العلاقات الخارجية لغامبيا

اتبعت غامبيا سياسة عدم الانحياز الرسمية طوال معظم فترة حكم الرئيس السابق السير داودا جوارا . وحافظت على علاقات وثيقة مع المملكة المتحدة والسنغال ودول أفريقية أخرى. وقد أدى انقلاب يوليو/تموز 1994 إلى توتر علاقات غامبيا مع القوى الغربية، ولا سيما الولايات المتحدة. ابتداءً من عام 1995، أقام الرئيس يحيى جامع علاقات دبلوماسية مع عدة دول إضافية، من بينها ليبيا وجمهورية الصين (فيما يتعلق بتايوان قبل عام 2013) وكوبا . وكما أشار باحثون في السياسة الخارجية الغامبية، فقد اتسمت سياسة البلاد الخارجية خلال فترة حكم جامع بالتقلب وعدم الاستقرار، وافتقارها إلى التوجيه الواضح.

يرى أمات جينغ، الباحث في السياسة الخارجية لغامبيا، أن "غامبيا في عهد يحيى جامع لم تكن مقيدة بالفوضى البيروقراطية التي تميز السياسة الخارجية للديمقراطيات الكبرى. ففي غامبيا، تُركت وزارة الخارجية، في مناسبات عديدة، في فراغ سياسي، ما جعلها تابعة لمكتب الرئيس. وبين عامي 1997 و2013، شغل منصب وزير الخارجية أكثر من 18 وزيرًا مختلفًا في أكثر من 20 مناسبة. وهذا يُضعف الحجة القائلة بأن جامع كان يتمتع دائمًا بسلطة إقالة الوزراء متى شاء. أما في كوريا الشمالية، فلم يشغل وزارة الخارجية سوى عشرة وزراء مختلفين منذ عام 1948." ^{[ 1 ]} وخلال رئاسة يحيى جامع، اتسمت العلاقات الخارجية لغامبيا بمزيج من الانعزالية والدبلوماسية المواجهة والتحالفات الاستراتيجية. كثيراً ما اصطدم نظام جامي بالدول الغربية بشأن قضايا حقوق الإنسان، مما أدى إلى توتر العلاقات مع الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وسعى جامي في كثير من الأحيان إلى عقد تحالفات مع دول غير غربية، مثل الصين وإيران وليبيا، لموازنة النفوذ الغربي وكسب الدعم الاقتصادي. كما سحبت إدارته غامبيا من الكومنولث عام 2013، متهمةً المنظمة بالاستعمار الجديد. وقد جعل أسلوب جامي القيادي غير المتوقع والاستبدادي السياسة الخارجية لغامبيا في عهده مثيرةً للجدل، وغالباً ما عزل البلاد على الساحة الدولية.

على الرغم من هذه التوترات، انخرطت حكومة جامي في دبلوماسية إقليمية داخل غرب أفريقيا، وحافظت على عضويتها في المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس)، مع أن العلاقات مع السنغال المجاورة كانت متوترة في كثير من الأحيان بسبب النزاعات الحدودية واختلاف المواقف السياسية. وقد ساهمت خيارات جامي المتقلبة في السياسة الخارجية في نهاية المطاف في عزلة غامبيا الدبلوماسية حتى الإطاحة به عام 2017.

خلال سنواته الأخيرة، ازداد تعصب الاتحاد الأوروبي تجاه حكم يحيى جامع الاستبدادي. ونتيجة لذلك، حجبت بروكسل ملايين اليورو عن غامبيا. ورد جامع بطرد كبير دبلوماسيي الاتحاد الأوروبي في البلاد بعد أن اتهم الاتحاد الأوروبي ونشطاء حقوق الإنسان بالتآمر لتشويه صورة حكومته بسبب موقفها من المثلية الجنسية. ^{[ 2 ]}

العلاقات الدبلوماسية

قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع غامبيا:


8	دولة	تاريخ
1	المملكة المتحدة	18 فبراير 1965 ^{[ 3 ]}
2	اليابان	18 فبراير 1965 ^{[ 4 ]}
3	ديك رومى	18 فبراير 1965 ^{[ 5 ]}
4	كوريا الجنوبية	21 أبريل 1965 ^{[ 6 ]}
5	ألمانيا	26 أبريل 1965 ^{[ 7 ]}
6	السنغال	13 مايو 1965 ^{[ 3 ]}
7	لبنان	24 مايو 1965 ^{[ 8 ]}
8	فرنسا	28 مايو 1965 ^{[ 9 ]}
9	غانا	28 مايو 1965 ^{[ 10 ]}
10	نيجيريا	28 مايو 1965 ^{[ 3 ]}
11	مصر	31 مايو 1965 ^{[ 11 ]}
12	إسرائيل	3 يونيو 1965 ^{[ 3 ]}
13	الهند	25 يونيو 1965 ^{[ 12 ]}
14	روسيا	17 يوليو 1965 ^{[ 13 ]}
15	الولايات المتحدة	9 أغسطس 1965 ^{[ 14 ]}
16	إسبانيا	14 أغسطس 1965 ^{[ 15 ]}
17	إيطاليا	30 أكتوبر 1965 ^{[ 16 ]}
18	ليبيريا	3 نوفمبر 1965 ^{[ 17 ]}
19	موريتانيا	15 ديسمبر 1965 ^{[ 18 ]}
20	صربيا	1965 ^{[ 19 ]}
21	بلجيكا	7 فبراير 1966 ^{[ 16 ]}
22	سويسرا	30 مارس 1966 ^{[ 18 ]}
23	المغرب	29 يونيو 1966 ^{[ 18 ]}
24	هولندا	1 أغسطس 1966 ^{[ 16 ]}
25	كندا	24 أغسطس 1966 ^{[ 18 ]}
26	أثيوبيا	17 أكتوبر 1966 ^{[ 20 ]}
27	سيراليون	10 ديسمبر 1966 ^{[ 3 ]}
28	باكستان	1967 ^{[ 21 ]}
29	السويد	1968 ^{[ 22 ]}
30	النمسا	1971 ^{[ 23 ]}
31	هنغاريا	14 يونيو 1971 ^{[ 24 ]}
32	مالي	25 يونيو 1971 ^{[ 25 ]}
33	رومانيا	30 يوليو 1971 ^{[ 26 ]}
34	غينيا	6 أغسطس 1971 ^{[ 25 ]}
35	الجمهورية التشيكية	19 فبراير 1972 ^{[ 27 ]}
36	الجزائر	22 مايو 1972 ^{[ 28 ]}
37	تونس	28 ديسمبر 1972 ^{[ 29 ]}
38	كوريا الشمالية	2 مارس 1973 ^{[ 30 ]}
39	فيتنام	30 أكتوبر 1973 ^{[ 31 ]}
40	ليبيا	1973 ^{[ 32 ]}
41	المملكة العربية السعودية	9 مايو 1974 ^{[ 33 ]}
42	غينيا بيساو	10 أغسطس 1974 ^{[ 34 ]}
43	فنزويلا	17 أغسطس 1974 ^{[ 35 ]}
44	الكويت	29 أغسطس 1974 ^{[ 36 ]}
45	الصين	14 ديسمبر 1974 ^{[ 37 ]}
46	زامبيا	30 ديسمبر 1974 ^{[ 38 ]}
47	بنغلاديش	1974 ^{[ 39 ]}
48	بولندا	21 يناير 1975 ^{[ 40 ]}
49	إيران	27 يناير 1975 ^{[ 41 ]}
50	الكاميرون	8 مارس 1975 ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
51	لوكسمبورغ	15 أبريل 1975 ^{[ 44 ]}
52	الإمارات العربية المتحدة	9 يوليو 1975 ^{[ 45 ]}
53	ساحل العاج	8 أغسطس 1975 ^{[ 46 ]}
54	المكسيك	15 أغسطس 1975 ^{[ 47 ]}
55	البرتغال	8 سبتمبر 1976 ^{[ 48 ]}
56	مالطا	21 أكتوبر 1976 ^{[ 49 ]}
57	أوغندا	16 نوفمبر 1976 ^{[ 50 ]}
58	توغو	10 مايو 1977 ^{[ 51 ]}
59	سورينام	17 أكتوبر 1977 ^{[ 52 ]}
60	قطر	22 يناير 1978 ^{[ 53 ]}
61	الرأس الأخضر	يناير 1978 ^{[ 54 ]}
—	الكرسي الرسولي	7 يونيو 1978 ^{[ 55 ]}
62	الدنمارك	يناير 1979 ^{[ 56 ]}
63	البرازيل	11 مايو 1979 ^{[ 57 ]}
64	كوبنهاغن	19 مايو 1979 ^{[ 58 ]}
65	الأرجنتين	15 يناير 1980 ^{[ 59 ]}
66	سلطنة عمان	4 فبراير 1980 ^{[ 60 ]}
67	جمهورية الكونغو الديمقراطية	7 يناير 1981 ^{[ 61 ]}
68	النيجر	23 فبراير 1981 ^{[ 62 ]}
69	أستراليا	10 يوليو 1981 ^{[ 63 ]}
70	ماليزيا	1981 ^{[ 64 ]}
71	العراق	16 فبراير 1982 ^{[ 65 ]}
72	أندونيسيا	30 مايو 1982 ^{[ 66 ]}
73	البحرين	6 فبراير 1983 ^{[ 67 ]}
74	النرويج	8 فبراير 1983 ^{[ 68 ]}
75	تايلاند	15 فبراير 1985 ^{[ 69 ]}
76	اليمن	28 مارس 1985 ^{[ 70 ]}
77	جزر البهاما	1985 ^{[ 71 ]}
78	فنلندا	1 سبتمبر 1988 ^{[ 72 ]}
79	كولومبيا	3 أكتوبر 1988 ^{[ 73 ]}
80	جزر المالديف	3 يوليو 1989 ^{[ 74 ]}
—	دولة فلسطين	1989 ^{[ 75 ]}
81	أذربيجان	11 نوفمبر 1994 ^{[ 76 ]}
82	سلوفاكيا	18 أغسطس 1995 ^{[ 77 ]}
83	فيلبيني	26 يونيو 1996 ^{[ 78 ]}
84	البوسنة والهرسك	12 يوليو 1996 ^{[ 79 ]}
85	لاتفيا	12 مارس 1998 ^{[ 80 ]}
86	جنوب أفريقيا	7 أغسطس 1998 ^{[ 81 ]}
87	مقدونيا الشمالية	29 سبتمبر 1998 ^{[ 82 ]}
88	كرواتيا	16 أكتوبر 1998 ^{[ 73 ]}
89	بلغاريا	11 يونيو 1999 ^{[ 83 ]}
90	أوكرانيا	2 يوليو 1999 ^{[ 73 ]}
91	كوستاريكا	26 أكتوبر 1999 ^{[ 73 ]}
92	ليتوانيا	17 فبراير 2000 ^{[ 73 ]}
93	قيرغيزستان	30 يونيو 2000 ^{[ 73 ]}
94	قبرص	8 ديسمبر 2000 ^{[ 73 ]}
95	أيرلندا	29 مايو 2001 ^{[ 73 ]}
96	إستونيا	30 مايو 2001 ^{[ 84 ]}
97	بيلاروسيا	10 أبريل 2002 ^{[ 73 ]}
98	اليونان	25 يوليو 2002 ^{[ 85 ]}
99	موريشيوس	4 مارس 2003 ^{[ 73 ]}
100	أيسلندا	11 مايو 2004 ^{[ 73 ]}
101	مدغشقر	20 يوليو 2004 ^{[ 86 ]}
102	سان مارينو	29 أكتوبر 2004 ^{[ 87 ]}
103	سلوفينيا	25 أغسطس 2005 ^{[ 73 ]}
104	غواتيمالا	25 سبتمبر 2006 ^{[ 73 ]}
105	بوركينا فاسو	20 أكتوبر 2006 ^{[ 88 ]}
106	الأردن	13 مارس 2007 ^{[ 89 ]}
107	أوروغواي	25 سبتمبر 2007 ^{[ 73 ]}
108	السودان	13 فبراير 2008 ^{[ 90 ]}
109	كينيا	15 أكتوبر 2008 ^{[ 91 ]}
110	سانت فنسنت وجزر غرينادين	2 مارس 2009 ^{[ 92 ]}
111	غيانا	24 سبتمبر 2009 ^{[ 73 ]}
112	جورجيا	21 أبريل 2010 ^{[ 73 ]}
113	باراغواي	22 أبريل 2010 ^{[ 93 ]}
114	كمبوديا	28 أبريل 2010 ^{[ 73 ]}
115	ميانمار	13 يناير 2011 ^{[ 73 ]}
116	كازاخستان	26 أبريل 2011 ^{[ 94 ]}
117	جزر سليمان	19 مايو 2011 ^{[ 95 ]}
118	جامايكا	29 نوفمبر 2011 ^{[ 73 ]}
119	الإكوادور	1 ديسمبر 2011 ^{[ 73 ]}
120	منغوليا	22 ديسمبر 2011 ^{[ 73 ]}
121	مولدوفا	12 يونيو 2012 ^{[ 73 ]}
122	زيمبابوي	19 يوليو 2012 ^{[ 96 ]}
123	دومينيكا	26 يوليو 2012 ^{[ 73 ]}
124	توفالو	26 يوليو 2012 ^{[ 73 ]}
125	تركمانستان	9 أغسطس 2012 ^{[ 73 ]}
126	الجبل الأسود	16 أغسطس 2012 ^{[ 73 ]}
127	كيريباتي	27 سبتمبر 2012 ^{[ 97 ]}
128	ناورو	27 سبتمبر 2012 ^{[ 97 ]}
129	رواندا	14 يوليو 2014 ^{[ 98 ]}
130	فيجي	24 أكتوبر 2014 ^{[ 73 ]}
131	سنغافورة	23 يناير 2015 ^{[ 73 ]}
132	بروناي	21 يناير 2016 ^{[ 99 ]}
133	سانت لوسيا	13 أبريل 2016 ^{[ 100 ]}
134	سانت كيتس ونيفيس	6 يونيو 2016 ^{[ 101 ]}
—	كوسوفو	23 سبتمبر 2016 ^{[ 102 ]}
135	ناميبيا	11 ديسمبر 2017 ^{[ 103 ]}
136	طاجيكستان	18 ديسمبر 2017 ^{[ 104 ]}
137	أرمينيا	9 أكتوبر 2018 ^{[ 105 ]}
138	مالاوي	19 فبراير 2019 ^{[ 106 ]}
139	تنزانيا	25 أبريل 2019 ^{[ 107 ]}
140	جمهورية الدومينيكان	10 مايو 2019 ^{[ 108 ]}
141	سريلانكا	10 مايو 2019 ^{[ 73 ]}
142	نيكاراغوا	8 يوليو 2019 ^{[ 73 ]}
143	نيبال	24 مايو 2021 ^{[ 73 ]}
144	جيبوتي	1 يوليو 2021 ^{[ 109 ]}
145	تشاد	31 أغسطس 2021 ^{[ 109 ]}
146	الغابون	1 سبتمبر 2021 ^{[ 109 ]}
147	أنغولا	3 سبتمبر 2021 ^{[ 109 ]}
148	جزر القمر	11 أكتوبر 2021 ^{[ 110 ]}
149	بوروندي	15 أكتوبر 2021 ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
150	غينيا الاستوائية	29 مايو 2022 ^{[ 113 ]}
151	جمهورية الكونغو	17 يونيو 2022 ^{[ 114 ]}
152	الصومال	22 يونيو 2022 ^{[ 115 ]}
—	فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية	20 سبتمبر 2023 ^{[ 116 ]}
153	بليز	22 سبتمبر 2023 ^{[ 117 ]}
154	سيشل	16 نوفمبر 2023 ^{[ 118 ]}
155	بوتسوانا	13 فبراير 2024 ^{[ 119 ]}
156	أوزبكستان	14 مارس 2024 ^{[ 120 ]}
157	جزر مارشال	25 سبتمبر 2024 ^{[ 121 ]}
158	موزمبيق	11 يونيو 2025 ^{[ 122 ]}
159	غرينادا	18 يونيو 2025 ^{[ 123 ]}
160	جنوب السودان	24 سبتمبر 2025 ^{[ 124 ]}
161	السلفادور	24 فبراير 2026 ^{[ 73 ]}
162	ترينيداد وتوباغو	9 مارس 2026 ^{[ 125 ]}
163	بنين	مجهول

العلاقات الثنائية

أفريقيا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
بنين		تحافظ الدولتان على علاقات دبلوماسية. ^{[ 126 ]}

آسيا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
أذربيجان	11 نوفمبر 1994	انظر العلاقات بين أذربيجان وغامبيا في 11 نوفمبر 1994، وقعت أذربيجان وغامبيا بروتوكول إقامة العلاقات الدبلوماسية. ^{[ 127 ]}
الصين	14 ديسمبر 1974 ^{[ 128 ]}	انظر العلاقات الصينية الغامبية أعادت الصين وغامبيا العلاقات الدبلوماسية في 17 مارس 2016. ^{[ 129 ]}
الهند	25 يونيو 1965	انظر العلاقات بين غامبيا والهند أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 25 يونيو 1965 ^{[ 12 ]}
ماليزيا	1981	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1981 ^{[ 64 ]} انظر العلاقات بين غامبيا وماليزيا السفارة الماليزية في داكار معتمدة لدى غامبيا، بينما السفارة الغامبية في أبو ظبي معتمدة لدى ماليزيا. وتتسم العلاقات بين البلدين بالود والترحاب. ^{[ 130 ]}
تايوان	—	انظر العلاقات بين غامبيا وتايوان أقامت غامبيا علاقات دبلوماسية لأول مرة مع جمهورية الصين ( تايوان ) في عام 1968، بعد ثلاث سنوات من حصول غامبيا على استقلالها عن المملكة المتحدة. ^{[ 2 ]} في عام 1974، حوّلت غامبيا علاقاتها الدبلوماسية من جمهورية الصين (تايوان) إلى جمهورية الصين الشعبية، ثم عادت إلى جمهورية الصين (تايوان) في عام 1995. وفي ديسمبر/كانون الأول 2006، قام رئيس وزراء جمهورية الصين ( تايوان ) بزيارة رسمية إلى غامبيا، وذلك جزئيًا لتقديم الاحترام في حفل تنصيب الرئيس يحيى جامع، وللتبرع بأموال لأغراض طبية. وردّ وزير خارجية غامبيا بزيارة رسمية إلى تايوان . وشهدت العلاقات بين البلدين عدة زيارات رسمية متفرقة. قطعت جمهورية الصين الشعبية علاقاتها مع غامبيا في عام 1995 بعد أن أقامت الأخيرة علاقات دبلوماسية مع جمهورية الصين ( تايوان ). وبعد 18 عامًا، أعلن الرئيس الغامبي يحيى جامع قطع العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية الصين (تايوان) للاعتراف بجمهورية الصين الشعبية في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، مُعللًا ذلك بالمصلحة الاستراتيجية الوطنية، وذلك فور تلقيه مساعدات بقيمة 6.6 مليون دولار أمريكي من جمهورية الصين ( تايوان ) في وقت سابق. قطعت جمهورية الصين (تايوان) علاقاتها رسمياً مع غامبيا بعد أربعة أيام، في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. ^{[ 131 ]} وفي خطوة غير مسبوقة، لم تستجب جمهورية الصين الشعبية لعرض غامبيا بإقامة علاقات دبلوماسية، على الأرجح لرغبتها في تحسين علاقاتها مع تايوان. ^{[ 131 ]} استأنفت جمهورية الصين الشعبية وغامبيا العلاقات الدبلوماسية في 17 مارس/آذار 2016. ^{[ 2 ]}
ديك رومى	18 فبراير 1965	يوجد لغامبيا سفارة في أنقرة . ^{[ 132 ]} توجد سفارة لتركيا في بانجول . ^{[ 132 ]} توجد رحلات جوية مباشرة من إسطنبول إلى بانجول منذ أغسطس 2018. ^{[ 132 ]}

الأمريكتين

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
الولايات المتحدة	9 أغسطس 1965	انظر العلاقات بين غامبيا والولايات المتحدة أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 9 أغسطس 1965 ^{[ 133 ]} تسعى السياسة الأمريكية إلى بناء علاقات أفضل مع غامبيا على أساس الروابط التاريخية والاحترام المتبادل والحكم الديمقراطي وحقوق الإنسان والالتزام بقرارات الأمم المتحدة بشأن مكافحة الإرهاب وتجارة الماس الممول للصراعات وغيرها من أشكال الاتجار غير المشروع. ووفقًا للقانون الأمريكي، تم تعليق معظم المساعدات الثنائية المباشرة للتنمية والمساعدات العسكرية لغامبيا بسبب انقلاب عام 1994. ومع ذلك، تستمر المساعدات الأمريكية في شكل مساعدات غذائية تُدار من خلال خدمات الإغاثة الكاثوليكية ، ودعم مشاريع الديمقراطية وحقوق الإنسان، وتمويل التعليم الثانوي للفتيات. إضافةً إلى ذلك، يدير فيلق السلام برنامجًا واسع النطاق يضم حوالي ثمانين متطوعًا يعملون في قطاعات البيئة والصحة العامة والتعليم، لا سيما على مستوى القرى. كما أن غامبيا عضو في المحكمة الجنائية الدولية ولديها اتفاقية حصانة ثنائية لحماية الجيش الأمريكي (كما هو منصوص عليه في المادة 98 ).

أوروبا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
بلجيكا		يوجد لغامبيا سفارة في بروكسل . ^{[ 134 ]}
اليونان		تحافظ الدولتان على علاقات دبلوماسية. ^{[ 135 ]}
إيطاليا		إيطاليا ممثلة في غامبيا من خلال سفارتها في داكار ، السنغال . ^{[ 136 ]}
لوكسمبورغ		تُمثَّل غامبيا في لوكسمبورغ من خلال سفارتها في بروكسل. ^{[ 134 ]}
هولندا		تُمثَّل غامبيا في هولندا من خلال سفارتها في بروكسل. ^{[ 134 ]}
روسيا	17 يوليو 1965	انظر العلاقات بين غامبيا وروسيا أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 17 يوليو 1965. ^{[ 137 ]}
إسبانيا	14 أغسطس 1965	انظر العلاقات بين غامبيا وإسبانيا أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 14 أغسطس 1965 ^{[ 138 ]}
المملكة المتحدة	18 فبراير 1965 ^{[ 3 ]}	انظر العلاقات بين غامبيا والمملكة المتحدة أقامت غامبيا علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 18 فبراير 1965. ^{[ 3 ]} تحتفظ غامبيا بمفوضية عليا في لندن . ^{[ 139 ]} المملكة المتحدة معتمدة لدى غانا من خلال مفوضيتها العليا في بانجول. ^{[ 140 ]} حكمت المملكة المتحدة غامبيا من عام 1816 إلى عام 1965، عندما نالت استقلالها الكامل. تتمتع الدولتان بعضوية مشتركة في ميثاق التعاون الأطلسي، ^{[ 141 ]} والكومنولث والمحكمة الجنائية الدولية ومنظمة التجارة العالمية . كما تربطهما اتفاقية ثنائية لتجنب الازدواج الضريبي، ^{[ 142 ]} واتفاقية استثمار. ^{[ 143 ]} حددت اتفاقية عام 1889 مع فرنسا الحدود الحالية لغامبيا. وأصبحت غامبيا مستعمرة تابعة للتاج البريطاني ، عُرفت باسم غامبيا البريطانية ، وقُسّمت إداريًا إلى مستعمرة (مدينة بانجول والمناطق المحيطة بها) ومحمية (بقية الأراضي). وفي عام 1901، حصلت غامبيا على مجلسيها التنفيذي والتشريعي، وسارت تدريجيًا نحو الحكم الذاتي. وفي عام 1906، أصدرت مرسومًا بإلغاء العبودية. خلال الحرب العالمية الثانية ، قاتلت القوات الغامبية إلى جانب الحلفاء في بورما. وكانت بانجول (التي كانت تُسمى آنذاك باثورست) بمثابة محطة جوية لسلاح الجو الأمريكي وميناءً لقوافل الحلفاء البحرية. وقد توقف الرئيس الأمريكي فرانكلين د. روزفلت ليلةً واحدة في بانجول في طريقه من وإلى مؤتمر الدار البيضاء عام 1943، مسجلاً بذلك أول زيارة لرئيس أمريكي في منصبه إلى القارة الأفريقية. بعد الحرب العالمية الثانية، تسارعت وتيرة الإصلاح الدستوري. وعقب الانتخابات العامة التي جرت عام ١٩٦٢، منحت المملكة المتحدة غامبيا حكماً ذاتياً داخلياً كاملاً في العام التالي. ونالت غامبيا استقلالها في ١٨ فبراير ١٩٦٥، لتصبح ملكية دستورية ضمن دول الكومنولث .

غامبيا ودول الكومنولث

كانت غامبيا عضواً في الكومنولث منذ استقلالها عام 1965 وحتى انسحابها في أكتوبر 2013. ^{[ 144 ]}

بعد الانتخابات الرئاسية عام 2016، وعد المرشح الفائز أداما بارو بإعادة غامبيا إلى الكومنولث. ^{[ 145 ]} في 14 فبراير 2017، بدأت غامبيا إجراءات العودة، وقدمت طلبها رسميًا للانضمام مجددًا إلى الأمينة العامة باتريشيا سكوتلاند في 22 يناير 2018. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} أعلن بوريس جونسون ، الذي أصبح أول وزير خارجية بريطاني يزور غامبيا منذ استقلالها عام 1965، ^{[ 148 ]} أن الحكومة البريطانية ترحب بعودة غامبيا إلى الكومنولث. ^{[ 148 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ جينغ، أمات تيدجان. "السياسة الخارجية لغامبيا: التحول التدريجي نحو الصين والخليج" .
1 2 3 جينغ، أمات. "السياسة الخارجية لغامبيا: التحول التدريجي نحو الصين والخليج" .
1 2 3 4 5 6 7 القائمة الدبلوماسية . مطبعة حكومة غامبيا، 1967. ص 1.
↑ "العلاقات اليابانية الغامبية (بيانات أساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "العلاقات بين تركيا وغامبيا" . وزارة خارجية جمهورية تركيا . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ "غامبيا" . وزارة خارجية جمهورية كوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
^ "غامبيا: أوبربليك" . Auswärtiges Amt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ التسلسل الزمني للسياسة العربية، المجلد 3. قسم الدراسات السياسية والإدارة العامة بالجامعة الأمريكية في بيروت، 1965. ص 138.
^ “القائمة التاريخية للسفراء والمبعوثين فوق العادة والوزراء المفوضين والقائمين بالأعمال في فرنسا في الغريب Depuis 1945” (PDF) . Diplomatie.gouv.fr (بالفرنسية): 60. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .
↑ غرب أفريقيا . شركة غرب أفريقيا للنشر المحدودة. 1965. ص 659.
↑ «غامبيا ومصر تحتفلان بمرور 60 عامًا على العلاقات الدبلوماسية» . وزارة الخارجية - غامبيا . 5 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
1 2 مسجل آسيوي - المجلد 11 - الصفحة 6558. كيه كيه توماس في مطبعة ريكوردر. 1965.
↑ "روسيا وغامبيا: 57 عامًا من العلاقات الدبلوماسية" . وزارة الخارجية الروسية . 17 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ "دليل تاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية، حسب البلد، منذ عام 1776: غامبيا" . مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
^ “Relaciones diplomáticas del Estado Espaniol” (بالإسبانية). ص. 307 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
1 2 3 قائمة الدبلوماسيين والقنصليين . غامبيا. المطبعة الحكومية. 1966. ص 1.
↑ قائمة الموظفين . غامبيا. المطبعة الحكومية. 1967. ص. 12.
1 2 3 4 قائمة الدبلوماسيين والقنصليين . غامبيا. المطبعة الحكومية. 1967. ص 1.
↑ "غامبيا" . وزارة خارجية جمهورية صربيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ غامبيا: تقرير السنوات... مكتب القرطاسية الملكية، 1966. ص 12.
↑ "وزير خارجية غامبيا يلتقي نظيره الباكستاني" . الرؤية الدبلوماسية . 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
^ “Sveriges statskalender / 1970 / غامبيا” (بالسويدية). ص. 352 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
^ Österreichische Zeitschrift Für Aussenpolitik، المجلد 11 (باللغة الألمانية). 1971. ص. 56. 1. جانر مكرر 28. فبراير 1971... Mitbeglaubigt wurden... أغسطس Tarter، في باثورست أيضًا . س . وبيف . بوتشافتر في غامبيا.
↑ ملخص البث العالمي: أفريقيا غير العربية، الأعداد 3650-3723 . هيئة الإذاعة البريطانية. خدمة الرصد. 1971. ص 7.
1 2 نشرة أبحاث أفريقيا . بلاكويل. 1971. ص 2159.
↑ "العلاقات الدبلوماسية لرومانيا" . وزارة الخارجية الرومانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
^ بافول بيتروف. “Československá zahraničná politika 1945 – 1992” (PDF) (باللغة السلوفاكية). ص. 111 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ آني الأفريقية 1972 (بالفرنسية). إصدارات أ. بيدوني. 1972. ص. 419.
↑ مركز الوثائق القومية (تونس) (1972). تونس-الوقائع، القضايا 49-50 (باللغة الفرنسية). مركز التوثيق الوطني ص. 8.
↑ «العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية» (ملف PDF) . اللجنة الوطنية لشؤون كوريا الشمالية . أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع جمهورية فيتنام الاشتراكية (حتى أبريل 2010)" . وزارة الخارجية الفيتنامية . مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2024 .
↑ الكتاب السنوي لأوروبا : مسح عالمي . منشورات أوروبا المحدودة، لندن. 1973. ص 531. ISBN 978-0-900362-58-3.
↑ ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1974. ص. الصفحة 9.
↑ ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 1497-1511 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث والنشر المشتركة. 1974. ص 49. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
^ "ابن 47 عامًا من إقامة العلاقات الدبلوماسية بين فنزويلا وغامبيا" . كانسيلريا فنزويلا (بالإسبانية). 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ قضايا أفريقيا الجديدة 1299-1330 (بالفرنسية). 1974. ص. 6.
↑ "الصين وغامبيا" . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ نشرة البحوث الأفريقية . بلاكويل. 1975. ص 3487.
↑ كتاب يوروبا السنوي 1974: مسح عالمي، المجلد الثاني . منشورات يوروبا المحدودة، لندن. 1974. ص 533.
↑ "Gambie" . gov.pl (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ نشرة التطورات القانونية . المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن. 1975. ص 39. أقامت الدول التالية علاقات دبلوماسية: ... غامبيا/إيران: غرب أفريقيا 27.1.75، ص 114
↑ نشرة البحوث الأفريقية . بلاكويل. 1975. ص 3554.
^ نوفيل دو كاميرون: أخبار الكاميرون . خدمة الصحافة والإعلام لسفارة الكاميرون. 1974. ص. 18.
↑ "Bulletin de documentation_1975_9" (ملف PDF) . sip.gouvernement.lu (بالفرنسية). ص 49. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ ستاندرد آند تشارترد ريفيو . 1975. ص 18. تم التأكيد على الأهمية المتزايدة لدولة الإمارات العربية المتحدة من خلال ثمانية سفراء جدد، من النمسا وبلجيكا وأيرلندا وغامبيا وماليزيا وهولندا والنيجر وسويسرا، قدموا أوراق اعتمادهم إلى الرئيس.
↑ نشرة البحوث الأفريقية . بلاكويل. 1975. ص 3724.
^ “Comisiones Unidas de Relaciones Exteriores y de Relaciones Exteriores Asia-Pacifico-Africa” (PDF) (بالإسبانية). ص. 14 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ “غامبيا” . البوابة الدبلوماسية (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ "سفير جمهورية غامبيا يقوم بزيارة مجاملة للسيد سبريكر" . gov.mt. 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ نشرة أبحاث أفريقيا . بلاكويل. 1976. ص 4218. قدم السفراء التالي ذكرهم أوراق اعتمادهم إلى الرئيس، السير داودا جوارا : السيد عياد طيري (ليبيا) والمقدم إم أو عزيز (أوغندا). (GNB 16/11)
^ الوفاق الأفريقي – الإصدارات 28-29 (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). الصحافة الإفريقية. 1979. ص. 6.
^ "Lijst van Diplomatieke Betrekkingen en Visum-afschaffingsovereenkomsten" (PDF) . gov.sr (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ "العلاقات الثنائية" . وزارة الخارجية قطر (باللغة العربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ "غرب أفريقيا". شركة غرب أفريقيا للنشر المحدودة . المجلد 3155-3180 . 1978. ص 40.
↑ "العلاقات الدبلوماسية للكرسي الرسولي" . بعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ غرب أفريقيا، 3429-3446 . 1983. ص 1481.
^ Revue française d'études politiques africaines الإصدارات 157-162 (بالفرنسية). الشركة الإفريقية للإصدار. 1979. ص. 20. غامبي 11 - إقامة العلاقات الدبلوماسية مع البرازيل
^ "كوبا وغامبيا afianzan sus relaciones ثنائيات" . غرانما (بالإسبانية). 22 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ "Communicado Conjunto estableciendo Relaciones Diplomáticas entre el República de la República de Gambia y el Gobierno de la República Argentina" . Biblioteca Digital de Tratados Argentina (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ جوزيف أ. كيشيشيان. "الدول التي تربطها بسلطنة عُمان علاقات دبلوماسية" (ملف PDF) . عُمان والعالم: نشأة سياسة خارجية مستقلة . ص 350. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
↑ "نشرة أخبار غامبيا، 7 يناير 1981، 1" (ملف PDF) . smcm.edu . ص 128. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "نشرة أخبار غامبيا، 23 فبراير 1981، 1" (ملف PDF) . smcm.edu . ص 128. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "تعيينات المناصب الدبلوماسية والقنصلية" . 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .
١ ٢ "أقامت ماليزيا وجمهورية غامبيا علاقات دبلوماسية في عام ١٩٨١" . ويسما بوترا . ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ تقرير الشرق الأدنى/شمال أفريقيا، العدد 2496. الولايات المتحدة. خدمة البحوث للمنشورات المشتركة. 1982. ص 32.
^ “Perkembangan dan peluang kerjasama الثنائية بين إندونيسيا وغامبيا” (باللغة الإندونيسية). ص. 11. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية البحرين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
^ “Norges opprettelse af Diplomatiske forbindelser med fremmedestater” (PDF) . regjeringen.no (باللغة النرويجية). 27 أبريل 1999 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ "غامبيا" . وزارة خارجية مملكة تايلاند (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ غرب أفريقيا، الأعداد 3532-3548 . شركة غرب أفريقيا للنشر المحدودة. 1985. ص 969.
↑ كتاب سنوي للكومنولث . مكتب القرطاسية الملكية. 1986. ص 110.
↑ "غامبيا" . وزارة الخارجية الفنلندية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 " العلاقات الدبلوماسية بين غامبيا و..." مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .
↑ «الدول التي أقامت معها جمهورية المالديف علاقات دبلوماسية» (ملف PDF) . وزارة خارجية جزر المالديف . ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ كارولينا زيلينسكا (2021). المساعدات الإنمائية الإسرائيلية لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى: القوة الناعمة والسياسة الخارجية . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-36356-2.
↑ «جمهورية غامبيا» . وزارة خارجية جمهورية أذربيجان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
^ "غامبيا: Základné informácie" . mzv.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ «نحتفل اليوم بمرور 21 عامًا على إقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع غامبيا!» وزارة الخارجية الفلبينية . 26 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ "تواريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية البوسنة والهرسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "إقامة وتجديد العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية جمهورية لاتفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "غامبيا" . dirco.gov.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية جمهورية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "المناسبات: 11 يونيو" . وكالة الأنباء البلغارية . 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
^ "Diplomaatiliste suhete (taas)kehtestamise kronoloogia" . وزارة خارجية جمهورية إستونيا (باللغة الإستونية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ “طبعة الفيلق الدبلوماسي 2010”. السلك الدبلوماسي (باللغة الفرنسية): 78. 2010. JOOF سفير فوق العادة ومفوض في 25/07/02.
^ "27/07/2004 عرض رسائل الاعتمادات في غامبي" . razafimahazo.free.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ "Rapporti Bibliodi della Repubblica di San Marino" . esteri.sm (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
^ “رئاسة فاسو : سفراء سبتمبر présentent leurs Lettres de créances” (بالفرنسية). 25 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2025 .
↑ «الملك يتسلم أوراق اعتماد السفراء الجدد» . kingabdullah.jo . ١٣ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ "غامبيا: أربعة سفراء يقدمون المصداقية" . allAfrica . 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
↑ "كينيا - دليل السلك الدبلوماسي والمنظمات الدولية 2014/2015" (ملف PDF) . صفحة 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين" (ملف PDF) . وزارة الخارجية والتجارة في سانت فنسنت وجزر غرينادين . فبراير 2020. ص 105. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
^ “باراجواي وغامبيا أقامتا علاقات دبلوماسية” . paraguay.com (باللغة الإسبانية). 23 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ «الدول التي أقامت علاقات دبلوماسية مع كازاخستان» . وزارة خارجية جمهورية كازاخستان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين لجزر سليمان" . وزارة الخارجية والتجارة الخارجية لجزر سليمان. 1 يونيو 2020. الصفحات 36-38 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "غامبيا: سفيران يقدمان أوراق اعتمادهما" . allAfrica . 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
١ ٢ "غامبيا تقيم علاقات دبلوماسية مع دولتين في المحيط الهادئ" . صحيفة ديلي أوبزرفر . ٣ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ "غامبيا: سفير رواندا يُقدّم أوراق اعتماده إلى نائب الرئيس" . igihe.com . 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "غامبيا" . وزارة خارجية بروناي دار السلام . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .
↑ "قائمة الدول التي أقامت معها سانت لوسيا علاقات دبلوماسية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .
↑ «أقامت جمهورية غامبيا الإسلامية وحكومة سانت كيتس ونيفيس علاقات دبلوماسية» . nevispages.com . 28 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
^ "Vendosen marrëdhëniet Diplomaike me Gambinë" . zeri.info (باللغة الألبانية). 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
↑ «أربعة سفراء يقدمون أوراق اعتمادهم إلى الرئيس بارو» . jollofnews.gm . ١١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ «إقامة علاقات دبلوماسية بين جمهورية طاجيكستان وجمهورية غامبيا» . وزارة خارجية جمهورية طاجيكستان . 21 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ "إقامة علاقات دبلوماسية بين أرمينيا وغامبيا" . armenpress.am . 10 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ «السفير بوجانغ يقدم أوراق اعتماده إلى زعيم مالاوي» . صحيفة ذا ستاندرد . ٢١ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ «أبلغ الرئيس أداما بارو المفوض السامي لتنزانيا، سعادة السيد محيديني علي مبويتو، أنه يُعجب باستقرار تنزانيا وتطورها، وهو ما اعتبره أساسًا مثاليًا للتعاون مع غامبيا» . (منشور على صفحة القصر الرئاسي في غامبيا على فيسبوك ، 25 أبريل 2019 ، تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 ).
^ "كانسيلر ميغيل فارجاس يشترك في تأسيس العلاقات الدبلوماسية مع غامبيا" . ناسيونال (بالإسبانية). 10 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
١ ٢ ٣ ٤ "غامبيا تقيم علاقات دبلوماسية مع جيبوتي وتشاد والغابون وأنغولا" . فيسبوك .
^ "إنشاء العلاقات الدبلوماسية بين بانجول وموروني. أديس أبابا، 11 أكتوبر 2021" . فيسبوك .
↑ "بيان مشترك بشأن إقامة العلاقات الدبلوماسية بين بوروندي وغامبيا" .
↑ «أقامت غامبيا علاقات دبلوماسية مع جمهورية بوروندي» . فيسبوك .
^ “أقامت غينيا الاستوائية وغامبيا علاقات دبلوماسية خلال الزيارة الرسمية للرئيس الغامبي” (بالإسبانية). 26 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
↑ "غامبيا والكونغو تدخلان في علاقات دبلوماسية" . ذا بوينت . 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ "التجارة والسلام والأمن على رأس أولويات أجندة غامبيا الثنائية" . مكتب رئيس جمهورية غامبيا . 23 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ «أعلنت منظمة فرسان مالطا عن إقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية غامبيا» . فرسان مالطا السيادية . 21 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .
↑ "تعزيز العلاقات مع أفريقيا: بليز تقيم علاقات دبلوماسية مع غامبيا" . وزارة الخارجية والتجارة ببليز . 22 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2023 .
↑ «سيشل وغامبيا تقيمان علاقات دبلوماسية» . وزارة الخارجية والسياحة، جمهورية سيشل . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع : ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ «غامبيا تقترح افتتاح طريق جوارا خلال زيارة رسمية» . صحيفة بوتسوانا ديلي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
↑ «أقامت أوزبكستان علاقات دبلوماسية مع غامبيا» . kun.uz. ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مارس ٢٠٢٤ .
↑ «أقامت جمهورية جزر مارشال علاقات دبلوماسية مع جمهورية غامبيا» . وزارة الخارجية والتجارة، جمهورية جزر مارشال، على فيسبوك . ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١ أكتوبر ٢٠٢٤ .
^ “Chapo destaca novaera nas relações diplomáticas entre Moçambique e Gâmbia” (باللغة البرتغالية). 11 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
↑ "غرينادا وجمهورية غامبيا تقيمان علاقات دبلوماسية" . 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
↑ وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جنوب السودان على فيسبوك
↑ «أقامت غامبيا وجمهورية ترينيداد وتوباغو علاقات دبلوماسية رسمية، مما يُبشّر بفصل جديد من التعاون والصداقة بين البلدين» . كيو تي في غامبيا . ١٠ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٩ مارس ٢٠٢٦ .
↑ "عرض نسخ مجسمة من رسائل الإنشاء: Cinq ambassadeurs agréés au Cabinet duministre Agbénonci" (بالفرنسية). 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .
↑ "العلاقات الدبلوماسية الثنائية بين جمهورية أذربيجان وجمهورية غامبيا" .
↑ "الصين وغامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ رمزي، أوستن (18 مارس 2016). "الصين تستأنف العلاقات الدبلوماسية مع غامبيا، وتستبعد تايوان" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "تقديم أوراق الاعتماد" . دار الدولة في غامبيا . 7 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .
1 2 الدبلوماسية، جيسيكا درون. "الهدنة الدبلوماسية بين الصين وتايوان تصمد رغم غامبيا" . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
1 2 3 "العلاقات بين تركيا وغامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ "العلاقات الدبلوماسية" .
1 2 3 "سفارة جمهورية غامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ "غامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ "غامبيا" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
↑ "قبل 57 عامًا من اليوم، أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين بلدنا وغامبيا" . 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .
^ "إنشاء علاقات بين إسبانيا وجمهورية غامبيا" (PDF) .
↑ "غامبيا" . مجلة ديبلومات . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
↑ " المفوضية البريطانية العليا في بانجول" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
↑ بوليتي، جيمس (19 سبتمبر 2023). "الولايات المتحدة تكشف النقاب عن اتفاقية تعاون أطلسية" . فايننشال تايمز . واشنطن العاصمة . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
↑ مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية (11 أغسطس 2008). "غامبيا: معاهدات ضريبية" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
↑ "اتفاقية الاستثمار الثنائية بين غامبيا والمملكة المتحدة (2002)" . منظمة الأمم المتحدة للتجارة والتنمية . مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2025 .
↑ «المملكة المتحدة تأسف لانسحاب غامبيا من الكومنولث» . بي بي سي. 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
↑ ماكلين، روث (10 ديسمبر 2016). "الرئيس المنتخب لغامبيا يتعهد بإعادة البلاد إلى الكومنولث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
↑ "غامبيا: المملكة المتحدة 'مسرورة للغاية' بالعودة إلى الكومنولث" . بي بي سي.
↑ «غامبيا تقدم طلبًا رسميًا للانضمام مجددًا إلى الكومنولث» (بيان صحفي) . الكومنولث. 23 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2018 .
1 2 بوريس جونسون مسرورٌ للغاية برغبة غامبيا في العودة إلى الكومنولث البريطاني . thejournal.ie (15 فبراير 2017)

روابط خارجية - https://www.bta.bg/en/news/archives/908143-observances-june-11#the%20gambia (يوضح هذا الرابط العلاقات الدبلوماسية بين بلغاريا وغامبيا في 11 يونيو 1999).

[1] جينغ، أمات تيدجان. "السياسة الخارجية لغامبيا: التحول التدريجي نحو الصين والخليج" .

[academia.edu-2] 1 2 3 جينغ، أمات. "السياسة الخارجية لغامبيا: التحول التدريجي نحو الصين والخليج" .

[Diplomatic_List-3] 1 2 3 4 5 6 7 القائمة الدبلوماسية . مطبعة حكومة غامبيا، 1967. ص 1.

[4] "العلاقات اليابانية الغامبية (بيانات أساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[5] "العلاقات بين تركيا وغامبيا" . وزارة خارجية جمهورية تركيا . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[6] "غامبيا" . وزارة خارجية جمهورية كوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[7] "غامبيا: أوبربليك" . Auswärtiges Amt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[8] التسلسل الزمني للسياسة العربية، المجلد 3. قسم الدراسات السياسية والإدارة العامة بالجامعة الأمريكية في بيروت، 1965. ص 138.

[9] “القائمة التاريخية للسفراء والمبعوثين فوق العادة والوزراء المفوضين والقائمين بالأعمال في فرنسا في الغريب Depuis 1945” (PDF) . Diplomatie.gouv.fr (بالفرنسية): 60. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2023 .

[10] غرب أفريقيا . شركة غرب أفريقيا للنشر المحدودة. 1965. ص 659.

[11] «غامبيا ومصر تحتفلان بمرور 60 عامًا على العلاقات الدبلوماسية» . وزارة الخارجية - غامبيا . 5 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .

[:2-12] 1 2 مسجل آسيوي - المجلد 11 - الصفحة 6558. كيه كيه توماس في مطبعة ريكوردر. 1965.

[13] "روسيا وغامبيا: 57 عامًا من العلاقات الدبلوماسية" . وزارة الخارجية الروسية . 17 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[14] "دليل تاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية، حسب البلد، منذ عام 1776: غامبيا" . مكتب المؤرخ . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[15] “Relaciones diplomáticas del Estado Espaniol” (بالإسبانية). ص. 307 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[Diplomatic_and_Consular_List-16] 1 2 3 قائمة الدبلوماسيين والقنصليين . غامبيا. المطبعة الحكومية. 1966. ص 1.

[17] قائمة الموظفين . غامبيا. المطبعة الحكومية. 1967. ص. 12.

[ReferenceA-18] 1 2 3 4 قائمة الدبلوماسيين والقنصليين . غامبيا. المطبعة الحكومية. 1967. ص 1.

[19] "غامبيا" . وزارة خارجية جمهورية صربيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[20] غامبيا: تقرير السنوات... مكتب القرطاسية الملكية، 1966. ص 12.

[21] "وزير خارجية غامبيا يلتقي نظيره الباكستاني" . الرؤية الدبلوماسية . 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[22] “Sveriges statskalender / 1970 / غامبيا” (بالسويدية). ص. 352 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .

[23] Österreichische Zeitschrift Für Aussenpolitik، المجلد 11 (باللغة الألمانية). 1971. ص. 56. 1. جانر مكرر 28. فبراير 1971... Mitbeglaubigt wurden... أغسطس Tarter، في باثورست أيضًا . س . وبيف . بوتشافتر في غامبيا.

[24] ملخص البث العالمي: أفريقيا غير العربية، الأعداد 3650-3723 . هيئة الإذاعة البريطانية. خدمة الرصد. 1971. ص 7.

[:4-25] 1 2 نشرة أبحاث أفريقيا . بلاكويل. 1971. ص 2159.

[26] "العلاقات الدبلوماسية لرومانيا" . وزارة الخارجية الرومانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[27] بافول بيتروف. “Československá zahraničná politika 1945 – 1992” (PDF) (باللغة السلوفاكية). ص. 111 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[28] آني الأفريقية 1972 (بالفرنسية). إصدارات أ. بيدوني. 1972. ص. 419.

[29] مركز الوثائق القومية (تونس) (1972). تونس-الوقائع، القضايا 49-50 (باللغة الفرنسية). مركز التوثيق الوطني ص. 8.

[30] «العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية» (ملف PDF) . اللجنة الوطنية لشؤون كوريا الشمالية . أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[31] "قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع جمهورية فيتنام الاشتراكية (حتى أبريل 2010)" . وزارة الخارجية الفيتنامية . مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2024 .

[32] الكتاب السنوي لأوروبا : مسح عالمي . منشورات أوروبا المحدودة، لندن. 1973. ص 531. ISBN 978-0-900362-58-3.

[33] ARR: التقرير والسجل العربي . الميزات الاقتصادية المحدودة. 1974. ص. الصفحة 9.

[:6-34] ترجمات حول قضايا أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى 1497-1511 . الولايات المتحدة. خدمة البحوث والنشر المشتركة. 1974. ص 49. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[35] "ابن 47 عامًا من إقامة العلاقات الدبلوماسية بين فنزويلا وغامبيا" . كانسيلريا فنزويلا (بالإسبانية). 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[36] قضايا أفريقيا الجديدة 1299-1330 (بالفرنسية). 1974. ص. 6.

[37] "الصين وغامبيا" . وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[38] نشرة البحوث الأفريقية . بلاكويل. 1975. ص 3487.

[39] كتاب يوروبا السنوي 1974: مسح عالمي، المجلد الثاني . منشورات يوروبا المحدودة، لندن. 1974. ص 533.

[40] "Gambie" . gov.pl (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[41] نشرة التطورات القانونية . المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن. 1975. ص 39. أقامت الدول التالية علاقات دبلوماسية: ... غامبيا/إيران: غرب أفريقيا 27.1.75، ص 114

[42] نشرة البحوث الأفريقية . بلاكويل. 1975. ص 3554.

[43] نوفيل دو كاميرون: أخبار الكاميرون . خدمة الصحافة والإعلام لسفارة الكاميرون. 1974. ص. 18.

[44] "Bulletin de documentation_1975_9" (ملف PDF) . sip.gouvernement.lu (بالفرنسية). ص 49. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[45] ستاندرد آند تشارترد ريفيو . 1975. ص 18. تم التأكيد على الأهمية المتزايدة لدولة الإمارات العربية المتحدة من خلال ثمانية سفراء جدد، من النمسا وبلجيكا وأيرلندا وغامبيا وماليزيا وهولندا والنيجر وسويسرا، قدموا أوراق اعتمادهم إلى الرئيس.

[46] نشرة البحوث الأفريقية . بلاكويل. 1975. ص 3724.

[47] “Comisiones Unidas de Relaciones Exteriores y de Relaciones Exteriores Asia-Pacifico-Africa” (PDF) (بالإسبانية). ص. 14 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[48] “غامبيا” . البوابة الدبلوماسية (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[49] "سفير جمهورية غامبيا يقوم بزيارة مجاملة للسيد سبريكر" . gov.mt. 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[50] نشرة أبحاث أفريقيا . بلاكويل. 1976. ص 4218. قدم السفراء التالي ذكرهم أوراق اعتمادهم إلى الرئيس، السير داودا جوارا : السيد عياد طيري (ليبيا) والمقدم إم أو عزيز (أوغندا). (GNB 16/11)

[51] الوفاق الأفريقي – الإصدارات 28-29 (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). الصحافة الإفريقية. 1979. ص. 6.

[52] "Lijst van Diplomatieke Betrekkingen en Visum-afschaffingsovereenkomsten" (PDF) . gov.sr (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[53] "العلاقات الثنائية" . وزارة الخارجية قطر (باللغة العربية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[54] "غرب أفريقيا". شركة غرب أفريقيا للنشر المحدودة . المجلد 3155-3180 . 1978. ص 40.

[55] "العلاقات الدبلوماسية للكرسي الرسولي" . بعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي لدى الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[56] غرب أفريقيا، 3429-3446 . 1983. ص 1481.

[57] Revue française d'études politiques africaines الإصدارات 157-162 (بالفرنسية). الشركة الإفريقية للإصدار. 1979. ص. 20. غامبي 11 - إقامة العلاقات الدبلوماسية مع البرازيل

[58] "كوبا وغامبيا afianzan sus relaciones ثنائيات" . غرانما (بالإسبانية). 22 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[59] "Communicado Conjunto estableciendo Relaciones Diplomáticas entre el República de la República de Gambia y el Gobierno de la República Argentina" . Biblioteca Digital de Tratados Argentina (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[60] جوزيف أ. كيشيشيان. "الدول التي تربطها بسلطنة عُمان علاقات دبلوماسية" (ملف PDF) . عُمان والعالم: نشأة سياسة خارجية مستقلة . ص 350. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .

[61] "نشرة أخبار غامبيا، 7 يناير 1981، 1" (ملف PDF) . smcm.edu . ص 128. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[62] "نشرة أخبار غامبيا، 23 فبراير 1981، 1" (ملف PDF) . smcm.edu . ص 128. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[:122-63] "تعيينات المناصب الدبلوماسية والقنصلية" . 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2025 .

[:7-64] ١ ٢ "أقامت ماليزيا وجمهورية غامبيا علاقات دبلوماسية في عام ١٩٨١" . ويسما بوترا . ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .

[:8-65] تقرير الشرق الأدنى/شمال أفريقيا، العدد 2496. الولايات المتحدة. خدمة البحوث للمنشورات المشتركة. 1982. ص 32.

[66] “Perkembangan dan peluang kerjasama الثنائية بين إندونيسيا وغامبيا” (باللغة الإندونيسية). ص. 11. مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[67] «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية البحرين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[68] “Norges opprettelse af Diplomatiske forbindelser med fremmedestater” (PDF) . regjeringen.no (باللغة النرويجية). 27 أبريل 1999 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[69] "غامبيا" . وزارة خارجية مملكة تايلاند (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[70] غرب أفريقيا، الأعداد 3532-3548 . شركة غرب أفريقيا للنشر المحدودة. 1985. ص 969.

[71] كتاب سنوي للكومنولث . مكتب القرطاسية الملكية. 1986. ص 110.

[72] "غامبيا" . وزارة الخارجية الفنلندية . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[UNDL-73] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 " العلاقات الدبلوماسية بين غامبيا و..." مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2025 .

[74] «الدول التي أقامت معها جمهورية المالديف علاقات دبلوماسية» (ملف PDF) . وزارة خارجية جزر المالديف . ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٩ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .

[:13-75] كارولينا زيلينسكا (2021). المساعدات الإنمائية الإسرائيلية لأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى: القوة الناعمة والسياسة الخارجية . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-000-36356-2.

[76] «جمهورية غامبيا» . وزارة خارجية جمهورية أذربيجان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[77] "غامبيا: Základné informácie" . mzv.sk (باللغة السلوفاكية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[78] «نحتفل اليوم بمرور 21 عامًا على إقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع غامبيا!» وزارة الخارجية الفلبينية . 26 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[79] "تواريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية البوسنة والهرسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[80] "إقامة وتجديد العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية جمهورية لاتفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[81] "غامبيا" . dirco.gov.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[82] «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية جمهورية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[83] "المناسبات: 11 يونيو" . وكالة الأنباء البلغارية . 10 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .

[84] "Diplomaatiliste suhete (taas)kehtestamise kronoloogia" . وزارة خارجية جمهورية إستونيا (باللغة الإستونية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[85] “طبعة الفيلق الدبلوماسي 2010”. السلك الدبلوماسي (باللغة الفرنسية): 78. 2010. JOOF سفير فوق العادة ومفوض في 25/07/02.

[86] "27/07/2004 عرض رسائل الاعتمادات في غامبي" . razafimahazo.free.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[:5-87] "Rapporti Bibliodi della Repubblica di San Marino" . esteri.sm (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[88] “رئاسة فاسو : سفراء سبتمبر présentent leurs Lettres de créances” (بالفرنسية). 25 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2025 .

[89] «الملك يتسلم أوراق اعتماد السفراء الجدد» . kingabdullah.jo . ١٣ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[90] "غامبيا: أربعة سفراء يقدمون المصداقية" . allAfrica . 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .

[91] "كينيا - دليل السلك الدبلوماسي والمنظمات الدولية 2014/2015" (ملف PDF) . صفحة 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[92] "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين" (ملف PDF) . وزارة الخارجية والتجارة في سانت فنسنت وجزر غرينادين . فبراير 2020. ص 105. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[93] “باراجواي وغامبيا أقامتا علاقات دبلوماسية” . paraguay.com (باللغة الإسبانية). 23 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[94] «الدول التي أقامت علاقات دبلوماسية مع كازاخستان» . وزارة خارجية جمهورية كازاخستان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[95] "قائمة الدبلوماسيين والقنصليين لجزر سليمان" . وزارة الخارجية والتجارة الخارجية لجزر سليمان. 1 يونيو 2020. الصفحات 36-38 . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[96] "غامبيا: سفيران يقدمان أوراق اعتمادهما" . allAfrica . 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .

[:9-97] ١ ٢ "غامبيا تقيم علاقات دبلوماسية مع دولتين في المحيط الهادئ" . صحيفة ديلي أوبزرفر . ٣ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .

[98] "غامبيا: سفير رواندا يُقدّم أوراق اعتماده إلى نائب الرئيس" . igihe.com . 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[99] "غامبيا" . وزارة خارجية بروناي دار السلام . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2024 .

[100] "قائمة الدول التي أقامت معها سانت لوسيا علاقات دبلوماسية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

[101] «أقامت جمهورية غامبيا الإسلامية وحكومة سانت كيتس ونيفيس علاقات دبلوماسية» . nevispages.com . 28 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[102] "Vendosen marrëdhëniet Diplomaike me Gambinë" . zeri.info (باللغة الألبانية). 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[103] «أربعة سفراء يقدمون أوراق اعتمادهم إلى الرئيس بارو» . jollofnews.gm . ١١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢٦ .

[104] «إقامة علاقات دبلوماسية بين جمهورية طاجيكستان وجمهورية غامبيا» . وزارة خارجية جمهورية طاجيكستان . 21 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[105] "إقامة علاقات دبلوماسية بين أرمينيا وغامبيا" . armenpress.am . 10 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[106] «السفير بوجانغ يقدم أوراق اعتماده إلى زعيم مالاوي» . صحيفة ذا ستاندرد . ٢١ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣ .

[107] «أبلغ الرئيس أداما بارو المفوض السامي لتنزانيا، سعادة السيد محيديني علي مبويتو، أنه يُعجب باستقرار تنزانيا وتطورها، وهو ما اعتبره أساسًا مثاليًا للتعاون مع غامبيا» . (منشور على صفحة القصر الرئاسي في غامبيا على فيسبوك ، 25 أبريل 2019 ، تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 ).

[108] "كانسيلر ميغيل فارجاس يشترك في تأسيس العلاقات الدبلوماسية مع غامبيا" . ناسيونال (بالإسبانية). 10 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .

[m.facebook.com-109] ١ ٢ ٣ ٤ "غامبيا تقيم علاقات دبلوماسية مع جيبوتي وتشاد والغابون وأنغولا" . فيسبوك .

[110] "إنشاء العلاقات الدبلوماسية بين بانجول وموروني. أديس أبابا، 11 أكتوبر 2021" . فيسبوك .

[111] "بيان مشترك بشأن إقامة العلاقات الدبلوماسية بين بوروندي وغامبيا" .

[112] «أقامت غامبيا علاقات دبلوماسية مع جمهورية بوروندي» . فيسبوك .

[113] “أقامت غينيا الاستوائية وغامبيا علاقات دبلوماسية خلال الزيارة الرسمية للرئيس الغامبي” (بالإسبانية). 26 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .

[114] "غامبيا والكونغو تدخلان في علاقات دبلوماسية" . ذا بوينت . 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[115] "التجارة والسلام والأمن على رأس أولويات أجندة غامبيا الثنائية" . مكتب رئيس جمهورية غامبيا . 23 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[116] «أعلنت منظمة فرسان مالطا عن إقامة علاقات دبلوماسية مع جمهورية غامبيا» . فرسان مالطا السيادية . 21 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2024 .

[117] "تعزيز العلاقات مع أفريقيا: بليز تقيم علاقات دبلوماسية مع غامبيا" . وزارة الخارجية والتجارة ببليز . 22 سبتمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2023 .

[118] «سيشل وغامبيا تقيمان علاقات دبلوماسية» . وزارة الخارجية والسياحة، جمهورية سيشل . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع : ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .

[119] «غامبيا تقترح افتتاح طريق جوارا خلال زيارة رسمية» . صحيفة بوتسوانا ديلي نيوز . ١٣ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .

[120] «أقامت أوزبكستان علاقات دبلوماسية مع غامبيا» . kun.uz. ١٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مارس ٢٠٢٤ .

[121] «أقامت جمهورية جزر مارشال علاقات دبلوماسية مع جمهورية غامبيا» . وزارة الخارجية والتجارة، جمهورية جزر مارشال، على فيسبوك . ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١ أكتوبر ٢٠٢٤ .

[122] “Chapo destaca novaera nas relações diplomáticas entre Moçambique e Gâmbia” (باللغة البرتغالية). 11 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .

[123] "غرينادا وجمهورية غامبيا تقيمان علاقات دبلوماسية" . 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .

[124] وزارة الخارجية والتعاون الدولي في جنوب السودان على فيسبوك

[125] «أقامت غامبيا وجمهورية ترينيداد وتوباغو علاقات دبلوماسية رسمية، مما يُبشّر بفصل جديد من التعاون والصداقة بين البلدين» . كيو تي في غامبيا . ١٠ مارس ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٩ مارس ٢٠٢٦ .

[126] "عرض نسخ مجسمة من رسائل الإنشاء: Cinq ambassadeurs agréés au Cabinet duministre Agbénonci" (بالفرنسية). 30 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .

[127] "العلاقات الدبلوماسية الثنائية بين جمهورية أذربيجان وجمهورية غامبيا" .

[128] "الصين وغامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[129] رمزي، أوستن (18 مارس 2016). "الصين تستأنف العلاقات الدبلوماسية مع غامبيا، وتستبعد تايوان" . صحيفة نيويورك تايمز .

[130] "تقديم أوراق الاعتماد" . دار الدولة في غامبيا . 7 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 .

[auto-131] 1 2 الدبلوماسية، جيسيكا درون. "الهدنة الدبلوماسية بين الصين وتايوان تصمد رغم غامبيا" . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[auto146-132] 1 2 3 "العلاقات بين تركيا وغامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[133] "العلاقات الدبلوماسية" .

[:0-134] 1 2 3 "سفارة جمهورية غامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[135] "غامبيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[136] "غامبيا" (بالإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[137] "قبل 57 عامًا من اليوم، أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين بلدنا وغامبيا" . 17 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2022 .

[138] "إنشاء علاقات بين إسبانيا وجمهورية غامبيا" (PDF) .

[139] "غامبيا" . مجلة ديبلومات . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .

[140] " المفوضية البريطانية العليا في بانجول" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .

[141] بوليتي، جيمس (19 سبتمبر 2023). "الولايات المتحدة تكشف النقاب عن اتفاقية تعاون أطلسية" . فايننشال تايمز . واشنطن العاصمة . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .

[142] مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية (11 أغسطس 2008). "غامبيا: معاهدات ضريبية" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .

[143] "اتفاقية الاستثمار الثنائية بين غامبيا والمملكة المتحدة (2002)" . منظمة الأمم المتحدة للتجارة والتنمية . مؤرشفة من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 14 أبريل 2025 .

[144] «المملكة المتحدة تأسف لانسحاب غامبيا من الكومنولث» . بي بي سي. 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .

[145] ماكلين، روث (10 ديسمبر 2016). "الرئيس المنتخب لغامبيا يتعهد بإعادة البلاد إلى الكومنولث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .

[boris-146] "غامبيا: المملكة المتحدة 'مسرورة للغاية' بالعودة إلى الكومنولث" . بي بي سي.

[cwlthre-147] «غامبيا تقدم طلبًا رسميًا للانضمام مجددًا إلى الكومنولث» (بيان صحفي) . الكومنولث. 23 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2018 .

[borisgambia-148] 1 2 بوريس جونسون مسرورٌ للغاية برغبة غامبيا في العودة إلى الكومنولث البريطاني . thejournal.ie (15 فبراير 2017)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗