني للمشاركات المتنافسة مطبوعة على الجانب الأيسر من لوحة النتائج، والأرقام الدوارة على الجانب الأيمن توضح تخصيص النقاط لكل أغنية عند استدعاء لجنة التحكيم لكل دولة، ومجموع النقاط التي تم الحصول عليها؛ يتم فرز عناوين الأغاني حسب ترتيب ظهورها، مع ظهور أول أغنية يتم أداؤها في أعلى لوحة النتائج.
لوحة النتائج في مسابقة عام 1958

منذ عام 1957، تُعلن نتائج تصويت كل دولة خلال فقرة تصويت خاصة ضمن بث المسابقة. بعد فرز أصوات كل دولة والتحقق منها، وبعد العروض خلال الاستراحة، يستدعي مقدمو المسابقة متحدثًا رسميًا من كل دولة بالتناوب لإعلان نتائج تصويت بلادهم باللغة الإنجليزية أو الفرنسية. [ 71 ] عادةً ما يكون هذا المتحدث موسيقيًا أو مذيعًا أو صحفيًا معروفًا في بلده، وقد شمل المتحدثون السابقون فنانين ومقدمي مسابقة يوروفيجن سابقين. [ 81 ] قبل عام 1994، كانت الإعلانات تُبث عبر خطوط الهاتف من بلدان المنشأ، مع بث الصوت إلى قاعة الجمهور ليسمعه الجمهور وعبر البث التلفزيوني؛ وشهدت مسابقة عام 1994 إدخال تقنية الاتصال عبر الأقمار الصناعية للتصويت، مما أتاح للجمهور ومشاهدي التلفزيون رؤية المتحدثين. [ 82 ]

تُجمع أصوات كل دولة عبر لوحة نتائج ، تُظهر عادةً إجمالي النقاط التي حصلت عليها كل دولة حتى الآن، بالإضافة إلى النقاط التي تمنحها الدولة التي يُطلب منها التصويت حاليًا من قِبل المُقدّم (المُقدّمين). طُبقت لوحة النتائج لأول مرة عام 1957؛ أُجري التصويت في المسابقة الأولى خلف أبواب مغلقة، ولكن استلهامًا من مهرجان الأغاني الشعبية البريطانية في المملكة المتحدة ، الذي اعتمد التصويت من قِبل لجان تحكيم إقليمية، قرر اتحاد البث الأوروبي دمج هذه الفكرة في مسابقته. [ 83 ] تاريخيًا، كانت لوحة النتائج هذه موضوعة على جانب المسرح، ويتم تحديثها يدويًا مع تصويت كل دولة؛ عُرض تمثيل بياني لهذه اللوحة لأول مرة في مسابقة عام 1988 ، وفي المسابقات الحديثة، أصبح بإمكانها ترتيب نفسها تلقائيًا لوضع الدولة الحائزة على أكبر عدد من الأصوات في الأعلى. [ 84 ] [ 85 ]

تاريخيًا، كان المتحدث الرسمي لكل دولة يُعلن تباعًا عدد النقاط الممنوحة لدولته، ثم يُعيد مقدمو المسابقة الإعلان باللغتين الإنجليزية والفرنسية. مع ازدياد عدد الدول المتنافسة، وبالتالي عدد الدول المصوّتة في النهائي، أصبحت عملية التصويت طويلة ومعقدة. منذ عام 2006، ولتوفير الوقت، كان المتحدث الرسمي لكل دولة يُعلن فقط عن نقاطها 8 و10 و12، بينما تُعرض النقاط من 1 إلى 7 على الشاشة وتُضاف تلقائيًا إلى لوحة النتائج. [ 86 ] [ 87 ] منذ تطبيق نظام التصويت الجديد في عام 2016، يُعلن المتحدثون الرسميون الآن عن نقاط دولهم الـ 12 فقط، مع عرض نقاطهم 8 و10 وإضافتها تلقائيًا أيضًا. [ 81 ]

من عام 1957 إلى عام 1962، كان ترتيب إعلان الدول المشاركة لأصواتها معكوسًا لترتيب تقديم أغانيها؛ ومن عام 1963 إلى عام 2003، تم استدعاء الدول بنفس ترتيب تقديم أغانيها، باستثناء مسابقة عام 1974، حيث تم استخدام القرعة لتحديد ترتيب استدعاء الدول. [ 88 ] [ 89 ] مع استحداث الدور نصف النهائي في عام 2004، استلزم الأمر نظامًا جديدًا لتحديد ترتيب التصويت لمراعاة الدول التي لم تتأهل للنهائي: في عام 2004، تم استدعاء الدول بالترتيب الأبجدي وفقًا لرموزها المكونة من حرفين وفقًا لمعيار ISO ؛ [ 90 ] وفي عام 2005، تم الإعلان أولًا عن أصوات الدول التي لم تتأهل للدور نصف النهائي، بالترتيب الذي قدمت به أغانيها في الدور نصف النهائي، ثم الدول المتأهلة للنهائي بالترتيب نفسه الذي قدمت به أغانيها في النهائي. [ 91 ] من عام 2006 إلى عام 2010، على غرار عام 1974، أُجريت قرعة منفصلة لتحديد ترتيب التصويت؛ [ 92 ] أُلغيت هذه القرعة في عام 2011، وطُبِّق نظام لوغاريتمي جديد يستخدم أصوات لجنة التحكيم المُقدَّمة بعد البروفة النهائية للجنة التحكيم، وذلك في محاولة لضمان عدم ظهور الفائز مبكرًا في عملية التصويت، وبالتالي خلق تجربة أكثر تشويقًا وإثارة للمشاهدين. [ 93 ]

منذ عام 2016، يبدأ عرض التصويت باستدعاء المتحدثين الرسميين لكل دولة بالتناوب للإعلان عن نقاط لجنة التحكيم الخاصة ببلدهم. بعد الإعلان عن نقاط لجان التحكيم من جميع الدول، يُعلن مقدمو المسابقة عن إجمالي نقاط الجمهور التي حصل عليها كل متسابق، حيث تُجمع أصوات كل دولة وتُعلن كقيمة واحدة. [ 80 ] من عام 2016 إلى عام 2018، كانت نقاط الجمهور تُعلن بالترتيب من الأخير إلى الأول، حيث تُعلن الدولة الحاصلة على أقل مجموع نقاط أولاً؛ ومنذ عام 2019، تُعلن هذه النقاط وفقًا لترتيبها من قبل لجان التحكيم، حيث تُعلن الدولة التي حصلت على أقل عدد من النقاط من لجان التحكيم عن نقاط الجمهور أولاً. [ 71 ] تُنشر نتائج التصويت التلفزيوني الكاملة، وأصوات كل لجنة تحكيم وأعضاء لجان التحكيم، على الموقع الإلكتروني الرسمي لمسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بعد انتهاء العرض؛ كما تُعرض نقاط التصويت التلفزيوني الفردية لكل دولة عادةً على الشاشة قرب نهاية العرض من قبل هيئة البث الخاصة بتلك الدولة. [ 80 ]

تعادل على المركز الأول

منذ عام 1970، حددت قواعد المسابقة كيفية تحديد الفائز في حال تساوي دولتين أو أكثر في عدد النقاط بعد انتهاء التصويت. وقد تغيرت طريقة فض التعادل بمرور الوقت، ويُطبق النظام الحالي لفض التعادل منذ عام 2016. في هذه الحالة، تُحسب نتيجة التصويت التلفزيوني الوطني وتصويت لجنة التحكيم لكل دولة، والفائز هو الأغنية التي حصلت على أكبر عدد من النقاط من الدول. [ 71 ]

تم تطبيق قاعدة كسر التعادل لأول مرة بعد مسابقة عام 1969 ، عندما تعادلت أربع دول من أصل ست عشرة دولة مشاركة - فرنسا وإسبانيا وهولندا والمملكة المتحدة - في عدد الأصوات. [ 94 ] ولعدم وجود قاعدة لكسر التعادل، أُعلنت الدول الأربع فائزة مشتركة. [ 95 ] أثارت هذه النتيجة استياء عدد من المحطات الإذاعية المنافسة، ورفضت عدة محطات المشاركة في مسابقة عام 1970 احتجاجًا على ذلك. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

حتى الآن، لم يحدث تعادل على المركز الأول إلا مرة واحدة منذ عام 1969: في عام 1991 ، حيث حصلت مشاركتا السويد وفرنسا على 146 نقطة لكل منهما في نهاية التصويت. وكانت قاعدة كسر التعادل المعمول بها آنذاك تنص على أن الدولة التي حصلت على أكبر عدد من مجموعات النقاط ( 12 نقطة) تُعلن فائزة؛ وفي حال استمرار التعادل، تُستخدم النقاط العشر، ثم الثماني، وهكذا لكسر التعادل. وقد حصلت كل من فرنسا والسويد على أربع مجموعات من النقاط (12 نقطة)، ولكن نظرًا لأن السويد حصلت على نقاط فردية أكثر (10 نقاط) من فرنسا، فقد أُعلنت كارولا السويدية فائزة. [ 99 ] [ 100 ]

نظرة عامة على قواعد كسر التعادل
سنةيستخدموصف
1956 – 1969غير متوفرلم تكن هناك قواعد لكسر التعادل.
1970 – 1988فقط لتحديد الفائز.قررت لجنة التحكيم الفائز من خلال تصويت بسيط للمفضل لديهم.
1989 – 2000الفائز في حالة التعادل هو الدولة التي حصلت على 12 نقطة أو أكثر، ثم على 10 نقاط أو أكثر. إذا لم يُحسم التعادل بهذه الطريقة، فجميع الدول المتعادلة فائزة. [ 101 ]
2001 – 2002لتحديد الفائز، ولتحديد المتأهلين للعام التالي.الفائز في حالة التعادل هو الدولة التي حصلت على أكثر من 12 نقطة، ثم 10 نقاط، وصولاً إلى نقطة واحدة. إذا لم يُحسم التعادل بهذه الطريقة، فإن جميع الدول المتعادلة فائزة. [ 102 ]
2003فقط لتحديد الفائز.الفائز في حالة التعادل هو الدولة التي حصلت على نقاط من عدد أكبر من الدول، ثم الدولة التي حصلت على 12 نقطة أكثر، ثم 10 نقاط، وصولاً إلى نقطة واحدة. إذا لم يُحسم التعادل بهذه الطريقة، فإن جميع الدول المتعادلة فائزة. [ 103 ]
2004 – 2006لتحديد الفائز، ولتحديد المتأهل العاشر من الدور نصف النهائي.
2007في حالة التعادل، يفوز البلد الذي حصل على نقاط من عدد أكبر من البلدان، ثم البلد الذي حصل على 12 نقطة، ثم 10 نقاط، وصولاً إلى البلد الذي حصل على نقطة واحدة. إذا لم يُحسم التعادل بهذه الطريقة، يفوز البلد الذي حقق أداءً أفضل في البداية. [ 104 ] [ 105 ]
2008 – 2015يُستخدم لجميع أنواع ربطات العنق.
2016 – حتى الآنالفائز في حالة التعادل هو الدولة التي حصلت على نقاط أكثر من التصويت التلفزيوني، ثم الدولة التي حصلت على نقاط من عدد أكبر من الدول في التصويت التلفزيوني، ثم الدولة التي حصلت على 12 نقطة أكثر في التصويت التلفزيوني، ثم 10 نقاط، وصولاً إلى نقطة واحدة . إذا لم يكن بالإمكان حسم التعادل بهذه الطريقة، فإن الدولة التي حققت أداءً أفضل في وقت سابق هي التي تفوز بالتعادل.

التحقق والملاحظة

تم اتخاذ عدد من الخطوات لضمان الحصول على نتيجة تصويت صحيحة ومراعاة الشفافية في التصويت والنتائج. [ 106 ]

يجب على كل لجنة تحكيم مهنية في كل دولة، وكذلك أعضائها الأفراد، استيفاء معايير محددة للتأهل، تتعلق بالخلفية المهنية والتنوع بين الجنسين والأعمار. وينشر الاتحاد الأوروبي للبث معايير محددة لتقييم المشاركات المتنافسة، ويتعهد جميع أعضاء لجنة التحكيم كتابيًا باستخدام هذه المعايير عند ترتيب المشاركات، مع التأكيد على عدم وجود أي صلة تربطهم بأي من المتسابقين قد تؤثر على قرارهم. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأعضاء لجنة التحكيم المشاركة إلا مرة واحدة كل ثلاث سنوات. ويصوت كل عضو بشكل مستقل عن باقي الأعضاء، ولا يُسمح بأي نقاش أو مداولات حول التصويت بين الأعضاء. [ 106 ] [ 107 ]

منذ عام 2004، تتولى شركة Once (المعروفة سابقًا باسم Digame)، الشريك الرسمي للتصويت في المسابقة ومقرها ألمانيا، الإشراف على عملية التصويت عبر الهاتف في كل دولة. [ 108 ] تقوم هذه الشركة بجمع جميع الأصوات عبر الهاتف، ومنذ عام 2009، أصوات لجان التحكيم في جميع الدول، والتي تتم معالجتها بعد ذلك بواسطة منصة الاستجابة الأوروبية التابعة للشركة، والتي تتخذ من مركز مراقبة التصويت التابع لها في كولونيا مقرًا لها. يضمن هذا النظام احتساب جميع الأصوات وفقًا للقواعد، وكشف أي محاولات للتأثير بشكل غير عادل على التصويت والتصدي لها. [ 106 ] يشرف على عملية التصويت بأكملها مراقبون مستقلون من شركة تدقيق خارجية، وتتولى شركة الخدمات المهنية Ernst & Young هذا الدور منذ عام 2019. [ 71 ] [ 107 ] [ 109 ] [ 110 ]

البث

يُشترط على المحطات المشاركة بثّ نصف النهائي الذي تتنافس فيه مباشرةً في بلدانها، أو في حالة المتأهلين تلقائيًا، نصف النهائي الذي يُطلب منهم التصويت فيه، والنهائي كاملاً، بما في ذلك جميع الأغاني المتنافسة، وملخص التصويت الذي يتضمن مقاطع قصيرة من العروض، وإجراءات التصويت أو إعلان التأهل لنصف النهائي، وفي النهائي إعادة عزف الأغنية الفائزة. [ 5 ] [ 43 ] منذ عام 1999، أُتيحت للمحطات الراغبة في ذلك فرصة عرض إعلانات خلال فترات توقف قصيرة وغير ضرورية في جدول البرنامج. [ 28 ]

في عدة مناسبات، اضطرت المحطات المشاركة إلى تأجيل أو إيقاف بث برنامج أو أكثر من البرامج المباشرة بسبب ظروف طارئة: ففي عام 2000، توقف بث المسابقة في هولندا لتغطية كارثة الألعاب النارية في مدينة إنسخيده ، مما حال دون إجراء التصويت عبر التلفزيون، واستُخدمت لجنة التحكيم الاحتياطية في البلاد لمنح نقاطها؛ [ 111 ] [ 112 ] وفي عام 2012، قامت هيئة الإذاعة والتلفزيون الهولندية (RTSH) ببث المباراة نصف النهائية الأولى في ألبانيا، التي كانت تشارك فيها، ثم أجلت البث لتغطية حادث حافلة قافا إي فيشيس . [ 113 ] في كلتا الحالتين، لم تُفرض أي عقوبات على المحطات نظرًا لطبيعة الحوادث الطارئة، إلا أنه في عام 2009، عندما أجلت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإسبانية (RTVE) بث المباراة نصف النهائية الثانية في إسبانيا لمواصلة تغطية بطولة مدريد المفتوحة للتنس، أعلن الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) أنه سيفرض عقوبات على المحطة. [ 114 ] [ 115 ]

أُنتجت المسابقة لأول مرة بالألوان في عام 1968، وبُثت بتقنية الشاشة العريضة منذ عام 2005، وبتقنية الوضوح العالي منذ عام 2007. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] تم اختبار البث فائق الوضوح لأول مرة في عام 2022. [ 119 ]

حالة الأرشيف

أطلق الاتحاد الأوروبي للبث مشروعًا للأرشفة عام 2011، بهدف جمع لقطات من جميع دورات المسابقة والمواد ذات الصلة بتاريخها، وذلك قبل الدورة الستين للمسابقة عام 2015. [ 120 ] وبالتعاون مع هيئات البث الأعضاء، يمتلك الاتحاد الأوروبي للبث الآن جميع دورات المسابقة باستثناء دورتي 1956 و 1964 ، حيث لا يوجد منها على الفيديو سوى إعادة عرض الفائز. [ 121 ]

فُقدت لقطات الفيديو التي يُحتمل أنها سُجلت للمسابقة الأولى عام 1956 مع مرور الوقت، على الرغم من حفظ تسجيل صوتي كامل للعرض، وبقاء فيلم إخباري قصير بتقنية الكينسكوب يُظهر إعادة غناء ليس آسيا لأغنيتها الفائزة " Refrain ". [ 122 ] [ 123 ] وقد تضاربت التقارير على مر السنين حول مصير أي لقطات فيديو لمسابقة عام 1964 في كوبنهاغن: إذ يُزعم أن لقطات المسابقة دُمرت في حريق شبّ في استوديوهات هيئة الإذاعة الدنماركية DR في سبعينيات القرن الماضي، مع عدم وجود أي لقطات معروفة من هيئات بث أخرى؛ [ 124 ] [ 125 ] وتشمل مزاعم أخرى أن لقطات المسابقة فُقدت عندما مسحت إدارة DR الشريط لاستخدامه في تسجيل برامج جديدة، أو أن DR لم تُسجل العرض على الإطلاق بسبب نقص أجهزة تسجيل الفيديو المتاحة . [ 126 ] [ 127 ] كما هو الحال مع مسابقة عام 1956، فقد نجت التسجيلات الصوتية لمسابقة عام 1964، وبعض اللقطات من المشهد الافتتاحي وإعادة جيجليولا تشينكويتي لأغنيتها الفائزة " Non ho l'età ". [ 128 ] [ 125 ] أصدر الاتحاد الأوروبي للبث دعوة مفتوحة للجمهور لاستعادة المزيد من اللقطات من كلا النسختين المفقودتين في أبريل 2026. [ 129 ]

حقوق الطبع والنشر لكل مسابقة فردية من عام 1956 إلى عام 2003 مملوكة للجهة المنظمة المضيفة المعنية بمسابقة ذلك العام؛ أما حقوق الطبع والنشر للمسابقات التي أقيمت من عام 2004 فصاعدًا فهي مملوكة مركزيًا لاتحاد البث الأوروبي. [ 130 ]

تتغير القواعد سنويًا

  • ١٩٥٦ : المسابقة الأولى - تم ترشيح كل محطة من المحطات الإذاعية السبع المشاركة لإجراء مسابقة وطنية لاختيار أغانيها. [ ١٣١ ] وكان بإمكان كل محطة إرسال أغنيتين كحد أقصى. [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] ويجب ألا تتجاوز مدة الأغاني المشاركة من ٣ إلى ٣.٥ دقائق. [ ١٣١ ] [ ١٣٣ ] يقوم عضوان من لجنة التحكيم من كل دولة مشاركة بمشاهدة البث على شاشة التلفزيون، وتقييم كل أغنية من ١ إلى ١٠، مع إعطاء الأفضلية للأغاني الحاصلة على أعلى الدرجات. تُجمع الدرجات الأربعة عشر، وتُعلن الأغنية (أو الأغاني) الفائزة بناءً على مجموع الدرجات الأعلى. [ ١٣١ ]
  • 1957 : ابتداءً من هذا العام، سيُسمح لكل دولة بإرسال أغنية واحدة فقط. ولأول مرة، أُعلن عن نتائج التصويت. يمنح كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم العشرة نقطة واحدة لأغنيته المفضلة، وبالتالي، نظريًا، يُمكن لأي دولة الحصول على النقاط العشر كاملة، مع العلم أن أعلى مجموع نقاط مُنح بموجب هذا النظام كان 9 نقاط من قِبل لجنة التحكيم الدنماركية لفرنسا عام 1958 ، ولجنة التحكيم البلجيكية لأيرلندا عام 1970. لم يعد مسموحًا للجان التحكيم بالتصويت لبلدانها، بعد أن كان مسموحًا لها بذلك عام 1956. [ 132 ]
  • ١٩٥٨ : بعد أن استمرت أغنية إيطاليا في عام ١٩٥٧ خمس دقائق وتسع ثوانٍ، تم تحديد الحد الأقصى لطول الأغنية بثلاث دقائق، وهو ما زال ساريًا. [ ١٣٤ ] وتم استحداث تقليد دعوة المحطة الإذاعية الفائزة لتقديم مسابقة العام التالي. إلا أن العديد منها رفض هذه الفرصة في السنوات اللاحقة.
  • 1959 : لم يعد يُسمح للناشرين أو الملحنين المحترفين بالانضمام إلى لجان التحكيم الوطنية.
  • 1962 : تغييرات في نظام التصويت. كان لكل دولة عشرة أعضاء في لجنة التحكيم، يمنح كل منهم ثلاث أغنيات مفضلة لديه ثلاث نقاط، ثم نقطتين، ثم نقطة واحدة على التوالي. في السابق، كان كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم العشرة يمنح نقطة واحدة لأغنيته المفضلة.
  • 1963 : تم مضاعفة حجم هيئة المحلفين إلى 20 وتم منح النقاط 5 و 4 و 3 و 2 و 1.
  • ١٩٦٤ : عاد عدد أعضاء لجنة التحكيم إلى ١٠، وأصبحت النقاط ٥ و٣ و١. أصبح من الممكن للجنة التحكيم بالإجماع منح جميع النقاط التسع لأغنية واحدة، لكن هذا لم يحدث قط. كما كان من الممكن منح ٦ و٣ نقاط لأغنيتين؛ حدث هذا فقط في عام ١٩٦٥، عندما منحت لجنة التحكيم البلجيكية ٦ نقاط للمملكة المتحدة و٣ نقاط لإيطاليا .
  • 1966 : أصبح من الضروري الآن غناء الأغاني بإحدى اللغات الوطنية للدولة التي تمثلها بعد أن غُنيت أغنية دخول السويد باللغة الإنجليزية. [ 135 ]
  • 1967 : يعود نظام التسجيل إلى النظام المستخدم بين عامي 1957 و 1961.
  • 1970 : بعد التعادل الرباعي في مسابقة عام 1969، تم إدخال قاعدة كسر التعادل مع النص على جولة غنائية ورفع الأيدي من قبل لجان التحكيم لاختيار الفائز.
  • ١٩٧١ : تم إدخال تغيير آخر على نظام التصويت. كان لكل دولة عضوان في لجنة التحكيم، أحدهما دون الخامسة والعشرين والآخر فوقها، مع فارق لا يقل عن عشر سنوات بينهما. وكان كل عضو يمنح من نقطة إلى خمس نقاط لكل أغنية. وقد أدى ذلك إلى مشكلة حيث منحت بعض لجان التحكيم نقاطًا أقل من غيرها. كما تم إدخال قاعدة تسمح لمجموعات تصل إلى ستة مؤدين بالصعود على المسرح. سابقًا، كان بإمكان المشاركين الأداء منفردين أو كثنائي فقط. [ ١٣٦ ]
  • 1973 : تم تخفيف القاعدة التي تلزم الدول بالغناء بإحدى لغاتها الوطنية، إلا أن هذا القرار لم يستمر سوى أربع سنوات. ولأول مرة، سُمح بتشغيل الموسيقى المسجلة مسبقًا، مع اشتراط ظهور أي آلة موسيقية تُسمع في التسجيل على المسرح أيضًا.
  • 1974 : تم استعادة نظام التسجيل المستخدم بين عامي 1957 و 1961 وبين عامي 1967 و 1970 للمرة الثالثة.
  • ١٩٧٥ : تم استحداث نظام تقييم مشابه للنظام الحالي. حيث كانت كل لجنة تحكيم تمنح ١٢ نقطة لأفضل أغنية، و١٠ نقاط للثانية، ثم ٨ نقاط للثالثة، و٧ نقاط للرابعة، و٦ نقاط للخامسة، وهكذا حتى تحصل الأغنية العاشرة على نقطة واحدة. وعلى عكس اليوم، لم تكن النقاط تُعلن بالترتيب (من ١ إلى ١٢)، بل حسب ترتيب أداء الأغاني.
  • 1976 : مع ازدياد تكلفة تنظيم المسابقة، تم إدخال قاعدة جديدة تنص على أنه في المستقبل، سيتعين على كل جهة بث مشاركة دفع رسوم لتمويل تكلفة تنظيم المسابقة.
  • 1977 : يتعين على الدول العودة مجدداً إلى الغناء بلغاتها الوطنية. وكانت بلجيكا وألمانيا قد اختارتا بالفعل أغاني باللغة الإنجليزية قبل الإعلان عن هذا التغيير في القواعد، لذا مُنحتا الإذن بالاحتفاظ بأغانيهما باللغة الإنجليزية.
  • 1980 : أصبح المتحدث باسم هيئة المحلفين يقرأ النقاط الآن بالترتيب العددي (1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 10، و12) بدلاً من ترتيب الأغنية.
  • 1987 : مع وصول عدد الدول المشاركة إلى رقم قياسي بلغ 22 دولة، فرض الاتحاد الأوروبي للبث حدًا أقصى لعدد الدول المتنافسة. ورغم أن هذا الحد كان 22 دولة، إلا أنه شهد تغيرات طفيفة على مر السنين. [ 137 ]
  • 1989 : بعد تقارب النتائج في مسابقة 1988 ، تم تعديل قاعدة كسر التعادل. في حال التعادل، يُعلن الفائز صاحب أعلى مجموع نقاط (12 نقطة)؛ وإذا لم يُحسم التعادل بعد ذلك، يُعلن الفائز صاحب أعلى مجموع نقاط (10 نقاط). إذا استمر التعادل، تُطبق نفس العملية على النقاط الثماني المتبقية، وهكذا حتى يُحسم التعادل.
  • 1990 : بعدفوز ساندرا كيم لبلجيكا عام 1986 وهي في الثالثة عشرة من عمرها، والجدل الذي أثير حول مشاركتين عام 1989 كانتا في الحادية عشرة والثانية عشرة من عمرهما فقط، تم فرض حد أدنى لسن المتنافسين. أصبح الحد الأدنى للسن الآن 16 عامًا وقت إقامة المسابقة.
  • 1993 : مع انضمام هيئات البث التابعة للدول التي نشأت عن تفكك يوغوسلافيا إلى الاتحاد الأوروبي للبث ، ودمج الاتحاد الأوروبي للبث مع نظيره في أوروبا الشرقية، المنظمة الدولية للإذاعة والتلفزيون (OIRT)،تم إدخال جولة تأهيل مسبق .
  • 1994 : كان لا بد من تطبيق نظام الهبوط لاستيعاب العدد المتزايد من المحطات الراغبة في المنافسة. في البداية، كانت الدول السبع الأخيرة في الترتيب من عام 1993 تهبط من منافسات عام 1994. وقد شهدت قواعد الهبوط تغييرات طفيفة على مر السنوات اللاحقة.
  • 1996 : تم زيادة عدد الدول التي يمكنها المنافسة إلى 23. [ 138 ]
  • ١٩٩٧ : بعد الجدل الذي أثير حولإجراءات الاختيار المسبق لعام ١٩٩٦ (المشابهة لإجراءات عام ١٩٩٣) والتي أدت إلى استبعاد ألمانيا من المسابقة، تم تغيير إجراءات الاختيار لتقتصر على الدول الحاصلة على أعلى متوسط ​​درجات خلال السنوات الأربع السابقة. وبعد ظهور جهاز كمبيوتر ماكنتوش على المسرح خلال أداء المملكة المتحدة في العام السابق، تم تخفيف قاعدة استخدام الموسيقى المسجلة مسبقًا، بحيث أصبح بإمكان الدول استخدام أي مزيج من الموسيقى الحية والمسجلة التي تختارها دون اشتراط ظهور أي آلات موسيقية على المسرح. وتم تجربة التصويت عبر التلفزيون في خمس دول، وأصبح الطريقة المفضلة للتصويت ابتداءً من عام ١٩٩٨ .
  • ١٩٩٩ : رُفعت القيود مجدداً، مما سمح للدول بالغناء بأي لغة. تم الاستغناء عن استخدام الأوركسترا الحية كوسيلة لتوفير المال للعرض؛ ومنذ ذلك الحين، تُستخدم في جميع الأغاني مقطوعات موسيقية مسجلة مسبقاً.
  • 2000 : تم تطبيق قاعدة " الأربعة الكبار "، مما منح فرنسا وألمانيا وإسبانيا والمملكة المتحدة دخولاً تلقائياً في المسابقة بغض النظر عن أدائها السابق. وفي عام 2011 ، عادت إيطاليا إلى المنافسة، مما وسّع المجموعة إلى " الخمسة الكبار ".
  • 2002 : تم زيادة عدد الدول التي يمكنها المنافسة إلى 24. [ 139 ]
  • 2003 : تم زيادة عدد الدول التي يمكنها المنافسة إلى 26 دولة.
  • 2004 : أُلغيت قواعد الهبوط، التي شهدت بعض التغييرات الطفيفة منذ عام 1994، واستُحدثت مباراة نصف نهائية. تتنافس 24 دولة في المباراة النهائية. كان يُسمح للدول التي خرجت من نصف النهائي بالتصويت على المباراة النهائية، ولذلك أُلغي تقليد قراءة النتائج باللغتين الفرنسية والإنجليزية. أصبح المتحدث الرسمي يقرأ النتيجة بلغة واحدة، بينما يُعيدها المذيعون باللغة الأخرى.
  • 2006 : لم يعد المتحدثون الرسميون يقرؤون جميع النقاط من 1 إلى 12. بدلاً من ذلك، يتم عرض الدرجات حتى 7 نقاط لفترة وجيزة قبل أن يقرأ المتحدث الرسمي مخصصات النقاط 8 و10 و12.
  • 2008 : مع تسجيل رقم قياسي بلغ 43 مشاركة، أُضيف نصف نهائي ثانٍ. استُخدمت لجان تحكيم لتخصيص بطاقة دعوة للمشاركة في النهائي من كل نصف نهائي. يتنافس الآن 25 دولة في النهائي.
  • 2009 : نظراً للانتقادات التي وُجهت لنظام التصويت عقب مسابقة عام 2007 ، أُدخلت تعديلات على إجراءات التصويت، حيث أُعيد العمل بنظام لجنة التحكيم الوطنية إلى جانب التصويت عبر الهاتف (بتقسيم الأصوات بالتساوي). وتم اعتماد هذا النظام في الدور نصف النهائي عام 2010.
  • 2010 : التصويت عبر التلفزيون في جميع العروض الثلاثة مفتوح من الأغنية الأولى وحتى نهاية التصويت.
  • 2012 : أُعيد العمل بنظام التصويت عبر الهاتف لمدة 15 دقيقة استجابةً للانتقادات التي وُجهت لطريقة التصويت بعد مسابقة عام 2011. وباتت 26 دولة تتنافس في النهائي، وذلك بعد عودة إيطاليا في عام 2011. وتم فرض حد أقصى جديد لا يتجاوز 20 صوتًا لكل رقم هاتف.
  • 2013 : طرأ تغيير طفيف على نظام نتائج تصويت لجنة التحكيم/الجمهور، حيث أصبحت جميع الأغاني تُصنّف بدلاً من منحها نقاطاً في كل طريقة. ثم تُدمج النتائج، وتحصل الأغاني العشر الأعلى تصنيفاً على النقاط بالطريقة المعتادة. أيضاً، ولأول مرة، يُحدّد منتجو البرنامج ترتيب الأغاني في العروض الثلاثة بدلاً من القرعة العشوائية، وذلك لضمان حصول كل أغنية متنافسة على فرصة عادلة للفوز.
  • 2015 : يدرس اتحاد البث الأوروبي إمكانية دعوة الأعضاء المنتسبين من دول خارج منطقة البث الأوروبية أو مجلس أوروبا للمشاركة في النسخ القادمة من المسابقة. وكانت أستراليا أولى هذه الدول الضيفة في عام 2015. وبذلك يرتفع عدد الدول المتنافسة في النهائيات لهذا العام إلى 27 دولة. [ 140 ] [ 141 ]
  • 2016 : تمّ استحداث نظام تصويت جديد. يحصل المشاركون الآن على مجموعتين من النقاط: مجموعة من لجنة التحكيم ومجموعة أخرى من التصويت عبر التلفزيون. في البداية، تُعلن أصوات لجنة التحكيم بالطريقة المعتادة، حيث تُمنح من 1 إلى 12 نقطة، ولكن المتحدث الرسمي يقرأ فقط النقاط الـ 12. بعد ذلك، يقرأ مقدمو البرنامج نتائج التصويت عبر التلفزيون، بدءًا من الدولة الحاصلة على أقل عدد من النقاط وانتهاءً بالدولة الحاصلة على أعلى عدد من النقاط، وبالتالي لا يُعرف الفائز إلا في نهاية البرنامج. [ 142 ] إضافةً إلى ذلك، انخفض عدد الدول المتنافسة في النهائي إلى 26 دولة، حيث تتنافس أستراليا الآن في نصف النهائي. [ 143 ]
  • 2018 : يتم دمج تصنيفات المحلفين الأفراد في كل دولة باستخدام صيغة مرجحة أُسّيًا. [ 144 ]
  • 2019 : تم تغيير ترتيب عرض نتائج التصويت عبر الهاتف. فبدلاً من عرض النتائج من الأقل إلى الأكثر نقاطاً، تُمنح النقاط وفقاً لترتيب تصويت لجنة التحكيم النهائي، ما يعني أن الدولة الحاصلة على أقل عدد من نقاط لجنة التحكيم تتلقى نقاطها أولاً، بينما تُعلن النتيجة النهائية للدولة الفائزة بتصويت لجنة التحكيم أخيراً.
  • 2021 : يُسمح باستخدام الأصوات الخلفية المسجلة مسبقًا في محاولة لإضفاء المرونة بعد إلغاء نسخة 2020 ولتسهيل التحديث. [ 39 ]
  • 2023 : إعادة العمل بنظام التصويت التلفزيوني الكامل في نصف النهائي. كما تم إطلاق التصويت الإلكتروني للمشاهدين في الدول غير المشاركة في جميع العروض، حيث يتم تجميع أصواتهم ومنحها كمجموعة واحدة من نقاط التصويت التلفزيوني. [ 6 ]
  • 2024 : يبدأ التصويت التلفزيوني في النهائيات من الأغنية الأولى وحتى نهاية التصويت. وتُتاح نافذتان للتصويت عبر الإنترنت للمشاهدين في الدول غير المشاركة في جميع العروض، إحداهما لمدة 24 ساعة قبل بدء العروض، والأخرى أثناء العروض. [ 145 ]
  • 2026 : إعادة تقديم لجان التحكيم في الدور نصف النهائي، وزيادة عدد أعضاء لجنة التحكيم من خمسة إلى سبعة، ويجب أن يكون اثنان من أعضاء لجنة التحكيم بين سن 18 و 25 عامًا. [ 146 ]

التسلسل الزمني

نظرة عامة على القواعد
قاعدة19561957من عام 1958 إلى عام 1965من عام 1966 إلى عام 196919701971 إلى 1972من عام 1973 إلى عام 1976من عام 1977 إلى عام 19861987 إلى 19881989من عام 1990 إلى عام 199219931994 إلى 1995199619971998من عام 1999 إلى عام 2000200120022003من عام 2004 إلى عام 2006200720082009من عام 2010 إلى عام 2015من عام 2016 إلى عام 201820192021 إلى 2022من عام 2023 إلى عام 20252026
عدد الأغاني لكل دولة21
الحد الأقصى لعدد المغنين الرئيسيين1 [ هـ ]2 [ f ]6 [ غ ]
طول الأغنيةلا شيء [ h ]3:00 أو أقل​
لغةلا شيء [ i ]محليأي [ j ]محليأي [ j ]
غناء مباشريجب أن تكون جميع الأصوات حيةالرصاص [ ك ]
التصويت لبلدكمسموحمحظور
أوركستراأوركسترا فقطيُسمح باستخدام الأوركسترا فقط، مع السماح باستخدام المسار الصوتي المُسجّل مسبقًا، ولكن يجب أن تكون الآلات الموسيقية الموجودة عليه مرئية على المسرح.مجاني [ ل ]المسار الصوتي فقط، بدون أوركسترا
الحد الأدنى للسنأيالحد الأدنى للسن 16 عامًا
الحد الأقصى للمشاركينلا أحد22 [ 137 ]23 [ 138 ]24 [ 139 ]2640454644
المؤهلاتنهائي واحدKzMالهبوط [ م ]PQRالهبوط [ اسم ]الهبوط [ م ]SF [ o ]2 SFs [ p ]
هيئة المحلفين أو التصويت عبر الهاتفهيئة المحلفيناختبار التصويت عبر الهاتف [ q ]التصويت عبر التلفزيون [ r ]الخيار بين هيئة محلفين كاملة، أو التصويت عبر الهاتف بالكامل، أو التصويت عبر الهاتف/هيئة المحلفين بنسبة 50/50التصويت عبر الهاتفالبث التلفزيوني في SFs ، عن بعد / لجنة التحكيم 50/50 في النهائينسبة المشاركة بين فريق العمل وهيئة المحلفين 50/50هيئة المحلفين والتصويت عبر التلفزيونالبث التلفزيوني في SFs ، كلاهما في النهائيهيئة المحلفين والتصويت عبر التلفزيون
كسر التعادللا أحدكسر التعادل الفائز [ s ]الفائز في كسر التعادلالمركز الأول والعاشر في نصف النهائيكسر التعادل الكامل

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المنتج التنفيذي لمسابقة 2026 [ 24 ]
  2. ↑ المنتج التنفيذي المشارك لمسابقة 2025 [ 25 ]
  3. ↑ المنتج التنفيذي المشارك لمسابقة 2024 [ 26 ]
  4. 1 2 3 العضو المنتخب [ 23 ]
  5. ↑ يُسمح بوجود ما يصل إلى 5 مغنين مساعدين.
  6. ↑ يُسمح بوجود ما يصل إلى 5 مغنين مساعدين للأداء الفردي، وما يصل إلى 4 مغنين مساعدين للأداء الثنائي.
  7. ↑ يُسمح بوجود ما يصل إلى 6 فنانين على المسرح إجمالاً.
  8. ↑ 3:30 هي المدة القصوى الموصى بها للأغنية. [ 133 ]
  9. ↑ حتى عام 1964، كانت كل دولة تغني بلغتها الأم، وكان هناك عرف غير رسمي يقضي بأن تفعل كل دولة ذلك. في عام 1965، أرسلت السويد أغنية باللغة الإنجليزية، وبذلك تم اعتماد هذا العرف رسميًا. [ 135 ]
  10. 1 2 لا توجد قواعد تقيد استخدام اللغة.
  11. ↑ يجب أن تكون الأصوات الرئيسية فقط حية. يمكن أن تكون الأصوات الخلفية حية أو مسجلة مسبقًا. [ 147 ]
  12. ↑ سيقرر كل بلد ما إذا كان يريد استخدام الأوركسترا أو المسار الصوتي المصاحب.
  13. 1 2 الدول التي حصلت على أسوأ الدرجات في المسابقة السابقة ستضطر إلى تخطي المسابقة التالية.
  14. ↑ ستضطر الدول التي سجلت أسوأ النتائج على مدى 5 سنوات إلى تخطي المسابقة.
  15. ↑ تُقام مباراة نصف نهائية واحدة يتأهل منها 10 دول. وتتنافس 24 دولة في النهائي.
  16. ↑ تُقام مباراتان نصف نهائيتان، ويتأهل من كل منهما 10 دول.
  17. ↑ قامت 5 دول بتجربة التصويت عبر الهاتف، بينما استخدمت الدول الـ 20 الأخرى هيئات المحلفين.
  18. ↑ استخدمت بعض الدول هيئة محلفين.
  19. ↑ لا يزال التعادل ممكناً.

مراجع

  1. 1 2 3 "كيف تعمل مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  2. ↑ لافلور، لويز (27 فبراير 2020). "روتردام تستضيف مسابقة الأغنية الأوروبية 2020!" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  3. ↑ "يوروفيجن 2019: خمسة دروس مستفادة" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 19 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  4. ↑ واترسون، جيم؛ أليغريتي، أوبراي؛ محرر، جيم واترسون ميديا ​​(25 يوليو 2022). "المملكة المتحدة تستضيف مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في عام 2023 نيابةً عن أوكرانيا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2024 . {{cite news}}له |last3=اسم عام ( مساعدة )
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " مسابقة الأغنية الأوروبية: القواعد" . ebu.ch. اتحاد البث الأوروبي . 12 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  6. ١ ٢ ٣ "الإعلان عن تغييرات في نظام التصويت لمسابقة الأغنية الأوروبية ٢٠٢٣" . مسابقة الأغنية الأوروبية. ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  7. ↑ "الأسئلة الشائعة - مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. ١٢ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢١ .
  8. ↑ "EBU – القبول" . ebu.ch. الاتحاد الأوروبي للبث . 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  9. ↑ "ما هي الدول التي يمكنها المشاركة؟" . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  10. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: المنظمون" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  11. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: رؤساء الوفود" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  12. ↑ غروت، إيفرت (11 مارس 2019). "اكتملت قائمة المشاركين في مسابقة الأغنية الأوروبية 2019 مع اجتماع رؤساء الوفود في تل أبيب" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  13. 1 2 "مسابقة الأغنية الأوروبية: المشرف التنفيذي" . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  14. ↑ «معتمد من قبل المجموعة المرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية: آخر تحديث 25 يناير 2024 | PDF | العدالة | الجريمة والعنف» . Scribd . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2025 .
  15. ^ أديسي ، أنطونيو (20 يوليو 2024). "Eurovision 2025: l'EBU cerca un ESC Director. Martin Österdahl resta Show Supervisor" [ Eurovision 2025: يبحث EBU عن مدير ESC. ويظل مارتن أوستردال مشرفًا على العرض ] . أخبار المهرجان الأوروبي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  16. ↑ «انضمام مارتن غرين إلى مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في منصب مدير جديد» . اتحاد البث الأوروبي (EBU). 15 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2024 .
  17. ↑ «تعيين يوريان فان دير مير مديرًا تجاريًا جديدًا لمسابقة الأغنية الأوروبية» . ebu.ch . الاتحاد الأوروبي للبث. 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  18. ↑ "انضم جيرت كارك إلى المجموعة المرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية - بصفته "المنتج التنفيذي لمسابقة الأغنية الأوروبية التابعة لاتحاد البث الأوروبي"" . ESCXTRA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
  19. ↑ جيانداني، سانجاي (9 يونيو 2026). "BNT تتلقى حزمة ترحيبية لاستضافة مسابقة يوروفيجن 2027" . ESCToday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  20. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: المجموعة المرجعية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  21. 1 2 " مجموعة مرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية" . ebu.ch. اتحاد البث الأوروبي (EBU). 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  22. ↑ "RTVE: آنا ماريا بورداس تتولى رئاسة المجموعة المرجعية لـ UER لـ Eurovisión" [ RTVE: آنا ماريا بورداس تتولى رئاسة المجموعة المرجعية للاتحاد الأوروبي للإذاعة الأوروبية ] (بالإسبانية الأوروبية). ار تي في اي . 17 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2025 .
  23. 1 2 " مجموعة مرجعية لمسابقة الأغنية الأوروبية: انتخاب رئيس وأعضاء جدد" . ebu.ch. اتحاد البث الأوروبي (EBU). 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  24. ↑ "هيئة الإذاعة والتلفزيون النمساوية تكشف عن الفريق الأساسي لمسابقة الأغنية الأوروبية 2026" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2025 .
  25. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية 2025: الإعلان عن المنتجين التنفيذيين" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  26. ↑ "قناة SVT تُعيّن الفريق الأساسي لمسابقة الأغنية الأوروبية 2024" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 14 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2025 .
  27. 1 2 3 4 روكسبورغ 2012 ، ص 387-396.
  28. 1 2 3 4 "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية الرابعة والأربعين، 1999" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  29. ↑ "فرانكفورت 1957 - مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  30. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: الفائزون" . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  31. ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2003" (ملف PDF) .
  32. ↑ أوكونور 2010 ، ص 120-123.
  33. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لوزان 1989" . Eurovision.tv . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  34. ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2004" (ملف PDF) .
  35. ^ هنريكسن ، هنريك ستورم (18 يونيو 2026). "Send inn din låt til Melodi Grand Prix 2027" [ أرسل أغنيتك إلى Melodi Grand Prix 2027 ] (باللغة النينورسك النرويجية). نرك . تم الاسترجاع 18 يونيو 2026 . يبلغ عمر الفنان 18 عامًا في 1 مايو 2027. [ يجب أن يكون عمر الفنان 18 عامًا بحلول 1 مايو 2027. ]
  36. ^ إجناتيوك ، سيمون (18 يونيو 2026). "النرويج تتطلع إلى المشاركة في Eurowizji 2027 وتختتم حفل توزيع جوائز Melodi Grand Prix"" . ESCspot (باللغة البولندية). EBU jak dotąd nie skomentowało w jakikolwiek sposób, czy rzeczywiście ma takie Plany. [ لم يعلق EBU بعد على ما إذا كان لديه بالفعل مثل هذه الخطط. ]
  37. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: بيرغن 1986" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  38. ↑ أوكونور 2010 ، ص 104-107.
  39. 1 2 3 "تغييرات تم الإعلان عنها لضمان عودة مسابقة الأغنية الأوروبية "بشكل دائم""" مسابقة الأغنية الأوروبية. 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020. "
  40. 1 2 أوكونور 2010 ، ص 148-151.
  41. 1 2 3 "مسابقة الأغنية الأوروبية: القدس 1999" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  42. 1 2 3 أوكونور 2010 ، ص 156-159.
  43. ١ ٢ "القواعد العامة لمسابقة الأغنية الأوروبية الستين" (ملف PDF) . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  44. ↑ "ملخص عام للقواعد - فيينا 2026" . Eurovision.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
  45. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: نابولي 1965" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  46. ↑ أوكونور 2010 ، ص 28-29.
  47. 1 2 "مسابقة الأغنية الأوروبية: لوكسمبورغ 1966" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  48. ↑ أوكونور 2010 ، ص 52-55.
  49. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لوكسمبورغ 1973" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  50. ↑ أوكونور 2010 ، ص 68-71.
  51. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لندن 1977" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  52. ↑ أوليفيرا إي سيلفا، أنطونيو؛ هاريس، كريس (10 مايو 2018). "تراجع هيمنة الأغاني الإنجليزية في مسابقة يوروفيجن 2018" . euronews.com . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  53. ↑ إسكوديرو، فيكتور م. (5 أبريل 2019). "مجموعة يوروفيجن 2019: لغات هذا العام" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  54. ↑ "الإحصائيات الحيوية 2: النتائج" . Eurovision.tv . 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  55. ^ دانيال وايزر (6 مايو 2025). "Rekordmånga sjunger på annat än engelska i Eurovision 2025" [ العدد القياسي للأشخاص الذين يغنون بلغات أخرى غير الإنجليزية في Eurovision 2025 ] . إس في تي نيهتر (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2025 .
  56. ↑ "عشتار من بلجيكا إلى بلغراد!" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  57. ↑ "زوي - النمسا - ستوكهولم 2016" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  58. ↑ "إلينا نيتشاييفا " – إستونيا – لشبونة 2018. مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  59. ^ زيفنبرج ، لارا (26 فبراير 2025). "Songfestival-liedje Claude uitgelekt: Frans-Engels C'est La Vie naar Bazel" [ تسربت أغنية Eurovision لكلود: الفرنسية- الإنجليزية C'est La Vie to Basel ] . NU.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 26 فبراير 2025 .
  60. ↑ "سيتم تحديد ترتيب العروض في مالمو 2013 من قبل المنتجين" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  61. ↑ زوارت، جوزيان؛ جوردان، بول (29 يناير 2018). "ما هي الدول التي ستؤدي في أي نصف نهائي في مسابقة الأغنية الأوروبية 2018؟" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  62. 1 2 "يوروفيجن 2013: الكشف عن ترتيب العروض في نصف النهائي" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  63. ↑ غروت، إيفرت (6 مايو 2018). "البرتغال و"الخمسة الكبار" يتدربون للمرة الثانية" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  64. ↑ "مالمو 2024: المنتجون سيحصلون على المزيد من "الخيارات" في تحديد ترتيب فقرات الحفل الختامي" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 16 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  65. ↑ "كيف يتم تحديد ترتيب الأغاني؟" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  66. ↑ ريبو، يوها (8 نوفمبر 2012). "مشاعر مختلطة حول تغيير قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية" . esctoday.com . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  67. ↑ أنتيبوف، يفغيني أ.؛ بوكريشيفسكايا، إيلينا ب. (2017). "تأثيرات الترتيب في نتائج مسابقات الأغاني: أدلة من مسابقة الأغنية الأوروبية والموجة الجديدة" . الحكم واتخاذ القرار . 12 (4) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  68. ↑ كيلي، إيما (17 مايو 2019). "كيف تؤثر إحصائيات ترتيب الأغاني في مسابقة الأغنية الأوروبية على فرص مايكل رايس في الفوز لصالح المملكة المتحدة؟" . مترو . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  69. ↑ "أشياء قد لا تعرفها عن مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2020 .
  70. ١ ٢ «الاتحاد الأوروبي للبث يعلن عن تغييرات في قواعد التصويت في مسابقة الأغنية الأوروبية لتعزيز الثقة والشفافية» . ebu.ch (بيان صحفي). الاتحاد الأوروبي للبث. ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  71. 1 2 3 4 5 6 "مسابقة الأغنية الأوروبية: التصويت" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  72. ↑ "أسئلة وأجوبة حول تغييرات التصويت (2023)" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 22 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
  73. ↑ "يوروفيجن 2023: أصوات من 144 دولة" . يوروفيجن وورلد . 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
  74. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: فرانكفورت 1957" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  75. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: دبلن 1997" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  76. ↑ "خلل في التصويت يُؤثّر على حماس مسابقة يوروفيجن" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  77. ↑ "نهاية عقد: كييف 2005" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 27 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  78. ↑ "مزيج التصويت التلفزيوني/تصويت لجنة التحكيم في التصويت النهائي لعام 2009" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  79. ١ ٢ "تحصل لجان التحكيم أيضًا على ٥٠٪ من نتيجة نصف النهائي" . مسابقة الأغنية الأوروبية. ١١ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٠ .
  80. 1 2 3 جوردان، بول (18 فبراير 2016). "أكبر تغيير في تصويت مسابقة الأغنية الأوروبية منذ عام 1975" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  81. 1 2 روكسبورغ، غوردون (14 مايو 2016). "المتحدثون الـ 42 في نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية 2016" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  82. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: دبلن 1994" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2020 .
  83. ↑ روكسبورغ 2012 ، ص 152.
  84. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: دبلن 1988" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  85. ↑ "لحظات فارقة: 1988 - عندما تُوّجت سيلين ملكة" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 12 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  86. ↑ "العد التنازلي لباكو - أثينا 2006" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  87. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: أثينا 2016" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  88. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: 1974" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  89. ↑ روكسبورغ 2012 ، ص 318-333.
  90. ↑ "يوروفيجن 2004: موجز التصويت" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 12 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  91. ↑ أوكونور 2010 ، ص 180-183.
  92. ↑ "يوروفيجن 2006: نتائج القرعة" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 21 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  93. ↑ "النهائي الكبير لمسابقة الأغنية الأوروبية 2011!" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  94. ↑ "لحظات فارقة: 1969 - التعادل الرباعي" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 1 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  95. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: حقائق وأرقام" . مسابقة الأغنية الأوروبية. ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٠ .
  96. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: أمستردام 1970" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  97. ↑ أوكونور 2010 ، ص 40-43.
  98. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: مدريد 1969" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
  99. ↑ أوكونور 2010 ، ص 124-127.
  100. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: روما 1991" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  101. ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2000" (ملف PDF) . Myledbury.co.uk . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2022 .
  102. ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2002" (ملف PDF) . Myledbury.co.uk . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2022 .
  103. ↑ "قواعد مسابقة الأغنية الأوروبية 2003" (ملف PDF) . Myledbury.co.uk . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2022 .
  104. ↑ "القواعد الرئيسية لمسابقة الأغنية الأوروبية (بحسب نسخة 2007)" . esckaz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  105. ↑ "القواعد الرئيسية لمسابقة الأغنية الأوروبية (بحسب نسخة 2008)" . esckaz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  106. 1 2 3 "مسابقة الأغنية الأوروبية: النزاهة" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  107. 1 2 غروت، إيفرت (30 أبريل 2019). "حصري: هؤلاء هم الحكام الذين سيصوتون في مسابقة الأغنية الأوروبية 2019!" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  108. ↑ "عملنا - يوروفيجن" . Once.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2024 .
  109. ↑ "تساهم EY في ضمان سلامة مسابقة الأغنية الأوروبية" . SAP Nederland Nieuws (باللغة الهولندية). 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  110. ^ نيميير ، تيمو (13 مايو 2023). "Wie ein deutsches Unternehmen den ESC entscheidend prägt" [ كيف يكون لشركة ألمانية تأثير حاسم على ESC ] . DWDL.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  111. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: ستوكهولم 2000" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  112. ↑ "نهاية عقد: ستوكهولم 2000" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 21 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  113. ↑ «ألبانيا ستؤجل بثّ نصف النهائي الليلة» . مسابقة الأغنية الأوروبية. 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  114. ↑ رويستون، بيني (15 مايو 2009). "إسبانيا تواجه عقوبات بسبب البث المتأخر" . esctoday.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  115. ^ إسكارتين ، خافيير (15 مايو 2009). "Los questions de Soraya en Eurovisión" [ مشاكل ثريا في Eurovision ] . اي بي سي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  116. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لندن 1968" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  117. ↑ بوليتشوك، تيتيانا (17 مايو 2005). "سيتم بث مسابقة يوروفيجن بتقنية الشاشة العريضة، مع مقدمين جدد" . day.kyiv.ua. صحيفة ذا داي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  118. ↑ "القواعد الرئيسية لمسابقة الأغنية الأوروبية (بحسب نسخة 2007)" . esckaz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  119. ^ كافاريلي ، دوناتو (23 أبريل 2022). "مسابقة الأغنية الأوروبية 2022: la Rai trasmetterà l'evento per la prima volta بدقة 4K" [ مسابقة الأغنية الأوروبية 2022: راي ستبث الحدث لأول مرة بدقة 4K ] . أخبار المهرجان الأوروبي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
  120. ↑ "الاتحاد الأوروبي للبث يبدأ مشروع أرشفة مسابقة الأغنية الأوروبية" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  121. ↑ "كيف وصلت مسابقة يوروفيجن مجدداً إلى شاشاتكم" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
  122. ↑ أوكونور 2010 ، ص 8-9.
  123. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: لوغانو 1956" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  124. ↑ روكسبورغ 2012 ، ص 348-358.
  125. 1 2 "مسابقة الأغنية الأوروبية: كوبنهاغن 1964" . مسابقة الأغنية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  126. ^ ينس جرونبيك (2 مايو 2014). "BT afslører: Her er s DRs største grandprix-brøler" [ BT تكشف: أكبر تأوه Eurovision لـ DR ] . bt.dk (باللغة الدنماركية). تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
  127. ^ دورمان ، يناير (20 مارس 2019). "بيلدر: لقد بلغت 55 عامًا من العمر، الدنمارك تجلس لأول مرة في مسابقة Eurovision في تيفولي" [ صور: يصادف هذا الأسبوع مرور 55 عامًا على عقد الدنمارك أول مسابقة يوروفيجن لها في تيفولي ] . dr.dk (باللغة الدنماركية). دكتور . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2020 .
  128. ↑ أوكونور 2010 ، ص 24-25.
  129. ↑ "بحث عالمي عن النسخ المفقودة من مسابقة الأغنية الأوروبية" . Eurovision.com . الاتحاد الأوروبي للبث. 27 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  130. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية: حقوق البث" . مسابقة الأغنية الأوروبية. 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  131. 1 2 3 4 "Règlement du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (النسخة النهائية)" [ قواعد الجائزة الكبرى لمسابقة الأغنية الأوروبية 1956 (النسخة النهائية) ] (PDF) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 4 يناير 2024 .
  132. 1 2 "لوغانو 1956" . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  133. 1 2 "لوغانو 1956" . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021. كان من المقرر ألا تتجاوز مدة أغاني المسابقة ثلاث دقائق ونصف .
  134. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية - أرمينيا" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  135. 1 2 "نابولي 1965" . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021. قدّم المشارك السويدي إنغفار ويكسيل أغنيته - التي كانت تُسمى في الأصل Annorstädes Vals - باللغة الإنجليزية بدلاً من السويدية، بينما غنّى جميع المشاركين الآخرين بلغاتهم الأم. أدّى هذا الحادث إلى تغيير في القواعد، ما يعني أنه سيتعيّن على جميع المشاركين أداء أغانيهم بلغاتهم الوطنية.
  136. ↑ "دبلن 1971" . يوروفيجن.tv . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  137. 1 2 كينيدي أوكونور، جون (2007). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي . المملكة المتحدة: كارلتون بوكس. الصفحات 108-111 . ISBN  978-1-84442-994-3.
  138. 1 2 "معالم تاريخية" . 5 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  139. ١ ٢ "مسابقة الأغنية الأوروبية ٢٠٠٣" . ٢ أغسطس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  140. ↑ "مسابقة الأغنية الأوروبية تدعو أستراليا للانضمام إلى 'أكبر حفلة في العالم'"" . صحيفة الغارديان . 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015. "
  141. ↑ "مشاركة أستراليا في مسابقة يوروفيجن الستين" . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. ١١ فبراير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠١٥ .
  142. ↑ مقال SVT، 20 فبراير 2016 (باللغة السويدية)
  143. ↑ "أستراليا تعود إلى مسابقة الأغنية الأوروبية" . الاتحاد الأوروبي للبث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  144. ↑ "دقيق ولكنه مهم: الاتحاد الأوروبي للبث يغير وزن تصنيفات لجنة التحكيم الفردية" . 27 أبريل 2018.
  145. ↑ «تغييرات كبيرة في مالمو: فرق الخمسة الكبار والسويد تقدم عروضها مباشرةً في نصف النهائي، ويمكنكم التصويت لفترة أطول» . Eurovision.tv . الاتحاد الأوروبي للبث. 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  146. ↑ «الاتحاد الأوروبي للبث يعلن عن تغييرات في قواعد التصويت في مسابقة الأغنية الأوروبية لتعزيز الثقة والشفافية» . ebu.ch (بيان صحفي). الاتحاد الأوروبي للبث. 21 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  147. ↑ "تم الإعلان عن تغييرات لضمان عودة مسابقة الأغنية الأوروبية "بشكل دائم""" . الاتحاد الأوروبي للبث. 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .

مصادر

  • أوكونور، جون كينيدي (2010). مسابقة الأغنية الأوروبية: التاريخ الرسمي (  الطبعة الثانية). لندن: كارلتون بوكس . ISBN 978-1-84732-521-1.
  • روكسبورغ، غوردون (2012). أغانٍ لأوروبا: المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية . المجلد  الأول: الخمسينيات والستينيات. بريستاتين: دار نشر تيلوس. ISBN 978-1-84583-065-6.