مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مهرجان نيوبورت للجاز هو مهرجان موسيقي أمريكي سنوي يستمر لعدة أيام، ويُقام كل صيف في نيوبورت، رود آيلاند . أسست إيلين لوريلارد المهرجان عام ١٩٥٤، وقامت هي وزوجها لويس لوريلارد بتمويله لسنوات عديدة. وقد استعانوا بجورج واين لتنظيم المهرجان الأول ونشر موسيقى الجاز في رود آيلاند. [ ١ ] [ ٢ ]

بُثّت معظم المهرجانات الأولى عبر إذاعة صوت أمريكا ، وسُجّلت العديد من العروض وأُصدرت كألبومات. في عام ١٩٧٢، نُقل مهرجان نيوبورت للجاز إلى مدينة نيويورك. وفي عام ١٩٨١، أصبح المهرجان يُقام في موقعين، حيث عاد إلى نيوبورت مع استمراره في نيويورك. من عام ١٩٨٤ إلى عام ٢٠٠٨، عُرف المهرجان باسم مهرجان جيه في سي للجاز؛ وفي ظل الأزمة الاقتصادية عام ٢٠٠٩، أوقفت شركة جيه في سي دعمها للمهرجان وحلّت محلها شركة كيرفيوجن . [ ٣ ]

يُقام المهرجان في نيوبورت في منتزه فورت آدامز الحكومي . وغالبًا ما يُقام في نفس شهر مهرجان نيوبورت الشعبي .

تأسيس المهرجان في نيوبورت

خمسينيات القرن العشرين

في عام 1954، أقيم أول مهرجان لموسيقى الجاز في نيوبورت (الذي أطلق عليه اسم "المهرجان الأمريكي السنوي الأول لموسيقى الجاز") في كازينو نيوبورت ، في منطقة بيلفيو أفينيو التاريخية في نيوبورت، رود آيلاند . وقد تضمن المهرجان حلقات نقاش أكاديمية وعروضًا موسيقية حية.

على الرغم من أن مهرجان نيوبورت للجاز قد تم الترويج له في عام 1954 باعتباره "أول مهرجان سنوي للجاز الأمريكي"، إلا أن مهرجانات الجاز السنوية واسعة النطاق كانت قد تأسست بالفعل في الولايات المتحدة، وأبرزها مهرجان "كافالكيد أوف جاز" الذي أنتجه منظم الحفلات ليون هيفلين الأب بدءًا من عام 1945 في ملعب ريجلي فيلد في لوس أنجلوس. [ 4 ] [ 5 ]

أقيمت العروض الحية في الهواء الطلق، على العشب. وقدّم هذه العروض عدد من موسيقيي الجاز البارزين، بمن فيهم بيلي هوليداي ، وتولى ستان كينتون تقديمها . [ 6 ]

حظي المهرجان بإشادة واسعة من كبرى المجلات والصحف، وحضره نحو 13 ألف شخص على مدار يومين. [ 7 ] وبشكل عام، اعتُبر المهرجان نجاحاً باهراً. [ 8 ] [ 9 ]

لويس أرمسترونغ والمنتج ويليس كونفر ، مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز، 1958

في عام ١٩٥٥، كان المنظمون يخططون لإقامة المهرجان للعام الثاني، لكنهم كانوا بحاجة إلى إيجاد مكان جديد. لم يستضيف كازينو نيوبورت المهرجان مرة أخرى، إذ لم تكن مساحته الخضراء ومرافقه الأخرى مناسبة لحدث بهذا الحجم. قامت إيلين لوريلارد ، الداعمة للمهرجان ، مع زوجها بشراء " بيلكورت "، وهي عقار واسع كان متاحًا محليًا، على أمل استضافة المهرجان هناك. إلا أن سكان الحي رفضوا هذه الخطة، معربين عن مخاوفهم من احتمال حدوث إزعاج. ونتيجة لذلك، أُقيمت ورش العمل وحفلات الاستقبال في بيلكورت، بينما عُرضت الموسيقى في فريبودي بارك، وهو ملعب رياضي يقع على بُعد مبنى واحد خلف الكازينو. [ ١٠ ]

عارض بعض سكان نيوبورت المهرجان. لم يكن تقدير موسيقى الجاز شائعًا في أوساط الطبقة العليا، وقد جلب المهرجان حشودًا من عشاق الموسيقى الشباب إلى نيوبورت. كان العديد من الحضور من الطلاب الذين اضطروا، لعدم توفر أماكن إقامة كافية، إلى النوم في العراء حيثما أمكنهم ذلك، سواءً بنصب الخيام أو بدونها. لم تكن نيوبورت معتادة على هذا الوضع في البداية. كانت الاختناقات المرورية وغيرها من المشاكل قرب موقع المهرجان في وسط المدينة مصدر قلق مشروع. علاوة على ذلك، كان العديد من الموسيقيين ومعجبيهم من الأمريكيين من أصل أفريقي. ربما كانت المواقف العنصرية عاملًا في معارضة بعض السكان للمهرجان أيضًا، كما كان شائعًا في جميع أنحاء البلاد في ذلك الوقت. [ 9 ]

ومع ذلك، استمر المهرجان سنوياً وازدادت شعبيته، وقد ساعد في ذلك جزئياً لقطات الحفل الموسيقي لعام 1958 التي تم إصدارها كفيلم وثائقي بعنوان "جاز في يوم صيفي" في العام التالي.

الستينيات

في عام ١٩٦٠، أشارت الصحف المحلية في الأول من يوليو/تموز إلى سلسلة من الحوادث العنيفة، وإن كانت طفيفة، في المدينة يوم الجمعة الافتتاحي. وكان يوم السبت أسوأ بكثير، حيث تجول آلاف الأشخاص في شوارع المدينة واشتبكوا مع الشرطة لعدم تمكنهم من دخول العروض التي نفدت تذاكرها. وتم اعتقال نحو ٢٠٠ شخص، وهو رقم قياسي في المدينة. [ ١١ ] وتم استدعاء الحرس الوطني. [ ١٢ ] وبحلول يوم الأحد، انتشرت أنباء عن إلغاء المهرجان. كتب الشاعر لانغستون هيوز ، الموجود في موقع المهرجان، كلمات مرتجلة بعنوان "وداعًا نيوبورت بلوز" وعرضها على مادي ووترز ، الذي كان سيحيي حفل البلوز الرئيسي يوم الأحد. وأعلنا عن أداء عفوي للأغنية بقيادة عازف البيانو أوتيس سبان . وبالمثل، لجأت فرقة ناشفيل أول ستارز إلى قصرها المستأجر وسجلت ألبومًا مباشرًا على شرفته بعنوان " بعد أعمال الشغب في نيوبورت" . وفي يوم الاثنين الرابع من يوليو/تموز، تم إلغاء اليومين الأخيرين من المهرجان بالفعل.

تميز حدث عام 1960 أيضاً بوجود مهرجان جاز منافس أقيم في فندق كليف ووك مانور، على بُعد بضعة مبانٍ فقط. وقد نظمه الموسيقيان تشارلز مينغوس وماكس روتش احتجاجاً على دفع المهرجان أجوراً أقل لمبتكري موسيقى الجاز، مقارنةً بفناني التيار السائد؛ [ 13 ] كما أن كون معظم المبتكرين من السود، بينما معظم فناني التيار السائد من البيض، كان عاملاً مُفاقماً للوضع. [ 14 ]

في عام ١٩٦١، مُنع تنظيم مهرجان نيوبورت الرسمي لموسيقى الجاز، نظرًا للصعوبات التي واجهها مهرجان العام السابق. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وبدلاً منه، أُقيم مهرجان آخر بعنوان "موسيقى في نيوبورت"، من إنتاج سيد بيرنشتاين بالتعاون مع مجموعة من رجال الأعمال في نيوبورت. ضمّ هذا المهرجان عددًا من موسيقيي الجاز، لكنه لم يحقق نجاحًا ماليًا. وأعلن بيرنشتاين أنه لن يسعى للعودة إلى نيوبورت في عام ١٩٦٢. [ ١٧ ]

في عام ١٩٦٢، استؤنف مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز في حديقة فريبودي. لم يُعِد واين إحياء المنظمة غير الربحية التي كانت تُدير المهرجان حتى عام ١٩٦٠، بل أسسه كمشروع تجاري مستقل خاص به. كان واين رائدًا في مجال المهرجانات الموسيقية، وأدار العديد من المهرجانات الأخرى إلى جانب مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز خلال مسيرته المهنية.

كان مهرجان عام 1964 آخر مهرجان يُقام في حديقة فريبودي، إذ تجاوزت فعالياته قدرة الحديقة على استيعاب الحضور. ورأى منظمو المهرجان ضرورة نقله إلى خارج منطقة وسط المدينة، نظرًا للازدحام المروري الذي كان يُسببه المهرجان، والذي كان نقطة خلاف في المجتمع. وتم تحديد موقع مناسب، عبارة عن ساحة بسيطة لكنها واسعة، عُرفت فيما بعد باسم " ساحة المهرجان" ، واكتملت عملية النقل استعدادًا لمهرجان عام 1965. وقد أحيا فرانك سيناترا حفلاً في المهرجان ذلك العام، وسُجلت أرقام قياسية جديدة في الحضور. [ 18 ] وظلت "ساحة المهرجان" مقرًا لمهرجان الجاز حتى عام 1971.

1969 – التجريب والحشود المفرطة

كان برنامج المهرجان لعام ١٩٦٩ تجربةً فريدةً في دمج موسيقى الجاز والسول والروك، وجمهور كلٍّ منها. تضمن برنامج مساء الخميس عروضًا لموسيقيي الجاز صن را ، وبيل إيفانز ، وجورج بنسون ، وفريدي هوبارد ، وأنيتا أوداي ، بالإضافة إلى جلسة عزف جاز ارتجالي استضافها عازف الأورغن جيمي سميث ، وشارك فيها، من بين آخرين، آرت بلاكي ، وهامبتون هاوز ، وسوني ستيت ، وهوارد ماكجي . أما برنامج عصر الجمعة، فكان ذا طابع روك، حيث ضمّ فرقة الجاز-فيوجن " بلود، سويت آند تيرز" ، وعازف الساكسفون الجاز المتنوع رحسان رولاند كيرك ، وفرق الروك " ذا جيف بيك جروب" ، و "تين ييرز أفتر" ، و "جيثرول تول" . تضمن برنامج يوم السبت مزيجًا من عروض موسيقى الجاز، مثل ديف بروبيك ومايلز ديفيس ، مع فنانين من موسيقى الروك والبلوز والريذم أند بلوز، مثل جون مايال ، وسلاي أند ذا فاميلي ستون ، وفرانك زابا وفرقته ذا ماذرز أوف إنفنشن ، وأو سي سميث . أما برنامج يوم الأحد، فقد تضمن عرضًا صباحيًا لخطاب بروبيك " النور في البرية" ، وعرضًا موسيقيًا بعد الظهر لجيمس براون ، وحفلًا ختاميًا مسائيًا تصدّرته فرقة الروك البريطانية ليد زبلين ، وعازف الكيبورد هيربي هانكوك ، وعازفا غيتار البلوز بي بي كينغ وجوني وينتر ، وعازف الطبول بادي ريتش وفرقته الموسيقية. [ 19 ] [ 20 ]

أشار ديفيس إلى أن الفنانين المشاركين كانوا يشجعون بعضهم البعض بشكل كبير، وأنه استمتع بالمهرجان أكثر من أي وقت مضى. كما لاحظ وأعجب بحماس الجمهور الشاب.

لكن بعض الاشتباكات وقعت بالفعل. فقد امتلأ سفح تل مجاور بحشود غفيرة، قُدّر عددها بنحو 50 ألف شخص [ 21 ] لم يتمكنوا من الحصول على تذاكر، وشابت عطلة نهاية الأسبوع اضطرابات، من بينها تحطيم الأسوار وتدافع الحشود، خلال العروض الأكثر شعبية. وكانت اضطرابات مساء السبت بالغة الأهمية، ما دفع المنتج جورج واين، الذي خشي من اندلاع أعمال شغب، إلى الإعلان عن إلغاء حفل فرقة ليد زبلين مساء الأحد. وقد سُمح لهذا الحفل بالمضي قدمًا كما كان مقررًا في البداية بعد أن غادر معظم الحشود الزائدة المدينة، عقب إعلان الإلغاء. [ 22 ] [ 23 ]

سبعينيات القرن العشرين

استمر مهرجان عام 1970 ثلاثة أيام بدلاً من أربعة أيام كالمعتاد، وقُدّر عدد الحضور بـ 40,400 شخص. [ 21 ] عاد منظم المهرجان، جورج واين، إلى سياسة موسيقى الجاز فقط بعد أن صرّح بأن العام السابق شهد "ربما الكثير من موسيقى الروك". [ 21 ] في اليوم الأول، أُقيم حفل تكريم للويس أرمسترونغ شارك فيه كل من ديزي غيليسبي ، وبوبي هاكيت ، وجو نيومان ، ووايلد بيل دافيسون ، وجيمي أونز ، وراي نانس . كما شاركت ماهاليا جاكسون في المهرجان في ظهور نادر لتكريم أرمسترونغ. وشملت عروض يوم السبت نينا سيمون وخماسية هيربي مان، واختتم آيك وتينا تيرنر الأمسية. [ 21 ] واختُتم المهرجان يوم الأحد بعروض من روبرتا فلاك ، وجين ماكدانييلز ، وبادي ريتش، وإيلا فيتزجيرالد . [ 21 ]

في عام ١٩٧١، حجز المهرجان فرقة الروك " ذا أولمان براذرز باند" إلى جانب برنامج موسيقي آخر كان يميل في معظمه إلى موسيقى الجاز والسول، وشمل عروضًا لأريثا فرانكلين ، وراي تشارلز ، وديوك إلينغتون ، وروبرتا فلاك، وتشارلز مينغوس ، وأورنيت كولمان ، وديون وارويك، وديف بروبيك ، وكينغ كورتيس ، وديزي غيليسبي ، وهيربي مان ، بالإضافة إلى فرق موسيقى الجاز-فيوجن مثل "تشيس " ، و "سوفت ماشين" ، و "ويذر ريبورت" . [ ٢٤ ] وقد اجتذب المهرجان جمهورًا غفيرًا يفوق قدرة ساحة المهرجان على استيعابه. في الليلة الثانية، وبعد تسجيل ألبوم " ذا ديف بروبيك كوارتيت فيتشرن جيري موليغان - ذا لاست سيت آت نيوبورت" ، اقتحم أكثر من ١٢٠٠٠ شخص من التل المجاور السياج أثناء أداء ديون وارويك لأغنية " وات ذا وورلد نيدز ناو إز لوف ". وتوقف المهرجان بعد اقتحام المسرح وتدمير المعدات. لم يعد المهرجان إلى نيوبورت في عام 1972. [ 1 ] [ 25 ]

الانتقال إلى مدينة نيويورك

في عام ١٩٧٢، نقل منتج المهرجان جورج واين المهرجان إلى مدينة نيويورك، وأطلق عليه اسم مهرجان نيوبورت للجاز - نيويورك. وشمل المهرجان، بصيغته الموسعة، عدة مواقع، من بينها ملعب يانكي وقاعة راديو سيتي الموسيقية ، وتضمن ٣٠ حفلة موسيقية بمشاركة ٦٢ فنانًا، من بينهم ديف بروبيك ، وراي تشارلز ، وديوك إلينغتون ، وروبرتا فلاك، وديزي غيليسبي. [ ٢٦ ] استمر هذا النمط في السنوات اللاحقة، لكن واين افتقد أجواء نيوبورت المفتوحة التي لم تستطع مواقع مدينة نيويورك محاكاتها.

في عام ١٩٧٧، تعاون واين مع مدينة ساراتوغا سبرينغز، نيويورك ، لنقل المهرجان إلى مركز ساراتوغا للفنون الأدائية في العام التالي. أسس مهرجان نيوبورت للجاز - ساراتوغا، وبقي في مدينة نيويورك، محتفظًا بمهرجان نيوبورت للجاز - نيويورك، في ما يُعد توسعًا له. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] بدأ مع إضافة ساراتوغا اتجاه استخدام اسم "مهرجان نيوبورت للجاز" خارج نيوبورت، كما في مهرجان نيوبورت للجاز في مادارا ، اليابان، من عام ١٩٨٢ إلى عام ٢٠٠٤.

خلال سبعينيات القرن العشرين، كان مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز رائداً في مجال الرعاية المؤسسية للمهرجانات الموسيقية. وبالتعاون مع شركتي شليتز وكول ، غيّر المهرجان اسمه بناءً على الشركة الراعية. [ 29 ]

ثمانينيات القرن العشرين

العودة إلى نيوبورت عام 1981

في عام ١٩٨١، أعاد جورج واين مهرجان نيوبورت للجاز إلى نيوبورت، جزئيًا للحفاظ على إرث المهرجان وحماية حقوقه في اسم نيوبورت للجاز. وكانت اتفاقيات مع الراعي الرئيسي لمهرجان نيوبورت للجاز - نيويورك قد روجت للمهرجان تحت اسم "مهرجان كول جاز". [ ٣٠ ] وأقيم المهرجان المُعاد إحياؤه في منتزه فورت آدامز الحكومي، حيث لا يزال يُقام منذ ذلك الحين. [ ٣١ ]

كانت نيوبورت، التي باتت مهتمة بالسياحة، مرحبةً للغاية باستئناف مهرجان نيوبورت للجاز. وضمّت قائمة المشاركين في عام ١٩٨١ نخبةً من موسيقيي الجاز، من بينهم ماكوي تاينر ، وديكستر جوردون ، ومايلز ديفيس، وديف بروبيك، وديزي غيليسبي، وآرت بلاكي. [ ٣٢ ] حقق المهرجان نجاحًا فوريًا عند عودته إلى نيوبورت، وإن لم يعد يتمتع بنفس القدر من الجاذبية التي كان يتمتع بها في سنواته الأولى، وذلك بسبب تغير الاهتمامات وكثرة المهرجانات المنافسة. [ 33 ] كما تميزت الدورات اللاحقة في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين بعروض موسيقيي الجاز بشكل أساسي، على الرغم من استمرار ظهور عروض من أنواع موسيقية أخرى بشكل متقطع، بما في ذلك عودة بي بي كينغ وراي تشارلز في عام 1984، وعازف غيتار البلوز روك ستيفي راي فوغان وفرقته دبل ترابل في عام 1985. [ 34 ] [ 35 ] في عام 1988، بدأ المهرجان أيضًا باستضافة حفلات موسيقية سنوية في كازينو نيوبورت ، حيث أقيم المهرجان الأول في عام 1954، بمشاركة فنانين مثل توني بينيت ، وميل تورمي ، وإلينوي جاكيه ، وكي دي لانغ ، وديانا كرال ، وراي تشارلز، وهاري كونيك جونيور ، ووينتون مارساليس . [ 31 ]

أصبحت شركة JVC الراعي الرئيسي للمهرجان عام 1984؛ وذكر واين أن شركة المعدات السمعية والبصرية، التي طورت مؤخرًا شريط الفيديو VHS ، عرضت حزمة رعاية، ووافقت شركة Kool على سحب رعايتها لأسباب مالية. في ذلك العام، أُعيد تسمية الحدث إلى مهرجان JVC للجاز. عكست قائمة الفنانين المشاركين في ذلك العام تحولًا عن التركيز شبه الحصري على موسيقى الجاز السائدة، وقدمت فنانين من موسيقى البلوز والسول والجاز التجريبي. [ 36 ] شمل الفنانون تشارلز، وجيليسبي، وديفيس، ورون كارتر، وفلورا بوريم. [ 37 ] وصفت تغطية صحيفة بروفيدنس جورنال قائمة الفنانين بأنها "الأكثر إثارة منذ خمس سنوات على الأقل". [ 38 ] استقطب المهرجان جمهورًا متنوعًا بلغ 7000 شخص في ذلك العام. [ 39 ]

التسعينيات

استمر المهرجان في إقامته سنوياً في حصن آدامز طوال تسعينيات القرن العشرين وأوائل الألفية الجديدة. وإلى جانب عازفي الجاز المخضرمين مثل وينتون مارساليس وجورج بنسون، استضاف المهرجان أيضاً موسيقيي جاز معاصرين، بالإضافة إلى فنانين قدموا عروضاً لأنواع موسيقية أخرى ذات صلة. ومن بين هؤلاء: تيتو بوينتي وسيليا كروز (1990)، وفرقة تاور أوف باور (1992)، وتوماس تشابين (1995)، وميدسكي مارتن آند وود (1997)، وفيمي كوتي ، وكاساندرا ويلسون ، وجون زورن ، وماسيو باركر (2000)، وإسحاق هايز (2002)، وبات ميثيني (2003)، ودكتور جون (2006). [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

قدّم عازف الباس كريستيان ماكبرايد أولى مشاركاته في مهرجان الجاز عام 1991 كجزء من فرقة "جاز فيوتشرز" التي تضم موسيقيين شبابًا في موسيقى الجاز، والتي ضمت أيضًا روي هارجروف وأنطونيو هارت . [ 48 ] [ 49 ] وفي عام 2016، تم اختيار ماكبرايد مديرًا فنيًا للمهرجان ومنسقًا لبرامجه. [ 50 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في أوائل عام 2007، باع جورج واين ، منتج مهرجان نيوبورت للجاز، شركته "فيستيفال برودكشنز" إلى "فيستيفال نتوورك"، وهي شركة يديرها كريس شيلدز، المدير التنفيذي السابق في "شورلاين ميديا". امتلكت "فيستيفال نتوورك" وأدارت مهرجان نيوبورت للجاز، وكان واين يشغل منصبًا قياديًا فيها. [ 51 ]

بدأ مهرجان نيوبورت في عام 2007 بتقديم البيرة والنبيذ في منتزه فورت آدامز الحكومي. [ 52 ]

بدأ واين بتنظيم المهرجان مجدداً عام ٢٠٠٩ بعد أن واجهت الشركة المالكة للحدث صعوبات مالية. وفي عام ٢٠١١، أسس واين مؤسسة مهرجانات نيوبورت غير الربحية، التي تتولى إدارة مهرجانات الجاز والفولك منذ ذلك الحين. [ ٥٣ ]

أُلغي مهرجان عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . ودُعي الفنانون المُشاركون للعودة في عام 2021. [ 54 ] ونظرًا لتقدمه في السن والجائحة، لم يتمكن المؤسس جورج واين من حضور مهرجان نيوبورت للجاز لعام 2021؛ وكانت هذه هي المرة الثالثة فقط التي يتغيب فيها عن المهرجان منذ تأسيسه عام 1954. [ 55 ] توفي واين في 13 سبتمبر 2021. [ 56 ]

عروض وتسجيلات بارزة

من أشهر العروض في تاريخ المهرجان عزف مايلز ديفيس المنفرد عام 1955 على أغنية " 'Round Midnight " وأداء أوركسترا ديوك إلينغتون المطول عام 1956 لأغنية " Diminuendo and Crescendo in Blue "، والذي تضمن عزفًا منفردًا على الساكسفون من 27 مقطعًا موسيقيًا لبول غونسالفيس . [ 57 ]

أُعيد إصدار تسجيل مُعاد بناؤه لحفل إلينغتون في نيوبورت ، من أدائه عام ١٩٥٦، في عام ١٩٩٩. وباستثناء الأداء الفعلي لأغنية " ديمينويندو أند كريشيندو إن بلو " في المهرجان، بما في ذلك عزف غونسالفيس المنفرد الذي بدا بعيدًا، استخدم الألبوم الأصلي إعادة تسجيل دقيقة لبعض أبرز فقرات الحفل، والتي أُعيد تسجيلها في الاستوديو. أعاد الإصدار الجديد أداء المهرجان الأصلي بعد اكتشاف تسجيل من إذاعة صوت أمريكا (التي بثت الحفل)، والذي تضمن، من بين أمور أخرى، النبرة الغريبة لأداء غونسالفيس. اتضح أن غونسالفيس صعد إلى الميكروفون الخطأ لعزف عزفه المنفرد الأسطوري؛ فقد صعد إلى ميكروفون إذاعة صوت أمريكا وليس ميكروفون الفرقة. أثار أداء غونسالفيس حماس الجمهور لدرجة أن رعاة المهرجان خافوا من أن الجمهور على وشك التمرد. [ ٥٨ ]

حظي مهرجان عام 1957 بتوثيقٍ واسع من قِبل شركة "فيرف ريكوردز" ، التي أصدرت 12 ألبومًا من التسجيلات. صدرت عروض إيلا فيتزجيرالد ، وبيلي هوليداي ، وكارمن مكراي في ألبوم " إيلا فيتزجيرالد وبيلي هوليداي في نيوبورت " (1958). أما عروض "مختبر جيجي غرايس - دونالد بيرد للجاز" و" رباعي سيسيل تايلور" بمشاركة ستيف لاسي، فقد صدرت في ألبوم " في نيوبورت " (1958). وصدر عرض كاونت باسي بعنوان " كاونت باسي في نيوبورت عام 1958". أُنتج الفيلم الشهير "جاز في يوم صيفي" من لقطات مهرجان نيوبورت للجاز عام 1958، والذي ضمّ فنانين مثل لويس أرمسترونغ، وأنيتا أوداي، وماهيليا جاكسون. وقد صدر الفيلم وموسيقاه التصويرية على نطاق واسع على أشرطة الفيديو، وأقراص DVD، وأسطوانات الفينيل، وأقراص CD.

تم إصدار العروض التي قدمها مادي ووترز ونينا سيمون في مهرجان عام 1960 كألبومين بعنوان At Newport 1960 و Nina Simone at Newport (1960).

تم توثيق مهرجان عام 1962 في فيلم أصدرته شركة ستوريفيل ريكوردز . ومن بين الفنانين المشاركين: لامبرت، وهندريكس وبافان ، وثلاثي أوسكار بيترسون ، ورولاند كيرك ، وديوك إلينغتون ، وأوركسترا كاونت باسي التي تضم جيمي راشينغ ، في الحفل الختامي. [ 59 ]

ظهرت بعض عروض جون كولترين وأرتشي شيب من مهرجان عام 1965 في ألبوم " New Thing at Newport" . كما صدرت مجموعة من عروض هيربي مان بمشاركة تشيك كوريا ، في مهرجان العام نفسه، في ألبوم " Standing Ovation at Newport" . وأصدر مان أيضاً ألبوماً، سُجِّل معظمه في ذلك الحفل، بعنوان "New Mann at Newport " (1967).

تم إصدار أداء ألبرت أيلر في مهرجان عام 1967 كجزء من مجموعة Holy Ghost: Rare & Unissued Recordings (1962–70) (2004).

تم توثيق أداء إيلا فيتزجيرالد من قاعة كارنيجي في يوليو 1973 في ألبوم مهرجان نيوبورت للجاز: مباشر من قاعة كارنيجي (1973).

تشكيلات المهرجانات

من بين الفنانين الذين شاركوا سابقاً في مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز:

  • ٢٠١٩ : أوركسترا صن را، دارسي جيمس أرجو سيكريت سوسايتي، كورين بيلي راي، ثندركات، هيربي هانكوك، موينسو آند ذا شيكس، كانداس سبرينغز، أوركسترا هارلم الإسبانية، غاري بارتز أنذر إيرث، ذا باد بلس، فرق ورشة بيركلي العالمية للجاز، دومي وجي دي بيك، تيا فولر، نساء العالم، رباعي بيلي هارت، مارك سترايكر: جاز من ديترويت، خماسي بن موريس، توم أورين، ألفونسو هورن، مجموعة داينا ستيفنز، رالف بيترسون آند ذا ميسنجر ليجاسي، دي دي بريدج ووتر آند ذا ممفيس سولفوني، بويكا، ديان ريفز، ذا رويال بوبسترز بمشاركة: شيلا جوردان، رافي كولترين/ديفيد فيريليس، ماكايا مكرافن، هانكوك/ماكبرايد/كولايوتا، غوست نوت، فرقة يو آر آي الكبيرة، جويل روس "غود فايبز"، جيني شاينمان و لعبة أليسون ميلر بارلور، رحلة جيمس فرانسيس، ثلاثي رون كارتر، العملاق المتطور، براندون غولدبيرغ، برايان مارسيلا، لورين تاليس، هايلو ميرجيا، كريستيان ساندز 3 بيانو تكريم إيرول غارنر، فرقة دافنيس برييتو الكبيرة، تيرينس بلانشارد مع: ذا إي كوليكتيف، تانك آند ذا بانغاس، كومون، سامي ميلر آند ذا كونغريغيشن، في: كومون، أبناء كيميت، بي جيه مورتون، سيسيل ماكلورين سالفانت، جمعية رود آيلاند لتعليم الموسيقى، فرقة الجاز الحكومية العليا، ماركوس ستريكلاند تويلايف، كاميلا ميزا وأوركسترا نكتار، آرون ديهل، إليو، ثلاثي فيل ماديرا، رباعي إريك وورلزلباخر، الرباعي الوتري الجديد، ماتانا روبرتس، ثنائي لورين سيفيان/ هيلين سونغ.
  • 2020 : تم إلغاؤه بسبب كوفيد-19
  • 2021 : "نيوبورت جاز تقدم" وينتون مارساليس، أندرا داي، خروانغبين، ترومبون شورتي وأورليانز أفينيو، مافيس ستابلز، ليديسي (تغني نينا سيمون)، روبرت غلاسبر، ذا جام جون، أ كريستيان ماكبرايد سيتويشن، كوري وونغ، تشارلز لويد، يولا، ماكايا ماكرافن، جاز غاليري أول ستارز، تيري لين كارينغتون + سوشيال ساينس، كريس بوتر سيسكيتس تريو، أرتورو وآدم أو فاريل، ذا بوغي باند، كاثرين راسل، إيمانويل ويلكينز.
  • ٢٠٢٢ : نورا جونز، ماكبرايد نيوبورت جون، تيرينس بلانشارد، بادبادنوتجود، ليتوس، نيت سميث + كينفولك، ثنائي بينيفينتو/روسو الصوتي، ثلاثي نيكولاس بايتون، شاباكا هاتشينغز، مشروع بايلور، بينو بالادينو، بليك ميلز، سام جندل وآبي راوندز، دان ويلسون، سيليس، ثيون كروس، ثانا أليكسا: أونا، فرقة مينغوس الكبيرة، ديغابل بلانيتس، جاز إز ديد، ذا فيرليس فلايرز، إسبيرانزا سبالدينغ، سيسيل ماكلورين سالفانت، كوري وونغ، أبناء كيميت، جازميا هورن، رباعي جاك ديجونيت، أوركسترا ماريا شنايدر، ماكايا مكرافن، يوسف دايس، أنطونيو سانشيز وباد هومبر، جو لوفانو "تريو تابستري"، سوليفان فورتنر، ليدي بلاكبيرد، سامارا جوي، ميلاني تشارلز، جيفتون جيلين، هولي بولينج، احتفالاً بجورج واين، أنجليك كيدجو وفرقتها "ريمين إن لايت"، بي جيه مورتون، رباعي رون كارتر، نوبيا غارسيا، عرض "جاز إز ديد"، جيسون موران وفرقته "ذا باندواغون"، مونونيون، فرقة "ذا سول ريبيلز"، ميليسا ألدانا، فرقة "ذا إنث باور"، ثلاثي فيجاي آير، تاكويا كورودا، توبا سكيني، سامبا ذا جريت، ثلاثي إيميت كوهين، لوفي
  • ٢٠٢٣ : جو روسو ألموست ديد مع برانفورد مارساليس، كاماسي واشنطن، دي جي بي وي (أندرسون باك)، سوليف، دومي وجي دي بيك، رباعي إيمانويل ويلكينز، بيج فريديا، ألفا ميست، دوراند جونز، رباعي ديف هولاند الجديد، بوتشر براون، ديريك هودج، إنديا أوينز وذا كوك آوت، أنجيل بات داويد وذا بروثاهود، لاكيسيا بنجامين وفينيكس، جوليوس رودريغيز، لورين سيفيان إل إس كيو، جون باتيست، ثندركات، بيج جيجانتيك دوز جاز، كريستيان ماكبرايد جام جون، رباعي تشارلز لويد الجديد، آرون أفتاب فيجاي آير وشاهزاد إسماعيلي ، سوبربلو، جوليان لاج، خماسي أورين إيفانز، ذا وور آند تريتي، كييون هارولد، أرمسترونج ناو، خماسي بوبي واتسون أول ستار، ثنائي جينيفر هارتسويك ونيك كاسارينو، جيمس براندون لويس، كاميل ثورمان مع رباعي داريل جرين، هيريبيرتو هانكوك، ديانا كرال، سامارا جوي، ذا سول ريبيلز بمشاركة: راكيم وتاليب كويلي، سيمافونك، لم شمل مودسوينغ، ماركوس ميلر، سكاري غولدينغز، كوشوس كلاي، سومي، آدي أواسيس ، بيدريتو مارتينيز، ثلاثي بيل شارلاب، خماسي تشارلز ماكفرسون، ميلفيس سانتا وجاز أوريشاس، كلوديا أكونا، ماثيو ويتاكر، برانفورد مارساليس، لويس كاتو.
  • ٢٠٢٤ : أندريه ٣٠٠٠ ، نايل رودجرز وشيك ، كاماسي واشنطن ، إلفيس كوستيلو ، لوفي (مغني) ، روبرت غلاسبر ، بريتاني هوارد ، كوري وونغ ، حفلة عشاء: بمشاركة: تيرانس مارتن، روبرت غلاسبر وكاماسي واشنطن ، ثيفري كوربوريشن ، سامارا جوي ، نونيم ، بي جيه مورتون ، غالاكتيك مع إيرما توماس ، مون تشايلد، تيرانس مارتن وكالفن كيز، سيمافونك ، غوست نوت ، شاباكا، جام جون لكريستيان ماكبرايد، ميشيل نديجيوكيلو، أرتيميس، تشيف أدجواه، أجا مونيه، صن را أركسترا، جوليوس رودريغيز، ماكايا مكرافن، جيف باركر، ستانلي كلارك إن فور إيفر، ليان لا هافاس، بيل فريزيل فور بمشاركة: جوناثان بليك، جيرالد كلايتون وغريغوري تاردي، موسيقى الجاز الحمضية ماتت بمشاركة: دي جيه إس أدريان يوج، علي شهيد محمد والضيوف المميزون، أليكس إيسلي، أنات كوهين كوارتيتينيو، كيني بارون تريو، جليل شو، ليجاسي أوف واين شورتر، دانيلو بيريز جون باتيتوتشي، تيري لين كارينجتون ورافي كولتران، كاسا أوفرول، ثيو كروكر، أنيسا سترينجز، جوناثان بليك وبينتاد، سيسكو سوانك، ذا ميستاتيكس وجيمس براندون لويس، أمارو فريتاس، نيكول زرايتيس، رايلي مولهركار، صنداي جاز.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 هيفيسي، دينيس (28 نوفمبر 2007). "إيلين لوريلارد، 93 عامًا، مؤسسة مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز، توفيت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  2. ↑ «إيلين لوريلارد؛ ساهمت في تأسيس مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز» . صحيفة بوسطن غلوب . 3 ديسمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2007 .
  3. ↑ "مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز" . APassion4Jazz.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
  4. ↑ "15000 شخص في ملعب ريجلي لحضور 'موكب الجاز'"". كاليفورنيا إيجل . 27 سبتمبر 1945.
  5. ↑ سوان، ديبورا (2025). منظم الحفلات: ليون هيفلين وأول مهرجان جاز سنوي في العالم . لوس أنجلوس: مؤسسة هيفلين ليجاسي. ISBN 9798218536985.
  6. ↑ كينتون ، ليزلي (2010). علاقة حب . نيويورك: سانت مارتن. ص 225. ISBN  9780312659080.
  7. ↑ "مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز - نخبة من موسيقيي الديكسي لاند يقدمون حفلات موسيقية في منتجع رصين". مجلة إيبوني . أكتوبر 1955. ص 70. "حضر أكثر من 13000 من المعجبين المتحمسين مهرجان العام الماضي، وفي هذا العام احتشد أكثر من 20000 شخص في الحفلات الموسيقية المسائية الثلاث التي أقيمت في حديقة فريبودي الواسعة."
  8. ↑ واين، جورج؛ تشينين، نيت؛ كوسبي، بيل (14 أبريل 2004). نفسي بين الآخرين . دار دا كابو للنشر. ص 140. ISBN  0-306-81352-1.
  9. 1 2 "مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز" . Encyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2009 .
  10. ↑ واين، جورج؛ تشينين، نيت؛ كوسبي، بيل (14 أبريل 2004). نفسي بين الآخرين . دار نشر دا كابو. ص 145. ISBN  0-306-81352-1.
  11. ↑ بيكر، جو (12 يوليو 2012). "نظرة إلى الوراء: أعمال شغب مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز عام 1960" . NewportRI.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  12. ↑ "نيوبورت بلوز" . مجلة تايم . 18 يوليو 1960. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2009.
  13. ↑ بالييت، ويتني (2000). الأعمال الكاملة: مجلة موسيقى الجاز، 1954-2000 . دار غرانت للنشر. ص 124. 
  14. ↑ أندرسون، إيان (2007). هذه موسيقانا: موسيقى الجاز الحرة، والستينيات، والثقافة الأمريكية . بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 51. 
  15. ↑ بن راتليف (17 أغسطس 2004). "مذكرات ناقد: بعد 50 عامًا، نيوبورت تتألق بموسيقى الجاز الحقيقية"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2009. "
  16. ↑ أفينينغو، تشارلز. "اليوبيل الذهبي لمهرجان الجاز" . دليل ميناء نيوبورت - 2004. معهد كنيسة البحارة. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
  17. ↑ واين، جورج؛ تشينين، نيت؛ كوسبي، بيل (14 أبريل 2004). نفسي بين الآخرين . دار نشر دا كابو. ص 215. ISBN  0-306-81352-1.
  18. ↑ واين، جورج؛ تشينين، نيت؛ كوسبي، بيل (14 أبريل 2004). نفسي بين الآخرين . دار نشر دا كابو. ص 247. ISBN  0-306-81352-1.
  19. ↑ "مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز 1969" . RIRocks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  20. ↑ "ملصق مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز لعام 1969" . RIRocks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  21. 1 2 3 4 5 "مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز بدون موسيقى الروك يجذب 40400 شخص؛ قطرات المطر لا تزال تتساقط"( ملف PDF) . بيلبورد . 25 يوليو 1970. الصفحات  19، 43.
  22. ↑ برينان، مات (24 مارس 2006). هل كان مهرجان نيوبورت 1969 بمثابة مهرجان ألتامونت لموسيقى الجاز؟ دور المهرجانات الموسيقية في تشكيل نقاش مزج موسيقى الجاز والروك (ملف PDF) . ليدز، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2009 .
  23. ↑ "ليد زبلين - الموقع الرسمي" . 20 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2009 .
  24. ↑ "ملصق مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز لعام 1971" . RiRocks.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  25. ↑ راتليف، بن (14 يونيو 2005). "غناء البلوز قبل مهرجان جي في سي للجاز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2009 .
  26. ↑ "نيوبورت في نيويورك" . مجلة تايم. 17 يوليو 1972. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
  27. ↑ واين، جورج؛ تشينين، نيت؛ كوسبي، بيل (14 أبريل 2004). نفسي بين الآخرين . دار نشر دا كابو. ص 412. ISBN  0-306-81352-1.
  28. ↑ "سيرة جورج تي. واين" (ملف PDF) . إنتاج مهرجانات نيو أورليانز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2009 .
  29. ↑ جيناري ، جون (2006). النفخ الساخن والبارد: موسيقى الجاز ونقادها . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 246. ISBN  0-226-28922-2.
  30. ↑ كليندينين، دادلي (24 أغسطس 1981). "بعد عقد من الزمن، تحتفل نيوبورت المزدهرة بعودة مهرجان الجاز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2009 .
  31. 1 2 سميث، آندي. "أبرز فعاليات مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز على مر السنين" . providencejournal.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2020 .
  32. ↑ "ملصق مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز لعام 1981" . RIRocks.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  33. ↑ مورتون، جون (30 أغسطس 2008). الخلفية التاريخية باللون الأزرق . بيسكاتاواي، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 262. ISBN  978-0-8135-4282-9.
  34. ↑ "ملصق مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز لعام 1984" . RIRocks.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  35. ↑ "ملصق مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز لعام 1985" . RIRocks.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  36. ↑ ليوس، توني (30 مارس 1984). "راي تشارلز قادم إلى مهرجان نيوبورت للجاز". صحيفة بروفيدنس جورنال .
  37. ↑ "شركة JVC ترعى مهرجان موسيقى الجاز". صحيفة ديلي بريز (تورانس، كاليفورنيا) . 9 أبريل 1984.
  38. ↑ ليوس، توني (27 مايو 1984). "قائمة فناني موسيقى البوب ​​تُقلّص نفقاتها". صحيفة بروفيدنس جورنال .
  39. ↑ زينر، كارين لي (20 أغسطس 1984). "7000 شخص يشاركون حماس موسيقى الجاز في مهرجان نيوبورت". صحيفة بروفيدنس جورنال .
  40. ↑ "مهرجان نيوبورت للجاز 1990" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  41. ↑ "مهرجان نيوبورت للجاز 1992" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  42. ↑ ليفي، إيدان. "الحياة اللامعة والموت المأساوي لتوماس تشابين" . جاز تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  43. ↑ "تاريخ أداء MMW - 1997" . mmwhistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  44. ↑ "مراجعة: مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز يضاعف المتعة" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  45. ↑ "أبرز ما جاء في مقال مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز لعام 2002 من تنظيم JVC" على موقع All About Jazz . All About Jazz . 12 مارس 2004. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020 .
  46. ↑ "مهرجان نيوبورت للجاز 2003" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  47. ↑ فراكلينج، كين (6 سبتمبر 2006). "مقال عن مهرجان جي في سي نيوبورت لموسيقى الجاز 2006 على موقع All About Jazz" . موقع All About Jazz . تاريخ الاسترجاع: 28 يونيو 2020 .
  48. ↑ "مهرجان نيوبورت للجاز 1991" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  49. ↑ تشينين، نيت (10 مارس 2016). "كريستيان ماكبرايد، نجم مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز، يصبح لاعباً خلف الكواليس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  50. ↑ "تعيين كريستيان ماكبرايد مديرًا فنيًا لمهرجان نيوبورت" . مجلة جاز تايمز . 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2020 .
  51. ↑ راتليف، بن (25 يناير 2007). "جورج واين يبيع شركة تُنتج مهرجانات موسيقية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2009 .
  52. ↑ ماسيمو، ريك (19 يوليو 2007). "مهرجانات نيوبورت الموسيقية ستقدم البيرة والنبيذ" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2009 .
  53. ↑ سميث، ميشيل ر. (25 يناير 2011). "مهرجانات نيوبورت تتحول إلى مؤسسات غير ربحية مع التركيز على الإرث" . Boston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2022 .
  54. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23-05-2020 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12-05-2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  55. ↑ "ملاحظات من اليوم الثاني لمهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز 2021" . Postgenre.org . 8 أغسطس 2021.
  56. ↑ «وفاة جورج واين، المؤسس المشارك لمهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز، عن عمر يناهز 95 عامًا | بي بي إس نيوز آور» . بي بي إس . 13 سبتمبر 2021.
  57. ↑ أفاكيان، جورج (1956).ملاحظات الغلاف للإصدار الأصلي لألبوم إلينغتون في نيوبورت . تسجيلات كولومبيا CL 934.
  58. ^ شاب ، فيل (فبراير 1999).ملاحظات الغلاف لألبوم إلينغتون في نيوبورت (كامل) . كولومبيا ريكوردز / ليجاسي C2K 64932.
  59. ↑ نيوبورت 1962. ستوريفيل .دي في دي.
  60. 1 2 3 4 غولدبلات، بيرت (1977).مهرجان نيوبورت لموسيقى الجاز: تاريخ مصورنيويورك: دار نشر ذا ديال. الصفحات 263-265 . رقم ISBN  9780803764408.

للمزيد من القراءة

41°28′38″ شمالاً 71°20′22″ غرباً / 41.47722° شمالاً 71.33944° غرباً / 41.47722; -71.33944